REPUBLIQUE DU SENEGAL INSTITUT SENEGALAIS -----_- ...
REPUBLIQUE DU SENEGAL
INSTITUT SENEGALAIS
-----_-
DE RECHERCHES AGRICOLES
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT
-- ._.._ _-_-
RURAL ET DE L'HYDRAULIQUE
DIRECTION DES RECHERCHES
SUR LES PRODUCTIONS HALIEUTIQUES
WV---------
RAPPORT SCIENTIFIQUE
1990-1991
2
P R O G R A M M E S E - l - O P E R A T I O N S D E R E C H E R C H E
M E N E S E N 1990---799-l
1
: C o l l e c t e e t t r a i t e m e n t d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e
2 : B i o l o g i e d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s
3 : E v a l u a t i o n d e l ’ a b o n d a n c e e t d e l a repartition d e s
p e t i t s p é l a g i q u e s c ô t i e r s p a r éc:ho-intégration
4 : E x p l o i t a t i o n r a t i o n n e l l e d e s s t o c k s d e p e t i t s
p é l a g i q u e s .
1
: C o l l e c t e e t t r a i t e m e n t d e s s t a t i s t i q u e s d e l a p ê c h e
t h o n i è r e i n t e r n a t i o n a l e a u p o r t d e D a k a r .
2 : B i o l o g i e e t é c o l o g i e d e s thonidés e t i s t i o p h o r i d é s d e
l ’ A t l a n t i q u e t r o p i c a l .
3 : B i o l o g i e , é c o l o g i e e t d y n a m i q u e d e s s t o c k s d e p e t i t s
t o n i d é s d e s c ô t e s s é n é g a l a i s e s .
4 : D y n a m i q u e , evaluation e t e x p l o i t a t i o n r a t i o n n e l l e d e s
s t o c k s h a u t u r i e r s .
5 : M o d é l i s a t i o n d e l a p ê c h e r i e t h o n i è r e d e l ’ A t l a n t i q u e
C e n t r e E s t .
1
: C o l l e c t e e t t r a i t e m e n t d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e d e s
f l o t t i l l e s c h a l u t i è r e s n a t i o n a l e s e t é t r a n g è r e s .
2 : B i o l o g i e e t é c o l o g i e d e s p r i n c i p a l e s espéces démer-
s a l e s , c ô t i è r e s e t p r o f o n d e s .
3 : D y n a m i q u e e t é v a l u a t i o n d e s r e s s o u r c e s d é m e r s a l e s
4 : E x p l o i t a t i o n r a t i o n n e l l e d e s , stocks ‘et aménagement
d e s p ê c h e r i e s .
1 : Etude de la pêche artisanale sut- la Côte Nord.
2 : E t u d e d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e a u C a p - - V e r t .
3 : E t u d e d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e s u t - l a P e t i t e C ô t e .
4 : E t u d e d e l a p r é c i s i o n d e s s t a t i s t i q u e s e t R e c h e r c h e s
d e m o d è l e d’evaluation d e s r e s s o u r c e s e x p l o i t a b l e s
par la pêche
a r t i s a n a l e .
5 : T e c h n o l o g i e d e s e n g i n s d e peche.
1 :
“ S u r v e i l l a n c e e n r o u t i n e d u l i t t o r a l ” .
2 :
" C I R S E N o u c i r c u l a t i o n e t m é c a n i s m e s d e product,;on”.
3 :
“Environnement Saloum
4 :
“ P r o d u c t i o n p r i m a i r e d a n s l ’ a v a l d e l ’ e s t u a i r e d u
d u f l e u v e S é n é g a l .
1
: C l i m a t o l o g i e
2 : Océanographie
3 : S u i v i d e l’Environnement c o n t i n e n t a l
4 : E a u x c o n t i n e n t a l e s
5 : E a u x c o n t i n e n t a l e s
1 : A n a l y s e m a c r o - é c o n o m i q u e d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e
2 : V a l o r i s a t i o n d e s p r o d u i t s d é b a r q u é s p a r l a p ê c h e
a r t i s a n a l e
3 : S y s t è m e s d e p r o d u c t i o n e t d e d i s t r i b u t i o n d a n s l e
secteur des pêches en Casamance.
4 : E c o n o m i e d e l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e .
1 : P h y s i c o - c h i m i e e t b i o m a s s e p h y t o p l a n c t o n i q u e
2 : B i o - é c o l o g i e d e s p o i s s o n s
3 : E x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s
4 : B i o - é c o l o g i e e t e x p l o i t a t i o n d e s c r e v e t t e s
5 : Socio-économie des pêches
1
: E t u d e d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e e n C a s a m a n c e
2 : Systeme d e p r o d u c t i o n e t d e d i s t r i b u t i o n d a n s l e
s e c t e u r d e s p ê c h e s ( p h a s e I I )
3 : E t u d e s d e s b a s s i n s p i s c i c o l e s e t d e s possibilites
d’aménagement.
4 : T e s t s d ’ é l e v a g e d e p o i s s o n s .
_ - ~ -
_ . _ - - - _ l _ - - l _ _ _ - - “ - - - ~ - ~ “ - _
- - .
.
_
.
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
L’année
1 9 9 0 a é t é m a r q u é e
a u n i v e a u d e l ’ e x é c u t i o n d e s
programmes
de recherches
p a r u n e difficulte d e m o b i l i s a t i o n
des
r e s s o u r c e s f i n a n c i è r e s .
Les
f o n d s d e c o n t r e p a r t i e d e s ’
accords
de
pêche
CEE/SENEGAL
( ressou t-ces
fi nanti ères
p r i n c i p a l e s
du CRODT)
n ’ o n t é t é m i s e n
p l a c e q u ’ e n d é b u t
o c t o b r e 1 9 9 0 .
Par
ai 1 leurs,
l e D é p a r t e m e n t a é t é l ’ o b j e t d e n o m b r e u s e s
sol 1 ications
de plus en
plus
e x i g e a n t e s d e
la part du
M i n i s t é r e
des Ressources Animales, p r i n c i p a l b a i l l e u r d e f o n d s
du CRODT.
E n f i n ,
o n n o t e r a
é g a l e m e n t q u e c e t t e a n n é e a é t é m a r q u é e
par
l a m o b i l i s a t i o n d e l ’ e n s e m b l e d e s c h e r c h e u r s d a n s
l e s
r é f l e x i o n s
s u r l a
r e s t r u c t u r a t i o n d e 1’ISRA : r e s t r u c t u r a t i o n
d u p e r s o n n e l , d e s
p r o g r a m m e s d e r e c h e r c h e s , d e s s t r u c t u r e s e t
d e l ’ o r g a n i s a t i o n d e 1’ISRA.
Malgré
c e s d i f f i c u l t é s f i n a n c i è r e s , e n 1 9 9 0 , l e D é p a r t e m e n t
de
Recherches
sur
l e s
“Productions
Ha1 i e u t i q u e s e t
1 ‘Océanographie” a géré 9 programmes de recherche :
- 4 ont
porté
sur
1 ‘ é t u d e d e
p ê c h e r i e s
s p é c i f i q u e s
e x p l o i t a n t d e s s t o c k s o u f r a c t i o n s d e s t o c k s b i e n p r é c i s
(Pêche
A r t i s a n a l e , P ê c h e
Chal ut i ère, Peche
s a r d i n i e r - e , P ê c h e
T h o n i è r e ) .
- 2 sur
l’Environnement m a r i n e t h y d r o c l i m a t i q u e ,
au sens
t r è s l a r g e ,
( p r o g r a m m e s E n v i r o n n e m e n t e t T é l é d é t e c t i o n ) ;
- 2 à
approche
régionale
( p r o g r a m m e S i n e
S a l o u m e t
programme Casamance) ;
- 1 sur
l a S o c i o - E c o n o m i e
des
Pêches
( p r o g r a m m e socio-
économie).
L”objectif
p r i n c i p a l
des
t r a v a u x
e f f e c t u é s
par le
Dépar tement
d e s R e c h e r c h e s s u r l e s P r o d u c t i o n H a l i e u t i q u e s e s t
r e s t é
le même :
l a g e s t i o n
r a t i o n n e l l e d e s
ressources
ha1 Jeutiques
des
eaux
Sénégal ai ses
e t
1 ’ aménagement des
p ê c h e r i e s
dans le
sens d ’ une
o p t i m i s a t i o n d e l ’ e x p l o i t a t i o n ,
d’une
v a l o r i s a t i o n d e
l a p r o d u c t i o n ,
donc
d’une
me-i 1 leure
r e n t a b i 1 i s a t i o n d e s i n v e s t i s s e m e n t s r é a l i s é s d a n s l e s e c t e u r ,
L a d é m a r c h e c h o i s i e
e s t t o u j o u r s
i d e n t i q u e à
c e l l e
qui
a v a i t
é t é p r é c i s é e d a n s l e s p r é c é d e n t s r a p p o r t s , c ’ e s t - à - d i r e
q u ’ e l l e
c o n s i s t e & é t u d i e r l e s
stocks non
s e u l e m e n t e n t a n t
q u ’ e n t i t é s
b i o l o g i q u e s m a i s é g a l e m e n t à t r a v e r s l e u r s y s t è m e
de product i on. Nous
a v o n s a i n s i p r i v i l é g i é l ’ a p p r o c h e g l o b a l e
ou
multidisciplinaire q u i
seule p e r m e t
d ’ i n t é g r e r l ’ e n s e m b l e
d e s f a c t e u r s ( b i o l o g i q u e s , e n v i r o n n e m e n t a u x , s o c i o l o g i q u e s ,
hi stor i ques
et économiques)
i n t e r - a g i s s a n t a u s e i n d u s y s t è m e
de
production aquatique
e t q u i ,
également,
p e r m e t , d e f o u r n i r
aux
r e s p o n s a b l e s d u
d é v e l o p p e m e n t e t
aux
o p é r a t e u r s
économiques
des
fondements
s o l i d e s d e c h o i x e n matiGre
d’aménagement
e t d e g e s t i o n d e p ê c h e r i e s o u d e v a l o r i s a t i o n d e
p r o d u c t i o n s h a l i e u t i q u e s .
Le
Départemen:
e s t
i m p l a n t é à
S t - L o u i s ,
Kayar
Dakar
(!aboratoire c e n t r a u x d u C R O D T ) , M b o u r , J o a l e t Ziguinchor
L e D i r e c t e u r d e s R e c h e r c h e s s u r
l e s P r o d u c t i o n s h a l i e u t i q u e s
P R O G R A M M E P E C H E
SAF3DINIERE
6
PROGRAMME PECHE SARDINIERE
JUSTIFICATION
Les
p e t i t s
p é l a g i q u e s
c ô t i e r s ,
avec
notamment
les
+
s a r d i n e l l e s r e p r é s e n t e n t
l a r e s s o u r c e q u a n t i t a t i v e m e n t l a p l u s
importante avec 55 % des débarquements au Sénégal.
Des
p o t e n t i a l i t é s
d ’ a c c r o i s s e m e n t d e
l ’ e x p l o i t a t i o n
e x i s t e n t s u r
la Côte
N o r d e t
l a C a s a m a n c e m a i s
l e n i v e a u
o p t i m u m a é t é d é p a s s é s u r l a P e t i t e C ô t e e t t o u t e a u g m e n t a t i o n
d e l ’ e f f o r t e s t a é v i t e r d a n s c e t t e z o n e .
L e p r o d u i t , aprés t r a n s f o r m a t i o n p e u t ê t r e e x p o r t e d a n s l a
r é g i o n e t
g é n é r e r e n
a p p o r t d e d e v i s e i m p o r t a n t s i l e s m o y e n s
m i s e n
place
sont
a d a p t e s e t
c o r r e c t e m e n t
gérés.
Pour
l ’ i n s t a n t , l a p ê c h e a r t i s a n a l e
a s s u r e l a
quasi total i te
des
débarquements.
C e s r é s u l t a t s a t t e n d u s d u p r o g r a m m e s o n t :
_I- i d e n t i f i c a t i o n ,
l o c a l i s a t i o n e t
e s t i m a t i o n
des
p o t e n t i e l s d e c a p t u r e d e s e s p è c e s e x p l o i t é e s o u exploitablts
- c o n n a i s s a n c e d e
l a b i o l o g i e
e t d u c o m p o r t e m e n t d e s
e s p è c e s e n l i a i s o n a v e c l ’ h y d r o c l i m a t
_- aménagement
de
l a p ê c h e r i e e t
r a t i o n a l i s a t i o n d e
1 ‘ e x p l o i t a t i o n
MOYENS HUMAINS
- Ch.e.r.c;b.eu.rs
J . J . LEVENEZ
: O R S T O M - B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
Coordonnateur de programme
B. SAMB
: ISRA
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s e n
s t a g e d e p u i s s e p t . 1 5 9 0
- T.e.G.h.n .Yi .G j.. fm.s ,... ..%iw%%xi..e.u f S
A. SARRE
: ISRA
- E l e c t r o n i c i e n
1 . sow
: ISRA
- S t a t i s t i q u e
-.-Ix---
~ -_-~~~.--“I”.ICI,---~---_
-_
7
OPERATIONS DE RECHERCHES
QRerac.ion, .I : C o l l e c t e e t t r a i t e m e n t d e s s t a t i s t i q u e s d e
pêche
OR é rats .i .c?n. ..2 : B i o l o g i e d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s
0msr.a.t ion 3 : E v a l u a t i o n d e l ’ a b o n d a n c e e t d e l a r é p a r t i -
t i o n d e s p e t i t s p é l a g i q u e s c ô t i e r s p a r écho-
i n t é g r a t i o n
a2era.t i.Q.ll .4 : E x p l o i t a t i o n r a t i o n n e l l e d e s s t o c k s d e p e t i t s
p é l a g i q u e s .
8
O P E R A T I O N Nol :
C O L L E C T E E T TRALTEMENT
DES S T A T I S T I Q U E S D E P E C H E
1. DESCRIPTION
R é c o l t e d e s d o n n é e s r e l a t i v e s à l ’ e f f o r t d e p ê c h e ,
.ZiUX
c a p t u r e s , a u x
f r é q u e n c e s d e t a i l l e e t a u x z o n e s d e p ê c h e d e l a
p ê c h e r i e i n d u s t r - i e l l e
(Port de
D a k a r ) e t a r t i s a n a l e ( M b o u r e t
Joal). A u
CRCDT,
codage,
s a i s i e e t
v é r i f i c a t i o n
des
i n f o r m a t i o n s s u r f i c h i e r i n f o r m a t i q u e . T r a i t e m e n t s a n n u e l s p o u r
l a p u b l i c a t i o n
d u b u l l e t i n d e s s t a t i s t i q u e s d e l a p ê c h e r i e d e s
p e t i t s p é l a g i q u e s c ô t i e r s a u S é n é g a l .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
En 1990
s e s o n t
a j o u t e s a u x
s a r d i n i e r s dakarois e t à l a
f l o t t e d e
A f r i c a n Sea f o o d l e s s a r d i n i e r s d e l a S N C D S , petTts
s e n n e u r s e n p l a s t i q u e d e f a b r i c a t i o n i t a l i e n n e q u i s o n t semble-
t - i l
b i e n
a d a p t e s à
l a p ê c h e a u S é n é g a l .
L a f’lottii l e
a.rtisanale o p é r e
t o u j o u r s à
l ’ a i d e d e
3 engins :
l a s e n n e
t o u r n a n t e e t
l e s
f i l e t s
encerc 1 ants
à
g r a n d e s e t
p e t i t e s
m a i l l e s .
L a s e c t i o n n e c o u v r e q u e l e s c e n t r e s d e M b o u r e t J o a l
en ce
q u i c o n c e r n e
la pêche
a r t i s a n a l e , e t
D a k a r o u
sont
débarqués t o u s l e s p r o d u i t s d e l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e .
- . ..f 7.0 1.1.i.l ?.e . . ..~..nd.us 6 rb.e.7 .l.e
L ’ a c t i v i t é d e s s a r d i n i e r s dakarois e t d e s n a v i r e d’African
Sea Food
s ’ e s t f o r t e m e n t
r a l e n t i e
par
r a p p o r t à
8 9 m a i s
l ’ a r r i v é e d e s s e n n e u r s d e
l a S N C D S a p e r m i s d e m a i n t e n i r les
débarquements au même niveau (18200 tonnes en 1990 contre 17400
tonnes en
1989).
L ’ e f f o r t
t o t a l e x p r i m é e n
jour de mer a
d i m i n u é ( - 3 6
%) d e m ê m e q u e
l e n o m b r e d e m a r é e s ( - 1 0 %). Par
c o n t r e ,
l e s
r e n d e m e n t s o n t f o r t e m e n t p r - o g r e s s é (+ 64 %I c e q u i
i n d i q u e q u e
l e s s e n n e u r s d e l a S N C D S s o n t p e r f o r m a n t s , s u r t o u t
s i l ’ o n
t i e n t c o m p t e d u f a i t q u e d e s p r o b l è m e s d ’ é c o u l e m e n t d e
la pêche
l e s o n t
l i m i t e - v e n t e à A f r i c a n Sea F o o d p o u r
l ’ e s s e n t i e l .
- ._., f. .TQ .Lti .i..l la . ..a-..~.. i.san.a..l.e
1 3 6 . 5 0 0 t o n n e s o n t é t é d é b a r q u é e s p a r l e s f i l e t s t o u r n a n t s
d e M b o u r e t Joal
d o n t 6 8 % r e p r e s e n t e n t l e s m i s e s a t e r r e d e s
s e n n e s t o u r n a n t e s .
L e s p r i s e s
ont donc
augmente de
5 1 % p a r r a p p o r t a 1989
q u e l e s
rendements ont
a u g m e n t é d e 8 à 9,2 t o n n e s p a r j o u r d e
mer.
9
O P E R A T I O N N O2 : BIOI-OGIE
D E S
P R I N C I P A L E S E S P E C E S
1. DESCRIPTION
Etude des
p a r a m è t r e s b i o l o g i q u e s
d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s
de poissons
p é l a g i q u e s c ô t i è r e s
notamment 1 a
c r o i s s a n c e , l a
r e p r o d u c t i o n ,
l e s
r e l a t i o n s
tai 1 le--poids,
lC?S
f a c t e u r s d e
c o n d i t i o n . C e s
i n f o r m a t i o n s
b i o l o g i q u e s s o n t
i n d i s p e n s a b l e s
p o u r l a
compréhension du
c o m p o r t e m e n t e t d e l a d y n a m i q u e d e s
populations.
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
L ’ i n s u f f i s a n c e
d e m o y e n s h u m a i n s e s t a
1 ‘ o r i g i n e d u
programme de
suivi minimum
adopté pour
1 ‘ é t u d e d e s d o n n é e s
b i o l o g i q u e s . T o u t e f o i s c e r t a i n e s a c t i o n s o n t é t é e n t r e p r i s e s .
Les données
b i o l o g i q u e s r e c u e i l l i e s s u r l e s chi richards o n t é t é
e x p l o i t é e s d a n s
l e c a d r e d ’ u n m é m o i r e d e DEA à 1’Universite de
B r e t a g n e O c c i d e n t a l e .
Les données
r e c u e i l l i e s p o u r l ’ é t u d e d e
l a b i o l o g i e d u p e l o n
s o n t a c t u e l l e m e n t t r a i t é e s d a n s l e c a d r e
d u s t a g e q u e f a i t u n t e c h n i c i e n d e l a s e c t i o n à l ’ U n i v e r s i t é d e
B r e t a g n e O c c i d e n t a l e .
L e s t o c k a g e
des
données
morphométr-i ques
sur les
s a r d i n e l l e s s e
poursuit au
r a l e n t i (et c e s s e r a p r o b a b l e m e n t e n
1 9 9 1 f a u t e d e m o y e n s . .
1 0
O P E R A T I O N N “ 3 :
E V A C U A T I O N D E
L
A
BICJMASSE
P A R E C H O - I N T E G R A T I O N
1. DESCRIPTION
L e s c a m p a g n e s d ’ é c h o - i n t é g r a t i o n o n t u n t r i p l e o b j e c t i f :
II E v a l u e r e t
s u i v r e l ’ é v o l u t i o n d e l a b i o m a s s e d e s s t o c k s
d e p o i s s o n s p é l a g i q u e s e t s e m i - p é l a g i q u e s .
- E t u d i e r ? a l o c a l i s a t i o n d e s d i f f é r e n t e s e s p è c e s p o u r e n
déduire
l e s
dep 1 acements
en
f o n c t i o n
des
icond i t i ons
h y d r o c l i m a t i q u e s .
- E t u d i e r l e c o m p o r t e m e n t d e s p o i s s o n s .
L a m é t h o d e d ’ é v a l u a t i o n p a r m e s u r e a c o u s t i q u e presente
p o u r p r i n c i p a u x a v a n t a g e s , s a r a p i d i t é e t l ’ i n d é p e n d a n c e d e s e s
e s t i m a t i o n s d e b i o m a s s e p a r r a p p o r t a u x d o n n é e s s t a t i s t i q u e s
d e s f l o t t i l l e s .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
F a u t e d e m o y e n s p o u r r e m p l a c e r l e t r a n s d u c t e u r e n p a n n e e t
pour acquérir
un netzsonde,
aucune
c a m p a g n e d e p r o s p e c t - o n
a.coustique n ’ a
pu être
programmée en
1990. Deux
act i 0x7s ont
c e p e n d a n t é t é m e n é e s e n c o l l a b o r a t i o n a v e c l ’ é q u i p e E I C H O A N T d e
1 ‘ORSTOM :
i l s ’ a g i t d e l ’ é t u d e
du comportement des poissons
p é l a g i q u e s f a c e
à c e r t a i n s
stimul i
( b r u i t ,
l u m i è r e )
et de
1 ‘étude de
leur- comportement
f a c e à
u n e n g i n d e
p ê c h e , e n
l ’ o c c u r r e n c e l a
s e n n e t o u r n a n t e . L e p r e m i e r p o i n t a éte é t u d i é
a u V e n e z u e l a e t l e s e c o n d a u S é n é g a l .
Par ailleurs, l a s a i s i e s u r s u p p o r t i n f o r m a t i q u e d e t o u t e s
?es campagnes
a c o u s t i q u e s r é a l i s é e
p a r l e C R O D T a d é m a r r é f i n
30. C e s d o n n é e s s e r o n t s t r u c t u r é e s e n b a s e d e d o n n é e e t l a
s y n t h è s e d e c e s c a m p a g n e s r é a l i s é e e n 1 9 9 1 .
Il
c~PERATION
N
O4 :
E X P L O I T A T I O N RATLONNELLE
D E S P E L A G I Q U E S C O T I E R S
1. DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n d e r e c h e r c h e u t i l i s e l e s
r é s u l t a t s d e s
t r o i s
opérations
p r é c é d e n t e s .
E l l e d o i t
p e r m e t t r e , e n y
i n c l u a n t l e s d o n n é e s d u s e c t e u r a r t i s a n a l , d e l ’ e n v i r o n n e m e n t ,
m a i s a u s s i
l e s d o n n é e s d e s p a y s
v o i s i n s e x p l o i t a n t l e s m ê m e s
s t o c k s , d e p r o p o s e r u n
s c h é m a p e r t i n e n t d e g e s t i o n d e s s t o c k s
p é l a g i q u e s c ô t i e r s .
L e s r é s u l t a t s d e c e t t e
o p é r a t i o n s o n t I~SSUS t r è s s o u v e n t
d e s t r a v a u x
e f f e c t u é s l o r s d e g r o u p e d e travziil d u f a i t q u e l a
d i s t r i b u t i o n d e c e s e s p è c e s c o n c e r n e plusileurs p a y s .
2. RESULTATS OSTENUS EN 1990
A u c u n e r é u n i o n d ’ é v a l u a t i o n n ’ a e u l i e u e n 1 9 9 0 a u n i v e a u
sous régional.
L ’ h a r m o n i s a t i o n d e
la ba.se de donnée COPACE et
C o m m i s s i o n s o u s r é g i o n a l a é t é amorcé,e f i n m a r s .
U n d o s s i e r d ’ é t u d e d e
l a r e s t r u c t u r a t i o n d e
l a p ê c h e
i n d u s t r i e l l e s é n é g a l a i s e
a été étudi6 b i e n q u ’ i 1 n e c o n c e r n a i t
pas di rectement
l a p ê c h e p é l a g i q u e çôti&re. P l u s i e u r s r é u n i o n s
c o n c e r n a n t l a d é l i m i t a t i o n d e s z o n e s d e p ê c h e o n t é t é t e n u e s à
l a D O P M d e m ê m e q u ’ u n e r é u n i o n s u r
l e t h è m e
” recherche-
développement”.
12
B I L A N E - l - D I F F I C U L T E S R E N C O N T R E E S
EN 1989 :
P E R S P E C T I V E S
STATISTIQUES
La
col lette
d e s s t a t i s t i q u e s s e d é r o u l e d e m a n i è r e
s a t i s f a i s a n t e .
L a r é c o l t e e t l e
t r a i t e m e n t d e s d o n n é e s d e s s e n n e u r s
g a m b i e n s o n t éte p a r t i e l l e m e n t e f f e c t u é e s à l ’ i s s u e d e m i s s i o n s
réa1 i s é e s a Banjul f
BIOLOGIE
D e s é c h a n t i l l o n s d e s a r d i n e l l e s s o n t r é g u l i è r e m e n t t r a i t é s
p o u r l a d é t e r m i n a t i o n d e c e r t a i n s p a r a m è t r e s b i o l o g i q u e s .
Un
inventai re
d e t o u s
l e s
p a r a m è t r e s
b i o l o g i q u e s
d i s p o n i b l e s s u r l e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s d e l a s o u s r é g i o n a eté
e f f e c t u é .
L e t r a i t e m e n t d e s d o n n é e s b i o l o g i q u e s s u r
le pelon a
démarré.
L a p r i n c i p a l e d i f f i c u l t é
l i é e à
c e t t e o p é r a t i o n e s t
l ’ i n s u f f i s a n c e d e m o y e n s , h u m a i n s , f i n a n c i e r s e t m a t é r i e l s .
ACOUSTIQUE
L a d é f e c t u o s i t é d u transducteur
a e m p ê c h é l a réalisation
des campagnes en 1990.
C e r t a i n e s c o n t r a i n t e s
m a t é r i e l l e s 1 i é e s à c e t t e o p é r a t i o n
m é r i t e n t d ’ ê t r e m e n t i o n n é e s :
- l e s
p ê c h e s d e c o n t r ô l e a u c o u r s d e s c a m p a g n e s d e
p r o s p e c t i o n n e
p e u v e n t s e
faire du fait de
l ’ a b s e n c e d e
netzsonde ;
- l e c â b l e
p e r m e t t a n t l ’ u t i l i s a t i o n
d e l a C:améra v i d é o
p o s e d e s p r o b l è m e s n o n e n c o r e r é s o l u s ;
- l’evaluation d e
la biomasse
c ô t i è r e n ’ e s t t o u j o u r s p a s
possible
p o u r d e s
rai sons
liées
à la méthodologie et à
l ’ é q u i p e m e n t .
- 7 e m a t é r i e l
d ’ é c h o - i n t é g r a t i o n ,
q u o i q u e f o n c t i o n n a n t
encore
c o r r e c t e m e n t
e s t
m a i n t e n a n t
t e c h n i q u e m e n t e t
s c i e n t i f i q u e m e n t depassé. S o n r e m p l a c e m e n t e s t a p r é v o i r .
-Y
-_--
.l<l_l..----_l-l>_l---,-l--------
--
_ ”
.
__
_.---.
13
GESTION RATIONNELLE DES STOCKS
La base
sous
r é g i o n a l e d e s d o n n é e s d o n t
la mise en
a p p l i c a t i o n
a i d e r a i t
à une
mei 1 leur-e
g e s t i o n d e s s t o c k s
p a r t a g é s e n t r e l e s p a y s n ’ e s t p a s e n c o r e e n p l a c e .
I l apparaSt s o u h a i t a b l e d e
t e n i r u n
groupe
d e t r a v a i ‘1
f a i s a n t l e p o i n t s u r l ’ é t a t d e s s t o c k s d e sardinelles, d ’ a u t a n t
que ces
espèces
r e p r é s e n t e n t
1 ‘ e s s e n t i e l
des
c a p t u r e s d e s
f l o t t i l l e s a r t i s a n a l e e t i n d u s t r i e l l e o p é r a n t a u S é n é g a l . D e s
f i n a n c e m e n t s s o n t à t r o u v e r
p o u r p e r m e t t r e d e t e n i r u n e t e l l e
réunion.
.
14
E N C A D R E M E N T SSTAGIAIRES
Nom
: AHONOUKOON
Prénom
: A l a i n J e r e m i e
Nat i ona 1 i té
: B é n i n o i s e
Origine
: C e n t r e B e n i n o i s d e l a R e c h e r c h e
S c i e n t i f i q u e e t T e c h n i q u e
S p é c i a l i t é
: E t u d e d e l a c o l l e c t e e t d u t r a i t e m e n t d e s
s t a t i s t i q u e s b i o - é c o n o m i q u e s s u r l a P ê c h e
m a r i t i m e s é n é g a l a i s e .
Durée
: 2 5 - 2 9 j u i n ‘1990
Encadreur
: Bi rane SAMB et Jean Jacques LEVENEZ.
Nom
: KERNEN
Prénom
: P i e r r i c k
National i te
: F r a n ç a i s e
Origine
: A g r o ANger
Spéci a1 i te
: H a l i e u t i q u e e t b i o m é t r i e
Duree
: 02 mai au 25 juin 1991
Encadreur
: J . J . LEVENEZ e t V i v e c a F O N T E N E A U
P R O G R A M M E
P E C H E
PEL,AGI:QUE
H A U T U R I E R E
15
P R O G R A M M E P E C H E P E L A G I Q U E
H A U T U R I E R E
OBJECTIFS ET JUSTIFICATIONS
Les
r e s s o u r c e s
h a u t u r i e r - e s
sont
d i s t r i b u é e s
dans
1 ‘ensemble de
1 ‘ A t l a n t i q u e o ù
e l l e s e f f e c t u e n t d e s m i g r a t i o n s
d e g r a n d e a m p l i t u d e . E l l e s s o n t e x p l o i t é e s p a r d i f f é r e n t s p a y s ,
l e l o n g d e l e u r p a r c o u r s m i g r a t o i r e .
L e S é n é g a l , d e p a r s a p o s i t i o n g é o g r a p h i q u e e t d e l a f o r t e
p r o d u c t i v i t é d e
ces eaux
e n t h o n s
t r o p i c a u x d i s p o s e d ’ a t o u t s
m a j e u r s a
e x p l o i t e r d a n s
c e s e c t e u r ,
l a f i l i è r e t h o n i è r e e s t
g é n é r a t r i c e d ’ e m p l o i s : e n v i r o n 4 0 0 0 p e r s o n n e s . E l l e p a r t i c i p e ,
p a r s e s
e f f e t s ,
i n d u i t s à
l a c r é a t i o n d e r i c h e s s e e t a u
r é é q u i l i b r a g e d e l a b a l a n c e c o m m e r c i a l e .
C e s d i f f é r e n t e s
r a i s o n s e x p l i q u e n t
l ’ i m p o r t a n c e q u e
l e s
ac:tivités s é n é g a l a i s e s
a c c o r d e n t à l ’ é t u d e d e s t h o n i d é s e t a u x
i n v e s t i s s e m e n t s e n
m a t i è r e d e
pêche
e t d ’ i n d u s t r i e s d e
t r a n s f o r m a t i o n d e c e s e s p è c e s .
L e s o b j e c t i f s
du programme
s o n t , d e f o u r n i r e n
1 iaison
a v e c l e s
a u t r e s o r g a n i s m e s
t r a v a i 1 l a n t s u r
l e s t h o n i d é s , l e s
b a s e s s c i e n t i f i q u e s d ’ u n e r é g l e m e n t a t i o n c o n t r ô l a n t l ’ e f f o r t d e
p ê c h e e t
l a t a i l l e d e s t h o n s c a p t u r é s e n A t l a n t i q u e t r o p i c a l .
E n o u t r e ,
l e s u i v i
d e l ’ é t a t d e s s t o c k s
d e v r a p e r m e t t r e aux
a u t o r i t é s s é n é g a l a i s e s
h a b i l i t é e s d e d i s p o s e r d e s é l é m e n t s d e
c o n n a i s s a n c e s p o u r e n a s s u r e r u n e g e s t i o n r a t i o n n e l l e a u n i v e a u
i n t e r n a t i o n a l
tout en
p r é s e r v a n t a u
mi eux
l e s
i n t é r ê t s
n a t i o n a u x .
Le second
o b j e c t i f e s t
l ’ a m é l i o r a t i o n d e s
tonnai ssances
sur la
b i o l o g i e e t
l e c o m p o r t e m e n t d e s e s p è c e s e n v u e
d ’ a c c r o î t r e l ’ e f f i c a c i t é d e l ’ e x p l o i t a t i o n .
MOYENS HUMAINS
T’, DIOUF
: I S R A
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
Coordinateur du programme
A. FONTENEAU
: ORSTOM - B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
E . FOUCHER
: ORSTOM - B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
“-
__“---“~.
^ .~
-----I-Y.*-...-_.--
16
OPERATIONS DE RECHERCHE
BE?e..E2 t..i..cx? <... ...A : Collecte et traitement des statistiques
de la pêche thonière internationale au port
de Dakar.
.a?.k.ra.t.i.an ..<...<. 2 : Biologie et écologie des t.honidés et
istiophoridés de 1 ‘Atlantique tropical.
.Q~&raC..i.~.n ..___. 3 : B i o 1 og i e , écologie et dynamique des stocks
de petits thonidés des côtes sénégalaises.
C&k.s.t..i..~.n .._._.. $ : dynami que , évlaution et exploitation
rationnel le des stoc’ks ha.uturiers
.Q2.k.r.3.t..i.sa ..<.... 5 : Modélisation de la pêcherie thonière de
l’Atlantique Centre Est
17
OPERAl-ION Na 1 :
C O L L E C T E E l - T R A I T E M E N T D E S
S-I-A-I-XSl-IQUES D E L A P E C H E THONIERE
I N T E R N A T I O N A L E A U P O R T D E D A K A R
t..- DESCRIPTION
Le recuei 1
d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e c o n s t i t u e u n trava-il
de base
e s s e n t i e l a l ’ é v a l u a t i o n d e s s t o c k s d e t h o n i d é s . C o m m e
par le
passé,
l ’ o p é r a t i o n a c o n s i s t é à recueill?r
l e s
i n f o r m a t i o n s s u i v a n t e s :
.
l e s d é b a r q u e m e n t s t o t a u x d e t o u s l e s t h o n i d é s a u p o r t d e
Dakar,
il
l e s l i v r e s d e b o r d d e s t h o n i e r s i n d u s t r i e l s d é b a r q u a n t à
D a k a r ;
c e s l i v r e s d e b o r d d é c r i v e n t j o u r p a r j o u r l ’ a c t i v i t é
detai liée des
t h o n i e r s ( p o s i t i o n ,
p r i s e s p a r
e s p è c e e t
par
t a i l l e , t e m p s d e p ê c h e , n o m b r e d ’ o p é r a t i o n s d e p ê c h e , e t c . . , ) .
L ’ e n s e m b l e d e s d o n n é e s c o l l e c t é e s a u p o r t d e D a k a r o u d a n s
l e s u s i n e s
c o n s t i t u e l e s f i c h i e r s d e b a s e q u i s o n t f u s i o n n e s
avec ceux
p r o v e n a n t d e 1’ICCAT ( C o m m i s s i o n I n t e r n a t i o n a l e p o u r
l a C o n s e r v a t i o n d e s t h o n i d é s d e l ’ A t l a n t i q u e )
c o n t e n a n t d e s
donnees i dent i ques
à c e l l e s d e s a u t r e s f l o t t i l l e s d é b a r q u a n t
d a n s d ’ a u t r e s
p o r t s d e l ’ A t l a n t i q u e . C e s f i c h i e r s s t a t i s t i q u e s
au niveau
d e 1 ‘ A t l a n t i q u e c o n s t i t u e n t e n s u i t e l a
base
des
a n a l y s e s s u r l ’ é t a t d e s s t o c k s .
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990
- F l o t t i l l e b a s é e à D a k a r
En 1990, l a f l o t t i l l e t h o n i è r e b a s é e à D a k a r s e c o m p o s e d e
16 tanneurs
f r a n ç a i s ,
3 tanneurs e s p a g n o l s ,
1 tanneur et. 1
s e n n e u r s é n é g a l a i s .
Les
c a p t u r e s
t o t a l e s
d e c e t t e f l o t t i l l e s’élevent à
1 1 2 8 0 T e n t i è r e m e n t d é b a r q u é e s a u S é n é g a l . 9 1 % d e c e s p r i s e s
s o n t l e
f a i t d e s u n i t é s f r a n ç a i s e s , 7 % s o n t d é b a r q u e s p a r l e s
ca.nneurs e s p a g n o l s e t e n v i r o n 2 % p a r l e s 2 u n i t é s s é n é g a l a i s e s
C e t t e f l o t t i l l e e x p l o i t e l a
s o u s r é g i o n d e l a M a u r i t a n i e à l a
Guinée,
e t l e C a p - V e r t d e m a i - j u i n à d é c e m b r e à j a n v i e r ” .
L a l o c a l i s a t i o n
g é o g r a p h i q u e d e s
p r i s e s p a r e s p è c e a i n s i
q u e l e s
r e n d e m e n t s i n d i v i d u e l s
par
b a t e a u s o n t
f o u r n i s a u
d é v e l o p p e m e n t à d e s f i n s d ’ e x p l o i t a t i o n .
L e s c a p t u r e s
o b s e r v é e s s o n t
c o m p a r a b l e s a c e l l e s d e 1989
p o u r u n n o m b r e d e b a t e a u p l u s i m p o r t a n t ,
18
- Flotti 1 le étrangère
L a f l o t t i l l e
t r o p i c a l e d e
senneurs
e s t
composée
p r i n c i p a l e m e n t d ’ u n e
q u a r a n t a i n e d ’ e s p a g n o l s
e t f r a n ç a i s
qui
e x p l o i t e n t l a z o n e A t l a n t i q u e c e n t r a l e s t e t l e g o l f e d e Guinde
e t d é b a r q u e n t u n e p a r t i e d e s e s c a p t u r e s 8 D a k a r .
L ’ a c t i v i t é
globale
d e c e t t e
f lotti 1 l e c o m p o r t e d e s
t r a n s b o r d e m e n t s a u
port de Dakar à bord de Cargo.
Les
débarquements de
l a f l o t t i l l e f r a n ç a i s e à D a k a r s ’ é l è v e n t à
*
3740 T.
Les
p r i s e s
par
zone
é c o n o m i q u e e t
l e s d i s t r i b u t i o n s
s p a t i o - t e m p o r e l l e s d e s p r i s e s s o n t a n a l y s é e s .
- Autres pêcheries
L e s s t a t i s t i q u e s d e s p ê c h e r i e s s p o r t i v e s d e D a k a r e t d e
Saly p o r t u d a l
a i n s i q u e
ce1 les des
palangriers e s p a g n o l s e t
portugais
e x p l o i t a n t
l e s
espadolns
e t
l e s
voi 1 i ers
p r i n c i p a l e m e n t s o n t
é g a l e m e n t s u i v i e s .
L.es
t r a i t e m e n t s
des
f i c h e s d e s o b s e r v a t e u r s s o n t e n c o u r s .
19
O P E R A I - I O N No 2 :
E T U D E DE L A B I O L O G I E E - l - D E
L ’ E C O L O G I E D E S E S P E C E S D E THONIDES El-
D’ISTIOPHORIDES D E L ’ A T L A N T I Q U E
T R O P I C A L ESl-
l.- DESCRIPTION :
C e t t e o p é r a t i o n p o r t e s u r l ’ é t u d e e t l e s a m é l i o r a t i o n s d e s
p a r a m é t r e s b i o l o g i q u e s
e t d y n a m i q u e s d e s e s p è c e s
p é l a g i q u e s
h a u t u r i è r e s a i n s i q u e s u r l a d i s t r i b u t i o n s p a t i o - t e m p o r e l l e d e s
p o p u l a t i o n s e n
f o n c t i o n d e s f a c t e u r s d e
l ’ e n v i r o n n e m e n t . L e s
r é s u l t a t s d e v r a i e n t p e r m e t t r e
d e r e n d r e
a u s s i r é a l i s t e s q u e
possible
l e s
p r o p o s i t i o n s d e
l a r e c h e r c h e
en
m a t i é r e
d ’ a m é n a g e m e n t d e s p ê c h e r i e s t h o n i è r e s d e l’Atlantique-,tt-opical-
e s t .
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990
C e t t e o p é r a t i o n c o m p o r t e p l u s i e u r s a c t i o n s d e r e c h e r c h e :
- E c h a n t i l l o n n a g e p l u r i s p é c i f i q u e d e s d é b a r q u e m e n t s ,
- M a r q u a g e e t r e c a p t u r e .
- E c o l o g i e d e s
e s p è c e s e t é t u d e d e s r a p p o r t s d e c e l l e s - c i
a v e c l e s d o n n é e s d e
l ’ e n v i r o n n e m e n t ( t e m p é r a t u r e d e s u r f a c e ,
thermoc 1 i ne, z o n e d ’ e n r i c h i s s e m e n t . . . ) .
- Ame1 i o r a t i o n
et/ou
e s t i m a t i o n s
des
paramètres
b i o l o g i q u e s d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s .
Les résu 1 tats
obtenus pour
c h a c u n e d e
ces
a c t i o n s d e
r e c h e r c h e o n t
f a i t 1 ‘ o b j e t
d e p u b l i c a t i o n s s o u m i s e s à T’ICCAT
o u a d e s r e v u e s i n t e r n a t i o n a l e s ( v o i r r u b r i q u e c o r r e s p o n d a n t e ) .
- Q u e l q u e s 1 5 0
é c h a n t i l l o n s r e p r é s e n t a n t p l u s d e
15 000
poissons mesures
o n t é t é prelevés s u r
des
d é b a r q u e m e n t s e t
transbordements de
t h o n s a D a k a r . l ’ a n a l y s e d e c e s s t r u c t u r e s
d é m o g r a p h i q u e s a p e r m i s , e n t r e a u t r e s , d e s u i v r e l ’ é v o l u t i o n d e
t a i l l e s
c a p t u r é e s e n
f o n c t i o n d e s z o n e s e t d ’ é v a l u e r l e
p o u r c e n t a g e d e p o i s s o n s s o u s t a i l l e s d é b a r q u é s ( c e c i e n r a p p o r t
a v e c l a
recommandation de
1’ICCAT) m a i s a u s s i , d e m e t t r e e n
é v i d e n c e l a
s t r u c t u r e f i n e d e s c a p t u r e s p a r â g e e n
vue de
realiser d e s a n a l y s e s d e c o h o r t e s e t d e s m o d è l e s a n a l y t i q u e s d e
d y n a m i q u e d e
populations
notamment
s u r
1 ‘Albacore.
Par
a i l l e u r s ,
dans
l e c a d r e
du programme
i n t e r n a t i o n a l d e
recherches
i n t e n s i v e s
sur
l e s
i s t i o p h o r i d é s
dont la
c o o r d i n a t i o n d e s
a c t i v i t é s e n A t l a n t i q u e e s t a é t é c o n f i é e a u x
c h e r c h e u r s d u CRODT, d e s é c h a n t i l l o n n a g e s d e t a i l l e d e s marlins
e t v o i l i e r s d é b a r q u é s a D a k a r s o n t r é a l i s é s .
Les
résu 1 tats
m o n t r e n t q u e d a n s l a z o n e d e D a k a r
l a f r a c t i o n
d u s t o c k
e x p l o i t é e e s t
c o m p o s é d ’ i n d i v i d u s a d u l t e s q u i r é s i d e n t d a n s l a
zone, d u r a n t l a s a i s o n c h a u d e .
20
- L ’ a n a l y s e d e s
données de marquage recapture a permis de
m e t t r e e n é v i d e n c e l e s m i g r a t i o n s t r a n s a t l a n t i q u e d e s a l b a c o r e s
adu 1 tes des
c ô t e s a m é r i c a i n e s
v e r s
l e G o l f e
d e G u i n é e e t
d ’ a f f i n e r l a c o u r b e d e c r o i s s a n c e d e c e t t e esp&ce. D e m ê m e d a n s
le cadre du programme de l’ICCAT, 150 m a r q u e s o n t é t é p o s é s s u r
d e s v o i l i e r s p ê c h é s p a r
l a p ê c h e s p o r t i v e d e D a k a r .
Les
c a p t u r e s p r o v e n a n t d e c e s o p é r a t i o n s d e v r a i e n t p e r m e t t r e d e
d é f i n i r l e s c i r c u i t s m i g r a t o i r e s d e c e t t e e s p è c e .
- L e s a c t i o n s
de recherche
thon/envi ronnement ont permis
d e m o n t r e r l ’ e f f e t d e t h e r m o c l i n e s u r l a capturabilité d e s g r o s
*
a1 bacores. P a r
ai 1 leurs, e n r a p p o r t a.vec l e p r o g r a m m e U T I S u n e
a c t i o n d ’ a i d e a l a p ê c h e p a r
l a r é a l i s a t i o n d e c a r t e s d e
t e m p é r a t u r e s d e
s u r f a c e à
d i f f u s e r p a r
F a c s i m u l e v i a
1 ‘emetteur de
1’ASECNA a u x b a t e a u x d e peche a é t é e n t r e p r i s e .
Les
r é s u l t a t s
pré1 iminai res
obtenus
m o n t r e n t
que
c e t t e
o p é r a t i o n s b i e n
m a î t r i s é e e t
g é n é r a l i s é e p e r m e t d e r é d u i r e l e
temps d e r e c h e r c h e d u t h o n , p a r
consequent d e
p l a n i f i e r
1 a.
d y n a m i q u e d e s f l o t t i l l e s o p é r a n t e n A t l a n t i q u e .
L ’ a n a l y s e d e s
données de
t e m p é r a t u r e s e t
d e s p r i s e s d e
thon
montre
que
l e s
s t r u c t u r e s f r o n t a l e s e n A t l a n t i q u e
é q u a t o r i a l d u e s a u n e i n t e n s i f i c a t i o n e t u n e d i v e r g e n c e d u v e n t
1 ocal
sont
observees
s i m u l t a n é m e n t à l ’ a c c r o i s s e m e n t d e s
captures d’al bacore
réa1 i s é s t r a d i t i o n n e l lement à c e t t e é p o q u e
e t d a n s c e t t e r é g i o n p a r l e s t h o n i e r s s e n n e u r s .
L e s a s p e c t s b i o l o g i q u e s e t é c o l o g i q u e s s o n t éga?ement
a n a l y s e s d u r a n t 1 ‘ a n n é e i n t e r n a t i o n a l e a l b a c o r e s o u s 1 ‘ é g i d e d e
1 ’ ICCAT. Des
r e l a t i o n s t r o p h i q u e s
entre a1 bacores
e t e s p è c e s
déme rsaux du
p l a t e a u c o n t i n e n t a l
o n t éte é t a b l i e s ; d e m ê m e ,
1 ‘existence de
c a p t u r e s r é g u l i è r e s
t r è s i i m p o r t a n t e s
d a n s l e s
zones considerées
c o m m e p a u v r e s e n n o u r r i t u r e a é t é c o n s t a t é e .
Un
te 1
r é s u l t a t à
m e t t r e
p r o b a b l e m e n t e n
r a p p o r t
avec:
l’existante d e m o n t s s o u s - m a r i n s e n A t l a n t i q u e T r o p i c a l E s t
21
O P E R A T I O N No 3 :
E T U D E D E I - A B I O L O G I E ,
D E L ’ E C O L O G I E E l - D E L A D Y N A M I Q U E
D E S P O P U L A T I O N S D E P E T I T S THONIDES
D E S C O - T - E S S E N E G A L A I S E S
l.- DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n v i s e à a m é l i o r e r l e s c o n n a i s s a n c e s s u r l e s
populations de
p e t i t s t h o n i d é s c ô t i e r s - la thonine ( Eu1h.vnnt~s
alletteratus),
la bonite à d o s r a y é (Sarda sarda), l e m a q u e r e a u
bon I te (Scomberomorus
tritor) et les auxides (A~is sp) -. et a
d é v e l o p p e r e t
a p p l i q u e r l e s m é t h o d e s d ’ é v a l u a t i o n d e s siocks à
ces espèces.
Les sujets de recherche portent présentement
sllr
les
migrations,
la croissance et la structure des stocks. En outre,
des
efforts
ont
porté
sur
une
amélioration des
données
stat i.st iques
ainsi
qu'une
intégration
des
donnees
dF?S
differentes pêcheries Atlantique exploitant ces espèces.
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990
L e s a c t i o n s d e r e c h e r c h e m e n é e s s u r
ces
e s p è c e s s e
l i m i t e n t e n 1 9 9 0 a l a c o l l e c t e d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e e t d e s
é c h a n t i l l o n s d e s
t a i l l e s d é b a r q u é e s
par
l e s d i f f e r e n t e s
p ê c h e r i e s .
L a p r i s e d e c e s especes d e m e u r e a c c e s s o i r e d e c e l l e d e s
thonides m a j e u r s
p a r l e s
f l o t t i 1 l e s i n d u s t r i e l l e s
m a i s r e s t e
importante dans
l e s p ê c h e r i e s a r t i s a n a l e s . I l s s o n t d e l ’ o r d r e
d e 7000 t t o u t e s p ê c h e r i e s c o n f o n d u e s d o n t 6 0 0 0 ‘t s o n t l e fait
d e s p ê c h e r i e s a r t i s a n a l e s .
Les mensurations
e f f e c t u é e s
o n t
permis
d e s u i v r e
l e s
t a i l l e s e x p l o i t é e s
e n r a p p o r t
a v e c l e s
t a i l l e s a l a p r e m i è r e
m a t u r i t é s e x u e l l e .
En ce
c o n c e r n e l e s p é r i o d e s d ’ a b o n d a n c e d e c h a c u n e d e c e s
e s p è c e s , l e s
r é s u l t a t s o b t e n u s d e r n i è r e m e n t r e s t e v a l a b l e s . l a
bonite à d o s
r a y é
e s t p r é s e n t e d e d é c e m b r e à m a i .
E l l e
d i s p a r a î t e n s a i s o n c h a u d e p e n d a n t
l a p é r i o d e
d ’ abondance
maximum du
maquereau boni te.
L a t h o n i n e e s t
p r é s e n t e
toute
l ’ a n n é e a u l a r g e d e s c ô t e s m a i s s o n a b o n d a n c e m a x i m a l e s e s i t u e
d e j a n v i e r a j u i n .
L ’ a u x i d e m o i n s
c ô t i e r - e e s t a b o n d a n t e d a n s
l e s e a u x c h a u d e s (mai - n o v e m b r e ) .
22
L e s n i v e a u x d e r e c h e r c h e s u r c e s e s p è c e s n o t a m m e n t s u r
1 ‘ o b t e n t i o n d ’ u n e
base
s t a t i s t i q u e
f a i b l e e t
d e d o n n é e s
b i o l o g i q u e s
s u f f i s a n t e s
n ’ a u t o r i s e n t
pas
l ’ a p p l i c a t i o n d e
modéles de dynamique de population. C e p e n d a n t a u v u d e l ’ e f f o r t
d e p ê c h e d é p l o y é a c t u e l l e m e n t s u r c e s e s p è c e s , o n p e u t e s t i m e r
q u e l e s
stocks sont
a c t u e l lement s o u s e x p l o i t é s e t p o u r r a i e n t
s u p p o r t e r u n e f f o r t d e p ê c h e a c c r u e .
23
O P E R A T I O N N p 4 :
D Y N A M I Q U E ,
E V A L U A T I O N ET
E X P L O I T A T I O N RATIONNELvLE D E S S T O C K S H A U T U R I E R S
l.- DESCRIPTION
L e s p u i s s a n t s
moyens informatiques
d i s p o n i b l e s a u
CRODT
c o n t i n u e n t d e
p e r m e t t r e d e s d é v e l o p p e m e n t s
c o n s i d é r a b l e s d e
c e t t e operation.
E n e f f e t ,
p o u r é v a l u e r
l ’ é t a t d e s s t o c k s d e
thons,
qui
sont
pour
l a p l u p a r t d e s
espèces
hautement
m i g r a t r i c e s , i l
e s t n é c e s s a i r e
d e t e n i r
c o m p t e d e t o u t e s l e s
pecher i es en
a c t i v i t é , e t c e c i p e n d a n t d e l o n g u e s p é r i o d e s . L e
v o l u m e d e s d o n n é e s à i n t é g r e r c o u v r e n t t o u t l ’ a t l a n t i q u e d u r a n t
p l u s d e t r e n t e a n n é e s e t r e g r o u p e n t u n e v i n g t a i n e d e p a y s .
2 <> - RESULTATS OBTENUS EN 1990
L’anal yse des
données des
p ê c h e r i e s d e
l ’ A t l a n t i q u e e s t
p o u r c e s d e r n i è r e s a n n é e s
indique
q u ’ i l
s ’ e s t
p r o d u i t d e s
c h a n g e m e n t s i m p o r t a n t s d a n s l e s s t r a t é g i e s d e p ê c h e d e s f l o t t e s
de senneurs,
qui doi vent
s e t r a d u i r e
p a r u n e a u g m e n t a t i o n d e
l e u r e f f i c a c i t é d e p ê c h e .
B i e n q u e c e t t e a u g m e n t a t i o n n e s o i t
pas
encore
c h i f f r é e ,
t o u t
semble
i n d i q u e r
q u ’ e l l e
e s t
i m p o r t a n t e , c e
q u i t r a n s f o r m e r a i t
l ’ e f f o r t a c t u e l e n e f f o r t
e f f e c t i f s u r
l e s t o c k
p r o b a b l e m e n t p l u s
proche
de
1 ‘ e f f o r t
optimum a
Par
a i l l e u r s , i l
e x i s t e
des
s i g n e s
qu’en
1990 >
1 ‘ e f f o r t n o m i n a l
des senneurs
a augmente,
à c a u s e
t a n t
de
1 ‘arrivée de
n o u v e l l e s u n i t é s q u e d u r e t o u r d ’ u n e p a r t i e d e l a
f l o t t e q u i p ê c h a i t d a n s l ’ o c é a n I n d i e n .
T o u t c e l a
f a i t p e n s e r
que
l e s t o c k
d ’ a1 bacore
de
l ’ A t l a n t i q u e e s t
p o u r r a i t ê t r e d a n s u n e s i t u a t i o n p r o c h e d e l a
p l e i n e e x p l o i t a t i o n ,
comme au
début des
a n n é e s 8 0 , e t q u ’ u n e
a u g m e n t a t i o n d e
l ’ e f f o r t n e
d e v r a i t p a s
a b o u t i r à
une
a u g m e n t a t i o n s i g n i f i c a t i v e d e s prises.
Une anal yse
a c t u a l i s é e d e
l ’ é t a t d u s t o c k A t l a n t i q u e p a r
l e m o d è l e d e p r o d u c t i o n
indique
des
v a l e u r s
d e p r o d u c t i o n
maximale équilibree
c o m p r i s e e n t r e
67 000 et
75 000 TM et un
e f f o r t o p t i m u m
s u p é r i e u r a
c e l u i q u i
e s t e x e r c e a c t u e l lement
s u r l e s t o c k .
24
L e s t o c k d e p a t u d o
s e r a i t a l o r s m o d é r é m e n t e x p l o i t é mais
l a r é g l e m e n t a t i o n
v i s a n t à r é d u i r e l a c a p t u r e d e s i n d i v i d u s d e
moins de
3,2 k g d e v r a i t ê t r e m a i n t e n u p o u r a m é l i o r e r l a
production par
r e c r u e s u r t o u t
s i 1 ‘ e f f o r t
d e s f l o t t i l l e s d e
s u r f a c e d e v r a i t ê t r e a c c r u e n o t a m m e n t s u r l e s j u v é n i l e s .
Aucune evaluation
n ’ a é t é f a i t e c e t t e a n n é e s u r l e s t o c k
d e listao d e l ’ A t l a n t i q u e . T o u t e f o i s ,
l ’ a n a l y s e d e s d o n n é e s d e s
p ê c h e r i e s d e s
années
r é c e n t e s
j o i n t e
ZIUX
résultats de la
’
d e r n i è r e é v a l u a t i o n d e l ’ é t a t d u s t o c k e f f e c t u é e a u m o m e n t OCI
l a pëcherie s u b i s s a i t l e
p l u s f o r t
n i v e a u d ’ e f f o r t d e p ê c h e
s u g g è r e n t q u e
l e s t o c k d e listao e s t s o u s e x p l o i t e .
Une
augmentation de
l ’ e f f o r t d e v r a i t a b o u t i r a
une
augmentation
s i g n i f i c a t i v e d e s p r i s e s .
D i f f é r e n t e s a p p r o c h e s
o n t é t é u t i 1 i s é e s
pour
a p p r é c i e r
1 ‘état des
s t o c k s d ’ e s p a d o n
e n A t l a n t i q u e . L e s c o n c l u s i o n s d e
ces anal yses
montrent que
les accroissements,
d e l ’ e f f o r t d e
p ê c h e e t
l e s p r i s e s
d e s j u v é n i l e s o n t e u pouir c o n s é q u e n c e u n e
s u r e x p l o i t a t i o n d e
l a r e s s o u r c e q u i a c o u r t e t m o y e n t e r m e e s t
d a n g e r e u s e p o u r c e t t e espéce ‘a v i e
l o n g u e e t à c r o i s s a n c e
l e n t e .
Aussi, d e s r e c o m m a n d a t i o n s d a n s
l e s e n s d e
rédui re
1 a
m o r t a l i t é e t d o n c d e
l ’ e f f o r t d e peche ont é t é f o r m u l é e s .
T o u t e f o i s , s e l o n
1 ‘ h y p o t h è s e b a s s e o u h a u t e
r e t e n u e p o u r l e s
anal yses,
l e degre d e
s u r - e x p l o i t a t i o n
de la
r e s s o u r c e
e s t
diffsérente. A u s s i l e c o m i t é r e c o m m a n d e d e f a i r e d e s é v a l u a t i o n s
p l u s p o u s s é e s s u r c e s h y p o t h é s e s a l t e r n a t i v e s .
L e s marlins e t
l e v o i 1 i e r c o n s t i t u e n t
l e g r o u p e d e s
poissons
p o r t e - é p é e .
Ces
especes
sont
g 1 oba 1 ement
SOU!S
e x p l o i t é e s e n A t l a n t i q u e s i o n s e reflet-e a u x d e r n i è r e s a n a l y s e s
p r é s e n t é e s l e s
a n n é e s a n t é r i e u r e s . L e p r o g r a m m e I n t e r n a t i o n a l e
de recherche
i n t e n s i v e s u r
c e s e s p è c e s l a n c e e n 1 9 8 7 t e n t e d e
c o l l e c t e r
l e m a x i m u m d e d o n n é e s p o u r f a - i r e d e s a n a l y s e s
c o h é r e n t e s s u r
c e s e s p è c e s e t
m e t t r e
des
a v i s d e g e s t i o n
p e r t i n e n t s .
L e s p e t i t s t h o n i d é s s o n t
r e p r é s e n t é s p a r
l a t h o n i n e , l e
m a q u e r e a u bonite,
l
a
bonite à dos
raye et
1 ‘auxide
e s s e n t i e l l e m e n t e n
A t l a n t i q u e - e s t .
L e s d o n n é e s d i s p o n i b l e s s u r
c e s espéces d a n s c e t t e z o n e n e p e r m e t t e n t p a s d ’ é v a l u e r l ’ é t a t
d e s s t o c k s m a i s
1 ‘ a n a l y s e d e s p ê c h e r i e s a i n s i
q u e d i v e r s
r é s u l t a t s s u r
1 es aspects
b i o l o g i q u e s d e c e s e s p è c e s c ô t i è r e s
s u g g è r e n t q u e l a p l u p a r t d e c e s s t o c k s s o n t s o u s e x p l o i t e s . L e s
probl&mes d e
débouchés 1 imitent
1 ‘ e x p l o i t a t i o n n o r m a l e d e c e s
ressources notamment
a u l a r g e d e s c ô t e s a f r i c a i n e s o ù e l l e s
s o n t e x p l o i t é e s p a r l e s p ê c h e r i e s a r t i s a n a l e s .
25
L ’ i n t e r a c t i o n d e s
t h o n i d é s a v e c d e s d a u p h i n s e s t un point
i r n p o r t a n t à é t u d i e r . B i e n
q u ’ i l s e m b l e q u e l’association d e
t h o n i d é s a v e c d e s d a u p h i n s d a n s l ’ A t l a n t i q u e n e s o n t p a s a u s s i
p r o n o n c é e q u e d a n s l e P a c i f i q u e . C e t t e
i n t e r a c t i o n d e m a n d e à
ê t r e
étudiée
d e f a ç o n
a p p r o f o n d i e .
D ’ a u t a n t
que
des
a s s o c i a t i o n s d ’ é c o l o g i s t e s
i n f l u e n t e s a u
n i v e a u
mondi a1
s ’ intéressent au
s u j e t s o u s
l e p r é t e x t e d ’ o e u v r e r ,
pour
?a
p r o t e c t i o n d e s m a m m i f é r e s m a r i n s .
.Fi .l.&s ma..i..Z..l?an.t.
L e S e c r é t a r i a t d e 1’ICCAT a é t é s a i s i o f f i c i e l l e m e n t p a r
lE?S
Nations
U n i e s à t r a v e r s u n e
rAsolution é v o q u a n t l e s
pr-éoccupations de
système des
N a t i o n s U n i e s
a u sujet d e
:a
m e n a c e p o t e n t i e l l e q u e l e s p ê c h e r i e s d e g r a n d s f i l e t s d é r i v a n t s
p o s e n t s u r
l e s s t o c k s
i n t e r n a t i o n a u x d e s t o c k s
h a u t u r i e r s .
Après
a v o i r
c o n s t a t é q u e
l a s i t u a t i o n e n A t l a n t i q u e e s t
b e a u c o u p m o i n s c o m p l e x e q u e d a n s
l e s o c é a n s P a c i f i q u e e t
I n d i e n ,
l e c o m i t é considére q u ’ i l
e s t d i f f i c i l e à
1’ heur-e
a c t u e l l e d e d o n n e r d e s a v i s s c i e n t i f i q u e s p r é c i s s u r - 1 ‘ e f f e t d e
l a p ê c h e a u x g r a n d s f i l e t s d é r i v a n t s é t a n t d o n n é q u ’ i l n ’ e x i s t e
p a s d ’ i n f o r m a t i o n
s u r c e s
p ê c h e r i e s d a n s
l ’ A t l a n t i q u e .
Une
r&olution a é t é r é d i g é e à c e t e f f e t .
26
O P E R A T I O N No 5 :
M O D E L I S A T I O N DE L.A P E C H E R I E
THONIERE D E L ’ A T L A N T I Q U E
C E N T R E - E S T
1. DESCRIPTION
L ’ o b j e c t i f d e
c e t t e
opération
de
r e c h e r c h e
e s t d e
d é v e l o p p e r p o u r l a p ê c h e r i e t h o n i e r - e d e l ’ A t l a n t i q u e c e n t r e e s t
u n e m o d é l i s a t i o n
d e l a d y n a m i q u e d u s y s t è m e
b a s é e s u r u n e
approche
pluri-disciplinaire.
En effet,, si
l e s
mode 1 es
classiquement employés
e n d y n a m i q u e d e s p o p u l a t i o n s s ’ a v è r e n t
s a t i s f a i s a n t q u a n t
à l ’ é t u d e d e s s t o c k s e t l a d é t e r m i n a t i o n d e
l e u r a b o n d a n c e , i l s p e u v e n t d i f f i c i l e m e n t p r é d i r e l e s r é a c t i o n s
d’un
stock
en
f o n c t i o n
des
p e r t u r b a t i o n s
a u t r e s
q u ’ h a l i e u t i q u e s , c o m m e
s o c i a l e s o u é c o n o m i q u e s . L ’ a m b i t i o n d e
c e t t e o p é r a t i o n
d e r e c h e r c h e
e s t d o n c d e p r o p o s e r , d ’ u n e p a r t
u n e m o d é l i s a t i o n d e l a b i o m a s s e d e s e s p è c e s
i n t é g r a n t l e s
p h é n o m é n e s d e m i g r a t i o n s o b s e r v é s chez l e s t h o n i d é s , e t d ’ a u t r e
part une
m o d é l i s a t i o n d e
l ’ e f f o r t d e p ê c h e , e n f o n c t i o n d u
nombre de
n a v i r e s e t d e s p r o f i t s e f f e c t u e s . C : e s d e u x r e l a t i o n s
c o n j o i n t e m e n t é t u d i é e s
seront
à la base
d’une
mei 7 leure
connaissance de la dynamique du systéme.
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
C e t t e o p é r a t i o n a debuter e n 1990.
Apres
une
période
i nd i spensabl e
de
b i b l i o g r a p h i e ,
p l u s i e u r s p o i n t s o n t é t é r é a l i s é s :
.~~.~~.~~.~.~.~...Z..~.~.~..~..~.~
du ..<<. R.r.Q.b..l.em.e
L e s d i f f é r e n t s
p a r a m è t r e s g o u v e r n a n t 1 a d y n a m i q u e d e l a
p ê c h e r i e o n t
été dans un
premier
t e m p s é t u d i é s .
Les
i n t e r a c t i o n s e n t r e c h a q u e c o m p o s a n t d u s y s t è m e o n t é t é m i s e s e n
é v i d e n c e . O n a p u d e c e f a i t p r o p o s e r u n e Premiere h y p o t h è s e d e
t r a v a i l q u a n t à l a f o r m u l a t i o n d e s é q u a t i o n s d u m o d é l e .
L ’ é t u d e d e s
m i g r a t i o n s d e s
t h o n i d é s c o n s t i t u e
l ’ u n d e s
deux axes
principaux
d u p r o g r a m m e d e r e c h e r c h e .
P l u s i e u r s
p o i n t s o n t é t é a b o r d e s :
- é t u d e d e s
p r i n c i p a l e s c o n c e n t r a t i o n s
d e t h o n i d é s d a n s
l ’ A t l a n t i q u e c e n t r e - e s t d u r a n t l a dernier-e d é c e n n i e ;
- r é f l e x i o n s u r l e s i n d i c e s d ’ a b o n d a n c e l o c a l e ;
- p r e m i é r e
t e n t a t i v e
d e mode1 isation
à l ’ a i d e
des
t e c h n i q u e s d ’ I n t e l l i g e n c e A r t i f i c i e l l e .
27
P E R S P E C T I V E S D E R E C H E R C H E S
1 - M a i n t i e n e t
a m é l i o r a t i o n d u
système de
CO‘! lette d e
s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e n a t i o n a l e s e t
i n t e r n a t i o n a l e s
e t d e s
é v a l u a t i o n s d e
r o u t i n e d e l ’ é t a t d e s p r i n c i p a u x
s t o c k s à
1 ’ i n t e n t i o n d e s u t i 1 i s a t e u r s e t p r o f e s s i o n n e l s d u s e c t e u r ,
2 - P a r t i c i p a t i o n
aux
travaux de la
FAO sur
l e s
I n t e r a c t i o n s e n t r e p ê c h e r i e s t h o n i è r e s .
3 - Développement des
r e c h e r c h e s s u r
l e s r e l a t i o n s t h o n s
e t
envi ronnement ,
u t i l i s a n t
l e s
o b s e r v a t i o n s
s a t e l l i t a i r e s
d i s p o n i b l e s a
l ’ u n i t é d e t é l é d é t e c t i o n s a t e l l i t a i r e d u CRODT
(IJTIS) e t l e s r é s u l t a t s d u m o d è l e O P E R A .
D e u x o p é r a t i o n s d e r e c h e r c h e s o n t p a r a i l l e u r s e n c o u r s d e
p r o g r a m m a t i o n e t
s e r o n t ,
s e l o n
l e s
é v é n e m e n t s e t
l e s
p e r s p e c t i v e s d e f i n a n c e m e n t , p r o p o s é e s :
.
Operation
“ T h o n s e t
monts
sous-mari ns”
v i s a n t à
comprendre 1 a
dynamique de
l ’ a g r é g a t i o n d e s
t h o n s a u t o u r d e s
monts sous-mari ns.
. Opération
“Etude des
c o n c e n t r a t i o n s d e
t h o n s d a n s l a
zone 3”
nord 15’
o u e s t ” , v i s a n t
à e x p l i q u e r l a p r é s e n c e e t a
a n a l y s e r l a
d y n a m i q u e f i n e d e s t r è s i m p o r t a n t e s c o n c e n t r a t i o n s
p l u r i s p e c i f i q u e s d e t h o n s p r é s e n t e s e t e x p l o i t é e s d a n s u n e z o n e
s a n s f o r t e p r o d u c t i v i t é a p p a r e n t e .
4 - Développement des
r e c h e r c h e s s u r l e s istiophot-ides e n
A & t l a n t i q u e - e s t .
5 - Développement d’une
m o d é l i s a t i o n b i o - é c o n o m i q u e d e l a
fi 1 ière thonier-e :
- l ’ é t u d e d e
l a d y n a m i q u e
d e s s t o c k s
de
thon i dés
( a l b a c o r e s e t l i s t a o s ) , e t
n o t a m m e n t d e s m i g r a t i o n s d o i t ê t r e
p o u r s u i v i e e t f i n a l i s é e . I l
e n r é s u l t e r a
un modèle
d e t y p e
“compartimenta1 ” d é c r i v a n t l ’ é t a t d e l a b i o m a s s e , p a r e s p è c e e t
p a r age,
p a r s t r a t e
s p a t i o - t e m p o r e l l e e t
i n t é g r a n t l e s
f l u x
m i g r a t o i r e s p r o p r e s à c h a q u e e s p è c e .
- l e d e u x i é m e
a x e d e l a m o d é l i s a t i o n d o i t ê t r e a b o r d e . I l
s”agit d e d é c r i r e l a d y n a m i q u e d e l a f l o t t i l l e , l e s v a r i a t i o n s
d e l ’ e f f o r t d e p ê c h e ,
e t s e s
r é a c t i o n s a u x d i v e r s stimuli d e
n a t u r e socio-economique.
28
E N S E I G N E M E N T S DISPEN:3ES
T. DIOUF
: Cours
à 1'INDR (THIES) :
Hjoloqie,
écologie et
exploitation des
principales
ressources
halieutiques du
Sénégal.
T. DIOUF
: Cours de biologie des peches aus elè\\-es de 1'EATOPM
(3 h/semaine de janvier à mai).
29
M I S S I O N S E F F E C T U E E S
A . FONTENEAU
: Conférence
de Lake Arnowhead (USA) Cali forr~lt:,.
Groupe de
travail mondial
sur la dynamique des stocks de
thon rouge (18 mai au 1 juin 1989).
FC)NTEKEAU
: Réunion
de la
Commission de
.1 ' 1 CilA? >
Mad r i (2
Espagne : 12-16 nov. 90.
FONTENEAU :
Etude comparative
des
r é s u l t a t s
obtenus
SUT
1 ‘a1 bacore de
l ’ A t l a n t i q u e e t d u P a c i f i q u e
a p a r t i r
de
m é t h o d o l o g i e s d é v e l o p p é e s e n A t l a n t i q u e e s t ( L a Jclla -USA)
25 août-20 oct.
E. FOUCHER : E n q u ê t e s a u p r è s d e s a r m e m e n t s d e t h o n i e r s sonneurs
e n F r a n c e ( C o n c a r n e a u 7 j u i l . - 3 a o û t ) .
A, FONTENEAU : R é u n i o n I P T P d e B a n g k o k s u r r e c h e r c h e s th-jnières
e n ocean I n d i e n : 2 a u 1 3 j u i l l e t 9 0 .
A >>FONTENEAU
: G r o u p e d e t r a v a i l
“Pou1 pes Nouadhi bou 90 (CNROP
1-4 décembre 90
A, FONTENEAU
: 10e semaine de pêche des Açores (PorLugal ) S-14
mars 90.
A. FONTENEAU :
F i n a l i s a t i o n d u
rapport
année
ALbacore
cle
I’ICCA? e t p a r t i c i p a t i o n a u
g r o u p e d e t r a v a i l
Espadon
( M a d r i d - E s p a g n e ) M a r s 9 0
A. FONTENEAU : Réunion OTAN “ R e c h e r c h e s o p é r a t i o n n e l l e s à PovcJa
d e V a r z i n ( P o r t u g a l ) 2 5 m a r s - 7 a v r i l .
A.
FONTENEAU
: Réunion
ORSTOM/IFREMER et
r é u n i o n c h e f
UR/DG
O R S T O M P a r i s e t M o n t p e l l i e r ( F r a n c e ) A v r i l 9 0 .
A”
FONTENEAU :
C o n f é r e n c e d e
1 ‘Association
t h 0 n 1 è ie’ e
A n t a n a n a r i v o , M a d a g a s c a r - 6 - 1 2 m a i 9 0
A. FONTENEAU
: Groupe de travail CEE-ORSTOM sur 1 ‘espad(:kn Nord
A t l a n t i q u e - B r u x e l l e s 2 4 - 2 5 a v r i l 9 0
T, DIOUF
: R e u n i o n d u c o m i t é e x é c u t i f e t d e s e x p e r t s d u r é s e a u
d e l ’ o c é a n o g r a p h i e (INOC) I Z M I R ( T u r q u i e )
T. DIOUF,
A. FONTENEAU
: R e u n i o n a n n u e l l e d u s o u s c o m i t é p o u r
l a r e c h e r c h e e t l e s s t a t i s t i q u e s ( S C R S ) d e l'ICCAT, 27 oct,.
- 1 0 n o v , M a d r i d ( E s p a g n e ) .
30
E N C A D R E M E N T D E S S T A G I A I R E S
Nom : GENET
Prénom
:M.P.Y.
Origine
: ENSAR de Rennes
Spécialité : Etudiant
Sujet, : Structures frontales et caplures de thons en Atlantique
centre-est et recherche opérationnelle d'aide à la p&che
Durée : juin à octobre.
Nom : NICOLAS
Prénom : M.J.M.
Origine :
: Etudiant
Spécialité
: Marseille (France)
Sujet : Préparation DEA sur thon et environnement
Durée :
Nom : DIA
Prénom : M. A.
Origine : : Elève école des Pêches
Spécialité : Etudiant
Sujet : Etude des pêcheries palangrières au Sénkgal, rapport de
fin de cycle de formation
Durée : février à juin
N O T E S ,
PUBLICAIIONS E - l - R A P P O R T S
PWRLTCATIONS PRESENTEES A L ’ ICCA’I
DIOUF iT. ).- E t u d e d e s p ê c h e r i e s d’Istiophoridés e n A t l a n t i q u e - -
Est. Document SCRS/90/24.
FONTENEAU ( A. ) . --
A comparat i ve
s t u d y o f y e l l o w f i n tuna i n t h e
e a s t e r n Pacifie
and in
t h e e a s t e r n
A t l a n t i c .
Document
SCRS/90/61.
DIOUF CT. 1.
e t F O N T E N E A U (A, ).- S t a t i s i q u e s d e l a p ê c h e r i e
t h o n i è r e F I S M d u r a n t l a
période
1969
à 1989.
Doc:ument
SCRS/90,‘101.
D I O U F (T. ).-
P ê c h e e t
recherche
c o n c e r n a n t
7 e s s t o c k s
h a u t u r i e r s a u S é n é g a l e n 1 9 8 9 . D o c u m e n t SCRS/90/102.
D I O U F iT.).- E t a t d u s t o c k d’Albacore d e l ’ A t l a n t i q u e - E s t a u 3 0
septembre 1990. Document SCRS/90/103.
FOUCHER CE. ) .-
L a p r i s e
par
u n i t é d ’ e f f o r t
comme
indice
d ’ a l b a c o r e l o c a l e d a n s l e s p ê c h e r i e s d e t h o n i d é s tr0picau.x.
Document SCRS/90/104
D-OUF (T) -
R a p p o r t d ’ a c t i v i t é -
P r o g r a m m e d e r e c h e r c h e s
i ntensï ves
sur
l e s
i s t i o p h o r i d é s e n
At 1 ant i que-est.
Document SCRS/90/106
RAPPORT DE MISSIONS
FOhTENEAI' ! 1. 1
: Rapport
de la
Conférence de
Lake Arnowhead
( Ii c; A )
Californie.
Groupe de
travail
mondial
'SS 11 r
1. a
4ynnmiq~le des st.oclis de thon rouge (18 mai au 1 juin 1989).
F'l')KTE1LiEAll (4. 1 :
Rapport de
réunion de
la Commission de
I'ICCAT, Madrid Espagne : 12-12 nov. 90.
FONTENEAU (il. 1 :
R a p p o r t d e
réunion
I F T P d e
Bangkok
sur
r e c h e r c h e s t h o n i e r s e n o c é a n I n d i e n : 2 a u 1 3 j u i l l e t 9 0 .
FONTENEAU
(A.1
:
R a p p o r t d u g r o u p e d e t r a v a i l
“Pou 1 pes
Nouadhibou 90 (CNROP 1-4 décembre 90
F O N T E N E A U (A. 1 : R a p p o r t d e l a 10e semaine de pêche des Açores
(Portugal) 8 mars 90.
FONTENEAU ( X. 1
: R a p p o r t s u r l ’ é t a t d ’ a v a n c e m e n t d u r a p p o r t d e
1 ‘année
a1 bacore
I C C A T e t
p a r t i c i p a t i o n a u
g r o u p e d e
t r a v a i l E s p a d o n ( M a d r i d - E s p a g n e ) M a r s 9 0
32
FONTENEAU (A2. 1
: R a p p o r t d e l a
réunion OTAN
sur “Recherches
o p é r a t i o n n e l l e s à
Povoa de
Var z i n ( Portugal )
25 mars - 7
a v r i 1.
FONTENEAU (4. 1 :
R a p p o r t d e l a
r@!Un i on
ORSTOM/IFREMER et
r é u n i o n c h e f
UR/DG ORSTOM
P a r i s e t M o n t p e l l i e r
( F r a n c e )
A v r i l 9 0 .
FONTENEAU (A. 1
: R a p p o r t d e l a c o n f é r e n c e d e
l ’ A s s o c i a t i o n
t h o n i e r s A n t a n a n a r i c o , M a d a g a s c a r .- 6 - 1 2 m a i 9 0
FONTENEAU (A. 1
: R a p p o r t d u g r o u p e
de travail CEE-ORSTOM sur
1 ‘ e s p a d o n N o r d A t l a n t i q u e - Bruxelle 24-25 a v r i l 9 0
DIOUF (T.)
: R a p p o r t d e l a
r é u n i o n d u c o m i t é e x é c u t i f e t d e s
e x p e r t s d u r é s e a u d e l ’ o c é a n o g r a p h i e (INOC) I Z M I R ( T u r q u i e )
\\ FONTENEAU (A.) : Thon et Zones Economiques Exclusives. Document
p r é s e n t é à l a s e m a i n e d e s p ê c h e s d e s A ç o r e s ( P o r t u g a l ) .
FONTENEAU (A. )
: A review of
past and
p r e s e n t m o d e l l i n g o f
t r o p i c a l tuna f i s h i n g i n
t h e E a s t e r n
Atlantic o c e a n
: A
G u i m a r d e s R o d r i g u e z ( e d . ) O p e r a t i o n s R e s e a r c h a n d M a n a g m e n t
i n F i s h i n g ( 1 5 3 - 1 6 5 ) .
F O N T E N E A U ( A . ) a n d J . P . H a l l i e r ( J . P . ) : P o s s i b l e i n t e r - a c t i o n s
purse Seine
and bai tboat
s k i p j a c k F i s h e r i e s i n t h e I n d i a n
Ocean. W g ./IPTP, B a n g k o k , j u l y 1990.
FONTENEAU (A.)
: Monts
sous-mari ns et
thon dans 1 ‘Atlantique
t r o p i c a l e s t . A q . l i v . R e s . , n”l.
NOTE A L'ATTENTION DU DEVELOPPEMENT
Note sur
l'exploitaiton des ressources thonières en Atlantique
Est.
Pêche pélagique
hauturière : localisation spatio-temporelle de
l'effort de pêche des flottilles
Note sur
les statistiques
de captures
des thons et espèces
voisines par les flottilles 6trangères opritrant au Sénégal.
P R O G R A M M E P E C H E C H A L U T I E R E
33
P R O G R A M M E P E C H E CHALUTIERE
JUSTIFICATION
C e p r o g r a m m e p o r t e s u r
l ’ é t u d e d ’ e n s e m b l e d e
l a p ê c h e
c h a l u t i è r e ,
t a n t
n a t i o n a l e
q u ’ é t r a n g è r e ,
axée
sur
+
l ’ e x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s d é m e r s a l e s c ô t i è r e s o u p r o f o n d e s .
Xl se
j u s t i f i e p a r l ’ i m p o r t a n c e d e c e s e c t e u r d e l a p ê c h e
d a n s l ’ é c o n o m i e sénegalaise, e n r a i s o n n o t a m m e n t :
.- d e l a f o r t e v a l e u r c o m m e r c i a l e d e s c a p t u r e s ,
.- d u v o l u m e d e s e x p o r t a t i o n s ,
‘- d e l a f o r t e v a l e u r a j o u t é e ,
- d e l a m a i n d ’ o e u v r e
importante employée
a u s s i b i e n e n
m e r q u ’ a t e r r e .
L a f i n a l i t é d u p r o g r a m m e
e s t d e
p r o p o s e r a u x
a u t o r i t é s
r e s p o n s a b l e s , d i f f é r e n t s
schémas d’aménagement possibles de la
p ê c h e r i e e n
f a i s a n t r e s s o r t i r l e s o p t i o n s o ù l e m a x i m u m d e
benéfice p e u t
ê t r e e n v i s a g é ,
c o m p t e t e n u d e s c a r a c t é r i s t i q u e s
b i o l o g i q u e s d e s d i f f é r e n t s s t o c k s .
MOYENS HUMAINS
II.(;.h~..r~;.ba”u~s ..--1.
M. THIAM
: ISRA
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s ,
Coordonnateur du programme.
0. THIAM
: ISRA
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s .
A. CAVERIVIERE : ORSTOM
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s .
Y. LE HIR
: O R S T O M ( j u s q u ’ e n j u i l l e t 1990)
S. SYLLA
: ISRA
( T e m p s p a r t i e l )
3 t e c h n i c i e n s I S R A ( M . SANE, M . S E C K , A . S Y L L A )
3 t e c h n i c i e n s P S P S ( P r o j e t P r o t e c t i o n e t S u r v e i l l a n c e d e s
P ê c h e s a u S é n é g a l ) .
- - - .
. - .
^
_
I
.
. ~ . _ ”
~ .
“ .
. <
“ . _
. - “ . ;
-
_ I _ _
- - - <
I -
. . - .
_ . _ - ~ -
34
OPERATIONS DE RECHERCHE
QR.k.c.a..L. i..Q.tl ...< 1 : C o l l e c t e e t
t r a i t e m e n t d e s
s t a t i s t i q u e s d e
p ê c h e d e s f l o t t i l l e s c h a l u t i è r e s n a t i o n a l e s e t
é t r a n g é r e s .
..Q&.m.ti._n 2 : B i 0 1 oge e t
é c o l o g i e d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s
démet-sales,
c ô t i è r e s e t p r o f o n d e s .
.C?~.&!aC..im. ._._... 3 : Dynamique
e t
éva.luatian d e s
r e s s o u r c e s
démersales.
QRa.rra..t..i..Qn ..-... 4 : E x p l o i t a t i o n r a t i o n n e l l e d e s s t o c k s e t
aménagement des pêcheries.
35
O P E R A T I O N No 1 : C O L L E C T E E T T R A I T E M E N T D E S
S T A T I S T I Q U E S D E S FLOT-l-ILLES CHALUTIERES,
1. DESCRIPTION
L e s y s t è m e d e c o l l e c t e ,
d e c o m p i l a t i o n e t d e t r a i t e m e n t
comprend:
- d e s
e n q u ê t e s j o u r n a l i è r e s
r é a l i s é e s a u p o r t d e D a k a r p a r
l e s t e c h n i c i e n s d u p r o g r a m m e ,
- le suivi
q u o t i d i e n d u m o u v e m e n t d e s c h a l u t i e r s p a r
p o i n t a g e e x h a u s t i f d e s u n i t é s à q u a i ,
- la
c o l l e c t e e t
l a c o m p i l a t i o n
d e s s t a t i s t i q u e s d e
d é b a r q u e m e n t a u
ni veau
des
a r m e m e n t s e t
des
u s i n e s d e
t r a n s f o r m a t i o n ,
- l e s m e n s u r a t i o n s d e s t a i l l e s d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s
débarquées,
- - l a c o l l e c t e e t l a c o m p i l a t i o n d e s d é c l a r a t i o n s d e c a p t u r e
d e s a r m a t e u r s é t r a n g e r s ,
- l a c o m p i l a t i o n d e s b o r d e r e a u x d e p ê c h e d e s o b s e r v a t e u r s
s é n é g a l a i s e m b a r q u e s à b o r d d e s n a v i r e s é t r a n g e r s ,
- l e c o d a g e e t l a s a i s i e d e s d o n n é e s ,
- l ’ é l a b o r a t i o n d e p r o g r a m m e s i n f o r m a t i q u e s e t l e tra.itement
d e l ’ e n s e m b l e d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
L a c o l l e c t e d e s s t a t i s t i q u e s
1 9 9 0 d e s c h a l u t i e r s b a s e s à
Dakar, dans
l e s a r m e m e n t s e t l e s u s i n e s s ’ e s t p o u r s u i v i , d e
m ê m e q u e l e c o d a g e e t l a s a i s i e .
L e c o d a g e
des
s t a t i s t i q u e s
d e 1 9 8 9 s ’ e s t t o u j o u r s
p o u r s u i v i c o m p t e t e n u d u v o l u m e i m p o r t a n t d e c e s d o n n é e s ( l i e à
1’ i m p o r t a n t e f f o r t
d e p ê c h e é t r a n g e r déploye e n 1 9 8 9 ) ; c e
t r a v a i l n ’ a é t é r é a l i s é q u ’ à 5 0 % e n v i r o n p o u r l e s f l o t t i l l e s d e
p ê c h e c h a l u t i e r - e
cotière e t à 6 0 % s e u l e m e n t p o u r c e q u i e s t d e
?a pêche profonde.
L e s s t a t i s t i q u e s d e 1 9 8 8 o n t é t é t r a i t é e s p o u r l ’ e n s e m b l e
d e s f l o t t i l l e s d e p ê c h e c ô t i è r e e t p r o f o n d e , à l ’ e x c e p t i o n d e s
c h a l u t i e r s g a m b i e n s .
L e c o d a g e d e l ’ i n f o r m a t i o n
provenant de la campagne de
p ê c h e p r o f o n d e
d e 1 9 8 9 a c o n n u c e r t a i n e s a m é l i o r a l i o n s ,
notamment des
p r é c i s i o n s s u p p l é m e n t a i r e s s u r l a p o s i t i o n e t l a
sonde de
pêche,
l e s q u a n t i t é s r e j e t é e s p a r t r a i t d e c h a l u t ,
etc *
Ces
a m é l i o r a t i o n s ,
a b o u t i r o n t ,
aprés
r é a d a p t a t i o n e t
r é é c r i t u r e d e s
programmes informatiques
d e t r a i t e m e n t , à l a
c o n n a i s s a n c e d i r e c t e (a c o m p t e r d e 1 9 8 9 ) d e s q u a n t i t é s rejetees
p a r n a v i r e ( o u c a t é g o r i e d e n a v i r e ) , p a r z o n e e t p é r i o d e .
-llll”-_---
411-.--1-~.-1W-.--.l”.-
ll.-“s,m*m
---..
_
36
Une anal yse
des statistiques
de pêche expérimentale d’un
navire langoustier-fi leyeur
“HORTENSIA” a été effectuée a la
demande du
Ministère des Ressources Animales ;
ces
données
collectées à
bord par
les observateurs ont été traitées et
analysées.
La principale
difficulté rencontrée au niveau de cette
operation est
l’insuffisance des techniciens face au volume
important de données. Cette difficulte sera plus pesante encore
en 1991, du fait du niveau élevé de l’effort de pêche et compte
tenu du départ définitif du technicien supérieur ORSTOM.
37
O P E R A T I O N No 2 :
B I O L O G I E E l - E C O L O G I E
D E S P R I N C I P A L E S E S P E C E S ,
1. DESCRIPTION
-. E t u d e d e l a d i s t r i b u t i o n s p a t i o - t e m p o r e l l e d e s p o p u l a t i o n s
e t d e l e u r r e l a t i o n a v e c l e s f a c t e u r s e n v i r o n n e m e n t a u x ,
-- Etude des
p a r a m è t r e s b i o l o g i q u e s p e r m e t t a n t d’apprhhender
l e c o m p o r t e m e n t d e s e s p è c e s e t l ’ i m p a c t d e l a p ê c h e , p a r a m è t r e s
i n d i s p e n s a b l e s à
m a î t r i s e r d a n s l e c a d r e d e m o d è l e s d e g e s t i o n
p e r f o r m a n t s .
2.RESULTATS OBTENUS EN 1990
-. L ’ é t u d e d e s
s t r u c t u r e s dbmographiques d e s p r i n c i p a l e s
espèces
tôt i ères
e x p l o i t é e s
s ’ e s t
p o u r s u i v i e
avec
l e s
m e n s u r a t i o n s e f f e c t u é e s a u p o r t e t à bord du N/O Louis Sauger.
L ’ a n a l y s e
c r i t i q u e
d u s y s t é m e
d ’ é c h a n t i l l o n n a g e d e s
espéces d é b a r q u é e s
a u p o r t
n’a pu
ê t r e réa1 i s é e ;
ce travai 1
i n d i s p e n s a b l e n é c e s s i t e l ’ i n t e r v e n t i o n d ’ u n b i o s t a t i s t i c i e n s u r
l e t e r r a i n .
Une étude
s u r l e
p o u l p e a é t é f i n a l i s é e .
E l l e c o n t i e n t
p l u s i e u r s
considérations
sur
l’kologie,
l a b i o l o g i e d e
l ’ e s p è c e e t l e s v a r i a t i o n s n y c t h é m é r a l e s d ’ a b o n d a n c e .
L e s p r i n c i p a u x r é s u l t a t s p r é l i m i n a i r e s s o n t l e s s u i v a n t s , :
- l ’ e s s e n t i e l
des
c a p t u r e s
1986-1988
concerne
des
i n d i v i d u s â g é s d ’ e n v i r o n u n a , p r o b a b l e m e n t e n m i g r a t i o n ;
-’ l a s a i s o n d ’ a b o n d a n c e m a x i m a l e s ’ é t a l e d e j u i n à o c t o b r e
a v e c u n m a x i m u m e n j u i l l e t ;
- l e s v a r i a t i o n s
ci rcadiennes de
rendements sont
n e t t e s
etle r a p p o r t jour/nuit e s t d e l ’ o r d r e d e 1,4 ;
- l ’ e x p l o s i o n d é m o g r a p h i q u e d e 1 9 8 6 s e m b l e s ’ e x p l i q u e r p a r
u n f o r t
recrutement en
r a p p o r t a v e c l a d i m i n u t i o n d e b i o m a s s e
de
prddateurs
( s e r r a n i d é s ,
sparidés) et un
f a c t e u r
v r a i s e m b l a b l e m e n t l i é à l ’ e n v i r o n n e m e n t p h y s i q u e .
U n e n o t e a é t é é g a l e m e n t p u b l i é e , e n c o l l a b o r a t i o n a v e c l a
s e c t i o n
“Envi ronnement ” , s u r l e s m o r t a l i t é s d e mf%rous o b s e r v é e s
e n f i n d e s a i s o n c h a u d e d e v a n t
l e s c ô t e s d u S é n é g a l .
Une
d é f i c i t e n
o x y g è n e d i s s o u s e n t r a î n a n t u n f o r t a c c r o i s s e m e n t d u
t a u x d e N I T R I T E S j o u e r a i t u n r ô l e d a n s c e phénomene.
38
- L ’ é t u d e d e s
p a r a m ê t r e s d e
c r o i s s a n c e ,
d e l a p o n t e e t .
de la
m o r t a l i t é d e l a
c r e v e t t e
“gamha”
(Parapenaeus
l o n g i r o s t r i s ) a é t é f i n a l i s é e e n 1 9 8 9 .
- L ’ é t u d e d e s v a r i a t i o n s n y c t h é m é r a l e s d ’ a b o n d a n c e d e l a
“ G a m b a ” n ’ a p u ê t r e e f f e c t u é e e n
mer en 7 ‘absence des moyens
necessai r e s à
1 ‘ e x é c u t i o n a
l a c o n d u i t e d ’ u n e c a m p a g n e
e x p é r i m e n t a l e d e
v a l i d a t i o n d a n s
l a s t r a t e b a t h y m é t r i q u e 150-
3 0 0 metres.
- L ’ é t u d e b i o l o g i q u e
d e s r e q u i n s p r o f o n d s ( C e n t r o p h o r u s a
spp.) à K a y a r c o n n a i t u n e i r r é g u l a r i t é a u n i v e a u d e l a c o l l e c t e
d e s d o n n é e s d u f a i t d ’ i n t e r r u p t i o n s d a n s
l ’ e x p l o i t a t i o n , e n
r a p p o r t a v e c d e s p r o b l é m e s f i n a n c i e r s
i n t e r v e n u s
e n t r e
l e s
p r o m o t e u r s e t l e s p ê c h e u r s .
L ’ a c q u i s i t i o n
d ’ u n f i n a n c e m e n t
a u t o n o m e p o u r c e t t e a c t i o n p e r m e t t r a d e d i s p o s e r d ’ é c h a n t i l l o n s
s u f f i s a n t s à i n t e r v a l l e s r é g u l i e r s .
39
O P E R A T I O N N - 3 :
D Y N A M I Q U E E l - EVAI-UATXON D E S
R E S S O U R C E S D E M E R S A L E S C O T I E R E S E l - P R O F O N D E S -
1. DESCRIPTION
E v a l u a t i o n d e s b i o m a s s e s et/ou d e s p o t e n t i e l s d e c a p t u r e d e s
r e s s o u r c e s d é m e r s a l e s
par
t o u t e
méthode
jugée
adequate:
c a m p a g n e s d e
chai utages
w-r
échantillonnage
aleatoire
s t r a t i f i e , modeles g l o b a u x m o n o s p é c i f i q u e s e t p l u r i s p é c i f i q u e s ,
e s t i m a t i o n d e m o r t a l i t é s , m o d è l e s a n a l y t i q u e s .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
- R é s u l t a t s d e s c a m p a g n e s d e c h a l u t a g e
D e u x ( 2 )
c a m p a g n e s e x p é r i m e n t a l e s , a x é e s s u r l ’ é v a l u a t i o n
d e s r e s s o u r c e s d é m e r s a l e s c ô t i è r e s ( 0 -
2 0 0 métres), o n t é t é
e x é c u t é e s a b o r d d u N / O L o u i s S a u g e r e n
s a i s o n f r o i d e e t e n
sai son chaude.
Basées
sur
l a
méthode
d ’ é c h a n t i l l o n n a g e
a l e a t o i r e
s t r a t i f i e ,
c e s c a m p a g n e s d e c h a l u t a g e o n t c o u v e r t l ’ e n s e m b l e d u
p l a t e a u c o n t i n e n t a l s é n é g a l a i s .
L e s d o n n é e s c o l l e c t é e s a u c o u r s d e l a s e p t i é m e c a m p a g n e d e
c h a l u t a g e d e s
r e s s o u r c e s d é m e r s a l e s c ô t i è r e s
( c a p t u r e s p a r
e s p è c e e t
p a r s t a t i o n ,
f r é q u e n c e s d e t a i l l e d e s p r i n c i p a l e s
e s p è c e s , etc)
p a r l e
L o u i s S a u g e r e n M a r s - A v r i l 1 9 9 0 , o n t é t é
v a l i d é e s , codees
e t s a i s i e s
s u r s u p p o r t i n f o r m a t i q u e . L e pré-
t r a i t e m e n t d e s
campagnes 1989-1990
a f a i t
l ’ o b j e t d e t r o i s
a r c h i v e s .
U n e c a m p a g n e f i n a n c é e p a r
l’ACDI/Conakry a é t é e x é c u t é e ,
s u r c o n t r a t ,
s u r l e p l a t e a u c o n t i n e n t a l
d e l a R é p u b l i q u e d e
Gui née, entre
20 et
2 0 0 m è t r e s ,
w-
1 ‘équipe
“Ressources
démersales côtières” du programme. La méthode d”echantillonnage
a l é a t o i r e s t r a t i f i e , e m p l o y é e a u S é n é g a l , a é t é a d o p t é e .
L ’ o b j e c t i f d e
cette campagne
s ’ i n s é r a i t d a n s u n c a d r e
g l o b a l d’etude
d e s p o t e n t i a l i t é s h a l i e u t i q u e d e
l a G u i n é e e t
devant deboucher
s u r l ’ é l a b o r a t i o n d ’ u n p l a n d e peche e t l a
mise en
o e u v r e d ’ u n
p r o j e t “ P r o t e c t i o n e t
S u r v e i ‘1 l a n c e d e s
Pêches de Guinée” (PSPG).
40
- E t a t d ’ e x p l o i t a t i o n d e s s t o c k s
U n e r é a c t u a l i s a t i o n d e J ’ é t a t d’expJoitation d e s s t o c k s
d é m e r s a u x c ô t i e r s
a é t é e f f e c t u é e à p a r t i r d e s
s t a t i s t i q u e s
a n n u e l l e s d e
p ê c h e i n d u s t r i e l l e
e t a r t i s a n a l e ( 1 9 7 7 à 1 9 8 9 ) ;
une analyse
d e l ’ e v o l u t i o n d e s i n d i c e s d ’ a b o n d a n c e i s s u s d e s
c a m p a g n e s d’evaluation a é g a l e m e n t é t é r é a l i s é e d a n s c e c a d r e .
L ‘ é t u d e p o r t e
sur
J ’ e n s e m b l e d e s e s p è c e s c o n s i d é r é e s
g l o b a l e m e n t e t s u r
les p r i n c i p a l e s espéces é c o n o m i q u e m e n t
i m p o r t a n t e s . P o u r
t o u t e s especes c o n f o n d u e s , l a p r i s e maxima?e
equilibrée e s t
d ’ e n v i r o n 1 0 0 . 0 0 0 t o n n e s , p o u r u n e f f o r t d e 1
pêche de
5 . 5 8 1 . 0 0 0 t j b x j o u r s
d e m e r s t a n d a r d i s e s e n u n i t é s
“ g l a c i e r s s é n é g a l a i s ” .
G l o b a l e m e n t , les
ressources d é m e r s a l e s
c ô t i è r e s s o n t t r é s f o r t e m e n t e x p l o i t é e s .
L’approche
m o n o s p é c i f i q u e
indique
des
ni veaux
d ’ e x p l o i t a t i o n d i f f é r e n t s
e n r a p p o r t a v e c la pression de pêche
exercée.
S i l e s e s p è c e s - c i b l e s c o m m e l a c r e v e t t e b l a n c h e , l a s e i c h e
e t l e
r o u g e t s o n t
p l e i n e m e n t e x p l o i t é e s
(ou proches de la
p l e i n e e x p l o i t a t i o n ) ,
d ’ a u t r e s especes c o m m e l e s soles l a n g u e s
e t l e s c a p i t a i n e s m o n t r e n t d e s s i g n e s d e s u r e x p l o i t a t i o n Jocale
a u n i v e a u d e s f o n d s à c r e v e t t e b l a n c h e .
C e s r é s u l t a t s ,
s u i t e à
u n e d e m a n d e d u M i n i s t r e c h a r g é d e
l a P ê c h e m a r i t i m e , o n t f a i t l ’ o b j e t d ’ u n d o c u m e n t d e t r a v a i l
l a r g e m e n t d i s c u t é a v e c d e s s c i e n t i f i q u e s d e
‘la CEE dans Je
cadre de
l a preparation d e s n é g o c i a t i o n s d e s a c c o r d s d e p ê c h e
e n t r e l e S é n é g a l e t l a C o m m u n a u t é .
- R e c h e r c h e s méthodologiques
U n e c a m p a g n e d’intercalibration a e,té e f f e c t u é e e n m a i
1 9 9 0 e n t r e
Je N/O LOUIS SAUGER et Je N/O ANDRE NIZERY (Guinée)
d a n s J e b u t d e d é t e r m i n e r p u i s
d e c o m p a r e r l e s p u i s s a n c e s d e
p ê c h e r e l a t i v e s
des deux
n a v i r e s d e
r e c h e r c h e . L e s r é s u l t a t s
o b t e n u s p e r m e t t r o n t d e c o m p a r e r l e s a b o n d a n c e s e t l e s b i o m a s s e s
des espèces
démersales communes
aux plateaux continentaux des
deux pays. I l s p e r m e t t r o n t également d’étendre les comparaisons
à l a G u i n é e B i s s a u o ù J e n a v i r e “NIZERY” a déjà effectué des
c a m p a g n e s d e chalutages côtiers.
- E t u d e s s p é c i f i q u e s
O u t r e l e s é t u d e s s u r c e r t a i n e s e s p è c e s
d é j à p r é s e n t é e s
plus haut,
J a dynamique
d u s t o c k d e p o u l p e d u S é n é g a l a é t é
d i s c u t é e d a n s u n d o c u m e n t s c i e n t i f i q u e d u C R O D T .
Aucune
é v a l u a t i o n
par
chai utage
des
ressources
d é m e r s a l e s p r o f o n d e s n ’ e s t e f f e c t u é e d e p u i s
1 9 8 5 f a u t e d e
m o y e n s f i n a n c i e r s
pour 1 ‘équipement
du na.vi re
e n matérieJ d e
p ê c h e a p p r o p r i é . C e p e n d a n t ,
l ’ e f f o r t d e p ê c h e d e s c r e v e t t i e r s a
p l u s q u e d o u b l e e n
1 9 8 8 e t a c o n t i n u é d e croitre e n 1 9 8 9 e t
1990.
41
S”i 1 e s t p o s s i b l e d ’ e f f e c t u e r u n e e s t i m a t i o n p r o v i s o i r e
d e s c a p t u r e s
t o t a l e s “ t o u t e s
espèces confondues” ,
par- contre
s e u l e s d e s d o n n é e s f i a b l e s d o i v e n t ê t r e u t i l i s é e s d a n s u n
m o d è l e m a t h é m a t i q u e d a n s l e s o u c i d ’ é v i t e r d ’ e n t a c h e r - d e b i a i s
l e s r é s u l t a t s .
A i n s i ,
l e c o d a g e d e s d o n n é e s d e
1 ‘année 1989
n ’ a y a n t
pas
encore
p r i s f i n ,
l e s e s t i m a t i o n s
d u mod&le
d ’ a p p r o x i m a t i o n à l ’ é q u i l i b r e d e F O X n e p e u v e n t p a s ê t r e
r é a c t u a l i s é e s . P o u r
l a s é r i e
1 9 7 7 à 1 9 8 8 , l e s p r é d i c t i o n s d u
modèle sont
c o r r e s p o n d e n t à
u n e P r i s e M a x i m a l e Equil ibr-ée de
l ’ e s p è c e c i b l e
( l a c r e v e t t e Gamba) d e 2 7 0 0 t o n n e s e t u n e f f o r t
d e 6 7 0 0 0 h e u r e s d e p ê c h e . ( R a p p e l : p o u r 1 9 8 8 : e f f o r t := 7 0 0 0 0
*
h e u r e s d e p ê c h e , e t c a p t u r e s = 3510 tonnes de crevette Gamba) .
42
O P E R A T I O N No 4 : EXPI-OI-I-ATION R A T I O N N E L L E D E S
S T O C K S D E M E R S A U X E l - A M E N A G E M E N T D E S PECHERIES-
Les
resul tats
o b t e n u s e n
1 9 9 0 a u
n i v e a u d e s a u t r e s
opérations de
r e c h e r c h e e t l e s a c q u i s d u progra.mme o n t p e r m i s ,
+mt-ès d i f f é r e n t e s a n a l y s e s ,
de dégager et de proposer au
h.
D é v e l o p p e m e n t d e s
a v i s d e g e s t i o n
pour
une
exp?oitation
r a t i o n n e l l e d e s s t o c k s d é m e r s a u x c ô t i e r s e t p r o f o n d s .
C e t t e
v a l o r i s a t i o n d e s
r é s u l t a t s
s 7 est
t r a d u i t e
sous
d i v e r s e s
formes
( p a r t i c i p a t i o n à
des
reunions
Recherche/Développement,
é l a b o r a t i o n d e n o t e s o u d o c u m e n t s
t e c h n i q u e s ,
p u b l i c a t i o n s , e t c ) .
Dans le
cadre de
l a g e s t i o n
d e l ’ e f f o r t d e p ê c h e , d e u x
r e c o m m a n d a t i o n s o n t é t é f a i t e s a u D é v e l o p p e m e n t :
- l a r é d u c t i o n d e l ’ e f f o r t d e p ê c h e t o t a l ( s é n é g a l a i s e t
é t r a n g e r s c o n f o n d u s )
d e s c r e v e t t i e r s d e p&che p r o f o n d e ; d é j à
en 1988, le niveau des captures avait dépassé (de 30%) la Prise
Maximale Equi 1 i brée de Gamba, e t d ’ a u t r e p a r t l ’ e f f o r t d e p ê c h e
e f f e c t i f é t a i t
s u p é r i e u r à
1 ‘Effort Optimum ; en conséquence,
c o m p t e t e n u d e l ’ a u g m e n t a t i o n p r o g r e s s i v e e t
i m p o r t a n t e d e
- l ’ e f f e c t i f d e
l a f l o t t i l l e d e p u i s
1988,
une
r é d u c t i o n d e
l ’ e f f o r t d e p ê c h e d e s n a v i r e s c r e v e t t i e r s d e p ê c h e p r o f o n d e
s ’ i mpose dans
l e b u t d e d i m i n u e r l e n i v e a u d e s c a p t u r e s e t d e
l ’ e f f o r t “ t o u t e s f l o t t i l l e s ” .
- la réduction de 23 % de
1 ‘ e f f o r t d e p ê c h e “ c h a l u t i e r - ”
t o t a l d e
1 9 8 9 p o u r
l a p ê c h e d é m e r s a l e c ô t i è r e a f i n d e
s ’ a p p r o c h e r d e s
c o n d i t i o n s d ’ e x p l o i t a t i o n o p t i m a l e ; l ’ o p t i m u m
b i o l o g i q u e c o r r e s p o n d à u n e f f o r t “ c h a l u t i e r ” d e 3 0 7 5 0 0 0 t j b
x j o u r s d e m e r s t a n d a r d i s e s e t u n e f f o r t “art:sanal” d e p r è s d e
2 3 0 5 0 0 0 t j b x j o u r s d e m e r s t a n d a r d i s e s .
D e s r e c o m m a n d a t i o n s o n t é g a l e m e n t
é t é f o r m u l é e s
s u r l e s
c o n d i t i o n s d ’ e x p l o i t a t i o n d e s langoustiers-fileyeurs : z o n e s d e
pêche,
e f f o r t
d e p ê c h e ,
g r é e m e n t d e s f i l e t s m a i l l a n t s ,
mai 1 lages, systèmes
d e s i g n a l i s a t i o n d e s b o u é e s ,
e t c .
Ces
d i f f é r e n t s a v i s , q u i
o n t f a i t l ’ o b j e t d e c o r r e s p o n d a n c e a v e c l a
$@PM, o n t e n g é n é r a l d é b o u c h é s u r d e s art-et& m i n i s t é r i e l s
,d’application.
43
G R O U P E S D E T R A V A I L ,
S E M I N A I R E S
CAVERIVIERE (A+).-
Groupe de
travail .a.d,..~~a~ sur les p@cheries
de merlus
et de
crevettes profondes
das la
zone nord du
COPACE, Santa
Cruz de
Tenerife (Iles
Canaries), 22 au 27
janv. 1990.
CAVERIVPERE (A, 1 * -
Groupe de
travail
sur
les
mét.hodo4. og ies
d ’ é v a l u a t i o n s directes
par
chalutage,
CNROP,
Koliadhibou
(Mauritanie), 01 au 04 déc. 1990.
C A V E R I V I E R E ( A , ) . - R é u n i o n p r é p a r a t o i r e a v e c c h e r c h e u r s e t
d i r e c t e u r C R H B c a m p a g n e L o u i s S a u g e r e n G u i n é e . D a k a r .
THIAM (D.).- S t a g e d e
f o r m a t i o n ( f i n a n c e m e n t d u CIEO)
à la
programmation en
A P L , à l a p r o g r a m m a t i o n e n
SAS, et à
l ’ u t i l i s a t i o n d u m o d è l e M u l t i p l i c a t i f :
T r a i t e m e n t d e s
d o n n é e s d e l a p ê c h e r i e d u s t o c k d e h a r e n g f r a y e u r d ’ a u t o m n e
d u g o l f e d u S a i n t L a u r e n t . ( M o n c t o n , P ê c h e e t O c é a n C a n a d a ,
d u 1 0 a u 3 0 m a r s 1 9 9 0 .
THIAM ( D . ).- P a r t i c i p a t i o n a u s é m i n a i r e d ’ é v a l u a t i o n d u P r o j e t
i n t é g r é D e l t a
Central du Niger au Mal i . Du 18 au 25
Novembre 1990.
ENCADREMENT DE STAGIAIRES
THIAM (0. ) .-
E n c a d r e m e n t d e M r . Y a c o u b a SANGARE, c h e r c h e u r a u
CRO-Abidjan (République
d e C ô t e d’ivoire), pour Initiation
a u x m é t h o d e s d ’ e s t i m a t i o n d e s p a r a m ê t r e s
b i o l o g i q u e s à
p a r t i r d e s
f r é q u e n c e s d e
l o n g u e u r .
( 3 0 j o u r s , M a i - j u i n
1990)
THIAM (D.).- Encadrement de Mme Edelmira CARVALHO, chercheur à
1’INIP ( R é p u b l i q u e
d u C a p V e r t ) ,
pour
l e t r a i t e m e n t
i n f o r m a t i q u e e t
l ’ a n a l y s e d e s d o n n é e s d e c a p t u r e , d ’ e f f o r t
e t d e
f r é q u e n c e d e
t a i l l e d e d e u x especes p é l a g i q u e s , ( 1 5
j o u r s , S e p t e m b r e 1 9 9 0 ) .
45
S - I - A G E S A L ’ E T R A N G E R
THIAM (D.).- S t a g e d e
f o r m a t i o n ( f i n a n c e m e n t d u C.IEOj à l a
programmation en
A P L , à
l a p r o g r a m m a t i o n e n S A S , e t à
l ’ u t i l i s a t i o n d u m o d è l e M u l t i p l i c a t i f :
T r a i t e m e n t d e s
données de la pêcherie du stock de hareng frayeur d’automne
du golfe du Saint Laurent. (Moncton, Pêche et Océan Canada,
du 10 au 30 mars 1990.
46
M I S S I O N S D E T R A V A I L A L ’ E T R A N G E R
CAVERIVIERE (A.).- Exécution de la
J&r#3
partie
de
la
campagne d’évaluation
des
ressources
démet-sales
du
plateau
continental guinéen ;
Conakry (21 avril au 07 mai 90).
THIAM (M.).- Exécution de
la Pme
partie de la campagne
d’évaluation des
ressources démet-sales du plateau continental b
guinéen ;
Conakry (6 au 22 mai 90).
THIAM (M.).- Reunion de présentation et
de synthèse des
résultats de la campagne d’évaluation des ressources demersales
du plateau continental guinéen ; Conakry (22 ma,i 90).
THIAM (M.).-
3*me serie de négociations des accords de
pêche entre
le Sénégal
et la CEE ; Bruxelles (15 au 21 avril
90).
47
SISLIOGRAPHIE
CAVERIVIERE (A.),
1990.- Etude
de la pêche du poulpe (~CLO~US
vulgaris) dans
les
eaux
côtières de
la Gambie et du
Seriegal.
L'explosion
démographique de
l'été 1986.
!tiLeJJ.kre
se.ç..h . Q.ç.kmx r, _...... . B.ak.a.s.~.T.h..i iis.rs.x..e. ..,......... D.Q.G.~ ..-.... s.ç..~..&n-~-.,.-,. n ' 1 16 , pp . 1 -
1
41.
-,'x, CAVERIVIERE (A.), et TOURE (D.), 1990.- Note sur les mortalités
de mérou
(Serrani'dae) observée en fin de saison chaude
devant les
côtes du
Sénégal,
particulièrement
e n
1987.
fkd..,r.e .r.e.çh .t .~~~..~"~,B<Bg_~..,,. .B.aka.s x32k.i..a.r.Q.YE ..,..- . ..Daç... . ..<_._ s.ç-i.e.n.k..... * n E 1 1 6 )
PP* 43-63.
THTAM
(1). 1,
CAVERIVIERE
(A.1 et
THIAM
(M. ),
199G.-
L'exploitation des
merlus et
des crevettes
profondes au
Sénégal. in ,<.. .r;c;r.R.A.~.E.~“R~~~-““~.~.~.~.,~~.~
9 0 ,
9
p l
CAVERTVIERE (A<),
THIAM (M.) et SYLLA (A.), 1990.- Rapport de
la cinquième campagne de chalutage stratifié sur le plateau
continental sénégalais
(10-200 m).
N/O Louis
Sauger (09
avri 1 au
29 avril
19 8 9 1 . !Zen-k.re-..- . . .
Reax,- _.<. !lIaiiw.r~ _-.__ lli!&uz
~~..r..~~~.~.r..~"~~.c~~.y.~, no 17 7 , 114 P.
CAVERIVIERE ( As ) ,
THIAM (M.)
et SYLLA (A.), 1990.- Rapport de
la sixième
campagne de
chalutage stratifié sur le plateau
continental sénégalais
(10-200 m). N/O Louis Sauger (07 au
23 novembre
1 9 8 9 1 . G..e.n.t.s.e .._...<..... !QxAL ~ç..e.~~.~~~.-~-~~.~~=-~~~~~.~..~.
A.I&L.~.Y.~, n' 178, 118 P.
CAVERTVIERE (Aa 1:
THIAM (M.1
et SYLLA (A.), 1990,- Rapport de
la septième
campagne de chalutage stratifié sur le plateau
continental sénégalais
(10-200 m). N/O Louis Sauger (11 au
22 mars et du 0 2 au 0 7 av r i 1 1 9 8 9 1 . .~.~.~.~.~e....~~nh..,......~~s~.~a.~.ag.r..,.
a.a~~a.r.~T.h..i,.a.r:.~~;e.,......B.r.c.h.~~.~
, n ' 18 3 > 1 1 2 P .
THIAM (M. 1,
CAVERIVIERE (A.),
1990.- Document
de travail sur
les ressources démersales et la pêcherie chalutière côtière
au Sénégal. B.o-ç...,.........~.~~~.. 3 1 P l
THIAM (Me 1,
CAVERIVIERE (A.),
THIAM (D.) et
al.,
1990.-
Statistiques de
la pêche
chalutière 1998, .i,.n : Archive n"
178, CRODT.
P R O G R A M M E
P E C H E
AR-II-1SANALw.E
48
P R O G R A M M E P E C H E A R T I S A N A L E
JUSTIFICATION
La pêche
a r t i s a n a l e a s s u r e
l e s 2/3
d e s m i s e s a t e r r e d u
’
S é n é g a l e t
c o n t r i b u e p o u r
u n e t r è s l a r g e p a r t à l a c o u v e r t u r e
d e s b e s o i n s a l i m e n t a i r e s p r o t é i q u e s d e s p o p u l a t i o n s ,
E l l e p a r t i c i p e
é g a l e m e n t à l ’ é q u i l i b r e d e
‘ l a b a l a n c e
commerciale
c a r
e l l e
contribue
pour
plus
de 45 % à
l ’ a p p r o v i s i o n n e m e n t d e s u s i n e s d ’ e x p o r t a t i o n s
des produi ts de
l a p ê c h e .
Par
a i 1 l e u r s , e n
r a i s o n d e
1 a sëcheresse,
l e s
p o p u l a t i o n s r u r a l e s
s e t o u r n e n t d e p l u s e n p l u s vers l a m e r
augmentant
a i n s i
1 ‘ e f f e c t i f d é j à
i m p o r t a n t d e s a r t i s a n s
p ê c h e u r s e t d e s e m p l o i s l i e s à l a p ê c h e .
E n r a i s o n d e s p r i o r i t é s a c c o r d e e s p a r l e s P o u v o i r - s Pub1 ic:s
au développement
r u r a l e t d o n c à c e l u i d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e ,
u n e é t u d e d e s m o d e s d e g e s t i o n r a t i o n n e l l e d e s r e s s o u r c e s d e l a
zone
c ô t i è r e ,
d e s m é t h o d e s
d ’ a m é n a g e m e n t d e s
p ê c h e r i e s
a r t i s a n a l e s e t d e s v o i e s d e d é v e l o p p e m e n t d e c e s o u s - s e c t e u r
s’impose.
MOYENS HUMAINS
.r ..%Iex.cwh.e.u.rs
M. BAKHAYOKHO
: I S R A
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s ,
Coordonnateur du programme
M. BARRY-GERARD : ISRA
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
A. SAMBA
: ISRA
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
J. FERRARIS
: ORSTOM
- B i o - s t a t i s t i c i e n n e
OPERATIONS DE RECHERCHES
Qms r.a...t. ia.n . ..! : E t u d e d e l a p ê c h e a r t.isanale s u r l a c o t e
Nord
.~~B~.~...~..i.,~.~.... 2 : Etude de la pêche art,isanale au Cap-Vert
.L?RB rat .i.m 3 : E t u d e d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e s u r l a P e t i t e
Côte
!a&-a.c..!n .5! : E t u d e d e l a p r é c i s i o n d e s statist.iques e t
Recherches de modèles d ’ é v a l u a t i o n d e s r e s -
s o u r c e s e x p l o i t a b l e s p a r l a p ê c h e a r t i s a n a l e
Qm5.ra.t km .5 : Technologie des engins de pêche
49
O P E R A T I O N No 1 :
E T U D E D E L A P E C H E A R T I S A N A L E
S U R I - A C O - l - E N O R D
1. DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n c o m p r e n d 4 a c t i o n s d e r e c h e r c h e s :
- c o l l e c t e e t
t r a i t e m e n t d e s
s t a t i s t i q u e s
d e p ê c h e
a r t i s a n a l e ,
- d e s c r i p t i o n d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e ,
- a n a l y s e
des
d o n n é e s d e
pêche
( a r t i s a n a l e e t
i n d u s t r i e l l e ) d ’ e n v i r o n n e m e n t e t d ’ é c o n o m i e ,
- é t u d e
des
i n t e r a c t i o n s
pêche
a r t i s a n a l e - p ê c h e
i n d u s t r i e l l e .
L e r e s p o n s a b l e
d e l ’ o p é r a t i o n ,
Al assane SAMBA,
a v a i t e n
p r o j e t d ’ a u t r e s a c t i o n s d e r e c h e r c h e s . I l s ’ a g i s s a i t d e :
- l a m o d é l i s a t i o n d e l a p ê c h e r i e ,
- l a r e c h e r c h e d ’ e n g i n s p e r f o r m a n t s (filets t r é m a i l , . . . )
- l ’ e x p l o i t a t i o n d e
“nouve 1 1 es” ressources : Centrophorus
e t p ê c h e à l a p a l a n g r e s u r l a C ô t e N o r d ,
- l a r e c h e r c h e d e n o u v e a u x f o n d s d e p ê c h e .
C e s p r o j e t s d ’ a c t i o n s n ’ o n t c e p e n d a n t p a s p u ê t r e d i s c u t é s
e t m i s
en oeuvre
e n r a i s o n
du détachement
d u r e s p o n s a b l e d e
l ’ o p é r a t i o n a u p r è s d u P r o j e t P r o - P ê c h e s e n o c t o b r e 1 9 9 0 .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1989
.?!ki&i!Q.n” ...-<... 1.
:
Les
s t a t i s t i q u e s d e 1 9 8 9 n ’ o n t p a s é t é
p u b l i é e s . L e r e t a r d e s t d û à d ’ i m p o r t a n t e s m o d i f i c a t i o n s d a n s
1 e système
d e c o l l e c t e e t d e t r a i t e m e n t ,
aux
c o n t r ô l e s e t
n e t t o y a g e s d e s
f i c h i e r s , à
l a m i s e
en forme
de la base de
d o n n é e s a v e c FERRARIS e t N D I A Y E 8. L e s s t a t i s t i q u e s d e 1 9 8 8 o n t
é t é c e p e n d a n t p u b l i é e s .
Les recensements
b i - a n n u e l s d u
parc
p i r o g u i e r
o n t é t é
e f f e c t u é s e t l e s d o n n é e s d e 1 9 9 0 c o l l e c t é e s e t s a i s i e s . P o u r
m i e u x p r e n d r e e n c o m p t e l ’ i m p o r t a n c e d e s c e n t r e s d e M b o r o e t d e
Fass Boye
e t c e l l e d e s s t r a t é g i e s d e s p ê c h e u r s , u n e d e m a n d e d e
f i n a n c e m e n t e n r e c h e r c h e a s s o c i é e a é t é a d r e s s é e à 1’ORSTOM.
A-a.i.m-.2.,-..._a ...- e2.s ..<.- 4 : La thèse pt-8sentée c o n j o i n t e m e n t a v e c
F . L A L O E d e 1’ORSTOM a p e r m i s d e f a i r e l e p o i n t s u r c e s a c t i o n s
pour
l a p é r i o d e
1975-1987.
Des
a m é l i o r a t i o n s d e s m o d è l e s
proposés dans
c e t t e pub1 i c a t i o n
s o n t à l ’ é t u d e e n a s s o c i a t i o n
avec 1 ‘opération de recherche de J. FERRARI!;.
ldxi-..aG.:,.j..Qn.s ._..__....,. e.0 .mxi.a$
: E l l e s n ’ o n t p u a b o u t i r e n r a i s o n
du détachement de A. SAMBA à Pro-Pêches.
5 0
O P E R A T I O N N <_’ 2 :
E T U D E D E I - A P E C H E A R T I S A N A L E
A U C A P - V E R T
1. DESCRIPTION
C e t t e
opération
d e r e c h e r c h e
comprend
l e s
actions
s u i v a n t e s :
- c o l l e c t e e t
t r a i t e m e n t d e s
s t a t i s t i q u e s
d e p ê c h e
a r t i s a n a l e ,
_ é t u d e d e l a m i g r a t i o n d e s p r i n c i p a u x s t o c k s d e p o i s s o n à
t r a v e r s l a b a r r i è r e c o n s t i t u é e
par 1 ‘ensemble
presqu’lle d u
C a p - V e r t f o s s e d e K a y a r ,
- é t u d e d e s
i n t e r - r e l a t i o n s e n t r e
l a p ê c h e a r t i s a n a l e e t
l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
Le responsahl e
de 1 ‘opér-ation (M. GERARD) a eté impliquee
dans l’étude
d e l ’ e x p l o i t a t i o n d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e c o n f i é e
a u C R O D T p a r l e p r o j e t P r o - P ê c h e / A T E P A S . E l l e a p a r t i c i p e a u s s i
au sémi nai re
de Bamako
s u r !‘étude d e l a p ê c h e d a n s l e D e l t a
C e n t r a l d u N i g e r ( N o v . 1 9 9 1 ) .
AG.%.i..sz.n 1.
:
Pour
l e s
mêmes
rai sons
é v o q u é e s d a n s
1 ‘opération 1, l e s s t a t i s t i q u e s d e 1 9 8 9 n ’ o n t p a s é t é p u b l i é e s ,
c e l l e s d e
1988 qui n’etaient p a s a f f e c t é e s p a r l e s c h a n g e m e n t s
i n t e r v e n u s o n t é t é p u b l i é e s .
L e s d o n n é e s d e 1 9 9 0 r e c u e i l l i e s s u r l ’ e n s e m b l e d e s q u a t r e
plages de
Yoff > Ouakam, Soumbédioune et Hann ont éte codées et
s a i s i e s . L.es
c o r r e c t i o n s e n g e n d r é e s
p a r l e
controle d e s s o u s
f i c h i e r s ( P o i d s / L o n g u e u r ,
l i m i t e d e t a i l l e ) o n t é t é r é a l i s é e s .
Les recensements
b i - a n n u e l s d u p a r c
p i r o g u i e r
e t d e s
infrastrtictures l i é e s
à l a p ê c h e o n t é t é e f f e c t u é s e n a v r i l e t
en septembre.
L e s d o n n é e s d e s r e c e n s e m e n t s d e 1 9 8 5
sont
r e p r i s e s e t
t r a i t é e s ,
notamment
c e l l e s r e l a t i v e s à l a s t r u c t u r e d u p a r c e t
aux
i n f o r m a t i o n s
p o r t a n t
sur
l a s i t u a t i o n
des
p o i n t s d e
d é b a r q u e m e n t . A i n s i , u n d i c t i o n n a i r e d e s p o i n t s d e d é b a r q u e m e n t
a é t é
réa1 isé avec
t o u s l e s
r e n s e i g n e m e n t s a y a n t
t r a i t a l a
p ê c h e ( e s p è c e s m i s e s a terre, saisons de pêche, destination des
produ i -ts ,
formes
des
p r o d u i t s ,
i n f r a s t r u c t u r e s
de
c o m m e r c i a l i s a t i o n d e s p r o d u i t s d e sécurite, d e s a n t é , etc).
Il s’est agi
l à d ’ u n
i m p o r t a n t
travai 1
qui
apporte
b e a u c o u p d ’ i n f o r m a t i o n s
s u r l a
p ê c h e a r t i s a n a l e
pour 1 ‘année
1985.
51
A.G.&.i.Q.n 2
: Le point a
é t é f a i t s u r
l a b i b l i o g r a p h i e
r e l a t i v e a u
rôie é v e n t u e l
d e l a b a r r i è r e d u C a p V e r t e t d e la.
f o s s e d e K a y a r s u r
l e s
m i g r a t i o n s
des
espèces
notamment
démersales. Un
t r a i t e m e n t d e s
premier-es données
b i o m é t r i q u e s
r e c u e i l l i e s a é t é r é a l i s é .
A u v u d e 1 ‘ e n s e m b l e d e c e s r - é s u l t a t s ,
l e s
nouvel les
o r i e n t a t i o n s r e t e n u e s p o u r c e t t e a c t i o n s o n t :
- u t i l i s a t i o n d e s t e c h n i q u e s d’électrophorèse
: u n s t a g e
d e t r o i s
m o i s a é t é p r é v u d a n s c e c a d r e a u C a n a d a p o u r l’année
1 9 9 1 ;
- i n t e n s i f i c a t i o n d e s é t u d e s b i o m é t r i q u e s
: un
p r o j e t a
é t é s o u m i s
p o u r f i n a n c e m e n t
à 1 ‘ORSTOM. 17 a é t é a c c e p t é d a n s
l e c a d r e d e s p r o j e t s “ c h e r c h e u r s a s s o c i é s ” d e
1 ‘ORSTOM. Le
d é m a r r a g e e f f e c t i f d e c e t t e é t u d e b i o m e t r i q u e e s t p r é v u p o u r
1991.
L e p r o t o c o l e e s t
d é j à m i s
a u p o i n t
a v e c l ’ a p p u i d e l a
b i o s t a t i s t i c i e n n e d u p r o g r a m m e J . F E R R A R I S .
AG.%.iQn .-.._3
: C e t t e a c t i o n n ’ a p a s réel’lement b i e n d é m a r r é .
E l l e e s t t r i b u t a i r e d e s resultats d e s d e u x p r é c é d e n t e s a c t i o n s
e t d e s d o n n é e s d e
l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e . S i d e s c o n t a c t s s o n t
p r i s a v e c
l a pêcherie industrielle et avec Je programme “pêche
chalutière”
pour
a p p r é c i e r
7 ‘ a p p r o c h e d e
7 ‘étude,
l e s
c o r r e c t i o n s d e s
f i c h i e r s d e
pêche
a r t i s a n a l e
évoques
p r é c é d e m m e n t c o n s t i t u e n t
l e p r i n c i p a l
aspect.
qui
l i m i t e J e
plein développement de cette action.
52
O P E R A T I O N N” 3 :
E T U D E D E
L A P E C H E AR-I-ISANALE
S U R I - A P E T I T E C O T E
1 . DESCRIPTION
L ’ o p é r a t i o n c o m p r e n d t r o i s a c t i o n s :
- - col lette, t r a i t e m e n t
e t e x p l o i t a t i o n
d e s d o n n é e s d e l a
p ê c h e a r t i s a n a l e
e f f e c t u é e a
l ’ a i d e d ’ e n g i n s a u t r e s q u e l e
f i l e t m a i l l a n t e n c e r c l a n t e t l a s e n n e t o u r n a n t e ,
-. é t u d e d e s c é p h a l o p o d e s ,
- é t u d e d e s
i n t e r a c t i o n s e n t r e
l a p ê c h e a r t i s a n a l e e t l a
p ê c h e i n d u s t r i e l l e .
2 . R E S U L T A T S O B T E N U S E N 1 9 9 0
De
nombreuses
i n t e r p e l l a t i o n s
d ’ o r i g i n e s d i v e r s e s o n t
conduit à
p l u s i e u r s a c t i o n s
e t r é s u l t a t s
q u ’ i l
c o n v i e n t d e
m e n t i o n n e r a v a n t d ’ a b o r d e r l e s
r é s u l t a t s d e s t r o i s a c t i o n s d e
recherches
c i - d e s s u s .
D’abord,
des
d e m a n d e s d ’ a p p u i d u
M i n i s t è r e d e s R e s s o u r c e s A n i m a l e s
r e l a t i v e s à l a m o r t a l i t é
massive des
p o i s s o n s i n t e r v e n u e à F a t i c k e n f i n d é c e m b r e 1 9 8 9
e t
aux
c o n f l i t s
survenus
e n t r e
l e s p ê c h e r i e s a u x f i l e t s
dormants. et
c e u x o p é r a n t
au filet dérivant
à Joal en fin
décembre 1989.
D e s . é t u d e s
o n t
é t é
menées
sur
l e s c a u s e s e t
l e s
consequences d e
ces phénomènes
e t d e s
m e s u r e s d e p r é v e n t i o n s
o n t é t é s u g g é r é e s . L e s r é s u l t a t s s o n t p u b l i e s .
L.e Projet
P r o - P ê c h e a é g a l e m e n t s o l l i c i t e
1 e CRCDT pour
une étude
s u r 1 ‘ e x p l o i t a t i o n
( p ê c h e , p o t e n t i e l l e s d i s p o n i b l e ,
rentabi 1 i té,
p e r s p e c t i v e s )
des
r e s s o u r c e s
e f f e c t u é e s à l a
l i g n e , au
f i l e t d o r m a n t , à
l a p a l a n g r e e t a u c a s i e r .
u r-l
document. est pr-évu dans ce cadre.
Par ai 1 leurs,
t r o i s d o c u m e n t s
p o r t a n t r é f l e x i o n s
s u r l a
restruct.uration d e
1 ‘ISRA ont été réalisés à 1 ‘ a t t e n t i o n d e l a
D i r e c t i o n g é n é r a l e
de 1 ‘ISRA.
U n a u t r e , r é a l i s e d a n s l e c a d r e
d’une commission
a d h o c m i s e s u r p i e d p a r l e D i r e c t e u r genéral
d e 1’ISRA e s t r e l a t i f à l a r e s t r u c t u r a t i o n a é t é f a i t .
Enfin,
un séminaire organisé à Bamako du 18 au 22 novembre
1990 a
v u l a
p a r t i c i p a t i o n d u
r e s p o n s a b l e s u r
i n v i t a t i o n d e
1’ORSTOM. I l
a donné
l i e u à d e f r u c t u e u x
é c h a n g e s s u r
l e s
p r o b l è m e s d e p ê c h e a r t i s a n a l e .
De même,
l e r e s p o n s a b l e d e l ’ o p é r a t i o n a p a r t i c i p é à d e u x
a u t r e s s é m i n a i r e s
p o r t a n t s u r
l a V a l o r i s a t i o n d e l a r e c h e r c h e
p a r v o i e d e b r e v e t d ’ i n v e n t i o n . L e p r e m i e r a é t é o r g a n i s é à
S a l y P o r t u d a l e n s e p t e m b r e 1 9 9 0 ; i l a v a i t t r a i t à l a r é d a c t i o n
des demandes de brevet. A l ’ i s s u e d e c e s é m i n a i r e , d e s c o n t a c t s
pt-3s a v e c
l e s r e s p o n s a b l e s
d e l ’ O r g a n i s a t i o n
A f r i c : a i n e d e l a
P r o p r i é t é
I n t e l l e c t u e l l e
nous
o n t
permis
d ’ o b t e n i r l a
possibil.ité d ’ o r g a n i s e r
u n s é m i n a i r e d e
s e n s i b i 1 isation
des
53
c h e r c h e u r s d e 1’ISRA a u x p r o b l è m e s d e b r e v e t .
Quant au
s e c o n d s é m i n a i r e t e n u e n f i n n o v e m b r e 1 9 9 0 , i 1 a
é t é o r g a n i s é
p a r l e C e n t r e R é g i o n a l A f r i c a i n d e t e c h n o l o g i e e t
a p o r t é
s u r l ’ u t i l i s a t i o n d e s d o c u m e n t s d e
b r e v e t d a n s
?a
r e c h e r c h e s c i e n t i f i q u e e t t e c h n o l o g i q u e . L e s r - a p p o r t s r é d i g é s à
l ’ i s s u e d e c e s s é m i n a i r e s o n t é t é d i f f u s é s Ct 'I'ISRA.
!ksikN!.. . ...? ..<.. :
L a c o l l e c t e
e t l a
s a i s i e d e s d o n n é e s o n t é t é
s u i v i e s . L e s
problèmes évoqués
d a n s l e s
opérations 1 et
2
c o n c e r n a n t l e
c o n t r ô l e e t l a c o r r e c t i o n d e s f i c h i e r s a i n s i q u e
l a m i s e
e n p l a c e d e l a b a s e d e d o n n é e d e p&zhe a r t i s a n a l e s o n t
.
v a l a b l e s p o u r l ’ o p é r a t i o n 3 .
L e p r o b l è m e d u t r a i t e m e n t d e s d o n n é e s d ’ e f f o r t a é t é r e n d u
p l u s a i g u a v e c l a p r a t i q u e d e l a m i x i t é à J o a l . D e s d i s c u s s i o n s
o n t é t é
f a i t e s s u r c e t t e q u e s t i o n a v e c l ’ a p p u i d e L. D I E D H I O U ,
l e s t a t i s t i c i e n d e 1’ISRA. E l l e s o n t a b o u t i à u n p r o j e t d ’ é t u d e
d e l a d y n a m i q u e d e s m é t i e r s e n
r a p p o r t a v e c l e s é c o n o m i s t e s ,
l e s e n v i r o n n e m e n t a l i s t e s e t l e s
pêcheurs,
s u r
l a b a s e
des
d o n n é e s d e J o a l . L e c o d a g e d e s e f f o r t s d e J o a l a 6th e n t a m é
d a n s c e c a d r e .
De même,
u n e é t u d e d e s m i x i t é s à J o a l a é t é e f f e c t u é e p a r
u n s t a g i a i r e
LUDOVIC et par J.
FERRARIS.
A u p a r a v a n t ,
des
r a p p o r t s o n t é t é p r o d u i t s s u r c e
p r o b l è m e p a r l e s e n q u ê t e u r s
d e s d i f f é r e n t s c e n t r e s d e d é b a r q u e m e n t .
L e s d o n n é e s d e 1 9 8 8 o n t é t é t r a i t é e s e t p u b l i é e s .
Les
r é s u l t a t s
m o n t r e n t
une
r e l a t i v e
s t a b i l i t é d e s
p r i s e s d e s
espèces démersales
e t u n e h a u s s e a u
n i v e a u d e s p é l a g i q u e s e n
r a p p o r t a v e c
u n e a u g m e n t a t i o n d e l ’ e f f o r t d e p ê c h e d é v e l o p p é
p a r l e s s e n n e s t o u r n a n t e s .
A.G.%.~.no 2
: En
1 9 9 0 , l e s
céphalopodes
( p o u l p e s ) o n t eté
abondants au
Sénégal. Dans
l e c a d r e d u s u i v i d e c e t t e p ê c h e ,
d e s c a m p a g n e s d e c h a l u t a g e s o n t é t é r é a l i s é e s a v e c l e N / O L o u i s
S a u g e r . A i n s i ,
l a r é p a r t i t i o n d e l ’ e s p è c e ‘(Octupus vu7garis) a .
é t é é t u d i é e e n f o n c t i o n d e l a t a i l l e , d u s e x e , d u t y p e d e f o n d . ,
d e l a d i s t a n c e à
l a c ô t e ,
d u s t a d e d e m a t u r i t é s e x u e l l e , d u
j o u r e t d e l a n u i t , e t c . . . U n s t a g i a i r e d e 1’EISMV a t r a v a i l l e
sur ce thème. Il a é t é e n c a d r é p a r l e r e s p o n s a b l e d e l ’ a c t i o n .
L a s t r u c t u r e
d é m o g r a p h i q u e d e l a p o p u l a t i o n a é t é r é a l i s é e ,
u n e é c h e l l e d e m a t u r i t é s e x u e l l e é t a b l i e . D e s h y p o t h è s e s f o r t
p r o b a b l e s
que
nous
a v i o n s
avancées
sur
l e s
c a u s e s d e
l ’ a b o n d a n c e d e s p o u l p e s s o n t é t u d i é e s . E l l e s s o n t e n r a p p o r t
a v e c l ’ a l i m e n t a t i o n d u m o l l u s q u e
(Pina) e t s e m b l e n t c o n f i r m e r
même
l e s
f l u c t u a t i o n s d e
l a p ê c h e .
L ’ é t u d e d u r é g i m e
a1 imentai re des
p o u l p e s a p e r m i s d e m e t t r e e n
é v i d e n c e
l e s
p r o i e s ,
l e s p é r i o d e s d ’ a l i m e n t a t i o n q u i , m i s e s e n r e l a t i o n a v e c
l a p ê c h e
a r t i s a n a l e d u m o l l u s q u e ,
e x p l i q u e n t
l e s
moments
f a v o r a b l e s d e p ê c h e .
A l ’ i s s u e d e c e s p r e m i e r s
r é s u l t a t s , u n
p r o j e t d ’ é t u d e
a p p r o f o n d i e d e s c a u s e s d ’ a b o n d a n c e d e s p o u l p e s a é t é c o n ç u a v e c
l a c o l l a b o r a t i o n
du département
d e b i o l o g i e a n i m a l e d e
l ’ U n i v e r s i t é C h e i k h Anta D I O P d e D a k a r ( P r . L U N T A G U E ) .
P a r a i l l e u r s ,
d e s t e s t s d e m a r q u a g e s d u p o u l p e o n t é t é
e f f e c t u é s à
bord du
N / O L o u i s S a u g e r a v e c l a m é t h o d e u t i l i s é e
p o u r l e s
s e i c h e s e t u n e a u t r e r é a l i s é e s à l ’ a i d e d e s p i n c e s e n
U (sur demande de A. CAVERIVIERE). L e s résultats n’ont pas été
c o n c l u a n t s :
les
poulpes
arrachent,
l e s
marques.
D ’ a u t r e s
p o s s i b i l i t é s s o n t e n c o u r s d ’ é t u d e .
54
I l c o n v i e n t a u s s i d e s i g n a l e r , qu’au cours des chalutages de
p o u l p e s , l e s
seiches pêchées
sont marquées.
17 r e s t e
q u e l e
p r o b l è m e d e s r e t o u r s d e m a r q u e s d e m e u r e e n t i e r .
4c.c 5 WI.. ..3
: En
1 9 9 0 , l e s
c o n f l i t s
e n t r e
l e s
deux
~~lJ~~--
s e c t e u r s d e
la pêche
a u l a r g e d e J o a l
o n t éte p e u nombreu< <I
Aussi,
l e b i l a n d u C o n s e i l d e s P ê c h e s d e J o a l a éte Lente a v e c
l ’ a p p u i d ’ u n
s t a g i a i r e d e
1 ’ ISSTH. L e s d0cument.s presentés a u
s y m p o s i u m d e C a e n s u r l e c o n f l i t s d a n s l e s p ê c h e r i e s d e s e i c h e s
o n t é t é c o r r i g e s e t p u b l i é s .
55
O P E R A T I O N N” 4 :
E T U D E D E I - A P R E C I S I O N D E S
S T A T I S T I Q U E S E l - M I S E A U P O I N T D U M O D E L E
D ’ E V A L U A T I O N D E S R E S S O U R C E S
A D A P T E
A I - A P E C H E A R T I S A N A L E
1. DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n e s t e n
t r a i n d ’ ê t r e
m i s e a u p o i n t . P o u r
l ’ i n s t a n t ,
l a r e s p o n s a b l e M m e
FERRARIS a t r a v a i l l é s u r
” la
dynamique et
l a g e s t i o n
a d a p t a t i v e d e
l a p ê c h e a r t i s a n a l e a u
Sénégal
: m é t h o d o l o g i e s t a t i s t i q u e ” .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
L e s p r i n c i p a u x r é s u l t a t s o b t e n u s s o n t :
- l a m i s e e n p l a c e d ’ u n e b a s e d e l o g i c i e l s s t a t i s t i q u e s e t
d ’ a n a l y s e d e donnees -sur m i c r o - o r d i n a t e u r e t f o r m a t i o n d e
c h e r c h e u r s à l e u r u t i l i s a t i o n :
. . SPSS
LISA
:: STATITCF
. . SPADN
. . BIOMECO
. . LEAS
. . R
- l ’ a n a l y s e d e
l a s t r u c t u r e d e l a b a s e d e d o n n é e s : d a n s
l e c a d r e d u p r o j e t d e r e s t r u c t u r a t i o n d e l a b a s e d e d o n n é e s d e
p ê c h e a r t i s a n a l e ,
p r o p o s i t i o n d ’ u n s,ystème d e c o d i f i c a t i o n d e s
espèces commun Èi l’ensemble des programmes du CRODT ;
- l ’ é v a l u a t i o n e t l a r é v i s i o n d e s f e u i l l e s d ’ e n q u ê t e s d a n s
l e b u t d e p r o p o s e r u n n o u v e a u syst&me d e c o d a g e e n 1 9 9 1 ;
- l ’ a n a l y s e d e l a c h a î n e d e t r a i t e m e n t d e d o n n é e s d e p ê c h e
a r t i s a n a l e :
r é v i s i o n e t
mise en
p l a c e , a v e c l e
b u r e a u d e
c a l c u l d u
CRODT, de programmes de
c o n t r ô l e d e l a q u a l i t é d e s
d o n n é e s . C o r r e c t i o n
d e l a b a n q u e d e d o n n é e s .
R é v i s i o n d e s
f i c h i e r s “ p o i d s m o y e n s ” , c o e f f i c i e n t s , d e l a
r e l a t i o n t a i 1 le-
p o i d s ” e t “ m e n s u r a t i o n ” d e s e s p è c e s ;
- l’étude des données de recensements 1988 et 1989 et mise
e n p l a c e d e p r o g r a m m e s
i n f o r m a t i q u e s d e
c a l c u l d e s f a c t e u r s
d ’ e x t r a p o l a t i o n d e
production
h a l i e u t i q u e d e s d i f f é r e n t e s
r é g i o n s d u
Sénégal.
P a r t i c i p a t i o n à l a
production
des
s t a t i s t i q u e s a n n u e l l e s d e p ê c h e artisanlale a u S6négal ;
56
.. l ‘ é t u d e d e
l a m i x i t é d e s e n g i n s d e p ê c h e s u r l a P e t i t e
c ô t e :
d e s c r i p t i o n s t a t i s t i q u e
du parc
p i r o g u i e r d e
Joal
;
étaide d e s
t a c t i q u e s e t d e s s t r a t é g i e s d e p ê c h e
; a n a l y s e d e
1 ’ impact de
l a p r é c i s i o n d e s e n g i n s d e p ê c h e d a n s l ’ e s t i m a t i o n
d e s p r i s e s ( s t a t i s t i q u e s a n n u e l l e s ) . Rédaction d’un rapport ;
l’initiat?on d ’ u n
groupe de
t r a v a i l p l u r i d i s c i p l i n a i r e
d e m o d é l i s a t i o n e n P ê c h e A r t i s a n a l e :
développement,
e ri
col labor-ation avec
l e b u r e a u d e c a l c u l ,
d ‘un système expert,
po0r m o d é l i s e r
l e p r o c e s s u s d e d é c i s i o n
d u p ê c h e u r a r t i s a n à
l ’ a i d e d u
g é n é r a t e u r
SNARK
( l o g i c i e l
d ’ I n t e l l i g e n c e
A r t i f i c i e l l e ) ;
-.
Ya c o l l a b o r a t i o n s c i e n t i f i q u e a v e c l e p r o g r a m m e “ F l e u v e ,
Si ne-Saloum” :
” .
p l a n i f i c a t i o n
d ’ é c h a n t i l l o n n a g e d u
p r o g r a m m e d e
r e c h e r c h e s u r l e S i n e S a l o u m ,
< . développement de programmes informatiques,
* .
tirai tement
s t a t i s t i q u e
des
données
des
deux
recensements du
Sine Saloum. P a r t i c i p a t i o n à l a r é d a c t i o n d ’ u n
r a p p o r t c o l l e c t i f . .
57
O P E R A T I O N No 5 :
1-ECHNOLOGIE
D E § E N G I N S
D E P E C H E A R T I S A N A L E
1. DESCRIPTION
L e s é t u d e s s u r l e s t e c h n i q u e s d e p ê c h e o n t p o r t é e s s u r :
- l e s u i v i d e l ’ i n t r o d u c t i o n d u c a s i e r p l i a n t ,
- l e s é t u d e s d e faisabilite t e c h n i q u e s e t f i n a n c i è r e s d e
la pêche
à l a p a l a n g r e a l ’ a i d e d u v i r e - l i g n e i n s t a l l e s u r u n e
p i r o g u e .
L e s u i v i
d e s e s s a i s d e p ê c h e a u c a s i e r p l i a n t e f f e c t u é s à
Joal
par
l ’ I n s p e c t e u r
régionale
des
pêches
avec
l a
c o l l a b o r a t i o n d e s v o l o n t a i r e s j a p o n a i s e t d e s pecheurs c o n f i r m e
l a r o b u s t e s s e d u c a s i e r ,
son
effic:acité e t s a
commodi te
d ’ e m p l o i .
Q u a n t a u x é t u d e s m e n é e s s u r l a p ê c h e à
l a p a l a n g r e à
l ’ a i d e d e v i r e - l i g n e , e l l e s o n t é t é e f f e c t u é e s à J o a l d ’ a v r i l à
j u i n 1 9 9 0
e t o n t
c o n s i s t e e n
l a c o m p a r a i s o n d ’ u n e p ê c h e à l a
p a l a n g r e s a n s
~Vire-ligne a v e c u n e p ê c h e à l a p a l a n g r e à l ’ a i d e
d u v i r e - l i g n e .
l e s r é s u l t a t s o n t r é v é l é
l a q u a l i t é t e c h n i q u e
s u p é r i e u r e d e s
p a l a n g r e s u t i l i s é e s
p a r r a p p o r t
à c e l l e s
des
pêcheurs.
Les
r é s u l t a t s f i n a n c i e r s
s o n t é g a l e m e n t
t r è s
s a t i s f a i s a n t s . U n
r a p p o r t a
é t é a d r e s s é
a la suite
des
expérimentation et envoyé au PAMEZ.
En raison
d e l a n o n - d i s p o n i b i l i t e d e
l ’ e x p e r t q u i a v a i t
é t é r e t e n u p o u r l e t r a v a i l e t c o m p t e t e n u d e s r é s u l t a t s é v o q u é s
c i - d e s s u s a v e c u n p ê c h e u r a r t i s a n , une demande de poursuite des
e x p é r i m e n t a t i o n s a é t é a d r e s s é e a u P A M E Z q u i
a donné son
accord. L a p o u r s u i t e d e s e s s a i s e s t p r é v u e n 1 9 9 1 aprés l a m i s e
e n p l a c e d e s m o y e n s s o l l i c i t e s .
58
EILAN E T DIFFICUI-TES R E N C O N T R E E S E N
198’9
:
P E R S P E C T I V E S
1 9 9 0
L a d i f f i c u l t é m a j e u r e r e n c o n t r é e s
p a r l e
programme
e s t
l i é e à l a m i s e a n p l a c e d e l a b a s e d e s d o n n é e s peche artisanale
e t a u c o n t r ô l e d e s f i c h i e r s .
L a n o u v e l l e
c o n f i g u r a t i o n q u i
a v a i t é t é
r e t e n u e p o u r l a
n o u v e l l e b a s e d e d o n n é e s e n
1989 a
n é c e s s i t e
b e a u c o u p d e
changements tant
a u n i v e a u d e s f i c h i e r s d e d o n n é e s (que d e s
programmes de
t r a i t e m e n t . I l
s ’ a j o u t e à
ce1 a que de nouveaux
programmes de
c o n t r ô l e d é v e l o p p é s
p a r l e
“ b u r e a u c a l c u l ” ont
p e r m i s d e
d é c e l e r
beaucoup
d e p e t i t e s
e r r e u r s
dans
l e s
f i c h i e r s ,
e r r e u r s q u ’ i l a f a l l u c o r r i g e r . E n f i n , u n e l i s t e p l u s
e x h a u s t i v e d e s
espèces a
é t é d r e s s é e e t
d e nouveau?% codes
definis en conséquence.
C e s d i f f é r e n t s
a s p e c t s n ’ o n t p a s p e r m i s l e t r a i t e m e n t d e s
s t a t i s t i q u e s d e 1 9 8 9 .
Par ai 1 leurs,
le programme
a e n r e g i s t r é
l e d é p a r t d e A .
SAMBA, responsable
d e l ’ o p é r a t i o n 1 . A .
SAMBA a été mis à la
d i s p o s i t i o n d u p r o j e t P r o - P ê c h e s .
De même,
d e u x e n q u ê t e u r s ,
Marna FAYE et Mamadou SE’YDI ont
été frappés
p a r l e s
mesures de
réduction
des
e.ffectifs d e
1'ISRA.
Ces
d i f f é r e n t s d é p a r t s
o n t b e a u c o u p a f f e c t e l e
d é r o u l e m e n t d u p r o g r a m m e :
a r r ê t p a r t i e l d e
1 ‘ o p é r a t i o n 1 ,
c o u v e r t u r e i n s u f f i s a n t e d e s e n q u ê t e s d a n s l e s p o r t s , s u r c h a r g e
d e s e n q u ê t e u r s ,
r e t a r d s d a n s l e c o d a g e , e t c . . .
C e t t e s i t u a t i o n
a eté d ’ a u t a n t p u s
diff ici le
que
l e s
enquêteurs
n ’ a v a i e n t
p l u s d ’ h e u r e s
supplémentai res
pour
c o m p e n s e r t a n t s o i t p e u l e u r s u r p l u s d ’ e f f o r t .
Il y a
l i e u d e n o t e r p a r a i l l e u r s ,
les
nombreuses
i n t e r v e n t i o n s
e f f e c t u e s
par
l e s
c h e r c h e u r s
notamment
l e
coordonnateur du
programme
pour
l e d é v e l o p p e m e n t
(réunion,
é t u d e s p o n c t u e l l e s ,
a c c u e i l d’operateurs
economiques, s e r v i c e
c o n s e i l , e t c . . ) .
Un autre
é l é m e n t q u i
a p e r t u r b é
l e b o n
d é r o u l e m e n t d u
p r o g r a m m e , c ’ e s t
la non
d i s p o n i b i l i t é d e
1 ‘ e x p e r t 0 1 i v i e r
CONRATH z expert
q u i a é t é c h o i s i p o u r l e s e s s a i s d e p ê c h e à l a
p a l a n g r e à
l ’ a i d e d u v i r e - l i n g e . E n e f f e t , i l n ’ a p a s toujotirs
é t é p o s s i b l e d e p r e n d r e c o n t a c t a v e c
l u i e n
F r a n c e e t
nous
é t i o n s l i é s
par un
c o n t r a t . I l
n o u s a c e p e n d a n t é t é p o s s i b l e
p a r l a s u i t e a v e c l ’ a v a l d u b a i l l e u r d e f o n d s ( P r o j e t P A M E Z ) d e
p o u r s u i v r e l e
travai 1 avec
u n e x p e r t
l o c a l , c e c i
s u i t e
aux
r é s u l t a t s q u e n o u s a v i o n s o b t e n u s a u p a r a v a n t .
En ce
q u i c o n c e r n e
l ’ é t u d e d e s
m i g r a t i o n s d e s e s p è c e s à
t r a v e r s l a b a r r i è r e c o n s t i t u é e
p a r l e C a p V e r t e t l a f o s s e d e
k a y a r , e l l e
n’a pu
b i e n d é m a r r e r
conformément à
la nouvel le
approche retenue en raison du manque de moyens pour acheter les
é c h a n t i l l o n s e t l e s c o n s e r v e r e t e n r a i s o n d u f a i t q u e fe s t a g e
a u q u e l l e
r e s p o n s a b l e d e
1 ‘opération de
recherche
é t a i t
p r e s s e n t i é t a i t r é g u l i é r e m e n t d i f f é r é .
59
E n f i n , l ’ o p é r a t i o n 4 n ’ a
p a s e n c o r e b i e n d é m a r r é p o u r c e
qui
concerne
1 ‘aspect
lié à la
r e c h e r c h e d e
modèles
d ’ é v a l u a t i o n p o u r
1 a pêche
a r t i s a n a l e .
C e t t e é t u d e e s t l i é e à
l a b a s e d e d o n n é e s
e n c o u r s d e f i n a l i s a t i o n e t à l a p r é c i s i o n
d e l a m é t h o d e d ’ a p p r o c h e à u t i l i s e r .
S ’ a g i s s a n t d e s
p e r s p e c t i v e s , el l e s
dépendront évidemment
d e s r é s u l t a t s d e l a r e s t r u c t u r a t i o n d e 1’ISRA q u i e s t e n c o u r s ,
notamment des
a c t i v i t é s q u i
a u r o n t é t é j u g é e s
p r i o r i t a i r e s ,
p o u r t e n i r
compte des
m o y e n s h u m a i n s e t m a t é r i e l s d i s p o n i b l e s
e t d e s p r é o c c u p a t i o n s d u d é v e l o p p e m e n t .
D ’ i c i l à , l e s a c t i o n s d é v e l o p p é e s s e r o n t p o u r s u i v i e s :
- l e p o i n t s e r a f a i t p o u r l ’ o p é r a t i o n
1 par rapport aux
r é s u l t a t s o b t e n u s d a n s l a t h è s e d e L A L O E - S A M B A ,
- l ’ é t u d e d e s m i g r a t i o n s a t r a v e r s l e C a p V e r t e t l a f o s s e
d e k a y a r ,
- l e s é t u d e s d e s r e l a t i o n s e n t r e l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e e t
l a p ê c h e a r t i s a n a l e ,
- l ’ é t u d e d e l a d y n a m i q u e d e s m é t i e r s ,
- l ’ é t u d e d e l a p r é c i s i o n d e s s t a t i s t i q u e s e t l a r e c h e r c h e
d e m o d è l e s d ’ é v a l u a t i o n d e s ressources e x p l o i t é e s p a r l a p ê c h e
a r t i s a n a l e ,
- l ’ é t u d e d e
l a p ê c h e à l a paiangre à
l ’ a i d e d u vire-
l i g n e ,
- le suivi
de la
col lette
e t
du
t r a i t e m e n t
des
s t a t i s t i q u e s .
6 0
E N S E I G N E M E N T D I S P E N S E
‘foussa BAKHAYOKHO
: 15
heures de
cours et 10 h de TD et TP à
1'EATOPM à l'intention des ingénieurs de ISSTH (2* année)
Objet : Rioécologie des mollusques, crustacés.
61
G R O U P E S D E T R A V A I L ,
S E M I N A I R E S
- XXIIièmes J o u r n é e s d e S t a t i s t i q u e s , U n i v e r s i t é d e T o u r s
( F r a n c e )
: 2 8 m a i a u ler j u i n 1 9 9 0 .
- SEMINFOR 4
: l e t r a n s f e r t d ’ é c h e l l e . ,
ORSTOM-IFREMER,
B r e s t ( F r a n c e ) :
11-13 septembre 1990.
- Séminai re Pêche
a r t i s a n a l e :
etudes
ha1 i e u t i q u e s d u
D e l t a C e n t r a l d u N i g e r , B a m a k o (Mali) : 2O--22 n o v e m b r e 1 9 9 0 .
- Séminai re sur
l a v a l o r i s a t i o n
d e l a R e c h e r c h e p a r v o i e
d e b r e v e t d ’ i n v e n t i o n : S a l y , s e p t e m b r e 1 9 9 0
- Semi nai r-e
sur
l a d o c u m e n t a t i o n b r e v e t c o m m e s o u r c e
d ’ i n f o r m a t i o n s c i e n t i f i q u e e t t e c h n i q u e : D a k a r , n o v e m b r e 1 9 9 0 .
62
S T A G E E l - F O R M A T I O N
ENCADREURS1 STAGIAIRES
[
l DATES
FERRARIS
HOUSSARD
Etudes des mixités à
2 mois
J.
Ludovic
M
Joal
Jui 1 let/
n
août 90
Répartition des
poulpes
Silan et perspectives novembre
du Conseil des Pêches décembre
à Joal
--.--
63
SIBLIQGR
APHIE
1 FERRARIS ( J . ) , ‘l990.- A n a l y s e s t a t i s t i q u e s d u p a r c p i r o g u i e r d e
J o a l e t é t u d e d e
l a m i x i t é d e s e n g i n s
d e p ê c h e : c a s d e
j u i n
1988".
aa.&., ._.,__.,,,...,, R.e.G,h,,3 .,<.....,__.._. Q.G$a.n..Q.gr 3
..Da.k.2.r -3 h i..a.r.o.Y.e
(en
r é v i s i o n ) .
CRODT, 1990.-
S t a t i s t i q u e s d e l a p ê c h e m a r i t i m e e n
1988.
5
A r c h i ve n ’ 1 7 8 . Qz&., ,~.,.,., R.$%&~ __...._, B.&.~.n.c.g r: .:... Ds.k.a .r..:.1.h 3 a..r22.y.e , 9 0 F .
1
SOCECO-PECHART, 1990.-
Recensement du
p a r c p i r o g u i e r
e t d e s
i n f r a s t r u c t u r e s l i é e s à l a p ê c h e e n 1 9 8 5 . A r c h i v e n”180.
SOCECO-PECHART, 1990.- Recensement du
p a r c p i r o g u i e r e t
des
i n f r a s t r u c t u r e s l i é e s à l a p ê c h e e n ‘1987. A r c h i v e n’ 1 8 1 ,
40 p.
SOCECO-PECHART, 1990.-
Recensement du
parc p’i r o g u i e r
e t d e s
i n f r a s t r u c t u r e s l i é e s à l a p ê c h e e n 1 9 8 8 . A r c h i v e n” 1 8 2 ,
38 p.
HOUSSARD (L.),
1990.- E t u d e d e s c a s d e m i x i t é s à J o a l e n 1 9 8 8 .
M é m o i r e d e f i n d ’ é t u d e ( s o u s p r e s s e ) .
BARRY (M*G.), BAKHAYOKHO (M.), LALOE CF.), SAMBA (A.), DIADHIOU
( H . ) , LEVENEZ ( J . J . ) . - H é t é r o g é n é i t é e t v a r i a b i l i t é d e l a
p ê c h e a r t i s a n a l e
: m é t h o d o l o g i e d ’ é t u d e
d e l ’ a c t i v i t é d e
p ê c h e e t m o r t a l i t é i n d u i t e .
BAKHAYOKHO (M.), KEBE (M.).-
P r o b l é m a t i q u e d e s r e l a t i o n s e n t r e
la Pêche
a r t i s a n a l e e t
la Pêche
i n d u s t r i e l l e :
cas
des
resssources démersal es.
Ln : S y m p . I n t .
“La Recherche face
à l a P ê c h e a r t i s a n a l e ” ,
M o n t p e l l i e r F r a n c e ,
3-7 jui 1 let
1 9 8 9 . J . R .
DURAND, J.
LEMOALLE et
J. WEBER (éds.) Paris,
ORSTOM, t.A : XXX-XXX.
B A K H A Y O K H O (M.) e t K E B E (M.).- R é a c t i o n s d e s p ê c h e u r s f a c e a u x
v a r i a t i o n s d ’ a b o n d a n c e e t d e d i s p o n i b i l i t é d e s r e s s o u r c e s :
approches méthodologiques.
In :
S y m p . I n t .
“La Recherche
f a c e à l a P ê c h e a r t i s a n a l e ” ,
Montpell i e r
F r a n c e ,
3 - 7
j u i l l e t 1989.
J.R. DURAND,
J . LEMOALLE et J. WEBER (éds. )
P a r i s , ORSTOM, t.A : XXX-XXX.
B A K H A Y O K H O ( M . ) e t K E B E (M.).- R é s u l t a t s t e c h n i c o - é c o n o m i q u e s
d ’ e s s a i s d e p ê c h e à
l a p a l a n g r e t r a d i t i o n n e l l e s a n s vire-
l i g n e e t à l a p a l a n g r e a m é l i o r é e u t i l i s a n t u n v i r e - l i g n e
(rapport PAMEZ) 1990.
L A L O E (F.),
CHEVEAU
(J.P.1,
SAMBA
( A . ) . - D u
schéma
d ’ a m é n a g e m e n t à s e s r é s u l t a t s
r é e l s :
1 ‘ e f f o r t i n f o r m e l ”
d a n s l ’ a m é l i o r a t i o n d e s p ê c h e s a r t i s a n a l e s s é n é g a l a i s e s . X..n
: Symp.
I n t .
“ ‘ L a R e c h e r c h e f a c e
à la
P ê c h e a r t i s a n a l e ” 1
M o n t p e l l i e r F r a n c e ,
3 - 7 j u i l l e t
1 9 8 9 . J . R .
DURAND, J.
LEMOALLE et J. W E B E R ( é d s . ) P a r i s , O R S T O M , t . A : X X X - X X X .
64
x*ïL LALOE ( F. ) ,
S A M B A ( A . ) . - M o d è l e d e
s i m u l a t i o n d ’ u n e p ê c h e r i e
inc-uant l a d é t e r m i n a t i o n d e l ’ e f f o r t d e p ê c h e . T..n : S y m p .
Irit.
“ L a R e c h e r c h e f a c e à l a P ê c h e a r t i s a n a l e ” , M o n t p e l l i e r
France, 3- 7
j u i l l e t 1 9 8 9 .
J.R. DURAND,
J. LEMOALLE et J.
WEBER (éds.) Paris, ORSTOM, t.A : XXX-XXX.
LAiOE CF. ),
SAMBA (A.),1990.- L a p ê c h e a r t i s a n a l e a u S é n é g a l :
Ressources et
s t r a t é g i e d e
pêche.
C o l l e c t i o n
E t u d e s et,
Thèses,
ORSTOM, Paris, 1990.
SECK iM. ),
R é p a r t i t i o n d e s
p o u l p e s s u r
l e s c ô t e s <du Sénégal 1
R a p p o r t d e s t a g e .
FALL iM. ),
Le consei 1
d e s p ê c h e s d e J o a l - F a d i o u t h : b i l a n e t
p e r s p e c t i v e s
: r a p p o r t d e s t a g e .
B A K H A Y O K H O CM.).- L e s m o r t a l i t é s a c c i d e n t e l l e s d ’ a n i m a u x m a r i n s
s u r l e s c ô t e s d u S é n é g a l
: c a s d e l ’ h é c a t o m b e s u r v e n u e d a n s
le “Si ne”. E t u d e s e t d o c u m e n t s (ISRA), V o l 3 , n” 2 , 1 9 9 0 .
B A K H A Y O K H O (M.).- L e s c o n f l i t s
d a n s l e s p ê c h e r i e s a r t i s a n a l e s
s é n é g a l a i s e s :
E t u d e s e t D o c u m e n t s ( I S R A ) ,
V o l .
3 n‘l,,
1 9 9 0 .
P R O G R A M M E
E N V I R O N N E M E N T
65
P R O G R A M M E E N V I R O N N E M E N T
JUSTIFICATION
U n e p a r t i e
n o n n é g l i g e a b l e
d e s r e c e t t e s d’exportat;on e t
d e s s o u r c e s p r o t é i q u e s d u S é n é g a l r e p o s e s u r l e s p r o d u i t s d e l a
p ê c h e . P o u r
celà n o t r e
p a y s s e
d o i t d ’ a v o i r u n e g e s t i o n
r i goureuse d e
ces
ressources
halieutiques.
L ’ o b j e c t i f d u
programme reste
une meiJJeure
connaissance des
mécanismes de
production de
l ’ é c o s y s t è m e a q u a t i q u e s é n é g a l a i s a f i n d ’ a r r i v e r
a l o n g
t e r m e a
u n e p r é v i s i o n
d e s f l u c t u a t i o n s d e s r e s s o u r c e s
halieutlques à p a r t i r d e celles d e s f a c t e u r s h y d r o c l i m a t i q u e s .
MOYENS HUMAINS
1-D. GNINGUE
: ISRA
- C h i m i s t e
Cordonnateut- du programme
D. TOURE
: I S R A
- p h y s i c i e n
Di recteur du département
8. DIAW
: ISRA
- p h y s i c i e n
C. ROY
: ORSTOM - physicien
C. NDOUR
: ISRA
- C h i m i s t e
D. CORBIN
: ORSTOM -
SUISSE DE SAINTE CLAIRE : ORSTOM
OPERATIONS DE RECHERCHE
.QR,4”ca.&...i..Qn <.... .,I : S u r v e i l l a n c e e n r o u t i n e d u l i t t o r a l
,QR.&.ra..t.ian . ..<.. 2 : CIRSEN ou circulation et mécanismes, de
production.
.Q~é.r~~.~...i..Qa .r.. d : environnement Saloum
~~$rr.~.~.i.~;?.n....“..~ : p r o d u c t i o n p r i m a i r e d a n s l ’ a v a l d e
l ’ e s t u a i r e d u f l e u v e S é n é g a l .
66
O P E R A T I O N N-1 :
S U R V E I L L A N C E E N
R O U T I N E D U L I T - I - O R A L
1. DESCRIPTION
Le but de cette opération est de constituer une base de
données
hydrologiques
a parti t- des données des stations
côtières, XBT,
de vent recueillies à la station météorologique
de Yoff et des bateaux marchands.
2. RESULTATS OBTENUS
Les
données
des
stations
cotières
sont
régulièrement
recuei 11 ies et saisies. Les archives des données brutes sont en
cours
d’élaboration
et
seront
publiées
courant
1991.
Une
nouvel le station
côtière est
installée
à
Gorce
pour
mieux
apprécier les
variations chimiques
de la zone sud du Cap-vert
en dehors de la pollution ressentie au niveau de Thiaroye et de
Bel-air.
67
O P E R A T I O N N- 2 :
“ C I R S E N ”
1. DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n
a p o u r b u t l a c o n n a i s s a n c e d e s m é c a n i s m e s
s
d e p r o d u c t i o n
d a n s l e
domai ne
m a r i t i m e
sénegalais
a f i n
d ’ a r r i v e r à l o n g t e r m e à u n e m o d é l i s a t i o n p u i s à d e s p r é v i s i o n s
d e l a p r o d u c t i o n halieutique. L e p r e m i e r o b j e c t i f p r é v u e s t ? a
d e s c r i p t i o n d e l a d i s t r i b u t i o n d e s d i f f é r e n t s f a c t e u r s physico-
c h i m i q u e s e t
d e l a b i o m a s s e p h y t o p l a n c t o n i q u e d a n s
l a z o n e
d é f i n i e .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
L ’ a c q u i s i t i o n d e s
données est
t e r m i n é e d e p u i s
1988.
Le
t r a i t e m e n t s e
p o u r s u i t . L ’ a r t i c l e
sur “ l e s v a r i a t i o n s spatio-
t e m p o r e l l e s d e
l a t e m p é r a t u r e ,
d e s n i t r a t e s
et de la
c h l o r o p h y l l e d e v a n t
l e s c ô t e s
sénegalaises” a é t é finalise e t
p u b l i é a i n s i
que
c e l u i
sur-
“ l e s
i n t e r a c t i o n s
e n t r e
s e l s
n u t r i t i f s ,
t e m p é r a t u r e e t c h l o r o p h y l l e ” .
La synthèse
d e s d o n n é e s h i s t o r i q u e s d e c o u r a n t o m é t r i e e t
ce1 les
c o r r e s p o n d a n t e s
d e t e m p é r a t u r e
et de
sa1 inité est
é l a b o r é e e t
e n c o u r s
d e f i n a l i s a t i o n p o u r u n e a n a l y s e d e ? a
c i r c u l a t i o n t h e r m o - h a l i n e d u p l a t e a u c o n t i n e n t a l s é n é g a l a i s , L e
c a l c u l d e s f l u x d e c h a l e u r à l ’ i n t e r f a c e a i r - m e r
pour
une
a n a l y s e d u b i l a n t h e r m i q u e e s t e n c o u r s .
68
O P E R A T I O N No3 : “ENVIRONNEMENI-SALOUM”
1. DESCRIPTION
L e b u t d e c e t t e o p é r a t i o n e s t d e c o n n a î t r e l e s m é c a n i s m e s
1
d ’ e n r i c h i s s e m e n t e t d e p r o d u c t i o n dans, l e c o m p l e x e e s t u a r i e n d u
S a l o u m . E l l e c o n c e r n e p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t l e p h y t o p l a n c t o n e t
s e r t d e s u p p o r t p o u r l ’ o p é r a t i o n “bio-écologie d e s p o i s s o n s ” .
RESULTATS OBTENUS EN 1990
D e u x c a m p a g n e s o n t é t é é f f e c t u é e s a u c o u r - s d e l ’ a n n é e ( u n e
e n f i n
d e s a i s ’ o n s è c h e e t u n e s e c o n d e e n f i n
d e s a i s o n d e s
p l u i e s .
Les
r é s u l t a t s
o b t e n u s à p a r t i r d e c e s d e u x s o r t i e s
montrent qu’il y a
une
variabi l i té
s a i s o n n i è r e
marquée
particuliérement dans
1 ‘embranchement “‘Sa’loum”
e t q u e l e b r a s
” D i omboss ”
p e u t
ê t r e d i v i s é e n d e u x
2 ones.
Les
deux
embranchements “Saloum”
et “Diomboss”
o n t d e s f o n c t i o n n e m e n t s
d ’ e s t u a i r e
inverse
; le
“Band i al a”
a
par
contre
un
f o n c t i o n n e m e n t p l u s
d i f f i c i l e à d é f i n i r . U n
a r t i c l e s u r
” 1 a
v a r i a b i l i t é d e s
caractér i sti ques
p h y s i c o - c h i m i q u e s
d a n s l e
c o m p l e x e e s t u a r i e n d u S a l o u m ”
e s t e n
cours
d ’ é l a b o r a t i o n à
partir des données de ces deux campagnes.
69
O P E R A I - I O N N -4 :
P R O D U C T I O N P R I M A I R E D A N S
L ’ A V A L D U F L E U V E S E N E G A L . ”
1. DESCRIPTION
L e b u t d e c e t t e o p é r a t i o n e s t d e c o m p l è t e r
1 ‘étude
conduite
sur
l e p h y t o p l a n c t o n d a n s
1 ‘estuai t-e d u f l e u v e
“Sénégal “. Cependant,
l a z o n e d ’ é t u d e n e p e u t a l l e r a u d e l à d e
l a p a r t i e a v a l d u
b a r r a g e d e Diama a c a u s e d u d7fferet-k
s é n é g a l o - m a u r i t a n i e n q u i
e m p ê c h e l ’ a c c è s d u f l e u v e d a n s
1 a
partie commune aux deux pays.
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
Les premières
campagnes effectuées
o n t s e r v i
de mise au
p o i n t m é t h o d o l o g i q u e .
L e s é c h a n t i l l o n s r e c u e i l l i s p a r l a s u i t e
s o n t a n a l y s é s e t e n
c o u r s d e t r a i t e m e n t .
Des
d i f f i c u l t é s
f i n a n c i è r e s o n t
c o n d u i t a l ’ a r r ê t m o m e n t a n é d e c e t t e operation
a p a r t i r d u m o i s d ’ a o û t .
70
D I F F U S I O N D E S C O N N A I S S A N C E S
1. ENCADREMENT STAGIAIRES
Les chercheurs
d u p r o g r a m m e o n t e n c a d r é d e s s t a t g i a r e s d e
1’EATOPM (C.DIOUF, DIEDHIOU et M. MBENGUE) pour- leur mémoire de
f i n d ’ é t u d e .
U n s t a t g i a i r e d e 1’ENMV a t r a v a i lié p e n d a n t d e u x
1.
mois
avec
l e s c h e r c h e u r s d u p r o g r a m m e p o u r connaitre l e
f o n c t i o n n e m e n t d e s p r o g r a m m e s d u C R O D T e t e n p a r t i c u l i e r l e s
a n l y s e s e n o c é a n o g r a p h i e c h i m i q u e .
2. ANIMATION SCIENTIFIQUE
1 . G N I N G U E e t C .
ROY ont
participé aux exposés du CRODT
d a n s l e
c a d r e d e
1 ‘animation
s c i e n t i q u e
d u d é p a r t e m e n t
( r e s p e c t i v e m e n t s u r ” l e s
mesures d’urgence environnementales
en cas
d e p o l l u t i o n p a r l e s h y d r o c a r b u r e s : e x e m p l e c a n a d i e n . ”
e t
” réponse
d e s p o i s s o n s p é l a g i q u e s à
1 a d y n a m i q u e d e s
u p w e l l i n g s e n A f r i q u e d e l ’ o u e s t :
a n a l y s e e t m o d é l i s a t i o n ” ) .
B . D I A W d i s p e n s e d e s
cours
d ’ o c é a n o g r a p h i e p h y s i q u e à
1 ‘EATOPM.
3. PARTICIPATION A OES SEMINAIRES ET REUNIONS
B . D I A W a p a r t i c i p é
a u s t a g e d e f o r m a t i o n s u r “ l e n i v e a u
d e l a m e r ” a B r e s t ( F r a n c e ) d u 1 0 a u 21/09.
1 . G N I N G U E a p a r t i c i p é
au voyage
d ’ é t u d e o f f e r t
p a r l e
CIE0 s u r “ l e p l a n d ’ u r g e n c e e n v i r o n n e m e n t a l e n c a s d e p o l l u t i o n
p a r l e s h y d r o c a r b u r e s ” au Canada du 1 au 10 n o v e m b r e .
P a r t i c i p a t i o n d e
1. GNINGUE aux réunions de mise en place
e t s u i v i d u p r o j e t s u r “ l a p o l l u t i o n d e s b a i e s d e D a k a r ” i n i t i e
p a r l a d i r e c t i o n d e
l ’ e n v i r o n n e m e n t a i n s i q u ’ a u x r é u n i o n s s u r
“ l a n o r m a l i s a t i o n
des eaux” i n i t i é e s p a r 1’ i n s t i t u t s é n é g a l a i s
d e n o r m a l i s a t i o n .
71
N O - I - E S ,
PUBI-ICAIIONS E - l - R A P P O R T S
GNINGUE (1.0.) ti R O Y ( C . ) ,
T O U R E (D.).- V a r i a b i l rte spatio-
t e m p o r e l l e d e
l a t e m p é r a t u r e ,
des
nitrates et de la
c h l o r o p h y l l e d e
s u r f a c e d e v a n t
les côtes du Sénega 1 . Doc.
SC-i. C R O D T j u i l l e t 1 9 9 0 .
OUDOT ( C . ) ,
ROY (C).-
Les
s e l s
n u t r i t i f s a u
voi si niage
de
D a k a r : c y c l e
m o y e n e t v a r i a b i 1 i t é inter-annue.l‘le _ Groupe
d e t r a v a i 1
“pêche-c 1 i mat” ,
Dakar
Sénégal,
Pub 1 i cat i on
ORSTOM, 1990.
R O Y (CI.).- R e l a t i o n s e n t r e s e l s n u t r i t i f s e t ch1orophyT l e : u n e
a p p r o c h e e x p l o r a t o i r e .
G r o u p e d e t r a v a i l
“pêche-c 1 Imat” ,
Dakar Sénégal, Publication ORSTOM, 1990.
ROY (C.),
OUDOT ( C . ).- L e s r e l a t i o n s
ni trates-temperature e t
n i t r a t e - p h o s p h a t e d a n s
l ’ u p w e l l i n g s é n é g a l a i s .
G r o u p e d e
travai 1 ” pêche-c 1 i mat” ,
Dakar Sénégal, Publication ORSTOM,
1990.
P R O G R A M M E
TELEIDE-TEC-T-ION
72
P R O G R A M M E T E L E D E T E C T I O N (UTIS]
OBJECTIFS ET JUSTIFICATIONS
UTIS e s t
u n p r o j e t
c o n j o i n t d e 1’ISRA e t d e l’ORSTOM, e n
m a t i è r e d e
T é l é d é t e c t i o n
a p p l i q u é e à
1 a tonnai ssance d e
7 ‘environnement du
Sénégal. Ilne c o n v e n t i o n ( d i t e U T I S ) d é f i n i t
l e s c o n t r i b u t i o n s d e s d e u x p a r t e n a i r e s ; u n b i l a n d e s a c t i v i t é s
e t u n e a n a l y s e d e s p r o g r a m m e s à v e n i r s o n t é t a b l i s c h a q u e a n n é e
e n matiére d e R e c h e r c h e , D é v e l o p p e m e n t e t F o r m a t i o n .
UTIS e n t r e p r e n d d e s a c t i o n s d e R e c h e r c h e e n o c é a n o g r a p h i e
e t d a n s
d e s é t u d e s à v o c a t i o n c l i m a t i q u e i n t é r e s s a n t l ’ A f r i q u e
d e l ’ o u e s t .
Les act i ons
d e D é v e l o p p e m e n t m e n é e s à partir d’UTIS, sont
l e s u i v i d e l a p l u v i o m é t r i e a u S é n é g a l , l a s u r v e i l l a n c e d e f e u x
de brousse
e t l e s d é b u t s d ’ u n e o p é r a t i o n d e t y p e “ A i d e à l a
Pêche ” e n f a v e u r d ’ a r m e m e n t s b a s é s à Dakar, opérations qui font
e s s e n t i e l l e m e n t a p p e l
aux données
d e l a s t a t i o n d e r é c e p t i o n
Meteosat (PDUS) du CRODT.
Dans le
même domai ne,
m a i s à u n e é c h e l l e p l u s f i n e , s o n t
p o u r s u i v i e s d e s etudes s u r
1 ‘environnement et
1 es ressources
d e s v a l l é e s
d e s f l e u v e s C a s a m a n c e ,
S é n é g a l e t
Sa 1 oum ,
en
uti 1 isant les
d o n n é e s d e s s a t e l l i t e s d ’ o b s e r v a t i o n d e la T e r r e
(SPOT, LANDSAT, MOS).
MOYENS HUMAINS
i:tJet-c.he.u.rs
- CITEAU t.i.
: ORSTOM - Océanographe physicien
R e s p o n s a b l e d’UTIS,
- DEMARCQ H,
: ORSTOM - Océanographe biologiste
- GORYL Ph.
: ORSTOM -- VSN
-- SAGNA Pa ,
: UCAD
- G é o g r a p h e , c h e r c h e u r a s s o c i é
-- DIAGNE M.
: ISRA
- A g r o c l i m a t o l o g i s t e
- N D I A Y E G.H. : M E N
- G e o m o r p h o l o g u e , c h e r c h e u r
associé
-. Pape SONKO
: ISRA
- I n f o r m a t i c i e n
- André PESIN
: C o o p é r a t i o n - I n f o r m a t i c i e n
- THIAO W.
: DMN
- C h e r c h e u r a s s o c i e
OPERATIONS DE RECHERCHE
O p é r a t i o n 1 : Océanographie
O p é r a t i o n 2 : C l i m a t o l o g i e
Opérat ion 3 : S u i v i d e l’Environnement continental
!&zi..r.a.t...l..r.n .4 : E a u x c o n t i n e n t a l e s
74
O P E R A T I O N N - 1 :
O C E A N O G R A F ’ H I E
E n d e h o r s d e l a p o u r s u i t e d ’ a c t i o n s
a n t é r i e u r - e s s o u s l a
responsabilité d’H.DEMARCQ
s u r l a
T S M ( t e m p é r a t u r e d e s u r f a c e
d e l a m e r ) , p l u s i e u r s a c t i o n s n o u v e l l e s o n t é t é e n t r e p r i s e s
1. TELEDETECTION ET BIOMASSE
Une anal yse
c o n j o i n t e d e d o n n é e s d e b i o m a s s e d e s e s p è c e s
p é l a g i q u e s ( o b t e n u e s
p a r é c h o i n t é g r a t i o n ) e t d e
d o n n é e s d e
t e m p é r a t u r e de
s u r f a c e ( d ’ o r i g i n e s a t e l l i t a i r e l a etë realisée
e n c o l l a b o r a t i o n
a v e c l e
programme
“ P ê c h e P é l a g i q u e C ô t i è r e ” .
U n e é t u d e p r é l i m i n a i r e ( H . D E M A R C Q , B . S A M B ) a p e r m i s d ’ é t a b l i r
que
l e m a x i m u m d e b i o m a s s e s e t r o u v a i t à
l a p é r i p h é r i e
i m m é d i a t e d e s e a u x f r o i d e s
2. ELABORATION D’UN INDICE D’UPWELLING
L a d é f i n i t i o n
e t l e
s u i v i
d’un
indice
d ’ u p w e l l i n g , à
p a r t i r d e
données METEOSAT,
o n t
é t é
e n t r e p r i s
après
s e c t o r i s a t i o n d e d i f f é r e n t e s r é g i o n s d u
1 i ttoral
senégal o-
m a u r i t a n i e n . C e
t r a v a i l a
p e r m i s d ’ é t a b l i r
l e n i v e a u d e
t-eprésent,ativité d e s s t a t i o n s c ô t i è r e s d u S é n é g a l , d e s u i v r e l a
dynamique de
l ’ u p w e l l i n g l e
long du
1 i ttoral en
fonct i on de
d i v e r s e s c o n d i t i o n s d e v e n t , e t d e p r o p o s e r u n s c h é m a f a v o r a b l e
a l a p r o d u c t i o n p r i m a i r e .
3. DYNAMIQUE DES PECHERIES ET TELEDETECTION AU LARGE DU SENEGAL
D ’ a v r i l à o c t o b r e 1 9 9 0 , M r P Y G E N E T , s t a g i a i r e h a l i e u t e d e
?‘ENSAR ( R e n n e s ) a r é a l i s é u n t r a v a i l s u r la d y n a m i q u e
sai sonni ére des
p ê c h e r i e s d e
thon i des (senneurs
e t c,anneurs)
d e v a n t l e S é n é g a l (9”N-21”N), e n r e l a t i o n a v e c l a m i g r a t i o n d e s
s t r u c t u r e s f r o n t a l e s générees p a r l ’ u p w e l l i n g c ô t i e r .
C e t r a v a i 1,
e n c a d r é
p a r H. DEMARCQ, T.
DXOUF et A.
F O N T E N E A U , c o m p o r t a i t e n o u t r e u n e o p é r a t i o n p i l o t e d’Aiule a la
Pêche, r é a l i s é e p o u r l a p r e m i è r e f o i s à p a r t i r d u S é n é g a l ( v o i r
o r g a n i g r a m m e j o i n t ) :
- l e s i m a g e s
METEOSAT reçues au CRODT étaient traitées en
t e m p s r é e l s u r u n e b a s e p e n t a d a i r e ,
-__ l a c o r r e c t i o n d e
l ’ a b s o r p t i o n
a t m o s p h é r i q u e e t l a
ca! i bration en
T S M é t a i e n t
e f f e c t u é e s à
l ’ a i d e d e d o n n é e s d e
s u r f a c e ( n a v i r e s
marchands),
c o l l e c t é e s à L a n n i o n iORSTOM/CMS)
e t a c h e m i n é e s à D a k a r , v i a l e R I O ( R é s e a u I n f o r m a t i q u e O R S T O M ) ,
- l a ( r a d i o ) d i f f u s i o n d e s c a r t e s e n m o d e f a c - s i m i l é é t a i t
assurée deux
f o i s p a r j o u r à
d e s t i n a t i o n d e s n a v i r e s e n m e r ,
g r â c e a u
s e r v i c e d e s
T r a n s m i s s i o n s d e
1 ‘Asecna (Yoff).
Nous
r e m e r c i o n s i c i
1’ASECNA e t
l a D i r e c t i o n d e
la M é t é o r o l o g i e
N a t i o n a l e d u
Sénegal d e
l e u r a i m a b l e
6011 aborati on
à
c e t t e
opération.
C e s c a r t e s
c o u v r a i e n t l a z o n e d e pluche d ’ u n e f l o t t i l l e d e
t h o n i e r s tanneurs basés, à Dakar, o p é r a n t d e l a l a t i t u d e d u n o r d
du Maroc à celle du sud de
l a G u i n é e .
L a p u i s s a n c e d e
1 ‘ é m e t t e u r d e
1’ASECNA
(10Kw)
p e r m e t t a n t
une
c o u v e r t u r e p
e x c e l l e n t e d e l a z o n e , c e s c a r t e s o n t é t é rec;ues d a n s d e b o n n e s
c o n d i t i o n s . D e s
r a d i o - a m a t e u r s é l o i g n é s
ont même
adressé des
comptes-rendus de
r é c e p t i o n :
U T I S a a i n s i e n v o y é
u n e c a r t e
“QSL” à un OM belge.
4. PECHERIES ET STRUCTURES FRONTALES EN ATLANTIQUE EQUATORIAL
De mars
à septembre
1 9 9 0 , J . M . N i c o l a s , s t a g i a i r e d e DEA
en océanographie
b i o l o g i q u e d e
l ’ u n i v e r s i t é d e M a r s e i l l e , a
r é a l i s e u n e é t u d e s u r
l e s a n o m a l i e s froide,s d e t e m p é r a t u r e d e
s u r f a c e d a n s
l ’ A t l a n t i q u e é q u a t o r i a l ,
encadre par MM. DEMARCQ
et FONTENEAU.
Ce travai 1
a p e r m i s ,
par
1 ’ i n t e r p r é t a t i o n d e
toutes 1 es
t h e r m o g r a p h i e s s a t e l l i t a i r e s
d i s p o n i b l e s a u C R O D T
d e p u i s 1 9 8 4 ,
( e t d e f a ç o n p l u s f i n e , d e p u i s l a m i s e e n s e r v i c e
d e l a s t a t i o n d e r é c e p t i o n M E T E O S A T a u C R O D T e n o c t o b r e 1988),
d e m e t t r e
e n é v i d e n c e d e s s t r u c t u r e s t h e r m i q u e s s u p e r f i c i e l l e s
f r o i d e s ( h o r s
saison) dans la z o n e 3N-3S/5W-25W e n d é c e m b r e e t
j a n v i e r . C e s s t r u c t u r e s , q u i e n Premiere a n a l y s e s e m b l e n t d u e s
à une
i n t e n s i f i c a t i o n e t à
l a d i v e r g e n c e
d u v e n t l o c a l ,
p o u r r a i e n t
ê t r e
r e l i é e s à
l ’ a c c r o i s s e m e n t d e s
c a p t u r e s
d’A1 bacore (Thunnus
a1 bacares) o b s e r v é
à c e t t e é p o q u e e t d a n s
c e t t e r é g i o n p a r l e s t h o n i e r s s e n n e u r s ( v o i r f i g u r e j o i n t e ) .
5. STATISTIQUE DE FRONTS, ONDES ET TOURBILLONS
De mars
à septembre 1990, D e l p h i n e T H I B A U L T , s t a g i a i r e d e
DEA e n
o c é a n o g r a p h i e b i o l o g i q u e
à 1 ‘ U n i v e r s i t é
de Marsei 1 le,
encadrée
par J.
CITEAU et H.
DEMARCQ, a
e f f e c t u e
une
s t a t i s t i q u e d e
1 ‘ensemble des
s t r u c t u r - e s t h e r m i q u e s
( f r o n t s ,
o n d e s e t
tourbi 1 ions) observables
dans 1 ‘Atlantique
t r o p i c a l
Est à
p a r t i r d e s
a r c h i v e s M E T E O S A T d i s p o n i b l e s a u
CRODT. La
permanence des
o n d e s l o n g u e s é q u a t o r i a l e s d a n s
le golfe de
G u i n é e , a
permis de
p r é c i s e r l e u r p é r i o d e , l o n g u e u r d ’ o n d e e t
vi tesse de phase.
76
0. SUIVI DE L’UPWELLING IVOIRO-GHANEEN
i.Jne o p é r a t i o n
p i l o t e d e r e s t i t u t i o n d e l a T S M s u r l a zone
Côte ii ’ Ivoi re-Ghana
( o ù l e
couvert nuageux
e s t
généralement
:mportan’i f , a
é t é e f f e c t u é e , e n c o l l a b o r a t i o n a v e c 0. PEZENMEÇ
{CRC) A b i d j a n ) ; c e t t e o p é r a t i o n é t a i t u n e p h a s e explcrato?re d e
l a
c o n t r i b u t i o n
é v e n t u e l l e d’UTIS à
u n f u t u r
p r-og ramme
Isardrnelles) du CRO d’Abidjan, s o u s l a r e s p o n s a b i l i t é d e F . X.
BARD.
L e s s t r u c t u r e s r é v é l é e s e n p é r i o d e d ’ u p w e l l i n g a u d r o i t d u
Cap des
Palmes et
du Cap
des
T r o i s
P o i n t e s
o n t
é t é jugé
suffisamment
i n t é r e s s a n t e s ,
pour
que
l ’ o p é r a t i o n
soi t,
p o u r s u i v i e e n
1991,
d e f a ç o n c o n j o i n t e e n t r e l e CRC d ’ A b i d j a n
et le CRODT.
A terme,
l a C ô t e d’ivoire
p r é v o i t d e s ’ é q u i p e r
d’un
en’+ 7 ronnement
analogue
a c e l u i
du CRODT, en
m a t i è r e d e
récep!-.ion e t t r a i t e m e n t d e l ’ i m a g e r i e s a t e l l i t a i r e .
7. CARTES DE TSM SENEGAL ET ALTANTIQUE
.
c e s
o p é r a t i o n s d e r o u t i n e o n t é t é a m é l i o r é e s p a r
l ’ a d a p t a t i o n d ’ u n
l o g i c i e l d ’ i s o c o n t o u r s
à l a r e s t i t u t i o n e n
c a r t e s d ’ i s o t h e r m e s e t a n o m a l i e s ,
-. l a
c a r t e d e
la zone
A t l a n t i q u e e s t
r é a l i s é e d a n s l e
c a d r e d ’ u n e c o n t r i b u t i o n à W O C E ( p r o g r a m m e W a t t ) ,
- - c e l l e d e l a z o n e S é n é g a l r é p o n d à u n e d e m a n d e d u CRûDT
( s e c t i o n
“Pêche Artisanale” ) ,
-. p o u r s u i t e d e l ’ A t l a s S é n é g a l , ( t r a i t é p a r s a i s o n f r o i d e
d e 1 9 8 4 a 1990),
^. la base de données bateaux d’UTIS, a été mise à jour sur
l a z o n e 36N-30S, 50W-10E e t c o u v r e l a p é r i o d e 1 9 8 4 a 1 9 9 0 ,
_” ;e
l o g i c i e l d e r e s t i t u t i o n d e l a t e m p é r a t u r e d e s u r f a c e
a p a r t i r
de Meteosat
a é t é
i m p l a n t é 21
F o r t a l e z a (Funceme) a
?‘oc,cas?on d ’ u n s é m i n a i r e s u r l e s r e l a t i o n s o c é a n e t (:l.!rnat (13
février-~0 m a r s
8 9 ) a v e c
la contribution d’Hervé DEMARCQ sous
forme de cours.
L e s c a r t e s
d e T S M r é a l i s é e s e n
r o u t i n e a u C R O D T (L!TIS),
o n t é g a l e m e n t
é t é e x p l o i t é e s
p a r l e S e r v i c e R e c h e r c h e
d e l a
M é t é o r o l o g i e N a t i o n a l e
( C h e i k S .
SOW), p o u r
une
a n a l yse d e
d ’ a n o m a l i e s d u
c l i m a t a u
Senégal o b s e r v é e s e n s a i s o n s è c h e e n
1989.
77
OPERATIION No 2 :
C L I M A T O L O G I E
1. SUIVI DE LIGNES DE GRAINS
C e t r a v a i 7
q u i a é t é a m o r c é e n 1 9 8 9 , a é t é p o u r s u i v i e n
1990 ;
il a
p e r m i s d e d é t e r m i n e r l ’ a p p o r t p l u v i o m é t r i q u e d e s
m
l i g n e s d e g r a i n s a u n i v e a u d u S é n é g a l
( z o n e s , h e u r e s d e
n a i s s a n c e e t d e d i s p a r i t i o n ,
t r a j e c t o i r e s , d u r é e d e v i e e t
vi tesse moyenne).
C e t t e é t u d e
s e r a é t e n d u e à l ’ e n s e m b l e d e l a
zone soudano-sahé 1 i enne.
E l l e
s e r a
e f f e c t u é e
par P.
SAGNA
( c h e r c h e u r a s s o c i é ) q u i c o m p l é t e r a l a c o n n a i s s a n c e d e c e s
p e r t u r b a t i o n s e n a l t i t u d e p a r l e s d o n n é e s d e 1’ASECNA e t c e l l e s
du Centre Européen.
2. POSITION DE LA ZONE INTERTROPICALE DE COMVERGENCE (ZITC)
- Une
s t a t i s t i q u e d e s
d o u b l e s z o n e s d e c o n v e r g e n c e e n
A t l a n t i q u e e t o c é a n I n d i e n
a é t é
e f f e c t u é e p a r
Ml le Aminata
N’DIAYE dans
l e c a d r e d ’ u n m é m o i r e d e maStrise e n S o r b o n n e
(1990) :
i l a é t é m o n t r é q u e c e s s t r u c t u r e s
n ’ é t a i e n t
pas
e x c e p t i o n n e l l e s e n
o c é a n A t l a n t i q u e .
P o u r l e s p é r i o d e s d u r a n t
l e s q u e l l e s ,
ce1 l e s - c i
s ’ é t a i e n t
r é v é l é e s
p a r t i c u l i è r e m e n t
s t a b l e s e n A t l a n t i q u e t r o p i c a l (1984): l ’ a n a l y s e d e s d o n n é e s d u
C e n t r e E u r o p é e n ( C E P M M T ) a m o n t r é l ’ e x i s t e n c e d ’ u n e d o u b l e z o n e
d e c o n v e r g e n c e d u v e n t à 1000hpa.
- Le
p o t e n t i e l prédictif d e l a p l u v i o m é t r i e , a t t a c h é a u
s u i v i d e l a Z I T C a é t é c o n f i r m é p a r les o b s e r v a t i o n s e f f e c t u é e s
de ce
paramètre en
1990 :
7 a remontée précoce
de la
Zone
I n t e r t r o p i c a l e d e C o n v e r g e n c e ( m a r s 1990), d e v a i t a n n o n c e r u n e
s a i s o n d e s
p l u i e s m é d i o c r e .
C e l l e - c i l e f û t e f f e c t i v e m e n t s u r
1 ‘ensemble des
pays
s a h é l i e n s ,
pour
l e s q u e l s
l e s c u m u l s
p l u v i o m é t r i q u e s a t t e i n t s
à la fin octobre ne
r e p r é s e n t a i e n t
s e u l e m e n t q u e 6 0 % d e la n o r m e .
L a r e c h e r c h e d e m é c a n i s m e s a a m e n é
l e s é t u d e s s u i v a n t e s
s u r l e c a n a l V a p e u r d e M E T E O S A T e t l e f l u x d e v a p e u r d ’ e a u :
-.__ çana
.,
7 Vam2u.r . . .._ d.23.u .._. de MeeG.e.Qs.a.t b!Kl
D i f f é r e n t e s é t u d e s ( P O C , R O U L L E A U , RAMOND) ont montré que
l e c a n a l W V d e M e t e o s a t p o u v a i t ê t r e u n t r a c e u r d e c i r c u l a t i o n .
En uti 1 isant
plus de
2 0 0 t r i p l e t s
de
v a l e u r s I R , W V
( v a p e u r d ’ e a u ) e t r a d i o s o n d a g e s d u r é s e a u ASECNA, n o u s a v o n s p u
établ i r que
l ’ i n f o r m a t i o n W V ( b a n d e d e 5 . 7 a 7.lmu) i n t é r e s s e
p r i n c i p a l e m e n t u n e c o u c h e s i t u é e v e r s 5 0 0 h p a ( n i v e a u a u q u e l o n
r e n c o n t r e h a b i t u e l l e m e n t l e j e t A f r i c a i n d ’ E s t o u A E J ) .
7.9
La comparai son
en grandeur
r e l a t i v e d e s
i m a g e s vapeur
d’eau”
aux
mois
d ’ a o û t
1 9 8 9 e t
1990 dans la
région
i n t e r t r o p i c a l e , m o n t r e
b i e n l a
d i m i n u t i o n d u poter.t.iel e n e a u
p o u r l a d e r n i è r e a n n é e ,
qu1 s ’ e s t
t r a d u i t e p a r
lin i m p o r t a n t
d é f i c i t
p l u v i o m é t r i q u e
dans
l e s
régi ons
sahé 1 i ennes ,,
Cet i
c o n f i r m e u n r é s u l t a t d é j à o b t e n u p a r PICON e t DESBOIS (L.MD) I
L ’ a u t r e r é s u l t a t , p l u s o r i g i n a l ( m a i s à c o n f i r m e r - ) a t r a i t
a u x p o s i t i o n s
r e s p e c t i v e s d e s
a n t i c y c l o n e s subt.ropicau>:,
l e s
s y n t h è s e s n u m é r i q u e s W V , r é v è l a n t
p a r f a i t e m e n t c e u x - c i *. Alors
que
l e s
a n t i c y c l o n e s
des
Acores et de
Lybie
v a r i e n t
r e l a t i v e m e n t p e u
e n l o n g i t u d e ,
c e l u i
de Ste Hélène a une
v a r i a b i l i t é n e t t e m e n t
p l u s i m p o r t a n t e ( d e 60’E à 3,O’W’l ; l e s
p o s i t i o n s l e s
p l u s occidenta:es d e l ’ a n t i c y c l o n e d e S t e H é l è n e
s ’ o b s e r v e r a i e n t e n a n n é e s è c h e a u S a h e l .
Formant
l ’ h y p o t h è s e
que
1 ‘ a n t i c y c l o n e
peut
ou
non
f a v o r i s e r
l ’ a l i m e n t a t i o n
en
vapeur
d ’ e a u d e
1 a mousson
a f r i c a i n e ,
n o u s a v o n s é t u d i é c e u x - c i ;
.Y . ..F .I..ux <.... !a... . ..Y.aa.e.u.r . ..d’ .E.a u
D e s c a l c u l s d e f l u x ( e f f e c t u e s à p a r t i r d e d o n n é e s d u
Centre Européen)
d a n s l a t r a n c h e 1 0 0 0 - 7 0 0 h p a , i l r e s s o r t q u e
l a q u a n t i t é d e v a p e u r
d ’ e a u p r é c i p i t a b l e e n r é g i o n s a h é l i e n n e
d é p e n d d a v a n t a g e d u t e r m e t r a n s p o r t q u e d e
1 a t e m p é r a t u r e
océanique de
s u r f a c e d a n s
l e g o l f e
d e G u i n é e q u i l u i a d o n n e
nai ssance.
E n c e q u i c o n c e r n e l e s c o m p o s a n t e s d u v e n t d a n s l e s b a s s e s
couches,
l e f l u x d e
v a p e u r d ’ e a u a n a l y s e s u r l a p é r i o d e 1 9 8 0 -
1 9 8 8 , m o n t r e q u e l e f l u x m é r i d i e n v a r i e a s s e z p e u , e t c ’ e s t s u r
1 a composante
zonale q u ’ a p p a r a i s s e n t
l e s d i f f é r e n c e s l e s p l u s
c o n t r a s t é e s e n t r e d e s h i v e r n a g e s
s é v è r e s ( 1 9 8 4 , 1 9 8 7 ) o u p l u s
h u m i d e s ( 1 9 8 5 ) ;
Y. Ana. l.xse... S~a.~..t..~a..l..e de la ieoa..i.C.ion.. de :.a... LUC;
E n v u e d e d é t e r m i n e r s i l e s p o s i t i o n s d e l a Z I T C p o u v a i e n t
r e f l é t e r
des
phénomènes
p é r i o d i q u e s
c a r a c t é r i s t i q u e s ,
des
s é r i e s t e m p o r e l l e s
d e p o s i t i o n d e l a Z I T C o n t é t é c o n s t i t u é e s .
A l’occasion
de ce
trava? 1, une
r e l a t i o n s c i e n t i f i q u e
a é t é
amorcée
avec
‘le LMD
pour
anal yse
s p e c t r a l e
des
s é r i e s
t e m p o r e l l e s d e l a Z I T C d e 1 9 7 1 à 1 9 9 0 . C e t r a v a i l e s t e n c o u r s .
---.---
_ .,.,.. *--..“--” .___ _
79
O P E R A T I O N No 3 :
S U I V I D E
L w EN’VIRONNEMENT
C O N T I N E N T A L
1. PLUVIOMETRIE
L e s u i v i o p é r a t i o n n e l d e l ’ h i v e r n a g e a é t é r é a l i s é e n 1 9 8 9
avec un
l o g i c i e l d e
r e s t i t u t i o n d e
? a p l u v i o m é t r i e d é c a d a i r e
issu de
l a m é t h o d o l o g i e I N R A ( S E G U I N ,
NEGRE).
A partir de
l ’ h i v e r n a g e 1 9 9 0 ,
l e l o g i c i e l E P A S T (ORSTOM/Lannion) c o m b i n a n t
t e m p é r a t u r e d e
s o l e t
s t a t i s t i q u e d e
n u a g e s f r o i d s , a é t é
i m p l a n t é e t e x p é r i m e n t e .
C e t t e o p é r a t i o n q u i , s u r l e p l a n p r a t i q u e c o n s t i t u e à b i e n
des égards
une première
au Sénégal, a i m p o s e l a m a î t r i s e d ’ u n
c e r t a i n n o m b r e d ’ é l é m e n t s :
- l a c a d e n c e d ’ a c q u i s i t i o n
d e 2 4 i m a g e s q u o t i d i e n n e s , à
s a u v e g a r d e r e t t r a i t e r d e m a i à s e p t e m b r e ,
- l a g e s t i o n d ’ u n a r c h i v a g e g l i s s a n t e n d o n n é e s M e t e o s a t ;
c e l u i - c i a t t e i n t
a u j o u r d ’ h u i 4
m o i s ( s o i t
244 bandes en 6250
bpi 1, - la veille continue en salle d’écoute, assurée par quart,
t r o i s t e c h n i c i e n s d ’ e x p l o i t a t i o n ( M M D I O P , N ’ D I A Y E e t K A ) a y a n t
été formes en conséquence,
- l a c o l l e c t e e n t e m p s r é e l
d e s d o n n é e s d e p l u v i o m é t r i e
(réseaux DMN et ISRA),
- l a d i f f u s i o n r a p i d e d e s c a r t e s p r o d u i t e s .
ce7 le-ci
é t a i t a s s u r é e
p a r 1’ISRA auprés d e s M i n i s t e r e s d e titelle, l e s
b i l a n s e n f i n d ’ h i v e r n a g e ( 1 9 8 9 e t 1 9 9 0 ) f a i s a n t l ’ o b j e t d ’ u n e
s y n t h è s e d a n s l e s B u l l e t i n s V e i l l e C l i m a t i q u e ,
- l a t r a n s m i s s i o n d e s d o n n é e s M E T E O S A T a u C e n t r e d e S u i v i
E c o l o g i q u e ( a c c o r d
CSE/CRODT) q u i
a v a i t c h o i s i d ’ e x p l o i t e r u n
a u t r e l o g i c i e l
d ’ e s t i m a t i o n d e s
p l u i e s (Tamsat/Reading), b a s e
s u r l e s t e m p é r a t u r e s d e s n u a g e s f r o i d s .
- En
m a t i è r e
d ’ a c q u i s i t i o n
d e d o n n é e s
METEOSAT , 1 es
g r a p h i q u e s j o i n t s ,
montrent que
l e n i v e a u d e
réussi te
des
a c q u i s i t i o n s d é j à p r o c h e d e
7 5 % e n 1 9 8 9 , e s t r e s t é v o i s i n d e
100% en
1 9 9 0 . I l e s t m ê m e
a r r i v é qu’UTIS p u i s s e
f o u r n i r a
1’Antenne ORSTOM de Lannion,
le complément de données METEOSAT
q u i n ’ a v a i e n t p u ê t r e a c q u i s e s a u C M S ( p a n n e s , g r è v e s , . . . ) .
- E n m a t i è r e d e r e s t i t u t i o n o p t i m a l e d e s p l u i e s e f f e c t i v e s
sur
l e S é n é g a l , l e
l o g i c i e l
E P S A T r e p r é s e n t e u n
progrès
s e n s i b l e p a r
r a p p o r t a u p r é c é d e n t , l a d é t e r m i n a t i o n d e s p l u i e s
par
t e m p é r a t u r e
d e n u a g e s s e m b l e
plus
préci s e e n
début
d ’ h i v e r n a g e , a l o r s
q u e l a m é t h o d e b a s é e s u r l a t e m p é r a t u r e d e s
sols
s e r a i t
mei 7 leure en
fin de saison des pluies. La
80
C:orrection d e s
a r t e f a c t s o b s e r v é s
s u r l a
façade mar i ‘C i me
(-j :a
Sénéga 1 est
à 1 ‘étude.
A u t e r m e d e 1 ‘ h i v e r n a g e 199C1 1 un a s s e z
bon aC.CO~d
a é t é
c o n s t a t é e n t r e u n e c a r t e d ’ isohyetes étabi ie
par anal yse
o b j e c t i v e d e
d o n n é e s s o l e t c e l l e produ:te p a r le
trai tement d e d o n n é e s M e t e o s a t ,
- l a d e n s i t é d u
r é s e a u p l u v i o m é t r i q u e
sénéga ‘1 ai :5
:DMN,
JSRA, r é s e a u
s e c o n d a i r e ) , a i n s i
q u e l a
capac i té a
mener sur
p l a c e u n e e x p é r i m e n t a t i o n o r i g i n a l e e n m a t i è r e d’estímarion d e s
p l u i e s ,
ont
amené
l a c r é a t i o n d ’ u n g r o u p e
EPSAT--Sénéga’l
(DMN/ENSUT,‘UTIS).
I l e s t
envisagé de
d é v e l o p p e r l e
réseau ISRA
gr .iice
au
financements
I S S U S d e
1 ‘enveloppe
“ p r o j e t d e
J .I
chercheur
a s s o c i e .
2. FEUX DE BROUSSE
D i f f é r e n t s
feux
ont
é t é
r é v é l é s
par
METEOSAT
( p r i n c i p a l e m e n t e n
f é v r i e r 1 9 9 0 )
d a n s l e n o r d , l e
c e n t r e e t
l ’ e s t d u
pays ;
i l s o n t é t é s i g n a l é s a u M i n i s t è r e d e l a
P r o t e c t i o n d e s
V é g é t a u x , e t
o n t é g a l e m e n t
f a i t 1 “ o b j e t
d’un
a r t i c l e d a n s l e q u o t i d i e n n a t i o n a l , l e S o l e i l .
3. INDEX DE VEGETATION
L.e suivi
d e l a v é g é t a t i o n à 1 ‘ a i d e d e d o n n é e s M e t e o s a t e t
Noaa, a été confié à u n e é t u d i a n t e d e g é o g r a p h i e ( U n i v e r s i t é d e
D a k a r ) d a n s l e c a d r e d ’ u n m é m o i r e d e m a î t r i s e .
81
O P E R A T I O N N- 4 :
E A U X C ~ O N T I N E N T A L E S
1. LAC TCHAD
L e s u i v i
d e l a m o n t é e d e s e a u x d a n s l e l a c T c h a d e f f e c t u é
e n 1 9 8 8 - 1 9 8 9 , a é t é r e n o u v e l é s u r l a p é r i o d e d e n o v e m b r e 1 9 8 9 à
mars 1990.
L a c o m p a r a i s o n d e s d i f f é r e n t e s s i t u a t i o n s o b s e r v é e s
p a r M e t e o s a t
a f a i t
1 ‘objet du
mémoi r-e de
m a î t r i s e d e
Ml le
Y . D I A G N E ( U n i v e r s i t é d e D a k a r ) ,
e n c a d r é e p a r
J . CITEAU, a v e c
les conseils de J. LEMOALLE.
S i , à l a s u i t e d e l ’ e x c e l l e n t h i v e r n a g e 1 9 8 8 , l e n i v e a u d u
l a c é t a i t
r e v e n u à
u n e v a l e u r
inconnue depuis
u n e q u i n z a i n e
d ’ a n n é e s ,
l a c o t e a t t e i n t e e n f é v r i e r
1 9 9 0 , C : a r a c t é r i s e
une
s a i s o n d e s p l u i e s n e t t e m e n t m o i n s f a v o r a b l e .
2. AU SENEGAL
Les deux
r é g i o n s d ’ i n t é r ê t p r i n c i p a l
a y a n t
m o t i v é l e
r e c o u r s à
l a T é l é d é t e c t i o n
s o n t c e l l e s d u F l e u v e S é n é g a l e t
c e l l e d e l a C a s a m a n c e .
Tant du
f a i t d ’ i n c i d e n t s
f r o n t a l i e r s , q u e d u r e t a r d à l a
mise en
p l a c e d e f i n a n c e m e n t s n é c e s s a i r e s à l ’ a c h a t d ’ i m a g e s
Spot 7
l e s p r o g r a m m e s c o r r e s p o n d a n t s
e n t é l é d é t e c t i o n n ’ o n t p u
s e d é v e l o p p e r à
UTIS.
Les
équ i pes
concernees
a y a n t
p a r t i e l l e m e n t r é o r i e n t é
u n e p a r t i e d e l e u r s a c t i v i t é s v e r s l a
région du
Sa 1 oum, n o u s a v o n s a v e c l e c o o r d i n a t e u r d e p r o g r a m m e
( P a p e S . D I O U F ) , d é p o s é u n p r o j e t a u p r è s d u C N E S ( o p é r a t i o n
I s i s ) ,
autor i sant
1 ‘ a c h a t d ’ i m a g e r i e
S p o t à p r i x r é d u i t : a u
terme de
c e t t e o p é r a t i o n ,
2 bons (BRAIS) gnous ont eté a1 l o u e s
e t d e v r a i e n t
ê t r e u t i 1 ises
e n 1 9 9 1 , p o u r d e s i m a g e s d e f i n d e
s a i s o n séche e t d e f i n d e s a i s o n d e s p l u i e s .
L e s r é s u l t a t s
a t t e n d u s d e c e t t e e x p l o i t a t i o n d ’ i m a g e S p o t
sur
le
Sa 1 oum
sont
une
mei 1 leure
tonnai ssance d
e
l ’ e n v i r o n n e m e n t ( m a n g r o v e ,
b a t h y m é t r i e ) , e t
1’ étude
des
m o d i f i c a t i o n s d u
m i l i e u a
l a s u i t e d e l a r u p t u r e d u c o r d o n
l i t t o r a l ( f l è c h e
de Sangomar).
C e t t e acti’on s e r a m e n é e p a r l e
groupe G.
H . N’DIAYE/A.
PESIN/équipe
S a l o u m e t
l e consei 1
s c i e n t i f i q u e d u P r . F. V e r g e r (Imagéo/Paris).
E n a t t e n d a n t
l a m i s e e n p l a c e d e c e s o p e r a t i o n s , q u e l q u e s
a c t i o n s p o n c t u e l l e s o n t é t é r é a l i s é e s :
- i n i t i a t i o n
à l a t é l é d é t e c t i o n d ’ u n t e c h n i c i e n d u
programme “ C a s a m a n c e ” ( A . D I A L L O ) , a l ’ a i d e d e s a r c h i v e s S p o t ,
- e s s a i
d e t r a i t e m e n t d ’ i m a g e r i e MOS-~ : c o n f o r m é m e n t a u x
recommandations du
p r é c é d e n t Comite U T I S , u n e e x p l o i t a t i o n d e s
d o n n é e s M E S S R d u s a t e l l i t e j a p o n a i s MOS-~,
a é t é e n t r e p r i s e .
R a p p e l o n s p o u r m é m o i r e , q u e l e s c a r a c t é r i s t i q u e s d e l ’ i m a g e r i e
82
MESSR/Mos-1 s o n t p r o c h e s d e c e l l e s d e Landsat(0.5-0.6, 0,.6-O.?,
0 . 7 - 0 . 8 , 0 . 8 - l .lmu)
; chaque
scène couvre
une zone 1 OOxSOkm,
avec u n e
résol ut.i on au
sol de 50m. C e s o n t p r i n c i p a l e m e n t d e s
considérations de
c c ü t ( i n f é r i e u r
à 2KF
par scène :I
q u i notis
a v a i e n t e n g a g é d a n s c e t t e e x p é r i m e n t a t i o n .
L. e
résu 1 t,at.
en
fût
p l u t ô t
d é c e v a n t .
Le
segment
SO1
( d i s s é m i n a t i o n ) a.ssuré
p a r E a r t h n e t e s t t r è s e n r e t a r d s u r l e s
acquisitions réa1 i s é e s
par Mas--Palomas,
1 a d o c u m e n t a t i o n e s t
f a i b l e e t
l e s e r v i c e e s t g é n é r a l e m e n t p e u p e r f o r m a n t , q u a n d o n
l e c o m p a r e à c e u x o f f e r t s p a r S p o t - I m a g e . . .
Après avoi r passé commande auprés du GDTA, nous avons requ
avec des
déla-ts d e
f o u r n i t u r e
d i s s u a s i f s ,
une
image
MOS- 1
c o u v r a n t l a
région
n o r d - e s t d u S é n é g a l e t
l a f r - o n t i è r e
m a u r i t a n i e n n e ;
on Y
a p e r ç o i t d i v e r s p a y s a g e s d e d u n e s e t u n e
grande zone
marine où
l e s h a u t s f o n d s s o n t t r è s p e r c e p t i b l e s .
N é a n m o i n s , c e t t e
i m a g e r e s t e d e m é d i o c r e q u a l i t é v i s à v i s d e s
données Spot
dégà t r a i t é e s s u r l a m ê m e r é g i o n e t u n s u p p l é m e n t
d ’ i n f o r m a t i o n s a
é t é
d e m a n d é a u Restec
(Agenc#e
s p a t i a l e
j a p o n a i s e ) p o u r
a v o i r c e r t a i n e s
c o n f i r m a t i o n s s u r
l a l e c t u r e
des données.
-.--
a3
REAI-XSAl-IONS T E C H N I Q U E S
ACQUISITION DE DONNEES DU SMT A YOFF (DMN)
L ’ e x p é r i e n c e p i l o t e d’Aide à
l a P ê c h e ,
l a n c é e a u CROOT
repondai t à
une demande
d’armements basés
à Dakar.
D a n s s a
p h a s e e x p é r i m e n t a l e ,
e l l e n ’ a p u ê t r e réali,see q u e g r â c e à d e s
données de
v a l i d a t i o n p r o v e n a n t d u S M T e t t r a n s m i s e s e n temps-
r é e l p a r n o s collégues du CMS d e L a n n i o n ( A n t e n n e ORSTOM), v e r s
D a k a r e n u t i l i s a n t l e s r é s e a u x TranspacJSenpac/RIO.
C e m o d e d ’ a c c è s r e s t a n t o n é r e u x , n o u s a v o n s c h e r c h é a e n
m i n o r e r l e
c o û t , e n
u t i l i s a n t l a
connex i on au
S M T ( S y s t è m e
M o n d i a l d e T r a n s m i s s i o n ) a c c e s s i b l e d e p u i s Dakar-Yoff (DMN).
C e t t e a c t i o n
e n t r e p r i s e t a n t p o u r s e s a s p e c t s f o r m e l s q u e
t e c h n i q u e s a u p r è s d e l a D i r e c t i o n d e l a M é t é o r o l o g i e N a t i o n a l e ,
a h e u r e u s e m e n t a b o u t i , e t n o u s r e m e r c i o n s i c i 7 a D M N d u S é n é g a l
de sa
c o o p é r a t i o n . S i
pour 1’ instant
1 e nomb r-e
d e m e s s a g e s
r e c u e i l l i s d u
SMT reste
f a i b l e ( d o n n é e s
r e ç u e s d i r e c t e m e n t à
Dakar),
c e l u i - c i
d e v r a i t r a p i d e m e n t a u g m e n t e r , e n u t i l i s a n t l a
f o n c t i o n d e s e r v e u r q u e p e u t a s s u m e r P a r i s ( D M N ) .
Q u e l q u e s i l l u s t r a t i o n s
aimablement communiquées
p a r M r .
Vassal
(ASECNA/DG)
p e r m e t t e n t d e
mi eux
comprendre
l ’ o r g a n i s a t i o n d e c e r é s e a u ,
communs que techniques auprès de
l a D i r e c t i o n d e
l a M é t é o r o l o g i e N a t i o n a l e ,
a h e u r e u s e m e n t
a b o u t i . S i
pour 1’ instant
l e n o m b r e d e m e s s a g e s r e c u e i l l i s d u
S M T r e s t e f a i b l e ( d o n n é e s r e ç u e s d i r e c t e m e n t a D a k a r ) , c e l u i - c i
d e v r a i t r a p i d e m e n t
a u g m e n t e r , e n
u t i l i s a n t
l a f o n c t i o n d e
s e r v e u r q u e p e u t a s s u m e r P a r i s (DMN).
Quelques
i 1 lustrations
aimablement
communiquées
p a r M r .
Vassal
(ASECNA/DG)
p e r m e t t e n t d e
mi eux
comprendre
l ’ o r g a n i s a t i o n d e
c e r é s e a u , c o m m u n ( s u r l a s o r t i e R S 2 3 2 ) n o u s
a v o n s i n s t a l l é
u n I B M PC/XT d u C R O D T , e n é c o u t e e t s é l e c t i o n
permanente.
Cette 1 i ai son
mise en
p l a c e a u b é n é f i c e d u C R O D T ,
e s t
é c o n o m i q u e m e n t a c c e p t a b l e s u r u n p l a n o p é r a t i o n n e l ;
e l l e
d e v i e n t i n d é p e n d a n t e d e r a p p o r t s ( a u d e m e u r a n t e x c e l l e n t s ) a v e c
n o s c o l l è g u e s l a n n i o n a i s .
84
V A L O R I S A T I O N E l - MANIFESTATIONS
S C I E N T I F I Q U E S
A U S E N E G A L
U T I S a c o n t r i b u e à d i f f é r e n t s e x p o s é s
e t mani festations
s c i e n t i f i q u e s :
- a l a F o i r e d e D a k a r :
Participation de Pape SONKO et R ZOGBI
à u n e e x p o s i t i o n à
l a F I D A K ( R e s s o u r c e s A g r i c o l e s e t a u t r e s . . . ) d a n s l a s e m a i n e #du
6 f é v r i e r 1 9 9 0 ,
P a r t i c i p a t i o n e n
f i n
d ’ année
1990, à la
foi r-e
i n t e r n a t i o n a l e d e D a k a r .
- d a n s l a P r e s s e n a t i o n a l e :
A r t i c l e d a n s
l e j o u r n a l
“Le Solei 1” r e l a t a n t 1 ‘existeni=e
d e f e u x d e b r o u s s e d a n s l a r é g i o n d e M a t a m , m a r s 1990,
INAUGURATION D'UTIS
U T I S a et.6 i n a u g u r é e
l e 2 9 m a r s
1990,
p a r M r
Che i kh
C I S S O K H O M i n i s t r e d u Developpement R u r a l e t Mr
LEVALLOIS
P r é s i d e n t d e
l’ORSTOM, e n p r é s e n c e d u D i r e c t e u r G e n e r a l d e
!‘ORSTOM, M r
W I N T E R e t d u D i r e c t e u r G e n e r a l d e 1 ’ ISRA:, Mr L.Y.
E n d e h o r s d e s a c t e u r s q u o t i d i e n s d’UTIS ( M M . F O N T A N A D i r e c t e u r
d e 1’ORSTOM a u S é n é g a l ,
et TOURE,
D i r e c t e u r d u
CRODT :I ,
une
c i n q u a n t a i n e d e
p e r s o n n a l i t é s o n t
f a i t e n
c e premi’er j o u r d u
Ramadan,
l e d é p l a c e m e n t d e T h i a r o y e : é t a i e n t a i n s i p r é s e n t s l e
M i n i s t è r e d e s R e s s o u r c e s A n i m a l e s , c e l u i d e l a P r o t e c t i o n d e la
N a t u r e ,
l a M i s s i o n d’Aide e t d e C o o p é r a t i o n , l’ASECNA, l a D M N ,
l’AUPELF/UREF, l e G r o u p e m e n t d e s A r m a t e u r s D a k a r o i s , l e C e n t r e
d e S u i v i E c o l o g i q u e . . .
C e t t e i n a u g u r a t i o n ( r é a l i s é e a p r è s c i n q a n n é e s d’exercice)
a d o n n e a U T I S u n e i d e n t i t é
p l u s o f f i c i e l l e
dans le paysage
s c i e n t i f i q u e e t t e c h n i q u e d e l a T é l é d é t e c t i o n a u S é n é g a l .
L a t é l é v i s i o n e t
l a p r e s s e n a t i o n a l e
f i r e n t
d e c e t
événement, u n e r e l a t i o n d e q u a l i t é .
--
-----.
-“.
_
-..l.l
. ~ ,
a5
F O R M A T I O N E T E N C A D R E M E N T C>E S T A G I A I R E S
L e s s t a g i a i r e s ,
é t u d i a n t s e t
c h e r c h e u r s d e
t o u t e s
o r i g i n e s , a c c u e i l l i s à U T I S , s o n t l e p l u s s o u v e n t i n t é g r é s d a n s
des programmes
d e r e c h e r c h e d u CRODT e t p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t
s u r l e s
t h è m e s :
o c é a n o g r a p h i e , cl imatologie e t e n v i r o n n e m e n t
du Sénégal.
L e n i v e a u d e c e s
s t a g i a i r e s a ? l a i t d e
? a m a î t r i s e d e
g é o g r a p h i e ( D a k a r ) , d u DEA d ’ o c é a n o g r a p h i e ( M a r s e i l l e ) , à c e l u i
d ’ é l è v e s i n g é n i e u r s ( R e n n e s e t G r e n o b l e ) .
O n t é t é é g a l e m e n t a c c u e i l l i s , ut? 2ngén,ieur m é t é o ( D a k a r ) ,
u n c h e r c h e u r ( U n i v e r s i t é d e D a k a r ) e t u n p r o f e s s e u r ( U n i v e r s i t é
d e L y o n ) .
Les
nouveaux
1 ocaux
d’UTIS
( a c h e v é s e n
mai
1989),
p r é v o y a i e n t u n e
c a p a c i t é d ’ a c c u e i l
e 1;
d ’ e n c a d r e m e n t q u i a
l a r g e m e n t a t t e i n t s a l i m i t e a v e c l e s s t a g i a i r e s s u i v a n t s :
1 ) d e p u i s
j a n v i e r
1990,
accue i ‘1
de Mr
Amadou
GARBA
é t u d i a n t e n t h è s e d e
l’ENSUT,
sur le
s u j e t :
Anal yse
de
p e r t u r b a t i o n s à
l ’ a i d e d ’ i m a g e r i e r a d a r (Yoff) e t s a t e l l i t a i r e
(METEOSAT),
2 ) d e f é v r i e r à s e p t e m b r e 1 9 9 0 , a c c u e i l d e M r C i r é F A L L ,
étudiant de
m a î t r i s e d e
l ’ u n i v e r s i t é d e D a k a r ;
s u j e t d u
mémoire de
m a î t r i s e r é a l i s é
: C o n t r i b u t i o n d u
canal
vapeur
d ’ e a u à l a c o n n a i s s a n c e d u c l i m a t d e
7 ‘ A f r i q u e
o c c i d e n t a l e
( e n c a d r e m e n t : CITEAU),
3 ) d e f é v r i e r à j u i n 1 9 9 0 ,
s t a g e d e
Mlle Yacine DIAGNE
etudiante e n
DEA d e g é o g r a p h i e à l ’ U n i v e r s i t é d e D a k a r ; s u j e t
du mémoire
r é a l i s é :
s u i v i d e
la montée des e a u x d a n s l e l a c
T c h a d à l ’ a i d e d ’ i m a g e s M e t e o s a t
( e n c a d r e m e n t :
LEMOALLE/
CITEAU),
4 ) d e marsà s e p t e m b r e 1 9 9 0 , s t a g e d e M r ,, J. M. NICOLAS,
étudiant de
DEA à l ’ U n i v e r s i t é d e
Marsei 1 le; mémoire
d e DEA
p o r t a n t s u r
l e s u j e t T h o n e t
E n v i t-onnement ( r e s p o n s a b l e s :
FONTENEAU et DEMARCQ),
5 ) d e marsà
septembre 1990,
s t a g e Ide
M l l e D T h i b a u l t ,
é t u d i a n t e d e
DEA à l ’ u n i v e r s i t é d e Marseifle ; m é m o i r e d e DEA
p o r t a n t
sur
l e s u j e t
S t a t i s t i q u e d e
f r o n t s ,
o n d e s e t
tourbi 1 lons
decelables
par
T é l é d é t e c t i o n
( r e s p o n s a b l e :
Citeau),
6 ) d e p u i s
j u i l l e t
1990,
s t a g e d e M l l e
Fatou
Guèye,
é t u d i a n t e d e
m a î t r i s e d e
géographie à.
l ’ U n i v e r s i t é d e D a k a r ,
s u r l e s
v a r i a t i o n s d e
l’albedo a u
Senéga? , s u i v i à l ’ a i d e d e
données METEOSAT et NOAA (responsab?e : DEMARCQ),
86
7) de mai à
septembre 1990,
stage de Mr PY Genet, élève
ingénieur de 1’ENSAR (Rennes) sur le s u j e t structures frontales
et captures
de thonidés (responsables : FONTENEAU, 7’. DIOUF et
DEMARCQ) ,
8) de ju- llet à
octobre 1990,
stage de Mr . Ph. PERRAUD,
éléve ingénieur
de 2ème
année de
1’ENSHMG (Grenoble) sur les
flux
de
vapeur
d’eau
alimentant
la
mousson
africaine
(responsable : J.CITEAU),
9) stage
d’initiation avec
délivrance par le Cr-odt d’une
attestation de
stage a
UTIS, en faveur de Mr. GNING assistant
et enseignant a ?*Université de Dakar Département de Géographie
(encadrement : Citeau),
10) stage
d’initiation avec délivrance par le CRODT d’une
attestation de
stage à
UTIS, en
faveur de Mr Ibrat-ima Diouf,
étudiant en géographie (responsable : H.Demarcq).
87
R E L A T I O N S A V E C D ’ A U T R E S S T R U C T U R E S D E
R E C H E R C H E
E l - P A R T I C I P A T I O N A D E S
R E U N I O N S
X M P O R T A N - I - E S
- En
dehors des
r e l a t i o n s
s t r u c t u r e 1 l e s
avec
1 ‘ORSTOM
( B r e s t , Montpell i e r ,
tannion),
U T I S a d4veloppé d e s r e l a t i o n s
p l u s p r é c i s e s
a v e c l e C M S d e L a n n i o n ( é q u i p e D e m o s ) e t l e L M D
( C h é d i n ) , p o u r l a r é d a c t i o n
d ’ u n p r o j e t s u r l e f l u x d e v a p e u r
d ’ e a u i n t é r e s s a n t l a m o u s s o n a f r i c a i n e .
- P a r
ai 1 leurs,
l e S é n é g a l é t a n t u n d e s p a y s a f r i c a i n s à
a v o i r a f f i c h é
s o n i n t e n t i o n d e p a r t i c i p e r a Woce, l e d i r e c t e u r
d u C R O D T ( T O U R E ) a r e ç u d e B r u c e TAF’T,, c o o r d i n a t e u r Woce, une
i n v i t a t i o n à
s e r e n d r e
a u s é m i n a i r e d e L a g o s e n f é v r i e r 1 9 9 0 ,
p o u r y p r é s e n t e r u n e c o n t r i b u t i o n (CITEAU/TOURE) a c e p r o g r a m m e
i n t e r n a t i o n a l s u r
l a c i r c u l a t i o n o c é a n i q u e . T o u t e f o i s ,
c e t t e
i n v i t a t i o n n ’ a
p u ê t r e h o n o r é e d u f a i t d e s i n c e r t i t u d e s ( l i é e s
a u x v i s a s , a u l i e u e t à l ’ h e u r e d’arrivee) n o n r é g l é e s d a n s l e s
temps, p o u r c e t t e d e s t i n a t i o n . . .
- A u S é n é g a l , U T I S e n t r e t i e n t d e s r e l a t i o n s s u i v i e s a v e c
l’ASECNA, l a M é t é o r o l o g i e N a t i o n a l e ,
le CSE,
l’ENSUT e t l e
d é p a r t e m e n t d e G é o g r a p h i e d e l ’ u n i v e r s i t é .
C e s t-elatiolns
avec des
c h e r c h e u r s o u
i n g é n i e u r s d e
ces
é t a b l i s s e m e n t s s e
t r a d u i s e n t p a r d e s é c h a n g e s d e donnees, l a
m i s e e n p l a c e d ’ u n p r o t o c o l e d ’ a c q u i s i t i o n (DMN/CRODT), o u à l a
d é f i n i t i o n d e p r o g r a m m e s c o n j o i n t s (ENSUT e t D M N ) .
A u t e r m e d e l ’ a n n é e 1 9 9 0 ,
l e b i l a n d e c e s é c h a n g e s e s t l e
s u i v a n t :
- l e C R O D T / U T I S a p u d i f f u s e r
s e s c a r t e s d e T S M grace à
l ’ é m e t t e u r f a c - s i m i l é r a d i o d e l’ASECNA,
- l e C R O D T a p u i n s t a l l e r a u s e i n d e l a DMN, u n c o m p a t i b l e
PC pour récupération de messages du SMT,
- l e s d o n n é e s d ’ a l t i t u d e ( v e n t s , r a d i o s o n d a g e s , . . . ) n o u s
o n t é t é
communiquées par
1 ‘ASECNA (DG) et par
la DMN au
Sénégal ,
- d e s
échanges au
n i v e a u l o g i c i e l , s o n t e f f e c t u é e s e n t r e
le CSE et UTIS (superposition d’images METEOSAT et NOAA),
- l e CRODT/UTIS a c c u e i l l e r é g u l i è r e m e n t d e p u i s j u i n 1 9 8 9 ,
u n a s s i s t a n t d e l’ENSUT, q u i s é l e c t i o n n e d e s i m a g e s d e s t i n e e s a
ê t r e t r a i t é e s a 1 ‘ENSUT,
- le
C R O D T a c c u e i l l e e t e n c a d r e
d e s é t u d i a n t s d e
g é o g r a p h i e d e l ’ u n i v e r s i t é d e D a k a r ,
le CRODT fournit copie de données METEOSAT dans le cadre
d ’ u n a c c o r d (CRODT/CSE) d e
s u i v i e n
commun
d ’ h i v e r n a g e a u
Sénégal,
88
Dans le
cadre du
s u i v i d ’ h i v e r n a g e ,
U T I S a p a r t i c i p é er
1 9 9 0 , a u x r é u n i o n s s u i v a n t e s :
a ) r éun i ans
p é r i o d i q u e s d a n s
l e c a d r e d u Comité National
d e S u i v i
P a s t o r a l (CNPS),
à la
D i r e c t i o n d e 1’Elevage ; d a n s
l’un des,
r a p p o r t s d e r é u n i o n (CITEAU/SONKO), i l a é t é .indiqué
q u e l e Secrétar-iat p e r m a n e n t d u C N P S s e r a i t c o n f i é a u C S E e t l a
p r é s i d e r c e a u M i n i s t è r e d e s R e s s o u r c e s A n i m a l e s ,
b) c o n c e r t a t i o n s
p é r i o d i q u e s a u
s e i n d u
GTP t Groupe de
Travai 1
P l u r i d i s c i p l i n a i r e )
réunissant
de
,a
P::;i,m~;5e
DMN
et
t
c e l l u l e A g r h y m e t ,
pour le
s u i v i
.
r
- .
et de
l ’ i n d e x d e v é g é t a t i o n ,
c) A u t r e s r é u n i o n s :
-. r e n c o n t r e s
régul i é r e s d a n s
l e c a d r e d u Gedtel e t d e l a
d é f i n i t i o n d u
f u t u r
C e n t r e
National
d e T é l é d é t e c t i o n a u
Sénégal,
- vis7te
à U T I S d e M r M a r c h a n t ( U n i v e r s i t é d ’ A b i d j a n ) e n
vue de
1 ’ instal lation d’une
s t a t i o n d e
réception METEOSAT en
C ô t e d’Ivoire ( p r o j e t à
r é a l i s e r s u r f i n a n c e m e n t C o o p é r a t i o n )
Mr. Dome rgue
(Coop.) a d e m a n d e à c e q u e
1 ‘équipe
d e C o t e
d’Ivoire p u i s s e b é n é f i c i e r d e l ’ e x p é r i e n c e a c q u i s e p a r U T I S e n
ce domaine,
- p a r - t i c i p a t i o n ,
l e 2 7 d é c e m b r e 1 9 9 0 ,
à
l’ENSUT, à la
Commission
Consu 1 tat i ve
pour
l a R e c h e r c h e S c i e n t i f i q u e e t
Technique au
S é n é g a l :
à l ’ o c c a s i o n d e c e t t e r é u n i o n o ù U T I S
r e p r é s e n t a i t l e
CRODT en
m a t i è r e d e T é l é d é t e c t i o n , n o u s a v o n s
i n d i q u é l a
capaci te du
C e n t r e d e
R e c h e r c h e s d e Thiaroye à
a c c u e i l l i r - l e f u t u r C e n t r e N a t i o n a l d e T é l é d é t e c t i o n ,
En Recherche
comme en
Développement,
1 ‘année passée a vu
l ’ a b o u t i s s e m e n t d e
quelques unes
des
a c t i o n s
e n t r e p r i s e s à
U T I S . L a
n e t t e
augmentat i on
en
étud i a.nts
ou
chercheurs
a c c u e i l l i s à
U T I S , n ’ a é t é r e n d u e
possible
a u t a n t
par
son
i n s t a l l a t i o n d a n s d e n o u v e a u x m u r s ( d è s
1989),
que
par la
*
d i s p o n i b i l i t é d e s o n p e r s o n n e l .
L’ensemble de
c e s é l é m e n t s a
d o n n é à
UTIS,
une
place
o r i g i n a l e
aLi
s e i n
d u p a y s a g e
s c i e n t i f i q u e s é n é g a l a i s .
H o r s d e s f r o n t i è r e s d u S é n é g a l , d e s r e l a t i o n s s u i v i e s a v e c
d ’ a u t r e s l a b o r a t o i r e s , u n i v e r s i t é s o u clcoles. d ’ i n g é n i e u r s , s o n t
é g a l e m e n t à p o r t e r a u c r é d i t d’UTIS.
Cette dynamique
d e c r o i s s a n c e ,
s u r t o u t s e n s i b l e d a n s l e s
d o m a i n e s d e
l ’ o c é a n o g r a p h i e , d e
l a c l i m a t o l o g i e e t d e
l ’ a g r o b i o c l i m a t o l o g i e , n ’ a p u s e
rea’l i ser
que
grâce à la
p r é s e n c e d ’ u n e
équipe
i n f o r m a t i q u e e t
t e c h n i q u e
aussi
competente q u e m o t i v é e .
T o u t e f o i s , l e s p o i n t s d e
v u l n é r a b i l i t é o u d ’ i n s u f f i s a n c e
s u i v a n t s m é r i t e n t d ’ ê t r e s o u l i g n e s :
E n t e r m e s
d e n o m b r e
d ’ i n g é n i e u r s o u
d e c h e r c h e u r s
n a t i o n a u x t r a v a i l l a n t à U T I S ,
l a s t r u c t u r e r e s t e f r a g i l e : i l
e s t
i n d i s p e n s a b l e
de la
stabi 1 i ser,
p r i n c i p a l e m e n t e n
i n f o r m a t i q u e e t e n a g r o c l i m a t o l o g i e .
D a n s d ’ a u t r e s d o m a i n e s , l a s i t u a t i o n e s t
beaucoup
plus
p r é o c c u p a n t e : e n
a g r o p a s t o r a l i s m e
( c o m p é t e n c e a u t r e f o i s
p r é s e n t e à
UTIS) ou en
agronomie,
J ‘absence
t o t a l e d e
c h e r c h e u r s i n t e r d i t d e f a ç o n
r a i s o n n a b l e u n i n v e s t i s s e m e n t d e
l o n g u e h a l e i n e o u u n e s o u m i s s i o n d e p r o j e t s , d a n s d e s a c t i o n s
d e r e c h e r c h e e t d e d é v e l o p p e m e n t o ù l e s b a i l l e u r s d e f o n d s s o n t
s o u v e n t t r è s a c c e s s i b l e s . . .
E n t e r m e s d ’ e x p l o i t a t i o n d e d o n n é e s , s i l ’ u t i l i s a t i o n d e
données METEOSAT semble optimale
d a n s l e s d o m a i n e s d e l ’ o c é a n
e t d u
c l i m a t ( c o n f o r m é m e n t
à la
v o c a t i o n d u C R O D T ) , c e l l e d e
1’ imagerie
d ’ o b s e r v a t i o n d e l a T e r r e
( SPOT ) r e s t e e n c o r e
i n s u f f i s a n t e p o u r l e s q u e s t i o n s d e l ’ e n v i r o n n e m e n t c o n t i n e n t a l .
L’une des
c a u s e s p r o b a b l e s
d e c e t t e
s i t u a t i o n e s t
sans
c o n t e s t e ,
l a d é f l a t i o n d e p e r s o n n e l a u s e i n d e 1’ISRA.
L e s p o s s i b i l i t é s
d e g é n é r a t i o n d e r e s s o u r c e s p r o p r e s d o n t
il a
é t é f a i t é t a t d a n s
l e s
p r é c é d e n t s
r a p p o r t s s e
sont
c o n f i r m é e s ( c a r t e s d e p l u v i o m e t r i e , a i d e a l a p ê c h e . . . ) .
T o u t e f o i s , s e u l e
l a s o u m i s s i o n o u l a p a r t i c i p a t i o n à d e s
p r o j e t s s u r f i n a n c e m e n t i n t e r n a t i o n a l p e u t c o n s t i t u e r u n e f o r m e
d u r a b l e d e g é n é r a t i o n d e r e s s o u r c e s .
90
E n t e r m e s d e p e r s p e c t i v e s :
L.‘ut,i 1 isaticn des
données des
satel 1 ites météorologiques
r e s t e j u s q u ’ à
c e j o u r l i b r e d e t o u t e s c o n t r a i n t e s . T o u t e f o i s 1
l a c o m m u n a u t é d e s m é t é o r o l o g i s t e s
(OMM) commençe à s’émouvoir
du
f a i t
que
bon
nombre
d ’ océanographes,
cl imatologistes,
p ê c h e u r s e t
“d i vers non
i n s c r i t s ” , e n
font une
exploi tati.on
s a n s c o n t r ô l e d e 1’QMM ; l e s m é t é o r o l o g i s t e s p r é v o i e n t d o n c d e
crypter l ’ i n f o r m a t i o n s a t e l l i t a i r e .
S a n s é p i l o g u e r
s u r l e s
c a u s e s e t
i n c o n v é n i e n t s d e l a
s i t u a t i o n
a c t u e l l e , i l
s e r a i t
d a n s l e
f u t u r
extremement
<
d o m m a g e a b l e e t à t e r m e
d i s s u a s i f ( c f .
achat de
d o n n é e s à l a
NOAA > pour-
1 a communauté
s c i e n t i f i q u e i n t e r n a t i o n a l e , d e s e
v o i r r e s t r e i n d r e
l ’ a c c è s à u n e d o n n é e s a t e l l i t a i r e q u e l ’ u s a g e
a r e l a t i v e m e n t b a n a l i s é .
91
PUBLICATICJNS
Climatologie
CITEAU J. et
DEMARCQ H. >
1990.
Position de la
zone
intertropicale de
(convergence à
28'W
e t;
temperature de n
surface océanique.
C'eille Climatique
Satellitaire, ORSTOM
Lannion éd, n'3O et 31, 32 et 33.
CITEAU J,
FINAUD L.,
CAMMAS JP and DEMARCQ H, 1990: Questions
relative to TTC2 migrations, sea surface temperature in the
tropical
Atlantic
and
the
runoff of
Senégal
river.
Meteorology and Atmospheric Physics, 41, 181-190.
FALL C., 1990: C!ontribution du Canal Vapeur d'Eau de Meteosat à
l'étude du
Climat de
l'Afrique
occidentale.
Mémoire de
Maîtrise Université C.A.Diop/Crodt, dot multigr., 8Opp.
SAGNA P.,
1990: Apport
pluviométrique des lignes de grains au
Sénégal de
1981 à
1985.
Actes
'du
Colloque de
I'AIC,
Lannion-Rennes,
20-22 juin 1990.
SAGNA P., 1990: Précipitations esceptionnelles a Dakar du 23 au
26 août
1989,
Analyse de la
situation
météorologique,
Veille Climatique
Satellitaire,
30-31,
56-65.
SAGNA P.,
1991:: Brusque
refroidissement
t2l.l
temps à
Dakar.
Analyse de
la situation météorologique du 12 au 16 janvier
1990, à paraître dans Veille Climatique Satellitaire.
NDIAYE A.,
1990: Analyse
des doubles
zones de Convergence en
océan Indien et en océan Atlantique: Anomalie Climatique ou
structure pérenne
de la
circulation génerale.
Mémoire de
Maîtrise, UER de Géographie, Sorbonne, 93pp.
Océanographie
4c, CITEAU J et DEMARCQ H., 1990: Restitution de la température de
surface océanique en
zone
intertropicale à
partir
des
données du
satellite
Meteosat.
Bulletin de
l'Institut
océanographique, Monaco, n" spécial 6, 149-172.
DEMARCQ G,
DEMARCQ H., 1990a:
Découverte d'un biostrome récent
à Crassostrea (Bivalves) dans une mangrove du Sénégal, C.R.
Acad. Sci. Paris, t 310, Série II, p 651-653.
DE‘IARCQ G >
DE‘lA!XQ H. ,
1990b:
biostrome a !Irassost rea
!ill
qtlat.f*rnairt? : écent
(Seriegal),
comparaison
avec
ceus
dli
Yr.oc brie ( G,.is.;i n
rhodanien),
Geol.ogie Méditerraneenne, TtlSe
X1-1, n
’
1, pp 3-15.
. \\ Y9, Krr:ol,.4S .lY. > 191.40 Anomalies froides de température de surface
dans 1'oce;in Atlantique tropical et concentration de thons,
Rapport
de
DEA
d'océanographie,
Univers ité
d'Xix-
hlarseille/~:rr)dt., 25pp.
Y.\\
PE%E:NNEC: 13. ,
19!40: Etude
des upwellings
ivoira-ghanéens
pa 1'
l'intermediaire
des
images
infra-rouge du
satellite
Meteosiit , Raljport de mission CRO Abidjan/Crodt, 43pp.
TH1BAI'l,'f 3" ,
'1990 : Etude
des structures océaniques de surface
dans L'Atlanr ique
tropical Est
observables
pst-
imagerie
satel litaire ( Rapport
de DEA d'océanographie,
Un i vers i. té
d'Aix-Marseille/Crodt, 25pp.
Pluviométrie
DIAGNE k.
et SONKO P., 1990:
Suivi de
l'hivernage
1990 au
Senegal, Bulletin Ve ille C limatique, n"35, pp 21-26.
Eaux Continentales
MAGNE 7. ,
1990: Le
suivi de
la mise en eau du lac Tchad par
i m a g e s
Meteosat‘, rapport de DEA, Université C.A.+Diop/Crodt.,
8PP *
PAGES J,
C‘ITEXU J et, DEMARCQ H. 1988. Bathymétrie par imagerie
s p 0 t. 5 1 1 1
1~ Casnmance
(Sénégal). Résultats pre-liminaires.
Congr,es Cncs/Esa/Inra sur les signatures spectrales,.~ussoi~
18-23/03/88, Proceedings Esa.
PAGES .J.
and ('ITEAU J. , 1990.
Rainfall
and
salinity of a
sahel ran
es$.uarF
between
1927
and
1987.
Journal
0 f
Hydrology,
113, pp 325-341.
PAGES J.,
MOUGENOT B. et
CITEAU J.,
1990:
Radiométrie
de
terrarn pour
le satellite
SPOT sur
un estuaire tropical.
Bulletin de
l'Institut océanographique, Monaco, II“ spécial
6 , 97-122.
.----u-u
_” _ ^^_ _I.
93
P L A Q U E T T E S D E V U L G A R I S A - I - I O N
IJT’IS
CXSRA,‘ORSl-ON>
- U n n o u v e a u r e g a r d s u r l e S é n é g a l (1990):4 p a g e s c o u l e u r
- U T I S e n C h i f f r e s (1990): 1 p a g e
- Citeau J
.
,
(1990):
L ’ U n i t é d e T r a i t e m e n t d’Images
S a t e l l i t a i r e s d e D a k a r , i n O R S T O M A c t u a l i t é s , 3 0 , p p 1 6 - 1 8 .
F=‘R:OGF?AMME
S O C I O - E C O N O M I E
D E S
P E C H E S
94
P R O G R A M M E S O C I O L O G I E E T
E C O N O M I E D E S P E C H E S
JUSTIFIC:ATION - OBJECTIFS
t e
r ô l e i m p o r t a n t
d e l a p ê c h e e t d e s a c t i v i t é s c o n n e x e s
(mareyage,
t r a n s f o r m a t i o n ,
e x p o r t a t i o n )
dans
1 ‘économie
n a t i o n a l e ,
t a n t
par
l a v a l e u r
ajoutée
dégagée
q u e p o u r
1 ‘emploi
c r é é , ‘ l a f o u r n i t u r e d e
p r o t é i n e s
a n i m a l e s e t
l e s
a p p o r t s d e d e v i s e s ,
j u s t i f i e n t q u e
p a r a l l è l e m e n t a u x
études
b i o l o g i q u e s
e n t r e p r i s e s d e l o n g u e d a t e , d e s A t u d e s d e S c i e n c e s
H u m a i n e s s o i e n t r é a l i s é e s .
L ’ e n s e m b l e d e s c o n n a i s s a n c e s u t i l e s o u
i nd i spensab 1 es à
l a m i s e e n
v a l e u r d e s p ê c h e r i e s c o u v r e u n c h a m p tres v a s t e a u
delà de la
s e u l e b i o l o g i e
des pêches
; l ’ é t u d e d e s f a c t e u r s
n o n b i c l o g i q u e s ( s o c i a u x ,
é c o n o m i q u e s . . . ) q u i
c o n d i t i o n n e n t
l ’ e f f o r t d e p ê c h e p e u t p e r m e t t r e d e r é p o n d r e a u x n o m b r e u s e s
q u e s t i o n s
qui se
p o s e n t a l a p l a n i f i c a t i o n e t a l ’ a m é n a g e m e n t
d e s p ê c h e r i e s .
Les
p r e m i e r s t r a v a u x
s u r l a p ê c h e a r t i s a n a l e o n t e u p o u r
b u t d e d é c r i r e e t d ’ a n a l y s e r
l e s c a r a c t é r i s t i q u e s g é n é r a l e s ,
d e m i e u x c e r n e r
l e s q u e s t i o n s c l e f s a p o s e r , d ’ a f f i n e r
l e s
m é t h o d o l o g i e s .
P a r a l l è l e m e n t à
ces programmes, des travaux de
nature
monographique, réa1 isés
dans le
c a d r e d e
s t a g e s , o n t
permis
d ’ a p p r o f o n d i r n o s
connaissances
s u r
des
points
i m p o r t a n t s
mis en
r e l i e f
par
l e s
r e c h e r c h e s d ’ o r d r e p l u s
général.
Les grands
programmes mis en
p l a c e a u
c o u r s d e s
années
s u i v a n t e s o n t é t é é l a r g i s
21 l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e e t
sont
a x é s s u r
d e s p r o b l é m a t i q u e s
p l u s s p é c i f i q u e s : a n a l y s e s
r é g i o n a l e s ,
é t u d e s d e f i l i è r e s , c i r c u i t s d ’ a p p r o v i s i o n n e m e n t .
L a d é f i n i t i o n d ’ u n e
p o l i t i q u e d e s
p ê c h e s n e
p e u t s e
c o n c e v o i r
s a n s u n e a p p r o c h e g l o b a l e d e s p r o b l è m e s d e pëche, e n
si tuant
l e s
c o n t r a i n t e s
e x t é r i e u r e s e t
l e s
c e n t r e s d e
décisions,
e t e n
s e f i x a n t
c o m m e f i n a l i t é l a c o n t r i b u t i o n d u
s e c t e u r à l ’ é c o n o m i e n a t i o n a l e .
MOYENS HUMAINS
M. KEBE
: I S R A
-- économiste
coordonnateur du programme
C. CHABOUD
: ORSTOM -. économiste
M . DEME
: ISRA
- é c o n o m i s t e
J. R. BRENDEL
: C o o p é r a t i o n F r a n ç a i s e - I n g é n i e u r e n
c o n s t r u c t i o n n a v a l e
M. 2. DIAW
: ISRA
-. s o c i o l o g u e
B. GAYE
: ISRA
-I s o c i o l o g u e
OPERATIONS DE RECHERCHE
QL?.$.ra t ion., :f . - Analyse macro-économique de la pêche
a r t i s a n a l e
.Q&~a~.!.on...~?.- V a l o r i s a t i o n d e s p r o d u i t s d é b a r q u é s p a r l a
p ê c h e a r t i s a n a l e
Q?..&.~.C~.Q.~ .,_,_ 3. - Systèmes
d e p r o d u c t i o n
e t d e d i s t r i b u t i o n
dans le secteur des pêches en Casamance.
.Q&,é.r.3. t i.0.n. ..4 - - E c o n o m i e d e l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e .
9 6
O P E R A T I O N No 1 :
A N A L Y S E MACRO-
E C O N O M I Q U E D E LA P E C H E ARTIt3AFJAL.E
l.- D E S C R I P T I O N :
C e t t e
opération
permanente
d é m a r r é e e n
1980
v i s e l a
connaissance
d e v a r i a b l e s
de base
é c o n o m i q u e s e t s o c i a l e s e n
v u e d ’ a i d e r à
l a p l a n i f i c a t i o n
d u s e c t e u r
a i n s i
q u ’ à l a
g e s t i o n r a t i o n n e l l e d e s s t o c k s h a l i e u t i q u e s .
Pour
1 ’ année
1990,
c e t t e
opération
camp rena i t
quatre
a c t i o n s d e r e c h e r c h e :
- recensements
s e m e s t r i e l s d u
parc
p i r o g u i e r
e t d e s
i n f r a s t r u c t u r e s ?iées 21 l a p ê c h e ;
a c t u a l i s a t i o n d e s c o n n a i s s a n c e s s u r l e s c o û t s e t r e v e n u s
d e s u n i t é s d e p ê c h e a r t i s a n a l e ;
- p ê c h e d e s p i r o g u e s
g l a c i è r e s à l a l i g n e e n C a s a m a n c e :
a s p e c t s b i o l o g i q u e s e t s o c i o - é c o n o m i q u e s ;
-’ p o l i t i q u e s
d ’ i n v e s t i s s e m e n t e t d ’ i n t e r v e n t i o n d e 1’Etat
d a n s l e s e c t e u r d e l a p ê c h e d e p u i s l ’ i n d é p e n d a n c e .
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990 :
L e s o p é r a t i o n s d e
recensement du
p a r c p i r o g u i e r
s u r l e
l i t t o r a l
s é n é g a l a i s e n t r e
S a i n t - L o u i s e t
D j i f è r e , e f f e c t u é e s
c o n j o i n t e m e n t
avec
l e s
b i o l o g i s t e s d u
programme
“Pêche
A r t i s a n a l e ” ,
p e r m e t t e n t d e
r é a l i s e r u n d é n o m b r e m e n t e x h a u s t i f
d u p a r c p i r o g u i e r m a r i t i m e .
Les
r é s u l t a t s d u
t r a i t e m e n t d e s
d o n n é e s c o l l e c t é e s lors
des
r e c e n s e m e n t s e f f e c t u e s
e n 1 9 8 5 ,
1 9 8 7 e t
1 9 8 8 o n t é t é
pub1 iés.
L e s y s t è m e m i s e n
p l a c e d e p u i s 1 9 8 1 p e r m e t u n s u i v i
r é g u l i e r d u n o m b r e
de pi rogues, d e s t y p e s d e p ê c h e p r a t i q u é e ,
d e s m o u v e m e n t s m i g r a t o i r e s
d e s p ê c h e u r s ,
d e s t a u x d ’ a c t i v i t é
s a i s o n n i e r s
d e s u n i t é s d e p ê c h e ,
d u t y p e d e p r o p u l s i o n e t d e
l ’ o r i g i n e g é o g r a p h i q u e .
Ces
résu 1 tats
o n t
s e r v i
d e b a s e s
d ’ e x t r a p o l a t i o n n é c e s s a i r e s à l ’ e s t i m a t i o n d e s d é b a r q u e m e n t s .
La mise à jour du
d i c t i o n n a i r e d e s v i l l a g e s d e p ê c h e u r s
e s t
e n c o u r s p o u r l e s i n f o r m a t i o n s d i s p o n i b l e s e n 1 9 8 5 e t 1 9 8 7
sur
l e s
i n f r a s t r u c t u r e s
l e
p r o f i l
des
a c t i v i t é s
ha1 i e u t i q u e s ,
l e s m o d e s p r i n c i p a u x d ’ é c o u l e m e n t d u p o i s s o n .
Dans
l e c a d r e d e l a m i s e e n p l a c e d u p r o g r a m m e regional
“Système
de pêche de
l ’ e s t u a i r e d u S i n e
Sa1 oum” ,
deux
e n q u ê t e s - c a d r e s
o n t
é t é
e f f e c t u é e s
dans les
régions
a d m i n i s t r a t i v e s
d e Patick e t d e K a o l a c k r e s p e c t i v e m e n t e n m a r s
e t
o c t o b r e 1 9 9 0 .
C e s o p é r a t i o n s
o n t p e r m i s d e r é a l i s e r - d ’ u n e
p a r t
1 e recensement
e x h a u s t i f d u
parc
p i r o g u i e r
dans
l e s
1--.--
___r
_ -*-
“...
_.-.
97
vi 1 lages
e t
c a m p e m e n t s d e p ê c h e u r s e t d ’ a u t r e
p a r t d e s
enquêtes
s u r l e s
act i vi tés économ i ques prat i quées dans chaque
l i e u
v i s i t e e t
s u r l e s
i n f r a s t r u c t u r e s e t s e r v i c e s l i é s à l a
pêche.L’objectif de ces enquêtes-cadres était de disposer d’un
i n v e n t a i r e d ’ u n e n s e m b l e d e d o n n é e s d e b a s e p e r m e t t a n t d e
décri t-e
l ’ é t a t a c t u e l d u s y s t è m e p ê c h e e t d e s o n é v o l u t i o n , d e
s p é c i f i e r
l e s
problèmes
p o t e n t i e l s et
d ’ a f f i n e r l a
p r o b l é m a t i q u e e t l a m é t h o d o l o g i e d e r e c h e r c h e .
L e s d o n n é e s a i n s i
c o l l e c t é e s orit é t é c o d é e s , s a i s i e s s u r
support
i n f o r m a t i q u e ,
t r a i t é e s e t f e r o n t l ’ o b j e t d ’ u n e a n a l y s e .
u l t é r i e u r e .
L e t r a v a i l q u i a é t é e n t r e p r i s e n 1 9 8 1 - 1 9 8 2 s u r l e s c o û t s
e t
revenus des
p ê c h e u r s a r t i s a n s
s é n é g a l a i s e s t d é j à a n c i e n .
Son
a c t u a l i s a t i o n s ’ i m p o s e t a n t e n r a i s o n d e s m o d i f i c a t i o n s d e
s t r u c t u r e s ( é v o l u t i o n d e s t e c h n o l o g i e s ) q u e d ’ é v o l u t i o n d e s
m a r c h é s , d e s t a u x d ’ e x p l o i t a t i o n b i o l o g i q u e e t d e s c o û t s .
Sur
la demande du Développement (projet PRO-PECHES), nous
avons
d é m a r r é u n e é t u d e s u r l a r e n t a b i l i t é d e c e r t a i n e s u n i t é s
d e p ê c h e o p é r a n t d a n s l e s
r é g i o n s m a r i t i m e s
d e D a k a r ( H a n n ,
Yoff,
O u a k a m e t S o u m b é d i o u n e ) , d e
l a P e t i t e
Cote ( M b o u r e t
Joal )
e t d e
l a G r a n d e C ô t e ( K a y a r e t S a i n # t - L o u i s ) . C e t r a v a i l
qui
s e r a c o m p l é t é p a r u n e
étude
s u r-
1 ‘ e x p l o i t a t i o n d e l a
r e s s o u r c e ,
p e r m e t t r a d ’ a c t u a l i s e r
l e s d o n n é e s d i s p o n i b l e s s u r
l e s c o û t s e t
r e v e n u s d e s u n i t é s d e peche a r t i s a n a l e . I l d e v r a
a i n s i
a b o u t i r a l a d é t e r m i n a t i o n d e s c o m p t e s d ’ e x p l o i t a t i o n d e
c e r t a i n e s
unites d e
p ê c h e e t à
‘1 ’ anal yse
des
c r i t è r e s d e
r e n t a b i l i t é
a i n s i q u ’ à
l a f o r m a t i o n d e p r o p o s i t i o n s q u a n t ceux
e n g i n s d e p ê c h e d o n t
l e d é v e l o p p e m e n t e s t s o u h a i t é .
Les
r é s u l t a t s d e c e t t e é t u d e q u i
se ron t
pub1 i é s e n
mars
1991
p e r m e t t r o n t d e v o i r
l e s é v o l u t i o n s q u i s e s o n t d e s s i n é e s ; i l
s ’ a g i r a
par la.
s u i t e d ’ e s s a y e r d ’ i d e n t i f i e r e t d e m e s u r e r l e s
causes.
2 ._.. ,...3.., .._. t?Yk.h.e . . .des ..,,.. a...i.mgue.s ..__.. g.k ières à .lis 7 ;fsm . ..en. fL%wmwnça
L ’ o b j e t d e c e t t e é t u d e é t a i t d e f a i r e u n d i a g n o s t i c d e l a
p ê c h e r i e d e s p i r o g u e s g l a c i è r e s d e
1 igne en
Casamance. Ceci
d e v a i t
p e r m e t t r e d ’ a p p o r t e r
l e s
éléments
d ’ a p p r é c i a t i o n d e
c e t t e
a c t i v i t é d a n s
l ’ é c o n o m i e l o c a l e t o u t e n d é g a g e a n t l e s
principaux
f a c t e u r s
c o n d i t i o n n a n t s a
v i a b i l i t é e t
ses
performances.
l ’ a n a l y s e
t a n t b i o l o g i q u e ,
économique que
f i n a n c i é r e e t
l ’ i d e n t i f i c a t i o n d e s c o n t r a i n t e s d e d é v e l o p p e m e n t d e c e t t e
p ê c h e r i e
( d i f f i c u l t é s
d’approvisicnnement e n
glace et en
appât,
problèmes de
c o m m e r c i a l i s a t i o n d u p o i s s o n e t d ’ a c c è s à
l a
ressource )
o n t
débouché
sur
des
c o n c l u s i o n s e t
recommandations
s u s c e p t i b l e s d ’ a i d e r
1 es pouvo i rs
p u b l i c s à
mieux
a p p r é c i e r l e s
t e n d a n c e s e t
o p p o r t u n i t é s p r é s e n t e s d a n s
c e t t e p ê c h e r i e .
98
/- e
développement de
la pêche
a la
l i g n e à
main
e ri
C a s a m a n c e e s t s o u m i s à u n c e r t a i n n o m b r e d e c o n d i t i o n s :
- l a p é r e n n i t é d e
1 ‘accès aux
zones
d e p ê c h e
b? ssau--
gu 1 néennes
à d é f a u t
d ’ u n e l o c a l i s a t i o n d e s f o n d s d u r s d a n s ia
zone casamançai se ;
- l a m i s e s u r p i e d d ’ u n s y s t è m e c o m m e r c i a l p l u s eff2cient
débotisxhant s u r d e s p r i x a u d é b a r q u e m e n t p l u s r é m u n é r a t e u r s ;
- une
mei 1 leure
o r g a n i s a t i o n d e s u n i t é s
i n d u s t r i e l l e s
d é j à
e x i s t a n t e s p o u r
u n e d i s p o n i b i l i t é p e r m a n e n t e d e g l a c e e t
de moyens de stockage sous froid.
Cependant
d i v e r s e s s i t u a t i o n s c o n c o u r e n t a u d é v e l o p p e m e n t
d e c e t t e p ê c h e r i e :
- - l e d é v e l o p p e m e n t d u t o u r i s m e d a n s l a r é g i o n ;
.- l a v o l o n t é d e s
autori tés pub1 iques
d e d é v e l o p p e r l e
s e c t e u r
d e l a
p ê c h e d a n s l a r é g i o n p a r l e b i a i s d e p r o j e t s d e
déve 1 oppement ;
.- le
b e s o i n p o u r
l e s i n d u s t r i e l s d e d i v e r s i f i e r
l e u r s
actlvltes s u i t e à l a c r i s e d u s e c t e u r c r e v e t t i e r .
L’!mportance d e l a
pêche
m a r i t i m e
dans
l ’ é c o n o m i e
nationale
a s u s c i t é
l a m i s e
e n p l a c e d e p u i s
l ’ i n d é p e n d a n c e
d’une
pol7tique d e
développement du
s e c t e u r à t r a v e r s d e s
programmes
d e s u b v e n t i o n s ,
d e d é t a x e s e t
d ’ i n v e s t i s s e m e n t s
d i r e c t s .
C e t t e
a s s i s t a n c e financier-e
c o u p l é e a u
régime de
l i b r e
accès
(ou
d’accès
peu
c o n t r ô l é )
aux
r e s s o u r c e s
peuvent
condu? re
à l o n g t e r m e à u n e a n n u l a t i o n d e l a r e n t e é c o n o m i q u e ,
une
s u r c a p i ta1 Isation e t
une
s u r e x p l o i t a t i o n
biologique
pouvant
déboucher sur
u n e f f o n d r e m e n t d e s
stocks.
D ’ o ù l a
n é c e s s i t e d ’ u n e a n a l y s e c r i t i q u e d e
1 ‘ i n t e r v e n t i o n d e 1 ‘ E t a t
e t
une
éva 1 uat i on
c o r r e c t e
des
r e t o m b é e s é c o n o m i q u e s e t
s o c i a l e s g é n é r é e s .
C e t t e
a c t i o n d e r e c h e r c h e f i n a n c é e e n p a r t i e p a r 1’ORSTOM
e t
demarrée e n
o c t o b r e 1 9 9 0 s ’ é t a l e r a s u r t r o i s a n s . A u c o u r s
du
d e r - r i e r - t r i m e s t r e
l a b i b l i o g r a p h i e
l o c a l e p o r t a n t s u r l e
s u j e t
a é t é
c o l l e c t é e e t d é p o u i l l é e . U n e m i s s i o n e f f e c t u é e e n
F r a n c e e t e n
I t a l i e a
permis
d ’ é l a r g i r
l a b i b l i o g r a p h i e
theor i que
e t d e
p r e n d r e c o n t a c t a v e c d e s e x p e r t s d e l a F A O e t
des
col légues chercheurs
a v e r t i s s u r
1 ‘intervention étatique
dans
l e s e c t e u r
des
pêches.
D i v e r s e s
i n f o r m a t i o n s ,
des
documents
e t r é f é r e n c e s
b i b l i o g r a p h i q u e s p o r t a n t s u r l e s u j e t .
ont
é t é
c o l l e c t é s .
L a p r o b l é m a t i q u e d e
l ’ i n t e r v e n t i o n d e
I’Etat a é t é affinée e t l e s o u t i l s m é t h o d o l o g i q u e s é l a b o r é s .
II--.
_,.-.
99
O P E R A T I O N N - 2 :
V A L O R I S A T I O N
D E S P R O D U I T S
D E B A R Q U E S PAR L A P E C H E A R T I S A N A L E
l.- DESCRIPTION :
C e t t e o p é r a t i o n c o m p r e n d d e u x a c t i o n s :
- l e s u i v i e t l’analyse d e s p r i x ,
- l ’ é t u d e d e l a c o m m e r c i a l i s a t i o n d u p o i s s o n d e m e r d a n s
l e s r é g i o n s i n t é r i e u r e s d u S é n é g a l .
El le
v i s e l a
compréhension du mode de formation des pri.x
le
long de
la f i l i è r e d e 7 a
p ê c h e a r t i s a n a l e a i n s i q u e
l e s
mécanismes
économiques
e t
soc i aux
qui
p e r m e t t e n t
l ’ a p p r o v i s i o n n e m e n t d e s m a r c h é s u r b a i n s e t r u r a u x d u p a y s .
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990 :
C e t t e
action menée
e n r o u t i n e d e p u i s 1 9 8 1
a p e r m i s l a
c o n s t i t u t i o n d e f i c h i e r s s u r l e s
p r i x a u p r o d u c t e u r d a n s l e s
principaux
c e n t r e s d e d é b a r q u e m e n t d u
1 i t t o r a l a i n s i q u e s u r
l e s
p r i x d e
g r o s e t d e d é t a i l
p o u r l e
pr i nci pal marché
de
l ’ a g g l o m é r a t i o n d a k a r o i s e .
L a m i s e
à j o u r
r é g u l i è r e
d e c e s
f i c h i e r s a
permis
d ’ a l i m e n t e r
la banque
de données
é c o n o m i q u e s e t s o c i a l e s s u r
l a
pêche
a.rtisanale
Sénégal a-i se,
i n d i s p e n s a b l e s
à
1’Administration
des
pêches
a i n s i
qu”aux
s t r u c t u r e s d e
d é v e l o p p e m e n t e t a u x i n v e s t i s s e u r s .
r a p p o r t s t a t i s t i q u e
e t m é t h o d o l o g i q u e a
é t é pub1 ié
( 3 0 0 “iages). Il p r é s e n t e l ’ a p p r o c h e m é t h o d o l o g i q u e a d o p t é e e t
l e s
p r i n c i p a u x r é s u l t a t s
d e c e t t e é t u d e e n t r e p r i s e d a n s l e
c a d r e d ’ u n c o n t r a t FAO/ISRA. I l
s ’ a g i t d e resultats b r u t s o u
p l u s é l a b o r é s n e
f a i s a n t p a s 1 ‘ o b j e t d ’ u n e a n a l y s e . L ’ u r g e n c e
d e l a p u b l i c a t i o n
d e c e s d o n n é e s a i n s i
q u e l e u r vo7ume nous
o n t
encourage à
p r é s e n t e r u n
r a p p o r t s t a t i s t i q u e
séparé qui
concerne
t o u s les d o m a i n e s a b o r d é s d a n s l ’ é t u d e à l ’ e x c e p t i o n
de
ceux
r e l a t i f s
aux
a g e n t s d e
1 .a
c o m m e r c i a l i s a t i o n
(mareyeurs,
d é t a i l l a n t s ) q u i
s e r o n t d é v e l o p p é s
intégra7ement
dans
1 e document
c o n s a c r e à
7 ‘ana7yse
des
résu7tats d e
l ’ e n q u ê t e .
1 0 0
Line
p r e m i è r e a n a l y s e
d e s r é s u l t a t s a
démar r-k
avec 1 r,
consommation
des ménages.
E t u d i e r l a
consommat i on de po: ss3rl
dans
l e s v i l l e s o ù l e s
pr1.x e t
l e s f l u x
d e poisson é t a l e n t
enquêt.és,
par
a i l l e u r s
e s t
apparu
particul-ièrement
T i ChC
d ’ e n s e i g n e m e n t s a f i n d e :
-. j u g e r
d e l a r e p r é s e n t a t i v i t é d e s e n q u ê t e s rtialisées s u r
l e s
marchés.
Ces
d e r n i e r s
étaient-- i 1 s
b i e n
‘1 es
1 ieux
d ’ a p p r o v i s i o n n e m e n t
p r i n c i p a u x d e s m é n a g e s , h y p o t h è s e c e n t r a l e
d a n s l e c h o i x d e c e s m a r c h é s l o r s d u l a n c e m e n t d e l’erîquête ;
- c o n f i r m e r
o u i n f i r m e r l ’ i m p o r t a n c e relat-ve d e s e s p è c e s
! 011
des groupes
d’espèces > déterminée
à p a r t i r ’
de 1 ‘analyse ’
d e s a r r i v a g e s s u r l e s m a r c h é s d e g r o s ;
- r e s t e r
d a n s l a
l o g i q u e d e
notre
pr.oblémat?que
d’ensemble,
c ’ e s t - à - d i r e c o m p r e n d r e l e s m é c a n i s m e s é c o n o m i q u e s
e t
s o c i a u x , d e
1 a
pi rogue
d u p ê c h e u r à
1 ‘ a s s i e t t e d u
consommateur.
-.--.m
_-
1 0 1
O P E R A T I O N No 3 :
E T U D E D E S S Y S T E M E S DE
P R O D U C ~ T I O N
E l - D E DISTRIHUTION
D A N S
L E S E C T E U R D E S P E C H E S
E N C A S A M A N C E
(cf. Programme Casamance)
O P E R A T I O N N - 4 :
E C O N O M I E D E L A
P E C H E
INDUSTRIELI-E
1.- DESCRIPTION :
C e t t e
o p é r a t i o n c o n c e r n e
l ’ a n a l y s e d e l a c o n s o m m a t i o n d e
c a r b u r a n t d e s n a v i r e s c h a l u t i e r s d e p ê c h e d é m e r s a l e côtiére de
l a f l o t t e s é n é g a l a i s e .
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990 :
L’ëtude
a é t é f i n a l i s é e e t
p u b l i é e . L e s
r é s u l t a t s
ont
permis
d e m e t t r e e n é v i d e n c e q u e l q u e s p o i n t s import.ants u t i l e s
à
une
mei 1 leur-e
connaissance
d e s c o n d i t i o n s d e p ê c h e e t
susceptibles
d ’ a i d e r l e s
a r m a t e u r s à a m é l i o r e r 1 ‘ e x p l o i t a t i o n
d e l e u r s u n i t é s d e p ê c h e .
C e t r a v a i l a
é t é c o m p l é t é
w-
une
étude
p o r t a n t
sur
l ’ i n f l u e n c e d e l ’ a d o p t i o n d e s h é l i c e s d e s c h a l u t i e r s s u r l e u r s
performances
p ê c h e et”
l e u r s
r é s u l t a t s
économiques.
L ’ o b j e c t i f
esEn d e
r e c o n n a î t r e
l e s
c o n d i t i o n s
t e c h n i q u e s
d’uti 1 isation
des hé1 ices
d e c h a l u t i e r ,
d e t e n t e r d ’ a p p o r t e r
des
s o l u t i o n s
p e r m e t t a n t 1 e
relèvement
s y s t ë m a t i q u e d u
c o e f f i c i e n t d ’ u t i l i s a t i o n d e s m o t e u r s d e c h a l u t i e r s .
--_. -. .“., .-._
103
B I L A N E l - D I F F I C U L T E S R E N C O N T R E E S
E N
1 9 9 0 - P E R S P E C T I V E S
1. AUTRES ACTIVITES SCIENTIFIQUES
Le
c o o r d o n n a t e u r d u p r o g r a m m e a p a r t i c i p e à l ’ é t u d e d e l a
pêche
e t d e
1 ‘aquaculture
c o n t i n e n t a l e s a u
Sénégal.
C e t t e
étude,
conf iee au
CRODT par
l’ACD1, e n t r e d a n s l e c a d r e d e
1 ‘élaboration
d ’ u n P l a n d’Actions F o r e s t i e r
du Sénégal. Dans
l e s
documents qui
s e r o n t
pub1 i é s en1
f é v r i e r
1991,
s e r o n t
a n a l y s é s l e s p o i n t s s u i v a n t s :
- la
s i t u a t i o n
a c t u e l l e e n
matière de pêche et de
p i s c i c u l t u r e s u r l a b a s e d e s i n f o r m a t i o n s d i s p o n i b l e s ;
- l e s
p e r s p e c t i v e s d e
d é v e l o p p e m e n t ( i d e n t i f i c a t i o n d e s
c o n t r a i n t e s e t evaluation d u p o t e n t i e l ) ;
- un
programme d’actions
à e n t r e p r e n d r e e n t e n a n t c o m p t e
d e s a c q u i s e t
d e l a t e n d a n c e à i n t é g r e r t o u t e s l e s a c t i o n s d e
d é v e l o p p e m e n t r u r a l .
L a p a r t i c i p a t i o n d e
c h e r c h e u r s d e
1 ‘equipe à
l a t a b l e
ronde
organ i sée par
le DIPA à Krokobite (Ghana) du 6 au 9
novembre
1990 sur
l e s m i g r a t i o n s d e p ê c h e u r s e n A f r i q u e d e
1 'Ouest
a été l’occasion de faire la synthèse des recensements
d u p a r c p i r o g u i e r e f f e c t u e s p a r l e C R O D T d e p u i s 1 9 8 1 . A i n s i l a
commu-nication
p r é s e n t é e à
c e t t e r é u n i o n
f a i t l e p o i n t d e l a
s i t u a t i o n
d e s m i g r a t i o n s
d e p ê c h e m a r i t i m e a u
S é n é g a l . L e
r a p p o r t a
t e n t é d e q u a n t i f i e r
7 e phénomène
d e m i g r a t i o n
i n t e r n e
pour
une
a n n é e d e
r é f é r e n c e
( 1 9 8 5 ) e n f a i s a n t
r e s s o r t i r
son
p r o f i t
s a i s o n n i e r ,
l e s
t e c h n i q u e s d e p ê c h e
concernées,
l e s p o i n t s d ’ o r i g i n e e t d e d e s t i n a t i o n . E n s u i t e c e
phénomène
e s t a n a l y s é e n e n
sou1 ignant
l e s p a r t i c u l a r i t é s
s i g n i f i c a t i v e s
tel les que
l e s s t r a t é g i e s
e t h n i q u e s d i f f é r e n -
t i e l l e s ,
1’ impact sur
l a d i f f u s i o n
(de t e c h n i q u e s d e p ê c h e e t
de
savoi r-fai re
h a l i e u t i q u e ,
1 es conséquences
sur
l e s
r e l a t i o n s
e n t r e c o m m u n a u t é s d e p ê c h e u r s . E n f i n q u e l q u e s i d é e s
sont
proposées
sur
l e s
é t u d e s à e n t r e p r e n d r e
pour
mieux
comprendre
le phénomène
d e s m i g r a t i o n s d e p ê c h e m a r i t i m e e n
A f r i q u e d e l ’ O u e s t .
L ’ a r r i v é e
dans
l ’ é q u i p e d ’ u n é t u d i a n t s t a g i a i r e q u i
prépare
u n m é m o i r e d e DEA e n g é o g r a p h i e , a p e r m i s d e r é a l i s e r
un
m i c r o - a t l a s d e s p ê c h e s a u S é n é g a l . I l f a i t l e p o i n t s u r l e s
principaux
a s p e c t s
soci o-économiques
c o n c e r n a n t
l a p ê c h e
a r t i s a n a l e
m a r i t i m e s é n é g a l a i s e .
L e t r a i t e m e n t c a r t o g r a p h i q u e
a
é t é u t i l i s é
comme outil
i n f o r m a t i q u e .
De nombreuses cartes
brièvement
c o m m e n t é e s t e n t e n t d e s i t u e r l a p l a c e q u ’ o c c u p e c e
104
s e c t e u r
économique
dans
1 ‘espace
n a t i o n a l
sénégalais.
L. ’ ensemb 1 e
d e l a
“fi 1 ière poisson”
e s t
é t u d i é ,
de p LI i s
l e s
zones
de
capture
j u s q u ’ à
l a r é p a r t i t i o n
s p a t i a l e d e l a
consommation du poisson.
i.. e s
p r i n c i p a l e s
é v o l u t i o n s
c o n s t a t é e s à
p a r t i r
ces
d i f f é r e n t s
recensements du
parc
p i r o g u i e r a u
cours de la
d e r n i è r e s
décade
(1980-1990)
sont
ega 1 emen t
e t
systérnat7 quement
r e l a t é e s . E l l e s
d é m o n t r e n t l a v i t a l i t é d u
s e c t e u r d e s p ê c h e s a r t i s a n a l e s d a n s 1 ‘ é c o n o m i e s é n é g a l a i s e .
*3 = 3.
P.a.!--4 i .G i.n.8.t .~..Q.n ~L!X. ~Kk?.~. i..ms ___.._. w.!z,,. .h __._... s..C.r.~~tc~.~ t i on d e
7 ’ ISRA
Dans
l e c a d r e d e s r é f l e x i o n s s u r l a
r e s t r u c t u r a t i o n d e
? ‘ISRA,
M. K E B E a p a r t i c i p é
a u x d i f f é r e n t e s
r é u n i o n s d e l a
c o m m i s s i o n a d
hoc
sur la
r e d é f i n i t i o n
des
programmes de
recherche.
2. PERSPECTIVES D’AVENIR
Durant
l e s a n n é e s à v e n i r ,
s e r a p o u r s u i v i
1 “ e f f o r t d e
v a l o r i s a t i o n
des
t r a v a u x
d é j à e n t r e p r i s ,
notamment
avec
l ’ a n a l y s e d e s d o n n é e s d e l ’ e n q u ê t e
“marches de 1 * Sntérieur’,
la mise a jour des
c o n n a i s s a n c e s ( s y n t h è s e
des recensements
b i - a n n u e l s d u p a r c p i r o g u i e r ) .
Dans
l e c o n t e x t e
a c t u e l
d ’ a j u s t e m e n t s t r u c t u r e 1 d e
l’économie
s é n é g a l a i s e , i l
e s t a p p a r u
i m p o r t a n t
de
mesurer
1 ‘enjeu
q u e l e
s e c t e u r d e l a p ê c h e r e p r é s e n t e p o u r l e p a y s e t
de
c r é e r l e s
conditions
f a v o r a b l e s à
1 ‘ e x p r e s s i o n d e s o n
patent i e 1
de développement .
C ’ e s t p o u r q u o i
il a
é t é m i s e n
p l a c e ,
e n
c o l l a b o r a t i o n
avec
l e s
a u t o r i t é s
c h a r g é e s d u
développement
d e l a p ê c h e ( M i n i s t è r e
Dé1 égué
c h a r g é d e l a
M e r ) ,
u n s2ivy
economique d ’ e n s e m b l e .
C e t t e a c t i o n
comprend
t-rois phases :
-’ Cl n
di agnosti c de
l a s i t u a t i o n é c o n o m i q u e d e
pêche au
Sénégal ,
c o m p l é t é p a r d e s a n a l y s e s v i s a n t à eclairer c e r t a i n s
aspects de la
p r o b l é m a t i q u e o u à
r e t r a c e r
1 a
dynamf que
d ’ é v o l u t i o n s r é c e n t e s d a n s l e s d o m a i n e s p a r t i c u l i e r s ;
- l a m i s e a u p o i n t d ’ u n o u t i l d e s i m u l a t i o n ;
-. l ’ i n s t a l l a t i o n
d’un
d i s p o s i t i f
léger de
s u i v i
permanent.
L a p r e m i è r e p h a s e
s e r a réa1 isée
s u r u n e p e r i o d e d e 1 8 &
2 4 m o i s p a r
un VSN O R S T O M a r r i v e
a u C R O D T d e p u i s
décembre
1990.
I l s e r a
a p p u y é p a r l e s c h e r c h e u r s d e l ’ é q u i p e a i n s i q u e
l e s e x p e r t s d u M i n i s t è r e D é l é g u é à l a M e r .
Par
a i l l e u r s u n e
é t u d e s u r l a r e s t r u c t u r a t i o n d u s e c t e u r
de
l a t r a n s f o r m a t i o n i n d u s t r i e l l e e t l e f i n a n c e m e n t d u s e c t e u r -
de
la pêche
i n d u s t r i e l l e a éte i d e n t i f i é e p a r l e m i n i s t è r e d e
tutel l e .
E l l e d é m a r r e r a d a n s l e
courant de
1 ‘année 1991
e t
s e r a
réa1 i sée par
un bureau
s é n é g a l a i s d ’ i n g é n i e u r s - c o n s e i l s
avec
l a p a r t i c i p a t i o n
d ’ u n c h e r c h e u r d e
1 ‘équipe
pour
l e s
aspects
l i é s à
l ’ é t a b l i s s e m e n t d e s
c o m p t e s d’explclitation, à
l a
d é t e r m i n a t i o n d e s c o n d i t i o n s d ’ a c c è s a u x d i f f é r e n t s m a r c h e s
ainsi q u ’ a u f i n a n c e m e n t d u s e c t e u r .
p-e.-
-
105
D I F F U S I O N
D E C O N N A I S S A N C E S
1. ENSEIGNEMENTS DISPENSES
----~-
ANIMATEUR
ETABLISSEMENT
REFERENCE
NBRE HEURES
_---A-
M. KEBE
INDR de Thiès
Economie des
pêches
____-~_--
M. KEBE
Ecole des Agents
Economie
6 par
Techniques de
politique
semaine
l'océanographie et
Economie des de janvier
des Pêches Maritimes
pkhes
à mai
__-----
M. KEBE
Etudiants sénegalais
Micro-Eco
4 par
Techniciens Supé-
Macro-Eco
semaine
rieurs ISSTH/CEAO
Economie des de juillet
pêches
a septembre
--e--P
2. ENCADREMENT DE STAGIAIRES
____-~-
ENCADREURS
STAGIAIRES
!;UJ ET
DATES
- - - - - - -
M. KEBE
A. F. NDOYE
Mbmoire fin d'études
janvier
Elève EATOPM
sur le micro-mareyage
à juin
à Hann - - - - A -
M. KEBE
1. NIANG
Mémoire fin d'études
janvier
Elève EATOPM
sur les potentialités
à juin
économiques de la
pêche artisanale
----11
M. KEBE
A. MBODJ
Mémoire fin d'études
janvier
Elève EATOPM
sur l'aménagement
à juin
des pêcheries au
SBnégal
- - - - -
C. CHABOUD C. MATHIEU
Mémoire DEA Géographie
5 mars
Etudiant
Micro-Atlas des
21 avril
Université
pêches au Sénégal
Paris X
I
1
-
-
-
3 . P A R T I C I P A T I O N A D E S S E M I N A I R E S , G R O U P E S D E
TRAVAIL, REUNIONS SCIENTIFIQUES
----
-- ,__-
C. CHABOUD
1’
Réunions de la Commission ad hoc ISRA
chargée de la finalisation et de la
redéfinition des programmes de
-
-
-
-.~-~-_-- . . ““~._,. -
107
N O T E S ,
P U B L I C A T I O N S E T
R A P P O R T S
1 . COMMUNICATIONS A DES COLLOQUES
y CHABOUD (C. ) e t
K E B E ( M . ) . - M i g r a t i o n s i n t e r n e s d e s p ê c h e u r s
sénégalais.
Essai de
q u a n t i f i c a t i o n s .
G.~.m.m.u 17 i...c a.2 .i. a.n à. .l..a
.L&.l..e
r.mck.. .<.. S.u...K <....._...... .1..e25 . . . . . rn.~..s.r.a.~d..~.~ Sb ,._ Lie .&a c h.e.u.r.s e n A f r i 51 u e d e
.
1 ‘Ouest
.<
J K r o,_ k
.< o b i t e ( G h a n a ) 4 - 1 1 . 1 1 . 9 0 .
2. DOCUMENTS EDITES CRODT
B R E N D E L R . - A n a l y s e d e l a c o n s o m m a t i o n d e s c h a l u t i e r s d e p ê c h e
démersale
c ô t i è r e a u
Sénégal.Conséquences
sur
l a
r e n t a b i l i t é d e s a r m e m e n t s e t l a g e s t i o n d e
l a p ê c h e r i e .
!&G . ..<... sc..j z X.e.n.&.. . . .._.................-....
Rech. océancwt,
..‘......<..<... “” ..” . . . .”
_.._.._ ~~~~-~._.I.hi.a.r.~.~.~, 1 2 1 , 6 1 P .
C H A B O U D C . e t K E B E M . - C o m m e r c i a l i s a t i o n d u
poisson de
mer
dans
l e s
régions
i n t é r i e u r e s d u
S é n é g a l :
Données
s t a t i s t i q u e s .
Dot
..,......,..._....,: ..__... .-,_ i.n~t., ,..-..<.. . ..G.e.n..k..s “.. . Pet
.< k-l.., . . ..>..<.....<
QcBan..Q.g.r.., _.... R a.kw.r.:
Th~..-a..r.Q.Y..e > 3 00 p *
DEME (M.).- P ê c h e
des
pi rogues
g l a c i è r e s à l a
l i g n e e n
Casamance
: a s p e c t s
b i o l o g i q u e s e t socio-économiques.,...Doc
Sci..F. _. Ce
.< n t ‘.
Re ~.h...~ ..__ ~&anauz, .___..... L?.a.k.a..r I T!xi.a..uue , 1 2 0 , 2 8 P .
M A T H I E U C . - M i c r o - a t l a s d e s p ê c h e s a u S é n é g a l . M é m o i r e d e DEA
“Geographie
e t p r a t i q u e
d u d é v e l o p p e m e n t d a n s l e Tiers-
Monde ” ,
U n i v e r s i t é d e
P a r i s X
N a n t e r r e .
Dot __._ Sci _... .Ce..n.t.~.
!Xe.c.h... !x.&a.n.~.g..~..~ ._..... R.~.k.~..~.~.Lt7.~...~..~.~.~e , à para .i tre , 82 P .
SOCECO-PECHART.- R e c e n s e m e n t d u
p a r c p i r o g u i e r e n
a v r i l e t
septembre
1985.
A..rx.b... .._.__....._...._... S;..e.n..G ..,. ._... R.e.~h, .)
.a..& an.9 g r. . . R.a.k.a .r T
In!..iaC.Q.Y.e >
1 8 0 , 5 9 p.
SOCECO-PECHART
- R e c e n s e m e n t s d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e m a r i t i m e
au
Sénégal en
m a i e t
septembre 1987 s
A.!-.&! 1.. ..G.ent..* f3.e.ç.h I.
o,aian.~.g..~...c ..<.<...
~.~.~.a.~.~.l.h.i.a_g.y.e , 1 8 1 > 40 P .
SOCECO-PECHART
- R e c e n s e m e n t s d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e m a r i t i m e
au
Sénégal en
a v r i l e t
septembre 1988. A!xh..D. . . ..çe.n..t..l.. <.... R% s.h. “..
az&xx&-Aak.a t- - T h i a r axe ,
18 2 , 3 8 P .
EPECOC.-
P l a n d ’ a c t i o n
f o r e s t i e r .
P ê c h e e t
aquacu 1 ture
c o n t i n e n t a l e s .
Volume 1
: d i a g n o s t i c ( v e r s i o n p r o v i s o i r e ) .
D.ac.u.m.e.n.. . ..i..n.z.e..rn% !YxKmL!J;.SRA , 3 2 5 P ”
108
2 . D O C U M E N T S N O N E D I T E ~ (LITTERATURE G R I S E )
DEME ( M . ),- R a p p o r t d e l a m i s s i o n effectuée 2 Ilont3e~l?Er,
P a r i s
et Rome
d u 1 0 a u 3 0 n o v e m b r e 1 9 9 0 . D,ocument interne
C.RO,DT A I S!?A 5 9 P .
KEBE M. -- Rapport,
a n n u e l d ’ a c t i v i t é s
s c i e n t i f i q u e s men&r
er-
1989 dans le cadre du programme de recherches “Econom!e et:
Sociologie
des pêches”.
.La R..a..n.no.r t .s..c.I en% i..F.i..ca i! e 1 9 8 9- 1 9 9 c;
d e ..<... l a D
.._...<. i r
..__ e c t i
...__..< o n
_.,..,...”
des.
..<.<....... ...<
_<_.... !3e~.h..e.,~.~he..s . ..su.~.,, les
P rod u.c.t ions
H._!.:i.e~.t.~...ave.~, I.SB.AL.M.DR :
105 - 127 *
KEBE ( M . ) . T a b l e r o n d e s u r l e s m i g r a t i o n s d e p ê c h e u r s e n
A-Fr-tque
d e l ’ o u e s t .
Rapport de
l a m i s s i o n
e f f e c t u é e ’
a
K r o k o b i t e ( G h a n a ) d u 6 a u 9 n o v e m b r e 1 9 9 0 . D o c u m e n t ;
j. n.c.e..r.na. ..!3wDTLI..S.R.A -
KEBE M . - C o n s u l t a t i o n
sur 1 ‘analyse
q u a n t i t a t i v e d e s a s p e c t s
s é l e c t i f s
d e d é v e l o p p e m e n t d e l a p ê c h e .
R a p p o r t . d e la
mission
e f f e c t u é e à Cotonou ( B é n i n )
d u 3 a u 12 d é c e m b r e
1 9 9 0 * Q.Q..G.u.m.@n.% .i-n&.e-ra.e ..-.. c;l..RQD.Td.;r..S.B.A *
PRQGRAMME
S I N E
S A LOUM
109
P R O G R A M M E S I N E - - S A L . O U M 1990
l.- J U S T I F I C A T I O N S E T O B J E C T I F S
t ’ es.tua i r e du
S i n e - S a l o u m d r a i n e
1 ‘une des
p a r t i e s
l e s
p l u s p e u p l é e s
d u S é n é g a l a v e c p l u s d u s i x i è m e d e l a p o p u l a t i o n
,
t o t a l e p o u r u n e s u p e r f i c i e q u i n e r e p r é s e n t e q u ’ e n v i r o n 1 0 % d e
c e l l e d u t e r r i t o i r e n a t i o n a l .
Pour ces
p o p u l a t i o n s , l e s
ressources
ha1 ieutiques s o n t
d ’ u n e i m p o r t a n c e c a p i t a l e pour,deux raisons :
- e l l e s
c o n s t i t u e n t
l a p r i n c i p a l e
s o u r c e d e
protéine
a n i m a l e ( p l u s
de 90
% des
p r o t é i n e s a n i m a l e s d e l a
rat7 on
al imentai re dans
c e r t a i n e s l o c a l i t é s ,
notamment au niveau des
î l e s ) .- elles sont devenues une des sources les plus importantes
d e r e v e n u à l a s u i t e d u d é c l i n d e l ’ a g r i c u l t u r e
O r , p o u r
des rai sons
q u ’ i l c o n v i e n d r a d e recherc:her, l e s
c a p t u r e s o n t
f o r t e m e n t d i m i n u é
d e p u i s u n e d o u z a i n e d ’ a n n é e s
p a s s a n t d e p l u s d e 4 0 0 0 0 t o n n e s à m o i n s d e 1 0 0 0 0 t o n n e s .
L a v o l o n t é
p o l i t i q u e
d ’ a c c é l é r e r l e
developpement
économique et
s o c i a l d e s
régions de
F a t i c k
e t d e K a o l a c k ,
d r a i n é e s p a r l ’ e s t u a i r e d u S i n e - S a l o u m , e s t c l a i r e m e n t a f f i r m é e
p a r l e
g o u v e r n e m e n t s é n é g a l a i s .
L e s e c t e u r h a l i e u t i q u e e s t
s p é c i a l e m e n t v i s é .
C ’ e s t p o u r q u o i ,
l e s a u t o r i t é s s é n é g a l a i s e s
o n t i m p u l s é
l a c r é a t i o n
d ’ u n c e n t r e d e p ê c h e à M i s s i r a h e t l e
redémarrage de
1 ‘ u s i n e d e
D j i f è r e
repr i se
par
une
s o c i é t é
p r i v é e .
D ’ a u t r e s p r o j e t s h a l i e u t i q u e s e t a q u a c o l e s s o n t p r é v u s ,
M a l h e u r e u s e m e n t , l e S i n e - S a l o u m n ’ a
é t é
que
f o r t p e u
é t u d i é e t
e s t ,
sans
n u l d o u t e ,
l e m i l i e u
e s t u a r i e n l e m o i n s
b i en connu
du Sénégal.
E n p a r t i c u l i e r ,
l e s c o n n a i s s a n c e s d e
b a s e s u r l a
r e s s o u r c e e t
son
e x p l o i t a t i o n
f o n t
largement
d é f a u t .
En pllus
de ces
m o t i v a t i o n s ,
1 ‘estuai re
d u S i n e - S a l o u m
p r é s e n t e 1’ i n t é r ê t
s c i e n t i f i q u e d ’ ê t r e u n m i l i e u h y p e r h a l i n e t
cet i depu i s
f o r t l o n g t e m p s . D e s u r c r o î t , à l u i s e u l , i l o f f r e ,
c o n c e n t r é s u r
ci ri e
s u p e r f i c i e
r e s t r e i n t e ,
une
diversite d e
si tuati ons envi t-onnemental es
e t b i o l o g i q u e s
qui font de ces
t r o i s “ b r a s ” I
le S a l o u m ,
l e D i o m b o s s e t l e
B a n d i a l a u n lieu
p r i v i l é g i é
pour
d é v e l o p p e r u n
p r o g r a m m e d e rec:herche s u r
l ’ é c o l o g i e , l a
b i o l o g i e d e s p e u p l e m e n t s d e p o i s s o n s . , l a SOCJO-
économie et
l e c o m p o r t e m e n t
des
p ê c h e u r s e n
fonct,ion d e s
v a r i a t i o n s d e l a r e s s o u r c e .
L e prjncipal
o b j e c t i f d e
c e t t e é t u d e
e s t d e f o u r n i r a u x
d é v e l o p p e u r s e t a u x d é c i d e u r s
l e s c o n n a i s s a n c e s
de base
sur-
l ’ e n v i r o n n e m e n t h y d r o c l i m a t i q u e e t
s o c i o - é c o n o m i q u e ,
l e s
r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s e t l e s s y s t è m e s d ’ e x p l o i t a t i o n s a f i n d e
c o n t r i b u e r - à u n e m e i l l e u r e g e s t i o n d e s r e s s o u r c e s naturelles du
pays. Ce 1 a permet,tra, en aidant au développement de la pêche et
de
1 ’ aquacul turc ,
d ’ a m é l i o r e r
1’ é t a t
n u t r i t i o n n e l
des
p o p u l a t i o n s l o c a l e s m a i s é g a l e m e n t d ’ a u t r e s r é g i o n s d u S é n é g a l ,
qui reçoivent dl: poisson venant. du Sine-Safoum.
-Y-
-.m...,
_I_.
.
II--_
110
O n c h e r c h e r a é g a l e m e n t à
c o m p r e n d r e l ’ o r g a n i s a t i o n e t l e
f o n c t i o n n e m e n t d e
1 ‘ é c o s y s t è m e p a r t i c u l i e r
que
c o n s t i t u e l e
S i n e - S a l o u m ( h y p e r h a l i n i t é c h r o n i q u e , r é s e a u h y d r o g r a p h i q u e
très découpé )
pour une
mei 1 leure orientation
d e s prcjets d e
développement
2.- MOYENS HUMAINS
- _.... c.h.e..K.G.h.e.u..rs
Papa S. DIOUF
: ISRA
- Biolog7ste-Elnvironnemental i s t e
- C o o r d i n a t e u r d u p r o g r a m m e
Tidiane BOUSSO
: DOPM
- iBiologiste
J e a n J . ALBARET : O R S T O M - Biologiste
Daniel CORBIN
: ORSTOM - Chimiste
Louis LE RESTE
: ORSTOM - B i o l o g i s t e
Moustapha KEBE
: ISRA
- E c o n o m i s t e ( t e m p s p a r t i e l >
Itaf DEME G N I N G : I S R A
- C h i m i s t e ( t e m p s p a r t i e l )
Chei kh NDOUR
: ISRA
- C h i m i s t e
OPERATION DE RECHERCHES
.Q~.$.~.a.~...i..Q.~........... ............... I : Physico-chimie et biomasse phyto-
planctonique
.Q~.e.~.~..~...i.Q 0.. ......_
2
................
: B i o - é c o l o g i e d e s p o i s s o n s
.iik?.$.r-a.&...i..Q n..........................3 : E x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s
.Jx3a&..i.Q .o..
4
.......................
: B i o - é c o l o g i e e t e x p l o i t a t i o n d e s
c r e v e t t e s
.~~.~.C.~.._..7’..~ ........................... 5 : S o c i o - é c o n o m i e d e s p ê c h e s
111
O P E R A T I O N N -1 :
P H Y S I C O - C H I M I E
E T B I O M A S S E
F’HYTOPLANCTONIQUE
cf. programme environnement
112
O P E R A T I O N N “ 2 :
BIO-ECOLOGI:E D E S P O I S S O N S
1. DESCRIPTION
C e t t e a c t i o n c o m p o r t e d e u x p h a s e s :
- u n e p h a s e p r é l i m i n a i r e d e m i s e a u p o i n t d e l a m é t h o d e e t
d e l o c a l i s a t i o n d e s s t a t i o n s ;
- u n e p h a s e d u r a n t l a q u e l l e
l e p r o t o c o l e é t a b l i t o u r n e r a
e n r o u t i n e . I l s ’ a g i t d e l a p h a s e d ’ a c q u i s i t i o n d e s d o n n é e s .
En plus
d e s a c t i o n s d e r o u t i n e , d e s o p é r a t o n s p o n c t u e l l e s
s e r o n t m e n é e s e n f i n d e s a i s o n s è c h e e t d e s a i s o n p l u v i e u s e s u r
d e s m i l i e u x
p a r t i c u l i e r s :
mangrove, [petits belons, e x t r é m i t é
sursalée du Saloum.
Des pêches
e x p é r i m e n t a l e s s e r o n t
r é a l i s é e s t o u s l e s m o i s
( e t é v e n t u e l l e m e n t
t o u s l e s d e u x m o i s
s i l ’ o n s e r e n d c o m p t e
que
l e s
v a r i a t i o n s
t e m p o r e l l e s
ne
j u s t i f i e n t
pas
d ’ é c h a n t i l l o n n a g e i n t e n s i f ) ,
a t o u t e s
l e s s t a t i o n s a v e c u n
engin peu
s é l e c t i f : s e n n e t o u r n a n t e d e p r é f é r e n c e e t à défaut
senne de plage.
T r o i s t y p e s d e donnees s e r o n t recuei 1 l i e s :
- d e s
d e s c r i p t e u r s
e n v i r o n n e m e n t a u x :
s a l i n i t é s ,
t e m p é r a t u r e ,
PR ,
t u r b i d i t é ,
o x y g è n e d i s s o u s ,
c h l o r o p h y l l e
m a t i è r e s o r g a n i q u e s
d i s s o u t e s ,
p r o f o n d e u r d e d i s p a r i t i o n d u
d i s q u e d e Secchi, b a t h y m é t r i e , d i s t a n c e p a r r a p p o r t à l a b e r g e
e t l a
n a t u r e d e s
f o n d s . C e s
d o n n é e s p o u r r o n t ê t r e m e s u r é e s
d i r e c t e m e n t p a r
l ’ é q u i p e d e b i o - é c o l o g i e o u o b t e n u e s a u p r è s d e
c e l l e d e l a p h y s i c o - c h i m i e ;
- d e s d e s c r i p t e u r s d ’ a b o n d a n c e d e s e s p è c e s :
nombre
e t
poids global
d e s i n d i v i d u s
t r i é s a u
n i v e a u i n d i s p e n s a b l e d e
1 ‘espèce ;
- d e s d e s c r i p t e u r s
b i o l o g i q u e s :
t a i l l e e t
poids
i n d i v i d u e l , s e x e ,
stade
s e x u e l ,
poids
de
gonades,
contenu
s t o m a c a l .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
La phase
p r é l i m i n a i r e d e m i s e d u p o i n t m é t h o d o l o g i q u e e s t
p r e s q u e t e r m i n é e .
D u p o i n t d e v u e d e l ’ i n v e n t a i r e i c h t y o f a u n i s t i q u e , e n v i r o n
80 espèces
ont pour
l e m o m e n t , é t é r é p e r t o r i é e s . L e s p o i s s o n s
d e l ’ e s t u a i r e d u S i n e - S a l o u m s o n t d o m i n é s
par
l e s f o r m e s
marines.
L e f a c t e u r
e n v i r o n n e m e n t a l q u i s e m b l e l e p l u s i n f l u e r s u r
l a r é p a r t i t i o n d e s p o i s s o n s e s t l a s a l i n i t é . S o n a c t i o n s e f a i t
l e p l u s s e n t i r s u r l e S a l o u m e t n o t a m m e n t t r è s e n a m o n t .
A ?‘état
a c t u e l d e
nos tonnai ssances ,
i l s e m b l e
q u e l e
B a n d i a l a s o i t
p l u s r i c h e
q u e l e
D i o m b o s s e t l e
S a l o u m e n
r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s .
L a r e p r o d u c t i o n
e s t i n t e n s e
p e n d a n t l a s a i s o n c h a u d e p a r
c o n t r e p e n d a n t l a s a i s o n f r o i d e e l l e e s t m o i n s i m p o r t a n t e .
O P E R A T I O N f.4 r3 :
E X P L O I T A T I O N D E S R E S S O U R C E S
HALIEUTIQUES
( P O I S S O N S >
1. DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n p e u t ê t r e d i v i s é e e n d e u x a c t i o n s :
1 .I 2. ..Oesc.r i.p t..ion . ..d.e . ..! ',.a..c t.i..v.,i&$. de .,..~.&h..e
- T y p o l o g i e d e s t e c h n i q u e s d e p ê c h e ;
- T y p o l o g i e d e s embarcations
- D e s c r i p t i o n d e s é q u i p a g e s d e p ê c h e
.- Cartographie des villages et campement de pêche
~- D e s c r i p t i o n d e s l i e u x d e p ê c h e .
- S u i v i e s u r a u m o i n s d e u x c y c l e s a n n u e l s d e l’activite de
p ê c h e e t d e s c a p t u r e s d ’ u n c e r t a i n n o m b r e d ’ u n i t é s d e p ê c h e .
_- O b s e r v a t i o n d e s
conséquences du développement du centre
d e Missi r a h e t d e
1 ‘usine de
Dj ifère sur
l ’ a c t i v i t é d e l a
région.
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
2.. 1 ? ~L&s.Gr...i&?..t.! on.. de.. ..<.! ‘a.c.t.iL/ i.té be K?.&fn..e
Les enquêtes
s u r l a t y p o l o g i e d e s e n g i n s e t t e c h n i q u e s d e
pêche sont
r é a l i s é e s à
70 x.
Les enquêtes
d e p r é c i s i o n s e
p o u r s u i v e n t .
C e t t e a c t i o n
a commencé
d e p u i s d é c e m b r e 1 9 9 0 . A ‘ l a s u i t e
d e s r é s u l t a t s d e l ’ e n q u ê t e c a d r e 4 p o i n t s d e c o l l e c t e s o n t
r e t e n u s
( D j i f é r e ,
Ndangane,
F o u n d i o u g n e e t
M i s s i r a h ) .
Un
c e r t a i n n o m b r e d e c e n t r e s s e c o n d a i r e s s o n t e n c o u r s d ’ ê t r e
t e s t é s . C e u x
q u i s e r o n t
ret.enus, c o m p l é t e r o n t
l e c h o i x
des
c e n t r e s p r i n c i p a u x p o u r l ’ é c h a n t i l l o n n a g e .
114
O P E R A T I O N N -4
:
6X0-ECOI-OGZE El-
E X P L O I T A - l - I O N
D E S C R E V E T T E S
1. DESCRIPTION
L’opération de
r e c h e r c h e s u r
les crevettes a commencé en
j u i l l e t 1 9 9 0 . E l l e c o m p o r t e d e u x o b j e c t i f s :
- a p p r o f o n d i r
l e s
connaissances
sur
l a b i o l o g i e e t
l ’ é c o l o g i e d e l ’ e s p è c e Penaeus notia7is
- a p p r é c i e r l ’ i n f l u e n c e
d e s m o d a l i t é s d ’ e x p l o i t a t i o n ( d e
l a p o p u l a t i o n e n p l a c e p a r d e s f i l e t s t t - a i n a n t s o u “killi”) s u r
l a t a i l l e d e s c r e v e t t e s p ê c h é e s .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
- Zone de
pêche :
l e s
c r e v e t t e s
sont
pêchées
e s s e n t i e l l e m e n t d a n s
la zone
d e F o u n d i o u g n e e t , à
u n degrée
m o i n d r e , d a n s
l e s z o n e s
d e B e t t a n t i
e t d e
Misslrah. U n s e u l
e n g i n e s t
partout uti 1 isé
: l e f i l e t trainant o u “killi”, l e
l o n g d e s b e r g e s o ù
s o n t g é n é r a l e m e n t l o c a l i s é e s d e s c r e v e t t e s
d e p e t i t e t a i l l e , e n c o u r s d e c r o i s s a n c e .
- A F o u n d i o u g n e , l a s a l i n i t é a v a r i é e n t r e 4 5 %’ e t 5 0 X’.
A B e t t a n t i e t M i s s i r a h , e l l e a v a r i é e n t r e 3 4 - 3 5 %“ e t 3 9 %“.
- A F o u n d i o u g n e ,
57,3 t o n n e s d e c r e v e t t e s o n t é t é p ê c h é e s
e n t r e s e p t e m b r e 1 9 9 0 ( o u v e r t u r e d e l a p ê c h e ) e t a v r i l 1 9 9 1 . L e s
t r o i s q u a r t
d e s c a p t u r e s
s o n t r é a l i s é s
en
s e p t e m b r e - o c t o b r e
quand la
s a l i n i t é e s t
l a m o i n s élevtie.
L ’ e f f o r t e t l e s p r i s e s
p a r u n i t é d ’ e f f o r t v a r i e n t d a n s l e m ê m e s e n s q u e l e s p r i s e s . E n
octobre-novembre 65
f i l e t s e n
moyenne travai 1 lent chaque nuit
avec des
p r i s e s d e 1 7 k g p a r f i l e t . A l o r s q u ’ e n a v r i l i l ‘ y a
p l u s q u e 7 f i l e t s p a r n u i t a v e c d e s p r i s e s d e 2,5 k g p a r f i l e t .
- A B e t t a n t i ,
16 tonnes
d e c r e v e t t e s
o n t é t é p ê c h é e s e n
1 9 9 0 . L e s
p r i s e s l e s
p l u s i m p o r t a n t e s o n t é t é e n r e g i s t r é e s e n
f é v r i e r - m a r s . M a i s
l e s v a r i a t i o n s
d e s p r i s e s n e r e f l è t e n t p a s
les v a r i a t i o n s d e d i s p o n i b i l i t é
c a r l a p ê c h e a é t é a r r ê t é e e n
septembre avec
l ’ a r r ê t d e s a c h a t s p a r
l ’ u s i n e d e D j i f è r e
( c h a n g e m e n t d e p r o p r i é t a i r e ) .
- A M i s s i r a h ,
l e s p r i s e s s e s o n t é l e v é e s à 4 t o n n e s e n t r e
j u i l l e t 1 9 9 0
e t a v r i l
1 9 9 1 . L e s
p r i s e s l e s
p l u s i m p o r t a n t e s
sont realisées e n a o û t - s e p t e m b r e ( e n m o y e n n e 1 7 f i l e t s p a r n u i t
a v e c d e s p r i s e s d e 4,6 k g p a r f i l e t ) .
- A F o u n d i o u g n e , l e s c r e v e t t e s p ê c h é e s s o n t d e t r è s p e t i t e
t a i l l e (7,9
cm en
moyenne).
En Casamance, u n m o d è l e a é t é m i s
au point
p e r m e t t a n t d e
c o n n a î t r e ‘ l a
tai 1 le de
m i g r a t i o n d e s
c r e v e t t e s e n
fonction de
la salinité et de la
v i tesse d u
courant. On
n e c o n n a î t
pas encore
l a v i t e s s e d u
c o u r a n t à
Foundiougne, mais
e l l e a
B t é m e s u r é e a D j i f è r e o ù e l l e e s t l a
même qu’à
l ’ e m b o u c h u r e d e l a C a s a m a n c e (1lC cm/s). Foundiougne
étant à l a m ê m e d i s t a n c e d e l ’ e m b o u c h u r e q u e Zlguinchor o n p e u t
115
s u p p o s e r q u e
‘ T a v i t e s s e
d u c o u r a n t
y e s t à p e u pres l a m ê m e ,
ses t 00 cmis. L a t a i l l e d e m i g r a t i o n d e v r a i t a l o r s ki;irjer e n t r e
9
v c.
, /J e f”,
9,0 e n
c e q u i c o r r e s p o n d r a i t à u n p o i d s un.II.ai”e m o y e n
de 6
g c o n t r e
3,8 g
a c t u e l l e m e n t . L e
f a i t d’e;~,:;:~o-ter
?a
p o p u l a t i o n e n
m i g r a t i o n v e r s
1 a mer au 1 i eu de ce i i e en cours
d e c r o i s s a n c e ,
l e l o n g d e s b e r g e s p e r m e t t r a i t u n e ;l..rgmentatior:
de 40 % dti prix au kg. Ce résu 1 t a t e s t é v i d e m m e n t pt-$2~ i soi r-e.
L e s c r e v e t t e s
p ê c h é e s a
M i s s i r a h e t
Bettant’ s o n t p l u s
g r a n d e s q u ’ à
F o u n d i o u g n e (?0,2
c m e n m o y e n n e ) . Etant d o n n é 1 a,
vi tesse d u
c o u r a n t (70
cm/s) e t
l a s a l i n i t é
:35--.X9 k’) l
e
s
c r e v e t t e s a e v r a i e n t
m i g r e r a
u n e t a i l l e
moyenne de 1 ? cm. Le e
changement de
modal i té de
p ê c h e p e r m e t t r a i t d e
classer
d’un
poids u n i t a i r e
de 8,2 à 10,2 g et
un gain au kg de 20 %. Ce
r é s u l t a t d o i t é g a l e m e n t ê t r e c o n s i d é r é e c o m m e provi:sIzit-e.
116
O P E R A T I O N N *5 :
S O C I O - E C O N O M I E :
0 E s
P E C H E S
cf. programme Socio-économie
117
f’3X t-AtJ E l - D I F F I C U L T E S R E N C O N T R E E S Et.J
1 9 9 1: i
:
P E R S P E C T I V E S
Ce-:Le p r e m i è r e
a n n é e d ’ e x i s t e n c e d u p r o g r a m m e CIne-Salcum
a permis d ’ avoi r une tonnai ssance d ‘ensemble de 1 ‘eny : r::nnement,
physico-ch3mique, d e s
r e s s o u r c e s e t d e l a p ê c h e . E l f e a p e r m i s
d e m e t t r e e n p l a c e u n e m é t h o d o l o g i e a d a p t é e a u x spévifiiit.es du
mi 1 ieu.
T o u t e 1 ‘équipe
du programme
S i n e - S a l o u m a
partrclpé
3
1 ‘ é t u d e d e
la pêche et de
l ’ a q u a c u l t u r e
cent i nental e
au
S é n é g a l . C e t t e
é t u d e s ’ i n s c r i t
d a n s l e c a d r e d e l’élaboraton
d u P l a n d ’ A c t i o n F o r e s t i e r . E l l e c o m p o r t a i t :
- u n d i a g n o s t i c
s u r l ’ e n v i r o n n e m e n t
physico-uhlm:que
t.!,
SOC.~ o-économi que ;
- u n e é v a l u a t i o n d e s r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s *
.- u n d i a g n o s t i c
des moyens
d e p r o d u c t i o n e t d e
y y état
d ’ e x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s d a n s GhaqUe b a s s i n hydrolog:que
.- une
anal yse
de la
c o n s o m m a t i o n e t
de
:a
c o m m e r c i a l i s a t i o n
- u n d i a g n o s t i c d e l ’ a q u a c u l t u r e ;
- les
recommandations
sur
la pêche et
1 ‘aqu2cuJ ture
c o n t i n e n t a l e s ;
.- u n e s é r i e
d e p r o j e t s
v i s a n t à d é v e l o p p e r l a
pêche et;
l ’ a q u a c u l t u r e c o n t i n e n t a l e s a u S é n é g a l .
-
-....
- .--
__.“_ _^ --
118
D I F F U S I O N D E C O N N A I S S A N C E S
1. ENSEIGNEMENTS DISPENSES
-----
ANIMATEUR
ETABLISSEMENT
P.S. DIOUF
I.S.E.
Pêche et en-
Université de dakar
vi ronnement
__-_-~--
P.S. DIOUF
Ecole des Agents
Invertébrés
Techniques de
1'0céanographie et
des Pêches Maritimes
----A
2. ENCADREMENT DE STAGIAIRES
r
--_-~-
ENCADREURS
STAGIAIRES
SUJET
DATES
--~
P.S. DIOUF B. MBODJ
La piscicul tuf-e dans
toute
étudiant DEA
le bassin du fleuve
l'année
ISE
Sénégal
scolaire
_---~-
P.S. DIOUf MBAYE
La pisciculture : cas
toute
E 1 éve EATOPM
d u p r o j e t M a t a m I I I
l'année
scolaire
-
-
-
T . BOUSSO A . F A Y E
Statistiques des
année
E 1 éve EATOPM
pêches a r t i s a n a l e s .
scolaire
A n a l y s e
comparée
go/91
méthode CRODT/DOPM
-
-
-
-
-
119
3. PARTICIPATION A D E S S E M I N A I R E S , G R O U P E S D E T R A V A I L ,
R E U N I O N S S C I E N T I F I Q U E S
._------ -_-- -- .-
--.
-
PARTICIPANTS
REFERENCES
DATES
-II_------ -
-
--. -~-
L. LE RESTE
- R é u n i o n d ’ é v a l u a t i o n d u p r o j e t
15 janv
PAMEZ
- R é u n i o n d ’ é v a l u a t i o n d u p r o j e t
2 1 j u i n
O s t r é i c u l t u r e d e B a s s e C a s a m a n c e
- U n e d i z a i n e d e r é u n i o n s p o u r l a
p r é p a r a t i o n d u S é m i n a i r e U I C N
-. Séminaire UICN-ISRA-ORSTOM-AJAC à
22-26
Ziguinchor
octobre
-
-
T. BOIJSSO
R é u n i o n s d ’ é v a l u a t i o n t e c h n i q u e d u
P . S . D I O U F
programme Casamance
Août 90
J.J. ALBARET --
-
T. BOIJSSO
R é u n i o n s u r l a c o l l a b o r a t i o n p r o g r a m - 04 déc.
P.S. DIOUF
me Sine Saloum DOPM (Inspection
octobre
r é g i o n a l e d e F a t i c k )
--
-
P . S . DIOUF
S é m i n a i r e d u p r o g r a m m e D e l t a C e n t r a l
19 au
T. BOIJSSO
d u N i g e r
2 5 o c t .
M. KEBE
--.
--
P.S. DIOUF
R é u n i o n D O P M / C R O D T s u r l e s p r i o r i t é s
02-13
Je l a r e c h e r c h e h a l i e u t i q u e a u
mars
Sénégal ( D a k a r 1
--.-
120
N O - t - E S ,
PUBt-ICATIONS
E T R A P P O R T S
BOUSSO (T.),
1990.- E t u d e d e s p e u p l e m e n t s d e p o i s s o n d e l a
Bunce River. Ra.n.i2 . . . ..t.e.G.h.... .<<...... !3m.A.R.A.F 9 4 P .
BOUSSO (T.), B A R R Y ( M . S . ) a n d I S E B O R ( C . E . ) , 1990.- P r e l i m i n a r y
r e p o r t i n
t h e f i s h
b i o l o g y o n
t h e B u n c e R i v e r , F r e e t o w n ,
S i e r r a L e o n e , UNESCO/Bf?EDA/UNDP : 22-24.
PANDARE (D. ),
N I A N G ( S . ) e t B O U S S O ( T . ) , 1990.- I c h t y o f a u n e d u
f l e u v e
Sénégal.
R é s u l t a t s
pré1 imi naii res .
R ax.L. .t.e..G.b .A
G.Q.M.A.R.A.F , n ’ 4 : 7 6- 86 .
DIOUF (P.S. ),
1990.-
E n v i r o n n e m e n t e t p(5che -
s u p p o r t d e
s é m i n a i r e s . U n i v
..,.._._.........., ,.5._._.._.. ~.!xx...b,f7 ...<_. &IL~! ._.__. Q.I.Q.P.LeG.RQ.Q.T <.<..._ I..I.S.RB..Z...,.
6 9 P .
DIOUF (P.S. ), 1990.- L ’ e x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s
d u l i t t o r a l e t d e s e s t u a i r e s d u Sénlégal..
E.eE.E.~.,L.r;l.~~~.~...
12 P *
DIOUF (P.S.),
1990.- L e
Zooplancton du
S%négal .
I n a c t e s d u
g r o u p e d e
travai 1
sur
“1’ impact
des
f l u c t u a t i o n s
e n v i r o n n e m e n t a l e s s u r
l a d y n a m i q u e d e s s t o c k s
p é l a g i q u e s
c ô t i e r s e n A f r i q u e d e l ’ O u e s t ” organisé à Dakar du 12 au 17
décembre 1988, CRODT, 20 p.
D I O U F ( P . S . ) e t D I A L L O ( A . ) , 1990.- S u c c e s s i o n d e t r o i s e s p è c e s
d’Acartia d a n s u n e s t u a i r e h y p e r h a l i n .
R.e!L <.<.......<..< kb!.d.r.sl.h.i.a. 1-m
Ibx.n...,. 2 3 (3) : 193-205.
DIOUF (P.S. ),
1990.- L e
zooplancton de
1 ‘ e s t u a i r e d u F l e u v e
Sénégal. Ras2 ._..... G.e.~.h .._. C.Q.M.A.R.A.E , n ’ 4 , 6 4- 7 5 .,
DIOUF (P.S.),
KEBE (M.),
1.
L E R E S T E ( L . ) ,
BOUSSO (T.),
DIADHIOU (H.
) et GAYE
(B.),
1990.-
C o n t r i b u t i o n à
1 ‘élaboration
d’un
Plan
D i r e c t e u r d e
Développement
F o r e s t i e r .
P ê c h e e t
aquaculture
c o n t i n e n t a l e s .
Vol. 1
Diagnostic,
CRODT, 325 p.
DIOUF (P.S. >,
‘1990.- Programme de recherche “Système pêche de
l ’ e s t u a i r e d u S i n e S a l o u m ” . C R O D T , 1 8 p-
DIOUF (P.S. ),
1990.- S y n t h è s e d e s c o n n a i s s a n c e s s u r l ’ e s t u a i r e
du Sine
Saloum. Envi ronnement,
Pêche, B i o - é c o l o g i e . R a p p .
O R S T O M - M o n t p e l l i e r HOT/90/05 : 7 - 1 5 .
LE RESTE (L.), DIADHIOU (H.), THIAM (M.), 1990.- L e s r e s s o u r c e s
h a l i e u t i q u e s e n
Casamance.
Séminaire UICN-ISRA-ORSTOM-AJAC
s u r l a
C o n s e r v a t i o n e t
l a m i s e
e n v a l e u r d e s r e s s o u r c e s
n a t u r e l l e s d u
b a s s i n hydrographlique d e
1 a Casamance-
Ziguinchor,
2 2 - 2 6 o c t o b r e 1 9 9 0 .
P R O G R A M M E
C A S A M A N C E
121
P R O G R A M M E C A S A M A N C E
J U S T I F I C A T I O N
L e caractere é v o l u t i f d u f l e u v e , 1 es besoi ns d ’ aménagement
e t d e d é v e l o p p e m e n t d e
l a p ê c h e
a r t i s a n a l eJ ust i f -I ent
l a
poursui te du programme “Casamance”.
L a p r é s e n t e
phase
du programme
(1988-1992 :~ a c o m m e
o b j e c t i f s
principaux
d e c o m p r e n d r e
1 ’ i m p o r t a n c e d e cetttz
é v o l u t i o n ,
s e s c o n s é q u e n c e s d u p o i n t d e v u e d e l a r e s s o u r c e , d e
v u l g a r i s e r - a u p r è s d e s a c t e u r s d u D é v e l o p p e m e n t l e s r,ésultats 3e
1 a recherche
e t d ’ a p p u y e r l e s p r o j e t s d e d é v e l o p p e m e n t a mieu<
c e r n e r e t à r é s o u d r e l e s p r o b l è m e s a u x q u e l s i l s s o n t , confrvnt,iis
s u r l e t e r r a i n .
MOYENS HUMAINS
- çhe..rche,rlrs :
M. C. DIAW
: ISRA
- Sociologue
Coordonnateur du programme
L . LERESTE
: ORSTOM - B i o l o g i s t e
H . D . DIADHIOU
: ISRA
- B i o l o g i s t e
A. 6. GAYE
: ISRA
- Sociologue
- Techi c.i.eri.5 ...<.. e.t.. ..~.a.cru&.t.~urs : 6
OPERATIONS DE RECHERCHE :
Qp&-ation 1 : Etude de la pêche artisanale en Casamance.
Opération 2 : Système de production et de distribution
d a n s l e s e c t e u r d e s p ê c h e s ( p h a s e I I ) .
122
CJPERATION
No 1
:
E T U D E D E
L - A P E C H E
A R - l - I S A N A L E
E
N
CASAMAIJCE
1. DESCRIPTION :
Cette opération
a pour
objectif principal
d’etudier
la
production de
la pêche artisanale,
ses var-iations saisonnier-es
et inter-annuel les
ainsi que
la biologie et
l’écologie
des
principales espèces exploitées par cette pêche.
Cette opération comporte trois (3) actions de recherche :
- pêche artisanale du poisson
- pêche artisanale de la crevette
- bolons.
2. RESULTATS :
Un système d’enquête intégré Recherche--Développement entre
le CRODT et les différents services de 1’Administration ayant
en charge le secteur de la pêche (OOPM, Eaux, Forêts et Chasses
et Elevage)
a été proposé pour la collecte des statistiques de
la pêche
artisanale du
poisson en Casamance (DIADHIOU, 1990).
Si
ce
système
d’enquête
est
appliqué,
il
devra
aider
à
augmenter 1 a
fiabilité
des
statistiques
collectées
individuellement par
ces différents
services et 1 ‘uti 1 isation
de ce1 les-ci
par tous.
Ces statistiques
qu i
fourniront
des
données par type de pêche,
les rendements par sortie, les lieux
de pêche,
les fréquences de tai 1 le exploitées.. .permettront
l ’ a n a l y s e SCientifiqUe des pêcheries ce Q u e
qu’on ne pouvait
jusqu’ici pas faire avec
les
statistiques
des
services
de
1’Administration.
Ce système
d’enquête a été testé
e n t r e ,juin et décembre
1990 à travers les
18 centres
retenus pour
le suivi.
C’est
seulement dans
les 10 centres
que
le
travail
a
été
fait
correctement par les agents enquêteurs.
L’étude des aspects biologiques et socio-économiques de la
toute nouvelle
pêcherie des
pirogues glacières
de la ligne à
main débarquant à Ziguinchor, a permis de décrire et d’analyser
les conditions d’émergence de cette activité en Casamance et de
fournir les
premiers renseignements
sur cette
pêcherie.
Les
contraintes
entravant
l’expansion
de
la
pêcherie
ont
été
identifiées.
Ces
difficultés
sont
1 ‘approvisionnement en
pcisson et en appât,
les problèmes
rs
commerr~ a 1 i sat i i)u
d:l
poisson et ceux liés à l’accès à la r‘es,source.
P o u r s u r m o n t e r - c e s d i f f i c u l t é s i l f a u t :
- u n e pérennisation
d e l ’ a c c è s a u x z o n e s d e p ê c h e bissau-
gu:néennes à d é f a u t , d ’ u n e
l o c a l i s a t i o n d e s f o n d s d u r s d a n s l a
z o n e Casamançaise ;
-. l a m i s e
s u r p i e d d ’ u n s y s t è m e c o m m e r c i a l p l u s effic.ienz
d é b o u c h a n t s u r d e s p r i x au d é b a r q u e m e n t p l u s r é m u n é r a t e u r s ;
- u n e m e i l l e u r e o r g a n i s a t i o n d e s u n i t é s industr-lelles d é j à
exlstantes p o u r
u n e disponibilité
permanente de
g l a c e e t d e
m o y e n s d e s t o c k a g e s o u s f r o i d .
L o r s q u e l e s
t è t e s d e
r o c h e e t
l e s f o n d s d u r s d e l a z o n e
Casamançai se seront
l o c a l i s é e s ,
l e s
p o t e n t i a l i t é s é v a l u é e s ,
1 ‘adaptation du
v i r e - p a l a n g r e à
bord des
pi rogues
g l a c i è r e s
o p é r a n t e n C a s a m a n c e p o u r r a i t d é b o u c h e r s u r d e f o r t e s p r i s e s e t
d e m e i l l e u r s r e n d e m e n t s .
2 .2. Etude .pêche artisana le, crevettes
D e u x ( 2 )
a r t i c l e s
s o n t e n
p r é p a r a t i o n ,
1 ‘un
sur
l e s
v a r i a t i o n s s a i s o n n i è r e s ,
1 ‘autre
sur
l e s
v a r i a t i o n s
inter-
a n n u e l l e s d ’ a b o n d a n c e d e l a c r e v e t t e .d(:,i, :.AI:.
&~i 3, Liii expl0.i t é e
d a n s l e f l e u v e C a s a m a n c e ,
à p a r t i r
d e l a
s é r i e
d e d o n n é e s
h i s t o r i q u e s d i s p o n i b l e s s u r c e t t e p ê c h e r i e .
?. .A ..Etude .bo km
C e t r a v a i l a p o u r objectjfs l ’ é t u d e d e l a b i o - é c o l o g i e d e s
poissons, l a variation d e s r e s s o u r c e s e n f o n c t i o n d e s f a c t e u r s
e n v i r o n n e m e n t a u x e t
l a c o m p r é h e n s i o n
des
m é c a n i s m e s d e
fonctionnement du
f l e u v e à p a r t i r d ’ u n m o d é l e r é d u i t ( l e ;.:: ! )!.
d e Guidel,
m a r i g o t s u r
l e q u e l e s t
c o n s t r u i t u n b a r r a g e antj-
sel 1. L e s u i v i a p o r t é s u r 4 s t a t i o n s :
- en amont
du barrage
d a n s l e s
v o i s i n a g e s i m m é d i a t s d e
c e l u i - c i
- e n a m o n t d u b a r r a g e à q u e l q u e s 2 à 4 k m d e c e l u i - c i
- e n a v a l d u b a r r a g e n o n l o i n d e c e l u i - c i
- d a n s l e
bolon d e S i n d o n e à u n e d i z a i n e d e k i l o m è t r e s d e
c e l u i d e Guidel.
Les
résu 1 tats
obtenus
s e r o n t
e x p l o i t é s à
p a r t i r d e
septembre 199 1
l o r s q u e d e s d o n n é e s e x p é r i m e n t a l e s a u r o n t é t é
r é u n i e s s u r 4 a n n é e s .
124
O P E R A T I O N N “’ 2 :
S Y S T E M E
0 E
P R O D U C T I O N El-
DE D I S T R I B U T I O N
D A N S
L E S E C T E U R IDES P E C H E S
1. DESCRIPTION :
Résolument placée
dans une
opt i que de
d é v e l o p p e m e n t , l a
p h a s e I I
d e c e t t e o p é r a t i o n a p o u r o b j e c t i f g é n é r a l d e f o u r n i r
l e s u p p o r t s c i e n t i f i q u e n é c e s s a i r e a u x p r o g r a m m e s d ’ a m é n a g e m e n t
e t d e
développement des
pêches en Casamance , a.f i n d ’ amél i orer
l e s r e v e n u s d e s p ê c h e u r s e t d e s p a y s a n s p ê c h e u r s ” .
A c e t é g a r d s i x o b j e c t i f s s p é c i f i q u e s a v a i e n t é t é p r o p o s é s
d a n s l e c a d r e d e c e t t e o p é r a t i o n :
l- communiquer auprès
des popu 1 at ions,
d e s s t r u c t u r e s d e
d é v e l o p p e m e n t e t
des
a u t o r i t é s
i e s
riisu 1 tats
issus
des
r e c h e r c h e s ;
2- a n a l y s e r l e s
c o n t r a i n t e s d e
g e s t i o n e t d é t e r m i n e r l e s
c o n d i t i o n s d e r e n t a b i 1 i t é d e s u n i t é s d e p ê c h e ;
3- à p a r t i r
des
t e c h n i q u e s
aquaco 1 es
t r a d i t i o n n e l l e s ,
m e t t r e a u
p o i n t
des
t e c h n i q u e s
d ’ aménagement
aquacoles
a m é l i o r é e s ;
4- d é t e r m i n e r l e s
causes des
con,f 1 i ts de
l ’ e x p l o i t a t i o n
d e s r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s e t e n t i r e r
des
recommandations
p o u r l ’ a m é n a g e m e n t d e s p ê c h e r i e s ;
5- é v a l u e r l’?mpact
s o c i a l e t
économi que des
m i g r a t i o n s
i n t e r n a t i o n a l e s d e
p ê c h e u r s e t
i d e n t i f i e r l e s
l i t i g e s q u i e n
d é c o u l e n t , a f i n
d ’ e n t i r e r
des recommandat i ons
à 1 ‘usage des
décideurs ;
6- é v a l u e r l e s
i m p a c t s s o c i a u x e t é c o n o m i q u e s d e s p r o j e t s
d e d é v e l o p p e m e n t d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e e n C a s a m a n c e e t d é g a g e r
des modal i tés
a l t e r n a t i v e s d e c r é d i t , , a d a p t é e s a u x réa1 ités de
l a p ê c h e a r t i s a n a l e .
C e t t e o p é r a t i o n
d e r e c h e r c h e s
s ’ e s t
donc:
déroulée
sur
t r o i s “fronts” , q u e nous c l a s s e r o n s e n :
- Programme d’enquêtes.
- P r o g r a m m e p i s c i c o l e .
- Programme communication.
2. RESULTATS OBTENUS :
S o n t c o m p r i s e s
dans
c e t t e
r u b r i q u e ,
l e s
a c t i o n s d e
r e c h e r c h e s d é f i n i e s p r é c é d e m m e n t à s a v o i r :
- l ’ é t u d e d e s c o n f l i t s
- l ’ é t u d e d e s m i g r a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s
- l ’ é v a l u a t i o n d e
1’ impact
s o c i a l e t
économique
des
p r o j e t s d e d é v e l o p p e m e n t
- 1 ‘anal yse des contrai rites de yest 1 .y:~ ~C:C- :!ni tés l e pêche
en Zasamance.
125
El le
camp rend
également
t o u t e s
1 es
études
“camp 1 éventai rt?s ‘
(réa1 i s é e s e n
p a r t i e ) , à
e f f e c t u e r
e I’.
para1 lèle, a v e c
le programme de communication des rtisultats et
l e p r o g r a m m e p i s c i c o l e .
Des. pré-enquëtes
s u r l e s
c o n f l i t s e t
sur le
programme
pisc lc.ole o n t
pu ë t r- e
r é a l i s é e s .
P o u r l e s conf 1 i t s c e t t e pré-
enquète
nous
aura
p e r m i s d e
t i r e r
des
ense i gnemen ts,
i n t é r e s s a n t s q u a n t
aux méthodes
d ’ i n v e s t i g a t i o n s q u i p o u r r o n t
ètre s u i v i e s .
Les grands
axes
des
principaux
corif 1 i ts
qu?
secouent 1 es
zones où
c e t t e
e n q u ê t e a
é t é
réa1 .isée
( zone
mar-itime, zone
a m b i v a l e n t e e t
Moyenne Casamance)
ont pu être
c e r n é s .
Pour le
programme piscicole
l e q u e s t i o n n a i r e
t e s t é n o u s
a u r a s p e r m i s
d e p r é p a r e r
l ’ é v a l u a t i o n g l o b a l e
d e s a c t i o n s d e
recherche.
Un recensement
d e l a p o p u l a t i o n d e s p ê c h e u r s a é g a l e m e n t
é t é e f f e c t u é .
Il n e s ’ a g i t p a s d ’ u n r e c e n s e m e n t e x h a u s t i f m a i s
d ’ u n recensement/sondage
qui a
p r i s e n
compte,
e n v i r o n u n
v i l l a g e s u r
t r o i s (66 s u r 1 7 5 ) . I l s ’ a g i s s a i t l à , e n p r é a l a b l e
à t o u t e s l e s e n q u ê t e s à veni r , d e r é a c t u a l i s e r l e s i n f o r m a t i o n s
o b t e n u e s l o r s
d u d e r n i e r r e c e n s e m e n t d e 1 9 8 5 e t d ’ u t i l i s e r l e s
éléments de
t y p o l o g i e p o u r
m e s u r e r l e s t e n d a n c e s g é n é r a l e s d e
? ‘ é v o l u t i o n d e
l a p ê c h e
a r t i s a n a l e e n
C a s a m a n c e . L e
q u e s t i o n n a i r e d u
r e c e n s e m e n t a u r a é t é e n r i c h i
d e n o u v e l l e s
r u b r i q u e s s u r l e s d i f f é r e n t e s f o r m e s d e p ê c h e à l a c r e v e t t e .
Les
o p é r a t i o n s d e
recherche-développement
sur
l a
p i s c i c u l t u r e
t r a d i t i o n n e l l e e n
Basse
C a s a m a n c e s e
sont
p o u r s u i v i e s m a l g r é
l e s p e r t u r b a t i o n s d u e s à
l a s i t u a t i o n e n
Casamance.
Ces e x p é r i m e n t a t i o n s o n t é t é e f f e c t u é e s d a n s l a s t a t i o n d e
r r e v e t t i cul t u r e d e
Katakalous portant
s u r t o u t s u r l ’ i m p a c t d e
1 ‘a1 imentat-ion et
d e l a
fert,i 1 isation
des
bassins,
sur
l a
::ro 1 ssance des
t i l a p i e s e t d e s s a r o t h é r o d o n s .
C e s a c t i o n s s e
s o n t , d é r o u l é e s s u r d e u x b a s s i n s , u n d e 2 0 0 m2 e t u n d e 2 0 0 0 m2.
Dans
l e p r e m i e r ,
l e s
t i lapies
o n t
é t é
s e x é s ,
l e b a s s i n
ferti 1 isé et
l e p o i s s o n
n o u r r i a u
son de
r i z . U n p r é d a t e u r ,
l’Hémiuhromis, i n t r o d u i t
pour empêcher,
o u a u m o i n s c o n t r ô l e r
l a
r e p r o d u c t i o n
qui
f a u s s e r a i t
l e c a l c u l
des
r a t i o s d e
n o u r r i t u r e e t
la mesure de
l a c r o i s s a n c e d e s p o i s s o n s
ensemencés. Dans
l e d e u x i é m e b a s s i n ,
l e s
t-i lapies;
o n t é t é
introduits sans
s e x a g e , l e s
poissons
n o u r r i s ,
1 e p r é d a t e u r
i n t r o d u i t . L e
s u i v i s e r a e f f e c t u é s u r p r è s d e h u i t m o i s e t l e s
r é s u l t a t s , q u i
s e r o n t d i s p o n i b l e s
e n d é b u t 9 1 , p e r m e t t r o n t d e
mesurer 1 ’ i ntérët
q u ’ i l a u r a i t
à i n t r o d u i r e c e s t e c h n i q u e s a u
n i v e a u d e s p a y s a n s - p ê c h e u r s .
126
C e t t e
a c t i o n ,
a u d e l à d ’ u n e s i m p l e
r e s t i t u t i o n
des
i n f o r m a t i o n s receuillies
a u p r è s d e s d i v e r s a c t e u r s d e l a pkhe
a r t i s a n a l e e n C a s a m a n c e , a été conçu dans une optique dynami que
d e r é f l e x i o n
c o n c e r t é e
pour
1 ‘ a c t i o n ,
a v e c e n
vue
une
u t i l i s a t i o n d i r e c t e
d e s r é s u l t a t s d e l a r e c h e r c h e a f i n d e
faci 1 i t e r l a r é s o l u t i o n d e s n o m b r e u x p r o b l è m e s QUI h y p o t h è q u e n t .
u n d é v e l o p p e m e n t h a r m o n i e u x d e l a p ê c h e d a n s l a r é g i o n .
D e s c o n t a c t s
o n t é t é
p r i s a v e c d e s o r g a n i s m e s c o m m e l e
CESTI,
1 ‘ENSUT,
p o u r l a
réa1 i s a t i o n d e s
d i v e r s d o c u m e n t a i r e s
v i d é o ,
é m i s s i o n s r a d i o p h o n i q u e s e t b a n d e s d e s s i n é e s à c a r a c t è r e
i n f o r m a t i f .
D e s c0ntact.s o n t é g a l e m e n t é t é p r i s a v e c l e P N V A e t 1’UiCR
en
v u e d e p a r t i c i p e r a
1 ‘elaboration
d’une
p o l i t i q u e d e
r a t i o n a l i s a t i o n d e s
m o y e n s à
m e t t r e e n
oeuvre
d a n s l a
p e r s p e c t i v e
d’un
p r o g r a m m e d ’ a n i m a t i o n
par
le biais de
d o c u m e n t a i r e s v i d é o .
N O T E S ,
PUSLICATIONS E T R A P P O R T S
1 . DOCUMENTS EDITES
0 I A D H I O U (H.D),
1990.- R a p p o r t
d e S t a g e e n F r a n c e . Sta.ge du 6.
au 20
m a r s 7990
au Laboratoire
d e B i o l o g i e
M a r i n e d e l a
Facu 1 té des
S c i e n c e s e t
T e c h n i q u e s d e
1 ‘ U n i v e r s i t é d e
Bretagne
O c c i d e n t a l e à
BREST.
PR@+TCH.E Se.rv i :Pê.~h.e
c.o,m.~o~ante. M!.cro:.r.é.a1 i sations
“ P r o j e t
Ostre,?,cul turc
e.n
B.a.sse .Casam.anG.e” , 18 P *
DIADHIOU (H.D. 1,
1990.- M i s e
e n p l a c e
d ’ un système d ’ enquête
intégré pour
l e s u i v i d e l a p ê c h e r i e a r t i s a n a l e d e p o i s s o n
e n C a s a m a n c e , Doç.... sc? , CRODT, 118, 133 P .
DEME ( M . ) e t D I A D H I O U
(H.D. 1,
1990.-
P ê c h e d e s
pi rogues
glacières à la
ligne à
m a i n e n
Casamance.
Aspects
b i o l o g i q u e s e t
socio-economiques.
DO.~ . . . . SC i. . .C.F?ODT 1
120,
2 8 P.
DIOUF (P.S. f,
KEBE (M.), L. LE RESTE
(L.),
BOUSSO
i’T.
1,
D I A D H I O U (H.) e t GAYE
P,an y; Te,t;;:“*--de co;-p&;;~m,n;
1ӎlaboration
d’un
F o r e s t i e r .
P ê c h e e t
aquacul ture
c o n t i n e n t a l e s .
Vol. 1
Diagnostic,
CRODT, 325 p.
2. COMMUNICATIONS A DES COLLOQUES
DIADHIOU (H.D.?
e t GAYE (A.B.), 1 9 9 0 . - L e s a c t i v i t é s d u C R O D T
en
Casamance.
C,om.m.u,o.j Gati.on. ,.. ,au semi nai ,r,e..
o.rgan.i.s.e par
1. XM?- Z.i g.u ?...nc.h.o..r./..l. T X3.R.A/ f ‘.O.RSTOM
et..
I ’ UI..CN.
..su.t~ _. .l.a
Conserua,t 7.o.n.. et . ..!. .b.t i 1 !.sa..t .ion..
durab. ïe.
.dei... .re.ss.~.uc.~.e.s
u..i u.an.tes d.u Bass -in . ..Brdrogr.a.R.h i 4u.e d e
!..a.. C.a.sam.arf ç.e, tenu à
Ziguinchor du 22 au 26 octobre 1990, 14 p.
DIIADHIOU ( H . D . ),
1 9 9 0 . L a p a r t i c i p a t i o n d u
CRODT au
“ P r o j e t
O s t r é i c u l t u r e e n
Basse
Casamance” .
co.mnt.~.t7.~.~a.t.i..on ...<au
.F%nin.a..l..ra. ..,Q.!xl a.n..l..s.4... . ..P.B.K 1.. : A.J..A.C.~. z i g u..i. n c2x!..r/ 1. Y.. I Sl3.A.~ .1 I.0.R S.I.OM e t
l..... YL!.lx!a!4 __..... S.M r: .,... ._..<. .I a ,<.< . ..G.Qa.s.e.c.Y.a c .i Qn. e t . . . ..!.. .J..u.t.. i..!...i.sa.&. .i.a.n dc4ra.b. la
des
.?x~Sm&-G.!2~ v hc?mt!.e.s... du
.@a SS 7 l?...
.Hy.dJ_g ra.pt) 7.Q.be de
l..a
.Iz2J.ssa.m3.n.c;a > t e n u à Z i g u i n c h o r d u 2 2 a u 2 6 o c t o b r e 1 9 9 0 , lp.,
. E R E S T E ( L . ) , D I A D H I O U ( H . D . ) e t T H I A M CM.),
1 9 9 0 . -
Les
ressources
h a l i e u t i q u e s e n
Casamance.
C.omm,Mn.I..sa.c.i B.rl<.._... ..a!4
s.é.m..lr?.a..i .!x ~~r.ga.n.~...sB ix~... 1.. ~.A.J..AC-Y..Z i gu.i..n.c.h..o.ri 1 ’ X SRAI: 1. .‘.QRSTOM. ..et
J ‘.UI!X SM1 . ...! a ca.ns.a.r.Kat: isn. ...<. e.t. .! ‘.L!C.i! .is..a..t ion
dur.ab le..
de.s
r32ssw.rç.e.s ,. v Lwn.t.e.s.. ,, d
u
.Ba.ss i n .!-Wdr.Qg,ragh. i gue de
!a
.C.a s.awm ce , te n u
à Ziguinchor
du 22 au 26
octobre
1990,
14 p.
128
3. DOCUMENTS NON EDITES (LITTERATURE GRISE)
D I A D H I O U ( H . D . ) , 1990.- E t u d e d u captage d u naissain a e
1’huStre d e
m a n g r o v e (Crassostzrea
gasar) d u
f l e u v e
Casamance. Rap.p.Qrt
d’étape “ P r o j e t
Qstréi cul turc en ,Ba.sse
ç.3sa.m3.nG.e.” , 2 p .
DIALLO (A.),
1990.- Recensement
des aménagements
( bassi ns et
é t a n g s ) d e p i s c i c u l t u r e e n B a s s e C a s a m a n c e . DO~,. i.nt. ..C.RQ2T,
8 P, 3 a n n e x e s , 8 t a b l . , 4 f i g . e t 4 p h o t o s .
D I A L L O ( A . ) ,
1 9 9 0 . -
“ A p p r o c h e d e
7 ‘ e x p é r i e n c e
p i s c i c o l e
i v o i r i e n n e ” . Ra.p.~ort de. .m.is.s i.on
en Côte d’ Ivoi r.-e d u 10 .au
~..._._j..ar._._.~..~.r .1 .%Q , 5 P .
DIALLO (A.), 1990. - T e s t s e t s y s t è m e s d ’ é l e v a g e p o u r l a s a i s o n
1990-1991.
~g~..~. ., i,nt.. ÇRQDT, 7 p e
DIALLO (A. ),
1990.- I d e n t i f i c a t i o n
e t d é t e r m i n a t i o n d u
sexe
chez les Ti lapias. kx ,......?.n.&..- .CR.ODT, 9 P.
G A Y E ( A .
B. ). - R e c e n s e m e n t s CRODT/DOPM,
H a r m o n i s a t i o n d e s
méthodes . DQG.., .._. int...,... ..C.RQR.T .
GAYE (A.
B.).- E v o l u t i o n
d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e e n C a s a m a n c e
entre 1985 et 1990 . D~L.. i.n.L. . ..CWDT -
GAYE (A.
B.).-
Programme
C o m m u n i c a t i o n :
nouvel les
0 r i e n ta t i 0 n s . L!B.~..... j .n t . . . . . . . . .
..C.R.O.QT .'
129
P A R T I C I P A - I - I O N S E M I N A I R E S
G R O U P E S D E T R A V A I L E l - R E U N I O N S
Hamet D i aw
D I A D H I O U , A l i o u n e B a d a r a G A Y E e t hnis DIALLC
ont
PV2S
part au
sémi nai re
organisé
pal-
1 ‘AJAC-
Z.IGUINCHOR/l’ISRA/l’ORSTOM e t
1 ‘UICN sur
“La Conservat i On
e t
1 ‘Uti 7 isation
D u r a b l e d e s R e s s o u r c e s N a t u r e l ‘ l e s
d u B a s s i n
Hydrographique d e l a C a s a m a n c e ” , s é m i n a i r e t e n u a Z i g u i n c h o r du
22 au 2E1 o c t o b r e 1 9 9 0 .
H a m e t D i a w D I A D H I O U e t A l i o u n e B a d a r a G A Y E o n t p a r t i c i p e
au sémi nai r-e
o r g a n i s e p a r
l e P r o j e t d e s P ê c h e s
d u
Seriégal.
S é m i n a i r e t e n u à Z i g u i n c h o r d u 2 6 a u 2 7 f é v r i e r 1990.
-. t-!amet D i aw
DIADHIOU :
Reunion d e
c o n c e r t a t i o n s u r 1 es
s t a t i s t i q u e s a v e c
l e S e r v i c e d e s P ê c h e s d e Z i g u i n c h o r , l e
s e c t e u r r é g i o n a l d e s E a u x , F o r ê t s e t C h a s s e s d e K o l d a .
- Hamet
Diaw
D I A D H I O U e t
Al ioune
Badara
GAYE
:
P a r t i c i p a t i o n à
l a c o n s u l t a t i o n A C D I s u r l a p ê c h e c o n t i n e n t a l e
dans le cadre du plan
d ’ a c t i o n f o r e s t i e r d e s e p t e m b r e à
décembre 1990.
~- L o u i s L E R E S T E a t r a v a i l l e p e n d a n t p r e s q u e t o u t e 1 ‘ a n n é e
sur- la
préparat?on d u
s é m i n a i r e d e 1’UICN. I l é t a i t c h a r g é d e
la mise
e n f o r m e d e s e x p o s é s t h é m a t i q u e s . P o u r c e l a , i l a e u é
l i r e tops
l e s a r t i c l e s
p r o p o s e s a v a n t l e u r a c c e p t a t i o n p a r l e
comité
d ’ organ -! sat i on
et a
r e n c o n t r é
l e s
d i f f é r e n t s ,
p a r t i c i p a n t s p o u r p r é p a r e r c e s é m i n a i r e .
---
-..
_I>-...
-“_
“.”
..-.-
130
RAP’PORl- A V E C L E
D E V E L O P P E M E N T
- C o n c e r t a t i o n a v e c l e S e r v i c e d e s p ê c h e s d e Z i g u i n c h o r e t
l e s e r v i c e
des Eaux, F o r ê t s e t C h a s s e s d e Kolda s u r l e s y s t è m e
intégré de
col lette
des
s t a t i s t i q u e s ,
sur
l e p r o b l è m e d e
1 ‘ e x p l o i t a t i o n d e l a c r e v e t t e .
- Appui de Hamet Diaw DIADHIOU au “Pro.jet O s t r é i c u l t u r e e n
Basse Casamance”
: E t u d e d u captage d u naissain d e l ’ h u î t r e d e
mangrove ( : ; .>:. L:~ “.. ! i.t-2:~
!; d::,._+i ) du f 1 euve Casamance .
S T A G E D E
F O R M A T I O N A
l- ’ E l - R A N G E R
- Mariteuw Chimkre
DIAW est
toujours au
Canada pour SOC
Ph-D en Anthropologie à l'université du Québec à Laval.
-. Hamet D-iaw DIADHIOU était allé en France du 6 au 20 mars
1990 pour
un stage
en techniques d'histologie structurale et
u l t r a s t r u c t u r a l e à
l'université
d e B r e t a g n e Occ~identale à
Brest.
-. Anis DIALLO était en stage du 10 au 17 janvier 1390, il
était en Côte d'ivoire pour voir de prés l'expérience plscicole
Ivoirienne.
132
D I F F I C U L T E S R E N C O N T R E E S E N
1990
:
PERSPTECTIVES
D I F F I C U L T E S
L e s é v é n e m e n t s d e C a s a m a n c e n ’ o n t p a s p e r m i s à l ’ o p é r a t i o n
2 d ’ a t t e i n d r e
c.es o b j e c t i f s .
Le travai 1
d e t e r r a i n
p o u r l e s
a c t i o n s p r é v u e s
n’a pu
s e réa1 i s e r e n r a i s o n d e s r i s q u e s 1 i é s
a u x d é p l a c e m e n t s d a n s l a r é g i o n d e Z i g u i n c h o r p e n d a n t u n e
p é r i o d e d o n n é e .
I l f a u t m e n t i o n n e r d ’ a u t r e s difficul’;és c o m m e
1 ‘état du
v é h i c u l e ( c o n s t a m m e n t
e n p a n n e ) e t l ’ a b s e n c e d e c h a u f f e u r à l a
s u i t e d u d é c è s d u c e l u i e n p o s t e à Z i g u i n c h o r .
PERSPECTIVES
A v e c l e
r e t o u r d e
l a p a i x d a n s l a r é g i o n e t l ’ i n t é r ê t d e
p l u s e n
plus
grand
des
p r o j e t s d e
déve 1 oppement
e t
1’Administration d e s p ê c h e s p o u r l a R e c h e r c h e , n o u s p e n s o n s q u e
l e s b a i l l e u r s d e f o n d s n o u s a i d e r o n t à a v o i r
l e s
moyens
n é c e s s a i r e s
pour
répondre
aux
préoccupa% i ons
de
ces
i n s t i t u t i o n s .
INSTITUT SENEGALAIS
-----_-
DE RECHERCHES AGRICOLES
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT
-- ._.._ _-_-
RURAL ET DE L'HYDRAULIQUE
DIRECTION DES RECHERCHES
SUR LES PRODUCTIONS HALIEUTIQUES
WV---------
RAPPORT SCIENTIFIQUE
1990-1991
2
P R O G R A M M E S E - l - O P E R A T I O N S D E R E C H E R C H E
M E N E S E N 1990---799-l
1
: C o l l e c t e e t t r a i t e m e n t d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e
2 : B i o l o g i e d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s
3 : E v a l u a t i o n d e l ’ a b o n d a n c e e t d e l a repartition d e s
p e t i t s p é l a g i q u e s c ô t i e r s p a r éc:ho-intégration
4 : E x p l o i t a t i o n r a t i o n n e l l e d e s s t o c k s d e p e t i t s
p é l a g i q u e s .
1
: C o l l e c t e e t t r a i t e m e n t d e s s t a t i s t i q u e s d e l a p ê c h e
t h o n i è r e i n t e r n a t i o n a l e a u p o r t d e D a k a r .
2 : B i o l o g i e e t é c o l o g i e d e s thonidés e t i s t i o p h o r i d é s d e
l ’ A t l a n t i q u e t r o p i c a l .
3 : B i o l o g i e , é c o l o g i e e t d y n a m i q u e d e s s t o c k s d e p e t i t s
t o n i d é s d e s c ô t e s s é n é g a l a i s e s .
4 : D y n a m i q u e , evaluation e t e x p l o i t a t i o n r a t i o n n e l l e d e s
s t o c k s h a u t u r i e r s .
5 : M o d é l i s a t i o n d e l a p ê c h e r i e t h o n i è r e d e l ’ A t l a n t i q u e
C e n t r e E s t .
1
: C o l l e c t e e t t r a i t e m e n t d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e d e s
f l o t t i l l e s c h a l u t i è r e s n a t i o n a l e s e t é t r a n g è r e s .
2 : B i o l o g i e e t é c o l o g i e d e s p r i n c i p a l e s espéces démer-
s a l e s , c ô t i è r e s e t p r o f o n d e s .
3 : D y n a m i q u e e t é v a l u a t i o n d e s r e s s o u r c e s d é m e r s a l e s
4 : E x p l o i t a t i o n r a t i o n n e l l e d e s , stocks ‘et aménagement
d e s p ê c h e r i e s .
1 : Etude de la pêche artisanale sut- la Côte Nord.
2 : E t u d e d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e a u C a p - - V e r t .
3 : E t u d e d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e s u t - l a P e t i t e C ô t e .
4 : E t u d e d e l a p r é c i s i o n d e s s t a t i s t i q u e s e t R e c h e r c h e s
d e m o d è l e d’evaluation d e s r e s s o u r c e s e x p l o i t a b l e s
par la pêche
a r t i s a n a l e .
5 : T e c h n o l o g i e d e s e n g i n s d e peche.
1 :
“ S u r v e i l l a n c e e n r o u t i n e d u l i t t o r a l ” .
2 :
" C I R S E N o u c i r c u l a t i o n e t m é c a n i s m e s d e product,;on”.
3 :
“Environnement Saloum
4 :
“ P r o d u c t i o n p r i m a i r e d a n s l ’ a v a l d e l ’ e s t u a i r e d u
d u f l e u v e S é n é g a l .
1
: C l i m a t o l o g i e
2 : Océanographie
3 : S u i v i d e l’Environnement c o n t i n e n t a l
4 : E a u x c o n t i n e n t a l e s
5 : E a u x c o n t i n e n t a l e s
1 : A n a l y s e m a c r o - é c o n o m i q u e d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e
2 : V a l o r i s a t i o n d e s p r o d u i t s d é b a r q u é s p a r l a p ê c h e
a r t i s a n a l e
3 : S y s t è m e s d e p r o d u c t i o n e t d e d i s t r i b u t i o n d a n s l e
secteur des pêches en Casamance.
4 : E c o n o m i e d e l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e .
1 : P h y s i c o - c h i m i e e t b i o m a s s e p h y t o p l a n c t o n i q u e
2 : B i o - é c o l o g i e d e s p o i s s o n s
3 : E x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s
4 : B i o - é c o l o g i e e t e x p l o i t a t i o n d e s c r e v e t t e s
5 : Socio-économie des pêches
1
: E t u d e d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e e n C a s a m a n c e
2 : Systeme d e p r o d u c t i o n e t d e d i s t r i b u t i o n d a n s l e
s e c t e u r d e s p ê c h e s ( p h a s e I I )
3 : E t u d e s d e s b a s s i n s p i s c i c o l e s e t d e s possibilites
d’aménagement.
4 : T e s t s d ’ é l e v a g e d e p o i s s o n s .
_ - ~ -
_ . _ - - - _ l _ - - l _ _ _ - - “ - - - ~ - ~ “ - _
- - .
.
_
.
I
N
T
R
O
D
U
C
T
I
O
N
L’année
1 9 9 0 a é t é m a r q u é e
a u n i v e a u d e l ’ e x é c u t i o n d e s
programmes
de recherches
p a r u n e difficulte d e m o b i l i s a t i o n
des
r e s s o u r c e s f i n a n c i è r e s .
Les
f o n d s d e c o n t r e p a r t i e d e s ’
accords
de
pêche
CEE/SENEGAL
( ressou t-ces
fi nanti ères
p r i n c i p a l e s
du CRODT)
n ’ o n t é t é m i s e n
p l a c e q u ’ e n d é b u t
o c t o b r e 1 9 9 0 .
Par
ai 1 leurs,
l e D é p a r t e m e n t a é t é l ’ o b j e t d e n o m b r e u s e s
sol 1 ications
de plus en
plus
e x i g e a n t e s d e
la part du
M i n i s t é r e
des Ressources Animales, p r i n c i p a l b a i l l e u r d e f o n d s
du CRODT.
E n f i n ,
o n n o t e r a
é g a l e m e n t q u e c e t t e a n n é e a é t é m a r q u é e
par
l a m o b i l i s a t i o n d e l ’ e n s e m b l e d e s c h e r c h e u r s d a n s
l e s
r é f l e x i o n s
s u r l a
r e s t r u c t u r a t i o n d e 1’ISRA : r e s t r u c t u r a t i o n
d u p e r s o n n e l , d e s
p r o g r a m m e s d e r e c h e r c h e s , d e s s t r u c t u r e s e t
d e l ’ o r g a n i s a t i o n d e 1’ISRA.
Malgré
c e s d i f f i c u l t é s f i n a n c i è r e s , e n 1 9 9 0 , l e D é p a r t e m e n t
de
Recherches
sur
l e s
“Productions
Ha1 i e u t i q u e s e t
1 ‘Océanographie” a géré 9 programmes de recherche :
- 4 ont
porté
sur
1 ‘ é t u d e d e
p ê c h e r i e s
s p é c i f i q u e s
e x p l o i t a n t d e s s t o c k s o u f r a c t i o n s d e s t o c k s b i e n p r é c i s
(Pêche
A r t i s a n a l e , P ê c h e
Chal ut i ère, Peche
s a r d i n i e r - e , P ê c h e
T h o n i è r e ) .
- 2 sur
l’Environnement m a r i n e t h y d r o c l i m a t i q u e ,
au sens
t r è s l a r g e ,
( p r o g r a m m e s E n v i r o n n e m e n t e t T é l é d é t e c t i o n ) ;
- 2 à
approche
régionale
( p r o g r a m m e S i n e
S a l o u m e t
programme Casamance) ;
- 1 sur
l a S o c i o - E c o n o m i e
des
Pêches
( p r o g r a m m e socio-
économie).
L”objectif
p r i n c i p a l
des
t r a v a u x
e f f e c t u é s
par le
Dépar tement
d e s R e c h e r c h e s s u r l e s P r o d u c t i o n H a l i e u t i q u e s e s t
r e s t é
le même :
l a g e s t i o n
r a t i o n n e l l e d e s
ressources
ha1 Jeutiques
des
eaux
Sénégal ai ses
e t
1 ’ aménagement des
p ê c h e r i e s
dans le
sens d ’ une
o p t i m i s a t i o n d e l ’ e x p l o i t a t i o n ,
d’une
v a l o r i s a t i o n d e
l a p r o d u c t i o n ,
donc
d’une
me-i 1 leure
r e n t a b i 1 i s a t i o n d e s i n v e s t i s s e m e n t s r é a l i s é s d a n s l e s e c t e u r ,
L a d é m a r c h e c h o i s i e
e s t t o u j o u r s
i d e n t i q u e à
c e l l e
qui
a v a i t
é t é p r é c i s é e d a n s l e s p r é c é d e n t s r a p p o r t s , c ’ e s t - à - d i r e
q u ’ e l l e
c o n s i s t e & é t u d i e r l e s
stocks non
s e u l e m e n t e n t a n t
q u ’ e n t i t é s
b i o l o g i q u e s m a i s é g a l e m e n t à t r a v e r s l e u r s y s t è m e
de product i on. Nous
a v o n s a i n s i p r i v i l é g i é l ’ a p p r o c h e g l o b a l e
ou
multidisciplinaire q u i
seule p e r m e t
d ’ i n t é g r e r l ’ e n s e m b l e
d e s f a c t e u r s ( b i o l o g i q u e s , e n v i r o n n e m e n t a u x , s o c i o l o g i q u e s ,
hi stor i ques
et économiques)
i n t e r - a g i s s a n t a u s e i n d u s y s t è m e
de
production aquatique
e t q u i ,
également,
p e r m e t , d e f o u r n i r
aux
r e s p o n s a b l e s d u
d é v e l o p p e m e n t e t
aux
o p é r a t e u r s
économiques
des
fondements
s o l i d e s d e c h o i x e n matiGre
d’aménagement
e t d e g e s t i o n d e p ê c h e r i e s o u d e v a l o r i s a t i o n d e
p r o d u c t i o n s h a l i e u t i q u e s .
Le
Départemen:
e s t
i m p l a n t é à
S t - L o u i s ,
Kayar
Dakar
(!aboratoire c e n t r a u x d u C R O D T ) , M b o u r , J o a l e t Ziguinchor
L e D i r e c t e u r d e s R e c h e r c h e s s u r
l e s P r o d u c t i o n s h a l i e u t i q u e s
P R O G R A M M E P E C H E
SAF3DINIERE
6
PROGRAMME PECHE SARDINIERE
JUSTIFICATION
Les
p e t i t s
p é l a g i q u e s
c ô t i e r s ,
avec
notamment
les
+
s a r d i n e l l e s r e p r é s e n t e n t
l a r e s s o u r c e q u a n t i t a t i v e m e n t l a p l u s
importante avec 55 % des débarquements au Sénégal.
Des
p o t e n t i a l i t é s
d ’ a c c r o i s s e m e n t d e
l ’ e x p l o i t a t i o n
e x i s t e n t s u r
la Côte
N o r d e t
l a C a s a m a n c e m a i s
l e n i v e a u
o p t i m u m a é t é d é p a s s é s u r l a P e t i t e C ô t e e t t o u t e a u g m e n t a t i o n
d e l ’ e f f o r t e s t a é v i t e r d a n s c e t t e z o n e .
L e p r o d u i t , aprés t r a n s f o r m a t i o n p e u t ê t r e e x p o r t e d a n s l a
r é g i o n e t
g é n é r e r e n
a p p o r t d e d e v i s e i m p o r t a n t s i l e s m o y e n s
m i s e n
place
sont
a d a p t e s e t
c o r r e c t e m e n t
gérés.
Pour
l ’ i n s t a n t , l a p ê c h e a r t i s a n a l e
a s s u r e l a
quasi total i te
des
débarquements.
C e s r é s u l t a t s a t t e n d u s d u p r o g r a m m e s o n t :
_I- i d e n t i f i c a t i o n ,
l o c a l i s a t i o n e t
e s t i m a t i o n
des
p o t e n t i e l s d e c a p t u r e d e s e s p è c e s e x p l o i t é e s o u exploitablts
- c o n n a i s s a n c e d e
l a b i o l o g i e
e t d u c o m p o r t e m e n t d e s
e s p è c e s e n l i a i s o n a v e c l ’ h y d r o c l i m a t
_- aménagement
de
l a p ê c h e r i e e t
r a t i o n a l i s a t i o n d e
1 ‘ e x p l o i t a t i o n
MOYENS HUMAINS
- Ch.e.r.c;b.eu.rs
J . J . LEVENEZ
: O R S T O M - B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
Coordonnateur de programme
B. SAMB
: ISRA
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s e n
s t a g e d e p u i s s e p t . 1 5 9 0
- T.e.G.h.n .Yi .G j.. fm.s ,... ..%iw%%xi..e.u f S
A. SARRE
: ISRA
- E l e c t r o n i c i e n
1 . sow
: ISRA
- S t a t i s t i q u e
-.-Ix---
~ -_-~~~.--“I”.ICI,---~---_
-_
7
OPERATIONS DE RECHERCHES
QRerac.ion, .I : C o l l e c t e e t t r a i t e m e n t d e s s t a t i s t i q u e s d e
pêche
OR é rats .i .c?n. ..2 : B i o l o g i e d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s
0msr.a.t ion 3 : E v a l u a t i o n d e l ’ a b o n d a n c e e t d e l a r é p a r t i -
t i o n d e s p e t i t s p é l a g i q u e s c ô t i e r s p a r écho-
i n t é g r a t i o n
a2era.t i.Q.ll .4 : E x p l o i t a t i o n r a t i o n n e l l e d e s s t o c k s d e p e t i t s
p é l a g i q u e s .
8
O P E R A T I O N Nol :
C O L L E C T E E T TRALTEMENT
DES S T A T I S T I Q U E S D E P E C H E
1. DESCRIPTION
R é c o l t e d e s d o n n é e s r e l a t i v e s à l ’ e f f o r t d e p ê c h e ,
.ZiUX
c a p t u r e s , a u x
f r é q u e n c e s d e t a i l l e e t a u x z o n e s d e p ê c h e d e l a
p ê c h e r i e i n d u s t r - i e l l e
(Port de
D a k a r ) e t a r t i s a n a l e ( M b o u r e t
Joal). A u
CRCDT,
codage,
s a i s i e e t
v é r i f i c a t i o n
des
i n f o r m a t i o n s s u r f i c h i e r i n f o r m a t i q u e . T r a i t e m e n t s a n n u e l s p o u r
l a p u b l i c a t i o n
d u b u l l e t i n d e s s t a t i s t i q u e s d e l a p ê c h e r i e d e s
p e t i t s p é l a g i q u e s c ô t i e r s a u S é n é g a l .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
En 1990
s e s o n t
a j o u t e s a u x
s a r d i n i e r s dakarois e t à l a
f l o t t e d e
A f r i c a n Sea f o o d l e s s a r d i n i e r s d e l a S N C D S , petTts
s e n n e u r s e n p l a s t i q u e d e f a b r i c a t i o n i t a l i e n n e q u i s o n t semble-
t - i l
b i e n
a d a p t e s à
l a p ê c h e a u S é n é g a l .
L a f’lottii l e
a.rtisanale o p é r e
t o u j o u r s à
l ’ a i d e d e
3 engins :
l a s e n n e
t o u r n a n t e e t
l e s
f i l e t s
encerc 1 ants
à
g r a n d e s e t
p e t i t e s
m a i l l e s .
L a s e c t i o n n e c o u v r e q u e l e s c e n t r e s d e M b o u r e t J o a l
en ce
q u i c o n c e r n e
la pêche
a r t i s a n a l e , e t
D a k a r o u
sont
débarqués t o u s l e s p r o d u i t s d e l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e .
- . ..f 7.0 1.1.i.l ?.e . . ..~..nd.us 6 rb.e.7 .l.e
L ’ a c t i v i t é d e s s a r d i n i e r s dakarois e t d e s n a v i r e d’African
Sea Food
s ’ e s t f o r t e m e n t
r a l e n t i e
par
r a p p o r t à
8 9 m a i s
l ’ a r r i v é e d e s s e n n e u r s d e
l a S N C D S a p e r m i s d e m a i n t e n i r les
débarquements au même niveau (18200 tonnes en 1990 contre 17400
tonnes en
1989).
L ’ e f f o r t
t o t a l e x p r i m é e n
jour de mer a
d i m i n u é ( - 3 6
%) d e m ê m e q u e
l e n o m b r e d e m a r é e s ( - 1 0 %). Par
c o n t r e ,
l e s
r e n d e m e n t s o n t f o r t e m e n t p r - o g r e s s é (+ 64 %I c e q u i
i n d i q u e q u e
l e s s e n n e u r s d e l a S N C D S s o n t p e r f o r m a n t s , s u r t o u t
s i l ’ o n
t i e n t c o m p t e d u f a i t q u e d e s p r o b l è m e s d ’ é c o u l e m e n t d e
la pêche
l e s o n t
l i m i t e - v e n t e à A f r i c a n Sea F o o d p o u r
l ’ e s s e n t i e l .
- ._., f. .TQ .Lti .i..l la . ..a-..~.. i.san.a..l.e
1 3 6 . 5 0 0 t o n n e s o n t é t é d é b a r q u é e s p a r l e s f i l e t s t o u r n a n t s
d e M b o u r e t Joal
d o n t 6 8 % r e p r e s e n t e n t l e s m i s e s a t e r r e d e s
s e n n e s t o u r n a n t e s .
L e s p r i s e s
ont donc
augmente de
5 1 % p a r r a p p o r t a 1989
q u e l e s
rendements ont
a u g m e n t é d e 8 à 9,2 t o n n e s p a r j o u r d e
mer.
9
O P E R A T I O N N O2 : BIOI-OGIE
D E S
P R I N C I P A L E S E S P E C E S
1. DESCRIPTION
Etude des
p a r a m è t r e s b i o l o g i q u e s
d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s
de poissons
p é l a g i q u e s c ô t i è r e s
notamment 1 a
c r o i s s a n c e , l a
r e p r o d u c t i o n ,
l e s
r e l a t i o n s
tai 1 le--poids,
lC?S
f a c t e u r s d e
c o n d i t i o n . C e s
i n f o r m a t i o n s
b i o l o g i q u e s s o n t
i n d i s p e n s a b l e s
p o u r l a
compréhension du
c o m p o r t e m e n t e t d e l a d y n a m i q u e d e s
populations.
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
L ’ i n s u f f i s a n c e
d e m o y e n s h u m a i n s e s t a
1 ‘ o r i g i n e d u
programme de
suivi minimum
adopté pour
1 ‘ é t u d e d e s d o n n é e s
b i o l o g i q u e s . T o u t e f o i s c e r t a i n e s a c t i o n s o n t é t é e n t r e p r i s e s .
Les données
b i o l o g i q u e s r e c u e i l l i e s s u r l e s chi richards o n t é t é
e x p l o i t é e s d a n s
l e c a d r e d ’ u n m é m o i r e d e DEA à 1’Universite de
B r e t a g n e O c c i d e n t a l e .
Les données
r e c u e i l l i e s p o u r l ’ é t u d e d e
l a b i o l o g i e d u p e l o n
s o n t a c t u e l l e m e n t t r a i t é e s d a n s l e c a d r e
d u s t a g e q u e f a i t u n t e c h n i c i e n d e l a s e c t i o n à l ’ U n i v e r s i t é d e
B r e t a g n e O c c i d e n t a l e .
L e s t o c k a g e
des
données
morphométr-i ques
sur les
s a r d i n e l l e s s e
poursuit au
r a l e n t i (et c e s s e r a p r o b a b l e m e n t e n
1 9 9 1 f a u t e d e m o y e n s . .
1 0
O P E R A T I O N N “ 3 :
E V A C U A T I O N D E
L
A
BICJMASSE
P A R E C H O - I N T E G R A T I O N
1. DESCRIPTION
L e s c a m p a g n e s d ’ é c h o - i n t é g r a t i o n o n t u n t r i p l e o b j e c t i f :
II E v a l u e r e t
s u i v r e l ’ é v o l u t i o n d e l a b i o m a s s e d e s s t o c k s
d e p o i s s o n s p é l a g i q u e s e t s e m i - p é l a g i q u e s .
- E t u d i e r ? a l o c a l i s a t i o n d e s d i f f é r e n t e s e s p è c e s p o u r e n
déduire
l e s
dep 1 acements
en
f o n c t i o n
des
icond i t i ons
h y d r o c l i m a t i q u e s .
- E t u d i e r l e c o m p o r t e m e n t d e s p o i s s o n s .
L a m é t h o d e d ’ é v a l u a t i o n p a r m e s u r e a c o u s t i q u e presente
p o u r p r i n c i p a u x a v a n t a g e s , s a r a p i d i t é e t l ’ i n d é p e n d a n c e d e s e s
e s t i m a t i o n s d e b i o m a s s e p a r r a p p o r t a u x d o n n é e s s t a t i s t i q u e s
d e s f l o t t i l l e s .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
F a u t e d e m o y e n s p o u r r e m p l a c e r l e t r a n s d u c t e u r e n p a n n e e t
pour acquérir
un netzsonde,
aucune
c a m p a g n e d e p r o s p e c t - o n
a.coustique n ’ a
pu être
programmée en
1990. Deux
act i 0x7s ont
c e p e n d a n t é t é m e n é e s e n c o l l a b o r a t i o n a v e c l ’ é q u i p e E I C H O A N T d e
1 ‘ORSTOM :
i l s ’ a g i t d e l ’ é t u d e
du comportement des poissons
p é l a g i q u e s f a c e
à c e r t a i n s
stimul i
( b r u i t ,
l u m i è r e )
et de
1 ‘étude de
leur- comportement
f a c e à
u n e n g i n d e
p ê c h e , e n
l ’ o c c u r r e n c e l a
s e n n e t o u r n a n t e . L e p r e m i e r p o i n t a éte é t u d i é
a u V e n e z u e l a e t l e s e c o n d a u S é n é g a l .
Par ailleurs, l a s a i s i e s u r s u p p o r t i n f o r m a t i q u e d e t o u t e s
?es campagnes
a c o u s t i q u e s r é a l i s é e
p a r l e C R O D T a d é m a r r é f i n
30. C e s d o n n é e s s e r o n t s t r u c t u r é e s e n b a s e d e d o n n é e e t l a
s y n t h è s e d e c e s c a m p a g n e s r é a l i s é e e n 1 9 9 1 .
Il
c~PERATION
N
O4 :
E X P L O I T A T I O N RATLONNELLE
D E S P E L A G I Q U E S C O T I E R S
1. DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n d e r e c h e r c h e u t i l i s e l e s
r é s u l t a t s d e s
t r o i s
opérations
p r é c é d e n t e s .
E l l e d o i t
p e r m e t t r e , e n y
i n c l u a n t l e s d o n n é e s d u s e c t e u r a r t i s a n a l , d e l ’ e n v i r o n n e m e n t ,
m a i s a u s s i
l e s d o n n é e s d e s p a y s
v o i s i n s e x p l o i t a n t l e s m ê m e s
s t o c k s , d e p r o p o s e r u n
s c h é m a p e r t i n e n t d e g e s t i o n d e s s t o c k s
p é l a g i q u e s c ô t i e r s .
L e s r é s u l t a t s d e c e t t e
o p é r a t i o n s o n t I~SSUS t r è s s o u v e n t
d e s t r a v a u x
e f f e c t u é s l o r s d e g r o u p e d e travziil d u f a i t q u e l a
d i s t r i b u t i o n d e c e s e s p è c e s c o n c e r n e plusileurs p a y s .
2. RESULTATS OSTENUS EN 1990
A u c u n e r é u n i o n d ’ é v a l u a t i o n n ’ a e u l i e u e n 1 9 9 0 a u n i v e a u
sous régional.
L ’ h a r m o n i s a t i o n d e
la ba.se de donnée COPACE et
C o m m i s s i o n s o u s r é g i o n a l a é t é amorcé,e f i n m a r s .
U n d o s s i e r d ’ é t u d e d e
l a r e s t r u c t u r a t i o n d e
l a p ê c h e
i n d u s t r i e l l e s é n é g a l a i s e
a été étudi6 b i e n q u ’ i 1 n e c o n c e r n a i t
pas di rectement
l a p ê c h e p é l a g i q u e çôti&re. P l u s i e u r s r é u n i o n s
c o n c e r n a n t l a d é l i m i t a t i o n d e s z o n e s d e p ê c h e o n t é t é t e n u e s à
l a D O P M d e m ê m e q u ’ u n e r é u n i o n s u r
l e t h è m e
” recherche-
développement”.
12
B I L A N E - l - D I F F I C U L T E S R E N C O N T R E E S
EN 1989 :
P E R S P E C T I V E S
STATISTIQUES
La
col lette
d e s s t a t i s t i q u e s s e d é r o u l e d e m a n i è r e
s a t i s f a i s a n t e .
L a r é c o l t e e t l e
t r a i t e m e n t d e s d o n n é e s d e s s e n n e u r s
g a m b i e n s o n t éte p a r t i e l l e m e n t e f f e c t u é e s à l ’ i s s u e d e m i s s i o n s
réa1 i s é e s a Banjul f
BIOLOGIE
D e s é c h a n t i l l o n s d e s a r d i n e l l e s s o n t r é g u l i è r e m e n t t r a i t é s
p o u r l a d é t e r m i n a t i o n d e c e r t a i n s p a r a m è t r e s b i o l o g i q u e s .
Un
inventai re
d e t o u s
l e s
p a r a m è t r e s
b i o l o g i q u e s
d i s p o n i b l e s s u r l e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s d e l a s o u s r é g i o n a eté
e f f e c t u é .
L e t r a i t e m e n t d e s d o n n é e s b i o l o g i q u e s s u r
le pelon a
démarré.
L a p r i n c i p a l e d i f f i c u l t é
l i é e à
c e t t e o p é r a t i o n e s t
l ’ i n s u f f i s a n c e d e m o y e n s , h u m a i n s , f i n a n c i e r s e t m a t é r i e l s .
ACOUSTIQUE
L a d é f e c t u o s i t é d u transducteur
a e m p ê c h é l a réalisation
des campagnes en 1990.
C e r t a i n e s c o n t r a i n t e s
m a t é r i e l l e s 1 i é e s à c e t t e o p é r a t i o n
m é r i t e n t d ’ ê t r e m e n t i o n n é e s :
- l e s
p ê c h e s d e c o n t r ô l e a u c o u r s d e s c a m p a g n e s d e
p r o s p e c t i o n n e
p e u v e n t s e
faire du fait de
l ’ a b s e n c e d e
netzsonde ;
- l e c â b l e
p e r m e t t a n t l ’ u t i l i s a t i o n
d e l a C:améra v i d é o
p o s e d e s p r o b l è m e s n o n e n c o r e r é s o l u s ;
- l’evaluation d e
la biomasse
c ô t i è r e n ’ e s t t o u j o u r s p a s
possible
p o u r d e s
rai sons
liées
à la méthodologie et à
l ’ é q u i p e m e n t .
- 7 e m a t é r i e l
d ’ é c h o - i n t é g r a t i o n ,
q u o i q u e f o n c t i o n n a n t
encore
c o r r e c t e m e n t
e s t
m a i n t e n a n t
t e c h n i q u e m e n t e t
s c i e n t i f i q u e m e n t depassé. S o n r e m p l a c e m e n t e s t a p r é v o i r .
-Y
-_--
.l<l_l..----_l-l>_l---,-l--------
--
_ ”
.
__
_.---.
13
GESTION RATIONNELLE DES STOCKS
La base
sous
r é g i o n a l e d e s d o n n é e s d o n t
la mise en
a p p l i c a t i o n
a i d e r a i t
à une
mei 1 leur-e
g e s t i o n d e s s t o c k s
p a r t a g é s e n t r e l e s p a y s n ’ e s t p a s e n c o r e e n p l a c e .
I l apparaSt s o u h a i t a b l e d e
t e n i r u n
groupe
d e t r a v a i ‘1
f a i s a n t l e p o i n t s u r l ’ é t a t d e s s t o c k s d e sardinelles, d ’ a u t a n t
que ces
espèces
r e p r é s e n t e n t
1 ‘ e s s e n t i e l
des
c a p t u r e s d e s
f l o t t i l l e s a r t i s a n a l e e t i n d u s t r i e l l e o p é r a n t a u S é n é g a l . D e s
f i n a n c e m e n t s s o n t à t r o u v e r
p o u r p e r m e t t r e d e t e n i r u n e t e l l e
réunion.
.
14
E N C A D R E M E N T SSTAGIAIRES
Nom
: AHONOUKOON
Prénom
: A l a i n J e r e m i e
Nat i ona 1 i té
: B é n i n o i s e
Origine
: C e n t r e B e n i n o i s d e l a R e c h e r c h e
S c i e n t i f i q u e e t T e c h n i q u e
S p é c i a l i t é
: E t u d e d e l a c o l l e c t e e t d u t r a i t e m e n t d e s
s t a t i s t i q u e s b i o - é c o n o m i q u e s s u r l a P ê c h e
m a r i t i m e s é n é g a l a i s e .
Durée
: 2 5 - 2 9 j u i n ‘1990
Encadreur
: Bi rane SAMB et Jean Jacques LEVENEZ.
Nom
: KERNEN
Prénom
: P i e r r i c k
National i te
: F r a n ç a i s e
Origine
: A g r o ANger
Spéci a1 i te
: H a l i e u t i q u e e t b i o m é t r i e
Duree
: 02 mai au 25 juin 1991
Encadreur
: J . J . LEVENEZ e t V i v e c a F O N T E N E A U
P R O G R A M M E
P E C H E
PEL,AGI:QUE
H A U T U R I E R E
15
P R O G R A M M E P E C H E P E L A G I Q U E
H A U T U R I E R E
OBJECTIFS ET JUSTIFICATIONS
Les
r e s s o u r c e s
h a u t u r i e r - e s
sont
d i s t r i b u é e s
dans
1 ‘ensemble de
1 ‘ A t l a n t i q u e o ù
e l l e s e f f e c t u e n t d e s m i g r a t i o n s
d e g r a n d e a m p l i t u d e . E l l e s s o n t e x p l o i t é e s p a r d i f f é r e n t s p a y s ,
l e l o n g d e l e u r p a r c o u r s m i g r a t o i r e .
L e S é n é g a l , d e p a r s a p o s i t i o n g é o g r a p h i q u e e t d e l a f o r t e
p r o d u c t i v i t é d e
ces eaux
e n t h o n s
t r o p i c a u x d i s p o s e d ’ a t o u t s
m a j e u r s a
e x p l o i t e r d a n s
c e s e c t e u r ,
l a f i l i è r e t h o n i è r e e s t
g é n é r a t r i c e d ’ e m p l o i s : e n v i r o n 4 0 0 0 p e r s o n n e s . E l l e p a r t i c i p e ,
p a r s e s
e f f e t s ,
i n d u i t s à
l a c r é a t i o n d e r i c h e s s e e t a u
r é é q u i l i b r a g e d e l a b a l a n c e c o m m e r c i a l e .
C e s d i f f é r e n t e s
r a i s o n s e x p l i q u e n t
l ’ i m p o r t a n c e q u e
l e s
ac:tivités s é n é g a l a i s e s
a c c o r d e n t à l ’ é t u d e d e s t h o n i d é s e t a u x
i n v e s t i s s e m e n t s e n
m a t i è r e d e
pêche
e t d ’ i n d u s t r i e s d e
t r a n s f o r m a t i o n d e c e s e s p è c e s .
L e s o b j e c t i f s
du programme
s o n t , d e f o u r n i r e n
1 iaison
a v e c l e s
a u t r e s o r g a n i s m e s
t r a v a i 1 l a n t s u r
l e s t h o n i d é s , l e s
b a s e s s c i e n t i f i q u e s d ’ u n e r é g l e m e n t a t i o n c o n t r ô l a n t l ’ e f f o r t d e
p ê c h e e t
l a t a i l l e d e s t h o n s c a p t u r é s e n A t l a n t i q u e t r o p i c a l .
E n o u t r e ,
l e s u i v i
d e l ’ é t a t d e s s t o c k s
d e v r a p e r m e t t r e aux
a u t o r i t é s s é n é g a l a i s e s
h a b i l i t é e s d e d i s p o s e r d e s é l é m e n t s d e
c o n n a i s s a n c e s p o u r e n a s s u r e r u n e g e s t i o n r a t i o n n e l l e a u n i v e a u
i n t e r n a t i o n a l
tout en
p r é s e r v a n t a u
mi eux
l e s
i n t é r ê t s
n a t i o n a u x .
Le second
o b j e c t i f e s t
l ’ a m é l i o r a t i o n d e s
tonnai ssances
sur la
b i o l o g i e e t
l e c o m p o r t e m e n t d e s e s p è c e s e n v u e
d ’ a c c r o î t r e l ’ e f f i c a c i t é d e l ’ e x p l o i t a t i o n .
MOYENS HUMAINS
T’, DIOUF
: I S R A
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
Coordinateur du programme
A. FONTENEAU
: ORSTOM - B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
E . FOUCHER
: ORSTOM - B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
“-
__“---“~.
^ .~
-----I-Y.*-...-_.--
16
OPERATIONS DE RECHERCHE
BE?e..E2 t..i..cx? <... ...A : Collecte et traitement des statistiques
de la pêche thonière internationale au port
de Dakar.
.a?.k.ra.t.i.an ..<...<. 2 : Biologie et écologie des t.honidés et
istiophoridés de 1 ‘Atlantique tropical.
.Q~&raC..i.~.n ..___. 3 : B i o 1 og i e , écologie et dynamique des stocks
de petits thonidés des côtes sénégalaises.
C&k.s.t..i..~.n .._._.. $ : dynami que , évlaution et exploitation
rationnel le des stoc’ks ha.uturiers
.Q2.k.r.3.t..i.sa ..<.... 5 : Modélisation de la pêcherie thonière de
l’Atlantique Centre Est
17
OPERAl-ION Na 1 :
C O L L E C T E E l - T R A I T E M E N T D E S
S-I-A-I-XSl-IQUES D E L A P E C H E THONIERE
I N T E R N A T I O N A L E A U P O R T D E D A K A R
t..- DESCRIPTION
Le recuei 1
d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e c o n s t i t u e u n trava-il
de base
e s s e n t i e l a l ’ é v a l u a t i o n d e s s t o c k s d e t h o n i d é s . C o m m e
par le
passé,
l ’ o p é r a t i o n a c o n s i s t é à recueill?r
l e s
i n f o r m a t i o n s s u i v a n t e s :
.
l e s d é b a r q u e m e n t s t o t a u x d e t o u s l e s t h o n i d é s a u p o r t d e
Dakar,
il
l e s l i v r e s d e b o r d d e s t h o n i e r s i n d u s t r i e l s d é b a r q u a n t à
D a k a r ;
c e s l i v r e s d e b o r d d é c r i v e n t j o u r p a r j o u r l ’ a c t i v i t é
detai liée des
t h o n i e r s ( p o s i t i o n ,
p r i s e s p a r
e s p è c e e t
par
t a i l l e , t e m p s d e p ê c h e , n o m b r e d ’ o p é r a t i o n s d e p ê c h e , e t c . . , ) .
L ’ e n s e m b l e d e s d o n n é e s c o l l e c t é e s a u p o r t d e D a k a r o u d a n s
l e s u s i n e s
c o n s t i t u e l e s f i c h i e r s d e b a s e q u i s o n t f u s i o n n e s
avec ceux
p r o v e n a n t d e 1’ICCAT ( C o m m i s s i o n I n t e r n a t i o n a l e p o u r
l a C o n s e r v a t i o n d e s t h o n i d é s d e l ’ A t l a n t i q u e )
c o n t e n a n t d e s
donnees i dent i ques
à c e l l e s d e s a u t r e s f l o t t i l l e s d é b a r q u a n t
d a n s d ’ a u t r e s
p o r t s d e l ’ A t l a n t i q u e . C e s f i c h i e r s s t a t i s t i q u e s
au niveau
d e 1 ‘ A t l a n t i q u e c o n s t i t u e n t e n s u i t e l a
base
des
a n a l y s e s s u r l ’ é t a t d e s s t o c k s .
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990
- F l o t t i l l e b a s é e à D a k a r
En 1990, l a f l o t t i l l e t h o n i è r e b a s é e à D a k a r s e c o m p o s e d e
16 tanneurs
f r a n ç a i s ,
3 tanneurs e s p a g n o l s ,
1 tanneur et. 1
s e n n e u r s é n é g a l a i s .
Les
c a p t u r e s
t o t a l e s
d e c e t t e f l o t t i l l e s’élevent à
1 1 2 8 0 T e n t i è r e m e n t d é b a r q u é e s a u S é n é g a l . 9 1 % d e c e s p r i s e s
s o n t l e
f a i t d e s u n i t é s f r a n ç a i s e s , 7 % s o n t d é b a r q u e s p a r l e s
ca.nneurs e s p a g n o l s e t e n v i r o n 2 % p a r l e s 2 u n i t é s s é n é g a l a i s e s
C e t t e f l o t t i l l e e x p l o i t e l a
s o u s r é g i o n d e l a M a u r i t a n i e à l a
Guinée,
e t l e C a p - V e r t d e m a i - j u i n à d é c e m b r e à j a n v i e r ” .
L a l o c a l i s a t i o n
g é o g r a p h i q u e d e s
p r i s e s p a r e s p è c e a i n s i
q u e l e s
r e n d e m e n t s i n d i v i d u e l s
par
b a t e a u s o n t
f o u r n i s a u
d é v e l o p p e m e n t à d e s f i n s d ’ e x p l o i t a t i o n .
L e s c a p t u r e s
o b s e r v é e s s o n t
c o m p a r a b l e s a c e l l e s d e 1989
p o u r u n n o m b r e d e b a t e a u p l u s i m p o r t a n t ,
18
- Flotti 1 le étrangère
L a f l o t t i l l e
t r o p i c a l e d e
senneurs
e s t
composée
p r i n c i p a l e m e n t d ’ u n e
q u a r a n t a i n e d ’ e s p a g n o l s
e t f r a n ç a i s
qui
e x p l o i t e n t l a z o n e A t l a n t i q u e c e n t r a l e s t e t l e g o l f e d e Guinde
e t d é b a r q u e n t u n e p a r t i e d e s e s c a p t u r e s 8 D a k a r .
L ’ a c t i v i t é
globale
d e c e t t e
f lotti 1 l e c o m p o r t e d e s
t r a n s b o r d e m e n t s a u
port de Dakar à bord de Cargo.
Les
débarquements de
l a f l o t t i l l e f r a n ç a i s e à D a k a r s ’ é l è v e n t à
*
3740 T.
Les
p r i s e s
par
zone
é c o n o m i q u e e t
l e s d i s t r i b u t i o n s
s p a t i o - t e m p o r e l l e s d e s p r i s e s s o n t a n a l y s é e s .
- Autres pêcheries
L e s s t a t i s t i q u e s d e s p ê c h e r i e s s p o r t i v e s d e D a k a r e t d e
Saly p o r t u d a l
a i n s i q u e
ce1 les des
palangriers e s p a g n o l s e t
portugais
e x p l o i t a n t
l e s
espadolns
e t
l e s
voi 1 i ers
p r i n c i p a l e m e n t s o n t
é g a l e m e n t s u i v i e s .
L.es
t r a i t e m e n t s
des
f i c h e s d e s o b s e r v a t e u r s s o n t e n c o u r s .
19
O P E R A I - I O N No 2 :
E T U D E DE L A B I O L O G I E E - l - D E
L ’ E C O L O G I E D E S E S P E C E S D E THONIDES El-
D’ISTIOPHORIDES D E L ’ A T L A N T I Q U E
T R O P I C A L ESl-
l.- DESCRIPTION :
C e t t e o p é r a t i o n p o r t e s u r l ’ é t u d e e t l e s a m é l i o r a t i o n s d e s
p a r a m é t r e s b i o l o g i q u e s
e t d y n a m i q u e s d e s e s p è c e s
p é l a g i q u e s
h a u t u r i è r e s a i n s i q u e s u r l a d i s t r i b u t i o n s p a t i o - t e m p o r e l l e d e s
p o p u l a t i o n s e n
f o n c t i o n d e s f a c t e u r s d e
l ’ e n v i r o n n e m e n t . L e s
r é s u l t a t s d e v r a i e n t p e r m e t t r e
d e r e n d r e
a u s s i r é a l i s t e s q u e
possible
l e s
p r o p o s i t i o n s d e
l a r e c h e r c h e
en
m a t i é r e
d ’ a m é n a g e m e n t d e s p ê c h e r i e s t h o n i è r e s d e l’Atlantique-,tt-opical-
e s t .
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990
C e t t e o p é r a t i o n c o m p o r t e p l u s i e u r s a c t i o n s d e r e c h e r c h e :
- E c h a n t i l l o n n a g e p l u r i s p é c i f i q u e d e s d é b a r q u e m e n t s ,
- M a r q u a g e e t r e c a p t u r e .
- E c o l o g i e d e s
e s p è c e s e t é t u d e d e s r a p p o r t s d e c e l l e s - c i
a v e c l e s d o n n é e s d e
l ’ e n v i r o n n e m e n t ( t e m p é r a t u r e d e s u r f a c e ,
thermoc 1 i ne, z o n e d ’ e n r i c h i s s e m e n t . . . ) .
- Ame1 i o r a t i o n
et/ou
e s t i m a t i o n s
des
paramètres
b i o l o g i q u e s d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s .
Les résu 1 tats
obtenus pour
c h a c u n e d e
ces
a c t i o n s d e
r e c h e r c h e o n t
f a i t 1 ‘ o b j e t
d e p u b l i c a t i o n s s o u m i s e s à T’ICCAT
o u a d e s r e v u e s i n t e r n a t i o n a l e s ( v o i r r u b r i q u e c o r r e s p o n d a n t e ) .
- Q u e l q u e s 1 5 0
é c h a n t i l l o n s r e p r é s e n t a n t p l u s d e
15 000
poissons mesures
o n t é t é prelevés s u r
des
d é b a r q u e m e n t s e t
transbordements de
t h o n s a D a k a r . l ’ a n a l y s e d e c e s s t r u c t u r e s
d é m o g r a p h i q u e s a p e r m i s , e n t r e a u t r e s , d e s u i v r e l ’ é v o l u t i o n d e
t a i l l e s
c a p t u r é e s e n
f o n c t i o n d e s z o n e s e t d ’ é v a l u e r l e
p o u r c e n t a g e d e p o i s s o n s s o u s t a i l l e s d é b a r q u é s ( c e c i e n r a p p o r t
a v e c l a
recommandation de
1’ICCAT) m a i s a u s s i , d e m e t t r e e n
é v i d e n c e l a
s t r u c t u r e f i n e d e s c a p t u r e s p a r â g e e n
vue de
realiser d e s a n a l y s e s d e c o h o r t e s e t d e s m o d è l e s a n a l y t i q u e s d e
d y n a m i q u e d e
populations
notamment
s u r
1 ‘Albacore.
Par
a i l l e u r s ,
dans
l e c a d r e
du programme
i n t e r n a t i o n a l d e
recherches
i n t e n s i v e s
sur
l e s
i s t i o p h o r i d é s
dont la
c o o r d i n a t i o n d e s
a c t i v i t é s e n A t l a n t i q u e e s t a é t é c o n f i é e a u x
c h e r c h e u r s d u CRODT, d e s é c h a n t i l l o n n a g e s d e t a i l l e d e s marlins
e t v o i l i e r s d é b a r q u é s a D a k a r s o n t r é a l i s é s .
Les
résu 1 tats
m o n t r e n t q u e d a n s l a z o n e d e D a k a r
l a f r a c t i o n
d u s t o c k
e x p l o i t é e e s t
c o m p o s é d ’ i n d i v i d u s a d u l t e s q u i r é s i d e n t d a n s l a
zone, d u r a n t l a s a i s o n c h a u d e .
20
- L ’ a n a l y s e d e s
données de marquage recapture a permis de
m e t t r e e n é v i d e n c e l e s m i g r a t i o n s t r a n s a t l a n t i q u e d e s a l b a c o r e s
adu 1 tes des
c ô t e s a m é r i c a i n e s
v e r s
l e G o l f e
d e G u i n é e e t
d ’ a f f i n e r l a c o u r b e d e c r o i s s a n c e d e c e t t e esp&ce. D e m ê m e d a n s
le cadre du programme de l’ICCAT, 150 m a r q u e s o n t é t é p o s é s s u r
d e s v o i l i e r s p ê c h é s p a r
l a p ê c h e s p o r t i v e d e D a k a r .
Les
c a p t u r e s p r o v e n a n t d e c e s o p é r a t i o n s d e v r a i e n t p e r m e t t r e d e
d é f i n i r l e s c i r c u i t s m i g r a t o i r e s d e c e t t e e s p è c e .
- L e s a c t i o n s
de recherche
thon/envi ronnement ont permis
d e m o n t r e r l ’ e f f e t d e t h e r m o c l i n e s u r l a capturabilité d e s g r o s
*
a1 bacores. P a r
ai 1 leurs, e n r a p p o r t a.vec l e p r o g r a m m e U T I S u n e
a c t i o n d ’ a i d e a l a p ê c h e p a r
l a r é a l i s a t i o n d e c a r t e s d e
t e m p é r a t u r e s d e
s u r f a c e à
d i f f u s e r p a r
F a c s i m u l e v i a
1 ‘emetteur de
1’ASECNA a u x b a t e a u x d e peche a é t é e n t r e p r i s e .
Les
r é s u l t a t s
pré1 iminai res
obtenus
m o n t r e n t
que
c e t t e
o p é r a t i o n s b i e n
m a î t r i s é e e t
g é n é r a l i s é e p e r m e t d e r é d u i r e l e
temps d e r e c h e r c h e d u t h o n , p a r
consequent d e
p l a n i f i e r
1 a.
d y n a m i q u e d e s f l o t t i l l e s o p é r a n t e n A t l a n t i q u e .
L ’ a n a l y s e d e s
données de
t e m p é r a t u r e s e t
d e s p r i s e s d e
thon
montre
que
l e s
s t r u c t u r e s f r o n t a l e s e n A t l a n t i q u e
é q u a t o r i a l d u e s a u n e i n t e n s i f i c a t i o n e t u n e d i v e r g e n c e d u v e n t
1 ocal
sont
observees
s i m u l t a n é m e n t à l ’ a c c r o i s s e m e n t d e s
captures d’al bacore
réa1 i s é s t r a d i t i o n n e l lement à c e t t e é p o q u e
e t d a n s c e t t e r é g i o n p a r l e s t h o n i e r s s e n n e u r s .
L e s a s p e c t s b i o l o g i q u e s e t é c o l o g i q u e s s o n t éga?ement
a n a l y s e s d u r a n t 1 ‘ a n n é e i n t e r n a t i o n a l e a l b a c o r e s o u s 1 ‘ é g i d e d e
1 ’ ICCAT. Des
r e l a t i o n s t r o p h i q u e s
entre a1 bacores
e t e s p è c e s
déme rsaux du
p l a t e a u c o n t i n e n t a l
o n t éte é t a b l i e s ; d e m ê m e ,
1 ‘existence de
c a p t u r e s r é g u l i è r e s
t r è s i i m p o r t a n t e s
d a n s l e s
zones considerées
c o m m e p a u v r e s e n n o u r r i t u r e a é t é c o n s t a t é e .
Un
te 1
r é s u l t a t à
m e t t r e
p r o b a b l e m e n t e n
r a p p o r t
avec:
l’existante d e m o n t s s o u s - m a r i n s e n A t l a n t i q u e T r o p i c a l E s t
21
O P E R A T I O N No 3 :
E T U D E D E I - A B I O L O G I E ,
D E L ’ E C O L O G I E E l - D E L A D Y N A M I Q U E
D E S P O P U L A T I O N S D E P E T I T S THONIDES
D E S C O - T - E S S E N E G A L A I S E S
l.- DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n v i s e à a m é l i o r e r l e s c o n n a i s s a n c e s s u r l e s
populations de
p e t i t s t h o n i d é s c ô t i e r s - la thonine ( Eu1h.vnnt~s
alletteratus),
la bonite à d o s r a y é (Sarda sarda), l e m a q u e r e a u
bon I te (Scomberomorus
tritor) et les auxides (A~is sp) -. et a
d é v e l o p p e r e t
a p p l i q u e r l e s m é t h o d e s d ’ é v a l u a t i o n d e s siocks à
ces espèces.
Les sujets de recherche portent présentement
sllr
les
migrations,
la croissance et la structure des stocks. En outre,
des
efforts
ont
porté
sur
une
amélioration des
données
stat i.st iques
ainsi
qu'une
intégration
des
donnees
dF?S
differentes pêcheries Atlantique exploitant ces espèces.
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990
L e s a c t i o n s d e r e c h e r c h e m e n é e s s u r
ces
e s p è c e s s e
l i m i t e n t e n 1 9 9 0 a l a c o l l e c t e d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e e t d e s
é c h a n t i l l o n s d e s
t a i l l e s d é b a r q u é e s
par
l e s d i f f e r e n t e s
p ê c h e r i e s .
L a p r i s e d e c e s especes d e m e u r e a c c e s s o i r e d e c e l l e d e s
thonides m a j e u r s
p a r l e s
f l o t t i 1 l e s i n d u s t r i e l l e s
m a i s r e s t e
importante dans
l e s p ê c h e r i e s a r t i s a n a l e s . I l s s o n t d e l ’ o r d r e
d e 7000 t t o u t e s p ê c h e r i e s c o n f o n d u e s d o n t 6 0 0 0 ‘t s o n t l e fait
d e s p ê c h e r i e s a r t i s a n a l e s .
Les mensurations
e f f e c t u é e s
o n t
permis
d e s u i v r e
l e s
t a i l l e s e x p l o i t é e s
e n r a p p o r t
a v e c l e s
t a i l l e s a l a p r e m i è r e
m a t u r i t é s e x u e l l e .
En ce
c o n c e r n e l e s p é r i o d e s d ’ a b o n d a n c e d e c h a c u n e d e c e s
e s p è c e s , l e s
r é s u l t a t s o b t e n u s d e r n i è r e m e n t r e s t e v a l a b l e s . l a
bonite à d o s
r a y é
e s t p r é s e n t e d e d é c e m b r e à m a i .
E l l e
d i s p a r a î t e n s a i s o n c h a u d e p e n d a n t
l a p é r i o d e
d ’ abondance
maximum du
maquereau boni te.
L a t h o n i n e e s t
p r é s e n t e
toute
l ’ a n n é e a u l a r g e d e s c ô t e s m a i s s o n a b o n d a n c e m a x i m a l e s e s i t u e
d e j a n v i e r a j u i n .
L ’ a u x i d e m o i n s
c ô t i e r - e e s t a b o n d a n t e d a n s
l e s e a u x c h a u d e s (mai - n o v e m b r e ) .
22
L e s n i v e a u x d e r e c h e r c h e s u r c e s e s p è c e s n o t a m m e n t s u r
1 ‘ o b t e n t i o n d ’ u n e
base
s t a t i s t i q u e
f a i b l e e t
d e d o n n é e s
b i o l o g i q u e s
s u f f i s a n t e s
n ’ a u t o r i s e n t
pas
l ’ a p p l i c a t i o n d e
modéles de dynamique de population. C e p e n d a n t a u v u d e l ’ e f f o r t
d e p ê c h e d é p l o y é a c t u e l l e m e n t s u r c e s e s p è c e s , o n p e u t e s t i m e r
q u e l e s
stocks sont
a c t u e l lement s o u s e x p l o i t é s e t p o u r r a i e n t
s u p p o r t e r u n e f f o r t d e p ê c h e a c c r u e .
23
O P E R A T I O N N p 4 :
D Y N A M I Q U E ,
E V A L U A T I O N ET
E X P L O I T A T I O N RATIONNELvLE D E S S T O C K S H A U T U R I E R S
l.- DESCRIPTION
L e s p u i s s a n t s
moyens informatiques
d i s p o n i b l e s a u
CRODT
c o n t i n u e n t d e
p e r m e t t r e d e s d é v e l o p p e m e n t s
c o n s i d é r a b l e s d e
c e t t e operation.
E n e f f e t ,
p o u r é v a l u e r
l ’ é t a t d e s s t o c k s d e
thons,
qui
sont
pour
l a p l u p a r t d e s
espèces
hautement
m i g r a t r i c e s , i l
e s t n é c e s s a i r e
d e t e n i r
c o m p t e d e t o u t e s l e s
pecher i es en
a c t i v i t é , e t c e c i p e n d a n t d e l o n g u e s p é r i o d e s . L e
v o l u m e d e s d o n n é e s à i n t é g r e r c o u v r e n t t o u t l ’ a t l a n t i q u e d u r a n t
p l u s d e t r e n t e a n n é e s e t r e g r o u p e n t u n e v i n g t a i n e d e p a y s .
2 <> - RESULTATS OBTENUS EN 1990
L’anal yse des
données des
p ê c h e r i e s d e
l ’ A t l a n t i q u e e s t
p o u r c e s d e r n i è r e s a n n é e s
indique
q u ’ i l
s ’ e s t
p r o d u i t d e s
c h a n g e m e n t s i m p o r t a n t s d a n s l e s s t r a t é g i e s d e p ê c h e d e s f l o t t e s
de senneurs,
qui doi vent
s e t r a d u i r e
p a r u n e a u g m e n t a t i o n d e
l e u r e f f i c a c i t é d e p ê c h e .
B i e n q u e c e t t e a u g m e n t a t i o n n e s o i t
pas
encore
c h i f f r é e ,
t o u t
semble
i n d i q u e r
q u ’ e l l e
e s t
i m p o r t a n t e , c e
q u i t r a n s f o r m e r a i t
l ’ e f f o r t a c t u e l e n e f f o r t
e f f e c t i f s u r
l e s t o c k
p r o b a b l e m e n t p l u s
proche
de
1 ‘ e f f o r t
optimum a
Par
a i l l e u r s , i l
e x i s t e
des
s i g n e s
qu’en
1990 >
1 ‘ e f f o r t n o m i n a l
des senneurs
a augmente,
à c a u s e
t a n t
de
1 ‘arrivée de
n o u v e l l e s u n i t é s q u e d u r e t o u r d ’ u n e p a r t i e d e l a
f l o t t e q u i p ê c h a i t d a n s l ’ o c é a n I n d i e n .
T o u t c e l a
f a i t p e n s e r
que
l e s t o c k
d ’ a1 bacore
de
l ’ A t l a n t i q u e e s t
p o u r r a i t ê t r e d a n s u n e s i t u a t i o n p r o c h e d e l a
p l e i n e e x p l o i t a t i o n ,
comme au
début des
a n n é e s 8 0 , e t q u ’ u n e
a u g m e n t a t i o n d e
l ’ e f f o r t n e
d e v r a i t p a s
a b o u t i r à
une
a u g m e n t a t i o n s i g n i f i c a t i v e d e s prises.
Une anal yse
a c t u a l i s é e d e
l ’ é t a t d u s t o c k A t l a n t i q u e p a r
l e m o d è l e d e p r o d u c t i o n
indique
des
v a l e u r s
d e p r o d u c t i o n
maximale équilibree
c o m p r i s e e n t r e
67 000 et
75 000 TM et un
e f f o r t o p t i m u m
s u p é r i e u r a
c e l u i q u i
e s t e x e r c e a c t u e l lement
s u r l e s t o c k .
24
L e s t o c k d e p a t u d o
s e r a i t a l o r s m o d é r é m e n t e x p l o i t é mais
l a r é g l e m e n t a t i o n
v i s a n t à r é d u i r e l a c a p t u r e d e s i n d i v i d u s d e
moins de
3,2 k g d e v r a i t ê t r e m a i n t e n u p o u r a m é l i o r e r l a
production par
r e c r u e s u r t o u t
s i 1 ‘ e f f o r t
d e s f l o t t i l l e s d e
s u r f a c e d e v r a i t ê t r e a c c r u e n o t a m m e n t s u r l e s j u v é n i l e s .
Aucune evaluation
n ’ a é t é f a i t e c e t t e a n n é e s u r l e s t o c k
d e listao d e l ’ A t l a n t i q u e . T o u t e f o i s ,
l ’ a n a l y s e d e s d o n n é e s d e s
p ê c h e r i e s d e s
années
r é c e n t e s
j o i n t e
ZIUX
résultats de la
’
d e r n i è r e é v a l u a t i o n d e l ’ é t a t d u s t o c k e f f e c t u é e a u m o m e n t OCI
l a pëcherie s u b i s s a i t l e
p l u s f o r t
n i v e a u d ’ e f f o r t d e p ê c h e
s u g g è r e n t q u e
l e s t o c k d e listao e s t s o u s e x p l o i t e .
Une
augmentation de
l ’ e f f o r t d e v r a i t a b o u t i r a
une
augmentation
s i g n i f i c a t i v e d e s p r i s e s .
D i f f é r e n t e s a p p r o c h e s
o n t é t é u t i 1 i s é e s
pour
a p p r é c i e r
1 ‘état des
s t o c k s d ’ e s p a d o n
e n A t l a n t i q u e . L e s c o n c l u s i o n s d e
ces anal yses
montrent que
les accroissements,
d e l ’ e f f o r t d e
p ê c h e e t
l e s p r i s e s
d e s j u v é n i l e s o n t e u pouir c o n s é q u e n c e u n e
s u r e x p l o i t a t i o n d e
l a r e s s o u r c e q u i a c o u r t e t m o y e n t e r m e e s t
d a n g e r e u s e p o u r c e t t e espéce ‘a v i e
l o n g u e e t à c r o i s s a n c e
l e n t e .
Aussi, d e s r e c o m m a n d a t i o n s d a n s
l e s e n s d e
rédui re
1 a
m o r t a l i t é e t d o n c d e
l ’ e f f o r t d e peche ont é t é f o r m u l é e s .
T o u t e f o i s , s e l o n
1 ‘ h y p o t h è s e b a s s e o u h a u t e
r e t e n u e p o u r l e s
anal yses,
l e degre d e
s u r - e x p l o i t a t i o n
de la
r e s s o u r c e
e s t
diffsérente. A u s s i l e c o m i t é r e c o m m a n d e d e f a i r e d e s é v a l u a t i o n s
p l u s p o u s s é e s s u r c e s h y p o t h é s e s a l t e r n a t i v e s .
L e s marlins e t
l e v o i 1 i e r c o n s t i t u e n t
l e g r o u p e d e s
poissons
p o r t e - é p é e .
Ces
especes
sont
g 1 oba 1 ement
SOU!S
e x p l o i t é e s e n A t l a n t i q u e s i o n s e reflet-e a u x d e r n i è r e s a n a l y s e s
p r é s e n t é e s l e s
a n n é e s a n t é r i e u r e s . L e p r o g r a m m e I n t e r n a t i o n a l e
de recherche
i n t e n s i v e s u r
c e s e s p è c e s l a n c e e n 1 9 8 7 t e n t e d e
c o l l e c t e r
l e m a x i m u m d e d o n n é e s p o u r f a - i r e d e s a n a l y s e s
c o h é r e n t e s s u r
c e s e s p è c e s e t
m e t t r e
des
a v i s d e g e s t i o n
p e r t i n e n t s .
L e s p e t i t s t h o n i d é s s o n t
r e p r é s e n t é s p a r
l a t h o n i n e , l e
m a q u e r e a u bonite,
l
a
bonite à dos
raye et
1 ‘auxide
e s s e n t i e l l e m e n t e n
A t l a n t i q u e - e s t .
L e s d o n n é e s d i s p o n i b l e s s u r
c e s espéces d a n s c e t t e z o n e n e p e r m e t t e n t p a s d ’ é v a l u e r l ’ é t a t
d e s s t o c k s m a i s
1 ‘ a n a l y s e d e s p ê c h e r i e s a i n s i
q u e d i v e r s
r é s u l t a t s s u r
1 es aspects
b i o l o g i q u e s d e c e s e s p è c e s c ô t i è r e s
s u g g è r e n t q u e l a p l u p a r t d e c e s s t o c k s s o n t s o u s e x p l o i t e s . L e s
probl&mes d e
débouchés 1 imitent
1 ‘ e x p l o i t a t i o n n o r m a l e d e c e s
ressources notamment
a u l a r g e d e s c ô t e s a f r i c a i n e s o ù e l l e s
s o n t e x p l o i t é e s p a r l e s p ê c h e r i e s a r t i s a n a l e s .
25
L ’ i n t e r a c t i o n d e s
t h o n i d é s a v e c d e s d a u p h i n s e s t un point
i r n p o r t a n t à é t u d i e r . B i e n
q u ’ i l s e m b l e q u e l’association d e
t h o n i d é s a v e c d e s d a u p h i n s d a n s l ’ A t l a n t i q u e n e s o n t p a s a u s s i
p r o n o n c é e q u e d a n s l e P a c i f i q u e . C e t t e
i n t e r a c t i o n d e m a n d e à
ê t r e
étudiée
d e f a ç o n
a p p r o f o n d i e .
D ’ a u t a n t
que
des
a s s o c i a t i o n s d ’ é c o l o g i s t e s
i n f l u e n t e s a u
n i v e a u
mondi a1
s ’ intéressent au
s u j e t s o u s
l e p r é t e x t e d ’ o e u v r e r ,
pour
?a
p r o t e c t i o n d e s m a m m i f é r e s m a r i n s .
.Fi .l.&s ma..i..Z..l?an.t.
L e S e c r é t a r i a t d e 1’ICCAT a é t é s a i s i o f f i c i e l l e m e n t p a r
lE?S
Nations
U n i e s à t r a v e r s u n e
rAsolution é v o q u a n t l e s
pr-éoccupations de
système des
N a t i o n s U n i e s
a u sujet d e
:a
m e n a c e p o t e n t i e l l e q u e l e s p ê c h e r i e s d e g r a n d s f i l e t s d é r i v a n t s
p o s e n t s u r
l e s s t o c k s
i n t e r n a t i o n a u x d e s t o c k s
h a u t u r i e r s .
Après
a v o i r
c o n s t a t é q u e
l a s i t u a t i o n e n A t l a n t i q u e e s t
b e a u c o u p m o i n s c o m p l e x e q u e d a n s
l e s o c é a n s P a c i f i q u e e t
I n d i e n ,
l e c o m i t é considére q u ’ i l
e s t d i f f i c i l e à
1’ heur-e
a c t u e l l e d e d o n n e r d e s a v i s s c i e n t i f i q u e s p r é c i s s u r - 1 ‘ e f f e t d e
l a p ê c h e a u x g r a n d s f i l e t s d é r i v a n t s é t a n t d o n n é q u ’ i l n ’ e x i s t e
p a s d ’ i n f o r m a t i o n
s u r c e s
p ê c h e r i e s d a n s
l ’ A t l a n t i q u e .
Une
r&olution a é t é r é d i g é e à c e t e f f e t .
26
O P E R A T I O N No 5 :
M O D E L I S A T I O N DE L.A P E C H E R I E
THONIERE D E L ’ A T L A N T I Q U E
C E N T R E - E S T
1. DESCRIPTION
L ’ o b j e c t i f d e
c e t t e
opération
de
r e c h e r c h e
e s t d e
d é v e l o p p e r p o u r l a p ê c h e r i e t h o n i e r - e d e l ’ A t l a n t i q u e c e n t r e e s t
u n e m o d é l i s a t i o n
d e l a d y n a m i q u e d u s y s t è m e
b a s é e s u r u n e
approche
pluri-disciplinaire.
En effet,, si
l e s
mode 1 es
classiquement employés
e n d y n a m i q u e d e s p o p u l a t i o n s s ’ a v è r e n t
s a t i s f a i s a n t q u a n t
à l ’ é t u d e d e s s t o c k s e t l a d é t e r m i n a t i o n d e
l e u r a b o n d a n c e , i l s p e u v e n t d i f f i c i l e m e n t p r é d i r e l e s r é a c t i o n s
d’un
stock
en
f o n c t i o n
des
p e r t u r b a t i o n s
a u t r e s
q u ’ h a l i e u t i q u e s , c o m m e
s o c i a l e s o u é c o n o m i q u e s . L ’ a m b i t i o n d e
c e t t e o p é r a t i o n
d e r e c h e r c h e
e s t d o n c d e p r o p o s e r , d ’ u n e p a r t
u n e m o d é l i s a t i o n d e l a b i o m a s s e d e s e s p è c e s
i n t é g r a n t l e s
p h é n o m é n e s d e m i g r a t i o n s o b s e r v é s chez l e s t h o n i d é s , e t d ’ a u t r e
part une
m o d é l i s a t i o n d e
l ’ e f f o r t d e p ê c h e , e n f o n c t i o n d u
nombre de
n a v i r e s e t d e s p r o f i t s e f f e c t u e s . C : e s d e u x r e l a t i o n s
c o n j o i n t e m e n t é t u d i é e s
seront
à la base
d’une
mei 7 leure
connaissance de la dynamique du systéme.
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
C e t t e o p é r a t i o n a debuter e n 1990.
Apres
une
période
i nd i spensabl e
de
b i b l i o g r a p h i e ,
p l u s i e u r s p o i n t s o n t é t é r é a l i s é s :
.~~.~~.~~.~.~.~...Z..~.~.~..~..~.~
du ..<<. R.r.Q.b..l.em.e
L e s d i f f é r e n t s
p a r a m è t r e s g o u v e r n a n t 1 a d y n a m i q u e d e l a
p ê c h e r i e o n t
été dans un
premier
t e m p s é t u d i é s .
Les
i n t e r a c t i o n s e n t r e c h a q u e c o m p o s a n t d u s y s t è m e o n t é t é m i s e s e n
é v i d e n c e . O n a p u d e c e f a i t p r o p o s e r u n e Premiere h y p o t h è s e d e
t r a v a i l q u a n t à l a f o r m u l a t i o n d e s é q u a t i o n s d u m o d é l e .
L ’ é t u d e d e s
m i g r a t i o n s d e s
t h o n i d é s c o n s t i t u e
l ’ u n d e s
deux axes
principaux
d u p r o g r a m m e d e r e c h e r c h e .
P l u s i e u r s
p o i n t s o n t é t é a b o r d e s :
- é t u d e d e s
p r i n c i p a l e s c o n c e n t r a t i o n s
d e t h o n i d é s d a n s
l ’ A t l a n t i q u e c e n t r e - e s t d u r a n t l a dernier-e d é c e n n i e ;
- r é f l e x i o n s u r l e s i n d i c e s d ’ a b o n d a n c e l o c a l e ;
- p r e m i é r e
t e n t a t i v e
d e mode1 isation
à l ’ a i d e
des
t e c h n i q u e s d ’ I n t e l l i g e n c e A r t i f i c i e l l e .
27
P E R S P E C T I V E S D E R E C H E R C H E S
1 - M a i n t i e n e t
a m é l i o r a t i o n d u
système de
CO‘! lette d e
s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e n a t i o n a l e s e t
i n t e r n a t i o n a l e s
e t d e s
é v a l u a t i o n s d e
r o u t i n e d e l ’ é t a t d e s p r i n c i p a u x
s t o c k s à
1 ’ i n t e n t i o n d e s u t i 1 i s a t e u r s e t p r o f e s s i o n n e l s d u s e c t e u r ,
2 - P a r t i c i p a t i o n
aux
travaux de la
FAO sur
l e s
I n t e r a c t i o n s e n t r e p ê c h e r i e s t h o n i è r e s .
3 - Développement des
r e c h e r c h e s s u r
l e s r e l a t i o n s t h o n s
e t
envi ronnement ,
u t i l i s a n t
l e s
o b s e r v a t i o n s
s a t e l l i t a i r e s
d i s p o n i b l e s a
l ’ u n i t é d e t é l é d é t e c t i o n s a t e l l i t a i r e d u CRODT
(IJTIS) e t l e s r é s u l t a t s d u m o d è l e O P E R A .
D e u x o p é r a t i o n s d e r e c h e r c h e s o n t p a r a i l l e u r s e n c o u r s d e
p r o g r a m m a t i o n e t
s e r o n t ,
s e l o n
l e s
é v é n e m e n t s e t
l e s
p e r s p e c t i v e s d e f i n a n c e m e n t , p r o p o s é e s :
.
Operation
“ T h o n s e t
monts
sous-mari ns”
v i s a n t à
comprendre 1 a
dynamique de
l ’ a g r é g a t i o n d e s
t h o n s a u t o u r d e s
monts sous-mari ns.
. Opération
“Etude des
c o n c e n t r a t i o n s d e
t h o n s d a n s l a
zone 3”
nord 15’
o u e s t ” , v i s a n t
à e x p l i q u e r l a p r é s e n c e e t a
a n a l y s e r l a
d y n a m i q u e f i n e d e s t r è s i m p o r t a n t e s c o n c e n t r a t i o n s
p l u r i s p e c i f i q u e s d e t h o n s p r é s e n t e s e t e x p l o i t é e s d a n s u n e z o n e
s a n s f o r t e p r o d u c t i v i t é a p p a r e n t e .
4 - Développement des
r e c h e r c h e s s u r l e s istiophot-ides e n
A & t l a n t i q u e - e s t .
5 - Développement d’une
m o d é l i s a t i o n b i o - é c o n o m i q u e d e l a
fi 1 ière thonier-e :
- l ’ é t u d e d e
l a d y n a m i q u e
d e s s t o c k s
de
thon i dés
( a l b a c o r e s e t l i s t a o s ) , e t
n o t a m m e n t d e s m i g r a t i o n s d o i t ê t r e
p o u r s u i v i e e t f i n a l i s é e . I l
e n r é s u l t e r a
un modèle
d e t y p e
“compartimenta1 ” d é c r i v a n t l ’ é t a t d e l a b i o m a s s e , p a r e s p è c e e t
p a r age,
p a r s t r a t e
s p a t i o - t e m p o r e l l e e t
i n t é g r a n t l e s
f l u x
m i g r a t o i r e s p r o p r e s à c h a q u e e s p è c e .
- l e d e u x i é m e
a x e d e l a m o d é l i s a t i o n d o i t ê t r e a b o r d e . I l
s”agit d e d é c r i r e l a d y n a m i q u e d e l a f l o t t i l l e , l e s v a r i a t i o n s
d e l ’ e f f o r t d e p ê c h e ,
e t s e s
r é a c t i o n s a u x d i v e r s stimuli d e
n a t u r e socio-economique.
28
E N S E I G N E M E N T S DISPEN:3ES
T. DIOUF
: Cours
à 1'INDR (THIES) :
Hjoloqie,
écologie et
exploitation des
principales
ressources
halieutiques du
Sénégal.
T. DIOUF
: Cours de biologie des peches aus elè\\-es de 1'EATOPM
(3 h/semaine de janvier à mai).
29
M I S S I O N S E F F E C T U E E S
A . FONTENEAU
: Conférence
de Lake Arnowhead (USA) Cali forr~lt:,.
Groupe de
travail mondial
sur la dynamique des stocks de
thon rouge (18 mai au 1 juin 1989).
FC)NTEKEAU
: Réunion
de la
Commission de
.1 ' 1 CilA? >
Mad r i (2
Espagne : 12-16 nov. 90.
FONTENEAU :
Etude comparative
des
r é s u l t a t s
obtenus
SUT
1 ‘a1 bacore de
l ’ A t l a n t i q u e e t d u P a c i f i q u e
a p a r t i r
de
m é t h o d o l o g i e s d é v e l o p p é e s e n A t l a n t i q u e e s t ( L a Jclla -USA)
25 août-20 oct.
E. FOUCHER : E n q u ê t e s a u p r è s d e s a r m e m e n t s d e t h o n i e r s sonneurs
e n F r a n c e ( C o n c a r n e a u 7 j u i l . - 3 a o û t ) .
A, FONTENEAU : R é u n i o n I P T P d e B a n g k o k s u r r e c h e r c h e s th-jnières
e n ocean I n d i e n : 2 a u 1 3 j u i l l e t 9 0 .
A >>FONTENEAU
: G r o u p e d e t r a v a i l
“Pou1 pes Nouadhi bou 90 (CNROP
1-4 décembre 90
A, FONTENEAU
: 10e semaine de pêche des Açores (PorLugal ) S-14
mars 90.
A. FONTENEAU :
F i n a l i s a t i o n d u
rapport
année
ALbacore
cle
I’ICCA? e t p a r t i c i p a t i o n a u
g r o u p e d e t r a v a i l
Espadon
( M a d r i d - E s p a g n e ) M a r s 9 0
A. FONTENEAU : Réunion OTAN “ R e c h e r c h e s o p é r a t i o n n e l l e s à PovcJa
d e V a r z i n ( P o r t u g a l ) 2 5 m a r s - 7 a v r i l .
A.
FONTENEAU
: Réunion
ORSTOM/IFREMER et
r é u n i o n c h e f
UR/DG
O R S T O M P a r i s e t M o n t p e l l i e r ( F r a n c e ) A v r i l 9 0 .
A”
FONTENEAU :
C o n f é r e n c e d e
1 ‘Association
t h 0 n 1 è ie’ e
A n t a n a n a r i v o , M a d a g a s c a r - 6 - 1 2 m a i 9 0
A. FONTENEAU
: Groupe de travail CEE-ORSTOM sur 1 ‘espad(:kn Nord
A t l a n t i q u e - B r u x e l l e s 2 4 - 2 5 a v r i l 9 0
T, DIOUF
: R e u n i o n d u c o m i t é e x é c u t i f e t d e s e x p e r t s d u r é s e a u
d e l ’ o c é a n o g r a p h i e (INOC) I Z M I R ( T u r q u i e )
T. DIOUF,
A. FONTENEAU
: R e u n i o n a n n u e l l e d u s o u s c o m i t é p o u r
l a r e c h e r c h e e t l e s s t a t i s t i q u e s ( S C R S ) d e l'ICCAT, 27 oct,.
- 1 0 n o v , M a d r i d ( E s p a g n e ) .
30
E N C A D R E M E N T D E S S T A G I A I R E S
Nom : GENET
Prénom
:M.P.Y.
Origine
: ENSAR de Rennes
Spécialité : Etudiant
Sujet, : Structures frontales et caplures de thons en Atlantique
centre-est et recherche opérationnelle d'aide à la p&che
Durée : juin à octobre.
Nom : NICOLAS
Prénom : M.J.M.
Origine :
: Etudiant
Spécialité
: Marseille (France)
Sujet : Préparation DEA sur thon et environnement
Durée :
Nom : DIA
Prénom : M. A.
Origine : : Elève école des Pêches
Spécialité : Etudiant
Sujet : Etude des pêcheries palangrières au Sénkgal, rapport de
fin de cycle de formation
Durée : février à juin
N O T E S ,
PUBLICAIIONS E - l - R A P P O R T S
PWRLTCATIONS PRESENTEES A L ’ ICCA’I
DIOUF iT. ).- E t u d e d e s p ê c h e r i e s d’Istiophoridés e n A t l a n t i q u e - -
Est. Document SCRS/90/24.
FONTENEAU ( A. ) . --
A comparat i ve
s t u d y o f y e l l o w f i n tuna i n t h e
e a s t e r n Pacifie
and in
t h e e a s t e r n
A t l a n t i c .
Document
SCRS/90/61.
DIOUF CT. 1.
e t F O N T E N E A U (A, ).- S t a t i s i q u e s d e l a p ê c h e r i e
t h o n i è r e F I S M d u r a n t l a
période
1969
à 1989.
Doc:ument
SCRS/90,‘101.
D I O U F (T. ).-
P ê c h e e t
recherche
c o n c e r n a n t
7 e s s t o c k s
h a u t u r i e r s a u S é n é g a l e n 1 9 8 9 . D o c u m e n t SCRS/90/102.
D I O U F iT.).- E t a t d u s t o c k d’Albacore d e l ’ A t l a n t i q u e - E s t a u 3 0
septembre 1990. Document SCRS/90/103.
FOUCHER CE. ) .-
L a p r i s e
par
u n i t é d ’ e f f o r t
comme
indice
d ’ a l b a c o r e l o c a l e d a n s l e s p ê c h e r i e s d e t h o n i d é s tr0picau.x.
Document SCRS/90/104
D-OUF (T) -
R a p p o r t d ’ a c t i v i t é -
P r o g r a m m e d e r e c h e r c h e s
i ntensï ves
sur
l e s
i s t i o p h o r i d é s e n
At 1 ant i que-est.
Document SCRS/90/106
RAPPORT DE MISSIONS
FOhTENEAI' ! 1. 1
: Rapport
de la
Conférence de
Lake Arnowhead
( Ii c; A )
Californie.
Groupe de
travail
mondial
'SS 11 r
1. a
4ynnmiq~le des st.oclis de thon rouge (18 mai au 1 juin 1989).
F'l')KTE1LiEAll (4. 1 :
Rapport de
réunion de
la Commission de
I'ICCAT, Madrid Espagne : 12-12 nov. 90.
FONTENEAU (il. 1 :
R a p p o r t d e
réunion
I F T P d e
Bangkok
sur
r e c h e r c h e s t h o n i e r s e n o c é a n I n d i e n : 2 a u 1 3 j u i l l e t 9 0 .
FONTENEAU
(A.1
:
R a p p o r t d u g r o u p e d e t r a v a i l
“Pou 1 pes
Nouadhibou 90 (CNROP 1-4 décembre 90
F O N T E N E A U (A. 1 : R a p p o r t d e l a 10e semaine de pêche des Açores
(Portugal) 8 mars 90.
FONTENEAU ( X. 1
: R a p p o r t s u r l ’ é t a t d ’ a v a n c e m e n t d u r a p p o r t d e
1 ‘année
a1 bacore
I C C A T e t
p a r t i c i p a t i o n a u
g r o u p e d e
t r a v a i l E s p a d o n ( M a d r i d - E s p a g n e ) M a r s 9 0
32
FONTENEAU (A2. 1
: R a p p o r t d e l a
réunion OTAN
sur “Recherches
o p é r a t i o n n e l l e s à
Povoa de
Var z i n ( Portugal )
25 mars - 7
a v r i 1.
FONTENEAU (4. 1 :
R a p p o r t d e l a
r@!Un i on
ORSTOM/IFREMER et
r é u n i o n c h e f
UR/DG ORSTOM
P a r i s e t M o n t p e l l i e r
( F r a n c e )
A v r i l 9 0 .
FONTENEAU (A. 1
: R a p p o r t d e l a c o n f é r e n c e d e
l ’ A s s o c i a t i o n
t h o n i e r s A n t a n a n a r i c o , M a d a g a s c a r .- 6 - 1 2 m a i 9 0
FONTENEAU (A. 1
: R a p p o r t d u g r o u p e
de travail CEE-ORSTOM sur
1 ‘ e s p a d o n N o r d A t l a n t i q u e - Bruxelle 24-25 a v r i l 9 0
DIOUF (T.)
: R a p p o r t d e l a
r é u n i o n d u c o m i t é e x é c u t i f e t d e s
e x p e r t s d u r é s e a u d e l ’ o c é a n o g r a p h i e (INOC) I Z M I R ( T u r q u i e )
\\ FONTENEAU (A.) : Thon et Zones Economiques Exclusives. Document
p r é s e n t é à l a s e m a i n e d e s p ê c h e s d e s A ç o r e s ( P o r t u g a l ) .
FONTENEAU (A. )
: A review of
past and
p r e s e n t m o d e l l i n g o f
t r o p i c a l tuna f i s h i n g i n
t h e E a s t e r n
Atlantic o c e a n
: A
G u i m a r d e s R o d r i g u e z ( e d . ) O p e r a t i o n s R e s e a r c h a n d M a n a g m e n t
i n F i s h i n g ( 1 5 3 - 1 6 5 ) .
F O N T E N E A U ( A . ) a n d J . P . H a l l i e r ( J . P . ) : P o s s i b l e i n t e r - a c t i o n s
purse Seine
and bai tboat
s k i p j a c k F i s h e r i e s i n t h e I n d i a n
Ocean. W g ./IPTP, B a n g k o k , j u l y 1990.
FONTENEAU (A.)
: Monts
sous-mari ns et
thon dans 1 ‘Atlantique
t r o p i c a l e s t . A q . l i v . R e s . , n”l.
NOTE A L'ATTENTION DU DEVELOPPEMENT
Note sur
l'exploitaiton des ressources thonières en Atlantique
Est.
Pêche pélagique
hauturière : localisation spatio-temporelle de
l'effort de pêche des flottilles
Note sur
les statistiques
de captures
des thons et espèces
voisines par les flottilles 6trangères opritrant au Sénégal.
P R O G R A M M E P E C H E C H A L U T I E R E
33
P R O G R A M M E P E C H E CHALUTIERE
JUSTIFICATION
C e p r o g r a m m e p o r t e s u r
l ’ é t u d e d ’ e n s e m b l e d e
l a p ê c h e
c h a l u t i è r e ,
t a n t
n a t i o n a l e
q u ’ é t r a n g è r e ,
axée
sur
+
l ’ e x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s d é m e r s a l e s c ô t i è r e s o u p r o f o n d e s .
Xl se
j u s t i f i e p a r l ’ i m p o r t a n c e d e c e s e c t e u r d e l a p ê c h e
d a n s l ’ é c o n o m i e sénegalaise, e n r a i s o n n o t a m m e n t :
.- d e l a f o r t e v a l e u r c o m m e r c i a l e d e s c a p t u r e s ,
.- d u v o l u m e d e s e x p o r t a t i o n s ,
‘- d e l a f o r t e v a l e u r a j o u t é e ,
- d e l a m a i n d ’ o e u v r e
importante employée
a u s s i b i e n e n
m e r q u ’ a t e r r e .
L a f i n a l i t é d u p r o g r a m m e
e s t d e
p r o p o s e r a u x
a u t o r i t é s
r e s p o n s a b l e s , d i f f é r e n t s
schémas d’aménagement possibles de la
p ê c h e r i e e n
f a i s a n t r e s s o r t i r l e s o p t i o n s o ù l e m a x i m u m d e
benéfice p e u t
ê t r e e n v i s a g é ,
c o m p t e t e n u d e s c a r a c t é r i s t i q u e s
b i o l o g i q u e s d e s d i f f é r e n t s s t o c k s .
MOYENS HUMAINS
II.(;.h~..r~;.ba”u~s ..--1.
M. THIAM
: ISRA
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s ,
Coordonnateur du programme.
0. THIAM
: ISRA
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s .
A. CAVERIVIERE : ORSTOM
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s .
Y. LE HIR
: O R S T O M ( j u s q u ’ e n j u i l l e t 1990)
S. SYLLA
: ISRA
( T e m p s p a r t i e l )
3 t e c h n i c i e n s I S R A ( M . SANE, M . S E C K , A . S Y L L A )
3 t e c h n i c i e n s P S P S ( P r o j e t P r o t e c t i o n e t S u r v e i l l a n c e d e s
P ê c h e s a u S é n é g a l ) .
- - - .
. - .
^
_
I
.
. ~ . _ ”
~ .
“ .
. <
“ . _
. - “ . ;
-
_ I _ _
- - - <
I -
. . - .
_ . _ - ~ -
34
OPERATIONS DE RECHERCHE
QR.k.c.a..L. i..Q.tl ...< 1 : C o l l e c t e e t
t r a i t e m e n t d e s
s t a t i s t i q u e s d e
p ê c h e d e s f l o t t i l l e s c h a l u t i è r e s n a t i o n a l e s e t
é t r a n g é r e s .
..Q&.m.ti._n 2 : B i 0 1 oge e t
é c o l o g i e d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s
démet-sales,
c ô t i è r e s e t p r o f o n d e s .
.C?~.&!aC..im. ._._... 3 : Dynamique
e t
éva.luatian d e s
r e s s o u r c e s
démersales.
QRa.rra..t..i..Qn ..-... 4 : E x p l o i t a t i o n r a t i o n n e l l e d e s s t o c k s e t
aménagement des pêcheries.
35
O P E R A T I O N No 1 : C O L L E C T E E T T R A I T E M E N T D E S
S T A T I S T I Q U E S D E S FLOT-l-ILLES CHALUTIERES,
1. DESCRIPTION
L e s y s t è m e d e c o l l e c t e ,
d e c o m p i l a t i o n e t d e t r a i t e m e n t
comprend:
- d e s
e n q u ê t e s j o u r n a l i è r e s
r é a l i s é e s a u p o r t d e D a k a r p a r
l e s t e c h n i c i e n s d u p r o g r a m m e ,
- le suivi
q u o t i d i e n d u m o u v e m e n t d e s c h a l u t i e r s p a r
p o i n t a g e e x h a u s t i f d e s u n i t é s à q u a i ,
- la
c o l l e c t e e t
l a c o m p i l a t i o n
d e s s t a t i s t i q u e s d e
d é b a r q u e m e n t a u
ni veau
des
a r m e m e n t s e t
des
u s i n e s d e
t r a n s f o r m a t i o n ,
- l e s m e n s u r a t i o n s d e s t a i l l e s d e s p r i n c i p a l e s e s p è c e s
débarquées,
- - l a c o l l e c t e e t l a c o m p i l a t i o n d e s d é c l a r a t i o n s d e c a p t u r e
d e s a r m a t e u r s é t r a n g e r s ,
- l a c o m p i l a t i o n d e s b o r d e r e a u x d e p ê c h e d e s o b s e r v a t e u r s
s é n é g a l a i s e m b a r q u e s à b o r d d e s n a v i r e s é t r a n g e r s ,
- l e c o d a g e e t l a s a i s i e d e s d o n n é e s ,
- l ’ é l a b o r a t i o n d e p r o g r a m m e s i n f o r m a t i q u e s e t l e tra.itement
d e l ’ e n s e m b l e d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
L a c o l l e c t e d e s s t a t i s t i q u e s
1 9 9 0 d e s c h a l u t i e r s b a s e s à
Dakar, dans
l e s a r m e m e n t s e t l e s u s i n e s s ’ e s t p o u r s u i v i , d e
m ê m e q u e l e c o d a g e e t l a s a i s i e .
L e c o d a g e
des
s t a t i s t i q u e s
d e 1 9 8 9 s ’ e s t t o u j o u r s
p o u r s u i v i c o m p t e t e n u d u v o l u m e i m p o r t a n t d e c e s d o n n é e s ( l i e à
1’ i m p o r t a n t e f f o r t
d e p ê c h e é t r a n g e r déploye e n 1 9 8 9 ) ; c e
t r a v a i l n ’ a é t é r é a l i s é q u ’ à 5 0 % e n v i r o n p o u r l e s f l o t t i l l e s d e
p ê c h e c h a l u t i e r - e
cotière e t à 6 0 % s e u l e m e n t p o u r c e q u i e s t d e
?a pêche profonde.
L e s s t a t i s t i q u e s d e 1 9 8 8 o n t é t é t r a i t é e s p o u r l ’ e n s e m b l e
d e s f l o t t i l l e s d e p ê c h e c ô t i è r e e t p r o f o n d e , à l ’ e x c e p t i o n d e s
c h a l u t i e r s g a m b i e n s .
L e c o d a g e d e l ’ i n f o r m a t i o n
provenant de la campagne de
p ê c h e p r o f o n d e
d e 1 9 8 9 a c o n n u c e r t a i n e s a m é l i o r a l i o n s ,
notamment des
p r é c i s i o n s s u p p l é m e n t a i r e s s u r l a p o s i t i o n e t l a
sonde de
pêche,
l e s q u a n t i t é s r e j e t é e s p a r t r a i t d e c h a l u t ,
etc *
Ces
a m é l i o r a t i o n s ,
a b o u t i r o n t ,
aprés
r é a d a p t a t i o n e t
r é é c r i t u r e d e s
programmes informatiques
d e t r a i t e m e n t , à l a
c o n n a i s s a n c e d i r e c t e (a c o m p t e r d e 1 9 8 9 ) d e s q u a n t i t é s rejetees
p a r n a v i r e ( o u c a t é g o r i e d e n a v i r e ) , p a r z o n e e t p é r i o d e .
-llll”-_---
411-.--1-~.-1W-.--.l”.-
ll.-“s,m*m
---..
_
36
Une anal yse
des statistiques
de pêche expérimentale d’un
navire langoustier-fi leyeur
“HORTENSIA” a été effectuée a la
demande du
Ministère des Ressources Animales ;
ces
données
collectées à
bord par
les observateurs ont été traitées et
analysées.
La principale
difficulté rencontrée au niveau de cette
operation est
l’insuffisance des techniciens face au volume
important de données. Cette difficulte sera plus pesante encore
en 1991, du fait du niveau élevé de l’effort de pêche et compte
tenu du départ définitif du technicien supérieur ORSTOM.
37
O P E R A T I O N No 2 :
B I O L O G I E E l - E C O L O G I E
D E S P R I N C I P A L E S E S P E C E S ,
1. DESCRIPTION
-. E t u d e d e l a d i s t r i b u t i o n s p a t i o - t e m p o r e l l e d e s p o p u l a t i o n s
e t d e l e u r r e l a t i o n a v e c l e s f a c t e u r s e n v i r o n n e m e n t a u x ,
-- Etude des
p a r a m è t r e s b i o l o g i q u e s p e r m e t t a n t d’apprhhender
l e c o m p o r t e m e n t d e s e s p è c e s e t l ’ i m p a c t d e l a p ê c h e , p a r a m è t r e s
i n d i s p e n s a b l e s à
m a î t r i s e r d a n s l e c a d r e d e m o d è l e s d e g e s t i o n
p e r f o r m a n t s .
2.RESULTATS OBTENUS EN 1990
-. L ’ é t u d e d e s
s t r u c t u r e s dbmographiques d e s p r i n c i p a l e s
espèces
tôt i ères
e x p l o i t é e s
s ’ e s t
p o u r s u i v i e
avec
l e s
m e n s u r a t i o n s e f f e c t u é e s a u p o r t e t à bord du N/O Louis Sauger.
L ’ a n a l y s e
c r i t i q u e
d u s y s t é m e
d ’ é c h a n t i l l o n n a g e d e s
espéces d é b a r q u é e s
a u p o r t
n’a pu
ê t r e réa1 i s é e ;
ce travai 1
i n d i s p e n s a b l e n é c e s s i t e l ’ i n t e r v e n t i o n d ’ u n b i o s t a t i s t i c i e n s u r
l e t e r r a i n .
Une étude
s u r l e
p o u l p e a é t é f i n a l i s é e .
E l l e c o n t i e n t
p l u s i e u r s
considérations
sur
l’kologie,
l a b i o l o g i e d e
l ’ e s p è c e e t l e s v a r i a t i o n s n y c t h é m é r a l e s d ’ a b o n d a n c e .
L e s p r i n c i p a u x r é s u l t a t s p r é l i m i n a i r e s s o n t l e s s u i v a n t s , :
- l ’ e s s e n t i e l
des
c a p t u r e s
1986-1988
concerne
des
i n d i v i d u s â g é s d ’ e n v i r o n u n a , p r o b a b l e m e n t e n m i g r a t i o n ;
-’ l a s a i s o n d ’ a b o n d a n c e m a x i m a l e s ’ é t a l e d e j u i n à o c t o b r e
a v e c u n m a x i m u m e n j u i l l e t ;
- l e s v a r i a t i o n s
ci rcadiennes de
rendements sont
n e t t e s
etle r a p p o r t jour/nuit e s t d e l ’ o r d r e d e 1,4 ;
- l ’ e x p l o s i o n d é m o g r a p h i q u e d e 1 9 8 6 s e m b l e s ’ e x p l i q u e r p a r
u n f o r t
recrutement en
r a p p o r t a v e c l a d i m i n u t i o n d e b i o m a s s e
de
prddateurs
( s e r r a n i d é s ,
sparidés) et un
f a c t e u r
v r a i s e m b l a b l e m e n t l i é à l ’ e n v i r o n n e m e n t p h y s i q u e .
U n e n o t e a é t é é g a l e m e n t p u b l i é e , e n c o l l a b o r a t i o n a v e c l a
s e c t i o n
“Envi ronnement ” , s u r l e s m o r t a l i t é s d e mf%rous o b s e r v é e s
e n f i n d e s a i s o n c h a u d e d e v a n t
l e s c ô t e s d u S é n é g a l .
Une
d é f i c i t e n
o x y g è n e d i s s o u s e n t r a î n a n t u n f o r t a c c r o i s s e m e n t d u
t a u x d e N I T R I T E S j o u e r a i t u n r ô l e d a n s c e phénomene.
38
- L ’ é t u d e d e s
p a r a m ê t r e s d e
c r o i s s a n c e ,
d e l a p o n t e e t .
de la
m o r t a l i t é d e l a
c r e v e t t e
“gamha”
(Parapenaeus
l o n g i r o s t r i s ) a é t é f i n a l i s é e e n 1 9 8 9 .
- L ’ é t u d e d e s v a r i a t i o n s n y c t h é m é r a l e s d ’ a b o n d a n c e d e l a
“ G a m b a ” n ’ a p u ê t r e e f f e c t u é e e n
mer en 7 ‘absence des moyens
necessai r e s à
1 ‘ e x é c u t i o n a
l a c o n d u i t e d ’ u n e c a m p a g n e
e x p é r i m e n t a l e d e
v a l i d a t i o n d a n s
l a s t r a t e b a t h y m é t r i q u e 150-
3 0 0 metres.
- L ’ é t u d e b i o l o g i q u e
d e s r e q u i n s p r o f o n d s ( C e n t r o p h o r u s a
spp.) à K a y a r c o n n a i t u n e i r r é g u l a r i t é a u n i v e a u d e l a c o l l e c t e
d e s d o n n é e s d u f a i t d ’ i n t e r r u p t i o n s d a n s
l ’ e x p l o i t a t i o n , e n
r a p p o r t a v e c d e s p r o b l é m e s f i n a n c i e r s
i n t e r v e n u s
e n t r e
l e s
p r o m o t e u r s e t l e s p ê c h e u r s .
L ’ a c q u i s i t i o n
d ’ u n f i n a n c e m e n t
a u t o n o m e p o u r c e t t e a c t i o n p e r m e t t r a d e d i s p o s e r d ’ é c h a n t i l l o n s
s u f f i s a n t s à i n t e r v a l l e s r é g u l i e r s .
39
O P E R A T I O N N - 3 :
D Y N A M I Q U E E l - EVAI-UATXON D E S
R E S S O U R C E S D E M E R S A L E S C O T I E R E S E l - P R O F O N D E S -
1. DESCRIPTION
E v a l u a t i o n d e s b i o m a s s e s et/ou d e s p o t e n t i e l s d e c a p t u r e d e s
r e s s o u r c e s d é m e r s a l e s
par
t o u t e
méthode
jugée
adequate:
c a m p a g n e s d e
chai utages
w-r
échantillonnage
aleatoire
s t r a t i f i e , modeles g l o b a u x m o n o s p é c i f i q u e s e t p l u r i s p é c i f i q u e s ,
e s t i m a t i o n d e m o r t a l i t é s , m o d è l e s a n a l y t i q u e s .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
- R é s u l t a t s d e s c a m p a g n e s d e c h a l u t a g e
D e u x ( 2 )
c a m p a g n e s e x p é r i m e n t a l e s , a x é e s s u r l ’ é v a l u a t i o n
d e s r e s s o u r c e s d é m e r s a l e s c ô t i è r e s ( 0 -
2 0 0 métres), o n t é t é
e x é c u t é e s a b o r d d u N / O L o u i s S a u g e r e n
s a i s o n f r o i d e e t e n
sai son chaude.
Basées
sur
l a
méthode
d ’ é c h a n t i l l o n n a g e
a l e a t o i r e
s t r a t i f i e ,
c e s c a m p a g n e s d e c h a l u t a g e o n t c o u v e r t l ’ e n s e m b l e d u
p l a t e a u c o n t i n e n t a l s é n é g a l a i s .
L e s d o n n é e s c o l l e c t é e s a u c o u r s d e l a s e p t i é m e c a m p a g n e d e
c h a l u t a g e d e s
r e s s o u r c e s d é m e r s a l e s c ô t i è r e s
( c a p t u r e s p a r
e s p è c e e t
p a r s t a t i o n ,
f r é q u e n c e s d e t a i l l e d e s p r i n c i p a l e s
e s p è c e s , etc)
p a r l e
L o u i s S a u g e r e n M a r s - A v r i l 1 9 9 0 , o n t é t é
v a l i d é e s , codees
e t s a i s i e s
s u r s u p p o r t i n f o r m a t i q u e . L e pré-
t r a i t e m e n t d e s
campagnes 1989-1990
a f a i t
l ’ o b j e t d e t r o i s
a r c h i v e s .
U n e c a m p a g n e f i n a n c é e p a r
l’ACDI/Conakry a é t é e x é c u t é e ,
s u r c o n t r a t ,
s u r l e p l a t e a u c o n t i n e n t a l
d e l a R é p u b l i q u e d e
Gui née, entre
20 et
2 0 0 m è t r e s ,
w-
1 ‘équipe
“Ressources
démersales côtières” du programme. La méthode d”echantillonnage
a l é a t o i r e s t r a t i f i e , e m p l o y é e a u S é n é g a l , a é t é a d o p t é e .
L ’ o b j e c t i f d e
cette campagne
s ’ i n s é r a i t d a n s u n c a d r e
g l o b a l d’etude
d e s p o t e n t i a l i t é s h a l i e u t i q u e d e
l a G u i n é e e t
devant deboucher
s u r l ’ é l a b o r a t i o n d ’ u n p l a n d e peche e t l a
mise en
o e u v r e d ’ u n
p r o j e t “ P r o t e c t i o n e t
S u r v e i ‘1 l a n c e d e s
Pêches de Guinée” (PSPG).
40
- E t a t d ’ e x p l o i t a t i o n d e s s t o c k s
U n e r é a c t u a l i s a t i o n d e J ’ é t a t d’expJoitation d e s s t o c k s
d é m e r s a u x c ô t i e r s
a é t é e f f e c t u é e à p a r t i r d e s
s t a t i s t i q u e s
a n n u e l l e s d e
p ê c h e i n d u s t r i e l l e
e t a r t i s a n a l e ( 1 9 7 7 à 1 9 8 9 ) ;
une analyse
d e l ’ e v o l u t i o n d e s i n d i c e s d ’ a b o n d a n c e i s s u s d e s
c a m p a g n e s d’evaluation a é g a l e m e n t é t é r é a l i s é e d a n s c e c a d r e .
L ‘ é t u d e p o r t e
sur
J ’ e n s e m b l e d e s e s p è c e s c o n s i d é r é e s
g l o b a l e m e n t e t s u r
les p r i n c i p a l e s espéces é c o n o m i q u e m e n t
i m p o r t a n t e s . P o u r
t o u t e s especes c o n f o n d u e s , l a p r i s e maxima?e
equilibrée e s t
d ’ e n v i r o n 1 0 0 . 0 0 0 t o n n e s , p o u r u n e f f o r t d e 1
pêche de
5 . 5 8 1 . 0 0 0 t j b x j o u r s
d e m e r s t a n d a r d i s e s e n u n i t é s
“ g l a c i e r s s é n é g a l a i s ” .
G l o b a l e m e n t , les
ressources d é m e r s a l e s
c ô t i è r e s s o n t t r é s f o r t e m e n t e x p l o i t é e s .
L’approche
m o n o s p é c i f i q u e
indique
des
ni veaux
d ’ e x p l o i t a t i o n d i f f é r e n t s
e n r a p p o r t a v e c la pression de pêche
exercée.
S i l e s e s p è c e s - c i b l e s c o m m e l a c r e v e t t e b l a n c h e , l a s e i c h e
e t l e
r o u g e t s o n t
p l e i n e m e n t e x p l o i t é e s
(ou proches de la
p l e i n e e x p l o i t a t i o n ) ,
d ’ a u t r e s especes c o m m e l e s soles l a n g u e s
e t l e s c a p i t a i n e s m o n t r e n t d e s s i g n e s d e s u r e x p l o i t a t i o n Jocale
a u n i v e a u d e s f o n d s à c r e v e t t e b l a n c h e .
C e s r é s u l t a t s ,
s u i t e à
u n e d e m a n d e d u M i n i s t r e c h a r g é d e
l a P ê c h e m a r i t i m e , o n t f a i t l ’ o b j e t d ’ u n d o c u m e n t d e t r a v a i l
l a r g e m e n t d i s c u t é a v e c d e s s c i e n t i f i q u e s d e
‘la CEE dans Je
cadre de
l a preparation d e s n é g o c i a t i o n s d e s a c c o r d s d e p ê c h e
e n t r e l e S é n é g a l e t l a C o m m u n a u t é .
- R e c h e r c h e s méthodologiques
U n e c a m p a g n e d’intercalibration a e,té e f f e c t u é e e n m a i
1 9 9 0 e n t r e
Je N/O LOUIS SAUGER et Je N/O ANDRE NIZERY (Guinée)
d a n s J e b u t d e d é t e r m i n e r p u i s
d e c o m p a r e r l e s p u i s s a n c e s d e
p ê c h e r e l a t i v e s
des deux
n a v i r e s d e
r e c h e r c h e . L e s r é s u l t a t s
o b t e n u s p e r m e t t r o n t d e c o m p a r e r l e s a b o n d a n c e s e t l e s b i o m a s s e s
des espèces
démersales communes
aux plateaux continentaux des
deux pays. I l s p e r m e t t r o n t également d’étendre les comparaisons
à l a G u i n é e B i s s a u o ù J e n a v i r e “NIZERY” a déjà effectué des
c a m p a g n e s d e chalutages côtiers.
- E t u d e s s p é c i f i q u e s
O u t r e l e s é t u d e s s u r c e r t a i n e s e s p è c e s
d é j à p r é s e n t é e s
plus haut,
J a dynamique
d u s t o c k d e p o u l p e d u S é n é g a l a é t é
d i s c u t é e d a n s u n d o c u m e n t s c i e n t i f i q u e d u C R O D T .
Aucune
é v a l u a t i o n
par
chai utage
des
ressources
d é m e r s a l e s p r o f o n d e s n ’ e s t e f f e c t u é e d e p u i s
1 9 8 5 f a u t e d e
m o y e n s f i n a n c i e r s
pour 1 ‘équipement
du na.vi re
e n matérieJ d e
p ê c h e a p p r o p r i é . C e p e n d a n t ,
l ’ e f f o r t d e p ê c h e d e s c r e v e t t i e r s a
p l u s q u e d o u b l e e n
1 9 8 8 e t a c o n t i n u é d e croitre e n 1 9 8 9 e t
1990.
41
S”i 1 e s t p o s s i b l e d ’ e f f e c t u e r u n e e s t i m a t i o n p r o v i s o i r e
d e s c a p t u r e s
t o t a l e s “ t o u t e s
espèces confondues” ,
par- contre
s e u l e s d e s d o n n é e s f i a b l e s d o i v e n t ê t r e u t i l i s é e s d a n s u n
m o d è l e m a t h é m a t i q u e d a n s l e s o u c i d ’ é v i t e r d ’ e n t a c h e r - d e b i a i s
l e s r é s u l t a t s .
A i n s i ,
l e c o d a g e d e s d o n n é e s d e
1 ‘année 1989
n ’ a y a n t
pas
encore
p r i s f i n ,
l e s e s t i m a t i o n s
d u mod&le
d ’ a p p r o x i m a t i o n à l ’ é q u i l i b r e d e F O X n e p e u v e n t p a s ê t r e
r é a c t u a l i s é e s . P o u r
l a s é r i e
1 9 7 7 à 1 9 8 8 , l e s p r é d i c t i o n s d u
modèle sont
c o r r e s p o n d e n t à
u n e P r i s e M a x i m a l e Equil ibr-ée de
l ’ e s p è c e c i b l e
( l a c r e v e t t e Gamba) d e 2 7 0 0 t o n n e s e t u n e f f o r t
d e 6 7 0 0 0 h e u r e s d e p ê c h e . ( R a p p e l : p o u r 1 9 8 8 : e f f o r t := 7 0 0 0 0
*
h e u r e s d e p ê c h e , e t c a p t u r e s = 3510 tonnes de crevette Gamba) .
42
O P E R A T I O N No 4 : EXPI-OI-I-ATION R A T I O N N E L L E D E S
S T O C K S D E M E R S A U X E l - A M E N A G E M E N T D E S PECHERIES-
Les
resul tats
o b t e n u s e n
1 9 9 0 a u
n i v e a u d e s a u t r e s
opérations de
r e c h e r c h e e t l e s a c q u i s d u progra.mme o n t p e r m i s ,
+mt-ès d i f f é r e n t e s a n a l y s e s ,
de dégager et de proposer au
h.
D é v e l o p p e m e n t d e s
a v i s d e g e s t i o n
pour
une
exp?oitation
r a t i o n n e l l e d e s s t o c k s d é m e r s a u x c ô t i e r s e t p r o f o n d s .
C e t t e
v a l o r i s a t i o n d e s
r é s u l t a t s
s 7 est
t r a d u i t e
sous
d i v e r s e s
formes
( p a r t i c i p a t i o n à
des
reunions
Recherche/Développement,
é l a b o r a t i o n d e n o t e s o u d o c u m e n t s
t e c h n i q u e s ,
p u b l i c a t i o n s , e t c ) .
Dans le
cadre de
l a g e s t i o n
d e l ’ e f f o r t d e p ê c h e , d e u x
r e c o m m a n d a t i o n s o n t é t é f a i t e s a u D é v e l o p p e m e n t :
- l a r é d u c t i o n d e l ’ e f f o r t d e p ê c h e t o t a l ( s é n é g a l a i s e t
é t r a n g e r s c o n f o n d u s )
d e s c r e v e t t i e r s d e p&che p r o f o n d e ; d é j à
en 1988, le niveau des captures avait dépassé (de 30%) la Prise
Maximale Equi 1 i brée de Gamba, e t d ’ a u t r e p a r t l ’ e f f o r t d e p ê c h e
e f f e c t i f é t a i t
s u p é r i e u r à
1 ‘Effort Optimum ; en conséquence,
c o m p t e t e n u d e l ’ a u g m e n t a t i o n p r o g r e s s i v e e t
i m p o r t a n t e d e
- l ’ e f f e c t i f d e
l a f l o t t i l l e d e p u i s
1988,
une
r é d u c t i o n d e
l ’ e f f o r t d e p ê c h e d e s n a v i r e s c r e v e t t i e r s d e p ê c h e p r o f o n d e
s ’ i mpose dans
l e b u t d e d i m i n u e r l e n i v e a u d e s c a p t u r e s e t d e
l ’ e f f o r t “ t o u t e s f l o t t i l l e s ” .
- la réduction de 23 % de
1 ‘ e f f o r t d e p ê c h e “ c h a l u t i e r - ”
t o t a l d e
1 9 8 9 p o u r
l a p ê c h e d é m e r s a l e c ô t i è r e a f i n d e
s ’ a p p r o c h e r d e s
c o n d i t i o n s d ’ e x p l o i t a t i o n o p t i m a l e ; l ’ o p t i m u m
b i o l o g i q u e c o r r e s p o n d à u n e f f o r t “ c h a l u t i e r ” d e 3 0 7 5 0 0 0 t j b
x j o u r s d e m e r s t a n d a r d i s e s e t u n e f f o r t “art:sanal” d e p r è s d e
2 3 0 5 0 0 0 t j b x j o u r s d e m e r s t a n d a r d i s e s .
D e s r e c o m m a n d a t i o n s o n t é g a l e m e n t
é t é f o r m u l é e s
s u r l e s
c o n d i t i o n s d ’ e x p l o i t a t i o n d e s langoustiers-fileyeurs : z o n e s d e
pêche,
e f f o r t
d e p ê c h e ,
g r é e m e n t d e s f i l e t s m a i l l a n t s ,
mai 1 lages, systèmes
d e s i g n a l i s a t i o n d e s b o u é e s ,
e t c .
Ces
d i f f é r e n t s a v i s , q u i
o n t f a i t l ’ o b j e t d e c o r r e s p o n d a n c e a v e c l a
$@PM, o n t e n g é n é r a l d é b o u c h é s u r d e s art-et& m i n i s t é r i e l s
,d’application.
43
G R O U P E S D E T R A V A I L ,
S E M I N A I R E S
CAVERIVIERE (A+).-
Groupe de
travail .a.d,..~~a~ sur les p@cheries
de merlus
et de
crevettes profondes
das la
zone nord du
COPACE, Santa
Cruz de
Tenerife (Iles
Canaries), 22 au 27
janv. 1990.
CAVERIVPERE (A, 1 * -
Groupe de
travail
sur
les
mét.hodo4. og ies
d ’ é v a l u a t i o n s directes
par
chalutage,
CNROP,
Koliadhibou
(Mauritanie), 01 au 04 déc. 1990.
C A V E R I V I E R E ( A , ) . - R é u n i o n p r é p a r a t o i r e a v e c c h e r c h e u r s e t
d i r e c t e u r C R H B c a m p a g n e L o u i s S a u g e r e n G u i n é e . D a k a r .
THIAM (D.).- S t a g e d e
f o r m a t i o n ( f i n a n c e m e n t d u CIEO)
à la
programmation en
A P L , à l a p r o g r a m m a t i o n e n
SAS, et à
l ’ u t i l i s a t i o n d u m o d è l e M u l t i p l i c a t i f :
T r a i t e m e n t d e s
d o n n é e s d e l a p ê c h e r i e d u s t o c k d e h a r e n g f r a y e u r d ’ a u t o m n e
d u g o l f e d u S a i n t L a u r e n t . ( M o n c t o n , P ê c h e e t O c é a n C a n a d a ,
d u 1 0 a u 3 0 m a r s 1 9 9 0 .
THIAM ( D . ).- P a r t i c i p a t i o n a u s é m i n a i r e d ’ é v a l u a t i o n d u P r o j e t
i n t é g r é D e l t a
Central du Niger au Mal i . Du 18 au 25
Novembre 1990.
ENCADREMENT DE STAGIAIRES
THIAM (0. ) .-
E n c a d r e m e n t d e M r . Y a c o u b a SANGARE, c h e r c h e u r a u
CRO-Abidjan (République
d e C ô t e d’ivoire), pour Initiation
a u x m é t h o d e s d ’ e s t i m a t i o n d e s p a r a m ê t r e s
b i o l o g i q u e s à
p a r t i r d e s
f r é q u e n c e s d e
l o n g u e u r .
( 3 0 j o u r s , M a i - j u i n
1990)
THIAM (D.).- Encadrement de Mme Edelmira CARVALHO, chercheur à
1’INIP ( R é p u b l i q u e
d u C a p V e r t ) ,
pour
l e t r a i t e m e n t
i n f o r m a t i q u e e t
l ’ a n a l y s e d e s d o n n é e s d e c a p t u r e , d ’ e f f o r t
e t d e
f r é q u e n c e d e
t a i l l e d e d e u x especes p é l a g i q u e s , ( 1 5
j o u r s , S e p t e m b r e 1 9 9 0 ) .
45
S - I - A G E S A L ’ E T R A N G E R
THIAM (D.).- S t a g e d e
f o r m a t i o n ( f i n a n c e m e n t d u C.IEOj à l a
programmation en
A P L , à
l a p r o g r a m m a t i o n e n S A S , e t à
l ’ u t i l i s a t i o n d u m o d è l e M u l t i p l i c a t i f :
T r a i t e m e n t d e s
données de la pêcherie du stock de hareng frayeur d’automne
du golfe du Saint Laurent. (Moncton, Pêche et Océan Canada,
du 10 au 30 mars 1990.
46
M I S S I O N S D E T R A V A I L A L ’ E T R A N G E R
CAVERIVIERE (A.).- Exécution de la
J&r#3
partie
de
la
campagne d’évaluation
des
ressources
démet-sales
du
plateau
continental guinéen ;
Conakry (21 avril au 07 mai 90).
THIAM (M.).- Exécution de
la Pme
partie de la campagne
d’évaluation des
ressources démet-sales du plateau continental b
guinéen ;
Conakry (6 au 22 mai 90).
THIAM (M.).- Reunion de présentation et
de synthèse des
résultats de la campagne d’évaluation des ressources demersales
du plateau continental guinéen ; Conakry (22 ma,i 90).
THIAM (M.).-
3*me serie de négociations des accords de
pêche entre
le Sénégal
et la CEE ; Bruxelles (15 au 21 avril
90).
47
SISLIOGRAPHIE
CAVERIVIERE (A.),
1990.- Etude
de la pêche du poulpe (~CLO~US
vulgaris) dans
les
eaux
côtières de
la Gambie et du
Seriegal.
L'explosion
démographique de
l'été 1986.
!tiLeJJ.kre
se.ç..h . Q.ç.kmx r, _...... . B.ak.a.s.~.T.h..i iis.rs.x..e. ..,......... D.Q.G.~ ..-.... s.ç..~..&n-~-.,.-,. n ' 1 16 , pp . 1 -
1
41.
-,'x, CAVERIVIERE (A.), et TOURE (D.), 1990.- Note sur les mortalités
de mérou
(Serrani'dae) observée en fin de saison chaude
devant les
côtes du
Sénégal,
particulièrement
e n
1987.
fkd..,r.e .r.e.çh .t .~~~..~"~,B<Bg_~..,,. .B.aka.s x32k.i..a.r.Q.YE ..,..- . ..Daç... . ..<_._ s.ç-i.e.n.k..... * n E 1 1 6 )
PP* 43-63.
THTAM
(1). 1,
CAVERIVIERE
(A.1 et
THIAM
(M. ),
199G.-
L'exploitation des
merlus et
des crevettes
profondes au
Sénégal. in ,<.. .r;c;r.R.A.~.E.~“R~~~-““~.~.~.~.,~~.~
9 0 ,
9
p l
CAVERTVIERE (A<),
THIAM (M.) et SYLLA (A.), 1990.- Rapport de
la cinquième campagne de chalutage stratifié sur le plateau
continental sénégalais
(10-200 m).
N/O Louis
Sauger (09
avri 1 au
29 avril
19 8 9 1 . !Zen-k.re-..- . . .
Reax,- _.<. !lIaiiw.r~ _-.__ lli!&uz
~~..r..~~~.~.r..~"~~.c~~.y.~, no 17 7 , 114 P.
CAVERIVIERE ( As ) ,
THIAM (M.)
et SYLLA (A.), 1990.- Rapport de
la sixième
campagne de
chalutage stratifié sur le plateau
continental sénégalais
(10-200 m). N/O Louis Sauger (07 au
23 novembre
1 9 8 9 1 . G..e.n.t.s.e .._...<..... !QxAL ~ç..e.~~.~~~.-~-~~.~~=-~~~~~.~..~.
A.I&L.~.Y.~, n' 178, 118 P.
CAVERTVIERE (Aa 1:
THIAM (M.1
et SYLLA (A.), 1990,- Rapport de
la septième
campagne de chalutage stratifié sur le plateau
continental sénégalais
(10-200 m). N/O Louis Sauger (11 au
22 mars et du 0 2 au 0 7 av r i 1 1 9 8 9 1 . .~.~.~.~.~e....~~nh..,......~~s~.~a.~.ag.r..,.
a.a~~a.r.~T.h..i,.a.r:.~~;e.,......B.r.c.h.~~.~
, n ' 18 3 > 1 1 2 P .
THIAM (M. 1,
CAVERIVIERE (A.),
1990.- Document
de travail sur
les ressources démersales et la pêcherie chalutière côtière
au Sénégal. B.o-ç...,.........~.~~~.. 3 1 P l
THIAM (Me 1,
CAVERIVIERE (A.),
THIAM (D.) et
al.,
1990.-
Statistiques de
la pêche
chalutière 1998, .i,.n : Archive n"
178, CRODT.
P R O G R A M M E
P E C H E
AR-II-1SANALw.E
48
P R O G R A M M E P E C H E A R T I S A N A L E
JUSTIFICATION
La pêche
a r t i s a n a l e a s s u r e
l e s 2/3
d e s m i s e s a t e r r e d u
’
S é n é g a l e t
c o n t r i b u e p o u r
u n e t r è s l a r g e p a r t à l a c o u v e r t u r e
d e s b e s o i n s a l i m e n t a i r e s p r o t é i q u e s d e s p o p u l a t i o n s ,
E l l e p a r t i c i p e
é g a l e m e n t à l ’ é q u i l i b r e d e
‘ l a b a l a n c e
commerciale
c a r
e l l e
contribue
pour
plus
de 45 % à
l ’ a p p r o v i s i o n n e m e n t d e s u s i n e s d ’ e x p o r t a t i o n s
des produi ts de
l a p ê c h e .
Par
a i 1 l e u r s , e n
r a i s o n d e
1 a sëcheresse,
l e s
p o p u l a t i o n s r u r a l e s
s e t o u r n e n t d e p l u s e n p l u s vers l a m e r
augmentant
a i n s i
1 ‘ e f f e c t i f d é j à
i m p o r t a n t d e s a r t i s a n s
p ê c h e u r s e t d e s e m p l o i s l i e s à l a p ê c h e .
E n r a i s o n d e s p r i o r i t é s a c c o r d e e s p a r l e s P o u v o i r - s Pub1 ic:s
au développement
r u r a l e t d o n c à c e l u i d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e ,
u n e é t u d e d e s m o d e s d e g e s t i o n r a t i o n n e l l e d e s r e s s o u r c e s d e l a
zone
c ô t i è r e ,
d e s m é t h o d e s
d ’ a m é n a g e m e n t d e s
p ê c h e r i e s
a r t i s a n a l e s e t d e s v o i e s d e d é v e l o p p e m e n t d e c e s o u s - s e c t e u r
s’impose.
MOYENS HUMAINS
.r ..%Iex.cwh.e.u.rs
M. BAKHAYOKHO
: I S R A
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s ,
Coordonnateur du programme
M. BARRY-GERARD : ISRA
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
A. SAMBA
: ISRA
- B i o l o g i s t e d e s p ê c h e s
J. FERRARIS
: ORSTOM
- B i o - s t a t i s t i c i e n n e
OPERATIONS DE RECHERCHES
Qms r.a...t. ia.n . ..! : E t u d e d e l a p ê c h e a r t.isanale s u r l a c o t e
Nord
.~~B~.~...~..i.,~.~.... 2 : Etude de la pêche art,isanale au Cap-Vert
.L?RB rat .i.m 3 : E t u d e d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e s u r l a P e t i t e
Côte
!a&-a.c..!n .5! : E t u d e d e l a p r é c i s i o n d e s statist.iques e t
Recherches de modèles d ’ é v a l u a t i o n d e s r e s -
s o u r c e s e x p l o i t a b l e s p a r l a p ê c h e a r t i s a n a l e
Qm5.ra.t km .5 : Technologie des engins de pêche
49
O P E R A T I O N No 1 :
E T U D E D E L A P E C H E A R T I S A N A L E
S U R I - A C O - l - E N O R D
1. DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n c o m p r e n d 4 a c t i o n s d e r e c h e r c h e s :
- c o l l e c t e e t
t r a i t e m e n t d e s
s t a t i s t i q u e s
d e p ê c h e
a r t i s a n a l e ,
- d e s c r i p t i o n d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e ,
- a n a l y s e
des
d o n n é e s d e
pêche
( a r t i s a n a l e e t
i n d u s t r i e l l e ) d ’ e n v i r o n n e m e n t e t d ’ é c o n o m i e ,
- é t u d e
des
i n t e r a c t i o n s
pêche
a r t i s a n a l e - p ê c h e
i n d u s t r i e l l e .
L e r e s p o n s a b l e
d e l ’ o p é r a t i o n ,
Al assane SAMBA,
a v a i t e n
p r o j e t d ’ a u t r e s a c t i o n s d e r e c h e r c h e s . I l s ’ a g i s s a i t d e :
- l a m o d é l i s a t i o n d e l a p ê c h e r i e ,
- l a r e c h e r c h e d ’ e n g i n s p e r f o r m a n t s (filets t r é m a i l , . . . )
- l ’ e x p l o i t a t i o n d e
“nouve 1 1 es” ressources : Centrophorus
e t p ê c h e à l a p a l a n g r e s u r l a C ô t e N o r d ,
- l a r e c h e r c h e d e n o u v e a u x f o n d s d e p ê c h e .
C e s p r o j e t s d ’ a c t i o n s n ’ o n t c e p e n d a n t p a s p u ê t r e d i s c u t é s
e t m i s
en oeuvre
e n r a i s o n
du détachement
d u r e s p o n s a b l e d e
l ’ o p é r a t i o n a u p r è s d u P r o j e t P r o - P ê c h e s e n o c t o b r e 1 9 9 0 .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1989
.?!ki&i!Q.n” ...-<... 1.
:
Les
s t a t i s t i q u e s d e 1 9 8 9 n ’ o n t p a s é t é
p u b l i é e s . L e r e t a r d e s t d û à d ’ i m p o r t a n t e s m o d i f i c a t i o n s d a n s
1 e système
d e c o l l e c t e e t d e t r a i t e m e n t ,
aux
c o n t r ô l e s e t
n e t t o y a g e s d e s
f i c h i e r s , à
l a m i s e
en forme
de la base de
d o n n é e s a v e c FERRARIS e t N D I A Y E 8. L e s s t a t i s t i q u e s d e 1 9 8 8 o n t
é t é c e p e n d a n t p u b l i é e s .
Les recensements
b i - a n n u e l s d u
parc
p i r o g u i e r
o n t é t é
e f f e c t u é s e t l e s d o n n é e s d e 1 9 9 0 c o l l e c t é e s e t s a i s i e s . P o u r
m i e u x p r e n d r e e n c o m p t e l ’ i m p o r t a n c e d e s c e n t r e s d e M b o r o e t d e
Fass Boye
e t c e l l e d e s s t r a t é g i e s d e s p ê c h e u r s , u n e d e m a n d e d e
f i n a n c e m e n t e n r e c h e r c h e a s s o c i é e a é t é a d r e s s é e à 1’ORSTOM.
A-a.i.m-.2.,-..._a ...- e2.s ..<.- 4 : La thèse pt-8sentée c o n j o i n t e m e n t a v e c
F . L A L O E d e 1’ORSTOM a p e r m i s d e f a i r e l e p o i n t s u r c e s a c t i o n s
pour
l a p é r i o d e
1975-1987.
Des
a m é l i o r a t i o n s d e s m o d è l e s
proposés dans
c e t t e pub1 i c a t i o n
s o n t à l ’ é t u d e e n a s s o c i a t i o n
avec 1 ‘opération de recherche de J. FERRARI!;.
ldxi-..aG.:,.j..Qn.s ._..__....,. e.0 .mxi.a$
: E l l e s n ’ o n t p u a b o u t i r e n r a i s o n
du détachement de A. SAMBA à Pro-Pêches.
5 0
O P E R A T I O N N <_’ 2 :
E T U D E D E I - A P E C H E A R T I S A N A L E
A U C A P - V E R T
1. DESCRIPTION
C e t t e
opération
d e r e c h e r c h e
comprend
l e s
actions
s u i v a n t e s :
- c o l l e c t e e t
t r a i t e m e n t d e s
s t a t i s t i q u e s
d e p ê c h e
a r t i s a n a l e ,
_ é t u d e d e l a m i g r a t i o n d e s p r i n c i p a u x s t o c k s d e p o i s s o n à
t r a v e r s l a b a r r i è r e c o n s t i t u é e
par 1 ‘ensemble
presqu’lle d u
C a p - V e r t f o s s e d e K a y a r ,
- é t u d e d e s
i n t e r - r e l a t i o n s e n t r e
l a p ê c h e a r t i s a n a l e e t
l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
Le responsahl e
de 1 ‘opér-ation (M. GERARD) a eté impliquee
dans l’étude
d e l ’ e x p l o i t a t i o n d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e c o n f i é e
a u C R O D T p a r l e p r o j e t P r o - P ê c h e / A T E P A S . E l l e a p a r t i c i p e a u s s i
au sémi nai re
de Bamako
s u r !‘étude d e l a p ê c h e d a n s l e D e l t a
C e n t r a l d u N i g e r ( N o v . 1 9 9 1 ) .
AG.%.i..sz.n 1.
:
Pour
l e s
mêmes
rai sons
é v o q u é e s d a n s
1 ‘opération 1, l e s s t a t i s t i q u e s d e 1 9 8 9 n ’ o n t p a s é t é p u b l i é e s ,
c e l l e s d e
1988 qui n’etaient p a s a f f e c t é e s p a r l e s c h a n g e m e n t s
i n t e r v e n u s o n t é t é p u b l i é e s .
L e s d o n n é e s d e 1 9 9 0 r e c u e i l l i e s s u r l ’ e n s e m b l e d e s q u a t r e
plages de
Yoff > Ouakam, Soumbédioune et Hann ont éte codées et
s a i s i e s . L.es
c o r r e c t i o n s e n g e n d r é e s
p a r l e
controle d e s s o u s
f i c h i e r s ( P o i d s / L o n g u e u r ,
l i m i t e d e t a i l l e ) o n t é t é r é a l i s é e s .
Les recensements
b i - a n n u e l s d u p a r c
p i r o g u i e r
e t d e s
infrastrtictures l i é e s
à l a p ê c h e o n t é t é e f f e c t u é s e n a v r i l e t
en septembre.
L e s d o n n é e s d e s r e c e n s e m e n t s d e 1 9 8 5
sont
r e p r i s e s e t
t r a i t é e s ,
notamment
c e l l e s r e l a t i v e s à l a s t r u c t u r e d u p a r c e t
aux
i n f o r m a t i o n s
p o r t a n t
sur
l a s i t u a t i o n
des
p o i n t s d e
d é b a r q u e m e n t . A i n s i , u n d i c t i o n n a i r e d e s p o i n t s d e d é b a r q u e m e n t
a é t é
réa1 isé avec
t o u s l e s
r e n s e i g n e m e n t s a y a n t
t r a i t a l a
p ê c h e ( e s p è c e s m i s e s a terre, saisons de pêche, destination des
produ i -ts ,
formes
des
p r o d u i t s ,
i n f r a s t r u c t u r e s
de
c o m m e r c i a l i s a t i o n d e s p r o d u i t s d e sécurite, d e s a n t é , etc).
Il s’est agi
l à d ’ u n
i m p o r t a n t
travai 1
qui
apporte
b e a u c o u p d ’ i n f o r m a t i o n s
s u r l a
p ê c h e a r t i s a n a l e
pour 1 ‘année
1985.
51
A.G.&.i.Q.n 2
: Le point a
é t é f a i t s u r
l a b i b l i o g r a p h i e
r e l a t i v e a u
rôie é v e n t u e l
d e l a b a r r i è r e d u C a p V e r t e t d e la.
f o s s e d e K a y a r s u r
l e s
m i g r a t i o n s
des
espèces
notamment
démersales. Un
t r a i t e m e n t d e s
premier-es données
b i o m é t r i q u e s
r e c u e i l l i e s a é t é r é a l i s é .
A u v u d e 1 ‘ e n s e m b l e d e c e s r - é s u l t a t s ,
l e s
nouvel les
o r i e n t a t i o n s r e t e n u e s p o u r c e t t e a c t i o n s o n t :
- u t i l i s a t i o n d e s t e c h n i q u e s d’électrophorèse
: u n s t a g e
d e t r o i s
m o i s a é t é p r é v u d a n s c e c a d r e a u C a n a d a p o u r l’année
1 9 9 1 ;
- i n t e n s i f i c a t i o n d e s é t u d e s b i o m é t r i q u e s
: un
p r o j e t a
é t é s o u m i s
p o u r f i n a n c e m e n t
à 1 ‘ORSTOM. 17 a é t é a c c e p t é d a n s
l e c a d r e d e s p r o j e t s “ c h e r c h e u r s a s s o c i é s ” d e
1 ‘ORSTOM. Le
d é m a r r a g e e f f e c t i f d e c e t t e é t u d e b i o m e t r i q u e e s t p r é v u p o u r
1991.
L e p r o t o c o l e e s t
d é j à m i s
a u p o i n t
a v e c l ’ a p p u i d e l a
b i o s t a t i s t i c i e n n e d u p r o g r a m m e J . F E R R A R I S .
AG.%.iQn .-.._3
: C e t t e a c t i o n n ’ a p a s réel’lement b i e n d é m a r r é .
E l l e e s t t r i b u t a i r e d e s resultats d e s d e u x p r é c é d e n t e s a c t i o n s
e t d e s d o n n é e s d e
l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e . S i d e s c o n t a c t s s o n t
p r i s a v e c
l a pêcherie industrielle et avec Je programme “pêche
chalutière”
pour
a p p r é c i e r
7 ‘ a p p r o c h e d e
7 ‘étude,
l e s
c o r r e c t i o n s d e s
f i c h i e r s d e
pêche
a r t i s a n a l e
évoques
p r é c é d e m m e n t c o n s t i t u e n t
l e p r i n c i p a l
aspect.
qui
l i m i t e J e
plein développement de cette action.
52
O P E R A T I O N N” 3 :
E T U D E D E
L A P E C H E AR-I-ISANALE
S U R I - A P E T I T E C O T E
1 . DESCRIPTION
L ’ o p é r a t i o n c o m p r e n d t r o i s a c t i o n s :
- - col lette, t r a i t e m e n t
e t e x p l o i t a t i o n
d e s d o n n é e s d e l a
p ê c h e a r t i s a n a l e
e f f e c t u é e a
l ’ a i d e d ’ e n g i n s a u t r e s q u e l e
f i l e t m a i l l a n t e n c e r c l a n t e t l a s e n n e t o u r n a n t e ,
-. é t u d e d e s c é p h a l o p o d e s ,
- é t u d e d e s
i n t e r a c t i o n s e n t r e
l a p ê c h e a r t i s a n a l e e t l a
p ê c h e i n d u s t r i e l l e .
2 . R E S U L T A T S O B T E N U S E N 1 9 9 0
De
nombreuses
i n t e r p e l l a t i o n s
d ’ o r i g i n e s d i v e r s e s o n t
conduit à
p l u s i e u r s a c t i o n s
e t r é s u l t a t s
q u ’ i l
c o n v i e n t d e
m e n t i o n n e r a v a n t d ’ a b o r d e r l e s
r é s u l t a t s d e s t r o i s a c t i o n s d e
recherches
c i - d e s s u s .
D’abord,
des
d e m a n d e s d ’ a p p u i d u
M i n i s t è r e d e s R e s s o u r c e s A n i m a l e s
r e l a t i v e s à l a m o r t a l i t é
massive des
p o i s s o n s i n t e r v e n u e à F a t i c k e n f i n d é c e m b r e 1 9 8 9
e t
aux
c o n f l i t s
survenus
e n t r e
l e s p ê c h e r i e s a u x f i l e t s
dormants. et
c e u x o p é r a n t
au filet dérivant
à Joal en fin
décembre 1989.
D e s . é t u d e s
o n t
é t é
menées
sur
l e s c a u s e s e t
l e s
consequences d e
ces phénomènes
e t d e s
m e s u r e s d e p r é v e n t i o n s
o n t é t é s u g g é r é e s . L e s r é s u l t a t s s o n t p u b l i e s .
L.e Projet
P r o - P ê c h e a é g a l e m e n t s o l l i c i t e
1 e CRCDT pour
une étude
s u r 1 ‘ e x p l o i t a t i o n
( p ê c h e , p o t e n t i e l l e s d i s p o n i b l e ,
rentabi 1 i té,
p e r s p e c t i v e s )
des
r e s s o u r c e s
e f f e c t u é e s à l a
l i g n e , au
f i l e t d o r m a n t , à
l a p a l a n g r e e t a u c a s i e r .
u r-l
document. est pr-évu dans ce cadre.
Par ai 1 leurs,
t r o i s d o c u m e n t s
p o r t a n t r é f l e x i o n s
s u r l a
restruct.uration d e
1 ‘ISRA ont été réalisés à 1 ‘ a t t e n t i o n d e l a
D i r e c t i o n g é n é r a l e
de 1 ‘ISRA.
U n a u t r e , r é a l i s e d a n s l e c a d r e
d’une commission
a d h o c m i s e s u r p i e d p a r l e D i r e c t e u r genéral
d e 1’ISRA e s t r e l a t i f à l a r e s t r u c t u r a t i o n a é t é f a i t .
Enfin,
un séminaire organisé à Bamako du 18 au 22 novembre
1990 a
v u l a
p a r t i c i p a t i o n d u
r e s p o n s a b l e s u r
i n v i t a t i o n d e
1’ORSTOM. I l
a donné
l i e u à d e f r u c t u e u x
é c h a n g e s s u r
l e s
p r o b l è m e s d e p ê c h e a r t i s a n a l e .
De même,
l e r e s p o n s a b l e d e l ’ o p é r a t i o n a p a r t i c i p é à d e u x
a u t r e s s é m i n a i r e s
p o r t a n t s u r
l a V a l o r i s a t i o n d e l a r e c h e r c h e
p a r v o i e d e b r e v e t d ’ i n v e n t i o n . L e p r e m i e r a é t é o r g a n i s é à
S a l y P o r t u d a l e n s e p t e m b r e 1 9 9 0 ; i l a v a i t t r a i t à l a r é d a c t i o n
des demandes de brevet. A l ’ i s s u e d e c e s é m i n a i r e , d e s c o n t a c t s
pt-3s a v e c
l e s r e s p o n s a b l e s
d e l ’ O r g a n i s a t i o n
A f r i c : a i n e d e l a
P r o p r i é t é
I n t e l l e c t u e l l e
nous
o n t
permis
d ’ o b t e n i r l a
possibil.ité d ’ o r g a n i s e r
u n s é m i n a i r e d e
s e n s i b i 1 isation
des
53
c h e r c h e u r s d e 1’ISRA a u x p r o b l è m e s d e b r e v e t .
Quant au
s e c o n d s é m i n a i r e t e n u e n f i n n o v e m b r e 1 9 9 0 , i 1 a
é t é o r g a n i s é
p a r l e C e n t r e R é g i o n a l A f r i c a i n d e t e c h n o l o g i e e t
a p o r t é
s u r l ’ u t i l i s a t i o n d e s d o c u m e n t s d e
b r e v e t d a n s
?a
r e c h e r c h e s c i e n t i f i q u e e t t e c h n o l o g i q u e . L e s r - a p p o r t s r é d i g é s à
l ’ i s s u e d e c e s s é m i n a i r e s o n t é t é d i f f u s é s Ct 'I'ISRA.
!ksikN!.. . ...? ..<.. :
L a c o l l e c t e
e t l a
s a i s i e d e s d o n n é e s o n t é t é
s u i v i e s . L e s
problèmes évoqués
d a n s l e s
opérations 1 et
2
c o n c e r n a n t l e
c o n t r ô l e e t l a c o r r e c t i o n d e s f i c h i e r s a i n s i q u e
l a m i s e
e n p l a c e d e l a b a s e d e d o n n é e d e p&zhe a r t i s a n a l e s o n t
.
v a l a b l e s p o u r l ’ o p é r a t i o n 3 .
L e p r o b l è m e d u t r a i t e m e n t d e s d o n n é e s d ’ e f f o r t a é t é r e n d u
p l u s a i g u a v e c l a p r a t i q u e d e l a m i x i t é à J o a l . D e s d i s c u s s i o n s
o n t é t é
f a i t e s s u r c e t t e q u e s t i o n a v e c l ’ a p p u i d e L. D I E D H I O U ,
l e s t a t i s t i c i e n d e 1’ISRA. E l l e s o n t a b o u t i à u n p r o j e t d ’ é t u d e
d e l a d y n a m i q u e d e s m é t i e r s e n
r a p p o r t a v e c l e s é c o n o m i s t e s ,
l e s e n v i r o n n e m e n t a l i s t e s e t l e s
pêcheurs,
s u r
l a b a s e
des
d o n n é e s d e J o a l . L e c o d a g e d e s e f f o r t s d e J o a l a 6th e n t a m é
d a n s c e c a d r e .
De même,
u n e é t u d e d e s m i x i t é s à J o a l a é t é e f f e c t u é e p a r
u n s t a g i a i r e
LUDOVIC et par J.
FERRARIS.
A u p a r a v a n t ,
des
r a p p o r t s o n t é t é p r o d u i t s s u r c e
p r o b l è m e p a r l e s e n q u ê t e u r s
d e s d i f f é r e n t s c e n t r e s d e d é b a r q u e m e n t .
L e s d o n n é e s d e 1 9 8 8 o n t é t é t r a i t é e s e t p u b l i é e s .
Les
r é s u l t a t s
m o n t r e n t
une
r e l a t i v e
s t a b i l i t é d e s
p r i s e s d e s
espèces démersales
e t u n e h a u s s e a u
n i v e a u d e s p é l a g i q u e s e n
r a p p o r t a v e c
u n e a u g m e n t a t i o n d e l ’ e f f o r t d e p ê c h e d é v e l o p p é
p a r l e s s e n n e s t o u r n a n t e s .
A.G.%.~.no 2
: En
1 9 9 0 , l e s
céphalopodes
( p o u l p e s ) o n t eté
abondants au
Sénégal. Dans
l e c a d r e d u s u i v i d e c e t t e p ê c h e ,
d e s c a m p a g n e s d e c h a l u t a g e s o n t é t é r é a l i s é e s a v e c l e N / O L o u i s
S a u g e r . A i n s i ,
l a r é p a r t i t i o n d e l ’ e s p è c e ‘(Octupus vu7garis) a .
é t é é t u d i é e e n f o n c t i o n d e l a t a i l l e , d u s e x e , d u t y p e d e f o n d . ,
d e l a d i s t a n c e à
l a c ô t e ,
d u s t a d e d e m a t u r i t é s e x u e l l e , d u
j o u r e t d e l a n u i t , e t c . . . U n s t a g i a i r e d e 1’EISMV a t r a v a i l l e
sur ce thème. Il a é t é e n c a d r é p a r l e r e s p o n s a b l e d e l ’ a c t i o n .
L a s t r u c t u r e
d é m o g r a p h i q u e d e l a p o p u l a t i o n a é t é r é a l i s é e ,
u n e é c h e l l e d e m a t u r i t é s e x u e l l e é t a b l i e . D e s h y p o t h è s e s f o r t
p r o b a b l e s
que
nous
a v i o n s
avancées
sur
l e s
c a u s e s d e
l ’ a b o n d a n c e d e s p o u l p e s s o n t é t u d i é e s . E l l e s s o n t e n r a p p o r t
a v e c l ’ a l i m e n t a t i o n d u m o l l u s q u e
(Pina) e t s e m b l e n t c o n f i r m e r
même
l e s
f l u c t u a t i o n s d e
l a p ê c h e .
L ’ é t u d e d u r é g i m e
a1 imentai re des
p o u l p e s a p e r m i s d e m e t t r e e n
é v i d e n c e
l e s
p r o i e s ,
l e s p é r i o d e s d ’ a l i m e n t a t i o n q u i , m i s e s e n r e l a t i o n a v e c
l a p ê c h e
a r t i s a n a l e d u m o l l u s q u e ,
e x p l i q u e n t
l e s
moments
f a v o r a b l e s d e p ê c h e .
A l ’ i s s u e d e c e s p r e m i e r s
r é s u l t a t s , u n
p r o j e t d ’ é t u d e
a p p r o f o n d i e d e s c a u s e s d ’ a b o n d a n c e d e s p o u l p e s a é t é c o n ç u a v e c
l a c o l l a b o r a t i o n
du département
d e b i o l o g i e a n i m a l e d e
l ’ U n i v e r s i t é C h e i k h Anta D I O P d e D a k a r ( P r . L U N T A G U E ) .
P a r a i l l e u r s ,
d e s t e s t s d e m a r q u a g e s d u p o u l p e o n t é t é
e f f e c t u é s à
bord du
N / O L o u i s S a u g e r a v e c l a m é t h o d e u t i l i s é e
p o u r l e s
s e i c h e s e t u n e a u t r e r é a l i s é e s à l ’ a i d e d e s p i n c e s e n
U (sur demande de A. CAVERIVIERE). L e s résultats n’ont pas été
c o n c l u a n t s :
les
poulpes
arrachent,
l e s
marques.
D ’ a u t r e s
p o s s i b i l i t é s s o n t e n c o u r s d ’ é t u d e .
54
I l c o n v i e n t a u s s i d e s i g n a l e r , qu’au cours des chalutages de
p o u l p e s , l e s
seiches pêchées
sont marquées.
17 r e s t e
q u e l e
p r o b l è m e d e s r e t o u r s d e m a r q u e s d e m e u r e e n t i e r .
4c.c 5 WI.. ..3
: En
1 9 9 0 , l e s
c o n f l i t s
e n t r e
l e s
deux
~~lJ~~--
s e c t e u r s d e
la pêche
a u l a r g e d e J o a l
o n t éte p e u nombreu< <I
Aussi,
l e b i l a n d u C o n s e i l d e s P ê c h e s d e J o a l a éte Lente a v e c
l ’ a p p u i d ’ u n
s t a g i a i r e d e
1 ’ ISSTH. L e s d0cument.s presentés a u
s y m p o s i u m d e C a e n s u r l e c o n f l i t s d a n s l e s p ê c h e r i e s d e s e i c h e s
o n t é t é c o r r i g e s e t p u b l i é s .
55
O P E R A T I O N N” 4 :
E T U D E D E I - A P R E C I S I O N D E S
S T A T I S T I Q U E S E l - M I S E A U P O I N T D U M O D E L E
D ’ E V A L U A T I O N D E S R E S S O U R C E S
A D A P T E
A I - A P E C H E A R T I S A N A L E
1. DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n e s t e n
t r a i n d ’ ê t r e
m i s e a u p o i n t . P o u r
l ’ i n s t a n t ,
l a r e s p o n s a b l e M m e
FERRARIS a t r a v a i l l é s u r
” la
dynamique et
l a g e s t i o n
a d a p t a t i v e d e
l a p ê c h e a r t i s a n a l e a u
Sénégal
: m é t h o d o l o g i e s t a t i s t i q u e ” .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
L e s p r i n c i p a u x r é s u l t a t s o b t e n u s s o n t :
- l a m i s e e n p l a c e d ’ u n e b a s e d e l o g i c i e l s s t a t i s t i q u e s e t
d ’ a n a l y s e d e donnees -sur m i c r o - o r d i n a t e u r e t f o r m a t i o n d e
c h e r c h e u r s à l e u r u t i l i s a t i o n :
. . SPSS
LISA
:: STATITCF
. . SPADN
. . BIOMECO
. . LEAS
. . R
- l ’ a n a l y s e d e
l a s t r u c t u r e d e l a b a s e d e d o n n é e s : d a n s
l e c a d r e d u p r o j e t d e r e s t r u c t u r a t i o n d e l a b a s e d e d o n n é e s d e
p ê c h e a r t i s a n a l e ,
p r o p o s i t i o n d ’ u n s,ystème d e c o d i f i c a t i o n d e s
espèces commun Èi l’ensemble des programmes du CRODT ;
- l ’ é v a l u a t i o n e t l a r é v i s i o n d e s f e u i l l e s d ’ e n q u ê t e s d a n s
l e b u t d e p r o p o s e r u n n o u v e a u syst&me d e c o d a g e e n 1 9 9 1 ;
- l ’ a n a l y s e d e l a c h a î n e d e t r a i t e m e n t d e d o n n é e s d e p ê c h e
a r t i s a n a l e :
r é v i s i o n e t
mise en
p l a c e , a v e c l e
b u r e a u d e
c a l c u l d u
CRODT, de programmes de
c o n t r ô l e d e l a q u a l i t é d e s
d o n n é e s . C o r r e c t i o n
d e l a b a n q u e d e d o n n é e s .
R é v i s i o n d e s
f i c h i e r s “ p o i d s m o y e n s ” , c o e f f i c i e n t s , d e l a
r e l a t i o n t a i 1 le-
p o i d s ” e t “ m e n s u r a t i o n ” d e s e s p è c e s ;
- l’étude des données de recensements 1988 et 1989 et mise
e n p l a c e d e p r o g r a m m e s
i n f o r m a t i q u e s d e
c a l c u l d e s f a c t e u r s
d ’ e x t r a p o l a t i o n d e
production
h a l i e u t i q u e d e s d i f f é r e n t e s
r é g i o n s d u
Sénégal.
P a r t i c i p a t i o n à l a
production
des
s t a t i s t i q u e s a n n u e l l e s d e p ê c h e artisanlale a u S6négal ;
56
.. l ‘ é t u d e d e
l a m i x i t é d e s e n g i n s d e p ê c h e s u r l a P e t i t e
c ô t e :
d e s c r i p t i o n s t a t i s t i q u e
du parc
p i r o g u i e r d e
Joal
;
étaide d e s
t a c t i q u e s e t d e s s t r a t é g i e s d e p ê c h e
; a n a l y s e d e
1 ’ impact de
l a p r é c i s i o n d e s e n g i n s d e p ê c h e d a n s l ’ e s t i m a t i o n
d e s p r i s e s ( s t a t i s t i q u e s a n n u e l l e s ) . Rédaction d’un rapport ;
l’initiat?on d ’ u n
groupe de
t r a v a i l p l u r i d i s c i p l i n a i r e
d e m o d é l i s a t i o n e n P ê c h e A r t i s a n a l e :
développement,
e ri
col labor-ation avec
l e b u r e a u d e c a l c u l ,
d ‘un système expert,
po0r m o d é l i s e r
l e p r o c e s s u s d e d é c i s i o n
d u p ê c h e u r a r t i s a n à
l ’ a i d e d u
g é n é r a t e u r
SNARK
( l o g i c i e l
d ’ I n t e l l i g e n c e
A r t i f i c i e l l e ) ;
-.
Ya c o l l a b o r a t i o n s c i e n t i f i q u e a v e c l e p r o g r a m m e “ F l e u v e ,
Si ne-Saloum” :
” .
p l a n i f i c a t i o n
d ’ é c h a n t i l l o n n a g e d u
p r o g r a m m e d e
r e c h e r c h e s u r l e S i n e S a l o u m ,
< . développement de programmes informatiques,
* .
tirai tement
s t a t i s t i q u e
des
données
des
deux
recensements du
Sine Saloum. P a r t i c i p a t i o n à l a r é d a c t i o n d ’ u n
r a p p o r t c o l l e c t i f . .
57
O P E R A T I O N No 5 :
1-ECHNOLOGIE
D E § E N G I N S
D E P E C H E A R T I S A N A L E
1. DESCRIPTION
L e s é t u d e s s u r l e s t e c h n i q u e s d e p ê c h e o n t p o r t é e s s u r :
- l e s u i v i d e l ’ i n t r o d u c t i o n d u c a s i e r p l i a n t ,
- l e s é t u d e s d e faisabilite t e c h n i q u e s e t f i n a n c i è r e s d e
la pêche
à l a p a l a n g r e a l ’ a i d e d u v i r e - l i g n e i n s t a l l e s u r u n e
p i r o g u e .
L e s u i v i
d e s e s s a i s d e p ê c h e a u c a s i e r p l i a n t e f f e c t u é s à
Joal
par
l ’ I n s p e c t e u r
régionale
des
pêches
avec
l a
c o l l a b o r a t i o n d e s v o l o n t a i r e s j a p o n a i s e t d e s pecheurs c o n f i r m e
l a r o b u s t e s s e d u c a s i e r ,
son
effic:acité e t s a
commodi te
d ’ e m p l o i .
Q u a n t a u x é t u d e s m e n é e s s u r l a p ê c h e à
l a p a l a n g r e à
l ’ a i d e d e v i r e - l i g n e , e l l e s o n t é t é e f f e c t u é e s à J o a l d ’ a v r i l à
j u i n 1 9 9 0
e t o n t
c o n s i s t e e n
l a c o m p a r a i s o n d ’ u n e p ê c h e à l a
p a l a n g r e s a n s
~Vire-ligne a v e c u n e p ê c h e à l a p a l a n g r e à l ’ a i d e
d u v i r e - l i g n e .
l e s r é s u l t a t s o n t r é v é l é
l a q u a l i t é t e c h n i q u e
s u p é r i e u r e d e s
p a l a n g r e s u t i l i s é e s
p a r r a p p o r t
à c e l l e s
des
pêcheurs.
Les
r é s u l t a t s f i n a n c i e r s
s o n t é g a l e m e n t
t r è s
s a t i s f a i s a n t s . U n
r a p p o r t a
é t é a d r e s s é
a la suite
des
expérimentation et envoyé au PAMEZ.
En raison
d e l a n o n - d i s p o n i b i l i t e d e
l ’ e x p e r t q u i a v a i t
é t é r e t e n u p o u r l e t r a v a i l e t c o m p t e t e n u d e s r é s u l t a t s é v o q u é s
c i - d e s s u s a v e c u n p ê c h e u r a r t i s a n , une demande de poursuite des
e x p é r i m e n t a t i o n s a é t é a d r e s s é e a u P A M E Z q u i
a donné son
accord. L a p o u r s u i t e d e s e s s a i s e s t p r é v u e n 1 9 9 1 aprés l a m i s e
e n p l a c e d e s m o y e n s s o l l i c i t e s .
58
EILAN E T DIFFICUI-TES R E N C O N T R E E S E N
198’9
:
P E R S P E C T I V E S
1 9 9 0
L a d i f f i c u l t é m a j e u r e r e n c o n t r é e s
p a r l e
programme
e s t
l i é e à l a m i s e a n p l a c e d e l a b a s e d e s d o n n é e s peche artisanale
e t a u c o n t r ô l e d e s f i c h i e r s .
L a n o u v e l l e
c o n f i g u r a t i o n q u i
a v a i t é t é
r e t e n u e p o u r l a
n o u v e l l e b a s e d e d o n n é e s e n
1989 a
n é c e s s i t e
b e a u c o u p d e
changements tant
a u n i v e a u d e s f i c h i e r s d e d o n n é e s (que d e s
programmes de
t r a i t e m e n t . I l
s ’ a j o u t e à
ce1 a que de nouveaux
programmes de
c o n t r ô l e d é v e l o p p é s
p a r l e
“ b u r e a u c a l c u l ” ont
p e r m i s d e
d é c e l e r
beaucoup
d e p e t i t e s
e r r e u r s
dans
l e s
f i c h i e r s ,
e r r e u r s q u ’ i l a f a l l u c o r r i g e r . E n f i n , u n e l i s t e p l u s
e x h a u s t i v e d e s
espèces a
é t é d r e s s é e e t
d e nouveau?% codes
definis en conséquence.
C e s d i f f é r e n t s
a s p e c t s n ’ o n t p a s p e r m i s l e t r a i t e m e n t d e s
s t a t i s t i q u e s d e 1 9 8 9 .
Par ai 1 leurs,
le programme
a e n r e g i s t r é
l e d é p a r t d e A .
SAMBA, responsable
d e l ’ o p é r a t i o n 1 . A .
SAMBA a été mis à la
d i s p o s i t i o n d u p r o j e t P r o - P ê c h e s .
De même,
d e u x e n q u ê t e u r s ,
Marna FAYE et Mamadou SE’YDI ont
été frappés
p a r l e s
mesures de
réduction
des
e.ffectifs d e
1'ISRA.
Ces
d i f f é r e n t s d é p a r t s
o n t b e a u c o u p a f f e c t e l e
d é r o u l e m e n t d u p r o g r a m m e :
a r r ê t p a r t i e l d e
1 ‘ o p é r a t i o n 1 ,
c o u v e r t u r e i n s u f f i s a n t e d e s e n q u ê t e s d a n s l e s p o r t s , s u r c h a r g e
d e s e n q u ê t e u r s ,
r e t a r d s d a n s l e c o d a g e , e t c . . .
C e t t e s i t u a t i o n
a eté d ’ a u t a n t p u s
diff ici le
que
l e s
enquêteurs
n ’ a v a i e n t
p l u s d ’ h e u r e s
supplémentai res
pour
c o m p e n s e r t a n t s o i t p e u l e u r s u r p l u s d ’ e f f o r t .
Il y a
l i e u d e n o t e r p a r a i l l e u r s ,
les
nombreuses
i n t e r v e n t i o n s
e f f e c t u e s
par
l e s
c h e r c h e u r s
notamment
l e
coordonnateur du
programme
pour
l e d é v e l o p p e m e n t
(réunion,
é t u d e s p o n c t u e l l e s ,
a c c u e i l d’operateurs
economiques, s e r v i c e
c o n s e i l , e t c . . ) .
Un autre
é l é m e n t q u i
a p e r t u r b é
l e b o n
d é r o u l e m e n t d u
p r o g r a m m e , c ’ e s t
la non
d i s p o n i b i l i t é d e
1 ‘ e x p e r t 0 1 i v i e r
CONRATH z expert
q u i a é t é c h o i s i p o u r l e s e s s a i s d e p ê c h e à l a
p a l a n g r e à
l ’ a i d e d u v i r e - l i n g e . E n e f f e t , i l n ’ a p a s toujotirs
é t é p o s s i b l e d e p r e n d r e c o n t a c t a v e c
l u i e n
F r a n c e e t
nous
é t i o n s l i é s
par un
c o n t r a t . I l
n o u s a c e p e n d a n t é t é p o s s i b l e
p a r l a s u i t e a v e c l ’ a v a l d u b a i l l e u r d e f o n d s ( P r o j e t P A M E Z ) d e
p o u r s u i v r e l e
travai 1 avec
u n e x p e r t
l o c a l , c e c i
s u i t e
aux
r é s u l t a t s q u e n o u s a v i o n s o b t e n u s a u p a r a v a n t .
En ce
q u i c o n c e r n e
l ’ é t u d e d e s
m i g r a t i o n s d e s e s p è c e s à
t r a v e r s l a b a r r i è r e c o n s t i t u é e
p a r l e C a p V e r t e t l a f o s s e d e
k a y a r , e l l e
n’a pu
b i e n d é m a r r e r
conformément à
la nouvel le
approche retenue en raison du manque de moyens pour acheter les
é c h a n t i l l o n s e t l e s c o n s e r v e r e t e n r a i s o n d u f a i t q u e fe s t a g e
a u q u e l l e
r e s p o n s a b l e d e
1 ‘opération de
recherche
é t a i t
p r e s s e n t i é t a i t r é g u l i é r e m e n t d i f f é r é .
59
E n f i n , l ’ o p é r a t i o n 4 n ’ a
p a s e n c o r e b i e n d é m a r r é p o u r c e
qui
concerne
1 ‘aspect
lié à la
r e c h e r c h e d e
modèles
d ’ é v a l u a t i o n p o u r
1 a pêche
a r t i s a n a l e .
C e t t e é t u d e e s t l i é e à
l a b a s e d e d o n n é e s
e n c o u r s d e f i n a l i s a t i o n e t à l a p r é c i s i o n
d e l a m é t h o d e d ’ a p p r o c h e à u t i l i s e r .
S ’ a g i s s a n t d e s
p e r s p e c t i v e s , el l e s
dépendront évidemment
d e s r é s u l t a t s d e l a r e s t r u c t u r a t i o n d e 1’ISRA q u i e s t e n c o u r s ,
notamment des
a c t i v i t é s q u i
a u r o n t é t é j u g é e s
p r i o r i t a i r e s ,
p o u r t e n i r
compte des
m o y e n s h u m a i n s e t m a t é r i e l s d i s p o n i b l e s
e t d e s p r é o c c u p a t i o n s d u d é v e l o p p e m e n t .
D ’ i c i l à , l e s a c t i o n s d é v e l o p p é e s s e r o n t p o u r s u i v i e s :
- l e p o i n t s e r a f a i t p o u r l ’ o p é r a t i o n
1 par rapport aux
r é s u l t a t s o b t e n u s d a n s l a t h è s e d e L A L O E - S A M B A ,
- l ’ é t u d e d e s m i g r a t i o n s a t r a v e r s l e C a p V e r t e t l a f o s s e
d e k a y a r ,
- l e s é t u d e s d e s r e l a t i o n s e n t r e l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e e t
l a p ê c h e a r t i s a n a l e ,
- l ’ é t u d e d e l a d y n a m i q u e d e s m é t i e r s ,
- l ’ é t u d e d e l a p r é c i s i o n d e s s t a t i s t i q u e s e t l a r e c h e r c h e
d e m o d è l e s d ’ é v a l u a t i o n d e s ressources e x p l o i t é e s p a r l a p ê c h e
a r t i s a n a l e ,
- l ’ é t u d e d e
l a p ê c h e à l a paiangre à
l ’ a i d e d u vire-
l i g n e ,
- le suivi
de la
col lette
e t
du
t r a i t e m e n t
des
s t a t i s t i q u e s .
6 0
E N S E I G N E M E N T D I S P E N S E
‘foussa BAKHAYOKHO
: 15
heures de
cours et 10 h de TD et TP à
1'EATOPM à l'intention des ingénieurs de ISSTH (2* année)
Objet : Rioécologie des mollusques, crustacés.
61
G R O U P E S D E T R A V A I L ,
S E M I N A I R E S
- XXIIièmes J o u r n é e s d e S t a t i s t i q u e s , U n i v e r s i t é d e T o u r s
( F r a n c e )
: 2 8 m a i a u ler j u i n 1 9 9 0 .
- SEMINFOR 4
: l e t r a n s f e r t d ’ é c h e l l e . ,
ORSTOM-IFREMER,
B r e s t ( F r a n c e ) :
11-13 septembre 1990.
- Séminai re Pêche
a r t i s a n a l e :
etudes
ha1 i e u t i q u e s d u
D e l t a C e n t r a l d u N i g e r , B a m a k o (Mali) : 2O--22 n o v e m b r e 1 9 9 0 .
- Séminai re sur
l a v a l o r i s a t i o n
d e l a R e c h e r c h e p a r v o i e
d e b r e v e t d ’ i n v e n t i o n : S a l y , s e p t e m b r e 1 9 9 0
- Semi nai r-e
sur
l a d o c u m e n t a t i o n b r e v e t c o m m e s o u r c e
d ’ i n f o r m a t i o n s c i e n t i f i q u e e t t e c h n i q u e : D a k a r , n o v e m b r e 1 9 9 0 .
62
S T A G E E l - F O R M A T I O N
ENCADREURS1 STAGIAIRES
[
l DATES
FERRARIS
HOUSSARD
Etudes des mixités à
2 mois
J.
Ludovic
M
Joal
Jui 1 let/
n
août 90
Répartition des
poulpes
Silan et perspectives novembre
du Conseil des Pêches décembre
à Joal
--.--
63
SIBLIQGR
APHIE
1 FERRARIS ( J . ) , ‘l990.- A n a l y s e s t a t i s t i q u e s d u p a r c p i r o g u i e r d e
J o a l e t é t u d e d e
l a m i x i t é d e s e n g i n s
d e p ê c h e : c a s d e
j u i n
1988".
aa.&., ._.,__.,,,...,, R.e.G,h,,3 .,<.....,__.._. Q.G$a.n..Q.gr 3
..Da.k.2.r -3 h i..a.r.o.Y.e
(en
r é v i s i o n ) .
CRODT, 1990.-
S t a t i s t i q u e s d e l a p ê c h e m a r i t i m e e n
1988.
5
A r c h i ve n ’ 1 7 8 . Qz&., ,~.,.,., R.$%&~ __...._, B.&.~.n.c.g r: .:... Ds.k.a .r..:.1.h 3 a..r22.y.e , 9 0 F .
1
SOCECO-PECHART, 1990.-
Recensement du
p a r c p i r o g u i e r
e t d e s
i n f r a s t r u c t u r e s l i é e s à l a p ê c h e e n 1 9 8 5 . A r c h i v e n”180.
SOCECO-PECHART, 1990.- Recensement du
p a r c p i r o g u i e r e t
des
i n f r a s t r u c t u r e s l i é e s à l a p ê c h e e n ‘1987. A r c h i v e n’ 1 8 1 ,
40 p.
SOCECO-PECHART, 1990.-
Recensement du
parc p’i r o g u i e r
e t d e s
i n f r a s t r u c t u r e s l i é e s à l a p ê c h e e n 1 9 8 8 . A r c h i v e n” 1 8 2 ,
38 p.
HOUSSARD (L.),
1990.- E t u d e d e s c a s d e m i x i t é s à J o a l e n 1 9 8 8 .
M é m o i r e d e f i n d ’ é t u d e ( s o u s p r e s s e ) .
BARRY (M*G.), BAKHAYOKHO (M.), LALOE CF.), SAMBA (A.), DIADHIOU
( H . ) , LEVENEZ ( J . J . ) . - H é t é r o g é n é i t é e t v a r i a b i l i t é d e l a
p ê c h e a r t i s a n a l e
: m é t h o d o l o g i e d ’ é t u d e
d e l ’ a c t i v i t é d e
p ê c h e e t m o r t a l i t é i n d u i t e .
BAKHAYOKHO (M.), KEBE (M.).-
P r o b l é m a t i q u e d e s r e l a t i o n s e n t r e
la Pêche
a r t i s a n a l e e t
la Pêche
i n d u s t r i e l l e :
cas
des
resssources démersal es.
Ln : S y m p . I n t .
“La Recherche face
à l a P ê c h e a r t i s a n a l e ” ,
M o n t p e l l i e r F r a n c e ,
3-7 jui 1 let
1 9 8 9 . J . R .
DURAND, J.
LEMOALLE et
J. WEBER (éds.) Paris,
ORSTOM, t.A : XXX-XXX.
B A K H A Y O K H O (M.) e t K E B E (M.).- R é a c t i o n s d e s p ê c h e u r s f a c e a u x
v a r i a t i o n s d ’ a b o n d a n c e e t d e d i s p o n i b i l i t é d e s r e s s o u r c e s :
approches méthodologiques.
In :
S y m p . I n t .
“La Recherche
f a c e à l a P ê c h e a r t i s a n a l e ” ,
Montpell i e r
F r a n c e ,
3 - 7
j u i l l e t 1989.
J.R. DURAND,
J . LEMOALLE et J. WEBER (éds. )
P a r i s , ORSTOM, t.A : XXX-XXX.
B A K H A Y O K H O ( M . ) e t K E B E (M.).- R é s u l t a t s t e c h n i c o - é c o n o m i q u e s
d ’ e s s a i s d e p ê c h e à
l a p a l a n g r e t r a d i t i o n n e l l e s a n s vire-
l i g n e e t à l a p a l a n g r e a m é l i o r é e u t i l i s a n t u n v i r e - l i g n e
(rapport PAMEZ) 1990.
L A L O E (F.),
CHEVEAU
(J.P.1,
SAMBA
( A . ) . - D u
schéma
d ’ a m é n a g e m e n t à s e s r é s u l t a t s
r é e l s :
1 ‘ e f f o r t i n f o r m e l ”
d a n s l ’ a m é l i o r a t i o n d e s p ê c h e s a r t i s a n a l e s s é n é g a l a i s e s . X..n
: Symp.
I n t .
“ ‘ L a R e c h e r c h e f a c e
à la
P ê c h e a r t i s a n a l e ” 1
M o n t p e l l i e r F r a n c e ,
3 - 7 j u i l l e t
1 9 8 9 . J . R .
DURAND, J.
LEMOALLE et J. W E B E R ( é d s . ) P a r i s , O R S T O M , t . A : X X X - X X X .
64
x*ïL LALOE ( F. ) ,
S A M B A ( A . ) . - M o d è l e d e
s i m u l a t i o n d ’ u n e p ê c h e r i e
inc-uant l a d é t e r m i n a t i o n d e l ’ e f f o r t d e p ê c h e . T..n : S y m p .
Irit.
“ L a R e c h e r c h e f a c e à l a P ê c h e a r t i s a n a l e ” , M o n t p e l l i e r
France, 3- 7
j u i l l e t 1 9 8 9 .
J.R. DURAND,
J. LEMOALLE et J.
WEBER (éds.) Paris, ORSTOM, t.A : XXX-XXX.
LAiOE CF. ),
SAMBA (A.),1990.- L a p ê c h e a r t i s a n a l e a u S é n é g a l :
Ressources et
s t r a t é g i e d e
pêche.
C o l l e c t i o n
E t u d e s et,
Thèses,
ORSTOM, Paris, 1990.
SECK iM. ),
R é p a r t i t i o n d e s
p o u l p e s s u r
l e s c ô t e s <du Sénégal 1
R a p p o r t d e s t a g e .
FALL iM. ),
Le consei 1
d e s p ê c h e s d e J o a l - F a d i o u t h : b i l a n e t
p e r s p e c t i v e s
: r a p p o r t d e s t a g e .
B A K H A Y O K H O CM.).- L e s m o r t a l i t é s a c c i d e n t e l l e s d ’ a n i m a u x m a r i n s
s u r l e s c ô t e s d u S é n é g a l
: c a s d e l ’ h é c a t o m b e s u r v e n u e d a n s
le “Si ne”. E t u d e s e t d o c u m e n t s (ISRA), V o l 3 , n” 2 , 1 9 9 0 .
B A K H A Y O K H O (M.).- L e s c o n f l i t s
d a n s l e s p ê c h e r i e s a r t i s a n a l e s
s é n é g a l a i s e s :
E t u d e s e t D o c u m e n t s ( I S R A ) ,
V o l .
3 n‘l,,
1 9 9 0 .
P R O G R A M M E
E N V I R O N N E M E N T
65
P R O G R A M M E E N V I R O N N E M E N T
JUSTIFICATION
U n e p a r t i e
n o n n é g l i g e a b l e
d e s r e c e t t e s d’exportat;on e t
d e s s o u r c e s p r o t é i q u e s d u S é n é g a l r e p o s e s u r l e s p r o d u i t s d e l a
p ê c h e . P o u r
celà n o t r e
p a y s s e
d o i t d ’ a v o i r u n e g e s t i o n
r i goureuse d e
ces
ressources
halieutiques.
L ’ o b j e c t i f d u
programme reste
une meiJJeure
connaissance des
mécanismes de
production de
l ’ é c o s y s t è m e a q u a t i q u e s é n é g a l a i s a f i n d ’ a r r i v e r
a l o n g
t e r m e a
u n e p r é v i s i o n
d e s f l u c t u a t i o n s d e s r e s s o u r c e s
halieutlques à p a r t i r d e celles d e s f a c t e u r s h y d r o c l i m a t i q u e s .
MOYENS HUMAINS
1-D. GNINGUE
: ISRA
- C h i m i s t e
Cordonnateut- du programme
D. TOURE
: I S R A
- p h y s i c i e n
Di recteur du département
8. DIAW
: ISRA
- p h y s i c i e n
C. ROY
: ORSTOM - physicien
C. NDOUR
: ISRA
- C h i m i s t e
D. CORBIN
: ORSTOM -
SUISSE DE SAINTE CLAIRE : ORSTOM
OPERATIONS DE RECHERCHE
.QR,4”ca.&...i..Qn <.... .,I : S u r v e i l l a n c e e n r o u t i n e d u l i t t o r a l
,QR.&.ra..t.ian . ..<.. 2 : CIRSEN ou circulation et mécanismes, de
production.
.Q~é.r~~.~...i..Qa .r.. d : environnement Saloum
~~$rr.~.~.i.~;?.n....“..~ : p r o d u c t i o n p r i m a i r e d a n s l ’ a v a l d e
l ’ e s t u a i r e d u f l e u v e S é n é g a l .
66
O P E R A T I O N N-1 :
S U R V E I L L A N C E E N
R O U T I N E D U L I T - I - O R A L
1. DESCRIPTION
Le but de cette opération est de constituer une base de
données
hydrologiques
a parti t- des données des stations
côtières, XBT,
de vent recueillies à la station météorologique
de Yoff et des bateaux marchands.
2. RESULTATS OBTENUS
Les
données
des
stations
cotières
sont
régulièrement
recuei 11 ies et saisies. Les archives des données brutes sont en
cours
d’élaboration
et
seront
publiées
courant
1991.
Une
nouvel le station
côtière est
installée
à
Gorce
pour
mieux
apprécier les
variations chimiques
de la zone sud du Cap-vert
en dehors de la pollution ressentie au niveau de Thiaroye et de
Bel-air.
67
O P E R A T I O N N- 2 :
“ C I R S E N ”
1. DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n
a p o u r b u t l a c o n n a i s s a n c e d e s m é c a n i s m e s
s
d e p r o d u c t i o n
d a n s l e
domai ne
m a r i t i m e
sénegalais
a f i n
d ’ a r r i v e r à l o n g t e r m e à u n e m o d é l i s a t i o n p u i s à d e s p r é v i s i o n s
d e l a p r o d u c t i o n halieutique. L e p r e m i e r o b j e c t i f p r é v u e s t ? a
d e s c r i p t i o n d e l a d i s t r i b u t i o n d e s d i f f é r e n t s f a c t e u r s physico-
c h i m i q u e s e t
d e l a b i o m a s s e p h y t o p l a n c t o n i q u e d a n s
l a z o n e
d é f i n i e .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
L ’ a c q u i s i t i o n d e s
données est
t e r m i n é e d e p u i s
1988.
Le
t r a i t e m e n t s e
p o u r s u i t . L ’ a r t i c l e
sur “ l e s v a r i a t i o n s spatio-
t e m p o r e l l e s d e
l a t e m p é r a t u r e ,
d e s n i t r a t e s
et de la
c h l o r o p h y l l e d e v a n t
l e s c ô t e s
sénegalaises” a é t é finalise e t
p u b l i é a i n s i
que
c e l u i
sur-
“ l e s
i n t e r a c t i o n s
e n t r e
s e l s
n u t r i t i f s ,
t e m p é r a t u r e e t c h l o r o p h y l l e ” .
La synthèse
d e s d o n n é e s h i s t o r i q u e s d e c o u r a n t o m é t r i e e t
ce1 les
c o r r e s p o n d a n t e s
d e t e m p é r a t u r e
et de
sa1 inité est
é l a b o r é e e t
e n c o u r s
d e f i n a l i s a t i o n p o u r u n e a n a l y s e d e ? a
c i r c u l a t i o n t h e r m o - h a l i n e d u p l a t e a u c o n t i n e n t a l s é n é g a l a i s , L e
c a l c u l d e s f l u x d e c h a l e u r à l ’ i n t e r f a c e a i r - m e r
pour
une
a n a l y s e d u b i l a n t h e r m i q u e e s t e n c o u r s .
68
O P E R A T I O N No3 : “ENVIRONNEMENI-SALOUM”
1. DESCRIPTION
L e b u t d e c e t t e o p é r a t i o n e s t d e c o n n a î t r e l e s m é c a n i s m e s
1
d ’ e n r i c h i s s e m e n t e t d e p r o d u c t i o n dans, l e c o m p l e x e e s t u a r i e n d u
S a l o u m . E l l e c o n c e r n e p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t l e p h y t o p l a n c t o n e t
s e r t d e s u p p o r t p o u r l ’ o p é r a t i o n “bio-écologie d e s p o i s s o n s ” .
RESULTATS OBTENUS EN 1990
D e u x c a m p a g n e s o n t é t é é f f e c t u é e s a u c o u r - s d e l ’ a n n é e ( u n e
e n f i n
d e s a i s ’ o n s è c h e e t u n e s e c o n d e e n f i n
d e s a i s o n d e s
p l u i e s .
Les
r é s u l t a t s
o b t e n u s à p a r t i r d e c e s d e u x s o r t i e s
montrent qu’il y a
une
variabi l i té
s a i s o n n i è r e
marquée
particuliérement dans
1 ‘embranchement “‘Sa’loum”
e t q u e l e b r a s
” D i omboss ”
p e u t
ê t r e d i v i s é e n d e u x
2 ones.
Les
deux
embranchements “Saloum”
et “Diomboss”
o n t d e s f o n c t i o n n e m e n t s
d ’ e s t u a i r e
inverse
; le
“Band i al a”
a
par
contre
un
f o n c t i o n n e m e n t p l u s
d i f f i c i l e à d é f i n i r . U n
a r t i c l e s u r
” 1 a
v a r i a b i l i t é d e s
caractér i sti ques
p h y s i c o - c h i m i q u e s
d a n s l e
c o m p l e x e e s t u a r i e n d u S a l o u m ”
e s t e n
cours
d ’ é l a b o r a t i o n à
partir des données de ces deux campagnes.
69
O P E R A I - I O N N -4 :
P R O D U C T I O N P R I M A I R E D A N S
L ’ A V A L D U F L E U V E S E N E G A L . ”
1. DESCRIPTION
L e b u t d e c e t t e o p é r a t i o n e s t d e c o m p l è t e r
1 ‘étude
conduite
sur
l e p h y t o p l a n c t o n d a n s
1 ‘estuai t-e d u f l e u v e
“Sénégal “. Cependant,
l a z o n e d ’ é t u d e n e p e u t a l l e r a u d e l à d e
l a p a r t i e a v a l d u
b a r r a g e d e Diama a c a u s e d u d7fferet-k
s é n é g a l o - m a u r i t a n i e n q u i
e m p ê c h e l ’ a c c è s d u f l e u v e d a n s
1 a
partie commune aux deux pays.
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
Les premières
campagnes effectuées
o n t s e r v i
de mise au
p o i n t m é t h o d o l o g i q u e .
L e s é c h a n t i l l o n s r e c u e i l l i s p a r l a s u i t e
s o n t a n a l y s é s e t e n
c o u r s d e t r a i t e m e n t .
Des
d i f f i c u l t é s
f i n a n c i è r e s o n t
c o n d u i t a l ’ a r r ê t m o m e n t a n é d e c e t t e operation
a p a r t i r d u m o i s d ’ a o û t .
70
D I F F U S I O N D E S C O N N A I S S A N C E S
1. ENCADREMENT STAGIAIRES
Les chercheurs
d u p r o g r a m m e o n t e n c a d r é d e s s t a t g i a r e s d e
1’EATOPM (C.DIOUF, DIEDHIOU et M. MBENGUE) pour- leur mémoire de
f i n d ’ é t u d e .
U n s t a t g i a i r e d e 1’ENMV a t r a v a i lié p e n d a n t d e u x
1.
mois
avec
l e s c h e r c h e u r s d u p r o g r a m m e p o u r connaitre l e
f o n c t i o n n e m e n t d e s p r o g r a m m e s d u C R O D T e t e n p a r t i c u l i e r l e s
a n l y s e s e n o c é a n o g r a p h i e c h i m i q u e .
2. ANIMATION SCIENTIFIQUE
1 . G N I N G U E e t C .
ROY ont
participé aux exposés du CRODT
d a n s l e
c a d r e d e
1 ‘animation
s c i e n t i q u e
d u d é p a r t e m e n t
( r e s p e c t i v e m e n t s u r ” l e s
mesures d’urgence environnementales
en cas
d e p o l l u t i o n p a r l e s h y d r o c a r b u r e s : e x e m p l e c a n a d i e n . ”
e t
” réponse
d e s p o i s s o n s p é l a g i q u e s à
1 a d y n a m i q u e d e s
u p w e l l i n g s e n A f r i q u e d e l ’ o u e s t :
a n a l y s e e t m o d é l i s a t i o n ” ) .
B . D I A W d i s p e n s e d e s
cours
d ’ o c é a n o g r a p h i e p h y s i q u e à
1 ‘EATOPM.
3. PARTICIPATION A OES SEMINAIRES ET REUNIONS
B . D I A W a p a r t i c i p é
a u s t a g e d e f o r m a t i o n s u r “ l e n i v e a u
d e l a m e r ” a B r e s t ( F r a n c e ) d u 1 0 a u 21/09.
1 . G N I N G U E a p a r t i c i p é
au voyage
d ’ é t u d e o f f e r t
p a r l e
CIE0 s u r “ l e p l a n d ’ u r g e n c e e n v i r o n n e m e n t a l e n c a s d e p o l l u t i o n
p a r l e s h y d r o c a r b u r e s ” au Canada du 1 au 10 n o v e m b r e .
P a r t i c i p a t i o n d e
1. GNINGUE aux réunions de mise en place
e t s u i v i d u p r o j e t s u r “ l a p o l l u t i o n d e s b a i e s d e D a k a r ” i n i t i e
p a r l a d i r e c t i o n d e
l ’ e n v i r o n n e m e n t a i n s i q u ’ a u x r é u n i o n s s u r
“ l a n o r m a l i s a t i o n
des eaux” i n i t i é e s p a r 1’ i n s t i t u t s é n é g a l a i s
d e n o r m a l i s a t i o n .
71
N O - I - E S ,
PUBI-ICAIIONS E - l - R A P P O R T S
GNINGUE (1.0.) ti R O Y ( C . ) ,
T O U R E (D.).- V a r i a b i l rte spatio-
t e m p o r e l l e d e
l a t e m p é r a t u r e ,
des
nitrates et de la
c h l o r o p h y l l e d e
s u r f a c e d e v a n t
les côtes du Sénega 1 . Doc.
SC-i. C R O D T j u i l l e t 1 9 9 0 .
OUDOT ( C . ) ,
ROY (C).-
Les
s e l s
n u t r i t i f s a u
voi si niage
de
D a k a r : c y c l e
m o y e n e t v a r i a b i 1 i t é inter-annue.l‘le _ Groupe
d e t r a v a i 1
“pêche-c 1 i mat” ,
Dakar
Sénégal,
Pub 1 i cat i on
ORSTOM, 1990.
R O Y (CI.).- R e l a t i o n s e n t r e s e l s n u t r i t i f s e t ch1orophyT l e : u n e
a p p r o c h e e x p l o r a t o i r e .
G r o u p e d e t r a v a i l
“pêche-c 1 Imat” ,
Dakar Sénégal, Publication ORSTOM, 1990.
ROY (C.),
OUDOT ( C . ).- L e s r e l a t i o n s
ni trates-temperature e t
n i t r a t e - p h o s p h a t e d a n s
l ’ u p w e l l i n g s é n é g a l a i s .
G r o u p e d e
travai 1 ” pêche-c 1 i mat” ,
Dakar Sénégal, Publication ORSTOM,
1990.
P R O G R A M M E
TELEIDE-TEC-T-ION
72
P R O G R A M M E T E L E D E T E C T I O N (UTIS]
OBJECTIFS ET JUSTIFICATIONS
UTIS e s t
u n p r o j e t
c o n j o i n t d e 1’ISRA e t d e l’ORSTOM, e n
m a t i è r e d e
T é l é d é t e c t i o n
a p p l i q u é e à
1 a tonnai ssance d e
7 ‘environnement du
Sénégal. Ilne c o n v e n t i o n ( d i t e U T I S ) d é f i n i t
l e s c o n t r i b u t i o n s d e s d e u x p a r t e n a i r e s ; u n b i l a n d e s a c t i v i t é s
e t u n e a n a l y s e d e s p r o g r a m m e s à v e n i r s o n t é t a b l i s c h a q u e a n n é e
e n matiére d e R e c h e r c h e , D é v e l o p p e m e n t e t F o r m a t i o n .
UTIS e n t r e p r e n d d e s a c t i o n s d e R e c h e r c h e e n o c é a n o g r a p h i e
e t d a n s
d e s é t u d e s à v o c a t i o n c l i m a t i q u e i n t é r e s s a n t l ’ A f r i q u e
d e l ’ o u e s t .
Les act i ons
d e D é v e l o p p e m e n t m e n é e s à partir d’UTIS, sont
l e s u i v i d e l a p l u v i o m é t r i e a u S é n é g a l , l a s u r v e i l l a n c e d e f e u x
de brousse
e t l e s d é b u t s d ’ u n e o p é r a t i o n d e t y p e “ A i d e à l a
Pêche ” e n f a v e u r d ’ a r m e m e n t s b a s é s à Dakar, opérations qui font
e s s e n t i e l l e m e n t a p p e l
aux données
d e l a s t a t i o n d e r é c e p t i o n
Meteosat (PDUS) du CRODT.
Dans le
même domai ne,
m a i s à u n e é c h e l l e p l u s f i n e , s o n t
p o u r s u i v i e s d e s etudes s u r
1 ‘environnement et
1 es ressources
d e s v a l l é e s
d e s f l e u v e s C a s a m a n c e ,
S é n é g a l e t
Sa 1 oum ,
en
uti 1 isant les
d o n n é e s d e s s a t e l l i t e s d ’ o b s e r v a t i o n d e la T e r r e
(SPOT, LANDSAT, MOS).
MOYENS HUMAINS
i:tJet-c.he.u.rs
- CITEAU t.i.
: ORSTOM - Océanographe physicien
R e s p o n s a b l e d’UTIS,
- DEMARCQ H,
: ORSTOM - Océanographe biologiste
- GORYL Ph.
: ORSTOM -- VSN
-- SAGNA Pa ,
: UCAD
- G é o g r a p h e , c h e r c h e u r a s s o c i é
-- DIAGNE M.
: ISRA
- A g r o c l i m a t o l o g i s t e
- N D I A Y E G.H. : M E N
- G e o m o r p h o l o g u e , c h e r c h e u r
associé
-. Pape SONKO
: ISRA
- I n f o r m a t i c i e n
- André PESIN
: C o o p é r a t i o n - I n f o r m a t i c i e n
- THIAO W.
: DMN
- C h e r c h e u r a s s o c i e
OPERATIONS DE RECHERCHE
O p é r a t i o n 1 : Océanographie
O p é r a t i o n 2 : C l i m a t o l o g i e
Opérat ion 3 : S u i v i d e l’Environnement continental
!&zi..r.a.t...l..r.n .4 : E a u x c o n t i n e n t a l e s
74
O P E R A T I O N N - 1 :
O C E A N O G R A F ’ H I E
E n d e h o r s d e l a p o u r s u i t e d ’ a c t i o n s
a n t é r i e u r - e s s o u s l a
responsabilité d’H.DEMARCQ
s u r l a
T S M ( t e m p é r a t u r e d e s u r f a c e
d e l a m e r ) , p l u s i e u r s a c t i o n s n o u v e l l e s o n t é t é e n t r e p r i s e s
1. TELEDETECTION ET BIOMASSE
Une anal yse
c o n j o i n t e d e d o n n é e s d e b i o m a s s e d e s e s p è c e s
p é l a g i q u e s ( o b t e n u e s
p a r é c h o i n t é g r a t i o n ) e t d e
d o n n é e s d e
t e m p é r a t u r e de
s u r f a c e ( d ’ o r i g i n e s a t e l l i t a i r e l a etë realisée
e n c o l l a b o r a t i o n
a v e c l e
programme
“ P ê c h e P é l a g i q u e C ô t i è r e ” .
U n e é t u d e p r é l i m i n a i r e ( H . D E M A R C Q , B . S A M B ) a p e r m i s d ’ é t a b l i r
que
l e m a x i m u m d e b i o m a s s e s e t r o u v a i t à
l a p é r i p h é r i e
i m m é d i a t e d e s e a u x f r o i d e s
2. ELABORATION D’UN INDICE D’UPWELLING
L a d é f i n i t i o n
e t l e
s u i v i
d’un
indice
d ’ u p w e l l i n g , à
p a r t i r d e
données METEOSAT,
o n t
é t é
e n t r e p r i s
après
s e c t o r i s a t i o n d e d i f f é r e n t e s r é g i o n s d u
1 i ttoral
senégal o-
m a u r i t a n i e n . C e
t r a v a i l a
p e r m i s d ’ é t a b l i r
l e n i v e a u d e
t-eprésent,ativité d e s s t a t i o n s c ô t i è r e s d u S é n é g a l , d e s u i v r e l a
dynamique de
l ’ u p w e l l i n g l e
long du
1 i ttoral en
fonct i on de
d i v e r s e s c o n d i t i o n s d e v e n t , e t d e p r o p o s e r u n s c h é m a f a v o r a b l e
a l a p r o d u c t i o n p r i m a i r e .
3. DYNAMIQUE DES PECHERIES ET TELEDETECTION AU LARGE DU SENEGAL
D ’ a v r i l à o c t o b r e 1 9 9 0 , M r P Y G E N E T , s t a g i a i r e h a l i e u t e d e
?‘ENSAR ( R e n n e s ) a r é a l i s é u n t r a v a i l s u r la d y n a m i q u e
sai sonni ére des
p ê c h e r i e s d e
thon i des (senneurs
e t c,anneurs)
d e v a n t l e S é n é g a l (9”N-21”N), e n r e l a t i o n a v e c l a m i g r a t i o n d e s
s t r u c t u r e s f r o n t a l e s générees p a r l ’ u p w e l l i n g c ô t i e r .
C e t r a v a i 1,
e n c a d r é
p a r H. DEMARCQ, T.
DXOUF et A.
F O N T E N E A U , c o m p o r t a i t e n o u t r e u n e o p é r a t i o n p i l o t e d’Aiule a la
Pêche, r é a l i s é e p o u r l a p r e m i è r e f o i s à p a r t i r d u S é n é g a l ( v o i r
o r g a n i g r a m m e j o i n t ) :
- l e s i m a g e s
METEOSAT reçues au CRODT étaient traitées en
t e m p s r é e l s u r u n e b a s e p e n t a d a i r e ,
-__ l a c o r r e c t i o n d e
l ’ a b s o r p t i o n
a t m o s p h é r i q u e e t l a
ca! i bration en
T S M é t a i e n t
e f f e c t u é e s à
l ’ a i d e d e d o n n é e s d e
s u r f a c e ( n a v i r e s
marchands),
c o l l e c t é e s à L a n n i o n iORSTOM/CMS)
e t a c h e m i n é e s à D a k a r , v i a l e R I O ( R é s e a u I n f o r m a t i q u e O R S T O M ) ,
- l a ( r a d i o ) d i f f u s i o n d e s c a r t e s e n m o d e f a c - s i m i l é é t a i t
assurée deux
f o i s p a r j o u r à
d e s t i n a t i o n d e s n a v i r e s e n m e r ,
g r â c e a u
s e r v i c e d e s
T r a n s m i s s i o n s d e
1 ‘Asecna (Yoff).
Nous
r e m e r c i o n s i c i
1’ASECNA e t
l a D i r e c t i o n d e
la M é t é o r o l o g i e
N a t i o n a l e d u
Sénegal d e
l e u r a i m a b l e
6011 aborati on
à
c e t t e
opération.
C e s c a r t e s
c o u v r a i e n t l a z o n e d e pluche d ’ u n e f l o t t i l l e d e
t h o n i e r s tanneurs basés, à Dakar, o p é r a n t d e l a l a t i t u d e d u n o r d
du Maroc à celle du sud de
l a G u i n é e .
L a p u i s s a n c e d e
1 ‘ é m e t t e u r d e
1’ASECNA
(10Kw)
p e r m e t t a n t
une
c o u v e r t u r e p
e x c e l l e n t e d e l a z o n e , c e s c a r t e s o n t é t é rec;ues d a n s d e b o n n e s
c o n d i t i o n s . D e s
r a d i o - a m a t e u r s é l o i g n é s
ont même
adressé des
comptes-rendus de
r é c e p t i o n :
U T I S a a i n s i e n v o y é
u n e c a r t e
“QSL” à un OM belge.
4. PECHERIES ET STRUCTURES FRONTALES EN ATLANTIQUE EQUATORIAL
De mars
à septembre
1 9 9 0 , J . M . N i c o l a s , s t a g i a i r e d e DEA
en océanographie
b i o l o g i q u e d e
l ’ u n i v e r s i t é d e M a r s e i l l e , a
r é a l i s e u n e é t u d e s u r
l e s a n o m a l i e s froide,s d e t e m p é r a t u r e d e
s u r f a c e d a n s
l ’ A t l a n t i q u e é q u a t o r i a l ,
encadre par MM. DEMARCQ
et FONTENEAU.
Ce travai 1
a p e r m i s ,
par
1 ’ i n t e r p r é t a t i o n d e
toutes 1 es
t h e r m o g r a p h i e s s a t e l l i t a i r e s
d i s p o n i b l e s a u C R O D T
d e p u i s 1 9 8 4 ,
( e t d e f a ç o n p l u s f i n e , d e p u i s l a m i s e e n s e r v i c e
d e l a s t a t i o n d e r é c e p t i o n M E T E O S A T a u C R O D T e n o c t o b r e 1988),
d e m e t t r e
e n é v i d e n c e d e s s t r u c t u r e s t h e r m i q u e s s u p e r f i c i e l l e s
f r o i d e s ( h o r s
saison) dans la z o n e 3N-3S/5W-25W e n d é c e m b r e e t
j a n v i e r . C e s s t r u c t u r e s , q u i e n Premiere a n a l y s e s e m b l e n t d u e s
à une
i n t e n s i f i c a t i o n e t à
l a d i v e r g e n c e
d u v e n t l o c a l ,
p o u r r a i e n t
ê t r e
r e l i é e s à
l ’ a c c r o i s s e m e n t d e s
c a p t u r e s
d’A1 bacore (Thunnus
a1 bacares) o b s e r v é
à c e t t e é p o q u e e t d a n s
c e t t e r é g i o n p a r l e s t h o n i e r s s e n n e u r s ( v o i r f i g u r e j o i n t e ) .
5. STATISTIQUE DE FRONTS, ONDES ET TOURBILLONS
De mars
à septembre 1990, D e l p h i n e T H I B A U L T , s t a g i a i r e d e
DEA e n
o c é a n o g r a p h i e b i o l o g i q u e
à 1 ‘ U n i v e r s i t é
de Marsei 1 le,
encadrée
par J.
CITEAU et H.
DEMARCQ, a
e f f e c t u e
une
s t a t i s t i q u e d e
1 ‘ensemble des
s t r u c t u r - e s t h e r m i q u e s
( f r o n t s ,
o n d e s e t
tourbi 1 ions) observables
dans 1 ‘Atlantique
t r o p i c a l
Est à
p a r t i r d e s
a r c h i v e s M E T E O S A T d i s p o n i b l e s a u
CRODT. La
permanence des
o n d e s l o n g u e s é q u a t o r i a l e s d a n s
le golfe de
G u i n é e , a
permis de
p r é c i s e r l e u r p é r i o d e , l o n g u e u r d ’ o n d e e t
vi tesse de phase.
76
0. SUIVI DE L’UPWELLING IVOIRO-GHANEEN
i.Jne o p é r a t i o n
p i l o t e d e r e s t i t u t i o n d e l a T S M s u r l a zone
Côte ii ’ Ivoi re-Ghana
( o ù l e
couvert nuageux
e s t
généralement
:mportan’i f , a
é t é e f f e c t u é e , e n c o l l a b o r a t i o n a v e c 0. PEZENMEÇ
{CRC) A b i d j a n ) ; c e t t e o p é r a t i o n é t a i t u n e p h a s e explcrato?re d e
l a
c o n t r i b u t i o n
é v e n t u e l l e d’UTIS à
u n f u t u r
p r-og ramme
Isardrnelles) du CRO d’Abidjan, s o u s l a r e s p o n s a b i l i t é d e F . X.
BARD.
L e s s t r u c t u r e s r é v é l é e s e n p é r i o d e d ’ u p w e l l i n g a u d r o i t d u
Cap des
Palmes et
du Cap
des
T r o i s
P o i n t e s
o n t
é t é jugé
suffisamment
i n t é r e s s a n t e s ,
pour
que
l ’ o p é r a t i o n
soi t,
p o u r s u i v i e e n
1991,
d e f a ç o n c o n j o i n t e e n t r e l e CRC d ’ A b i d j a n
et le CRODT.
A terme,
l a C ô t e d’ivoire
p r é v o i t d e s ’ é q u i p e r
d’un
en’+ 7 ronnement
analogue
a c e l u i
du CRODT, en
m a t i è r e d e
récep!-.ion e t t r a i t e m e n t d e l ’ i m a g e r i e s a t e l l i t a i r e .
7. CARTES DE TSM SENEGAL ET ALTANTIQUE
.
c e s
o p é r a t i o n s d e r o u t i n e o n t é t é a m é l i o r é e s p a r
l ’ a d a p t a t i o n d ’ u n
l o g i c i e l d ’ i s o c o n t o u r s
à l a r e s t i t u t i o n e n
c a r t e s d ’ i s o t h e r m e s e t a n o m a l i e s ,
-. l a
c a r t e d e
la zone
A t l a n t i q u e e s t
r é a l i s é e d a n s l e
c a d r e d ’ u n e c o n t r i b u t i o n à W O C E ( p r o g r a m m e W a t t ) ,
- - c e l l e d e l a z o n e S é n é g a l r é p o n d à u n e d e m a n d e d u CRûDT
( s e c t i o n
“Pêche Artisanale” ) ,
-. p o u r s u i t e d e l ’ A t l a s S é n é g a l , ( t r a i t é p a r s a i s o n f r o i d e
d e 1 9 8 4 a 1990),
^. la base de données bateaux d’UTIS, a été mise à jour sur
l a z o n e 36N-30S, 50W-10E e t c o u v r e l a p é r i o d e 1 9 8 4 a 1 9 9 0 ,
_” ;e
l o g i c i e l d e r e s t i t u t i o n d e l a t e m p é r a t u r e d e s u r f a c e
a p a r t i r
de Meteosat
a é t é
i m p l a n t é 21
F o r t a l e z a (Funceme) a
?‘oc,cas?on d ’ u n s é m i n a i r e s u r l e s r e l a t i o n s o c é a n e t (:l.!rnat (13
février-~0 m a r s
8 9 ) a v e c
la contribution d’Hervé DEMARCQ sous
forme de cours.
L e s c a r t e s
d e T S M r é a l i s é e s e n
r o u t i n e a u C R O D T (L!TIS),
o n t é g a l e m e n t
é t é e x p l o i t é e s
p a r l e S e r v i c e R e c h e r c h e
d e l a
M é t é o r o l o g i e N a t i o n a l e
( C h e i k S .
SOW), p o u r
une
a n a l yse d e
d ’ a n o m a l i e s d u
c l i m a t a u
Senégal o b s e r v é e s e n s a i s o n s è c h e e n
1989.
77
OPERATIION No 2 :
C L I M A T O L O G I E
1. SUIVI DE LIGNES DE GRAINS
C e t r a v a i 7
q u i a é t é a m o r c é e n 1 9 8 9 , a é t é p o u r s u i v i e n
1990 ;
il a
p e r m i s d e d é t e r m i n e r l ’ a p p o r t p l u v i o m é t r i q u e d e s
m
l i g n e s d e g r a i n s a u n i v e a u d u S é n é g a l
( z o n e s , h e u r e s d e
n a i s s a n c e e t d e d i s p a r i t i o n ,
t r a j e c t o i r e s , d u r é e d e v i e e t
vi tesse moyenne).
C e t t e é t u d e
s e r a é t e n d u e à l ’ e n s e m b l e d e l a
zone soudano-sahé 1 i enne.
E l l e
s e r a
e f f e c t u é e
par P.
SAGNA
( c h e r c h e u r a s s o c i é ) q u i c o m p l é t e r a l a c o n n a i s s a n c e d e c e s
p e r t u r b a t i o n s e n a l t i t u d e p a r l e s d o n n é e s d e 1’ASECNA e t c e l l e s
du Centre Européen.
2. POSITION DE LA ZONE INTERTROPICALE DE COMVERGENCE (ZITC)
- Une
s t a t i s t i q u e d e s
d o u b l e s z o n e s d e c o n v e r g e n c e e n
A t l a n t i q u e e t o c é a n I n d i e n
a é t é
e f f e c t u é e p a r
Ml le Aminata
N’DIAYE dans
l e c a d r e d ’ u n m é m o i r e d e maStrise e n S o r b o n n e
(1990) :
i l a é t é m o n t r é q u e c e s s t r u c t u r e s
n ’ é t a i e n t
pas
e x c e p t i o n n e l l e s e n
o c é a n A t l a n t i q u e .
P o u r l e s p é r i o d e s d u r a n t
l e s q u e l l e s ,
ce1 l e s - c i
s ’ é t a i e n t
r é v é l é e s
p a r t i c u l i è r e m e n t
s t a b l e s e n A t l a n t i q u e t r o p i c a l (1984): l ’ a n a l y s e d e s d o n n é e s d u
C e n t r e E u r o p é e n ( C E P M M T ) a m o n t r é l ’ e x i s t e n c e d ’ u n e d o u b l e z o n e
d e c o n v e r g e n c e d u v e n t à 1000hpa.
- Le
p o t e n t i e l prédictif d e l a p l u v i o m é t r i e , a t t a c h é a u
s u i v i d e l a Z I T C a é t é c o n f i r m é p a r les o b s e r v a t i o n s e f f e c t u é e s
de ce
paramètre en
1990 :
7 a remontée précoce
de la
Zone
I n t e r t r o p i c a l e d e C o n v e r g e n c e ( m a r s 1990), d e v a i t a n n o n c e r u n e
s a i s o n d e s
p l u i e s m é d i o c r e .
C e l l e - c i l e f û t e f f e c t i v e m e n t s u r
1 ‘ensemble des
pays
s a h é l i e n s ,
pour
l e s q u e l s
l e s c u m u l s
p l u v i o m é t r i q u e s a t t e i n t s
à la fin octobre ne
r e p r é s e n t a i e n t
s e u l e m e n t q u e 6 0 % d e la n o r m e .
L a r e c h e r c h e d e m é c a n i s m e s a a m e n é
l e s é t u d e s s u i v a n t e s
s u r l e c a n a l V a p e u r d e M E T E O S A T e t l e f l u x d e v a p e u r d ’ e a u :
-.__ çana
.,
7 Vam2u.r . . .._ d.23.u .._. de MeeG.e.Qs.a.t b!Kl
D i f f é r e n t e s é t u d e s ( P O C , R O U L L E A U , RAMOND) ont montré que
l e c a n a l W V d e M e t e o s a t p o u v a i t ê t r e u n t r a c e u r d e c i r c u l a t i o n .
En uti 1 isant
plus de
2 0 0 t r i p l e t s
de
v a l e u r s I R , W V
( v a p e u r d ’ e a u ) e t r a d i o s o n d a g e s d u r é s e a u ASECNA, n o u s a v o n s p u
établ i r que
l ’ i n f o r m a t i o n W V ( b a n d e d e 5 . 7 a 7.lmu) i n t é r e s s e
p r i n c i p a l e m e n t u n e c o u c h e s i t u é e v e r s 5 0 0 h p a ( n i v e a u a u q u e l o n
r e n c o n t r e h a b i t u e l l e m e n t l e j e t A f r i c a i n d ’ E s t o u A E J ) .
7.9
La comparai son
en grandeur
r e l a t i v e d e s
i m a g e s vapeur
d’eau”
aux
mois
d ’ a o û t
1 9 8 9 e t
1990 dans la
région
i n t e r t r o p i c a l e , m o n t r e
b i e n l a
d i m i n u t i o n d u poter.t.iel e n e a u
p o u r l a d e r n i è r e a n n é e ,
qu1 s ’ e s t
t r a d u i t e p a r
lin i m p o r t a n t
d é f i c i t
p l u v i o m é t r i q u e
dans
l e s
régi ons
sahé 1 i ennes ,,
Cet i
c o n f i r m e u n r é s u l t a t d é j à o b t e n u p a r PICON e t DESBOIS (L.MD) I
L ’ a u t r e r é s u l t a t , p l u s o r i g i n a l ( m a i s à c o n f i r m e r - ) a t r a i t
a u x p o s i t i o n s
r e s p e c t i v e s d e s
a n t i c y c l o n e s subt.ropicau>:,
l e s
s y n t h è s e s n u m é r i q u e s W V , r é v è l a n t
p a r f a i t e m e n t c e u x - c i *. Alors
que
l e s
a n t i c y c l o n e s
des
Acores et de
Lybie
v a r i e n t
r e l a t i v e m e n t p e u
e n l o n g i t u d e ,
c e l u i
de Ste Hélène a une
v a r i a b i l i t é n e t t e m e n t
p l u s i m p o r t a n t e ( d e 60’E à 3,O’W’l ; l e s
p o s i t i o n s l e s
p l u s occidenta:es d e l ’ a n t i c y c l o n e d e S t e H é l è n e
s ’ o b s e r v e r a i e n t e n a n n é e s è c h e a u S a h e l .
Formant
l ’ h y p o t h è s e
que
1 ‘ a n t i c y c l o n e
peut
ou
non
f a v o r i s e r
l ’ a l i m e n t a t i o n
en
vapeur
d ’ e a u d e
1 a mousson
a f r i c a i n e ,
n o u s a v o n s é t u d i é c e u x - c i ;
.Y . ..F .I..ux <.... !a... . ..Y.aa.e.u.r . ..d’ .E.a u
D e s c a l c u l s d e f l u x ( e f f e c t u e s à p a r t i r d e d o n n é e s d u
Centre Européen)
d a n s l a t r a n c h e 1 0 0 0 - 7 0 0 h p a , i l r e s s o r t q u e
l a q u a n t i t é d e v a p e u r
d ’ e a u p r é c i p i t a b l e e n r é g i o n s a h é l i e n n e
d é p e n d d a v a n t a g e d u t e r m e t r a n s p o r t q u e d e
1 a t e m p é r a t u r e
océanique de
s u r f a c e d a n s
l e g o l f e
d e G u i n é e q u i l u i a d o n n e
nai ssance.
E n c e q u i c o n c e r n e l e s c o m p o s a n t e s d u v e n t d a n s l e s b a s s e s
couches,
l e f l u x d e
v a p e u r d ’ e a u a n a l y s e s u r l a p é r i o d e 1 9 8 0 -
1 9 8 8 , m o n t r e q u e l e f l u x m é r i d i e n v a r i e a s s e z p e u , e t c ’ e s t s u r
1 a composante
zonale q u ’ a p p a r a i s s e n t
l e s d i f f é r e n c e s l e s p l u s
c o n t r a s t é e s e n t r e d e s h i v e r n a g e s
s é v è r e s ( 1 9 8 4 , 1 9 8 7 ) o u p l u s
h u m i d e s ( 1 9 8 5 ) ;
Y. Ana. l.xse... S~a.~..t..~a..l..e de la ieoa..i.C.ion.. de :.a... LUC;
E n v u e d e d é t e r m i n e r s i l e s p o s i t i o n s d e l a Z I T C p o u v a i e n t
r e f l é t e r
des
phénomènes
p é r i o d i q u e s
c a r a c t é r i s t i q u e s ,
des
s é r i e s t e m p o r e l l e s
d e p o s i t i o n d e l a Z I T C o n t é t é c o n s t i t u é e s .
A l’occasion
de ce
trava? 1, une
r e l a t i o n s c i e n t i f i q u e
a é t é
amorcée
avec
‘le LMD
pour
anal yse
s p e c t r a l e
des
s é r i e s
t e m p o r e l l e s d e l a Z I T C d e 1 9 7 1 à 1 9 9 0 . C e t r a v a i l e s t e n c o u r s .
---.---
_ .,.,.. *--..“--” .___ _
79
O P E R A T I O N No 3 :
S U I V I D E
L w EN’VIRONNEMENT
C O N T I N E N T A L
1. PLUVIOMETRIE
L e s u i v i o p é r a t i o n n e l d e l ’ h i v e r n a g e a é t é r é a l i s é e n 1 9 8 9
avec un
l o g i c i e l d e
r e s t i t u t i o n d e
? a p l u v i o m é t r i e d é c a d a i r e
issu de
l a m é t h o d o l o g i e I N R A ( S E G U I N ,
NEGRE).
A partir de
l ’ h i v e r n a g e 1 9 9 0 ,
l e l o g i c i e l E P A S T (ORSTOM/Lannion) c o m b i n a n t
t e m p é r a t u r e d e
s o l e t
s t a t i s t i q u e d e
n u a g e s f r o i d s , a é t é
i m p l a n t é e t e x p é r i m e n t e .
C e t t e o p é r a t i o n q u i , s u r l e p l a n p r a t i q u e c o n s t i t u e à b i e n
des égards
une première
au Sénégal, a i m p o s e l a m a î t r i s e d ’ u n
c e r t a i n n o m b r e d ’ é l é m e n t s :
- l a c a d e n c e d ’ a c q u i s i t i o n
d e 2 4 i m a g e s q u o t i d i e n n e s , à
s a u v e g a r d e r e t t r a i t e r d e m a i à s e p t e m b r e ,
- l a g e s t i o n d ’ u n a r c h i v a g e g l i s s a n t e n d o n n é e s M e t e o s a t ;
c e l u i - c i a t t e i n t
a u j o u r d ’ h u i 4
m o i s ( s o i t
244 bandes en 6250
bpi 1, - la veille continue en salle d’écoute, assurée par quart,
t r o i s t e c h n i c i e n s d ’ e x p l o i t a t i o n ( M M D I O P , N ’ D I A Y E e t K A ) a y a n t
été formes en conséquence,
- l a c o l l e c t e e n t e m p s r é e l
d e s d o n n é e s d e p l u v i o m é t r i e
(réseaux DMN et ISRA),
- l a d i f f u s i o n r a p i d e d e s c a r t e s p r o d u i t e s .
ce7 le-ci
é t a i t a s s u r é e
p a r 1’ISRA auprés d e s M i n i s t e r e s d e titelle, l e s
b i l a n s e n f i n d ’ h i v e r n a g e ( 1 9 8 9 e t 1 9 9 0 ) f a i s a n t l ’ o b j e t d ’ u n e
s y n t h è s e d a n s l e s B u l l e t i n s V e i l l e C l i m a t i q u e ,
- l a t r a n s m i s s i o n d e s d o n n é e s M E T E O S A T a u C e n t r e d e S u i v i
E c o l o g i q u e ( a c c o r d
CSE/CRODT) q u i
a v a i t c h o i s i d ’ e x p l o i t e r u n
a u t r e l o g i c i e l
d ’ e s t i m a t i o n d e s
p l u i e s (Tamsat/Reading), b a s e
s u r l e s t e m p é r a t u r e s d e s n u a g e s f r o i d s .
- En
m a t i è r e
d ’ a c q u i s i t i o n
d e d o n n é e s
METEOSAT , 1 es
g r a p h i q u e s j o i n t s ,
montrent que
l e n i v e a u d e
réussi te
des
a c q u i s i t i o n s d é j à p r o c h e d e
7 5 % e n 1 9 8 9 , e s t r e s t é v o i s i n d e
100% en
1 9 9 0 . I l e s t m ê m e
a r r i v é qu’UTIS p u i s s e
f o u r n i r a
1’Antenne ORSTOM de Lannion,
le complément de données METEOSAT
q u i n ’ a v a i e n t p u ê t r e a c q u i s e s a u C M S ( p a n n e s , g r è v e s , . . . ) .
- E n m a t i è r e d e r e s t i t u t i o n o p t i m a l e d e s p l u i e s e f f e c t i v e s
sur
l e S é n é g a l , l e
l o g i c i e l
E P S A T r e p r é s e n t e u n
progrès
s e n s i b l e p a r
r a p p o r t a u p r é c é d e n t , l a d é t e r m i n a t i o n d e s p l u i e s
par
t e m p é r a t u r e
d e n u a g e s s e m b l e
plus
préci s e e n
début
d ’ h i v e r n a g e , a l o r s
q u e l a m é t h o d e b a s é e s u r l a t e m p é r a t u r e d e s
sols
s e r a i t
mei 7 leure en
fin de saison des pluies. La
80
C:orrection d e s
a r t e f a c t s o b s e r v é s
s u r l a
façade mar i ‘C i me
(-j :a
Sénéga 1 est
à 1 ‘étude.
A u t e r m e d e 1 ‘ h i v e r n a g e 199C1 1 un a s s e z
bon aC.CO~d
a é t é
c o n s t a t é e n t r e u n e c a r t e d ’ isohyetes étabi ie
par anal yse
o b j e c t i v e d e
d o n n é e s s o l e t c e l l e produ:te p a r le
trai tement d e d o n n é e s M e t e o s a t ,
- l a d e n s i t é d u
r é s e a u p l u v i o m é t r i q u e
sénéga ‘1 ai :5
:DMN,
JSRA, r é s e a u
s e c o n d a i r e ) , a i n s i
q u e l a
capac i té a
mener sur
p l a c e u n e e x p é r i m e n t a t i o n o r i g i n a l e e n m a t i è r e d’estímarion d e s
p l u i e s ,
ont
amené
l a c r é a t i o n d ’ u n g r o u p e
EPSAT--Sénéga’l
(DMN/ENSUT,‘UTIS).
I l e s t
envisagé de
d é v e l o p p e r l e
réseau ISRA
gr .iice
au
financements
I S S U S d e
1 ‘enveloppe
“ p r o j e t d e
J .I
chercheur
a s s o c i e .
2. FEUX DE BROUSSE
D i f f é r e n t s
feux
ont
é t é
r é v é l é s
par
METEOSAT
( p r i n c i p a l e m e n t e n
f é v r i e r 1 9 9 0 )
d a n s l e n o r d , l e
c e n t r e e t
l ’ e s t d u
pays ;
i l s o n t é t é s i g n a l é s a u M i n i s t è r e d e l a
P r o t e c t i o n d e s
V é g é t a u x , e t
o n t é g a l e m e n t
f a i t 1 “ o b j e t
d’un
a r t i c l e d a n s l e q u o t i d i e n n a t i o n a l , l e S o l e i l .
3. INDEX DE VEGETATION
L.e suivi
d e l a v é g é t a t i o n à 1 ‘ a i d e d e d o n n é e s M e t e o s a t e t
Noaa, a été confié à u n e é t u d i a n t e d e g é o g r a p h i e ( U n i v e r s i t é d e
D a k a r ) d a n s l e c a d r e d ’ u n m é m o i r e d e m a î t r i s e .
81
O P E R A T I O N N- 4 :
E A U X C ~ O N T I N E N T A L E S
1. LAC TCHAD
L e s u i v i
d e l a m o n t é e d e s e a u x d a n s l e l a c T c h a d e f f e c t u é
e n 1 9 8 8 - 1 9 8 9 , a é t é r e n o u v e l é s u r l a p é r i o d e d e n o v e m b r e 1 9 8 9 à
mars 1990.
L a c o m p a r a i s o n d e s d i f f é r e n t e s s i t u a t i o n s o b s e r v é e s
p a r M e t e o s a t
a f a i t
1 ‘objet du
mémoi r-e de
m a î t r i s e d e
Ml le
Y . D I A G N E ( U n i v e r s i t é d e D a k a r ) ,
e n c a d r é e p a r
J . CITEAU, a v e c
les conseils de J. LEMOALLE.
S i , à l a s u i t e d e l ’ e x c e l l e n t h i v e r n a g e 1 9 8 8 , l e n i v e a u d u
l a c é t a i t
r e v e n u à
u n e v a l e u r
inconnue depuis
u n e q u i n z a i n e
d ’ a n n é e s ,
l a c o t e a t t e i n t e e n f é v r i e r
1 9 9 0 , C : a r a c t é r i s e
une
s a i s o n d e s p l u i e s n e t t e m e n t m o i n s f a v o r a b l e .
2. AU SENEGAL
Les deux
r é g i o n s d ’ i n t é r ê t p r i n c i p a l
a y a n t
m o t i v é l e
r e c o u r s à
l a T é l é d é t e c t i o n
s o n t c e l l e s d u F l e u v e S é n é g a l e t
c e l l e d e l a C a s a m a n c e .
Tant du
f a i t d ’ i n c i d e n t s
f r o n t a l i e r s , q u e d u r e t a r d à l a
mise en
p l a c e d e f i n a n c e m e n t s n é c e s s a i r e s à l ’ a c h a t d ’ i m a g e s
Spot 7
l e s p r o g r a m m e s c o r r e s p o n d a n t s
e n t é l é d é t e c t i o n n ’ o n t p u
s e d é v e l o p p e r à
UTIS.
Les
équ i pes
concernees
a y a n t
p a r t i e l l e m e n t r é o r i e n t é
u n e p a r t i e d e l e u r s a c t i v i t é s v e r s l a
région du
Sa 1 oum, n o u s a v o n s a v e c l e c o o r d i n a t e u r d e p r o g r a m m e
( P a p e S . D I O U F ) , d é p o s é u n p r o j e t a u p r è s d u C N E S ( o p é r a t i o n
I s i s ) ,
autor i sant
1 ‘ a c h a t d ’ i m a g e r i e
S p o t à p r i x r é d u i t : a u
terme de
c e t t e o p é r a t i o n ,
2 bons (BRAIS) gnous ont eté a1 l o u e s
e t d e v r a i e n t
ê t r e u t i 1 ises
e n 1 9 9 1 , p o u r d e s i m a g e s d e f i n d e
s a i s o n séche e t d e f i n d e s a i s o n d e s p l u i e s .
L e s r é s u l t a t s
a t t e n d u s d e c e t t e e x p l o i t a t i o n d ’ i m a g e S p o t
sur
le
Sa 1 oum
sont
une
mei 1 leure
tonnai ssance d
e
l ’ e n v i r o n n e m e n t ( m a n g r o v e ,
b a t h y m é t r i e ) , e t
1’ étude
des
m o d i f i c a t i o n s d u
m i l i e u a
l a s u i t e d e l a r u p t u r e d u c o r d o n
l i t t o r a l ( f l è c h e
de Sangomar).
C e t t e acti’on s e r a m e n é e p a r l e
groupe G.
H . N’DIAYE/A.
PESIN/équipe
S a l o u m e t
l e consei 1
s c i e n t i f i q u e d u P r . F. V e r g e r (Imagéo/Paris).
E n a t t e n d a n t
l a m i s e e n p l a c e d e c e s o p e r a t i o n s , q u e l q u e s
a c t i o n s p o n c t u e l l e s o n t é t é r é a l i s é e s :
- i n i t i a t i o n
à l a t é l é d é t e c t i o n d ’ u n t e c h n i c i e n d u
programme “ C a s a m a n c e ” ( A . D I A L L O ) , a l ’ a i d e d e s a r c h i v e s S p o t ,
- e s s a i
d e t r a i t e m e n t d ’ i m a g e r i e MOS-~ : c o n f o r m é m e n t a u x
recommandations du
p r é c é d e n t Comite U T I S , u n e e x p l o i t a t i o n d e s
d o n n é e s M E S S R d u s a t e l l i t e j a p o n a i s MOS-~,
a é t é e n t r e p r i s e .
R a p p e l o n s p o u r m é m o i r e , q u e l e s c a r a c t é r i s t i q u e s d e l ’ i m a g e r i e
82
MESSR/Mos-1 s o n t p r o c h e s d e c e l l e s d e Landsat(0.5-0.6, 0,.6-O.?,
0 . 7 - 0 . 8 , 0 . 8 - l .lmu)
; chaque
scène couvre
une zone 1 OOxSOkm,
avec u n e
résol ut.i on au
sol de 50m. C e s o n t p r i n c i p a l e m e n t d e s
considérations de
c c ü t ( i n f é r i e u r
à 2KF
par scène :I
q u i notis
a v a i e n t e n g a g é d a n s c e t t e e x p é r i m e n t a t i o n .
L. e
résu 1 t,at.
en
fût
p l u t ô t
d é c e v a n t .
Le
segment
SO1
( d i s s é m i n a t i o n ) a.ssuré
p a r E a r t h n e t e s t t r è s e n r e t a r d s u r l e s
acquisitions réa1 i s é e s
par Mas--Palomas,
1 a d o c u m e n t a t i o n e s t
f a i b l e e t
l e s e r v i c e e s t g é n é r a l e m e n t p e u p e r f o r m a n t , q u a n d o n
l e c o m p a r e à c e u x o f f e r t s p a r S p o t - I m a g e . . .
Après avoi r passé commande auprés du GDTA, nous avons requ
avec des
déla-ts d e
f o u r n i t u r e
d i s s u a s i f s ,
une
image
MOS- 1
c o u v r a n t l a
région
n o r d - e s t d u S é n é g a l e t
l a f r - o n t i è r e
m a u r i t a n i e n n e ;
on Y
a p e r ç o i t d i v e r s p a y s a g e s d e d u n e s e t u n e
grande zone
marine où
l e s h a u t s f o n d s s o n t t r è s p e r c e p t i b l e s .
N é a n m o i n s , c e t t e
i m a g e r e s t e d e m é d i o c r e q u a l i t é v i s à v i s d e s
données Spot
dégà t r a i t é e s s u r l a m ê m e r é g i o n e t u n s u p p l é m e n t
d ’ i n f o r m a t i o n s a
é t é
d e m a n d é a u Restec
(Agenc#e
s p a t i a l e
j a p o n a i s e ) p o u r
a v o i r c e r t a i n e s
c o n f i r m a t i o n s s u r
l a l e c t u r e
des données.
-.--
a3
REAI-XSAl-IONS T E C H N I Q U E S
ACQUISITION DE DONNEES DU SMT A YOFF (DMN)
L ’ e x p é r i e n c e p i l o t e d’Aide à
l a P ê c h e ,
l a n c é e a u CROOT
repondai t à
une demande
d’armements basés
à Dakar.
D a n s s a
p h a s e e x p é r i m e n t a l e ,
e l l e n ’ a p u ê t r e réali,see q u e g r â c e à d e s
données de
v a l i d a t i o n p r o v e n a n t d u S M T e t t r a n s m i s e s e n temps-
r é e l p a r n o s collégues du CMS d e L a n n i o n ( A n t e n n e ORSTOM), v e r s
D a k a r e n u t i l i s a n t l e s r é s e a u x TranspacJSenpac/RIO.
C e m o d e d ’ a c c è s r e s t a n t o n é r e u x , n o u s a v o n s c h e r c h é a e n
m i n o r e r l e
c o û t , e n
u t i l i s a n t l a
connex i on au
S M T ( S y s t è m e
M o n d i a l d e T r a n s m i s s i o n ) a c c e s s i b l e d e p u i s Dakar-Yoff (DMN).
C e t t e a c t i o n
e n t r e p r i s e t a n t p o u r s e s a s p e c t s f o r m e l s q u e
t e c h n i q u e s a u p r è s d e l a D i r e c t i o n d e l a M é t é o r o l o g i e N a t i o n a l e ,
a h e u r e u s e m e n t a b o u t i , e t n o u s r e m e r c i o n s i c i 7 a D M N d u S é n é g a l
de sa
c o o p é r a t i o n . S i
pour 1’ instant
1 e nomb r-e
d e m e s s a g e s
r e c u e i l l i s d u
SMT reste
f a i b l e ( d o n n é e s
r e ç u e s d i r e c t e m e n t à
Dakar),
c e l u i - c i
d e v r a i t r a p i d e m e n t a u g m e n t e r , e n u t i l i s a n t l a
f o n c t i o n d e s e r v e u r q u e p e u t a s s u m e r P a r i s ( D M N ) .
Q u e l q u e s i l l u s t r a t i o n s
aimablement communiquées
p a r M r .
Vassal
(ASECNA/DG)
p e r m e t t e n t d e
mi eux
comprendre
l ’ o r g a n i s a t i o n d e c e r é s e a u ,
communs que techniques auprès de
l a D i r e c t i o n d e
l a M é t é o r o l o g i e N a t i o n a l e ,
a h e u r e u s e m e n t
a b o u t i . S i
pour 1’ instant
l e n o m b r e d e m e s s a g e s r e c u e i l l i s d u
S M T r e s t e f a i b l e ( d o n n é e s r e ç u e s d i r e c t e m e n t a D a k a r ) , c e l u i - c i
d e v r a i t r a p i d e m e n t
a u g m e n t e r , e n
u t i l i s a n t
l a f o n c t i o n d e
s e r v e u r q u e p e u t a s s u m e r P a r i s (DMN).
Quelques
i 1 lustrations
aimablement
communiquées
p a r M r .
Vassal
(ASECNA/DG)
p e r m e t t e n t d e
mi eux
comprendre
l ’ o r g a n i s a t i o n d e
c e r é s e a u , c o m m u n ( s u r l a s o r t i e R S 2 3 2 ) n o u s
a v o n s i n s t a l l é
u n I B M PC/XT d u C R O D T , e n é c o u t e e t s é l e c t i o n
permanente.
Cette 1 i ai son
mise en
p l a c e a u b é n é f i c e d u C R O D T ,
e s t
é c o n o m i q u e m e n t a c c e p t a b l e s u r u n p l a n o p é r a t i o n n e l ;
e l l e
d e v i e n t i n d é p e n d a n t e d e r a p p o r t s ( a u d e m e u r a n t e x c e l l e n t s ) a v e c
n o s c o l l è g u e s l a n n i o n a i s .
84
V A L O R I S A T I O N E l - MANIFESTATIONS
S C I E N T I F I Q U E S
A U S E N E G A L
U T I S a c o n t r i b u e à d i f f é r e n t s e x p o s é s
e t mani festations
s c i e n t i f i q u e s :
- a l a F o i r e d e D a k a r :
Participation de Pape SONKO et R ZOGBI
à u n e e x p o s i t i o n à
l a F I D A K ( R e s s o u r c e s A g r i c o l e s e t a u t r e s . . . ) d a n s l a s e m a i n e #du
6 f é v r i e r 1 9 9 0 ,
P a r t i c i p a t i o n e n
f i n
d ’ année
1990, à la
foi r-e
i n t e r n a t i o n a l e d e D a k a r .
- d a n s l a P r e s s e n a t i o n a l e :
A r t i c l e d a n s
l e j o u r n a l
“Le Solei 1” r e l a t a n t 1 ‘existeni=e
d e f e u x d e b r o u s s e d a n s l a r é g i o n d e M a t a m , m a r s 1990,
INAUGURATION D'UTIS
U T I S a et.6 i n a u g u r é e
l e 2 9 m a r s
1990,
p a r M r
Che i kh
C I S S O K H O M i n i s t r e d u Developpement R u r a l e t Mr
LEVALLOIS
P r é s i d e n t d e
l’ORSTOM, e n p r é s e n c e d u D i r e c t e u r G e n e r a l d e
!‘ORSTOM, M r
W I N T E R e t d u D i r e c t e u r G e n e r a l d e 1 ’ ISRA:, Mr L.Y.
E n d e h o r s d e s a c t e u r s q u o t i d i e n s d’UTIS ( M M . F O N T A N A D i r e c t e u r
d e 1’ORSTOM a u S é n é g a l ,
et TOURE,
D i r e c t e u r d u
CRODT :I ,
une
c i n q u a n t a i n e d e
p e r s o n n a l i t é s o n t
f a i t e n
c e premi’er j o u r d u
Ramadan,
l e d é p l a c e m e n t d e T h i a r o y e : é t a i e n t a i n s i p r é s e n t s l e
M i n i s t è r e d e s R e s s o u r c e s A n i m a l e s , c e l u i d e l a P r o t e c t i o n d e la
N a t u r e ,
l a M i s s i o n d’Aide e t d e C o o p é r a t i o n , l’ASECNA, l a D M N ,
l’AUPELF/UREF, l e G r o u p e m e n t d e s A r m a t e u r s D a k a r o i s , l e C e n t r e
d e S u i v i E c o l o g i q u e . . .
C e t t e i n a u g u r a t i o n ( r é a l i s é e a p r è s c i n q a n n é e s d’exercice)
a d o n n e a U T I S u n e i d e n t i t é
p l u s o f f i c i e l l e
dans le paysage
s c i e n t i f i q u e e t t e c h n i q u e d e l a T é l é d é t e c t i o n a u S é n é g a l .
L a t é l é v i s i o n e t
l a p r e s s e n a t i o n a l e
f i r e n t
d e c e t
événement, u n e r e l a t i o n d e q u a l i t é .
--
-----.
-“.
_
-..l.l
. ~ ,
a5
F O R M A T I O N E T E N C A D R E M E N T C>E S T A G I A I R E S
L e s s t a g i a i r e s ,
é t u d i a n t s e t
c h e r c h e u r s d e
t o u t e s
o r i g i n e s , a c c u e i l l i s à U T I S , s o n t l e p l u s s o u v e n t i n t é g r é s d a n s
des programmes
d e r e c h e r c h e d u CRODT e t p l u s p a r t i c u l i è r e m e n t
s u r l e s
t h è m e s :
o c é a n o g r a p h i e , cl imatologie e t e n v i r o n n e m e n t
du Sénégal.
L e n i v e a u d e c e s
s t a g i a i r e s a ? l a i t d e
? a m a î t r i s e d e
g é o g r a p h i e ( D a k a r ) , d u DEA d ’ o c é a n o g r a p h i e ( M a r s e i l l e ) , à c e l u i
d ’ é l è v e s i n g é n i e u r s ( R e n n e s e t G r e n o b l e ) .
O n t é t é é g a l e m e n t a c c u e i l l i s , ut? 2ngén,ieur m é t é o ( D a k a r ) ,
u n c h e r c h e u r ( U n i v e r s i t é d e D a k a r ) e t u n p r o f e s s e u r ( U n i v e r s i t é
d e L y o n ) .
Les
nouveaux
1 ocaux
d’UTIS
( a c h e v é s e n
mai
1989),
p r é v o y a i e n t u n e
c a p a c i t é d ’ a c c u e i l
e 1;
d ’ e n c a d r e m e n t q u i a
l a r g e m e n t a t t e i n t s a l i m i t e a v e c l e s s t a g i a i r e s s u i v a n t s :
1 ) d e p u i s
j a n v i e r
1990,
accue i ‘1
de Mr
Amadou
GARBA
é t u d i a n t e n t h è s e d e
l’ENSUT,
sur le
s u j e t :
Anal yse
de
p e r t u r b a t i o n s à
l ’ a i d e d ’ i m a g e r i e r a d a r (Yoff) e t s a t e l l i t a i r e
(METEOSAT),
2 ) d e f é v r i e r à s e p t e m b r e 1 9 9 0 , a c c u e i l d e M r C i r é F A L L ,
étudiant de
m a î t r i s e d e
l ’ u n i v e r s i t é d e D a k a r ;
s u j e t d u
mémoire de
m a î t r i s e r é a l i s é
: C o n t r i b u t i o n d u
canal
vapeur
d ’ e a u à l a c o n n a i s s a n c e d u c l i m a t d e
7 ‘ A f r i q u e
o c c i d e n t a l e
( e n c a d r e m e n t : CITEAU),
3 ) d e f é v r i e r à j u i n 1 9 9 0 ,
s t a g e d e
Mlle Yacine DIAGNE
etudiante e n
DEA d e g é o g r a p h i e à l ’ U n i v e r s i t é d e D a k a r ; s u j e t
du mémoire
r é a l i s é :
s u i v i d e
la montée des e a u x d a n s l e l a c
T c h a d à l ’ a i d e d ’ i m a g e s M e t e o s a t
( e n c a d r e m e n t :
LEMOALLE/
CITEAU),
4 ) d e marsà s e p t e m b r e 1 9 9 0 , s t a g e d e M r ,, J. M. NICOLAS,
étudiant de
DEA à l ’ U n i v e r s i t é d e
Marsei 1 le; mémoire
d e DEA
p o r t a n t s u r
l e s u j e t T h o n e t
E n v i t-onnement ( r e s p o n s a b l e s :
FONTENEAU et DEMARCQ),
5 ) d e marsà
septembre 1990,
s t a g e Ide
M l l e D T h i b a u l t ,
é t u d i a n t e d e
DEA à l ’ u n i v e r s i t é d e Marseifle ; m é m o i r e d e DEA
p o r t a n t
sur
l e s u j e t
S t a t i s t i q u e d e
f r o n t s ,
o n d e s e t
tourbi 1 lons
decelables
par
T é l é d é t e c t i o n
( r e s p o n s a b l e :
Citeau),
6 ) d e p u i s
j u i l l e t
1990,
s t a g e d e M l l e
Fatou
Guèye,
é t u d i a n t e d e
m a î t r i s e d e
géographie à.
l ’ U n i v e r s i t é d e D a k a r ,
s u r l e s
v a r i a t i o n s d e
l’albedo a u
Senéga? , s u i v i à l ’ a i d e d e
données METEOSAT et NOAA (responsab?e : DEMARCQ),
86
7) de mai à
septembre 1990,
stage de Mr PY Genet, élève
ingénieur de 1’ENSAR (Rennes) sur le s u j e t structures frontales
et captures
de thonidés (responsables : FONTENEAU, 7’. DIOUF et
DEMARCQ) ,
8) de ju- llet à
octobre 1990,
stage de Mr . Ph. PERRAUD,
éléve ingénieur
de 2ème
année de
1’ENSHMG (Grenoble) sur les
flux
de
vapeur
d’eau
alimentant
la
mousson
africaine
(responsable : J.CITEAU),
9) stage
d’initiation avec
délivrance par le Cr-odt d’une
attestation de
stage a
UTIS, en faveur de Mr. GNING assistant
et enseignant a ?*Université de Dakar Département de Géographie
(encadrement : Citeau),
10) stage
d’initiation avec délivrance par le CRODT d’une
attestation de
stage à
UTIS, en
faveur de Mr Ibrat-ima Diouf,
étudiant en géographie (responsable : H.Demarcq).
87
R E L A T I O N S A V E C D ’ A U T R E S S T R U C T U R E S D E
R E C H E R C H E
E l - P A R T I C I P A T I O N A D E S
R E U N I O N S
X M P O R T A N - I - E S
- En
dehors des
r e l a t i o n s
s t r u c t u r e 1 l e s
avec
1 ‘ORSTOM
( B r e s t , Montpell i e r ,
tannion),
U T I S a d4veloppé d e s r e l a t i o n s
p l u s p r é c i s e s
a v e c l e C M S d e L a n n i o n ( é q u i p e D e m o s ) e t l e L M D
( C h é d i n ) , p o u r l a r é d a c t i o n
d ’ u n p r o j e t s u r l e f l u x d e v a p e u r
d ’ e a u i n t é r e s s a n t l a m o u s s o n a f r i c a i n e .
- P a r
ai 1 leurs,
l e S é n é g a l é t a n t u n d e s p a y s a f r i c a i n s à
a v o i r a f f i c h é
s o n i n t e n t i o n d e p a r t i c i p e r a Woce, l e d i r e c t e u r
d u C R O D T ( T O U R E ) a r e ç u d e B r u c e TAF’T,, c o o r d i n a t e u r Woce, une
i n v i t a t i o n à
s e r e n d r e
a u s é m i n a i r e d e L a g o s e n f é v r i e r 1 9 9 0 ,
p o u r y p r é s e n t e r u n e c o n t r i b u t i o n (CITEAU/TOURE) a c e p r o g r a m m e
i n t e r n a t i o n a l s u r
l a c i r c u l a t i o n o c é a n i q u e . T o u t e f o i s ,
c e t t e
i n v i t a t i o n n ’ a
p u ê t r e h o n o r é e d u f a i t d e s i n c e r t i t u d e s ( l i é e s
a u x v i s a s , a u l i e u e t à l ’ h e u r e d’arrivee) n o n r é g l é e s d a n s l e s
temps, p o u r c e t t e d e s t i n a t i o n . . .
- A u S é n é g a l , U T I S e n t r e t i e n t d e s r e l a t i o n s s u i v i e s a v e c
l’ASECNA, l a M é t é o r o l o g i e N a t i o n a l e ,
le CSE,
l’ENSUT e t l e
d é p a r t e m e n t d e G é o g r a p h i e d e l ’ u n i v e r s i t é .
C e s t-elatiolns
avec des
c h e r c h e u r s o u
i n g é n i e u r s d e
ces
é t a b l i s s e m e n t s s e
t r a d u i s e n t p a r d e s é c h a n g e s d e donnees, l a
m i s e e n p l a c e d ’ u n p r o t o c o l e d ’ a c q u i s i t i o n (DMN/CRODT), o u à l a
d é f i n i t i o n d e p r o g r a m m e s c o n j o i n t s (ENSUT e t D M N ) .
A u t e r m e d e l ’ a n n é e 1 9 9 0 ,
l e b i l a n d e c e s é c h a n g e s e s t l e
s u i v a n t :
- l e C R O D T / U T I S a p u d i f f u s e r
s e s c a r t e s d e T S M grace à
l ’ é m e t t e u r f a c - s i m i l é r a d i o d e l’ASECNA,
- l e C R O D T a p u i n s t a l l e r a u s e i n d e l a DMN, u n c o m p a t i b l e
PC pour récupération de messages du SMT,
- l e s d o n n é e s d ’ a l t i t u d e ( v e n t s , r a d i o s o n d a g e s , . . . ) n o u s
o n t é t é
communiquées par
1 ‘ASECNA (DG) et par
la DMN au
Sénégal ,
- d e s
échanges au
n i v e a u l o g i c i e l , s o n t e f f e c t u é e s e n t r e
le CSE et UTIS (superposition d’images METEOSAT et NOAA),
- l e CRODT/UTIS a c c u e i l l e r é g u l i è r e m e n t d e p u i s j u i n 1 9 8 9 ,
u n a s s i s t a n t d e l’ENSUT, q u i s é l e c t i o n n e d e s i m a g e s d e s t i n e e s a
ê t r e t r a i t é e s a 1 ‘ENSUT,
- le
C R O D T a c c u e i l l e e t e n c a d r e
d e s é t u d i a n t s d e
g é o g r a p h i e d e l ’ u n i v e r s i t é d e D a k a r ,
le CRODT fournit copie de données METEOSAT dans le cadre
d ’ u n a c c o r d (CRODT/CSE) d e
s u i v i e n
commun
d ’ h i v e r n a g e a u
Sénégal,
88
Dans le
cadre du
s u i v i d ’ h i v e r n a g e ,
U T I S a p a r t i c i p é er
1 9 9 0 , a u x r é u n i o n s s u i v a n t e s :
a ) r éun i ans
p é r i o d i q u e s d a n s
l e c a d r e d u Comité National
d e S u i v i
P a s t o r a l (CNPS),
à la
D i r e c t i o n d e 1’Elevage ; d a n s
l’un des,
r a p p o r t s d e r é u n i o n (CITEAU/SONKO), i l a é t é .indiqué
q u e l e Secrétar-iat p e r m a n e n t d u C N P S s e r a i t c o n f i é a u C S E e t l a
p r é s i d e r c e a u M i n i s t è r e d e s R e s s o u r c e s A n i m a l e s ,
b) c o n c e r t a t i o n s
p é r i o d i q u e s a u
s e i n d u
GTP t Groupe de
Travai 1
P l u r i d i s c i p l i n a i r e )
réunissant
de
,a
P::;i,m~;5e
DMN
et
t
c e l l u l e A g r h y m e t ,
pour le
s u i v i
.
r
- .
et de
l ’ i n d e x d e v é g é t a t i o n ,
c) A u t r e s r é u n i o n s :
-. r e n c o n t r e s
régul i é r e s d a n s
l e c a d r e d u Gedtel e t d e l a
d é f i n i t i o n d u
f u t u r
C e n t r e
National
d e T é l é d é t e c t i o n a u
Sénégal,
- vis7te
à U T I S d e M r M a r c h a n t ( U n i v e r s i t é d ’ A b i d j a n ) e n
vue de
1 ’ instal lation d’une
s t a t i o n d e
réception METEOSAT en
C ô t e d’Ivoire ( p r o j e t à
r é a l i s e r s u r f i n a n c e m e n t C o o p é r a t i o n )
Mr. Dome rgue
(Coop.) a d e m a n d e à c e q u e
1 ‘équipe
d e C o t e
d’Ivoire p u i s s e b é n é f i c i e r d e l ’ e x p é r i e n c e a c q u i s e p a r U T I S e n
ce domaine,
- p a r - t i c i p a t i o n ,
l e 2 7 d é c e m b r e 1 9 9 0 ,
à
l’ENSUT, à la
Commission
Consu 1 tat i ve
pour
l a R e c h e r c h e S c i e n t i f i q u e e t
Technique au
S é n é g a l :
à l ’ o c c a s i o n d e c e t t e r é u n i o n o ù U T I S
r e p r é s e n t a i t l e
CRODT en
m a t i è r e d e T é l é d é t e c t i o n , n o u s a v o n s
i n d i q u é l a
capaci te du
C e n t r e d e
R e c h e r c h e s d e Thiaroye à
a c c u e i l l i r - l e f u t u r C e n t r e N a t i o n a l d e T é l é d é t e c t i o n ,
En Recherche
comme en
Développement,
1 ‘année passée a vu
l ’ a b o u t i s s e m e n t d e
quelques unes
des
a c t i o n s
e n t r e p r i s e s à
U T I S . L a
n e t t e
augmentat i on
en
étud i a.nts
ou
chercheurs
a c c u e i l l i s à
U T I S , n ’ a é t é r e n d u e
possible
a u t a n t
par
son
i n s t a l l a t i o n d a n s d e n o u v e a u x m u r s ( d è s
1989),
que
par la
*
d i s p o n i b i l i t é d e s o n p e r s o n n e l .
L’ensemble de
c e s é l é m e n t s a
d o n n é à
UTIS,
une
place
o r i g i n a l e
aLi
s e i n
d u p a y s a g e
s c i e n t i f i q u e s é n é g a l a i s .
H o r s d e s f r o n t i è r e s d u S é n é g a l , d e s r e l a t i o n s s u i v i e s a v e c
d ’ a u t r e s l a b o r a t o i r e s , u n i v e r s i t é s o u clcoles. d ’ i n g é n i e u r s , s o n t
é g a l e m e n t à p o r t e r a u c r é d i t d’UTIS.
Cette dynamique
d e c r o i s s a n c e ,
s u r t o u t s e n s i b l e d a n s l e s
d o m a i n e s d e
l ’ o c é a n o g r a p h i e , d e
l a c l i m a t o l o g i e e t d e
l ’ a g r o b i o c l i m a t o l o g i e , n ’ a p u s e
rea’l i ser
que
grâce à la
p r é s e n c e d ’ u n e
équipe
i n f o r m a t i q u e e t
t e c h n i q u e
aussi
competente q u e m o t i v é e .
T o u t e f o i s , l e s p o i n t s d e
v u l n é r a b i l i t é o u d ’ i n s u f f i s a n c e
s u i v a n t s m é r i t e n t d ’ ê t r e s o u l i g n e s :
E n t e r m e s
d e n o m b r e
d ’ i n g é n i e u r s o u
d e c h e r c h e u r s
n a t i o n a u x t r a v a i l l a n t à U T I S ,
l a s t r u c t u r e r e s t e f r a g i l e : i l
e s t
i n d i s p e n s a b l e
de la
stabi 1 i ser,
p r i n c i p a l e m e n t e n
i n f o r m a t i q u e e t e n a g r o c l i m a t o l o g i e .
D a n s d ’ a u t r e s d o m a i n e s , l a s i t u a t i o n e s t
beaucoup
plus
p r é o c c u p a n t e : e n
a g r o p a s t o r a l i s m e
( c o m p é t e n c e a u t r e f o i s
p r é s e n t e à
UTIS) ou en
agronomie,
J ‘absence
t o t a l e d e
c h e r c h e u r s i n t e r d i t d e f a ç o n
r a i s o n n a b l e u n i n v e s t i s s e m e n t d e
l o n g u e h a l e i n e o u u n e s o u m i s s i o n d e p r o j e t s , d a n s d e s a c t i o n s
d e r e c h e r c h e e t d e d é v e l o p p e m e n t o ù l e s b a i l l e u r s d e f o n d s s o n t
s o u v e n t t r è s a c c e s s i b l e s . . .
E n t e r m e s d ’ e x p l o i t a t i o n d e d o n n é e s , s i l ’ u t i l i s a t i o n d e
données METEOSAT semble optimale
d a n s l e s d o m a i n e s d e l ’ o c é a n
e t d u
c l i m a t ( c o n f o r m é m e n t
à la
v o c a t i o n d u C R O D T ) , c e l l e d e
1’ imagerie
d ’ o b s e r v a t i o n d e l a T e r r e
( SPOT ) r e s t e e n c o r e
i n s u f f i s a n t e p o u r l e s q u e s t i o n s d e l ’ e n v i r o n n e m e n t c o n t i n e n t a l .
L’une des
c a u s e s p r o b a b l e s
d e c e t t e
s i t u a t i o n e s t
sans
c o n t e s t e ,
l a d é f l a t i o n d e p e r s o n n e l a u s e i n d e 1’ISRA.
L e s p o s s i b i l i t é s
d e g é n é r a t i o n d e r e s s o u r c e s p r o p r e s d o n t
il a
é t é f a i t é t a t d a n s
l e s
p r é c é d e n t s
r a p p o r t s s e
sont
c o n f i r m é e s ( c a r t e s d e p l u v i o m e t r i e , a i d e a l a p ê c h e . . . ) .
T o u t e f o i s , s e u l e
l a s o u m i s s i o n o u l a p a r t i c i p a t i o n à d e s
p r o j e t s s u r f i n a n c e m e n t i n t e r n a t i o n a l p e u t c o n s t i t u e r u n e f o r m e
d u r a b l e d e g é n é r a t i o n d e r e s s o u r c e s .
90
E n t e r m e s d e p e r s p e c t i v e s :
L.‘ut,i 1 isaticn des
données des
satel 1 ites météorologiques
r e s t e j u s q u ’ à
c e j o u r l i b r e d e t o u t e s c o n t r a i n t e s . T o u t e f o i s 1
l a c o m m u n a u t é d e s m é t é o r o l o g i s t e s
(OMM) commençe à s’émouvoir
du
f a i t
que
bon
nombre
d ’ océanographes,
cl imatologistes,
p ê c h e u r s e t
“d i vers non
i n s c r i t s ” , e n
font une
exploi tati.on
s a n s c o n t r ô l e d e 1’QMM ; l e s m é t é o r o l o g i s t e s p r é v o i e n t d o n c d e
crypter l ’ i n f o r m a t i o n s a t e l l i t a i r e .
S a n s é p i l o g u e r
s u r l e s
c a u s e s e t
i n c o n v é n i e n t s d e l a
s i t u a t i o n
a c t u e l l e , i l
s e r a i t
d a n s l e
f u t u r
extremement
<
d o m m a g e a b l e e t à t e r m e
d i s s u a s i f ( c f .
achat de
d o n n é e s à l a
NOAA > pour-
1 a communauté
s c i e n t i f i q u e i n t e r n a t i o n a l e , d e s e
v o i r r e s t r e i n d r e
l ’ a c c è s à u n e d o n n é e s a t e l l i t a i r e q u e l ’ u s a g e
a r e l a t i v e m e n t b a n a l i s é .
91
PUBLICATICJNS
Climatologie
CITEAU J. et
DEMARCQ H. >
1990.
Position de la
zone
intertropicale de
(convergence à
28'W
e t;
temperature de n
surface océanique.
C'eille Climatique
Satellitaire, ORSTOM
Lannion éd, n'3O et 31, 32 et 33.
CITEAU J,
FINAUD L.,
CAMMAS JP and DEMARCQ H, 1990: Questions
relative to TTC2 migrations, sea surface temperature in the
tropical
Atlantic
and
the
runoff of
Senégal
river.
Meteorology and Atmospheric Physics, 41, 181-190.
FALL C., 1990: C!ontribution du Canal Vapeur d'Eau de Meteosat à
l'étude du
Climat de
l'Afrique
occidentale.
Mémoire de
Maîtrise Université C.A.Diop/Crodt, dot multigr., 8Opp.
SAGNA P.,
1990: Apport
pluviométrique des lignes de grains au
Sénégal de
1981 à
1985.
Actes
'du
Colloque de
I'AIC,
Lannion-Rennes,
20-22 juin 1990.
SAGNA P., 1990: Précipitations esceptionnelles a Dakar du 23 au
26 août
1989,
Analyse de la
situation
météorologique,
Veille Climatique
Satellitaire,
30-31,
56-65.
SAGNA P.,
1991:: Brusque
refroidissement
t2l.l
temps à
Dakar.
Analyse de
la situation météorologique du 12 au 16 janvier
1990, à paraître dans Veille Climatique Satellitaire.
NDIAYE A.,
1990: Analyse
des doubles
zones de Convergence en
océan Indien et en océan Atlantique: Anomalie Climatique ou
structure pérenne
de la
circulation génerale.
Mémoire de
Maîtrise, UER de Géographie, Sorbonne, 93pp.
Océanographie
4c, CITEAU J et DEMARCQ H., 1990: Restitution de la température de
surface océanique en
zone
intertropicale à
partir
des
données du
satellite
Meteosat.
Bulletin de
l'Institut
océanographique, Monaco, n" spécial 6, 149-172.
DEMARCQ G,
DEMARCQ H., 1990a:
Découverte d'un biostrome récent
à Crassostrea (Bivalves) dans une mangrove du Sénégal, C.R.
Acad. Sci. Paris, t 310, Série II, p 651-653.
DE‘IARCQ G >
DE‘lA!XQ H. ,
1990b:
biostrome a !Irassost rea
!ill
qtlat.f*rnairt? : écent
(Seriegal),
comparaison
avec
ceus
dli
Yr.oc brie ( G,.is.;i n
rhodanien),
Geol.ogie Méditerraneenne, TtlSe
X1-1, n
’
1, pp 3-15.
. \\ Y9, Krr:ol,.4S .lY. > 191.40 Anomalies froides de température de surface
dans 1'oce;in Atlantique tropical et concentration de thons,
Rapport
de
DEA
d'océanographie,
Univers ité
d'Xix-
hlarseille/~:rr)dt., 25pp.
Y.\\
PE%E:NNEC: 13. ,
19!40: Etude
des upwellings
ivoira-ghanéens
pa 1'
l'intermediaire
des
images
infra-rouge du
satellite
Meteosiit , Raljport de mission CRO Abidjan/Crodt, 43pp.
TH1BAI'l,'f 3" ,
'1990 : Etude
des structures océaniques de surface
dans L'Atlanr ique
tropical Est
observables
pst-
imagerie
satel litaire ( Rapport
de DEA d'océanographie,
Un i vers i. té
d'Aix-Marseille/Crodt, 25pp.
Pluviométrie
DIAGNE k.
et SONKO P., 1990:
Suivi de
l'hivernage
1990 au
Senegal, Bulletin Ve ille C limatique, n"35, pp 21-26.
Eaux Continentales
MAGNE 7. ,
1990: Le
suivi de
la mise en eau du lac Tchad par
i m a g e s
Meteosat‘, rapport de DEA, Université C.A.+Diop/Crodt.,
8PP *
PAGES J,
C‘ITEXU J et, DEMARCQ H. 1988. Bathymétrie par imagerie
s p 0 t. 5 1 1 1
1~ Casnmance
(Sénégal). Résultats pre-liminaires.
Congr,es Cncs/Esa/Inra sur les signatures spectrales,.~ussoi~
18-23/03/88, Proceedings Esa.
PAGES .J.
and ('ITEAU J. , 1990.
Rainfall
and
salinity of a
sahel ran
es$.uarF
between
1927
and
1987.
Journal
0 f
Hydrology,
113, pp 325-341.
PAGES J.,
MOUGENOT B. et
CITEAU J.,
1990:
Radiométrie
de
terrarn pour
le satellite
SPOT sur
un estuaire tropical.
Bulletin de
l'Institut océanographique, Monaco, II“ spécial
6 , 97-122.
.----u-u
_” _ ^^_ _I.
93
P L A Q U E T T E S D E V U L G A R I S A - I - I O N
IJT’IS
CXSRA,‘ORSl-ON>
- U n n o u v e a u r e g a r d s u r l e S é n é g a l (1990):4 p a g e s c o u l e u r
- U T I S e n C h i f f r e s (1990): 1 p a g e
- Citeau J
.
,
(1990):
L ’ U n i t é d e T r a i t e m e n t d’Images
S a t e l l i t a i r e s d e D a k a r , i n O R S T O M A c t u a l i t é s , 3 0 , p p 1 6 - 1 8 .
F=‘R:OGF?AMME
S O C I O - E C O N O M I E
D E S
P E C H E S
94
P R O G R A M M E S O C I O L O G I E E T
E C O N O M I E D E S P E C H E S
JUSTIFIC:ATION - OBJECTIFS
t e
r ô l e i m p o r t a n t
d e l a p ê c h e e t d e s a c t i v i t é s c o n n e x e s
(mareyage,
t r a n s f o r m a t i o n ,
e x p o r t a t i o n )
dans
1 ‘économie
n a t i o n a l e ,
t a n t
par
l a v a l e u r
ajoutée
dégagée
q u e p o u r
1 ‘emploi
c r é é , ‘ l a f o u r n i t u r e d e
p r o t é i n e s
a n i m a l e s e t
l e s
a p p o r t s d e d e v i s e s ,
j u s t i f i e n t q u e
p a r a l l è l e m e n t a u x
études
b i o l o g i q u e s
e n t r e p r i s e s d e l o n g u e d a t e , d e s A t u d e s d e S c i e n c e s
H u m a i n e s s o i e n t r é a l i s é e s .
L ’ e n s e m b l e d e s c o n n a i s s a n c e s u t i l e s o u
i nd i spensab 1 es à
l a m i s e e n
v a l e u r d e s p ê c h e r i e s c o u v r e u n c h a m p tres v a s t e a u
delà de la
s e u l e b i o l o g i e
des pêches
; l ’ é t u d e d e s f a c t e u r s
n o n b i c l o g i q u e s ( s o c i a u x ,
é c o n o m i q u e s . . . ) q u i
c o n d i t i o n n e n t
l ’ e f f o r t d e p ê c h e p e u t p e r m e t t r e d e r é p o n d r e a u x n o m b r e u s e s
q u e s t i o n s
qui se
p o s e n t a l a p l a n i f i c a t i o n e t a l ’ a m é n a g e m e n t
d e s p ê c h e r i e s .
Les
p r e m i e r s t r a v a u x
s u r l a p ê c h e a r t i s a n a l e o n t e u p o u r
b u t d e d é c r i r e e t d ’ a n a l y s e r
l e s c a r a c t é r i s t i q u e s g é n é r a l e s ,
d e m i e u x c e r n e r
l e s q u e s t i o n s c l e f s a p o s e r , d ’ a f f i n e r
l e s
m é t h o d o l o g i e s .
P a r a l l è l e m e n t à
ces programmes, des travaux de
nature
monographique, réa1 isés
dans le
c a d r e d e
s t a g e s , o n t
permis
d ’ a p p r o f o n d i r n o s
connaissances
s u r
des
points
i m p o r t a n t s
mis en
r e l i e f
par
l e s
r e c h e r c h e s d ’ o r d r e p l u s
général.
Les grands
programmes mis en
p l a c e a u
c o u r s d e s
années
s u i v a n t e s o n t é t é é l a r g i s
21 l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e e t
sont
a x é s s u r
d e s p r o b l é m a t i q u e s
p l u s s p é c i f i q u e s : a n a l y s e s
r é g i o n a l e s ,
é t u d e s d e f i l i è r e s , c i r c u i t s d ’ a p p r o v i s i o n n e m e n t .
L a d é f i n i t i o n d ’ u n e
p o l i t i q u e d e s
p ê c h e s n e
p e u t s e
c o n c e v o i r
s a n s u n e a p p r o c h e g l o b a l e d e s p r o b l è m e s d e pëche, e n
si tuant
l e s
c o n t r a i n t e s
e x t é r i e u r e s e t
l e s
c e n t r e s d e
décisions,
e t e n
s e f i x a n t
c o m m e f i n a l i t é l a c o n t r i b u t i o n d u
s e c t e u r à l ’ é c o n o m i e n a t i o n a l e .
MOYENS HUMAINS
M. KEBE
: I S R A
-- économiste
coordonnateur du programme
C. CHABOUD
: ORSTOM -. économiste
M . DEME
: ISRA
- é c o n o m i s t e
J. R. BRENDEL
: C o o p é r a t i o n F r a n ç a i s e - I n g é n i e u r e n
c o n s t r u c t i o n n a v a l e
M. 2. DIAW
: ISRA
-. s o c i o l o g u e
B. GAYE
: ISRA
-I s o c i o l o g u e
OPERATIONS DE RECHERCHE
QL?.$.ra t ion., :f . - Analyse macro-économique de la pêche
a r t i s a n a l e
.Q&~a~.!.on...~?.- V a l o r i s a t i o n d e s p r o d u i t s d é b a r q u é s p a r l a
p ê c h e a r t i s a n a l e
Q?..&.~.C~.Q.~ .,_,_ 3. - Systèmes
d e p r o d u c t i o n
e t d e d i s t r i b u t i o n
dans le secteur des pêches en Casamance.
.Q&,é.r.3. t i.0.n. ..4 - - E c o n o m i e d e l a p ê c h e i n d u s t r i e l l e .
9 6
O P E R A T I O N No 1 :
A N A L Y S E MACRO-
E C O N O M I Q U E D E LA P E C H E ARTIt3AFJAL.E
l.- D E S C R I P T I O N :
C e t t e
opération
permanente
d é m a r r é e e n
1980
v i s e l a
connaissance
d e v a r i a b l e s
de base
é c o n o m i q u e s e t s o c i a l e s e n
v u e d ’ a i d e r à
l a p l a n i f i c a t i o n
d u s e c t e u r
a i n s i
q u ’ à l a
g e s t i o n r a t i o n n e l l e d e s s t o c k s h a l i e u t i q u e s .
Pour
1 ’ année
1990,
c e t t e
opération
camp rena i t
quatre
a c t i o n s d e r e c h e r c h e :
- recensements
s e m e s t r i e l s d u
parc
p i r o g u i e r
e t d e s
i n f r a s t r u c t u r e s ?iées 21 l a p ê c h e ;
a c t u a l i s a t i o n d e s c o n n a i s s a n c e s s u r l e s c o û t s e t r e v e n u s
d e s u n i t é s d e p ê c h e a r t i s a n a l e ;
- p ê c h e d e s p i r o g u e s
g l a c i è r e s à l a l i g n e e n C a s a m a n c e :
a s p e c t s b i o l o g i q u e s e t s o c i o - é c o n o m i q u e s ;
-’ p o l i t i q u e s
d ’ i n v e s t i s s e m e n t e t d ’ i n t e r v e n t i o n d e 1’Etat
d a n s l e s e c t e u r d e l a p ê c h e d e p u i s l ’ i n d é p e n d a n c e .
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990 :
L e s o p é r a t i o n s d e
recensement du
p a r c p i r o g u i e r
s u r l e
l i t t o r a l
s é n é g a l a i s e n t r e
S a i n t - L o u i s e t
D j i f è r e , e f f e c t u é e s
c o n j o i n t e m e n t
avec
l e s
b i o l o g i s t e s d u
programme
“Pêche
A r t i s a n a l e ” ,
p e r m e t t e n t d e
r é a l i s e r u n d é n o m b r e m e n t e x h a u s t i f
d u p a r c p i r o g u i e r m a r i t i m e .
Les
r é s u l t a t s d u
t r a i t e m e n t d e s
d o n n é e s c o l l e c t é e s lors
des
r e c e n s e m e n t s e f f e c t u e s
e n 1 9 8 5 ,
1 9 8 7 e t
1 9 8 8 o n t é t é
pub1 iés.
L e s y s t è m e m i s e n
p l a c e d e p u i s 1 9 8 1 p e r m e t u n s u i v i
r é g u l i e r d u n o m b r e
de pi rogues, d e s t y p e s d e p ê c h e p r a t i q u é e ,
d e s m o u v e m e n t s m i g r a t o i r e s
d e s p ê c h e u r s ,
d e s t a u x d ’ a c t i v i t é
s a i s o n n i e r s
d e s u n i t é s d e p ê c h e ,
d u t y p e d e p r o p u l s i o n e t d e
l ’ o r i g i n e g é o g r a p h i q u e .
Ces
résu 1 tats
o n t
s e r v i
d e b a s e s
d ’ e x t r a p o l a t i o n n é c e s s a i r e s à l ’ e s t i m a t i o n d e s d é b a r q u e m e n t s .
La mise à jour du
d i c t i o n n a i r e d e s v i l l a g e s d e p ê c h e u r s
e s t
e n c o u r s p o u r l e s i n f o r m a t i o n s d i s p o n i b l e s e n 1 9 8 5 e t 1 9 8 7
sur
l e s
i n f r a s t r u c t u r e s
l e
p r o f i l
des
a c t i v i t é s
ha1 i e u t i q u e s ,
l e s m o d e s p r i n c i p a u x d ’ é c o u l e m e n t d u p o i s s o n .
Dans
l e c a d r e d e l a m i s e e n p l a c e d u p r o g r a m m e regional
“Système
de pêche de
l ’ e s t u a i r e d u S i n e
Sa1 oum” ,
deux
e n q u ê t e s - c a d r e s
o n t
é t é
e f f e c t u é e s
dans les
régions
a d m i n i s t r a t i v e s
d e Patick e t d e K a o l a c k r e s p e c t i v e m e n t e n m a r s
e t
o c t o b r e 1 9 9 0 .
C e s o p é r a t i o n s
o n t p e r m i s d e r é a l i s e r - d ’ u n e
p a r t
1 e recensement
e x h a u s t i f d u
parc
p i r o g u i e r
dans
l e s
1--.--
___r
_ -*-
“...
_.-.
97
vi 1 lages
e t
c a m p e m e n t s d e p ê c h e u r s e t d ’ a u t r e
p a r t d e s
enquêtes
s u r l e s
act i vi tés économ i ques prat i quées dans chaque
l i e u
v i s i t e e t
s u r l e s
i n f r a s t r u c t u r e s e t s e r v i c e s l i é s à l a
pêche.L’objectif de ces enquêtes-cadres était de disposer d’un
i n v e n t a i r e d ’ u n e n s e m b l e d e d o n n é e s d e b a s e p e r m e t t a n t d e
décri t-e
l ’ é t a t a c t u e l d u s y s t è m e p ê c h e e t d e s o n é v o l u t i o n , d e
s p é c i f i e r
l e s
problèmes
p o t e n t i e l s et
d ’ a f f i n e r l a
p r o b l é m a t i q u e e t l a m é t h o d o l o g i e d e r e c h e r c h e .
L e s d o n n é e s a i n s i
c o l l e c t é e s orit é t é c o d é e s , s a i s i e s s u r
support
i n f o r m a t i q u e ,
t r a i t é e s e t f e r o n t l ’ o b j e t d ’ u n e a n a l y s e .
u l t é r i e u r e .
L e t r a v a i l q u i a é t é e n t r e p r i s e n 1 9 8 1 - 1 9 8 2 s u r l e s c o û t s
e t
revenus des
p ê c h e u r s a r t i s a n s
s é n é g a l a i s e s t d é j à a n c i e n .
Son
a c t u a l i s a t i o n s ’ i m p o s e t a n t e n r a i s o n d e s m o d i f i c a t i o n s d e
s t r u c t u r e s ( é v o l u t i o n d e s t e c h n o l o g i e s ) q u e d ’ é v o l u t i o n d e s
m a r c h é s , d e s t a u x d ’ e x p l o i t a t i o n b i o l o g i q u e e t d e s c o û t s .
Sur
la demande du Développement (projet PRO-PECHES), nous
avons
d é m a r r é u n e é t u d e s u r l a r e n t a b i l i t é d e c e r t a i n e s u n i t é s
d e p ê c h e o p é r a n t d a n s l e s
r é g i o n s m a r i t i m e s
d e D a k a r ( H a n n ,
Yoff,
O u a k a m e t S o u m b é d i o u n e ) , d e
l a P e t i t e
Cote ( M b o u r e t
Joal )
e t d e
l a G r a n d e C ô t e ( K a y a r e t S a i n # t - L o u i s ) . C e t r a v a i l
qui
s e r a c o m p l é t é p a r u n e
étude
s u r-
1 ‘ e x p l o i t a t i o n d e l a
r e s s o u r c e ,
p e r m e t t r a d ’ a c t u a l i s e r
l e s d o n n é e s d i s p o n i b l e s s u r
l e s c o û t s e t
r e v e n u s d e s u n i t é s d e peche a r t i s a n a l e . I l d e v r a
a i n s i
a b o u t i r a l a d é t e r m i n a t i o n d e s c o m p t e s d ’ e x p l o i t a t i o n d e
c e r t a i n e s
unites d e
p ê c h e e t à
‘1 ’ anal yse
des
c r i t è r e s d e
r e n t a b i l i t é
a i n s i q u ’ à
l a f o r m a t i o n d e p r o p o s i t i o n s q u a n t ceux
e n g i n s d e p ê c h e d o n t
l e d é v e l o p p e m e n t e s t s o u h a i t é .
Les
r é s u l t a t s d e c e t t e é t u d e q u i
se ron t
pub1 i é s e n
mars
1991
p e r m e t t r o n t d e v o i r
l e s é v o l u t i o n s q u i s e s o n t d e s s i n é e s ; i l
s ’ a g i r a
par la.
s u i t e d ’ e s s a y e r d ’ i d e n t i f i e r e t d e m e s u r e r l e s
causes.
2 ._.. ,...3.., .._. t?Yk.h.e . . .des ..,,.. a...i.mgue.s ..__.. g.k ières à .lis 7 ;fsm . ..en. fL%wmwnça
L ’ o b j e t d e c e t t e é t u d e é t a i t d e f a i r e u n d i a g n o s t i c d e l a
p ê c h e r i e d e s p i r o g u e s g l a c i è r e s d e
1 igne en
Casamance. Ceci
d e v a i t
p e r m e t t r e d ’ a p p o r t e r
l e s
éléments
d ’ a p p r é c i a t i o n d e
c e t t e
a c t i v i t é d a n s
l ’ é c o n o m i e l o c a l e t o u t e n d é g a g e a n t l e s
principaux
f a c t e u r s
c o n d i t i o n n a n t s a
v i a b i l i t é e t
ses
performances.
l ’ a n a l y s e
t a n t b i o l o g i q u e ,
économique que
f i n a n c i é r e e t
l ’ i d e n t i f i c a t i o n d e s c o n t r a i n t e s d e d é v e l o p p e m e n t d e c e t t e
p ê c h e r i e
( d i f f i c u l t é s
d’approvisicnnement e n
glace et en
appât,
problèmes de
c o m m e r c i a l i s a t i o n d u p o i s s o n e t d ’ a c c è s à
l a
ressource )
o n t
débouché
sur
des
c o n c l u s i o n s e t
recommandations
s u s c e p t i b l e s d ’ a i d e r
1 es pouvo i rs
p u b l i c s à
mieux
a p p r é c i e r l e s
t e n d a n c e s e t
o p p o r t u n i t é s p r é s e n t e s d a n s
c e t t e p ê c h e r i e .
98
/- e
développement de
la pêche
a la
l i g n e à
main
e ri
C a s a m a n c e e s t s o u m i s à u n c e r t a i n n o m b r e d e c o n d i t i o n s :
- l a p é r e n n i t é d e
1 ‘accès aux
zones
d e p ê c h e
b? ssau--
gu 1 néennes
à d é f a u t
d ’ u n e l o c a l i s a t i o n d e s f o n d s d u r s d a n s ia
zone casamançai se ;
- l a m i s e s u r p i e d d ’ u n s y s t è m e c o m m e r c i a l p l u s eff2cient
débotisxhant s u r d e s p r i x a u d é b a r q u e m e n t p l u s r é m u n é r a t e u r s ;
- une
mei 1 leure
o r g a n i s a t i o n d e s u n i t é s
i n d u s t r i e l l e s
d é j à
e x i s t a n t e s p o u r
u n e d i s p o n i b i l i t é p e r m a n e n t e d e g l a c e e t
de moyens de stockage sous froid.
Cependant
d i v e r s e s s i t u a t i o n s c o n c o u r e n t a u d é v e l o p p e m e n t
d e c e t t e p ê c h e r i e :
- - l e d é v e l o p p e m e n t d u t o u r i s m e d a n s l a r é g i o n ;
.- l a v o l o n t é d e s
autori tés pub1 iques
d e d é v e l o p p e r l e
s e c t e u r
d e l a
p ê c h e d a n s l a r é g i o n p a r l e b i a i s d e p r o j e t s d e
déve 1 oppement ;
.- le
b e s o i n p o u r
l e s i n d u s t r i e l s d e d i v e r s i f i e r
l e u r s
actlvltes s u i t e à l a c r i s e d u s e c t e u r c r e v e t t i e r .
L’!mportance d e l a
pêche
m a r i t i m e
dans
l ’ é c o n o m i e
nationale
a s u s c i t é
l a m i s e
e n p l a c e d e p u i s
l ’ i n d é p e n d a n c e
d’une
pol7tique d e
développement du
s e c t e u r à t r a v e r s d e s
programmes
d e s u b v e n t i o n s ,
d e d é t a x e s e t
d ’ i n v e s t i s s e m e n t s
d i r e c t s .
C e t t e
a s s i s t a n c e financier-e
c o u p l é e a u
régime de
l i b r e
accès
(ou
d’accès
peu
c o n t r ô l é )
aux
r e s s o u r c e s
peuvent
condu? re
à l o n g t e r m e à u n e a n n u l a t i o n d e l a r e n t e é c o n o m i q u e ,
une
s u r c a p i ta1 Isation e t
une
s u r e x p l o i t a t i o n
biologique
pouvant
déboucher sur
u n e f f o n d r e m e n t d e s
stocks.
D ’ o ù l a
n é c e s s i t e d ’ u n e a n a l y s e c r i t i q u e d e
1 ‘ i n t e r v e n t i o n d e 1 ‘ E t a t
e t
une
éva 1 uat i on
c o r r e c t e
des
r e t o m b é e s é c o n o m i q u e s e t
s o c i a l e s g é n é r é e s .
C e t t e
a c t i o n d e r e c h e r c h e f i n a n c é e e n p a r t i e p a r 1’ORSTOM
e t
demarrée e n
o c t o b r e 1 9 9 0 s ’ é t a l e r a s u r t r o i s a n s . A u c o u r s
du
d e r - r i e r - t r i m e s t r e
l a b i b l i o g r a p h i e
l o c a l e p o r t a n t s u r l e
s u j e t
a é t é
c o l l e c t é e e t d é p o u i l l é e . U n e m i s s i o n e f f e c t u é e e n
F r a n c e e t e n
I t a l i e a
permis
d ’ é l a r g i r
l a b i b l i o g r a p h i e
theor i que
e t d e
p r e n d r e c o n t a c t a v e c d e s e x p e r t s d e l a F A O e t
des
col légues chercheurs
a v e r t i s s u r
1 ‘intervention étatique
dans
l e s e c t e u r
des
pêches.
D i v e r s e s
i n f o r m a t i o n s ,
des
documents
e t r é f é r e n c e s
b i b l i o g r a p h i q u e s p o r t a n t s u r l e s u j e t .
ont
é t é
c o l l e c t é s .
L a p r o b l é m a t i q u e d e
l ’ i n t e r v e n t i o n d e
I’Etat a é t é affinée e t l e s o u t i l s m é t h o d o l o g i q u e s é l a b o r é s .
II--.
_,.-.
99
O P E R A T I O N N - 2 :
V A L O R I S A T I O N
D E S P R O D U I T S
D E B A R Q U E S PAR L A P E C H E A R T I S A N A L E
l.- DESCRIPTION :
C e t t e o p é r a t i o n c o m p r e n d d e u x a c t i o n s :
- l e s u i v i e t l’analyse d e s p r i x ,
- l ’ é t u d e d e l a c o m m e r c i a l i s a t i o n d u p o i s s o n d e m e r d a n s
l e s r é g i o n s i n t é r i e u r e s d u S é n é g a l .
El le
v i s e l a
compréhension du mode de formation des pri.x
le
long de
la f i l i è r e d e 7 a
p ê c h e a r t i s a n a l e a i n s i q u e
l e s
mécanismes
économiques
e t
soc i aux
qui
p e r m e t t e n t
l ’ a p p r o v i s i o n n e m e n t d e s m a r c h é s u r b a i n s e t r u r a u x d u p a y s .
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990 :
C e t t e
action menée
e n r o u t i n e d e p u i s 1 9 8 1
a p e r m i s l a
c o n s t i t u t i o n d e f i c h i e r s s u r l e s
p r i x a u p r o d u c t e u r d a n s l e s
principaux
c e n t r e s d e d é b a r q u e m e n t d u
1 i t t o r a l a i n s i q u e s u r
l e s
p r i x d e
g r o s e t d e d é t a i l
p o u r l e
pr i nci pal marché
de
l ’ a g g l o m é r a t i o n d a k a r o i s e .
L a m i s e
à j o u r
r é g u l i è r e
d e c e s
f i c h i e r s a
permis
d ’ a l i m e n t e r
la banque
de données
é c o n o m i q u e s e t s o c i a l e s s u r
l a
pêche
a.rtisanale
Sénégal a-i se,
i n d i s p e n s a b l e s
à
1’Administration
des
pêches
a i n s i
qu”aux
s t r u c t u r e s d e
d é v e l o p p e m e n t e t a u x i n v e s t i s s e u r s .
r a p p o r t s t a t i s t i q u e
e t m é t h o d o l o g i q u e a
é t é pub1 ié
( 3 0 0 “iages). Il p r é s e n t e l ’ a p p r o c h e m é t h o d o l o g i q u e a d o p t é e e t
l e s
p r i n c i p a u x r é s u l t a t s
d e c e t t e é t u d e e n t r e p r i s e d a n s l e
c a d r e d ’ u n c o n t r a t FAO/ISRA. I l
s ’ a g i t d e resultats b r u t s o u
p l u s é l a b o r é s n e
f a i s a n t p a s 1 ‘ o b j e t d ’ u n e a n a l y s e . L ’ u r g e n c e
d e l a p u b l i c a t i o n
d e c e s d o n n é e s a i n s i
q u e l e u r vo7ume nous
o n t
encourage à
p r é s e n t e r u n
r a p p o r t s t a t i s t i q u e
séparé qui
concerne
t o u s les d o m a i n e s a b o r d é s d a n s l ’ é t u d e à l ’ e x c e p t i o n
de
ceux
r e l a t i f s
aux
a g e n t s d e
1 .a
c o m m e r c i a l i s a t i o n
(mareyeurs,
d é t a i l l a n t s ) q u i
s e r o n t d é v e l o p p é s
intégra7ement
dans
1 e document
c o n s a c r e à
7 ‘ana7yse
des
résu7tats d e
l ’ e n q u ê t e .
1 0 0
Line
p r e m i è r e a n a l y s e
d e s r é s u l t a t s a
démar r-k
avec 1 r,
consommation
des ménages.
E t u d i e r l a
consommat i on de po: ss3rl
dans
l e s v i l l e s o ù l e s
pr1.x e t
l e s f l u x
d e poisson é t a l e n t
enquêt.és,
par
a i l l e u r s
e s t
apparu
particul-ièrement
T i ChC
d ’ e n s e i g n e m e n t s a f i n d e :
-. j u g e r
d e l a r e p r é s e n t a t i v i t é d e s e n q u ê t e s rtialisées s u r
l e s
marchés.
Ces
d e r n i e r s
étaient-- i 1 s
b i e n
‘1 es
1 ieux
d ’ a p p r o v i s i o n n e m e n t
p r i n c i p a u x d e s m é n a g e s , h y p o t h è s e c e n t r a l e
d a n s l e c h o i x d e c e s m a r c h é s l o r s d u l a n c e m e n t d e l’erîquête ;
- c o n f i r m e r
o u i n f i r m e r l ’ i m p o r t a n c e relat-ve d e s e s p è c e s
! 011
des groupes
d’espèces > déterminée
à p a r t i r ’
de 1 ‘analyse ’
d e s a r r i v a g e s s u r l e s m a r c h é s d e g r o s ;
- r e s t e r
d a n s l a
l o g i q u e d e
notre
pr.oblémat?que
d’ensemble,
c ’ e s t - à - d i r e c o m p r e n d r e l e s m é c a n i s m e s é c o n o m i q u e s
e t
s o c i a u x , d e
1 a
pi rogue
d u p ê c h e u r à
1 ‘ a s s i e t t e d u
consommateur.
-.--.m
_-
1 0 1
O P E R A T I O N No 3 :
E T U D E D E S S Y S T E M E S DE
P R O D U C ~ T I O N
E l - D E DISTRIHUTION
D A N S
L E S E C T E U R D E S P E C H E S
E N C A S A M A N C E
(cf. Programme Casamance)
O P E R A T I O N N - 4 :
E C O N O M I E D E L A
P E C H E
INDUSTRIELI-E
1.- DESCRIPTION :
C e t t e
o p é r a t i o n c o n c e r n e
l ’ a n a l y s e d e l a c o n s o m m a t i o n d e
c a r b u r a n t d e s n a v i r e s c h a l u t i e r s d e p ê c h e d é m e r s a l e côtiére de
l a f l o t t e s é n é g a l a i s e .
2.- RESULTATS OBTENUS EN 1990 :
L’ëtude
a é t é f i n a l i s é e e t
p u b l i é e . L e s
r é s u l t a t s
ont
permis
d e m e t t r e e n é v i d e n c e q u e l q u e s p o i n t s import.ants u t i l e s
à
une
mei 1 leur-e
connaissance
d e s c o n d i t i o n s d e p ê c h e e t
susceptibles
d ’ a i d e r l e s
a r m a t e u r s à a m é l i o r e r 1 ‘ e x p l o i t a t i o n
d e l e u r s u n i t é s d e p ê c h e .
C e t r a v a i l a
é t é c o m p l é t é
w-
une
étude
p o r t a n t
sur
l ’ i n f l u e n c e d e l ’ a d o p t i o n d e s h é l i c e s d e s c h a l u t i e r s s u r l e u r s
performances
p ê c h e et”
l e u r s
r é s u l t a t s
économiques.
L ’ o b j e c t i f
esEn d e
r e c o n n a î t r e
l e s
c o n d i t i o n s
t e c h n i q u e s
d’uti 1 isation
des hé1 ices
d e c h a l u t i e r ,
d e t e n t e r d ’ a p p o r t e r
des
s o l u t i o n s
p e r m e t t a n t 1 e
relèvement
s y s t ë m a t i q u e d u
c o e f f i c i e n t d ’ u t i l i s a t i o n d e s m o t e u r s d e c h a l u t i e r s .
--_. -. .“., .-._
103
B I L A N E l - D I F F I C U L T E S R E N C O N T R E E S
E N
1 9 9 0 - P E R S P E C T I V E S
1. AUTRES ACTIVITES SCIENTIFIQUES
Le
c o o r d o n n a t e u r d u p r o g r a m m e a p a r t i c i p e à l ’ é t u d e d e l a
pêche
e t d e
1 ‘aquaculture
c o n t i n e n t a l e s a u
Sénégal.
C e t t e
étude,
conf iee au
CRODT par
l’ACD1, e n t r e d a n s l e c a d r e d e
1 ‘élaboration
d ’ u n P l a n d’Actions F o r e s t i e r
du Sénégal. Dans
l e s
documents qui
s e r o n t
pub1 i é s en1
f é v r i e r
1991,
s e r o n t
a n a l y s é s l e s p o i n t s s u i v a n t s :
- la
s i t u a t i o n
a c t u e l l e e n
matière de pêche et de
p i s c i c u l t u r e s u r l a b a s e d e s i n f o r m a t i o n s d i s p o n i b l e s ;
- l e s
p e r s p e c t i v e s d e
d é v e l o p p e m e n t ( i d e n t i f i c a t i o n d e s
c o n t r a i n t e s e t evaluation d u p o t e n t i e l ) ;
- un
programme d’actions
à e n t r e p r e n d r e e n t e n a n t c o m p t e
d e s a c q u i s e t
d e l a t e n d a n c e à i n t é g r e r t o u t e s l e s a c t i o n s d e
d é v e l o p p e m e n t r u r a l .
L a p a r t i c i p a t i o n d e
c h e r c h e u r s d e
1 ‘equipe à
l a t a b l e
ronde
organ i sée par
le DIPA à Krokobite (Ghana) du 6 au 9
novembre
1990 sur
l e s m i g r a t i o n s d e p ê c h e u r s e n A f r i q u e d e
1 'Ouest
a été l’occasion de faire la synthèse des recensements
d u p a r c p i r o g u i e r e f f e c t u e s p a r l e C R O D T d e p u i s 1 9 8 1 . A i n s i l a
commu-nication
p r é s e n t é e à
c e t t e r é u n i o n
f a i t l e p o i n t d e l a
s i t u a t i o n
d e s m i g r a t i o n s
d e p ê c h e m a r i t i m e a u
S é n é g a l . L e
r a p p o r t a
t e n t é d e q u a n t i f i e r
7 e phénomène
d e m i g r a t i o n
i n t e r n e
pour
une
a n n é e d e
r é f é r e n c e
( 1 9 8 5 ) e n f a i s a n t
r e s s o r t i r
son
p r o f i t
s a i s o n n i e r ,
l e s
t e c h n i q u e s d e p ê c h e
concernées,
l e s p o i n t s d ’ o r i g i n e e t d e d e s t i n a t i o n . E n s u i t e c e
phénomène
e s t a n a l y s é e n e n
sou1 ignant
l e s p a r t i c u l a r i t é s
s i g n i f i c a t i v e s
tel les que
l e s s t r a t é g i e s
e t h n i q u e s d i f f é r e n -
t i e l l e s ,
1’ impact sur
l a d i f f u s i o n
(de t e c h n i q u e s d e p ê c h e e t
de
savoi r-fai re
h a l i e u t i q u e ,
1 es conséquences
sur
l e s
r e l a t i o n s
e n t r e c o m m u n a u t é s d e p ê c h e u r s . E n f i n q u e l q u e s i d é e s
sont
proposées
sur
l e s
é t u d e s à e n t r e p r e n d r e
pour
mieux
comprendre
le phénomène
d e s m i g r a t i o n s d e p ê c h e m a r i t i m e e n
A f r i q u e d e l ’ O u e s t .
L ’ a r r i v é e
dans
l ’ é q u i p e d ’ u n é t u d i a n t s t a g i a i r e q u i
prépare
u n m é m o i r e d e DEA e n g é o g r a p h i e , a p e r m i s d e r é a l i s e r
un
m i c r o - a t l a s d e s p ê c h e s a u S é n é g a l . I l f a i t l e p o i n t s u r l e s
principaux
a s p e c t s
soci o-économiques
c o n c e r n a n t
l a p ê c h e
a r t i s a n a l e
m a r i t i m e s é n é g a l a i s e .
L e t r a i t e m e n t c a r t o g r a p h i q u e
a
é t é u t i l i s é
comme outil
i n f o r m a t i q u e .
De nombreuses cartes
brièvement
c o m m e n t é e s t e n t e n t d e s i t u e r l a p l a c e q u ’ o c c u p e c e
104
s e c t e u r
économique
dans
1 ‘espace
n a t i o n a l
sénégalais.
L. ’ ensemb 1 e
d e l a
“fi 1 ière poisson”
e s t
é t u d i é ,
de p LI i s
l e s
zones
de
capture
j u s q u ’ à
l a r é p a r t i t i o n
s p a t i a l e d e l a
consommation du poisson.
i.. e s
p r i n c i p a l e s
é v o l u t i o n s
c o n s t a t é e s à
p a r t i r
ces
d i f f é r e n t s
recensements du
parc
p i r o g u i e r a u
cours de la
d e r n i è r e s
décade
(1980-1990)
sont
ega 1 emen t
e t
systérnat7 quement
r e l a t é e s . E l l e s
d é m o n t r e n t l a v i t a l i t é d u
s e c t e u r d e s p ê c h e s a r t i s a n a l e s d a n s 1 ‘ é c o n o m i e s é n é g a l a i s e .
*3 = 3.
P.a.!--4 i .G i.n.8.t .~..Q.n ~L!X. ~Kk?.~. i..ms ___.._. w.!z,,. .h __._... s..C.r.~~tc~.~ t i on d e
7 ’ ISRA
Dans
l e c a d r e d e s r é f l e x i o n s s u r l a
r e s t r u c t u r a t i o n d e
? ‘ISRA,
M. K E B E a p a r t i c i p é
a u x d i f f é r e n t e s
r é u n i o n s d e l a
c o m m i s s i o n a d
hoc
sur la
r e d é f i n i t i o n
des
programmes de
recherche.
2. PERSPECTIVES D’AVENIR
Durant
l e s a n n é e s à v e n i r ,
s e r a p o u r s u i v i
1 “ e f f o r t d e
v a l o r i s a t i o n
des
t r a v a u x
d é j à e n t r e p r i s ,
notamment
avec
l ’ a n a l y s e d e s d o n n é e s d e l ’ e n q u ê t e
“marches de 1 * Sntérieur’,
la mise a jour des
c o n n a i s s a n c e s ( s y n t h è s e
des recensements
b i - a n n u e l s d u p a r c p i r o g u i e r ) .
Dans
l e c o n t e x t e
a c t u e l
d ’ a j u s t e m e n t s t r u c t u r e 1 d e
l’économie
s é n é g a l a i s e , i l
e s t a p p a r u
i m p o r t a n t
de
mesurer
1 ‘enjeu
q u e l e
s e c t e u r d e l a p ê c h e r e p r é s e n t e p o u r l e p a y s e t
de
c r é e r l e s
conditions
f a v o r a b l e s à
1 ‘ e x p r e s s i o n d e s o n
patent i e 1
de développement .
C ’ e s t p o u r q u o i
il a
é t é m i s e n
p l a c e ,
e n
c o l l a b o r a t i o n
avec
l e s
a u t o r i t é s
c h a r g é e s d u
développement
d e l a p ê c h e ( M i n i s t è r e
Dé1 égué
c h a r g é d e l a
M e r ) ,
u n s2ivy
economique d ’ e n s e m b l e .
C e t t e a c t i o n
comprend
t-rois phases :
-’ Cl n
di agnosti c de
l a s i t u a t i o n é c o n o m i q u e d e
pêche au
Sénégal ,
c o m p l é t é p a r d e s a n a l y s e s v i s a n t à eclairer c e r t a i n s
aspects de la
p r o b l é m a t i q u e o u à
r e t r a c e r
1 a
dynamf que
d ’ é v o l u t i o n s r é c e n t e s d a n s l e s d o m a i n e s p a r t i c u l i e r s ;
- l a m i s e a u p o i n t d ’ u n o u t i l d e s i m u l a t i o n ;
-. l ’ i n s t a l l a t i o n
d’un
d i s p o s i t i f
léger de
s u i v i
permanent.
L a p r e m i è r e p h a s e
s e r a réa1 isée
s u r u n e p e r i o d e d e 1 8 &
2 4 m o i s p a r
un VSN O R S T O M a r r i v e
a u C R O D T d e p u i s
décembre
1990.
I l s e r a
a p p u y é p a r l e s c h e r c h e u r s d e l ’ é q u i p e a i n s i q u e
l e s e x p e r t s d u M i n i s t è r e D é l é g u é à l a M e r .
Par
a i l l e u r s u n e
é t u d e s u r l a r e s t r u c t u r a t i o n d u s e c t e u r
de
l a t r a n s f o r m a t i o n i n d u s t r i e l l e e t l e f i n a n c e m e n t d u s e c t e u r -
de
la pêche
i n d u s t r i e l l e a éte i d e n t i f i é e p a r l e m i n i s t è r e d e
tutel l e .
E l l e d é m a r r e r a d a n s l e
courant de
1 ‘année 1991
e t
s e r a
réa1 i sée par
un bureau
s é n é g a l a i s d ’ i n g é n i e u r s - c o n s e i l s
avec
l a p a r t i c i p a t i o n
d ’ u n c h e r c h e u r d e
1 ‘équipe
pour
l e s
aspects
l i é s à
l ’ é t a b l i s s e m e n t d e s
c o m p t e s d’explclitation, à
l a
d é t e r m i n a t i o n d e s c o n d i t i o n s d ’ a c c è s a u x d i f f é r e n t s m a r c h e s
ainsi q u ’ a u f i n a n c e m e n t d u s e c t e u r .
p-e.-
-
105
D I F F U S I O N
D E C O N N A I S S A N C E S
1. ENSEIGNEMENTS DISPENSES
----~-
ANIMATEUR
ETABLISSEMENT
REFERENCE
NBRE HEURES
_---A-
M. KEBE
INDR de Thiès
Economie des
pêches
____-~_--
M. KEBE
Ecole des Agents
Economie
6 par
Techniques de
politique
semaine
l'océanographie et
Economie des de janvier
des Pêches Maritimes
pkhes
à mai
__-----
M. KEBE
Etudiants sénegalais
Micro-Eco
4 par
Techniciens Supé-
Macro-Eco
semaine
rieurs ISSTH/CEAO
Economie des de juillet
pêches
a septembre
--e--P
2. ENCADREMENT DE STAGIAIRES
____-~-
ENCADREURS
STAGIAIRES
!;UJ ET
DATES
- - - - - - -
M. KEBE
A. F. NDOYE
Mbmoire fin d'études
janvier
Elève EATOPM
sur le micro-mareyage
à juin
à Hann - - - - A -
M. KEBE
1. NIANG
Mémoire fin d'études
janvier
Elève EATOPM
sur les potentialités
à juin
économiques de la
pêche artisanale
----11
M. KEBE
A. MBODJ
Mémoire fin d'études
janvier
Elève EATOPM
sur l'aménagement
à juin
des pêcheries au
SBnégal
- - - - -
C. CHABOUD C. MATHIEU
Mémoire DEA Géographie
5 mars
Etudiant
Micro-Atlas des
21 avril
Université
pêches au Sénégal
Paris X
I
1
-
-
-
3 . P A R T I C I P A T I O N A D E S S E M I N A I R E S , G R O U P E S D E
TRAVAIL, REUNIONS SCIENTIFIQUES
----
-- ,__-
C. CHABOUD
1’
Réunions de la Commission ad hoc ISRA
chargée de la finalisation et de la
redéfinition des programmes de
-
-
-
-.~-~-_-- . . ““~._,. -
107
N O T E S ,
P U B L I C A T I O N S E T
R A P P O R T S
1 . COMMUNICATIONS A DES COLLOQUES
y CHABOUD (C. ) e t
K E B E ( M . ) . - M i g r a t i o n s i n t e r n e s d e s p ê c h e u r s
sénégalais.
Essai de
q u a n t i f i c a t i o n s .
G.~.m.m.u 17 i...c a.2 .i. a.n à. .l..a
.L&.l..e
r.mck.. .<.. S.u...K <....._...... .1..e25 . . . . . rn.~..s.r.a.~d..~.~ Sb ,._ Lie .&a c h.e.u.r.s e n A f r i 51 u e d e
.
1 ‘Ouest
.<
J K r o,_ k
.< o b i t e ( G h a n a ) 4 - 1 1 . 1 1 . 9 0 .
2. DOCUMENTS EDITES CRODT
B R E N D E L R . - A n a l y s e d e l a c o n s o m m a t i o n d e s c h a l u t i e r s d e p ê c h e
démersale
c ô t i è r e a u
Sénégal.Conséquences
sur
l a
r e n t a b i l i t é d e s a r m e m e n t s e t l a g e s t i o n d e
l a p ê c h e r i e .
!&G . ..<... sc..j z X.e.n.&.. . . .._.................-....
Rech. océancwt,
..‘......<..<... “” ..” . . . .”
_.._.._ ~~~~-~._.I.hi.a.r.~.~.~, 1 2 1 , 6 1 P .
C H A B O U D C . e t K E B E M . - C o m m e r c i a l i s a t i o n d u
poisson de
mer
dans
l e s
régions
i n t é r i e u r e s d u
S é n é g a l :
Données
s t a t i s t i q u e s .
Dot
..,......,..._....,: ..__... .-,_ i.n~t., ,..-..<.. . ..G.e.n..k..s “.. . Pet
.< k-l.., . . ..>..<.....<
QcBan..Q.g.r.., _.... R a.kw.r.:
Th~..-a..r.Q.Y..e > 3 00 p *
DEME (M.).- P ê c h e
des
pi rogues
g l a c i è r e s à l a
l i g n e e n
Casamance
: a s p e c t s
b i o l o g i q u e s e t socio-économiques.,...Doc
Sci..F. _. Ce
.< n t ‘.
Re ~.h...~ ..__ ~&anauz, .___..... L?.a.k.a..r I T!xi.a..uue , 1 2 0 , 2 8 P .
M A T H I E U C . - M i c r o - a t l a s d e s p ê c h e s a u S é n é g a l . M é m o i r e d e DEA
“Geographie
e t p r a t i q u e
d u d é v e l o p p e m e n t d a n s l e Tiers-
Monde ” ,
U n i v e r s i t é d e
P a r i s X
N a n t e r r e .
Dot __._ Sci _... .Ce..n.t.~.
!Xe.c.h... !x.&a.n.~.g..~..~ ._..... R.~.k.~..~.~.Lt7.~...~..~.~.~e , à para .i tre , 82 P .
SOCECO-PECHART.- R e c e n s e m e n t d u
p a r c p i r o g u i e r e n
a v r i l e t
septembre
1985.
A..rx.b... .._.__....._...._... S;..e.n..G ..,. ._... R.e.~h, .)
.a..& an.9 g r. . . R.a.k.a .r T
In!..iaC.Q.Y.e >
1 8 0 , 5 9 p.
SOCECO-PECHART
- R e c e n s e m e n t s d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e m a r i t i m e
au
Sénégal en
m a i e t
septembre 1987 s
A.!-.&! 1.. ..G.ent..* f3.e.ç.h I.
o,aian.~.g..~...c ..<.<...
~.~.~.a.~.~.l.h.i.a_g.y.e , 1 8 1 > 40 P .
SOCECO-PECHART
- R e c e n s e m e n t s d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e m a r i t i m e
au
Sénégal en
a v r i l e t
septembre 1988. A!xh..D. . . ..çe.n..t..l.. <.... R% s.h. “..
az&xx&-Aak.a t- - T h i a r axe ,
18 2 , 3 8 P .
EPECOC.-
P l a n d ’ a c t i o n
f o r e s t i e r .
P ê c h e e t
aquacu 1 ture
c o n t i n e n t a l e s .
Volume 1
: d i a g n o s t i c ( v e r s i o n p r o v i s o i r e ) .
D.ac.u.m.e.n.. . ..i..n.z.e..rn% !YxKmL!J;.SRA , 3 2 5 P ”
108
2 . D O C U M E N T S N O N E D I T E ~ (LITTERATURE G R I S E )
DEME ( M . ),- R a p p o r t d e l a m i s s i o n effectuée 2 Ilont3e~l?Er,
P a r i s
et Rome
d u 1 0 a u 3 0 n o v e m b r e 1 9 9 0 . D,ocument interne
C.RO,DT A I S!?A 5 9 P .
KEBE M. -- Rapport,
a n n u e l d ’ a c t i v i t é s
s c i e n t i f i q u e s men&r
er-
1989 dans le cadre du programme de recherches “Econom!e et:
Sociologie
des pêches”.
.La R..a..n.no.r t .s..c.I en% i..F.i..ca i! e 1 9 8 9- 1 9 9 c;
d e ..<... l a D
.._...<. i r
..__ e c t i
...__..< o n
_.,..,...”
des.
..<.<....... ...<
_<_.... !3e~.h..e.,~.~he..s . ..su.~.,, les
P rod u.c.t ions
H._!.:i.e~.t.~...ave.~, I.SB.AL.M.DR :
105 - 127 *
KEBE ( M . ) . T a b l e r o n d e s u r l e s m i g r a t i o n s d e p ê c h e u r s e n
A-Fr-tque
d e l ’ o u e s t .
Rapport de
l a m i s s i o n
e f f e c t u é e ’
a
K r o k o b i t e ( G h a n a ) d u 6 a u 9 n o v e m b r e 1 9 9 0 . D o c u m e n t ;
j. n.c.e..r.na. ..!3wDTLI..S.R.A -
KEBE M . - C o n s u l t a t i o n
sur 1 ‘analyse
q u a n t i t a t i v e d e s a s p e c t s
s é l e c t i f s
d e d é v e l o p p e m e n t d e l a p ê c h e .
R a p p o r t . d e la
mission
e f f e c t u é e à Cotonou ( B é n i n )
d u 3 a u 12 d é c e m b r e
1 9 9 0 * Q.Q..G.u.m.@n.% .i-n&.e-ra.e ..-.. c;l..RQD.Td.;r..S.B.A *
PRQGRAMME
S I N E
S A LOUM
109
P R O G R A M M E S I N E - - S A L . O U M 1990
l.- J U S T I F I C A T I O N S E T O B J E C T I F S
t ’ es.tua i r e du
S i n e - S a l o u m d r a i n e
1 ‘une des
p a r t i e s
l e s
p l u s p e u p l é e s
d u S é n é g a l a v e c p l u s d u s i x i è m e d e l a p o p u l a t i o n
,
t o t a l e p o u r u n e s u p e r f i c i e q u i n e r e p r é s e n t e q u ’ e n v i r o n 1 0 % d e
c e l l e d u t e r r i t o i r e n a t i o n a l .
Pour ces
p o p u l a t i o n s , l e s
ressources
ha1 ieutiques s o n t
d ’ u n e i m p o r t a n c e c a p i t a l e pour,deux raisons :
- e l l e s
c o n s t i t u e n t
l a p r i n c i p a l e
s o u r c e d e
protéine
a n i m a l e ( p l u s
de 90
% des
p r o t é i n e s a n i m a l e s d e l a
rat7 on
al imentai re dans
c e r t a i n e s l o c a l i t é s ,
notamment au niveau des
î l e s ) .- elles sont devenues une des sources les plus importantes
d e r e v e n u à l a s u i t e d u d é c l i n d e l ’ a g r i c u l t u r e
O r , p o u r
des rai sons
q u ’ i l c o n v i e n d r a d e recherc:her, l e s
c a p t u r e s o n t
f o r t e m e n t d i m i n u é
d e p u i s u n e d o u z a i n e d ’ a n n é e s
p a s s a n t d e p l u s d e 4 0 0 0 0 t o n n e s à m o i n s d e 1 0 0 0 0 t o n n e s .
L a v o l o n t é
p o l i t i q u e
d ’ a c c é l é r e r l e
developpement
économique et
s o c i a l d e s
régions de
F a t i c k
e t d e K a o l a c k ,
d r a i n é e s p a r l ’ e s t u a i r e d u S i n e - S a l o u m , e s t c l a i r e m e n t a f f i r m é e
p a r l e
g o u v e r n e m e n t s é n é g a l a i s .
L e s e c t e u r h a l i e u t i q u e e s t
s p é c i a l e m e n t v i s é .
C ’ e s t p o u r q u o i ,
l e s a u t o r i t é s s é n é g a l a i s e s
o n t i m p u l s é
l a c r é a t i o n
d ’ u n c e n t r e d e p ê c h e à M i s s i r a h e t l e
redémarrage de
1 ‘ u s i n e d e
D j i f è r e
repr i se
par
une
s o c i é t é
p r i v é e .
D ’ a u t r e s p r o j e t s h a l i e u t i q u e s e t a q u a c o l e s s o n t p r é v u s ,
M a l h e u r e u s e m e n t , l e S i n e - S a l o u m n ’ a
é t é
que
f o r t p e u
é t u d i é e t
e s t ,
sans
n u l d o u t e ,
l e m i l i e u
e s t u a r i e n l e m o i n s
b i en connu
du Sénégal.
E n p a r t i c u l i e r ,
l e s c o n n a i s s a n c e s d e
b a s e s u r l a
r e s s o u r c e e t
son
e x p l o i t a t i o n
f o n t
largement
d é f a u t .
En pllus
de ces
m o t i v a t i o n s ,
1 ‘estuai re
d u S i n e - S a l o u m
p r é s e n t e 1’ i n t é r ê t
s c i e n t i f i q u e d ’ ê t r e u n m i l i e u h y p e r h a l i n e t
cet i depu i s
f o r t l o n g t e m p s . D e s u r c r o î t , à l u i s e u l , i l o f f r e ,
c o n c e n t r é s u r
ci ri e
s u p e r f i c i e
r e s t r e i n t e ,
une
diversite d e
si tuati ons envi t-onnemental es
e t b i o l o g i q u e s
qui font de ces
t r o i s “ b r a s ” I
le S a l o u m ,
l e D i o m b o s s e t l e
B a n d i a l a u n lieu
p r i v i l é g i é
pour
d é v e l o p p e r u n
p r o g r a m m e d e rec:herche s u r
l ’ é c o l o g i e , l a
b i o l o g i e d e s p e u p l e m e n t s d e p o i s s o n s . , l a SOCJO-
économie et
l e c o m p o r t e m e n t
des
p ê c h e u r s e n
fonct,ion d e s
v a r i a t i o n s d e l a r e s s o u r c e .
L e prjncipal
o b j e c t i f d e
c e t t e é t u d e
e s t d e f o u r n i r a u x
d é v e l o p p e u r s e t a u x d é c i d e u r s
l e s c o n n a i s s a n c e s
de base
sur-
l ’ e n v i r o n n e m e n t h y d r o c l i m a t i q u e e t
s o c i o - é c o n o m i q u e ,
l e s
r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s e t l e s s y s t è m e s d ’ e x p l o i t a t i o n s a f i n d e
c o n t r i b u e r - à u n e m e i l l e u r e g e s t i o n d e s r e s s o u r c e s naturelles du
pays. Ce 1 a permet,tra, en aidant au développement de la pêche et
de
1 ’ aquacul turc ,
d ’ a m é l i o r e r
1’ é t a t
n u t r i t i o n n e l
des
p o p u l a t i o n s l o c a l e s m a i s é g a l e m e n t d ’ a u t r e s r é g i o n s d u S é n é g a l ,
qui reçoivent dl: poisson venant. du Sine-Safoum.
-Y-
-.m...,
_I_.
.
II--_
110
O n c h e r c h e r a é g a l e m e n t à
c o m p r e n d r e l ’ o r g a n i s a t i o n e t l e
f o n c t i o n n e m e n t d e
1 ‘ é c o s y s t è m e p a r t i c u l i e r
que
c o n s t i t u e l e
S i n e - S a l o u m ( h y p e r h a l i n i t é c h r o n i q u e , r é s e a u h y d r o g r a p h i q u e
très découpé )
pour une
mei 1 leure orientation
d e s prcjets d e
développement
2.- MOYENS HUMAINS
- _.... c.h.e..K.G.h.e.u..rs
Papa S. DIOUF
: ISRA
- Biolog7ste-Elnvironnemental i s t e
- C o o r d i n a t e u r d u p r o g r a m m e
Tidiane BOUSSO
: DOPM
- iBiologiste
J e a n J . ALBARET : O R S T O M - Biologiste
Daniel CORBIN
: ORSTOM - Chimiste
Louis LE RESTE
: ORSTOM - B i o l o g i s t e
Moustapha KEBE
: ISRA
- E c o n o m i s t e ( t e m p s p a r t i e l >
Itaf DEME G N I N G : I S R A
- C h i m i s t e ( t e m p s p a r t i e l )
Chei kh NDOUR
: ISRA
- C h i m i s t e
OPERATION DE RECHERCHES
.Q~.$.~.a.~...i..Q.~........... ............... I : Physico-chimie et biomasse phyto-
planctonique
.Q~.e.~.~..~...i.Q 0.. ......_
2
................
: B i o - é c o l o g i e d e s p o i s s o n s
.iik?.$.r-a.&...i..Q n..........................3 : E x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s
.Jx3a&..i.Q .o..
4
.......................
: B i o - é c o l o g i e e t e x p l o i t a t i o n d e s
c r e v e t t e s
.~~.~.C.~.._..7’..~ ........................... 5 : S o c i o - é c o n o m i e d e s p ê c h e s
111
O P E R A T I O N N -1 :
P H Y S I C O - C H I M I E
E T B I O M A S S E
F’HYTOPLANCTONIQUE
cf. programme environnement
112
O P E R A T I O N N “ 2 :
BIO-ECOLOGI:E D E S P O I S S O N S
1. DESCRIPTION
C e t t e a c t i o n c o m p o r t e d e u x p h a s e s :
- u n e p h a s e p r é l i m i n a i r e d e m i s e a u p o i n t d e l a m é t h o d e e t
d e l o c a l i s a t i o n d e s s t a t i o n s ;
- u n e p h a s e d u r a n t l a q u e l l e
l e p r o t o c o l e é t a b l i t o u r n e r a
e n r o u t i n e . I l s ’ a g i t d e l a p h a s e d ’ a c q u i s i t i o n d e s d o n n é e s .
En plus
d e s a c t i o n s d e r o u t i n e , d e s o p é r a t o n s p o n c t u e l l e s
s e r o n t m e n é e s e n f i n d e s a i s o n s è c h e e t d e s a i s o n p l u v i e u s e s u r
d e s m i l i e u x
p a r t i c u l i e r s :
mangrove, [petits belons, e x t r é m i t é
sursalée du Saloum.
Des pêches
e x p é r i m e n t a l e s s e r o n t
r é a l i s é e s t o u s l e s m o i s
( e t é v e n t u e l l e m e n t
t o u s l e s d e u x m o i s
s i l ’ o n s e r e n d c o m p t e
que
l e s
v a r i a t i o n s
t e m p o r e l l e s
ne
j u s t i f i e n t
pas
d ’ é c h a n t i l l o n n a g e i n t e n s i f ) ,
a t o u t e s
l e s s t a t i o n s a v e c u n
engin peu
s é l e c t i f : s e n n e t o u r n a n t e d e p r é f é r e n c e e t à défaut
senne de plage.
T r o i s t y p e s d e donnees s e r o n t recuei 1 l i e s :
- d e s
d e s c r i p t e u r s
e n v i r o n n e m e n t a u x :
s a l i n i t é s ,
t e m p é r a t u r e ,
PR ,
t u r b i d i t é ,
o x y g è n e d i s s o u s ,
c h l o r o p h y l l e
m a t i è r e s o r g a n i q u e s
d i s s o u t e s ,
p r o f o n d e u r d e d i s p a r i t i o n d u
d i s q u e d e Secchi, b a t h y m é t r i e , d i s t a n c e p a r r a p p o r t à l a b e r g e
e t l a
n a t u r e d e s
f o n d s . C e s
d o n n é e s p o u r r o n t ê t r e m e s u r é e s
d i r e c t e m e n t p a r
l ’ é q u i p e d e b i o - é c o l o g i e o u o b t e n u e s a u p r è s d e
c e l l e d e l a p h y s i c o - c h i m i e ;
- d e s d e s c r i p t e u r s d ’ a b o n d a n c e d e s e s p è c e s :
nombre
e t
poids global
d e s i n d i v i d u s
t r i é s a u
n i v e a u i n d i s p e n s a b l e d e
1 ‘espèce ;
- d e s d e s c r i p t e u r s
b i o l o g i q u e s :
t a i l l e e t
poids
i n d i v i d u e l , s e x e ,
stade
s e x u e l ,
poids
de
gonades,
contenu
s t o m a c a l .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
La phase
p r é l i m i n a i r e d e m i s e d u p o i n t m é t h o d o l o g i q u e e s t
p r e s q u e t e r m i n é e .
D u p o i n t d e v u e d e l ’ i n v e n t a i r e i c h t y o f a u n i s t i q u e , e n v i r o n
80 espèces
ont pour
l e m o m e n t , é t é r é p e r t o r i é e s . L e s p o i s s o n s
d e l ’ e s t u a i r e d u S i n e - S a l o u m s o n t d o m i n é s
par
l e s f o r m e s
marines.
L e f a c t e u r
e n v i r o n n e m e n t a l q u i s e m b l e l e p l u s i n f l u e r s u r
l a r é p a r t i t i o n d e s p o i s s o n s e s t l a s a l i n i t é . S o n a c t i o n s e f a i t
l e p l u s s e n t i r s u r l e S a l o u m e t n o t a m m e n t t r è s e n a m o n t .
A ?‘état
a c t u e l d e
nos tonnai ssances ,
i l s e m b l e
q u e l e
B a n d i a l a s o i t
p l u s r i c h e
q u e l e
D i o m b o s s e t l e
S a l o u m e n
r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s .
L a r e p r o d u c t i o n
e s t i n t e n s e
p e n d a n t l a s a i s o n c h a u d e p a r
c o n t r e p e n d a n t l a s a i s o n f r o i d e e l l e e s t m o i n s i m p o r t a n t e .
O P E R A T I O N f.4 r3 :
E X P L O I T A T I O N D E S R E S S O U R C E S
HALIEUTIQUES
( P O I S S O N S >
1. DESCRIPTION
C e t t e o p é r a t i o n p e u t ê t r e d i v i s é e e n d e u x a c t i o n s :
1 .I 2. ..Oesc.r i.p t..ion . ..d.e . ..! ',.a..c t.i..v.,i&$. de .,..~.&h..e
- T y p o l o g i e d e s t e c h n i q u e s d e p ê c h e ;
- T y p o l o g i e d e s embarcations
- D e s c r i p t i o n d e s é q u i p a g e s d e p ê c h e
.- Cartographie des villages et campement de pêche
~- D e s c r i p t i o n d e s l i e u x d e p ê c h e .
- S u i v i e s u r a u m o i n s d e u x c y c l e s a n n u e l s d e l’activite de
p ê c h e e t d e s c a p t u r e s d ’ u n c e r t a i n n o m b r e d ’ u n i t é s d e p ê c h e .
_- O b s e r v a t i o n d e s
conséquences du développement du centre
d e Missi r a h e t d e
1 ‘usine de
Dj ifère sur
l ’ a c t i v i t é d e l a
région.
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
2.. 1 ? ~L&s.Gr...i&?..t.! on.. de.. ..<.! ‘a.c.t.iL/ i.té be K?.&fn..e
Les enquêtes
s u r l a t y p o l o g i e d e s e n g i n s e t t e c h n i q u e s d e
pêche sont
r é a l i s é e s à
70 x.
Les enquêtes
d e p r é c i s i o n s e
p o u r s u i v e n t .
C e t t e a c t i o n
a commencé
d e p u i s d é c e m b r e 1 9 9 0 . A ‘ l a s u i t e
d e s r é s u l t a t s d e l ’ e n q u ê t e c a d r e 4 p o i n t s d e c o l l e c t e s o n t
r e t e n u s
( D j i f é r e ,
Ndangane,
F o u n d i o u g n e e t
M i s s i r a h ) .
Un
c e r t a i n n o m b r e d e c e n t r e s s e c o n d a i r e s s o n t e n c o u r s d ’ ê t r e
t e s t é s . C e u x
q u i s e r o n t
ret.enus, c o m p l é t e r o n t
l e c h o i x
des
c e n t r e s p r i n c i p a u x p o u r l ’ é c h a n t i l l o n n a g e .
114
O P E R A T I O N N -4
:
6X0-ECOI-OGZE El-
E X P L O I T A - l - I O N
D E S C R E V E T T E S
1. DESCRIPTION
L’opération de
r e c h e r c h e s u r
les crevettes a commencé en
j u i l l e t 1 9 9 0 . E l l e c o m p o r t e d e u x o b j e c t i f s :
- a p p r o f o n d i r
l e s
connaissances
sur
l a b i o l o g i e e t
l ’ é c o l o g i e d e l ’ e s p è c e Penaeus notia7is
- a p p r é c i e r l ’ i n f l u e n c e
d e s m o d a l i t é s d ’ e x p l o i t a t i o n ( d e
l a p o p u l a t i o n e n p l a c e p a r d e s f i l e t s t t - a i n a n t s o u “killi”) s u r
l a t a i l l e d e s c r e v e t t e s p ê c h é e s .
2. RESULTATS OBTENUS EN 1990
- Zone de
pêche :
l e s
c r e v e t t e s
sont
pêchées
e s s e n t i e l l e m e n t d a n s
la zone
d e F o u n d i o u g n e e t , à
u n degrée
m o i n d r e , d a n s
l e s z o n e s
d e B e t t a n t i
e t d e
Misslrah. U n s e u l
e n g i n e s t
partout uti 1 isé
: l e f i l e t trainant o u “killi”, l e
l o n g d e s b e r g e s o ù
s o n t g é n é r a l e m e n t l o c a l i s é e s d e s c r e v e t t e s
d e p e t i t e t a i l l e , e n c o u r s d e c r o i s s a n c e .
- A F o u n d i o u g n e , l a s a l i n i t é a v a r i é e n t r e 4 5 %’ e t 5 0 X’.
A B e t t a n t i e t M i s s i r a h , e l l e a v a r i é e n t r e 3 4 - 3 5 %“ e t 3 9 %“.
- A F o u n d i o u g n e ,
57,3 t o n n e s d e c r e v e t t e s o n t é t é p ê c h é e s
e n t r e s e p t e m b r e 1 9 9 0 ( o u v e r t u r e d e l a p ê c h e ) e t a v r i l 1 9 9 1 . L e s
t r o i s q u a r t
d e s c a p t u r e s
s o n t r é a l i s é s
en
s e p t e m b r e - o c t o b r e
quand la
s a l i n i t é e s t
l a m o i n s élevtie.
L ’ e f f o r t e t l e s p r i s e s
p a r u n i t é d ’ e f f o r t v a r i e n t d a n s l e m ê m e s e n s q u e l e s p r i s e s . E n
octobre-novembre 65
f i l e t s e n
moyenne travai 1 lent chaque nuit
avec des
p r i s e s d e 1 7 k g p a r f i l e t . A l o r s q u ’ e n a v r i l i l ‘ y a
p l u s q u e 7 f i l e t s p a r n u i t a v e c d e s p r i s e s d e 2,5 k g p a r f i l e t .
- A B e t t a n t i ,
16 tonnes
d e c r e v e t t e s
o n t é t é p ê c h é e s e n
1 9 9 0 . L e s
p r i s e s l e s
p l u s i m p o r t a n t e s o n t é t é e n r e g i s t r é e s e n
f é v r i e r - m a r s . M a i s
l e s v a r i a t i o n s
d e s p r i s e s n e r e f l è t e n t p a s
les v a r i a t i o n s d e d i s p o n i b i l i t é
c a r l a p ê c h e a é t é a r r ê t é e e n
septembre avec
l ’ a r r ê t d e s a c h a t s p a r
l ’ u s i n e d e D j i f è r e
( c h a n g e m e n t d e p r o p r i é t a i r e ) .
- A M i s s i r a h ,
l e s p r i s e s s e s o n t é l e v é e s à 4 t o n n e s e n t r e
j u i l l e t 1 9 9 0
e t a v r i l
1 9 9 1 . L e s
p r i s e s l e s
p l u s i m p o r t a n t e s
sont realisées e n a o û t - s e p t e m b r e ( e n m o y e n n e 1 7 f i l e t s p a r n u i t
a v e c d e s p r i s e s d e 4,6 k g p a r f i l e t ) .
- A F o u n d i o u g n e , l e s c r e v e t t e s p ê c h é e s s o n t d e t r è s p e t i t e
t a i l l e (7,9
cm en
moyenne).
En Casamance, u n m o d è l e a é t é m i s
au point
p e r m e t t a n t d e
c o n n a î t r e ‘ l a
tai 1 le de
m i g r a t i o n d e s
c r e v e t t e s e n
fonction de
la salinité et de la
v i tesse d u
courant. On
n e c o n n a î t
pas encore
l a v i t e s s e d u
c o u r a n t à
Foundiougne, mais
e l l e a
B t é m e s u r é e a D j i f è r e o ù e l l e e s t l a
même qu’à
l ’ e m b o u c h u r e d e l a C a s a m a n c e (1lC cm/s). Foundiougne
étant à l a m ê m e d i s t a n c e d e l ’ e m b o u c h u r e q u e Zlguinchor o n p e u t
115
s u p p o s e r q u e
‘ T a v i t e s s e
d u c o u r a n t
y e s t à p e u pres l a m ê m e ,
ses t 00 cmis. L a t a i l l e d e m i g r a t i o n d e v r a i t a l o r s ki;irjer e n t r e
9
v c.
, /J e f”,
9,0 e n
c e q u i c o r r e s p o n d r a i t à u n p o i d s un.II.ai”e m o y e n
de 6
g c o n t r e
3,8 g
a c t u e l l e m e n t . L e
f a i t d’e;~,:;:~o-ter
?a
p o p u l a t i o n e n
m i g r a t i o n v e r s
1 a mer au 1 i eu de ce i i e en cours
d e c r o i s s a n c e ,
l e l o n g d e s b e r g e s p e r m e t t r a i t u n e ;l..rgmentatior:
de 40 % dti prix au kg. Ce résu 1 t a t e s t é v i d e m m e n t pt-$2~ i soi r-e.
L e s c r e v e t t e s
p ê c h é e s a
M i s s i r a h e t
Bettant’ s o n t p l u s
g r a n d e s q u ’ à
F o u n d i o u g n e (?0,2
c m e n m o y e n n e ) . Etant d o n n é 1 a,
vi tesse d u
c o u r a n t (70
cm/s) e t
l a s a l i n i t é
:35--.X9 k’) l
e
s
c r e v e t t e s a e v r a i e n t
m i g r e r a
u n e t a i l l e
moyenne de 1 ? cm. Le e
changement de
modal i té de
p ê c h e p e r m e t t r a i t d e
classer
d’un
poids u n i t a i r e
de 8,2 à 10,2 g et
un gain au kg de 20 %. Ce
r é s u l t a t d o i t é g a l e m e n t ê t r e c o n s i d é r é e c o m m e provi:sIzit-e.
116
O P E R A T I O N N *5 :
S O C I O - E C O N O M I E :
0 E s
P E C H E S
cf. programme Socio-économie
117
f’3X t-AtJ E l - D I F F I C U L T E S R E N C O N T R E E S Et.J
1 9 9 1: i
:
P E R S P E C T I V E S
Ce-:Le p r e m i è r e
a n n é e d ’ e x i s t e n c e d u p r o g r a m m e CIne-Salcum
a permis d ’ avoi r une tonnai ssance d ‘ensemble de 1 ‘eny : r::nnement,
physico-ch3mique, d e s
r e s s o u r c e s e t d e l a p ê c h e . E l f e a p e r m i s
d e m e t t r e e n p l a c e u n e m é t h o d o l o g i e a d a p t é e a u x spévifiiit.es du
mi 1 ieu.
T o u t e 1 ‘équipe
du programme
S i n e - S a l o u m a
partrclpé
3
1 ‘ é t u d e d e
la pêche et de
l ’ a q u a c u l t u r e
cent i nental e
au
S é n é g a l . C e t t e
é t u d e s ’ i n s c r i t
d a n s l e c a d r e d e l’élaboraton
d u P l a n d ’ A c t i o n F o r e s t i e r . E l l e c o m p o r t a i t :
- u n d i a g n o s t i c
s u r l ’ e n v i r o n n e m e n t
physico-uhlm:que
t.!,
SOC.~ o-économi que ;
- u n e é v a l u a t i o n d e s r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s *
.- u n d i a g n o s t i c
des moyens
d e p r o d u c t i o n e t d e
y y état
d ’ e x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s d a n s GhaqUe b a s s i n hydrolog:que
.- une
anal yse
de la
c o n s o m m a t i o n e t
de
:a
c o m m e r c i a l i s a t i o n
- u n d i a g n o s t i c d e l ’ a q u a c u l t u r e ;
- les
recommandations
sur
la pêche et
1 ‘aqu2cuJ ture
c o n t i n e n t a l e s ;
.- u n e s é r i e
d e p r o j e t s
v i s a n t à d é v e l o p p e r l a
pêche et;
l ’ a q u a c u l t u r e c o n t i n e n t a l e s a u S é n é g a l .
-
-....
- .--
__.“_ _^ --
118
D I F F U S I O N D E C O N N A I S S A N C E S
1. ENSEIGNEMENTS DISPENSES
-----
ANIMATEUR
ETABLISSEMENT
P.S. DIOUF
I.S.E.
Pêche et en-
Université de dakar
vi ronnement
__-_-~--
P.S. DIOUF
Ecole des Agents
Invertébrés
Techniques de
1'0céanographie et
des Pêches Maritimes
----A
2. ENCADREMENT DE STAGIAIRES
r
--_-~-
ENCADREURS
STAGIAIRES
SUJET
DATES
--~
P.S. DIOUF B. MBODJ
La piscicul tuf-e dans
toute
étudiant DEA
le bassin du fleuve
l'année
ISE
Sénégal
scolaire
_---~-
P.S. DIOUf MBAYE
La pisciculture : cas
toute
E 1 éve EATOPM
d u p r o j e t M a t a m I I I
l'année
scolaire
-
-
-
T . BOUSSO A . F A Y E
Statistiques des
année
E 1 éve EATOPM
pêches a r t i s a n a l e s .
scolaire
A n a l y s e
comparée
go/91
méthode CRODT/DOPM
-
-
-
-
-
119
3. PARTICIPATION A D E S S E M I N A I R E S , G R O U P E S D E T R A V A I L ,
R E U N I O N S S C I E N T I F I Q U E S
._------ -_-- -- .-
--.
-
PARTICIPANTS
REFERENCES
DATES
-II_------ -
-
--. -~-
L. LE RESTE
- R é u n i o n d ’ é v a l u a t i o n d u p r o j e t
15 janv
PAMEZ
- R é u n i o n d ’ é v a l u a t i o n d u p r o j e t
2 1 j u i n
O s t r é i c u l t u r e d e B a s s e C a s a m a n c e
- U n e d i z a i n e d e r é u n i o n s p o u r l a
p r é p a r a t i o n d u S é m i n a i r e U I C N
-. Séminaire UICN-ISRA-ORSTOM-AJAC à
22-26
Ziguinchor
octobre
-
-
T. BOIJSSO
R é u n i o n s d ’ é v a l u a t i o n t e c h n i q u e d u
P . S . D I O U F
programme Casamance
Août 90
J.J. ALBARET --
-
T. BOIJSSO
R é u n i o n s u r l a c o l l a b o r a t i o n p r o g r a m - 04 déc.
P.S. DIOUF
me Sine Saloum DOPM (Inspection
octobre
r é g i o n a l e d e F a t i c k )
--
-
P . S . DIOUF
S é m i n a i r e d u p r o g r a m m e D e l t a C e n t r a l
19 au
T. BOIJSSO
d u N i g e r
2 5 o c t .
M. KEBE
--.
--
P.S. DIOUF
R é u n i o n D O P M / C R O D T s u r l e s p r i o r i t é s
02-13
Je l a r e c h e r c h e h a l i e u t i q u e a u
mars
Sénégal ( D a k a r 1
--.-
120
N O - t - E S ,
PUBt-ICATIONS
E T R A P P O R T S
BOUSSO (T.),
1990.- E t u d e d e s p e u p l e m e n t s d e p o i s s o n d e l a
Bunce River. Ra.n.i2 . . . ..t.e.G.h.... .<<...... !3m.A.R.A.F 9 4 P .
BOUSSO (T.), B A R R Y ( M . S . ) a n d I S E B O R ( C . E . ) , 1990.- P r e l i m i n a r y
r e p o r t i n
t h e f i s h
b i o l o g y o n
t h e B u n c e R i v e r , F r e e t o w n ,
S i e r r a L e o n e , UNESCO/Bf?EDA/UNDP : 22-24.
PANDARE (D. ),
N I A N G ( S . ) e t B O U S S O ( T . ) , 1990.- I c h t y o f a u n e d u
f l e u v e
Sénégal.
R é s u l t a t s
pré1 imi naii res .
R ax.L. .t.e..G.b .A
G.Q.M.A.R.A.F , n ’ 4 : 7 6- 86 .
DIOUF (P.S. ),
1990.-
E n v i r o n n e m e n t e t p(5che -
s u p p o r t d e
s é m i n a i r e s . U n i v
..,.._._.........., ,.5._._.._.. ~.!xx...b,f7 ...<_. &IL~! ._.__. Q.I.Q.P.LeG.RQ.Q.T <.<..._ I..I.S.RB..Z...,.
6 9 P .
DIOUF (P.S. ), 1990.- L ’ e x p l o i t a t i o n d e s r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s
d u l i t t o r a l e t d e s e s t u a i r e s d u Sénlégal..
E.eE.E.~.,L.r;l.~~~.~...
12 P *
DIOUF (P.S.),
1990.- L e
Zooplancton du
S%négal .
I n a c t e s d u
g r o u p e d e
travai 1
sur
“1’ impact
des
f l u c t u a t i o n s
e n v i r o n n e m e n t a l e s s u r
l a d y n a m i q u e d e s s t o c k s
p é l a g i q u e s
c ô t i e r s e n A f r i q u e d e l ’ O u e s t ” organisé à Dakar du 12 au 17
décembre 1988, CRODT, 20 p.
D I O U F ( P . S . ) e t D I A L L O ( A . ) , 1990.- S u c c e s s i o n d e t r o i s e s p è c e s
d’Acartia d a n s u n e s t u a i r e h y p e r h a l i n .
R.e!L <.<.......<..< kb!.d.r.sl.h.i.a. 1-m
Ibx.n...,. 2 3 (3) : 193-205.
DIOUF (P.S. ),
1990.- L e
zooplancton de
1 ‘ e s t u a i r e d u F l e u v e
Sénégal. Ras2 ._..... G.e.~.h .._. C.Q.M.A.R.A.E , n ’ 4 , 6 4- 7 5 .,
DIOUF (P.S.),
KEBE (M.),
1.
L E R E S T E ( L . ) ,
BOUSSO (T.),
DIADHIOU (H.
) et GAYE
(B.),
1990.-
C o n t r i b u t i o n à
1 ‘élaboration
d’un
Plan
D i r e c t e u r d e
Développement
F o r e s t i e r .
P ê c h e e t
aquaculture
c o n t i n e n t a l e s .
Vol. 1
Diagnostic,
CRODT, 325 p.
DIOUF (P.S. >,
‘1990.- Programme de recherche “Système pêche de
l ’ e s t u a i r e d u S i n e S a l o u m ” . C R O D T , 1 8 p-
DIOUF (P.S. ),
1990.- S y n t h è s e d e s c o n n a i s s a n c e s s u r l ’ e s t u a i r e
du Sine
Saloum. Envi ronnement,
Pêche, B i o - é c o l o g i e . R a p p .
O R S T O M - M o n t p e l l i e r HOT/90/05 : 7 - 1 5 .
LE RESTE (L.), DIADHIOU (H.), THIAM (M.), 1990.- L e s r e s s o u r c e s
h a l i e u t i q u e s e n
Casamance.
Séminaire UICN-ISRA-ORSTOM-AJAC
s u r l a
C o n s e r v a t i o n e t
l a m i s e
e n v a l e u r d e s r e s s o u r c e s
n a t u r e l l e s d u
b a s s i n hydrographlique d e
1 a Casamance-
Ziguinchor,
2 2 - 2 6 o c t o b r e 1 9 9 0 .
P R O G R A M M E
C A S A M A N C E
121
P R O G R A M M E C A S A M A N C E
J U S T I F I C A T I O N
L e caractere é v o l u t i f d u f l e u v e , 1 es besoi ns d ’ aménagement
e t d e d é v e l o p p e m e n t d e
l a p ê c h e
a r t i s a n a l eJ ust i f -I ent
l a
poursui te du programme “Casamance”.
L a p r é s e n t e
phase
du programme
(1988-1992 :~ a c o m m e
o b j e c t i f s
principaux
d e c o m p r e n d r e
1 ’ i m p o r t a n c e d e cetttz
é v o l u t i o n ,
s e s c o n s é q u e n c e s d u p o i n t d e v u e d e l a r e s s o u r c e , d e
v u l g a r i s e r - a u p r è s d e s a c t e u r s d u D é v e l o p p e m e n t l e s r,ésultats 3e
1 a recherche
e t d ’ a p p u y e r l e s p r o j e t s d e d é v e l o p p e m e n t a mieu<
c e r n e r e t à r é s o u d r e l e s p r o b l è m e s a u x q u e l s i l s s o n t , confrvnt,iis
s u r l e t e r r a i n .
MOYENS HUMAINS
- çhe..rche,rlrs :
M. C. DIAW
: ISRA
- Sociologue
Coordonnateur du programme
L . LERESTE
: ORSTOM - B i o l o g i s t e
H . D . DIADHIOU
: ISRA
- B i o l o g i s t e
A. 6. GAYE
: ISRA
- Sociologue
- Techi c.i.eri.5 ...<.. e.t.. ..~.a.cru&.t.~urs : 6
OPERATIONS DE RECHERCHE :
Qp&-ation 1 : Etude de la pêche artisanale en Casamance.
Opération 2 : Système de production et de distribution
d a n s l e s e c t e u r d e s p ê c h e s ( p h a s e I I ) .
122
CJPERATION
No 1
:
E T U D E D E
L - A P E C H E
A R - l - I S A N A L E
E
N
CASAMAIJCE
1. DESCRIPTION :
Cette opération
a pour
objectif principal
d’etudier
la
production de
la pêche artisanale,
ses var-iations saisonnier-es
et inter-annuel les
ainsi que
la biologie et
l’écologie
des
principales espèces exploitées par cette pêche.
Cette opération comporte trois (3) actions de recherche :
- pêche artisanale du poisson
- pêche artisanale de la crevette
- bolons.
2. RESULTATS :
Un système d’enquête intégré Recherche--Développement entre
le CRODT et les différents services de 1’Administration ayant
en charge le secteur de la pêche (OOPM, Eaux, Forêts et Chasses
et Elevage)
a été proposé pour la collecte des statistiques de
la pêche
artisanale du
poisson en Casamance (DIADHIOU, 1990).
Si
ce
système
d’enquête
est
appliqué,
il
devra
aider
à
augmenter 1 a
fiabilité
des
statistiques
collectées
individuellement par
ces différents
services et 1 ‘uti 1 isation
de ce1 les-ci
par tous.
Ces statistiques
qu i
fourniront
des
données par type de pêche,
les rendements par sortie, les lieux
de pêche,
les fréquences de tai 1 le exploitées.. .permettront
l ’ a n a l y s e SCientifiqUe des pêcheries ce Q u e
qu’on ne pouvait
jusqu’ici pas faire avec
les
statistiques
des
services
de
1’Administration.
Ce système
d’enquête a été testé
e n t r e ,juin et décembre
1990 à travers les
18 centres
retenus pour
le suivi.
C’est
seulement dans
les 10 centres
que
le
travail
a
été
fait
correctement par les agents enquêteurs.
L’étude des aspects biologiques et socio-économiques de la
toute nouvelle
pêcherie des
pirogues glacières
de la ligne à
main débarquant à Ziguinchor, a permis de décrire et d’analyser
les conditions d’émergence de cette activité en Casamance et de
fournir les
premiers renseignements
sur cette
pêcherie.
Les
contraintes
entravant
l’expansion
de
la
pêcherie
ont
été
identifiées.
Ces
difficultés
sont
1 ‘approvisionnement en
pcisson et en appât,
les problèmes
rs
commerr~ a 1 i sat i i)u
d:l
poisson et ceux liés à l’accès à la r‘es,source.
P o u r s u r m o n t e r - c e s d i f f i c u l t é s i l f a u t :
- u n e pérennisation
d e l ’ a c c è s a u x z o n e s d e p ê c h e bissau-
gu:néennes à d é f a u t , d ’ u n e
l o c a l i s a t i o n d e s f o n d s d u r s d a n s l a
z o n e Casamançaise ;
-. l a m i s e
s u r p i e d d ’ u n s y s t è m e c o m m e r c i a l p l u s effic.ienz
d é b o u c h a n t s u r d e s p r i x au d é b a r q u e m e n t p l u s r é m u n é r a t e u r s ;
- u n e m e i l l e u r e o r g a n i s a t i o n d e s u n i t é s industr-lelles d é j à
exlstantes p o u r
u n e disponibilité
permanente de
g l a c e e t d e
m o y e n s d e s t o c k a g e s o u s f r o i d .
L o r s q u e l e s
t è t e s d e
r o c h e e t
l e s f o n d s d u r s d e l a z o n e
Casamançai se seront
l o c a l i s é e s ,
l e s
p o t e n t i a l i t é s é v a l u é e s ,
1 ‘adaptation du
v i r e - p a l a n g r e à
bord des
pi rogues
g l a c i è r e s
o p é r a n t e n C a s a m a n c e p o u r r a i t d é b o u c h e r s u r d e f o r t e s p r i s e s e t
d e m e i l l e u r s r e n d e m e n t s .
2 .2. Etude .pêche artisana le, crevettes
D e u x ( 2 )
a r t i c l e s
s o n t e n
p r é p a r a t i o n ,
1 ‘un
sur
l e s
v a r i a t i o n s s a i s o n n i è r e s ,
1 ‘autre
sur
l e s
v a r i a t i o n s
inter-
a n n u e l l e s d ’ a b o n d a n c e d e l a c r e v e t t e .d(:,i, :.AI:.
&~i 3, Liii expl0.i t é e
d a n s l e f l e u v e C a s a m a n c e ,
à p a r t i r
d e l a
s é r i e
d e d o n n é e s
h i s t o r i q u e s d i s p o n i b l e s s u r c e t t e p ê c h e r i e .
?. .A ..Etude .bo km
C e t r a v a i l a p o u r objectjfs l ’ é t u d e d e l a b i o - é c o l o g i e d e s
poissons, l a variation d e s r e s s o u r c e s e n f o n c t i o n d e s f a c t e u r s
e n v i r o n n e m e n t a u x e t
l a c o m p r é h e n s i o n
des
m é c a n i s m e s d e
fonctionnement du
f l e u v e à p a r t i r d ’ u n m o d é l e r é d u i t ( l e ;.:: ! )!.
d e Guidel,
m a r i g o t s u r
l e q u e l e s t
c o n s t r u i t u n b a r r a g e antj-
sel 1. L e s u i v i a p o r t é s u r 4 s t a t i o n s :
- en amont
du barrage
d a n s l e s
v o i s i n a g e s i m m é d i a t s d e
c e l u i - c i
- e n a m o n t d u b a r r a g e à q u e l q u e s 2 à 4 k m d e c e l u i - c i
- e n a v a l d u b a r r a g e n o n l o i n d e c e l u i - c i
- d a n s l e
bolon d e S i n d o n e à u n e d i z a i n e d e k i l o m è t r e s d e
c e l u i d e Guidel.
Les
résu 1 tats
obtenus
s e r o n t
e x p l o i t é s à
p a r t i r d e
septembre 199 1
l o r s q u e d e s d o n n é e s e x p é r i m e n t a l e s a u r o n t é t é
r é u n i e s s u r 4 a n n é e s .
124
O P E R A T I O N N “’ 2 :
S Y S T E M E
0 E
P R O D U C T I O N El-
DE D I S T R I B U T I O N
D A N S
L E S E C T E U R IDES P E C H E S
1. DESCRIPTION :
Résolument placée
dans une
opt i que de
d é v e l o p p e m e n t , l a
p h a s e I I
d e c e t t e o p é r a t i o n a p o u r o b j e c t i f g é n é r a l d e f o u r n i r
l e s u p p o r t s c i e n t i f i q u e n é c e s s a i r e a u x p r o g r a m m e s d ’ a m é n a g e m e n t
e t d e
développement des
pêches en Casamance , a.f i n d ’ amél i orer
l e s r e v e n u s d e s p ê c h e u r s e t d e s p a y s a n s p ê c h e u r s ” .
A c e t é g a r d s i x o b j e c t i f s s p é c i f i q u e s a v a i e n t é t é p r o p o s é s
d a n s l e c a d r e d e c e t t e o p é r a t i o n :
l- communiquer auprès
des popu 1 at ions,
d e s s t r u c t u r e s d e
d é v e l o p p e m e n t e t
des
a u t o r i t é s
i e s
riisu 1 tats
issus
des
r e c h e r c h e s ;
2- a n a l y s e r l e s
c o n t r a i n t e s d e
g e s t i o n e t d é t e r m i n e r l e s
c o n d i t i o n s d e r e n t a b i 1 i t é d e s u n i t é s d e p ê c h e ;
3- à p a r t i r
des
t e c h n i q u e s
aquaco 1 es
t r a d i t i o n n e l l e s ,
m e t t r e a u
p o i n t
des
t e c h n i q u e s
d ’ aménagement
aquacoles
a m é l i o r é e s ;
4- d é t e r m i n e r l e s
causes des
con,f 1 i ts de
l ’ e x p l o i t a t i o n
d e s r e s s o u r c e s h a l i e u t i q u e s e t e n t i r e r
des
recommandations
p o u r l ’ a m é n a g e m e n t d e s p ê c h e r i e s ;
5- é v a l u e r l’?mpact
s o c i a l e t
économi que des
m i g r a t i o n s
i n t e r n a t i o n a l e s d e
p ê c h e u r s e t
i d e n t i f i e r l e s
l i t i g e s q u i e n
d é c o u l e n t , a f i n
d ’ e n t i r e r
des recommandat i ons
à 1 ‘usage des
décideurs ;
6- é v a l u e r l e s
i m p a c t s s o c i a u x e t é c o n o m i q u e s d e s p r o j e t s
d e d é v e l o p p e m e n t d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e e n C a s a m a n c e e t d é g a g e r
des modal i tés
a l t e r n a t i v e s d e c r é d i t , , a d a p t é e s a u x réa1 ités de
l a p ê c h e a r t i s a n a l e .
C e t t e o p é r a t i o n
d e r e c h e r c h e s
s ’ e s t
donc:
déroulée
sur
t r o i s “fronts” , q u e nous c l a s s e r o n s e n :
- Programme d’enquêtes.
- P r o g r a m m e p i s c i c o l e .
- Programme communication.
2. RESULTATS OBTENUS :
S o n t c o m p r i s e s
dans
c e t t e
r u b r i q u e ,
l e s
a c t i o n s d e
r e c h e r c h e s d é f i n i e s p r é c é d e m m e n t à s a v o i r :
- l ’ é t u d e d e s c o n f l i t s
- l ’ é t u d e d e s m i g r a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e s
- l ’ é v a l u a t i o n d e
1’ impact
s o c i a l e t
économique
des
p r o j e t s d e d é v e l o p p e m e n t
- 1 ‘anal yse des contrai rites de yest 1 .y:~ ~C:C- :!ni tés l e pêche
en Zasamance.
125
El le
camp rend
également
t o u t e s
1 es
études
“camp 1 éventai rt?s ‘
(réa1 i s é e s e n
p a r t i e ) , à
e f f e c t u e r
e I’.
para1 lèle, a v e c
le programme de communication des rtisultats et
l e p r o g r a m m e p i s c i c o l e .
Des. pré-enquëtes
s u r l e s
c o n f l i t s e t
sur le
programme
pisc lc.ole o n t
pu ë t r- e
r é a l i s é e s .
P o u r l e s conf 1 i t s c e t t e pré-
enquète
nous
aura
p e r m i s d e
t i r e r
des
ense i gnemen ts,
i n t é r e s s a n t s q u a n t
aux méthodes
d ’ i n v e s t i g a t i o n s q u i p o u r r o n t
ètre s u i v i e s .
Les grands
axes
des
principaux
corif 1 i ts
qu?
secouent 1 es
zones où
c e t t e
e n q u ê t e a
é t é
réa1 .isée
( zone
mar-itime, zone
a m b i v a l e n t e e t
Moyenne Casamance)
ont pu être
c e r n é s .
Pour le
programme piscicole
l e q u e s t i o n n a i r e
t e s t é n o u s
a u r a s p e r m i s
d e p r é p a r e r
l ’ é v a l u a t i o n g l o b a l e
d e s a c t i o n s d e
recherche.
Un recensement
d e l a p o p u l a t i o n d e s p ê c h e u r s a é g a l e m e n t
é t é e f f e c t u é .
Il n e s ’ a g i t p a s d ’ u n r e c e n s e m e n t e x h a u s t i f m a i s
d ’ u n recensement/sondage
qui a
p r i s e n
compte,
e n v i r o n u n
v i l l a g e s u r
t r o i s (66 s u r 1 7 5 ) . I l s ’ a g i s s a i t l à , e n p r é a l a b l e
à t o u t e s l e s e n q u ê t e s à veni r , d e r é a c t u a l i s e r l e s i n f o r m a t i o n s
o b t e n u e s l o r s
d u d e r n i e r r e c e n s e m e n t d e 1 9 8 5 e t d ’ u t i l i s e r l e s
éléments de
t y p o l o g i e p o u r
m e s u r e r l e s t e n d a n c e s g é n é r a l e s d e
? ‘ é v o l u t i o n d e
l a p ê c h e
a r t i s a n a l e e n
C a s a m a n c e . L e
q u e s t i o n n a i r e d u
r e c e n s e m e n t a u r a é t é e n r i c h i
d e n o u v e l l e s
r u b r i q u e s s u r l e s d i f f é r e n t e s f o r m e s d e p ê c h e à l a c r e v e t t e .
Les
o p é r a t i o n s d e
recherche-développement
sur
l a
p i s c i c u l t u r e
t r a d i t i o n n e l l e e n
Basse
C a s a m a n c e s e
sont
p o u r s u i v i e s m a l g r é
l e s p e r t u r b a t i o n s d u e s à
l a s i t u a t i o n e n
Casamance.
Ces e x p é r i m e n t a t i o n s o n t é t é e f f e c t u é e s d a n s l a s t a t i o n d e
r r e v e t t i cul t u r e d e
Katakalous portant
s u r t o u t s u r l ’ i m p a c t d e
1 ‘a1 imentat-ion et
d e l a
fert,i 1 isation
des
bassins,
sur
l a
::ro 1 ssance des
t i l a p i e s e t d e s s a r o t h é r o d o n s .
C e s a c t i o n s s e
s o n t , d é r o u l é e s s u r d e u x b a s s i n s , u n d e 2 0 0 m2 e t u n d e 2 0 0 0 m2.
Dans
l e p r e m i e r ,
l e s
t i lapies
o n t
é t é
s e x é s ,
l e b a s s i n
ferti 1 isé et
l e p o i s s o n
n o u r r i a u
son de
r i z . U n p r é d a t e u r ,
l’Hémiuhromis, i n t r o d u i t
pour empêcher,
o u a u m o i n s c o n t r ô l e r
l a
r e p r o d u c t i o n
qui
f a u s s e r a i t
l e c a l c u l
des
r a t i o s d e
n o u r r i t u r e e t
la mesure de
l a c r o i s s a n c e d e s p o i s s o n s
ensemencés. Dans
l e d e u x i é m e b a s s i n ,
l e s
t-i lapies;
o n t é t é
introduits sans
s e x a g e , l e s
poissons
n o u r r i s ,
1 e p r é d a t e u r
i n t r o d u i t . L e
s u i v i s e r a e f f e c t u é s u r p r è s d e h u i t m o i s e t l e s
r é s u l t a t s , q u i
s e r o n t d i s p o n i b l e s
e n d é b u t 9 1 , p e r m e t t r o n t d e
mesurer 1 ’ i ntérët
q u ’ i l a u r a i t
à i n t r o d u i r e c e s t e c h n i q u e s a u
n i v e a u d e s p a y s a n s - p ê c h e u r s .
126
C e t t e
a c t i o n ,
a u d e l à d ’ u n e s i m p l e
r e s t i t u t i o n
des
i n f o r m a t i o n s receuillies
a u p r è s d e s d i v e r s a c t e u r s d e l a pkhe
a r t i s a n a l e e n C a s a m a n c e , a été conçu dans une optique dynami que
d e r é f l e x i o n
c o n c e r t é e
pour
1 ‘ a c t i o n ,
a v e c e n
vue
une
u t i l i s a t i o n d i r e c t e
d e s r é s u l t a t s d e l a r e c h e r c h e a f i n d e
faci 1 i t e r l a r é s o l u t i o n d e s n o m b r e u x p r o b l è m e s QUI h y p o t h è q u e n t .
u n d é v e l o p p e m e n t h a r m o n i e u x d e l a p ê c h e d a n s l a r é g i o n .
D e s c o n t a c t s
o n t é t é
p r i s a v e c d e s o r g a n i s m e s c o m m e l e
CESTI,
1 ‘ENSUT,
p o u r l a
réa1 i s a t i o n d e s
d i v e r s d o c u m e n t a i r e s
v i d é o ,
é m i s s i o n s r a d i o p h o n i q u e s e t b a n d e s d e s s i n é e s à c a r a c t è r e
i n f o r m a t i f .
D e s c0ntact.s o n t é g a l e m e n t é t é p r i s a v e c l e P N V A e t 1’UiCR
en
v u e d e p a r t i c i p e r a
1 ‘elaboration
d’une
p o l i t i q u e d e
r a t i o n a l i s a t i o n d e s
m o y e n s à
m e t t r e e n
oeuvre
d a n s l a
p e r s p e c t i v e
d’un
p r o g r a m m e d ’ a n i m a t i o n
par
le biais de
d o c u m e n t a i r e s v i d é o .
N O T E S ,
PUSLICATIONS E T R A P P O R T S
1 . DOCUMENTS EDITES
0 I A D H I O U (H.D),
1990.- R a p p o r t
d e S t a g e e n F r a n c e . Sta.ge du 6.
au 20
m a r s 7990
au Laboratoire
d e B i o l o g i e
M a r i n e d e l a
Facu 1 té des
S c i e n c e s e t
T e c h n i q u e s d e
1 ‘ U n i v e r s i t é d e
Bretagne
O c c i d e n t a l e à
BREST.
PR@+TCH.E Se.rv i :Pê.~h.e
c.o,m.~o~ante. M!.cro:.r.é.a1 i sations
“ P r o j e t
Ostre,?,cul turc
e.n
B.a.sse .Casam.anG.e” , 18 P *
DIADHIOU (H.D. 1,
1990.- M i s e
e n p l a c e
d ’ un système d ’ enquête
intégré pour
l e s u i v i d e l a p ê c h e r i e a r t i s a n a l e d e p o i s s o n
e n C a s a m a n c e , Doç.... sc? , CRODT, 118, 133 P .
DEME ( M . ) e t D I A D H I O U
(H.D. 1,
1990.-
P ê c h e d e s
pi rogues
glacières à la
ligne à
m a i n e n
Casamance.
Aspects
b i o l o g i q u e s e t
socio-economiques.
DO.~ . . . . SC i. . .C.F?ODT 1
120,
2 8 P.
DIOUF (P.S. f,
KEBE (M.), L. LE RESTE
(L.),
BOUSSO
i’T.
1,
D I A D H I O U (H.) e t GAYE
P,an y; Te,t;;:“*--de co;-p&;;~m,n;
1ӎlaboration
d’un
F o r e s t i e r .
P ê c h e e t
aquacul ture
c o n t i n e n t a l e s .
Vol. 1
Diagnostic,
CRODT, 325 p.
2. COMMUNICATIONS A DES COLLOQUES
DIADHIOU (H.D.?
e t GAYE (A.B.), 1 9 9 0 . - L e s a c t i v i t é s d u C R O D T
en
Casamance.
C,om.m.u,o.j Gati.on. ,.. ,au semi nai ,r,e..
o.rgan.i.s.e par
1. XM?- Z.i g.u ?...nc.h.o..r./..l. T X3.R.A/ f ‘.O.RSTOM
et..
I ’ UI..CN.
..su.t~ _. .l.a
Conserua,t 7.o.n.. et . ..!. .b.t i 1 !.sa..t .ion..
durab. ïe.
.dei... .re.ss.~.uc.~.e.s
u..i u.an.tes d.u Bass -in . ..Brdrogr.a.R.h i 4u.e d e
!..a.. C.a.sam.arf ç.e, tenu à
Ziguinchor du 22 au 26 octobre 1990, 14 p.
DIIADHIOU ( H . D . ),
1 9 9 0 . L a p a r t i c i p a t i o n d u
CRODT au
“ P r o j e t
O s t r é i c u l t u r e e n
Basse
Casamance” .
co.mnt.~.t7.~.~a.t.i..on ...<au
.F%nin.a..l..ra. ..,Q.!xl a.n..l..s.4... . ..P.B.K 1.. : A.J..A.C.~. z i g u..i. n c2x!..r/ 1. Y.. I Sl3.A.~ .1 I.0.R S.I.OM e t
l..... YL!.lx!a!4 __..... S.M r: .,... ._..<. .I a ,<.< . ..G.Qa.s.e.c.Y.a c .i Qn. e t . . . ..!.. .J..u.t.. i..!...i.sa.&. .i.a.n dc4ra.b. la
des
.?x~Sm&-G.!2~ v hc?mt!.e.s... du
.@a SS 7 l?...
.Hy.dJ_g ra.pt) 7.Q.be de
l..a
.Iz2J.ssa.m3.n.c;a > t e n u à Z i g u i n c h o r d u 2 2 a u 2 6 o c t o b r e 1 9 9 0 , lp.,
. E R E S T E ( L . ) , D I A D H I O U ( H . D . ) e t T H I A M CM.),
1 9 9 0 . -
Les
ressources
h a l i e u t i q u e s e n
Casamance.
C.omm,Mn.I..sa.c.i B.rl<.._... ..a!4
s.é.m..lr?.a..i .!x ~~r.ga.n.~...sB ix~... 1.. ~.A.J..AC-Y..Z i gu.i..n.c.h..o.ri 1 ’ X SRAI: 1. .‘.QRSTOM. ..et
J ‘.UI!X SM1 . ...! a ca.ns.a.r.Kat: isn. ...<. e.t. .! ‘.L!C.i! .is..a..t ion
dur.ab le..
de.s
r32ssw.rç.e.s ,. v Lwn.t.e.s.. ,, d
u
.Ba.ss i n .!-Wdr.Qg,ragh. i gue de
!a
.C.a s.awm ce , te n u
à Ziguinchor
du 22 au 26
octobre
1990,
14 p.
128
3. DOCUMENTS NON EDITES (LITTERATURE GRISE)
D I A D H I O U ( H . D . ) , 1990.- E t u d e d u captage d u naissain a e
1’huStre d e
m a n g r o v e (Crassostzrea
gasar) d u
f l e u v e
Casamance. Rap.p.Qrt
d’étape “ P r o j e t
Qstréi cul turc en ,Ba.sse
ç.3sa.m3.nG.e.” , 2 p .
DIALLO (A.),
1990.- Recensement
des aménagements
( bassi ns et
é t a n g s ) d e p i s c i c u l t u r e e n B a s s e C a s a m a n c e . DO~,. i.nt. ..C.RQ2T,
8 P, 3 a n n e x e s , 8 t a b l . , 4 f i g . e t 4 p h o t o s .
D I A L L O ( A . ) ,
1 9 9 0 . -
“ A p p r o c h e d e
7 ‘ e x p é r i e n c e
p i s c i c o l e
i v o i r i e n n e ” . Ra.p.~ort de. .m.is.s i.on
en Côte d’ Ivoi r.-e d u 10 .au
~..._._j..ar._._.~..~.r .1 .%Q , 5 P .
DIALLO (A.), 1990. - T e s t s e t s y s t è m e s d ’ é l e v a g e p o u r l a s a i s o n
1990-1991.
~g~..~. ., i,nt.. ÇRQDT, 7 p e
DIALLO (A. ),
1990.- I d e n t i f i c a t i o n
e t d é t e r m i n a t i o n d u
sexe
chez les Ti lapias. kx ,......?.n.&..- .CR.ODT, 9 P.
G A Y E ( A .
B. ). - R e c e n s e m e n t s CRODT/DOPM,
H a r m o n i s a t i o n d e s
méthodes . DQG.., .._. int...,... ..C.RQR.T .
GAYE (A.
B.).- E v o l u t i o n
d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e e n C a s a m a n c e
entre 1985 et 1990 . D~L.. i.n.L. . ..CWDT -
GAYE (A.
B.).-
Programme
C o m m u n i c a t i o n :
nouvel les
0 r i e n ta t i 0 n s . L!B.~..... j .n t . . . . . . . . .
..C.R.O.QT .'
129
P A R T I C I P A - I - I O N S E M I N A I R E S
G R O U P E S D E T R A V A I L E l - R E U N I O N S
Hamet D i aw
D I A D H I O U , A l i o u n e B a d a r a G A Y E e t hnis DIALLC
ont
PV2S
part au
sémi nai re
organisé
pal-
1 ‘AJAC-
Z.IGUINCHOR/l’ISRA/l’ORSTOM e t
1 ‘UICN sur
“La Conservat i On
e t
1 ‘Uti 7 isation
D u r a b l e d e s R e s s o u r c e s N a t u r e l ‘ l e s
d u B a s s i n
Hydrographique d e l a C a s a m a n c e ” , s é m i n a i r e t e n u a Z i g u i n c h o r du
22 au 2E1 o c t o b r e 1 9 9 0 .
H a m e t D i a w D I A D H I O U e t A l i o u n e B a d a r a G A Y E o n t p a r t i c i p e
au sémi nai r-e
o r g a n i s e p a r
l e P r o j e t d e s P ê c h e s
d u
Seriégal.
S é m i n a i r e t e n u à Z i g u i n c h o r d u 2 6 a u 2 7 f é v r i e r 1990.
-. t-!amet D i aw
DIADHIOU :
Reunion d e
c o n c e r t a t i o n s u r 1 es
s t a t i s t i q u e s a v e c
l e S e r v i c e d e s P ê c h e s d e Z i g u i n c h o r , l e
s e c t e u r r é g i o n a l d e s E a u x , F o r ê t s e t C h a s s e s d e K o l d a .
- Hamet
Diaw
D I A D H I O U e t
Al ioune
Badara
GAYE
:
P a r t i c i p a t i o n à
l a c o n s u l t a t i o n A C D I s u r l a p ê c h e c o n t i n e n t a l e
dans le cadre du plan
d ’ a c t i o n f o r e s t i e r d e s e p t e m b r e à
décembre 1990.
~- L o u i s L E R E S T E a t r a v a i l l e p e n d a n t p r e s q u e t o u t e 1 ‘ a n n é e
sur- la
préparat?on d u
s é m i n a i r e d e 1’UICN. I l é t a i t c h a r g é d e
la mise
e n f o r m e d e s e x p o s é s t h é m a t i q u e s . P o u r c e l a , i l a e u é
l i r e tops
l e s a r t i c l e s
p r o p o s e s a v a n t l e u r a c c e p t a t i o n p a r l e
comité
d ’ organ -! sat i on
et a
r e n c o n t r é
l e s
d i f f é r e n t s ,
p a r t i c i p a n t s p o u r p r é p a r e r c e s é m i n a i r e .
---
-..
_I>-...
-“_
“.”
..-.-
130
RAP’PORl- A V E C L E
D E V E L O P P E M E N T
- C o n c e r t a t i o n a v e c l e S e r v i c e d e s p ê c h e s d e Z i g u i n c h o r e t
l e s e r v i c e
des Eaux, F o r ê t s e t C h a s s e s d e Kolda s u r l e s y s t è m e
intégré de
col lette
des
s t a t i s t i q u e s ,
sur
l e p r o b l è m e d e
1 ‘ e x p l o i t a t i o n d e l a c r e v e t t e .
- Appui de Hamet Diaw DIADHIOU au “Pro.jet O s t r é i c u l t u r e e n
Basse Casamance”
: E t u d e d u captage d u naissain d e l ’ h u î t r e d e
mangrove ( : ; .>:. L:~ “.. ! i.t-2:~
!; d::,._+i ) du f 1 euve Casamance .
S T A G E D E
F O R M A T I O N A
l- ’ E l - R A N G E R
- Mariteuw Chimkre
DIAW est
toujours au
Canada pour SOC
Ph-D en Anthropologie à l'université du Québec à Laval.
-. Hamet D-iaw DIADHIOU était allé en France du 6 au 20 mars
1990 pour
un stage
en techniques d'histologie structurale et
u l t r a s t r u c t u r a l e à
l'université
d e B r e t a g n e Occ~identale à
Brest.
-. Anis DIALLO était en stage du 10 au 17 janvier 1390, il
était en Côte d'ivoire pour voir de prés l'expérience plscicole
Ivoirienne.
132
D I F F I C U L T E S R E N C O N T R E E S E N
1990
:
PERSPTECTIVES
D I F F I C U L T E S
L e s é v é n e m e n t s d e C a s a m a n c e n ’ o n t p a s p e r m i s à l ’ o p é r a t i o n
2 d ’ a t t e i n d r e
c.es o b j e c t i f s .
Le travai 1
d e t e r r a i n
p o u r l e s
a c t i o n s p r é v u e s
n’a pu
s e réa1 i s e r e n r a i s o n d e s r i s q u e s 1 i é s
a u x d é p l a c e m e n t s d a n s l a r é g i o n d e Z i g u i n c h o r p e n d a n t u n e
p é r i o d e d o n n é e .
I l f a u t m e n t i o n n e r d ’ a u t r e s difficul’;és c o m m e
1 ‘état du
v é h i c u l e ( c o n s t a m m e n t
e n p a n n e ) e t l ’ a b s e n c e d e c h a u f f e u r à l a
s u i t e d u d é c è s d u c e l u i e n p o s t e à Z i g u i n c h o r .
PERSPECTIVES
A v e c l e
r e t o u r d e
l a p a i x d a n s l a r é g i o n e t l ’ i n t é r ê t d e
p l u s e n
plus
grand
des
p r o j e t s d e
déve 1 oppement
e t
1’Administration d e s p ê c h e s p o u r l a R e c h e r c h e , n o u s p e n s o n s q u e
l e s b a i l l e u r s d e f o n d s n o u s a i d e r o n t à a v o i r
l e s
moyens
n é c e s s a i r e s
pour
répondre
aux
préoccupa% i ons
de
ces
i n s t i t u t i o n s .