---

---

I I .
P R E S E N T A T I 0 K
I-C’ s - ichiers Skaticom et Mensucom sont analysés en détail. 1~ LJ;~~Q ;.y, 1
$...;t pr-5sents S~ZYUS forme d ’ u n tablcnu. Il 3 été étnbli pour l’cssc-~X~II.*? 2i: . . .
.:. ,11:- .i;! cl;lssiiicati.on d e BLACilE ct ;11 ( 1 9 7 0 ) e t e n 112 retcr.:lil- <illhI !‘b..; j’ _.. /
ir:
$2 ..;!zcrZt <ommerc.iaY . Le code estaivls.6 2n deux parties de JC?l.i:< ;..i:-;i~CC;r~*.. .
.‘(‘ïk
I. . La prt-niere clzrespond au code de 13 fnmille ou dnns certains ,:;-.s ..! ‘i;
,)rl plus vaste (exem;)le : “coquillages”, “mammifères marins”) . La Ue’.J:<ibiï;; ,‘;.;.
p.,i;ci r’i la fois au genre et à l’espèce. Lorsque aucune distir.ctior. ,142 ôd’? LC. ::
‘,I I te > or* coder3 zéro - un code est toujours prévu pour regroupcir 1 ,; i’r;:,,T:~.:c
't,i::'t' (Si'.), dL> ]jlilc;
'<‘irta iris ‘rCt:rc)llj)c’l:l~,1113s
(.(,r.~c:sl~olld;lrlt ‘1 t!c.:; r*‘lt:I:i;;j,- 1 1 :, <
;3 I .:!c!s snc étC effwtués (exemple : “chinchards”, “soles de roches”,; . ;.$: ..:. /_.
b~~iVt’l^IY
: 85 f:imil.lcs sont codées (14 supplémentaires restent: donc (! ::-;F~~Y~‘Y, ,:. ;
Y,? r:ornl.re d’cspZces à l ’ i n t é r i e u r d’l:rre f a m i l l e n e depasse jam;li:; 62.
1-1 2 Ii:, i.:.
/
’ -
“?z:.ivi-nf donc et-ce r3joutée.s ou d’autres regroupements effectués, IU-L> ~XX:; , \\
‘1~ chix devra etre discuté avec l’ensemble des sectionset porté 3. ,a c~>:~:~,:.1:~ .:.
dc) tous.
B I B L I O G R A P H I E
~~L.Xl-JII (J,), CADEXA:: ( J . ) e t STAUiCX (i\\.), 1370.- Clés de détermicat,on (.!*L.; “vi :;-
sons de mer signalés dans 1’ :itiu:;KI qiiti crient31 ectre le 2Oc -aru 1, :c ;...,>*.:
er l e 1Se parallèle sud ORSTOX, i”3zi.s.

---

-2.
134
(Fichier commun des nouvelles mensurations
effectuées au C.R.O.D.T.)
En tZte des bordereaux de prêpcrforation on indiquera 2:‘~ clair :
- 3a pscherie dant les poissons sont issues (ex : chalutiers es?agn<;is,
si:nne de plage, sardiniers) .
- la période co:lcernéc par un groupe de bordereaux (ex : Mois de mai 77,
@ineainc I juillet 72 . . .>
- l’espèce éventuellement (sinon préciser “diverses”)
- le numéro d’ordre du bordereau pour cette période (Feuille no . m ’
‘j.
D E S C R I P T I O N D U
F I C H I E R
. - i ) , c
(2 colonnes)
-
-
Il ne sera dafini qu’un code par p;cheri es chois i t 2
I ‘ interieur de la fourchette attribuée par le bureau calcul à chaque ;ectio::. 11
;)~::mettrïl de retrouver toutes les informations implicites qui ne son: pas i-c;d;:dL,
nr,::ona: i
3 Ttc.
de l’armement, type de mensuration utiLisGe (longueur fourche, :.;;;I-
;;bsrx total-e. . . etc) lieu de Cébarquement . . . etc. Ces informations seront iii?-
-si, 1 te transmises au fich.ier MENSARCHIVE, de plus chaque section du C.3.0.3.T. -:,J-
‘.’ i 3 les consigner dans une plublication afin d’assurer un continuits dans 12s tra-
vaux du C.R.O.D.T.
. T Y!
(2 colonnes)
---
.>!. t:’ !,
(2 col c-mes)
-._
..ihltll-
(2 colonncks)
m
. _--
. i::1; i!Jlil -
-.--
éngin (4 colonnes)
L’utilisation dr: 4 colonnes regroupées pour le bateau et l’engin pezmi:t ;,:,. :‘-
ri ,i! i ;i <i I’ SOI:?~~S~~~ d;ir:s le codage. En c f f c t , s e l o n 1~s pZchcrics les c:odcs i:o:%
c‘L tic17gi.n se ïL!Ci)U~~~ilL .
Polar les bateau:: et engins ayant déjà un code en cours au C.R.O.D.T., .,.
~:-a transformé de la façon suivante :
- Pêche démersale : les chalutiers ont actuellement un code b:ite:du :.-:-T~, I
c.;.! ic 1 et 899 dans les ‘programmes “CHALUT”, ce même code sera repùrtG L1..!i:.ï .
-:y;:mihres
i
colonnes dt la zone bateau-engin du fichier MENSVCO~I (colonnes ! ?#- 1 : :
1-1
1 2 , la quatrième colonne reste d’utilisation libre (colonne 16).
- ?Cc:& pélagique c$tière : PCS sardiniers dakarois et les cn~ins dc :;,?.: j
b!:-t:i lj:rr.ale ont ac.tuellement un code r?servG entre 1 et 99. Ce mkw C:&C jc.;*.; .’
+. <: dans les deuxieme et troisième col<:~c de la zone bateau-engin ,.!u Zi.<:.:, c :. . -’._
i:iGY.I
(colonnes 14 et 15) . La premiare colonne sera toujours coJZe 9, ;co?01;..: : .,;
X”~II de la distinguer des chalutiers. L; ~;JatriCme colonne (colonn;i ] 6) ‘iJcS&-, ,: : $,---

---

CL‘lisat.ion l i b r e .
. :k.i 1 : i’ ( 1 colonne)
Le code sera déiini par l’utilisateur pour \\z~J~~Gc. ~7:i.. : :,,
-----_
. :;C~C teurs - (3 colonnes) Chaque sect i.on gardera son propre codage po-ur :..‘., I ‘; L- i ; : -
._-?c<w-cu*<t
.
l e s donnees d e p r i s e e t d ‘ e f f o r t sont déja cod5es. l?o*crr !.*s .:%#,.Y,’ : ,..
;:,zlt- BG~TIUZI sera le numéro des bandes du programme STATI 0 :
Base 10’:
1 à 72
30': 73 - 97
c
1 : 9b- 1 1 0
6': 111 et112
TOTAL
113
. ,‘roEondeur
(3 colonnes) . Elle est indiquée en clair jusqu’à 899 mZtred, ac-dz~~?,
-
-
1,~ premiere colonne sera codée 9 et les deux suivantes indiqueront Lu prc;f;)ï.dzur
en centaines de mètres en arrondissant.
Exemple : 1220 m
-
912
1270 m
-
913
9SO m
-
910
.
930 m
-
909
.lamille (2 colonnes)
.Genre-espèce (2 colonnes)
-
Ii aurait été souhaitable d’utiliser ici le même code que cslui du fichier
;~:HsS.~IK’HIVE prevoyant un code pour toutes les espèces marines de 1 ‘Xfrique &
L’Ouest, Cette solution n’a pas été retenue pour deux raisons :
- le code aurait nécessité S col.onnes d’où des difficultés lors du codage
ct des risques d’erreur.
- Si l’encombrement d’un tel code est acceptable pour un fichier dl? mcnr~u-
:-.li.i (il; (/ii 11:1(*
s~!l~lc esl)‘ce est cod&e par tinrcgistrcmc!nL, i 1 nlcSst 7 ‘.I*,.
IL..’ r ii* sk‘~s::l:!-
8ic pJUr le fichier des prises et e’f f ort de pêche (STATICOM) qui rlomporce -~OU-
vent 6 ou S espèces.
Yuus avons donc choisi
un code intermédiaire (SPECICODE 1) à 4 colonnus,
coinmun aux fichier< STATICOII 1 et MENSUCOM 1.
Cl-: seul sous-programme pourra donc être utilisé pour 1~~ transformation cu
c.,de espèce de ces deux fichiers en un code espèce des fichiers sur bande
(XEBSÎIRCHIVE et STATARCHIVE) .
Le code retenu est donné en annexe.
. Sexe *. (1 colonnej
1 mâles
2 femelles
3 femelles mûres
4 immatures
5 sexes non différenciés (mâles f fam;rllei; +irrn~-
turesj .

---

. Ii:c:Ï~~~:c~ilt: ( 1
C~lOL~l~)
-
-
C’est l’intervalle de classedes frequences :
1 : mi?limGtrc
2 : demi-centimètre
3 : centimetrè
4 : 2 centimerres
5 : 5 centimètres
6 : 10 centimètres.
* Poids (4 colonnes)
.* _
C’est le poids de l’échantillon d’individus mesurés. Il perr.kt. ii11 ~:;:lt L”c; i 2
t .~c:hnique du f ichicr à condition de connaître la relation poids lon~uzut: rie; ~sc-
2’ (*es con~~;:ï-nks.
De ~1~~s il permet eventuellement l’utilisation Siniu ‘i=;:i;g.c (!!S
yi(:ilic~-s STiiTICOM et >EfiSCCOM, pour’l’exécution d’un progra-x-ne dl.?:~tl^ci~~;)lc,I:i~‘i; &D
fréquences à la capture totale.
.kf:n d’assurer la couverture d’une gamme de poids aussi éteniue quci possi.bl?
c.:c 1.g 2 999 kg) un format d’kriture variable â été retenu en codant 14.1 ;M~G:; en
1x .; 3vc c un point mobile qui devra toujours figurer. Au moment de la lecture !!ec>
CL-:~Ces ;)ar les programmes, la place du point codé est prioritaire sur le L~T::.:,
(.Isd 1 cc ture imposé . Ce dernier sera F4.0 afin de pouvoir déceler plus fal:iiemL:. :
1~s ummissions éventuelles du point lors du codage.
.
Exemples : 821 g
- ,821
12 kg 500 -
12.5
12 kg 566 - 12.6
300 lcg
- 300.
.%ult:, Calibre (1 colonne)
Cette indication permet éventuellement de classer fes fr;l,;\\,;n;,z:; t’..: ”
t:Ion de 1-a taille moyenne des individus, e t d e l ’ a l l u r e d e l‘histc>;;~~i::~::~.. ,Y..
i,. ‘ ,).‘i*‘; ~ti11iilrO~I~I1, l;iTilO~l:11, ctL;tlcl., .

ihL(‘). C.i><.i pC*llt p(*l-tlk:tlrt~ tlt‘
II( fi.{ :

i. :.
CI /: I :;;it0i rf.:mc~nL des fréquences triis diffërcntcs, ce cumul rc2nJant :,G:v:.:~I~. .A :
1 ‘interprétation des histogrammes et leur décomposition (cas des ?oi sso:“‘;; ;,$.‘: . .
qxs) .
.?rémlSre classe de taille (4 colonnes)
-
-
-
Quatre colonnes sont indispensables si l’on veut écrire en c.lair 1.1 v,z‘.< .a.
c; i ::: première classe. L’utilisation d’un code n’a pas 6t.e retenue, ~orr.i.~tc: :c,..:.d
i. .i risque d’erreur que cela comportait pour une information aussi ca*It;.iiiJ I;.~:
,.11,::-ci qui de plus échappe à tout
*
controle technique lorsqu’on nc dispose ;j::L,
1~ fois du poids de l’échantillon et de la relation taille-poids.
l?e même que pour la zone “poids”, un format d’écriture varia’ble a étC :L^GI.~:L.
e:-. codant la première c’lasse en cm avec un point mobile.
Exemple : 5 mm
0.50
(ou 00.5)
12 cm
,12.0
(ou 012.)
12,5 cm
12.5
1,lO Ii
110.
.>Tombre total de classe (2 colonnes)
11 est indiqué en clair.

---

- Ptiur les cartes suites, le nombre total de classes coz-respor.6r;~ iku r,ozLrc
<:c (zla.<:jcs codées sur ].a c a r t e s u i t e (de 1 2 18). Cetre i n f o r m a t i o n ?~-L’IXT ci~
;,,~,gr:er un temps de lectur c appréciable lors des traitements infoimatiqizs.
.‘!‘oc::l ;I;-+u~Ix~ ( 3 c01~onnes) Xndiqut? e n c l a i r , il permet un contrôle t:e:hn-LJuc:
-
-
di: Cichier. Il ne sera porté que sur les cartes maitresses.
. i.‘ri-j-i.rl(.‘c)S (ICS Cl 355(1S de tailles (3 c~~lonncs X IS positions par c;?rL~b)
- -
_ _----
Pour les classes de tailles de fréquence nulle, on codera 0.
IA-I CAC à deux colonnes a été préféré 3 un code à 3 colonnes afin ~!‘o!~~~~ai~
:ii‘l meiI!.tiur coefficient de rcmpliss~:g6’ des cartes. En effet les ni~;li,111-;lt:i,:i::~;
<!Ont ? ILS fréquences des classes de tail i.e sont supérieures .? 99, sont i:r:> 9
. . . è:<;-<:‘,-
:i.o;lneli.es. D~I?S ce c a s , i l s u f f i t d e r6partir l e s fréquences su;* p?zsi~:~rs izrL2.i
\\:n les divisant par 2 ou 3. Tous les prograïmnes de traitement envisageables ;>rS-
i:<,icnt iozjours le regroupement des fréquences ayant des rc?Eérences idezc ic;ucs
:c:olonncs 1 à 34)) aussi les fréquences de telles cartes seront-elles cumu?Z~s sys-
tGm;ztiquement lors des traitements.
.5.~r,tSro d’identification de la carte (1 colonne).
On codera 9 pour une carte maitresse sans carte suite. Lorsque des carrys
:;uices sont nécessaire, on codera sur chaque carte le nombredecar taç suiv:;r,tcfj rej.-
tant à lire pour terminer l’enregistrement.n
C:tcm?le :
Code
J carte maitresse seule
9
2 cartes (carte maitresse
1
F carte suite
0
1carte maitresse
2
3 cartes
première carte suite
1
F deuxième carte suite
0
Ce systeme de codage permet :
- un gain de temps lors de la I.cct;ire des donnees par ordinateur :: le jlùm-
bre de cartes suites à lire étant directement défini.
- un classement facile du fichi,er en cas de mslange des cartes. (Lorsqw
‘l’on s.z trouve en présence d’une carte d’un code compris enEre 1 et 8, i l s.lffit
<le regarder si la zone “Totai fréquence” est positive pour savoir s’il S’:.iDi.t.
d’une carte maitresse).

---

.”
P

---

---

En tête des bordereaux on indiquera en c1zf.r :
- 1~ pêcherie dont les captures sont issues (C?:<C::;:~C ‘:
rh~lutiers espagnols, szrdiziers dakarois).
.

---

---

Code! 1 :
côtt de
10'
Code 2 :
cSt6 de 30"
Code 3 :
tôt: de 1"
Code 4 :
côtE de Go
Code 5 :
côtb de 12"
- Latitcde& Lonsitudc !L x 3 colonnes)
..a"------ L-I- -----
1 220 m
$312
1* 290 m
313
985 3
910
930 xl
9rJ9

---

. Farce du vent (1 colonne)
Code
Inconnue
E
0
Force
oou 1
:
1
Force
2ou 3
:
2
Force
4ou 5
:
3
Force
6ou 7
:
4
Force
~OU 9
:
5
Force
9 à12
:
6
. Colonnes 34 - 35, libres
Ces deux colonnes, situées entre les informatioAz
généraleS +E?t, les renseignements concernant X'efiûrt de ;A"ci..
restent disponibles pour des informations compl<mont~irzs
utilisables par les programmes particuliers,
. Temps de mer.
C'est le temps &Coul e entre la date de sortie ot ln
date de rentrée au port. Selon les pkheries, elle X:L
exprimée en heures entiércs ou en journées entihrcs. Si
l'information n'est pas disponible, laisser
1 ‘espace 1 isr,,;ld
. Nombre total de coups de filets ou numéro de cous!2color,::ês>
Si le codage se fait par marée, c'est le nombre
rtotsl de coups de filet OU de traits. Si le codilge,se fait;:
ceup par coup coder toujour l- Dans ce cas les zutres unitGs
d'effort ne seront renseignies que sur une seule carte par
mar&. Si l'information n'est pas disponible, ne rien coder.
. Nombre de coups positifs
C'est le nombre de coups de filet, ou de traits de
chalut, avec capture d'animaux. Ce renseignement est surtout
utile dans le cas de la pêche à la senne tournante.(Si non
disponible, ne rien coder).

---

-

C.

---

- 7

---

-8
Nous avons donc choisi
un code interm&dialre
(SPECICODY 1) à 4 colonno commun au fichier STATICOFi ? et
MENSUCOM 1.
Un seul sous-programme pourra donc Gtre utifis;
pour la transformation du code espèce de ces deux fichiers
en un code espèce des fichiers sur bande (MENSARCHIVE et
STATARCHIVE).
* Numéro d'identification de la carte (1 colonne).
On codera 9 pour une carte maitresse sans carte suito.
Lorsque des cartes suite sont nkessaires, on coder-3 sus
chaque carte le nombrt1 de cartes suivantes restant J lire pour
terminier l'enregistrement.
Exemple :
1 carte maitresse seule
9
2 car'tes (carte maitresse
1
(
(carte suite
0
(carte maitresse
2
(
3 cartes Cpremière carte suite
1
(
(deuxième carte suite
0
Ce système de codage permet :
c
- un gain de temps lors de la lecture des données
par ordinateur : le nombre de Car^tes suite à lire ritant
directement défini.
- un classement facile du fichier en cas de mélancp
des cartes.
* Nombre dtespkes sur la carte suite
On indiquera ici le nombre d'espèces qui ont .GtG
Cod&es sur la carte suite. Ce renseignement permet un conkrôlc
de l'information toujours utile lorsqu'un grand nombre d'os-
pices sont capturées, de plus il permet un gain de temps et
de place lors du traitement.

---

--
l
WI
H
f
l-
l-3
4 4 1
4

---

- 1
I?d
GENRE
ESPECE
01
Elopidae diva-rs
0 0
Megalops atlanticus
OI
Elops senegnlensis
02
Elops lacerta
03
i
Elops sp.
04
02
Albulidae divers
00
Albula vulpss
01
.----
j I”?‘J;i{$J-JJiiISSIJ)~
03
Pterothrissidae divers
00
Pterothrissus belloci
01
04
Clupeidae divers
00
Sardinella aurita
Sardinella eba(=S.maderens:
) ::
Sardinella cameronensis
03
S. aurita + S. eba
04
Sardinella sp
05
Sardina
.
pi lchardus
06
S. aurita + S.eba+S.pilch.
07
Ilisha africana
08
Ethmalosa fimbriata
09
Pe llonula vorax
10
Laeviscute lla dekimpei
1 i
-
- Harengula rouxi
12
-_I
05
Engraulidae divers
00
Anchoa guineensis
01
PI_
-tK--- Gepisnur idak: divers
00
, -...-----
Al.episaurus ferox
OI
j CI i J.tiJ~:OPJ-!TAJN 1 DAE
07- Chloroph t;~'lmiclnc divers
---TT-
Ctiloroph talnlrs ntlnnticus
Dl
Chlorophtalmus fraser-buen-,
02
$lorophtalmus sp
neri
03
-
-
08
Synotlidae divers
00
l’i~~Clly1lO<~~!i~ll~l1llS
myops
0 1
Synodus intermedius
02
Synodus synodus
0 3
Synodus saurus
0 4
Synodus sp
OS
Saurida parri
0 6
!
09
J!e traodontidae divers
0 0
Liosaccus cutaneus
OI
Zphippion guttifer- Hemicon: tus 02
Te traodon pus tula tus
03
;agocephalus lagocephalus
04
Lagocephalus laevigatus
05
Lagocephalus spp
06
Sphaeroïdes spengleri
07
1
i

---

FICHIERS MENSUCOY ET STATICOM
.-
GENRE
II_.
----,-
P~ViILLE
ESPECE
Code
03SERVATIOSS
:
-
-
I
‘.-‘- -‘i
9 IOWNTIDAE
10
Di.odontidae divers
0 0
Di.odon hys trix
01
1
Diodon maculatus
0 2
I
Diodon spp.
0 3
I
Chilomycterus orbicularis
0 4
Chilomycterus spinosus
05
Chilomycterus reticulatus
06
Chilomycterus antennatus
07
.--
0 8
OSTRACIONIDAE
11
cc
Acanthes tracion notacanthus
CI 1
Acan thos tracion guineensis
0 2
Acnnthos trnci on spp
03
Cm thi >:as ter ras tra tus
04
--.-
12
ziidae divers
00
Arius mercatoris
0 1
Arius gambiensis
02
Arius heudeloti
0 3
Arius spp
0 4
--.-
13
“Congres ” inde terminés
0 0
Symbranchi dae
0 1.
Symenche lyidae
02
Myrocongridae
03
Xenocongridae
0 4
Congridae
05
14
zlurènes diverses
00
Muraenidae
01
Muraenesoci dae
0 2
15
Anguiliformes divers
0 0
.
I(:;,,.lj:*es+Mur~nési
c/ I)i Vr.!LS)
1 BEL0:QIDA.E
16
Belonidae divers
0 0
Belone hout tuyni
01
Be lone p latyura
0 2
Belone spp.
0 3
S trongylura (:ari bbnea
0 4
Strongylura raphidoma
05
Strongylura marina
0 6
Strongylura crocodila
07
S trongylura spp .
0 8
4b lennes hians
0 9
.! -“--
i IWlIRHAMPHIDAE
17-
Jemirhamphidac divers
0 0
Zulep torhamphus wlox
01
,lyporhamphus picarti
0 2
lemirh amphus b a lao
c 3
kmirhamphus brasiliensis
0'
WI_- lemrhamphus spp.
0;
18
Zxocoetidac di.vers
TO-
kypor-h;imjii~;l.i;
micropterus
OI
Podiator a<:3tus
0 2
Exocoetus obtusirostris
03

---

-
‘1
.J
/90
--~- -
l
;
GENRE
FANIl,l~
Code
ESPECE
Code
oBSERVA'riO:1S
t-- - -
-
-.-
1 EXOCOETIDAE
18
Exocoetus volitans
04
!
Exocoe tus spp .
05
P?irexocoetus , brachypterus
06
I
Parexocoe t us
mento
07
1
?arexocoe tus
SPP
0 8
l
Prognichthys gibbifrons
09
Cypsilurus exiliens
10
Cypsilurus cyanopterus
1 I
Cypsilurus lineatus
12
Cypsilurus comatus
13
Cypsilurus furcatus
14
Cypsilurus he terurus
15
Cypsilurus lutkeni
16
Cypsilurus spp.
17
Danichthys rondelcti
18
Hirundich thys speculiger
19
Hirundichthys a f f i n i s
20
Hirundi ch thys spp.
21
_1--
19
Fis tulariidae divers
00
Fistularia tabaccaria
01
Fistularia serrata
0 2
Fis tularia spp .
03
2 0
Sphyraenidae divers
00
Sphyraena sphyraena
01
Sphyraena viridensis
0 2
Sphyraena barracuda
0 3
Sphyraena dubia
04
Sphyroenn pi scatorum
05
Sphyr aena spp .
06
,l._----
NIKT l,r1)Al:
21
Y11i:i 1 itl;rcb (livc>rs
00 -
!4ugil mctzelaari
OI
”
Yugi 1 monodi
0 2
3ugi 1 curema
03
vlugi 1 s trongylocephalus
!4
4ugil brasiliensis
05
!4ugil cephnlus ashentensis
06
blugi 1 b;in.~~ns is
07
vlugi 1 labeo
0 8
!lugil nigros trigatus
09
4ugil falcipinnis
10
4ugi 1 tapi to
11
Ggil grandisquamis
12
9ugil auratus
13
4ugil saliens hoefleri
14
: ----
4ugil spp.
15
j %SLYNEFIIDAE i
22
?olyncmidae divers
00 -
?olydactylus quadrifilis
C l
?entancmus quinquarius
0 2
i
/ . ___-<-
;aleoldes decadactylus
03
i
W,KI,üCCIIDAE - -
23
4erluccidae tii vers
00
derluccius sencgalensis palli
01
4erluccius caclenati
0 2
lerluccius meriuccius
03
lerluccius scnegalensis
04
erluccius ‘pp
05

---

-Y
191
,
j.
!
: 30LOCENTRIDAE
l-24 Holocehtridac divers l
TRACHICHTHYIDAE
Vachichthyidae divers
mediterranc
Hoplostethus
petrosus
Hoplostethus
SPP-
Ccl~hyroheryx dnrwini
--II
26
Zeidae divers
00
Zeus faber mauritanicus
ci
Cyttus roseus
c2
Cyttus hololepis
03
Cyttus spp.
04
--
Zenopsis
conchifer
-
G5
CAPROIDAE
27
Caproidae divers
00
dntigonia capros
01
/
.
Capros aper
02
!
Trachichthyidae divers +
,eiiormes divers :
Zeidae divers + Caproidae
03
I
divers
CORYPHAENIDAE
Coryphacnidae divers
Coryphaena hippurus
Coryphaena equiselis
Coryphaena spp.
29
Bramidae divers
Taractes longipinnis
T:I t-:1(3 I t’:;
,~Ill~‘:i(‘C’IlN
Taraotes spp .
Brama raii.
SERRAXIDAE
30
Serranidae divers
CO
Rypticus saponnceus
01
Centrarchops chapini
02
Anthias anthia,:
03
Petrometopon nigri.
c4
Cephalopholis taeniops
c5
Paranthias furcifer
06
Kycteropercn rubra
07
Serranus scriba
os
'Serranus cabrilla
09
Serranus spp.
10
Paracentropristis heteruru
II
Neanthias accraensis
12
Chelidoperca africana
13
Promicrops esonue
14
Epinephelus aeneus.
15
Epinephelus fasciatus
16
Epinephelus goreensis
17
lette rubrique
I
Epi.il~pl?L!?US gigas
18
Epinephe?.u.-; caninus
19
Epinripht:ius spp sauf E.
1
20
Epinepheius spp.
21
Dicentrarchus nunctatus
l
22

---

-y--..-
-- --.,. -_,
Code
ORSERVSTIïKS
*
i
31
Duleidncb divctrs
0
0
Parakuhlia nacrophthalmus
01
-
-
:,2
Apogonidae et Chilodipterid,
(?O --i
Apogonidae divers
CI
Paroncheilus stauchi
02
Synagrops niicrolepis
03
Chilodipteridne divers
c4
Epigonus: trewavasae
0 5
Epigonus telescopus
cc,
Epigonus spp.
07
IIypoclydoi~la bella
08
1
IL”--
Howelia shcrborni
0 9
/ P2IhCARTHIDAE
3 3
Priacanthidae divers
0 0
Priacanthus cruentatus
CI
Priacanthus arenatus
02
Friacanthus spp.
03
I-.._-
-
- - - -
i LWJANIDAE
34
Lutjanidae divers
0 0
/
'L.utjnnus
fulgdns
01
.
Lutjanus
agennes
c2
Lutjanus
cndecacanthus
03
Lutjanus goreensis
0 4
Lutjanus dentatus
0 5
Lutjanus spp. sauf L.fulgen:
0 6
Lutjanus spp.
0 7
-
-
Apsilus fuscus
08
PO!MDASY IDAE
35
Pomadasyidae divers
C O
Pomatlasys
incisus
01
Pomadasys jubelini
G2
Pomntlnsys ro~:ori (=P.sui llur
03
Pomatlasys pcrotcti
0 4
P. jubelini + P. peroteti
0 5
Pomadasys spp sauf P incisu:
0 6
Pomadasys spp.
0 7
brachydcuterus auritus
C8
Biagramma mcditerraneus
c9
Plectorhynchus macrolepis
10
Parapristipoma latifrons
II
Parapristipoma macrops
12
Parapristipoma octolineatum
13
Parapristipoma spp.
14
E?XELICHTHYIDAE
36
Emmelichthyidae divers
C O
Erythrocles monodi
01
G!%:RIDAE
Gerridae divers
00
i
Gerres melanopterus
01
Gerres octatis
0 2
Gerres spp.
03
LATILIDAS
1
Latilidae divers
C O
Latilus semifasçiatus
Cl

---

- 6
._-....-_-.---
T
c
----_--_
Code
Cotlc
39
SC i ;IC~~I id;itb ti i vers
oc --
Umbrina cirrhosa
GI
t
Umbrina stcindachneri
02
Umbrina fusca
03
Umbrina canariensis
c 4
Umbrina spp .
05
Pteroscion peli
0 6
Pseudotoli thus elongatus
07
Pseudotolithus moori
G8
Pseudotolithus epipercus
0 9
Pseudotolithus typus
10
Pseudotolithus brachygnathus
11
Pseudotolithus senegalensis
12
P. typus + P. senegalensis
13
/
Pseudotoli thus spp .
14
I
Sciaena umbra (=corvina nigr
1 5
Miracorvina angolensis
16
Pentheroscion mhizi
17
Atractoscion aequidens
18
Argyrosoma regium
19
40
Carangidae divers
GO
t
Ilaucrates ductor
01
1
Elagntis bipinnulatus
02
Seriola dumerili
03
l
Seriola rivoliana
0 4
Seriola spp.
0 5
I
Decap terus macarellus
0 6
Decap terus punctatus
0 7
Decap terus spp .
08
Trachur-us trachurus
03
Tracliurus picturatus
i
10
Trachurus trecae
11
T. trecze + T. trachurus
12
Trachurus spp.
13
Selar crumenophtalmus
14
T. trccae + T. trachurus)
“Chinchards di; ’
+ Caranx rhonchus
>
1.5
S&égal”
i
Decapterus spp. + Trachurus
16
“‘ChincIlards ”
spp . + Caranx rhonchus +Scla~
1
d’Afrique dé
Caranx rhonchus
17
l’ouest
1
Caranx ascensionis
18
Caranx crysos
19
Caranx lugubris
2 0
Caranx hippos
21
i
Car anx carangus
22
Caranx senegalus
2 3
Ç:. ascensionis + C crysos +)
C.lugutris+C.hippos+C.
1
carangus+C.senegalus+Alepes)
smb lyrynchus
>
2 4
Caranx spp.
25
Lraspis sadenati
26
Uraspis l’Idi
2 7
Uraspis spp.
I
2 8

---

FICHIER MENSUCGX ET ST?ITICOM ’
-m-e-
CE!dRE
I
Code
ESPECE
Code
: ----I.- -__.)
--
Alcpcs nmb J yrhynchus
3”)
Lichia amia
3 0
Lichia glauca
31
Lichia vadigo
32
Lichia spp.
33
Chloroscombrus chrysurus
3 4
Trachynotus goreensis
3 5
Trachynotus glaucus
3 6
Trachynotus maxillosus
3 7
Trachynotus falcatus
3 8
Trachynotus spp.
3 9
Rlepharis crini tus
40
Vomer se tap innis
41
Scyris alexandrinus (=Hynnis
goreensis)
42
Selene vomer
43
Carangiformcs + Urcysis spp.
C. chrysurus +Trachynotus
)
.
SPP + Blepharis crinitus +
44
l
Vomi:r
sc~L:1J)innis + S c y r i s
>
alexandrinus + Selene vomer 1
+ Stromateus fiatola
j
41
Pomatomidae divers
-
- Pomatomus saltatrix
4 2
Rachycentridao divers
0 0
Rnchyccntron cnnnclum
01
-.-
-1---
4 3
Mullidae divers
0 0
Pseudupeneus prayensis
01
Mullus barbatus
0 2
Mullus surmuletus
03
Mullus spp.
04
-
-
j RYPHGSIDAE
4 4
Kyphos idae divers
00
Kyplloswi sc’(:tntrix
01
i.---
1
SPARIDAE
Sparidae divers
00
Lethrinus atlanticus
01
Dentex acromegalus
02
Dentex filosus
03
Den tex canariens is
c4
Dentex barn.ardi
05
Dentex canariensis + Dentex
Souvent
barnardi
O S
même au niveau
des fréquences
Dentex macrophtalmus
07
Dentex congoensis,
08
Dentex pnlli
09
Centex ango Lens is
10

---

-
-
-
-.
i
Code
Code
-
- i-l-
4 5
Ikntex maroccnnus
il
De11 t e x s p p l
1.2
Dentex spp +- Pagrus ehrenbeq
.si
13
Cantharus cari tharus
14
Pagellus bogaraveo
15
Page llus acnrne
16
Pagellus coupei
17
Pagellus spp.
18
Li thognathus mormyrus
19
Li thognathus aure ti
20
Lit.hognathus spp.
21
Pagrus pagrus
2 2
Pagrus gibbiceps
2 3
Pagrus ehrenbergi
2 4
Pagrus auriga
25
Pagrus spp.
n
2 6
Sparus auratus
27
Boops boops
2 8
Sarpa salpa
29
Puntazzo puntazzo
30
Oblada melanura
31
Dip lodus cervinus
3 2
Diplodus Sargus
3 3
Diplodus vulgaris
3 4
Diplodus senegalensis
35
Dip lodus spp .
36
46
~aenidae divers
00
Zoleosmaris nigricauda
01
Smaris macrophtalmus
0 2
Smaris melanurus
03
Smaris spp.
01
I
-
-
Chae todontidae divers
CO
Folacanthus africanus
01
Bauchotin marccllae
02
Chaetodon hoeflcri
0 3
Uhae todon luciae
04
Zhae todon spp .
05
48
ionodactylidae divers
C O
?se ttus sebae
01
4 9
:phi.ppi.dtlc divers
00
Irepane africana
01
Zhae todiptcrus lippei
0 2
Zhae todip terus goreensis
c3
:hmetodiptszw spp,
04
-
i
I

---

-. t i
CODE lISPEC!I CO?4,L!I!N XODT
134
_---
PICHIERS MENSUCO?! ET STATICOM'
i'A?ll
GENRE
J,T,il
Code
I
ESPECE
i __-.----
50
Pomacc~n t ri (1;1<~ tl i w'rs
00
/
Microspathodon chrysurus
01
Pomacentrus leuc.ostictus
02
i
Chromis chromis
0 3
i
Chromis lineatus
04
05
1
Chromis spp.
Abudefduf marginatus
C6
Abudefduf analogus
07
Abudefduf spp.
08
-
-
-
-
-
51
Labridac divers
00
Acantholabrus palloni
Cl
Dias todon speciosus
02
Pseudolepidaplois scrofa
03
Xyrichtys novacula
04
Coris julis
05
Thalassoma ascensionis
C6
Thalassoma pavo
07
Thalassoma spp.
08
52
Scaridae d ivcrs
00
Cryp totomus ?
01
Scarus hoef leri
02
Sparisoma radinns
03
Sparisoma rubripinnis
04
Sparisoma spp.
0.5
Ruscarus cretcnsis
06
- -
53
‘X’r;ic:li i 11 i clac! ti i vers
00
Trachinus rnd i atus
OI
Trachinus pellckgrini
02
Trachinus col 1 ignoni
03
Trachinus 1 ineol atus
Of+
Trachinus armatus
0.5
Trachinus araneus
06
Trachinus spp..
07
I_-
Uranoscopidae divers
00
Uranoscopus
albes ca
01
Uranoscopus polli
02
Uranoscopus cadcnati
c Il
Uranoscopus spp:
04
---
j I'i:R('C)PïIDIDXE
,‘ .
rainilLe rcgroup&
ivêc les pl~lty~x-
)halidac de mor-
)hologie voisine

---

- lü
_. .-< . ..-- -
Gmlu‘;
Code
ESPECE
Code
56
Brotulidae divers
00
Brotula
barbata
01
Lamprogrammus cxutus
02
Oculospinis brevis
03
Bassogigas profundissimus
04
Monomitopus metriostoma
0.5
Bassozetus taenia
06
Mixonus laticeps
Dicrolene in tronigra,
08
Acan thonus armatus
09
Porogadus nudus
10
F’orogadus subarmatus.
If
Porogadus abyssalis
12
Porogadus spp.
13
Oligopus longhursti
14
Luciobrotula corethromycter
15
Barathronus erikssoni
16
Parabrotula plagiophtalma
17
I----
z--
AC.4YïHURIDA.E
57
Acanthuridae divers
00
Acan thurus monroviae
01
Xesurus biafraensis
02
Balis tidae divers
0 0
Balistes capriscus
01
Balistes forcipatus
02
Balistes spp .
0 3
Balis tapus aculcatus
04
Canthidermis maculatus,
05
---
-.
-
-
-
W::1&WfHILU.E
@----
Monacanthidac divers
Cantherines pullus
Stephanolepis hispidus
1
Aluterus punctatus
Aluterus blankerti
Aluterus spp.
Scombridae divers
Scomber j aponicus
- - .
1_-
Cybiidae divers
0 0
Orcynopsis unicolor
01
Cybium tri tor
02
Sarda sarda (=Pelamys sarda)
0 3
Acanthocybium solandri
0 4
Thunnidae divers
0 0
Auxis thazard
01
Aux:is tapeinosoma
02
Auxis spp.
0 3
Katsuwonus pclamys
04
Euthynnus alletèratus
0.5

---

COl)iJ, f1SPl~CfI CXY;?îliR ~:::Ol)'l'
---,----,- ..-.- .-. -------1---
FTÇIiT1~:lI.S MKNSUCOM Ii-l' STA'L'ICGM
.
- -..- .- .
Gi’NKi<
ESPECE
Code
O!$S
;::y.\\ : ; /.’
---. If_._ .--... _.. ._ _
CY;ITI&\\'E (suite)
6 2
Thunnus thynnus
0 6
Thunnus albacares
0 7
'Thunnus obesus
08
T. albacares + T. obesus
VI
Thunnus spp.
10
Germo alalunga
1 I
Thunnidae divers + S. sarda
12
-
-
63
Istiophoridae divers
00
Istiophorus americanus
01
-
-
64
Billfishes divers
00
Ma'kairidac divers
01
Makaira ampla
02
Xiphiidae divers
0 3
Xiphias gladius
04
-.-
65
Trichiuridae divers
06
Trichiurus lepturus
01
Benthodesmus tenuis
02
Lepidopus caudatus
0 3
-
-
66
Stromateides divers
00
Stromateus fintola
01
Nomeus gronowi
02
Pscnes maculatus
0 3
Psenes cyanophrys
0 4
Psenes pellucidus
0 5
Psenes spp.
0 6
Cubiceps gracilis
0'7
Cubiceps niger
0 8
Cuhiccps spp.
09
I
Paracubiccps ledanoisi
10
Paracubiceps
multisquamis
Il
Paracubiccps spp.
12
Mupus medusophagus
1 3
Mupus maculatus
1 4
Mupus oval is
15
Mupus spp.
16
Palinurichthys perciformis
17
Palinurichthys pemarco
18
Palinurichthys pringlei
19
Palinurichthys spp.
2Q
Centrolophus niger
21
--
--- -. -
BXT4ACHOIDIDAE
6 7
Batrachoididae divers
i
0 0
Batrachoides didactylus
01
Batrachoidcs liberiensis
0 2
Batrachoides budkeri
0 3
Batrachoides rossignoli
04
Batrachoides spp.
05
._
-_.

-“-

-‘..
- ^ - -

_ . I _
: EÇH~SISIDAB
Echcncidx divLL
Remora albescens
Remora remora
/

---

- 12
/c1f
CRODT
GENRE
Code
ESPECE
-
-
Remora brachyp tera
0 3
Rexora
sc~litnta
0 4
Rcaora spp.
05
Phlxiriclithys ZirkiltuS
06
kheneis nawratcs
07
6 9
Scorpaenidnc divers
00
Scorpaenodes africanus
01
Scorpaenodcs elongatus
02
Scorpaenodcs spp
03
Helicolenus dactylop terus
0 4
Rontinus kuhli
0 5
Pontinus
accraenkis
0 6
Pontinus spp
07
Setarchcs guentheri
08
Ectreposebas tes imus
69
Scorpaena
maderensis
10
Scorpaena senegalensis
II
Scorpaena laevis
12
Scorpaena scrofa
13
Scorpaena elongata
14
Scorpacna normani
15
Scorpaena stcphanica
16
Scorpaena nngolerGis
17
Scorpaena gnillardae
18
-
-
-
Scorpaena spp.
19
v-
70
Triglidac divers
CO
Peris tedion cataphractum
Cl
Lepidotrigla cadmani
02
T,cpidotril:l a cnrolnc
03
Lepidotrigln spp.
04
Tr igla lyra
0 5
T r i g l a lucerna
06
Trigla lineata
0 7
Trigla gabonensis
0 8
-----
Trigla spp . .
0 9
71
Platycephalidae et
i L:;!l;:d?HIDIDAE
Percophid idat! divers
CO
Platycrphalidae divers
OI
Platyccphalus gruveli
02
Percophididae divers
03
Bembrops greyi
0 4
Bembrops he terurus
0 5
Bembrops spp
0 6
-.--
j DAC'9!1>O?TERIDAE
7 2
Dactylopteridae divers
00
Cephalacanthus vo.litans =
01
----_
nactulQpterus val J tans
j/ ps!i; TOiJ:LDAE
Psettodidae
0 0
Psettodcs belcheri
01
Psettodes bennetti
02
Psettodes spp
c3
. . ./ . . .

---

-_II_
COdC
74
Bothidse d ivibrs
DO
Szyaci1.m ’ 121 \\Lrurum
*,
.I 1
Citharichthys stampfli
0 2
Monolene micros toma
0 3
Monolene mèrcensi
04
Monolene spp
05
Ci tharus rnacrolepidotus
06
Cllascano'~s~
.
tta.
lugubr is
07
Bothus phdns africanus
o s
Bothus gt;ibei
09
Bothus spp
10
Arnogloss~ls blachei
1 I
Arnogloss us r’~~ tumorhynchus
12
Arnogloss us spp
13
-
---_
75
Soleidac divers
00
Heteromyczeris proboscideuq
OI
Monochi.rus hispidus
G3
Monochirus aL?anticus
03
Monochirus slip
04
Synap tur a pxxtatissima
05
Synap turc! lus i tanica
0 6
Synapturn cadenati
. .
c7
Synap turû kielnr.
cs
Synaptura S?I)
09
Bathysolea polli
10
Bathysolea profundicola
1 1
Sathysolea albida
12
Bathysolea s;)p
13
Microchirüs wittei
1 4
Mi croc-h i t-115 l)ns(*an i 01;
I '5
Microciii rus I:rcLlkopL
I 0
Eicrochi ruL: ocx~llatus
17
EIicrochirus spp
18
Pcgusa l;lscai-is
19
Pegusa trioph talma
20
Pègusa c’242n;lci
2 1
Pegusa spp
-2
Solea hexophtalma
23
Vanstraeli::li,: chlrophtalma
24
D-icologo ;~910s:in cunt!aCa
2s
Zcvaia tjlzc;F,‘i:i !,a
26
ilonochirusL syp + Synaptura
Spp + vanstr,Llcnia s.i-p. +
Dicologoglosva spp
37
76

---

*--
COdG
.--
8:
.
Rhinob,2t<::; 5;;;;
Discobati dCw :!iwrs
Zanobatus a:? znticus
Rajidnc d i WI-S
Raja mirnlct~s
Raja radz;;a
Raja pickî
Raja ?3LiTI~;ïYti i
Raja made?-cnsls
Raja doutrei
Raja macror~qncha
Raja straelcni
Raja spp
Dasyatidae dLvcrs
Urogymnus ;lS!jerrimus
Taeniurz gr:ka ta
Dasyatis xtrgSnri 6
Dasyatls sp aff. r u d i s
Dasyatis ces troura
Lksyal-is h:ist:ita
Dasyatis Slip
Gymnura a!.t~ve la
Gymnu-ra mi crura
Gymnura spp

---

7
6
I Cymg?ossuù S;J:I s:iuf C.car; 2-:
.
Lerisis et C .
:;orciinsis.
1
I
1 Cynoglossus spl’
f +-q,hurus v~ixxl :aC
I Symphurus ni,qr~.scccs
1 Synplurus ~?o;:rn;,ai
1 Symphurus spp
-
-
-
-
- -
I
Antennarius dei3isi.
Antennarius occidenta1i.s
Antennxius Spp
-
-
m-
i
79
.dae divers
pi i*ti.:;
--- -
Poissons indCtcrmin&
Requins di.ve rs
b$+u&.h ‘9. C-qch-j
-_I_---
R:1ics cl: ;;oiLS,~:ls scie tlivcr-
Pristidae divers
Wistis
ptirotteti
Pristis ;>risCis
Pris tis pCCtin:itus
Pristis spp
Torpcdiniàac di. vers
Torpedo tcrpcdc,
Torpedo msrxor;: ta
Torpcdo oak,.lyana
Torpedo nobiliana
Te tronara sp
I
Torpedo spp
Ilil i.IlOb,i ‘ t i ~;:IL:
11 I V\\’ rpj
RlninobaLx5 hbbcrti
Rhinobatos blochi

---

,
(:l:‘!::
ii>,‘.,.
: (‘!” ,, ,‘I’
I __-. -.--. .--
.-
._--I . -..
1
!
i’ *
/
l
!
)
,
I
1
/
iI),1l
,
I
1
/

---

_-.--
- -.--_---- ~
i
F,r?:i:*1,i:
_ ..” ..-.-_. --- ----_- .---- -~
i
-
/
I

---