1. - ItAPX?O.R"I' D'ACTXV-CTES ...

1. -
ItAPX?O.R"I'
D'ACTXV-CTES

.
T.
-.


-_
i
Y-
^“_.
-,

a.
,.

.
_

,.
.,
,:
_-
.-
~...-
_-,

__
:.
--
__
.

.

f-
I
3 . .

.


1
3-
I;tZs‘SULTATS



_.- .-- ;
-. .
.-.
-7
.r -2
.
._ r 1,.
‘“.





,__< .i :,y. L..,. c:
:
-.. t. .L.
‘.
‘.y

a”‘.
*:; .,.
.,..‘,h
i,

:( y ,y.. .*.
.
4
‘:.
.:5

/.
r-s .<
i..:. *i!
..” .., ,-j

. .
_.__ - _ _-.. _.---. .-.---.-. -.. . . . _ - - - . . . .
-






1:‘7



.
j
.:
.::.,
!
: .r
-
:
i
..,,
1.
.y!.
.‘.
: ;
. . . .’ ‘
j,
..:;
!”

_
-.
:
,i(
;..
“.:

..
Ii
,:.;‘
If..
:.
:.-
r..*.
i
..:
:
i’.
:.i
.
;
i :



:
:
i
I
:
‘.?
i
.
..j
::
!>
_
j
.<
ii..
!:..
-.::..
.
:
‘Lt’;;.“:
f
!
:.,
_,.
.’
[
:
:
,::
.i”
: +‘.
?^
:
-,....
‘..
-“.L
i...
.
.
y
..A.
I.


Zone:
Village:
'<hi-e de grands bassins opérationnels:
I,
<f
If
abandonnés :
petits
11
opérationnels:
1,
If
abandonnés :
d'étangs opérationnels + :
If
,f
abadonnés
Importance de I'activit6 piscicole :
Evolution
1,
(1
.
Contrôle (hydologique)
Espèces récoltées
Propriété
..
Destination du poisson
NB-
import=
importance,
ngranbasop=
nombre
de
g,rands
bassi.ns
opérationnels,
ngranbasab=
nombre de grands bassins
abandonnés, npetibasopz nombre de petits bassins opérationnels,
npetibasab= nombre de petits bassins abandonnés, etanop= nombre
d'étangs
opérationnels,
etanab= nombre d'étangs abandonnés,
destinat= destination.

N O T E POUR LA êOMPRENHENSION
CODAGE DU RECENSEMENT.
ZONES : l- Karone (embouchure rix:e nord)
2- I:I.oup (embouchure rive sud)
'3- Essulalu
4- Bandial
5- Eluf:
6- Hulrlf
IMPORTANCE O(de la pisciculture)
l- Tr6s importante
Y?-- Importante
3- Secondaire
EVOLUTION (par rapport à 1984)
l- Stable
U- En reprise
3- En déclin
4- En voie de disparition
5- Sans repense
CONTROLE (gestion de l'eau)
l- Aucun
Z- Minimal
3- Effectif
DESTINATION:
A
- Autoconsommation
AT -
II
+ Troc
AV -
Il
+ Vente
AYT -
+
"
+ Troc

27
II! -- ‘1’1 , IL
i - V(?!it (2
PROYK 1 ETE :
A - Association (club-quartier)
D - Domestique (ménage)
1 - Individuel
L- Lignage
V - Village
DA- Domestique + Association
IA- Individuel +
"
ID-
!I
+ Domestique
LA- Lignage + Association
LD-
"
+ Domestique
VI- Village + Individuel
VL-
"
f Lignage
VD-
,t
f Domestique
ESPECES:
MHP - SME + MUG + TGU + HFA t PNO
MTJ.j - 1' + " + " + "
MTP - " + " + "
f PNO
L;MU - '1 + '1
SPN - w
+ PNO
STM - (1
t TGU + MUG
STP - " t "
+ PNO
SME - Sarotherodon melanotheron
TGU=
Tilapia guineensis, MUG= mugils,
HFA=
Hemichromis
fasciatus, PNO= Penaeus notialis.

28
A N N E X E 3
NUMERO -ATION D E S 8 A S S I N S E C H A N T I L L O N S
EN BASSE CASAMANCE
--_- .-..-
VILLAGES
NUMEROS
NOM DU PROPRIETAIRE
BOU&OTE
2-2-l
Almamy Mbaye
2-3-l
11
8,
KACHIUOANE
2-2-2
Mal ick Ndiaye
2-i-l
Sémou Diouf
2-2-3
11
II
2-3-4
11
,f
KAGNUT
3-l-l
Jean B.Bassène
3-2-l
Ambroise Sambou
3-2-2
1,
1,
OURONG
3-3-l
Balantin Badiane
3-l-2
Eoussa Diémé
3-3-2
Ibrahima GOmiS
h:AGUIT
4-2-l
Ampaké Himbane
4-2-2
1,
,t
E:LOUBALINE
4-2-3
Ekoundou Bassène
4-3-l
(1
4,
4-3-2
Ehemba Bassène
4-3-3
Jean P.J.Bassène
BATINIERE
4-2-4
Joseph Bassène
4-2-5
Abougel Tendeng
D'IANKI
5-l-l
Alolo Badji
5-l-2
,‘
1,
5-2-l
11
11
KARTIAK
5-1-3
François Sadio
5-2-2
Lamine Sadio
s-2-3
,!
,‘
JIVINTE
&l-1
Ampahoutian Diatta
6-3-l
11
11
Y0UTOU
6-2-l -
Mina Diémé,(Chef)
6-3-2
Adienka Diédhiou
NIAHBALANG
b-3-3
Kémou Diédhiou
6-3-4
Tsngou Diédhiou
6-3-S
Kontémo Badji

c a
ç,
I
I.


. ,
,
3

-

30
-... - _.. .I
-r-- ” -” ..--.-_I- - - -
V i l l a g e s 1 Bas.opérationnelsj
Bas-abandonnes
_ - _ . ._. -
~f~~~~ ---. T--.--+- ---------
----i-----l-------1--
--
/GrandslPetitsfTot.[Grands[Petits
T o t . IOpéralAban Tot
A&-._.. !
,..- _-- -_-
i
10
Iii:
4 .q-+L+-
b! i omu ri
.z 4
10
3 4 1 2
t2
_.. -_.--..-
L-
_-- - ! -. - _
“! IL 1 r; 1
1 e,
5
I 21
1 5
10
---._-- -1
.----
t: 1. ! b a
-7
-
---.---A 0 4
7
4

t
0
--,:r---t,---q-q-jy
Pr!ta 1
-. _. -- -i .___.. -..-...-L---l.- -z . - ~
-.-.
T dLdAzm . .._ a...L.l. : PJ om b r t.3 de bassins et etangs en Zone 2 : Floup.
.~ __. -... _ ___-_-__------
- - - -
i
Vi ILlages i
Bas -
T
opérationnels,
-Bas-abandonnés
Etangs
-
--r I_._.... 7-----
Tot.

31
-_ _ _ .
~- -._. -I . . _
--.
-
1--
i V i l l a g e s
4
8as.opérationnels!
Bas-abandonnés
1
Etangs
1
__--_-_- .--.--.- .- .-
I Esridai
/ Diakène
- --. ~----.---I-.-~---;------.-I-----I
iTota1
.34 [
c,
‘43‘
-.i
i
L-l
..-_--l.-------I
---a--! _.-_ .L-2. i

:Karunat
_-..- --._ -_._-_-.--
~:.~.~.~~.~.~__.~i;rll.: Récaputilat if des aménagements (Nombre St % ! _
__-_ -_-
-_- -...... --
---^-
Espaces
-,- ~~~~~~1:-band-i;~-~
.-
.- _..___ - .._-. .--. - -
Gd.bassiri
1
I
l
"t, _ bassin
1
202
102
51
100
I 4 9
I
':tang
-+
8 1
1 2
6 5
8 0
1 6 i-2 0
I
i
-1
1
i
i
I
Total
1
6 8 8
1 0 0
3 7 6
5 5
3 1 2
4 5

- ---r-------
-
-
-
-
-
-
-
-
-
y
;
i ,-, E; : ; ’
!
i _i .d
jk:SINS Ei E T A N G : DPCRATIONNELS
/
BASSINS E
T

ETMX A&HDONNES
Total/zone /
b._ - -..- ;-
,
l
I
I
\\
j Gd j S
9 / Pt 1
% !Etang/
%
lTotal(
t Tot.
%
/

-).-e + + ++
L E G E N D E
P E T I T
GRANQ
A C T I V I T É -
-
-
BciSSi”
Barrin
ECHELLE
0
6
12 Km
$

1

i
brud
de bananirr .khlt




I- CBJETS DE LA MISSION.
2- CALENDRIER,

4 c;









1 . 1 - - - - - 1 - - - -
_

I

. - - .

- _
_ -

< _

_ _ _ - . _ _
. . -

. . -

I - . -

.

. . _

. . - -

- _ -

. - . .

- ^

. . - .

- . - _ . -
- . - “ . . -

- - - -

. . - - .
? - - - - - - - - - - - - -

~



,
.A..

_
.
_. ,L..
:..
. . _: ;::




;.
. . .
-
:
i
.,j
__.
-...
,.:
. ,
;
?.
,.-. !-_
i.
._<
i‘“<
..i--.,‘.;
+
:
i.
..
:i.<
.:, z.

_.
i
:,_)
:i: :
I.i
. . i..
:
;”
,y
“.’
i-:..
_...
.,
,.
.’
. .
.,-
. . ; i’l . .
.7
=.-;, -.1
:
.C%.‘,
.:
i. 5:
.- . .
:
2-i
. . -: _
5
~.’
,,.
:_
r,:..

57
~~~,;S.,~.~~..._1..: Comparaison des caractères reproductifs des
Pondeurs sur substrat et des incubateurs buccaux.
.__”
.,_.,”
.___-_..__...._...

_
I
.,.
.
..,”
.
__.

.
,‘-
Incubateurs buccaux
1 Pondeurs
SUT
substrat
/
(S. melanotherm)
5
( T. g-uineensis)
l
l
;__ _ - . __.____-__ -..~-.-. ,.-,- .<_^. ---.- _._-.- -
._ ." __
i
."' I '
1
I
l
])Petit nombre d‘oeufs (700) i Grand
nombre d ’ o e u f s ( 7 0 0 0 )
,
; I I ) J a u n e d ’ o e u f ; j a u n e opaque; S o m b r e v e r t o l i v e - jaunatre e t
jaune orange (2.2 s 3 mm);
I c l a i r à c a u s e d u p e u d e j a u n e ;
I
pas de couverture gélatirie.
; 1. 3 mm
d e d .i ;imP t r çf
avec
Ullc?
1
i s u b s t a n c e
a d h é s i v e .
I
femel lc!
dével oppent
I
u n e c o l o r a t i o n e t d é l i m i t é
une
color-at ion ,
delimitent
I
un territoire ou le nid serit! e n s e m b l e u n
t e r r i t o i r e e t y
l
c o n s t r u i t .
construiselit
leLl1-
nid .
IV) Courte période nuptiale
/ L o n g u e
pf5ricJde
nuptiale.
V) *Mâle polygame ( incubat ion ’I
Yâ 1 e
monogame.
b u c c a l e p a r l a f e m e l l e ) .
/
Pour SME, le mâle monogame
e t f a i t l ’ i n c u b a t i o n bucc.
I
VI)*Femelle v i t a v e c l e s o e u f s 1 Les d e u s
parents gardent
les
dans sa bouche pour 20-3Ojrsl o e u f s e t
l e s a l e v i n s q u i s o n t
P o u r S?IE c ’ e s t l e m â l e .
i?lUtOrlOlll~S
Après
45-5c
j r s .
I
VII) Produit moins de gunado- i P r o d u i t p e u
de
gonadot ropine
t r o p i n e , l e s o e u f s contif+n- L e s oeufs
c on t i. e nn e n t peu
de
nerit beaucoup de jaune .
I j a un f? .
VIII) Pourcentage de survic:
B e a u c * o u p (?(-A mortali Lt: dans les
a s s e z GlevG à c a u s e d e Ii-\\
’ premiers stacles
de dévc!lc)ppf?-
garde parentale.
111eIl t .
I
_
__
__
.._
_
_
^.
.I
._
..- . . ^__._. I
._
.
__
.
._.
._..
_
_
.
.__
.._
.__,
l_l
Jn C a s g é n é r a l chez les in(:ulk3teurs buc(:aus.

URETER
GENITAL
PAPICLA
[,>,, ,; :
ANUS
,’
.x--/’
HEAD
FEMALE
‘yiit) f ( ,;;j ‘t
Age,
tai I le/poids, température at su f ini té de
ct-oissacce d e T i l a p i a guineensis e t S.melanotheron.

CO~PORT. TERRITORIAL
F-1
Juv.
Fig. 2.
Patrons de coloration de Tilapia guineensis en fonction des motivatiqns.

Fig. % Thc .+.?mpcraturc tolcrancc limits of
various Glapias snd thc rangea ovcr which
gmwth and brccding occur undcr nnturtrl
conditions:
m o d i f i c d aflcr B&rin a n d
Ifatton (1979). Philippart and Ruwct (1982).
5
15
25
35
45
Balarin (1983) and Wohlferth snd Hulatn
T e m p e r a t u r e (“CI
(1983).
Limites de tolérences de quelques Tilapias
et limites de croissance et de ponte en milieu naturel.

Fig.3. Thc salinity tolcrancc of some tilapias and the range of salinities ovcr
which brccding occurs: ndaptcd fmm Balarin and Hatton (X979). Wohlfarth
and Hulatn (1983) and Balarin (1983).

Salinités de tolérence de quelques Tilapias et les
intervals au delà desquels, il n'yaa ni ponte ni croissance.

‘S
I’S
‘S
-~
w
‘S
!!LIosJapuD
w

‘S

]JJW!lJOW
. . . . . . ;;.
..I
. . . . . .
b

snrtlltCP
rnrnpx
.^

,I,,Iu
.
. . . .

..*
.



t J

.. ,c.

- 2, .
I

_.
-- “.’
,i


;.
r,
r-

.,


c
L
ir-. -Ir .

_-
. ^
;-
tT’
^
.;
.,





..z
I
-

-
:
L
^..
_.
_ . --’
.A



‘a
s
_’

.’

;..
-
_


..A
I
1,.

_-

i <:!

.
r
.


4. t’OSYlWJl,l1’ES DE: l’iW:LCUI,‘I’IJH~; DANS I,R Z O N E Dl4 L’ANAMBE.

1
-
__.
i,
v.
..“.
--
-.
.
:

.

.


:


.’
-.
‘y~
.;




1.
:.
:
-_
::
._
“z.
.
-
-
T

F m
.
.c
*’

-.
‘.^
;
.I
._
,..
..r
i,
__a’
-.-
--
.- 2 ._ L. .- \\
.- * 4. 3 a I,
.-
z.
v .- -. .-
I
z
133:
-.
d
.;
,- -.
2
.-
” <...
-.
T
7-
.- ““+ . . .L
..-