REX'UBLIQUE DU SENEGAL ,=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- ...
REX'UBLIQUE DU SENEGAL
,=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
OFFICE DE LA RE(XERC&jj
-=-=-=-=-t-=-=-=-=-=-=-
SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE MER
-3-=-=-=-=-c-=-=-=-=- =-t-=-t-e-=-t-
.
LA PECHE THONIERE A DAKAR DE 1966 à 1969
-=-=w= -=-=-=-=-=-=-=- =-:=-=.m.=.w=-=-=-=----=-
C, CHAMPAGNAT & F, LHOMME
Océanographes-Biologistes de llORSTOM
avec la colla'boration de L. MAREC
CENTRE DE REXHERCElEX.3
-=-=-=-E-=-P-=-=-=-=- OCWOGRAPEIQUES
=-.z-=-.=-z.mP-+rrpw
DE DAKAR-THIAROYE
-=-P-3-=*=-=-=-=-
(S&lég&l)
DSP no 027 - Septem*bre 1970
E======l===l=I0=====0===p====~==
R E S U M E
La composition par nationa‘L%té, par type de bateau et par esp&ce
.i,tT.ti thona debarques B Dakar 5% 6t4 ana%gs& pour ba @3riode 1966 & li 969 O
Les distributions mensueJ.I.eti de 9 D effort de pGc& et de la, prise-
PUr-rua1t&=d9effort par type d e batealr Hn 1 9 6 8 et 1969 s~.at ci~x~aé:~ $t Le
*~CL!
‘.‘J :’ itpparent de: 1 ‘abondance des thonida dans % ( espace &&galo-mauri ta-
n Le111 as-t déesi t e
Les données secueiliies sur la structure dP8.gs dti la population
,\\‘;~lbacore permctten% d,‘expliqurjr I!I d~fféran~o des rendements sbtcnus en
f.368 3t 1969,
prase-par-culaté-dl[~ffort
t raditionnel.los que à. *une ffluctuation naturelle,
%=a, catches lande8 in Bakan, from 1966 tu %969 have baen. i-%Ml.xzed
by ~.omtry, t y p e o f b o a t and species of fish,
&!onthly maps of distsibutlon of fishing effort and ca%& per-mi%-
affort by type of boats 1~1 1968 .and 1969 bave b e e n drawn a n d the a.pparent
c y c l e o f relative abundaneo 0 % tunr~s i.ra waters o f f Senegal and lauretanfa
is described,
.
Data colbected on age composhtion of yellowfin catch allow us O;s
explati th& difference in. yie%d for 1968 and 1969 o
Overfishing sf traditionai fishing grounds seems to be more. liktjly
s%esponsible for the present decroase in yield than would be some ridtural
f’luctuation,
I- RESULTATS BRUTS DES CAMPAGNES 1966 &. 1969
Seuls débarquent QU transbordent à Da.kar les thoniers fran$ais
(69aciers, congélateurs de la SOVETCO) et sénégalais (SOSAP). Glaciers
et thoniers de la SOSAP alimentent les industries locales alors que les
congélateurs de la SOVETCO ne font que transborder 'leurs captures.
1”) - Répartition des apports par nationalité
Le tableau 1 donne par année :La. :répartition des apports par
nationalité.
:
:
QUANTITES DEBARQUEES ('MNES)
-:
:
NATIONALITE
:-----------------------------------~---------.---:
:
:
1966
:
1967
:
1968
:
1969
:
:------------------:----------;--------~--:-----------: ---------*m--:
:
F R A N C E
;
1 3 239
f
i3 345
f
16 356
f
llO$
;
:
S E N E G A L
:
1 786
:
I 831
:
1292
:
739
t
i T O T A L :
i 15 025 i 10 176
; 17 648 i
11 795 f
2*) - Répartition des apports par type de bateau
Le tableau 2 donne la répartition des apports par type de bateau
On distingue en effet, les t'glaciers" dor,t les caractéristiques ont été
précédemment décrites (CHAMPAGNAT, 1~68)~ les con,;élateurs "tanneurs",
"senneurs type ancien", "grands senneurs nouveaux'r (XARCILLE, POINSARD
1970, BAUDIN-LAURENCII?, 1970). Les thoniers de CI~ dwnior type n'ont pas
débarqué à Dakar avant 1970.
Les glaciers restent responsables de la plus grande partie des
apport+ La participation des senneurs est très variable d'une année à
IL 'autre et celle des tanneurs va en diminuant.
.
.
.
.I
/
,
- 3 -
:
t
t
t
L
:
: ANNEES
: GLACIERS
: c.-s
: SEN'?EURS :
TOTAL :
:--------------------:----------: -----M--...:----------: AA-,--.,,:
:
: Tonnage : 6 635
P 5 302
: 3 088
: 15 025 5
t 1 9 6 6
:--------:------~---: ----------:----------: --e---v 8
:
:
(Ifo : 44.2 : 35.3 : 2C.5 :
100.0
:
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=----=-=-=-=-=-,=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- =-=-=-=m=...=-=-=-&. :
:
; Tonnage :
6 192
: 3 489 :
4y5
: 10 176 :
:196-j'
:---------:-------~--:----------:----------: ---w..----w.:
:
:
% : 60.8 : 34.3 :
4;y : 100.0 :
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- =-=-=-.~-=~-~=l=-=-=-=-=-= -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-z
:
: Tonnage : 9 490
: 3861
: 4 297
: 17 648 :
$1968
;--------:----------;------:-----------:----------:
:
:
s&
: 53.8
: 21.9 : 24.3
t 100.0 :
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= -I-=-=-=-=-e,- --=rr=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-~-=-~-=-,=-=-~-~
:
l Tonnage : 8 041
: 1 789
: 1 9 6 5
: 11 795
:
: 1 9 6 y
I---------*----------:---.--------:---------;--------:
:
:
5. : 68.2
t 15.1 : 16.7 :
100.0
:
a..
TADLEAU 2
- Répartition des apports par type de bateau
=zz==z====
30) - Répartition des apports par espèce
Trois espèces c0mposent l.a,,totalité des captures débarquées &. Dakar P
. Albacore (Thunnus albacares)
. Lista0
(Kat suwonus pelamis)
., Patudo
(Jkrathunnus obesus)
Très exceptionnellement quelques
f'.
germons (Thunnus alalunga) et jeunes
. .
thons rouges (Thunnus thy&is) peuvent être mis à terre. 11s sont, en g&éral,
capturés sur les c8tes du Rio de Oro au mois de Novembre par les glaciers fai-
sant route de France vers Dakar. ti 1969, un seul germon de 14 kg fut pêché à
la canne en Février par 12°J,0V.
Le t&la~u 3 donne..pour la période considérée la répartition en poids
.! :
(tonnes) et en pourcentage des trois espèces mises B terre à Dakar, Cette ré-
partition est également schématisée sur"la figure 1.
. .
-4-
*-----
__.-
“ . -
,“-I.y‘y
_
‘,__
)”
_
_,,
. < .
“.“,.X,~..l-
.,“_
__.“_
.--._1-
--.-.
. <
j
.__
..,^____.
_-~-.--.
.I_-.-.~..-._-.-_-
---.
--
--_
-.--
_
-5-
4O) - Récapitulation mensuelle des tonnages débarqués. B Dakar
Les tableaux 4 et 5 présentent la récapitulation des mises à te:rre
totales par mois pour les 4 dernières anr&s.
.
.
.
.
.
.
_
”
.
y
08
*.
........
.
“...
. .
.
2
.
z
.
.
.
--
”
.
.
.
.
.
.
.
‘;:‘
. . . . . .
.
*.
..‘
.
.
.
.
.
-4b! d
.
.
H
St
n
.
.
,;
.
.
.
.
.
*.
.
*.
”
.
.
.
24 2
.
.
N
m
.
.
..
.
.
.
.
:
.*
.Loo
(II
l *
t.
.
.
3
V-I E:
.e
T- Oi
.a
H
T--
CO
d-
I.
.
--
.
. .
.
.
.
a,.
”
.
.
m
CU
.
”
.
.
.
.
.
. .
.<L
e*
.
............
CO
.
.
.
........
.a
.
.
.
.
0.
.
.
.
”
aa
.
.
.
u
.
.
?.
.O
**
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
00
0
.
a*
.
. .
.
.
. .
.*
.
.
.*
.
l . . .
.
\\Q
0,
SRI
(u
.
.
J
C\\I
Kil
P.
H
e.
.
i
.
.
.
.
i I
i
I ;
i
I
.
i
f I I t
”
. i
i
I
I
.
E
.O
.
c r-
.
a.
.
.
I i
-.-
---.--.--.-..--..-
.._“<_
I---WII-
-.
m-I--
--,,..>.
..”
_
“-.
-
..-
-O-
II - DEWUILLEMEXT I'@XSUEL DES MIIREES
1”) - Variatiohs mensuelles de l'effort de pëche et
de la prise par uni-te djeffort
Les tlableaux 6 & 8 donnent la &partation mensuelle de l.Feffort de 'y!
p$che (exprime en Jours de mer) et des priw3s b/tonnes) pour chaque catégorie
de bateau,
k$n l"absence dDune rmit.6 standard d'effort de pêche, nous %Tons
consid6r6 que la prise par jour de mer d'un thonier type v'glacber'Cg reprg-
sentait jusqus&. présent, et pour 1s s&gioa eStSuti.6e, 1#? ~ne~lle~c*r indice d.2
l'abondance relative des stocks de thonndes,
Les variations mcnsuel.l.as de cet in~tict: de 1966 2 1969 sont sch6ma-
tis6es sur la figure 2.
Le tableau 9 ki-dessous regroupe l.ezs indices; annuels d'abondanc.a
moyenna dont kdous disposons- J,ea donnees ineompI&tep r:c,,ncc:rnnnt bas zen@=
lateurs pour les andes 1966 et. 1967 nYy fagurenP pas,
TABLEAU 9 -
-----..&---
-0
. F -----------
- :-----w-v
8 a---
--m-.=-e 8 --ima..u~r-.--.---
:--------=-
8
0 ----*-----
.
8
:
8
8
f
8
‘8
:j
:
8
8
8
t
8
.:A
%1966:
Glaciers
o
4 .,30 8
3 * 39
c
cl,,02
:
1 Jj
8. 1.j
i::;
8----.-----8--,-------- :e -------: m il--- --.Dmm 8 -w--m -u-n-a .-s-w g--------=-t .: $2
rlg67,:
Glaciers
x
0.60 8
cl,37
8
cl,53
8
1 a 5s
0:. J
: ---,---9 ~* ase-.w-------; --/m---s- 2 --a- -~--~:------------:---------.sl,’
.1
8
:’
Glaciers x
0.9-l 8
0.90 :
0,02
0
:lg68:
Canneurs
8
2;07 8
1.04 8
f-,.05
8
:
:
Senneuks
x
2,04 :
2.47 g
û.,oo
0
: -w---B: ---P------s- - 8 -1 .-o-m -- ; ->Yl.l/-:C---,n-. : -O.C=s..-..----- :------------: .
8
:
Glaciers
0
0.80 8
0.29 x
0 .> 14
8
9"23
t,,;
:ig6go
Canneurs
8
0,*95 8
0.46 8
i;> > 21
8
1.62
8 .;$
8
8
Senneure
8
3.64 o
3.23 Q
ra.o4*
:
4*g6 ‘8. -$
1966
Atbacorc
2.0
m--e Listao
_ _ _ Patudo
1.0
2.0
1.0
J
F
M A
M J
J’ A
s
0 N
D
MCHS
FG.2 m
G L A C I E R S . Variations mensuelles de la prise par un& d’etfort
8
EFFORT
-
-
4
6
4
FIG.~, VARSATIQNS NlENSeDEU.ES d e L’EFFORT et de 823 P R I S E Par UNITE 9’
m 1968 et 1969 par CATEGORIE ale TSIQNIERS
TABLEAU 6 - .
--_-_----
OiACIERS -
----__---
EFF;oRi'ET PRISES PAR MOIS (1966-69)
‘X
‘:
I '9 6 '6
‘:‘g
’
19.67
:
': Mois a: -- .-,,--------,,,-'--,---~------~ 'rl -----‘------~-;---,-,,
--I- 2 ------ 2:
‘:
'8 E
: A
'X L 't p : T 'X? E ? A : L. ? p
: T 'Z
~,
.
; _--.w --‘:------':----rt -----':-----'x-----':': ----'g----r$ ---B-U; h.-----': ----.-- ';
‘:
J. 'f
782: 1 366:
249:;
;J 6l51,;l 035; 983: 134.;
: “1 1-u::.
:
I
F': .:
608.:
$28 .;’
591.8
46~1 455:: ..$‘fg*t
j38 *:
266
‘x
*;
40&
j2$
34:; 771;:: 467:;
60';
285 1;
653::
’ g98:i
:
h .
‘:
4.321:
634':
199t 23': 853% 969':
66.t
353 ‘: I 076: 1 495'1
‘:
‘:
M.
:i
93.:
198:;
12.3;
134;
:
257:;
1
.
l
.
': J .
P
'X
?
‘a
“g
2’:
43
‘:
,38'r
36 ‘2
‘X
74':
3
‘:
‘: :
96 :;
110:;
17 ;
:ia
1 z!?:;
t
3
TX
‘<1,
,3.
:
‘t
’ I
2
x: 1072
127:
44 ‘X
0
771"
‘X vA . -;
:f 566.1,: 288 ;
284; 72 ;
457;
813;
:
535; 408 :
,ue D. ‘:
908's y90 ‘a
115’s
xl 105’:‘: 538 o
53i3 ‘:
198 ‘J.
‘X
730"
;WI"" '; 3 870'; 5 ~38'; 1 497;
1.00 '16.,635';';4 124'; 2 467 ‘i 1 539 *; 2 186'; 6 192';
.,
‘.*
‘:
1 g6C
‘: $
1969
:
': Mois '2 -,,---I-,---------=--------.,-,,':': ------------A --.s.--- L --cY--- ~L.----..-'~
:
‘:
E
‘:
A
‘:
.
L
‘8
P
‘:
T
‘:‘t
E
‘t
A
:
1,
‘:
p
:
f-f
2
572'2
635 *i 28':
18 ‘: 911 ‘t’: ,633 ‘: 1 566 ‘:
42 ‘:
19’: 1 627':
481;
153;
184;
3
;i
x2
340.,.: 744 ;
975 :;
51 :;
64; 1 090;
861,:
445': 662':
‘:-J
107’:‘: 812’:
601':
126:
754;
967 ;. 544:;
49 :fl 560;:; 650;
462 :f
30 :f
574:
385':
657 ‘2
285:x
6 .‘:
948.':‘:
43 y z
271 *:
383 ‘:
i69;
241 f
430 :f
197::
:f 627::: 473 4;
365 ;
253 ;
6j8 ;
217 2
350
67" 43
‘*
‘: 460:': 484 ‘x
199 ‘:
69 ‘:
337:.
206:;
64 ;
31 ::
115*;
247 'g
85 1:
82l'Z
‘:
906 ‘:‘:
434 ,::
75 ‘*
320. ‘:
425'%
255;
28 i
737::
:;
765:;;
45o.e:
50 :
236 ;
286 :;
367"
255 2
265:
‘:
520':': 448 ‘L
134 3 ..2-j12 1;
3R";:
' :
,t
u.
‘X
592 1;
517 1:: 412;
2 ; 931;:; 695;
449 '2
79 '8
556 st’
'i TOTAL': 5 178 ‘i 4 728 ‘f4.. 6.~8’:
(24 "'9 :490 ::;6 ,541 " : 5 213 ;l 882 : t 948”: 8 041 '*:
E x Effort de pthhe (jours de mer)
A : Albacore (tonnes)
L t Lista0
P z Phtudo
T : Total
. . . _.
._.
x
0
l-8
ul
h
2 k
TABLEXJ 8
==~~=rz===
SEhYEURS &ONGELATEURS
- EFFORT ET PRISES PAR WOIY (1966-69)
1.
‘:z
1966
‘:‘:
1967
‘:2
.
,pï 0 1 s '8'8 8: s-m- A
2-w--,'-em...- rL 1P : -----
T a':': ':2
1968
‘2
2
1969
,,-,d
A :----a ': L-w--L-,--~:Q---...L ':
'8%
': ----
'-,,--'---- 2 d,,,-,,'*** 2
':: .
r----*----- ':'L----r. ----
'w-e
L
p
T
E
A
L
p
'-JJ 2
E
A
L L p :
24 -----------'t': ----- '~----'g ---- '2 ---- 2:': ----- ':----'f --I- 'L----';':----':----: ---- ':----';- ---- 'g'g ---- ':---d:----': ---d$--
i
$2
2
2
‘:
:t
2 I
2
2
't't
:
:
2
2 't
:
$Janvier
3%
‘0
‘:
‘:
‘: ‘2
138 '3
17's
': 1 55 ': ':
10 t
1 2; 6':
1 ':
1 9 ':':
15 :i 62 t 22 t
't
I
‘: ‘:
t
3
':
.$ Février
.g .:
507:; 245:;
:f 752 :f:f
,:
::;, 74 :; 102:; 158:;
;
260;;
19;
53 :i 27 'f
If
':Mars
47 If
27 1;
2’: 723’~ 116 2
1 ‘t 840 ‘:.:
5 'a 79 %,::*$37 't 173': 407'8
': yjo ':':
64" 325 ':21tj ': 34 'f
.*
':
.:
'$a:
.i Avril
” ’ re~12:;
1 ':
*:
1 .: .: 207 ; 699; 320;
5 ; 1024zT 166: 728 ,;g;
2:
2 ‘:
1 4 8 ; ‘14 1; 4 7 4 ::.f
': Mai
2.:
459.2 186 2
‘: 645 ‘:‘: 276 ':
591:
2 ': 123 ':': 279 2 680':1016':
3 ': 16gp':':
41 *: 77 ':121 ':
1 ':
:
‘8 2
C
:
2
SS Juin
96; 43;
.; 139 :i:;
34 1.
53;
'i
8 7 If:;. 103 :i 228; 373';
1;
60 1 :;:i
.;
:‘:
2
' :
':
3 ':
5 ':
1': 5"
':
'Juillet
‘: *:
‘:
‘:
‘:
‘: ‘t
6 .: '$
8:
.f
.;
:j
‘:
. . . .
. .
2
‘:
‘:
-y:
' :
2
':
,: ':
':
'3
':
':
': '$
':
':
3
*:
.:AoQt
‘a’:
2
‘8
‘:
‘Z2
3
*t
.g
'$'1
'$
'*
.:
*:
*: ':
:
'8
't
3
':Septembre
,: .:
‘:
’ :
‘:
‘: ‘t
2
**
'2
.:*:
':
'I
*:
't
':':
'2
':
':
'S
‘g’:
:fOctobro
s:.t
132; 104:
: 236 ;:f
':Novembre
p 3
7's
': 16 ':': 65 ': 33': 6':
': 39%': 21 't 69 'S 29 '2
?
:f Décembre
42;104; 1, :f ::
‘I
‘* ‘$ ‘$1: ‘$
‘t
‘8
‘:
8:‘:
‘:
‘:
‘:
‘:
“TOTAL
*a
- 12 -
2") - D6plaoementndes. lieux de pêche
-/.
Des carte13 mensueldes de répartitkn de ltef%o,rt de pêche et de la'
p,r.tse par unité d'effort ont 6% 6tablies pour l968 et ,19690
El les permettant d.8indivi$ualiser ,J inégiam 8
~
- Nord Bissagos (BB) depuis In Guirak Bissau jusqugau Cap H.am
- Sud Bissagos (,SB> du Cibhria & la Guink
:
.m Iles du Cap Vert (CV)
Le tableau 10 donne pour ~968 et 1969 la répartition en pcsuroentcqe :i
dv poids des captu?es -r&Kli&~ daim c.hhqfie dgion,
REPARTION El? POURCELI!JTAGE DES CAPTURES,
PAR ESPECE ET PAR REGION
p-.-p
:
0
:
REGION IIE CAP!TURE
8
0
Année
é
Espixx3s
tea. -----R--,-OO--------_I 0 -----------g
$
t
.s
NB
x
SB
8
CV
L
i P---DIma--U----
:-e-m- -myo<- .a.Dc..s,-
g.s..s, ---,---. r>-Te..s, g-,--<m mnwn -~mm g--------s--- g
:
d.
I
8
P
e
0
Albkore
‘:
59.6
:
0 e 1
:
g
Yg68
a
Eistao
:
66.8,
â
0.4
:
I
0
Patudo
s
400.0
c
0.0
t
g --<--amm---m,:-zae-.-----
----,_ g.-“- a---- ---g-=-----.-gp----------:
:
f
‘P
8
D
f
:
P
0
Albacore
8
TO.6
D
2409
:
4:.?,,
:
I
y5af5.g
:
Lista0
z
86.2
g
9.6
,P
:
.
t
:
Patudo
:
100:s
8
0.0
t
0.0 "
:-
Les tableaux "34 et 42 détail%ent par mois et pap région la provenance
< ,
de l*albacose et du bistaa, Pti Pe mois de Mars 1969 une partie des appopts
imclus dans SB provient eL fait &a Cap des IPalmes et de Pa C6te d*Ivoire,
- 13 -
TABLEAU 'fi.-
~~Pzz=~=zz===
-REPARTITION DES APPORT& b';LBACORF: PAR MOIS hT
PAR RIZGION DE CAPTURE
---v.-w_
t
:
1 9 6 8
::
1969
n,
: MOIS
:II-----------w--------,-----:
: -------------.-------_._ r________:
:
:
NB
:
SB
:
cv
::
NB
:
SIY’
:
.CP
!i
:-.m.--.---:
-.---w^---- :--- --a-- g- --mm----:
:-- -----_- :---- _____: _____,_ _ ____ “:
:
:
:
:
::
:
:
n
v
:
J.
236
:
417
:
:
o:
1608 :
240 :
:
n
i l?.
:
7
;
322
’
14
::
:
:
::
936
;
260
:
:
:
: Ii.
:
.45 :
621 :
t:
8?8 :
374. :
f A.
:
:
920
:
949
;
::
:
::
322
i
1 050
i
:
:
x1.
: 1132 :
533 :
::
4.11 :
:
;
”
i J.
:
:
::
$33
*
:
I 080 i
337
:
::
:
:
0
c
: JT
:
1 027
:
0
::
1%
:
<> .
133
:
:
:
::
f A.
30
:
495 i.
:
i
I:
I
s.
:
131 :
t
.C
. .
40 :
26 :
‘il
; 0,
:
85
i
10
=
:4
58
i
20
1
7
:
:
:
::
"
:
1; .
:
128 :
357
36
:
2
::
174 :
:
:2
9
: 'D,
:
::
:
:
19
i
673 ’
549;
13;
:
:
::
D
~-------:---------:-------:---w-w--
:;-...-- -s--: w--e----- 2 -----e- --?
:TOTAL
:
5 480
:3706:
16
::
5437
:
1919
:
347
:
;--.-----:%----------:--------:--------- ::--- -w-w --z--e- -.-a- :-------.--$
: $
:
59.6
: 40.3 :
0.1
::
70.6
:
24.9
:
4.5
t
/h -
NB
: Nord Bissagos
SB :
Sud Bissagos
cv :
Iles du Cap Vmt
- 14 -
TABLEAU '12e-
REPARTITION DES APPORTS DE LISTA0 PAR M$IS ET
===7z==rz=T,
PAR REGION DE CAPTURE
.
-,“re--m--
19 68 --
: 1.
19 fi 9
:
:
:
'0 MOIS
: m-w- -,_ --~-------------------. . 0 ,-s-<.D _-.----- N><Y-‘-sP ---- --- --e-e g
D
:
NB
4
SB
:
CV
::
NB
:
SB
:
CV
:
69
22
3Q5
4 7
1 056
10
698
4 3
2-l
28
30
5?
40
6%
488
2
~------~----u-s.z
-: --- ---~--~ - .mcs -.ms~m.: : ._._<--
em,.
-m-:
‘gi.s--asma--e
--q--.--00 -0
t TOTAL t 5 520 :
2 705 0
34
gt
2
483
%
278
8 120
D
: u m-w- --* - - - - - - 2 yo------ ..-.m.-g -” mD-----, -: : “s,-.- a =---- - - $ ms.-” s..----<=. :-.--
-.-m-w- z
i
$
z 46.8
B
32,a
o
0.4
::
86.2
:
9.4
z
4*2
t
-.
NI3 g. Nord BissagoB
SB : Sud Bissagoa
CV 8 Iles au Cap Vert
- 15 -
.EII - CYCLE APPARENT DE L'ABONDANCE DES TRONIDES DANS
'L'ESPACE SENEGALO-MAURITANIEN
Les enquêtes effectuées à bord des thoniers jointes aux infotiations
'lue nous apporte l'échantillonnage régulier des prises (distributions de fré-
~lrcence de longueur 4 étude des stades isexuels) nous permettent de pr6ciser ce
cycle .
A) Albacore
11 semble qu'un stock homogène d'albacore effectue ses migiatrons
entre 10 et 20° de latitude Nord.
Les albacores apparaissent en surface au large des Bissagos en E'évrier-
Ma.rs et. appartiennent à trois groupes,d'âge moyen 8, 20 et 32 mois. En gén6r,l
!,sn 1968 par exemple) les poissons nés 2 ans auparavant sont les plus nombreux
dans les prises, les individus nés l'année précédente ayant une ttiille trop f-ai-
hle pour être capturés. Ils suivent le déplacement du front des eaux tropicales
dans son mouvement vers le Nord, arrivent à la hauteur du Cap Vert cz,t atteignent
lu Cap Blanc vers le debut .du mois d'Août.
Pendant 'ee temps les thons reproducteurs Ctgés de 3 ans et plus envahis-
sent la région. Leur habitat est plus profond et ils ne sont en général accessi-
bles qu'aux palangres flottantes. 11s sont exceptionnellement capturés à l'aide
d'app%t mort (Merluccius SP.) par les thoniers dakarois parmi les chalutiers ,i! A-,
pagnels opérant sur la pente du plateau continental. D'après BEARDSLEY (1969)
leur distribution serait fonction de la topographie du 'dôme de Guinée signalé
par ROSSIGNOL et MEYRUEIS (1964) puis décrit par MAZEIKA (1967).
D'AoQt à Octobre les poissons 8gé.s de 2 ans et plus quittent les cou-
+ch.~ d'eaux superficielles pour rejaindre le stock profond et se reproduir6 entrç
la cbte sénégalo-mauritani&neetles Iles du Cap Vert. Seuls restent en surface
les immatures qui commenceront à apparaître dans les prises à partir de Novembre,
- 16 -
Au cours du refroidissement des eaux toutes les classes d’8ge d’albacoa
refluent vers Pe Sud et disparaissent gendant. une periode plus QU. moins longue (
J?nvîer à Mars au large des Bissagos e CertaInea ann6es 2. saison froide garticu-
IiAremerit marqu8e il e n résulte u n e l”coupureiJ relativem.ent longue de la pê:&ie
dans cette r6gion. Les thoniers hkarois se rendent alors sur a.es! côtes dL.
LibGria, de la Sierra Leone et de Guinde où rlc:: expl.oitent une autre fraction dl
la, populatîon qui semble sans re.i.ation avec 2~2 pr&6dente, tout du moins ~:RIS cl
quî est des indavidus de surface, et se rep:coduit pondant, Xe premier trimestre
de 1 s année Q
En saison, chaude (Jun-Octobre) l9 a,lbacare est parfois pêché aux Iles
du Cap Vert. Les pnsee s e composent aloss Irssc4nt.iel.Pement;~n~ dg adultes %gés de
3 ans au moins,
%
B) Lista0
T?ous dïsposons de donnëes moins nc)mbreuses S~I: cette esphe dont 1’6tu
n’a été abordée q~.‘~en Mai IYhT), Les distrihutI.ons menswll.es de frsquence de
longueur des prises sont reprësenteeq sur 1I.a fig, 4. ll. existe deux périodes d’
bondance apparente,. la psemièrel:iée à la preaewaca du front des eaux tropicales
!Mars-Mai) la seconde (Septembre-Novembre) A celle du front baslin séparant eaux
81 tPopicaLesgn et eaux gsguhëennes9’ B Les ~tail.:f.es modales observées dépassent rare
ment 60 CD et ~1~~1s ne connaissons rien de ‘1~’ distribution des individus de tail
supérieure,
Les captures de lis tacr furent gart:i.cî11.Eeremerat abondantes en 1906 pre-
miers année OU. cette esp&ce yle fut plus consid.Qr6e comme présentant un intér8-t
secondaire o
Les semeurs $ébasquent proportionnellement plus de Iistao que les
-.._-- -_ .
--.. _ -._-._.~=
--
30
nr 660
20
10
30
Octobre
20
ns 300
!O
G 4,
LISTA0 1969 DISTFilEWTIONS de FREQUENCE MENSUELLES desLONtiUEUf?S à
c.
-..
FOURCH
- s’y -
C> Patudo
13. semble que,bm3me que dans “I-6 Pacifique Centru.l., le cycle apparcht de
cette asphce n'ait pas uno ,p6sioda,c:ktZ annuell e et cp.aferb outre une corrélation
nkgative existe en-h6 son abondanc:e et ce'blç~ de :1.,"aIlbacore.
La présence du patudo en surface parait 6galement liée au déplacement
de la zone frontale mals Les Gaptllres abo:whnt?s son% rCa1f.&es dans des WILX de
température plus 'basse (18 B 2P)~
Les donnees dont nous ctiSpOsOllS pouT ilt$tude de la croissance de %tte
espece so:nt encore fragmentaires,
En effet, les apparitions de patrrdo sont, en gén6??al, massives et de
a
courte durée et les modes des distributions de frequence de longueur des prises i
ne sont pas aussi nets que chez L'albacore ri%da.nt l'application de la méthode
de PETERSON délicate, De $Lus9 il est parfois impossiblt-: d"autopsier les pozsons,:: f
et dl6tabPir la composizion gar sexe0 Or SHGiflTRA. et ESAlLA (1963) snt montré, pour'!
be Pacifique Central 18existenee d%m croissance diff6rentic?ll-e liée au sexe su32:i
tout perc.eptibhe tour des individus. de $aill? w.-g&-ieure & 12Q cm,
;/.<jj
.
N'eus pouvons n&anmoine dsnneaa que:hquits inctications sur lu vitess* ik
4
C~roissance en longueur des jeunes pa’cuao23 su.~. :Les côtes s&&galo-mauritaniennes..~!.:'
0
.!j
ira Avril 1969 trois modes apparais+iant nettement a -~CG?, 126 et S38 omii.f
%Cous avons pu suivre Le d~ph.cement du prepisr qui a atteint 124 cm en Avril 70. ,$./:
L'examen des gonades des individus apparus dana lea prises réalisëes aux amores .i
du plateau continental ouest-africain entre 14 et I.j@M en Avril 1969 indiquait
:od
que la reproduction avait eu lieu, Cette. remarque corrobore les observations de-.'!
i;k
RICHARDS ('1966) sur la pr6senoe des Iarvas d.a patuao pendît EquaXant 1 (Ftivri 9i' .:
Avril 1963) o
ad ja:,k
^ _ .- _. _.
- 18 -_
Les distributions de frequence obtenues en Juillet et Aodt et qui con-
cament des poissons capturés entre 19 et 209 ont un aspect différent et les
. .
modtis dominants semblent correspondre aux modes secondaires qui apparaissent
&üne les distributions de fréquence des individus capturés dans des eaux plus
méridionales de Novembre à Mai.
On peut penser qu'il s'agit soit de deux populations différentes? soit
qu'il existe deux périodes de reproduction pour un même stock d'adultes, les in-
dividus nés au couzes de ces deux périodes ayant un comportement migratoire dis-
tinct et pouvant se mélanger partiellement,
Eh attribuant au groupe dont nous avons suivi la croissance une naissance
au cours du premier trimestre de l'année, 100 cm correspondrait à la taille d'un
poisson %gé de 24 à 26 mois et nous aurions approximativement les taiiles suivantes
aux différents &ges t
-1an
60 cm
-
2
Ii 100cm
-
3
It 124cm
- 4
l1 136 cm
Ces chiffres sont assez proches de ceux calculés par SIKNURA t>t .K&GA(lg63)
et indiquent pour les jeunes patudos un taux de croissance supérieur & celui de
l'$Jbacore.
_I_P
-----.--..-a-
.-“Y_ “.~m.rn -nui...,-
,--. ~ <Iu..---~-..l.^l.
” - ,_ .-,- -,-___
I
- 19 -
IV - COMPOSITION DU STOCK D'ALEACCRE ET COMPARAISON DES IIESULTATS
--tI.e------
DES CAMPAQNES 4968 ET 1969
.
En 1968 s L ' échan till "lonnage des prises t'?3.1t effectw5 une fois par semaine
et l'on s?'efforgait d’analyseur pour chaque region prospectee un échantillon de.
,:7*:P
406 à 200 mdividus, Tenant comptît d'un facteur de ponderation obtenu à partir
$
des fiches d*enquête sur lasquelles etait mentionnée la catégorie de poids &
laquelle appartenait chaque banc pëché, on dmssait par mois un histogramme des
f'r6quences de 'Longueur a 1s fouroht-. (LF) des poissons gmupés en classes de $ c
Les catégories de poids lutilisees A(<5 kg)> S(,%15 kg), C(15-30 kg)9 D(30-50
E(>w kg) sont celles déf"iniss pm BAUDIN-L,dURFaKF";NCEM ET RXBERT (DO~, Scient,
CRO ABIDJAN Vol. n"l, Wars 4970),
A partir de 1969 et porno tenir compte des déformations subies gaz le '
,poisson lors de sa congélat:ion nous avsn~ adogte la 'mesure ,de la longueur pre-
dorsale (LD4) et utilisé "la methode decrite pm PO'ENSARD /Cah, ORSTON, Océauogr
Vol. VII, 2 1969)~ Qn notera que pour des poissons âgés de 48 mois a 3 ans un
iritervalle de 4 ~:[CC de longueur & ?.a fourche varrespond. approxima tivemen% à un
intervalle de 1 cm de la longueur prédorsale-
Chaque JO'I~~~ s'ur a42 plus grnnd norrb:re de bateaux possible 25
sont mesurés lorsque les apports sont inf6ricum à, 10 tonnes9 50 borsqu"ils so
superieurs & ce chiffre.
Les distributions mensuelles de Pr&quence des ‘longueurs à la fourche
.pour 4968, des longueurs pr~dorsales pour 1969 sont représentées sl.E les fit+!
5 à 80
La composition mumerique par r&gion de capture des prises d*albaoor
débarqués à Dakar c?st donnée par les tableaux 43a et b ot schématisee sur la
figure y,, Le tebleau 4QI illustr6 par la fig. 1C donne Ia répartition par ca++
gorie de poids des albacopes debarques au cmrs des deux dernières années0
"
9
JUILLET
JANVIER
n : 541
!J
ni 70
!o
to
-<
AVRIL
5
SEPTEMBRE
n z 619
172 765
!o
-
NOVEMBRE
$7
MAI
0
n z 570
n:tloo
3
7
0
-
JUIN
‘1
n: 726
ALBACORE
DISTRIWTIQNS de FREQUENCE MENSUEL1 ES des
LONGUEURS 8 18 FOURCHE
SUD BISSAGOS
AVRIL
:tc. 6 0
A%BACQWL
1968
BISTRIBUTIONS de FREQUENCE: MENSUELES des
’
L’ONGU’E’URS à Ia FOWRCHË’:
:.
i
:.*
-_-. ._- ..-- -
A
FEVRIER
ns 387
1
OCTCWRE
R:loo
MARS T
n: 516
I\\IOVEMBRE
ri 5 422
n= 635
20
‘--r-l
BECEMSRE
MAI
n-972
nx 833
20
JUIN
n= 750
A~BA&?!& 1969 OI~ISUTIONS de FREQUENCE " MENSUELLES des
4 .
LONGUEURS Pz?FDORSALES
AVRIL
40
30
20
FIGe$ m
AlRAtXRE %9âs IX$T’RiStcJT%BMS de F R E Q U E N C E M E N S U E L L E S d e s *
LONGUEURS
PREOORSALE
1
?C
NORD BISSAGOS
n : 6X3.056
CAP VEAT
TOTAL
1 Longueur a la Fourche
I 1969 Longueur Predorsale
.9- CQMPQSmQN en f=CWRCENTAGE d e s Aff?ACQFES DE8ARQUES â DAKAR p a r
R=%I%!S de CAPTURE
--.
--
-.-,
__I_I~
1--.-ee,.“e----
1”.-.--_1..---
-
._..
.-.--_
- . _ . . . ,
_-
rABIJEAu 13a
~=====E===c
COMB3SITION NUMERIQUE DES ALBACORES DlW&&JES A DAXAR g
.ji
“,-..-~cy---~
2
I
t
I
: Nombre de poissons par P&$O~L de caph.re
: Ca.t&orie~ Longueur &
"~---.s-.~.z.-c..~-a--i -I-P--o - v..-.< im mss.- A-em --w.-s <,w I-w-- y
:
de poids: la fo rche-:IVord Bissagos :Sud Bissagos 'g
Total
$
: ---------- ': --Ld -.m,- -'g---- ------- ---'$- ----Y mm<-- a--o- y -1 M-B. _ .------- d:L
1:
-,-----
I
I
A
':*:
36
:i $03 s
403
:
1:.
0.04
:“Lq
t
‘D
tof$
:i
3
‘$53
1;
3557
x
0.34
;g
;q
:
kg::
657
‘:
23
2yci
:$ 23 Y47
‘0
2.30
‘.‘j
:
g5
10 823
':
18 087 28
y10
*z
2-77
:
'0
37 067
't
25
096 62
163
': 5.97 .
I
*:
56
2 62 046 't 37 859 :% 99 905 ': 9.59 ;',\\
t'
D
60
g 73 713 x 40 940 : 114 653 : 11 .Ol ,Q
: *.rt e.=----=L:=..x=&z-=-~.-=o= ---=-=-a-=-=-~-~=,=-=-~"~~~-.~-,~~--_--=-=~-s-=-a-3P=-=--~- 7
:
2
'8
':
*.
2 .
;
<
y,
:
B
'0
64
: 108 827 *: 70 202 r 179 029 *: 47.49 -'i
:
'X
68
410 657 42 088 0: 152 745 -:a 1&6,7 :t"
'2
't
72
'r 401 874 ,i 20 307 ':' 122 1181 "E, 11.73 I:
't
5-=15 kg':
76
:
‘70 410
'.:
45 671
‘t
85789
I:
8.24
:
'8
80
32724
8 905
‘0
41: 626
‘:
4 *oo
'L
2
8 4
:i
17 575
':
6 630
“:
24 205
8%
2 . 3 2 . :;S$i;
I
:
88
3
7 935
t
4 895
s
12 830
:
q o p3 ,;:%
': -=-=w -i-Ot-=L---=-=-=-;B.,zA-_---=-=~---=,-.~hr-=, -d- =.m. II= -.o->=a=:'L-z -=-.a-=-=--,E-=I--=,e~-l-:c-~ :.t;
'2
'8
't
2
't
‘. $
:
c
'8
4 737
2 5 4 4
‘:
728-l
i
0070 >’ .:$
'a
?
429-f
i
2 308
‘,9
6 605
‘:
n-61.
4
't
'8
poo
'0
3 800
'0
I 788
‘Z
5 588
‘:
0.5
.4
4
3
15-30 kg':
104
'd
1 0?7
‘:
5 435
‘2
O+]j2
t..'
*:
'it
108
z
2 334
4 510
'8
*:
0.43
$j
'1
'Z
112'
"t
4 484
236
':
4
t
‘t
‘:
146
“8
6 691 , “:
-e-=-=-=-=-,e-=-P-=-=-~-=~~-=-~-=
--,z ,.c”3-=”
X
3
x
n
‘t
D
‘:
120
't
"7 698
'0
il 431
2
15 135
:
:
4 3 CG^
‘P
16 887
t
‘8
3+5o kg':
124
'2
3853
s
1 .62 ‘;-:
3
I
128
'P
4 051
8-09
0.~81
Ar,
jj
2
7 39
2'
x
. Em
a32
8:
209
't
4 4'?3
'2
4 682
'2
WoJtJ "IF. . . 1
?
‘:I
“t
‘8
‘%
‘:
S:)E;;s
‘C
‘L
‘0
‘2
‘8
’ :
.&-=-3<-=-=-.=-=-o=;-=
ol.~--=os~-~o.=-~-~~-~-~-.~-=-~,~-~.n=..D=-=u=-=--^--- -.W=SW =,-,-=&.n.~.--w-q
?
‘t
’ :
*
3
‘:
o *06
‘2
136
%
27
*i?
620
‘0
647
‘:
1 *.y) ,,::
140
‘:
‘:
493
‘i:
413
0..04,:;
‘t
‘!b
144
‘t
‘r
4 4 3
‘+
413
‘t’
0 eo4 .--3’
*
:
:
:
‘,&.
‘I
‘Sg
t
<‘-.:
‘,a 4!
..,.-I
.
_I.
..3
__
.-
I
I
/
--
3’
.% Catégorie .z Longueur .! Nombre de poissons par région de capture
r
*
$our~eI~ta
de poids .$prédordale
3
'2 ---------------------,,,,,,,,,,,=,,,,,,,
----
'2 numerlqu
:
'2
(cd
.z N.Bissagosr S.Bissagos 't
Iles
Cap Vert *
TOTAL ':
Ie-#e.---..--':w- ----< -mm----: --.w.m.m.-----~ -------.m.--'$ ---------.-:----------,g------
:
‘:
‘2
‘:
‘2
‘2
'2
:
A
':
II
'2
':
'2
3
0 .oo
:
':
12
‘2
7: '2
':
7:
I:
0.03
:
13
118 '0
143
1:
.2
261
;
o.oy
,,.
qkg:f
14
::
282
410 '2
':
692
'2
0.25
:
‘2
15
808
::
684
'2
':
1 ,572
0.57
:
':
16
::
2 490 ‘:
589
‘2
‘:
3 079 ,i
1.12
:
':
1:'
':
2 529 2
676
':
3 205 1:
1.17
:
'2
18
':
-=-=-I-=-z:-=-=,-
6 158
1: 742
:f 68
'2
--=-=-=-=~=-I-=-=-=-=-,
6 968 x
--=-=-=-=a=-=.-=--
2*54
-m.zm.=---=M.=-=-=.e-
. .
' :
y.
--=-=.W.=-=-=-
I
'2
l
.
:
B
:
19
'2 2 fg ? ; ml; 't
146 *I
6 842 ':
2.49
't
' :
20
3
‘t
':
3 556 ‘2
1.30
:
21
1:
4 854
2 611 .t
29;
'2
7 485
2.73
.* 5-15 kg :f
22
': 15 909 z
1 796
‘:
17 705 1:
6.45
‘:
’ :
23
‘2 20 895
1
279 :f
": 22 192 ':
8.09
‘I
‘:
24
: 12 038 :i
y24
‘:
:i
': 13 038 ':
4.75
:
':
25
't 14 083
138
'2 14 806 ‘I
5.40
1
'2
26
't 12 923 :
s4
't‘2
737
.: 14 224 ':
5.18
't
.' g
'2
-=w.s-=----SM-
':
--=-=.mzz- zw.s-=-o-=.m=-=-=œ.-
t
3
‘t
--=-=-=-=---..m=-=-=-=-=-=m.=-=- =a=-= -=-=-=-=:-=-=-=a
f
't
':
r
‘I
:
:
*a
c
':
27
': 13 219 t
250
: 1 335
.: 14 804 .:
5.39
I
‘t
28
's j2 043 *t
134
‘2 1 680
': 13 857 ':
it
':
29
': 13 619 -t
161
: 1 647
.: 15 427
32
15-30 kg ‘t
r 18 169 *t
200
': 1 791
': 20 160 :f
7:34
':
;:
'2 25 947 1 587
'2 1 778
't 28 312 “:
10.32
'3
32
': 22 188 '2
1 017 '2 1 393
'2 24 598 .:
8.96
'8
33
'a 13 213 '2
1 702
'2 '1 257
'2 16 172 2
59'89
*Il
-=-=-3-=-=-=:-=-x-=--
*2
a2
4
4
4
- - - I - = - = - = - z - ' - = - = - = - = - = - = - = - = - - = - - --=-=-=-=-=*
I)
;;
'2
':
‘2
':
6 559 '2 I 681
41 I 24 :i
9 364 :f
3.41.
i
4
:5
3258
'2
943
:t
612 .:
4 813 ':
1.75
1 30-50 kg ':
36
::
2 571 'I
256 ‘:
3 254 ‘:
1.19
1
' :
3
2 225 ~2
fi:
:':
:
2 488 ':
0.91
I
't
:;
't
2 659 't
120
'2
77
':
2 a43 8:
1.03
I
‘2
'L
'2
'2
:
'2
I
‘t
‘2
'2
-=-=-=-=-=&--
‘2
:
.:
--=-=-=-=m.=-
:
~-2-=-=-=-=-=-=-3-=-_ --m=-=.m=-=-=w.=-=-=-= -=-=-=- =.m =- p.=-=-=-
2
2
' :
':
E
‘t
39
P
1 242 '8
36
':
2
1 293 ‘t
0.47 s
':
40
':
454 2
71
:
4; ‘2
574
'2
0.21 '
‘2
294, '2
21 '2
94 '2
..409 '2
0.15 ?
i >50 kg ':
:i
‘2
.25
'2.
7
'"2
7
' :
39
'2
0.01 '
' :
':
201 2
21
':
'X
222 Y
0.08 1
3
4";
':
31 2
21
'2
'2
52
-2
0.02 '1
‘t
':
‘2
15 ‘2
‘2
0.01
‘:
;;
1;
‘t
31 '2
':
'X
:: '2
0.01
‘:
‘2
'2
't
‘2
'X
2
'1
T O T A L
: 218-942
-----=-
:; 20 yyo
=C=t==
: EL.@
d--w-_
1 g7j=g1
: ---.e--
100,00 :
4--.-e-
/
--
___.
--.
-.
.-_
- 23 -
Il nous permet d'interpréter les différences que l'on constatait Lans
la forme des courbes d'abondance relative mensuelle d'albacore de cas deux an4
.
nées (fig.2). Ce maximum est atteint d'Avri1 à Juin en 1968. En 1909 on constate
une diminution pratiquement régulière â partir de Janvier. La courbs de l'année
1968 est caractéristique d'une annee normale : les meilleurs rendements sont oh-
tenus en Mai-Juin alors que la pêcha se déroule entre 13 et 16*N et plus parti-
culièrement autour du Cap Vert et de la fosse de Cayar. Un deuxième pic se produi
lors du refroidissement (ici Déc. 69 - ~ctnv.69). Jusqu'en 1967 se présentait wtt
situation paradoxale d'un arrêt de la campagne de pêche alors que les Toissons se
trouvaient à quelques heures de Dakar et groupés en bancs denses. Les quelquos
tanneurs continuant a pêcher en Juillet-Août obtenaient alors des rendements
elevés,
Nous avons vu plus haut qw la pêche de surface reposait sur l'cxploita-
Lion de poissons recrutés en Novembre,&és d'environ 15 mois et gagnant un habita,
plus profond à partir de 2 ans et demi â 3 ans. En annee "normale1 les poissons
nés deux ans auparavant représentent la plus grande partie des prises. C'est la
situation observée en 1968 où le recrutement est complet pour des poissons %.g&
de 21 â 24 mois, Par contre, en 1969 les poissons de 3 ans sont plus nombreux que
ceux de 2 ans. La faiblesse du recrutement s'est traduite par une absence de maxi-
mum en Mai-Juin, La courbe d'abondance 1969 indique, et l'épuisement C?C 1..z clause
d'%ge 1966, et la faiblesse de classe d"%ge 67.
Sans que nous puissions 1e chiffrer avec précision, il sable qu'une
situation analogue se soit présentoe au cours des 2 années précédentes :
- Très forte classe d'8ge 1964 donnant lieu à des apports élevés en
1966. Ces poissons apparaissent même en quantité non négligeable en 1968.
- Médiocre classe dlâge 1965 : apports réduite en 1967 constitués sur-
tout de poissons nés en 1964 et de pstudo nés en 1965. Les années. favorables à
la reproduction du patudo semblent mauvaises pour celle de l'albacore.
..- _ .
---
-il
- 24 -
CONCLUS ION. -
Deux oauses peuvent Gtre à. 1. “origine de Pa fa’rte diminution d e s cap$$1%
d’albacore entre 1968 et 1969 : flucTuati.on netuse le ou surexploitation,
”:.gJlt*i.%. I?v;
La reproduction en 4 967 a pu s’effectuer ri.ane. de mauvaises conditions ‘-[:
-t.
en raison de conditions climatiques défavomblss cm tout simplement parce que, ,:+3
cette année là le volume du stock reproducteur,
4
ccrrnme le signalent MARCILLE ot:.$
POINSARI! (1970) pour la. région de Pointe Noire :était réduit. Mais ceci supposez,k,..
l’existence d’une correlataon positive entre abondance des reproducteurs et
_
nombre de recrues qui nIa pizs encore 6te démontreo, m&ne si elle est probable,‘
‘y$
j-i
Dans ces conditions, îl. était logique dt: penser que 1.a. cs~pagne 4970 i;:*
serait meilleure en .raison de pontes abondantes en 1968 confirmées par la pré-, 4..
sente 1 pannG;e suivante sur toute la 06te ous&-aPr3.cai.ne de nombreux bancs d’alk’;
‘.x
bacores. de taille trop faible peur $Ire commercialisés.
1 % n e setiblc p a s que; c e l a doive être le ~.xr.s e t la daux.i&me h y p o t h è s e
celle d’une surexploitation des zones de pêche traditionnelles parait plus
probable 8
En effet la mediocrité des rendements en 7969 a inci tir ct:rta.ins p&oheurj
à rechercher des poissons de plus en plus jeunes et des qua,ntàtes importantes
‘. &<g
d’albacores du groupe O.+ ont &te soit, capturees, soit detruites et l’âge moyen. Ce:t,
7.g
recrutement & la pêcherie a encore diminué (?Yj 1990,
,. >
DU-TB~O’,
Septembre 1970 o
BAUDIN-LAURENCIN F., REBERT J.P
1970
- La pêche thonière à Abidjan de 1966 8 1969
Dot. Scient. Centre Rech. Océanogr. Abidjan
Vol. 1, n*l, Mars 1970, pp 37-61
BEARDSLEY G.L
1969 -
Distribution and apparent relative abundmce of yellowfin tuna
(thunnus albacares) in the Eastern Tropical Atlantic in relation
to oceanographic features
Bull. Of Marine Science, Vo1.19, nOl, Mars 1969.
CBA&!PAGNAT Ch.
1968 -
Les campqes thonières de "pêche fraîche" à Dakar (1955-196-l)
DSP n"15, CRO Dakar-Thiaroye
LEGUEN J.C., BAUDIN-LAURENCW F., CRBBIPAGNAT C.
1969 -
Croissance de l'klbacore dans les regions de Pointe soirs et d.d 1
Cah. ORSTOM, Sér. Gcéanogr. 7, 1, 22 p.
MARCILLE J,, POINSARD F.
1970 -
La campagne thonière 1969 à Pointe Noire
Dot. SC. Centre ORSTOM Pointe Noire, nlle série no4
MAZEIKA P.A
1967 -
Thermal domes in the lktern Tropical Atlantic Ocean,
Limnol, Oceanogr. 12 (3) 537-39
POINSARD F,
1969 -
Relation entre longueur prédorsale, longueur à la fourche et poid;
des albacores Thunnus albacares (Bonnaterre) pêchés dans le Sud dl
Golfe de Guinée. Cnh. ORSTOM, Sér. Océanogr. Vol.VIL, no2
RICHARDS W.S
1966 -
Distribution and relative apparent abundance of larval tunas col-
lected in thçi Tropical Atlantic during Equalant Surveys I and II
Bur. Comm. Fish. Miami, contribution n037, 40 pI
---.l<~l..^*r-...<LXX.Ll~
-----
_l_ll>_
,_,_
._.
_“..
. _ .---.
-_ll_-._“.
ROSSIGNOL Mo,
1964 -
l
PRISE PAR
I
DISTRIBUTION DE
!
__“. _. ._. . I
D > 20r;J
‘
[----y?; -;;Si;;
:: -...._ -. . .- __. ,.-..- ;.. -.L
;z::::: . . . . . .
! ._. ““Y’
- i- ?
. ..<.. ,...,
. . . . . . .,...
I
1
j
i
PJ++%
x;;t::::: 4,
%vrier
G L A C I E R S 1968
i
aücüne prise I
22
?Cl
16
!4
12
PR!SE -7
PAR
DE PECHE 1
L. L.It”“I
:
i
DE PECHE
I, ..,. .i. __i
1
i
il
,u
!I
.._ /
:
-
l
-<,
i-
1”
;
l
_
,
2
I
-_I-.-
PRISE PAR
JOUR DE-
-
-
PECHE 1
JE
- ., . ..A. . ..- i.
;.
E z 443
,
P R I S E P A R
JOUR DE PECHE
L ’ E F F O R T
DE P E C H E
A!E = 2.7
-
.a
E l aucune Or ose
::
c
2 à 5 T!J
5 àlOTJ
10 à 2.0 T;J
J u i n
G L A C I E R S
1968
-
-.
.
w.,*
BE P E C H E
Ez 215
Nlet
DISTRtF3UTtON
20
2 2
20
16
1 2
wt
G’kACI’ER8
1968
mm----
-
PRISE F’AW
JOUR DE PECHE
BECHE
ll--rt--‘-t-+l---‘
A/E
-
4r-
-
z l*iB
- l - - t - - + 4 - i - - - ~ - ~ - t -
î?
20
16
12
JOUR DE PECH
D~TRIBUTIQN
20
L’EFFORT
DE PECHE
j
I
I
16
3ctobre
GLACIERS 1 9 6 8
1
1
PAR
i
[
DISTRI@.JTtON DE
PFCHF
fi FFORT
-.
PECHE
rl i ;
f
t
f !
!-aS
0.4
UC”--
;ur~e --:
prisp
‘.‘..
a
.:::::
Q
à
2 T/,j
wem bre
JOUR DE PECHE
20
-l-
i
-+-
lecembre
--
DISTRIBUTION
L’EFFORT
DE PECHE
JOUR DE PECHE.
-
JOUR DE
PECHE
/
,.
1
..-.
f
_- ._
,
_ _
SEMNEWRS (SS)
MARS
196%
DISTRiBUTKWJ DE
L’EFFQRT
DE PECHE
E=§
!4
:4
‘C
a
/
6/
I
I
\\
6
JCXJR
JCXJR IIIE
IIIE PEWE
_,-__ ..- ..-. -.
j&L+-~
;
8
w; i-j--
--/---+-.:- ..- k--
-.A.... ._,__ __ _ i.
-__ -.-- A._.._ *.
i
:
:
‘0
PRISE PAF
JOUR QE FECHE
f
j
:
‘,ic\\
-_ &.-.-A y.-.- --.t -.j..--
j4 j
I.
j.:. f :
I-A aucune p r i s e I
- ’
t
-7
,:.>:.
I
22
2c
se
14
l?
!j. ..-. + .._-. +-- . ..+ ^... 1 - .i .---
.*
.- + -
_ / ._.”
/
i
,i ___- re*- ._ ;..- _ .l. - -...
<
f
L
1
d
.
--“..I--.+,---
i
f
t
I
i
!
!!!
PRISE PAR
JOUR DE PECHE
. ..I-...
aucune prrse
e
22
If-J
'6
12
P R I S E PAR
JOUFi D E
PEChE
j
1
j
..+-.-+--A.-
Y
1
-w-w 1
/...__ b
i
:
l--
/
I
j
I
i
1
JQUR DE PECHE
-
+..-.,.-. j . . ..-../
-_-_-
___-__I__
-.-” _~ _..?_-.
--____,,_.__,____.
-_.--.m.----^_. -,_----
.--FR--
b
__
kW.
.
...&--..-
.._---
.-__
--
CNR DE PECHE
‘%a L -_..:..
“5
::
2 ‘T:J
5 TfJ
14
.i:
10 T;‘J
g - ” ’* . . .
-A.“-_
g
L
- .._
_.
-. -- . . .-- _
: :
..z.-^.,“-..,-
.-..- _-.<.
PRfSE P A R
PAR
JCJUR DE PECWE
f/ J
5
, /
i
a
,-
DISTRIBUTIC’”
PRISE PAR
tP EFFBR’
JOWR DE PECHE
DE PECHI
t iI ’
1--- .-- -l-
--w
4
i I
i
PRISE PAR
JOUR DE PECHE
5 à 10 f!J
12
10
OH***
6
Fevrier
G L A C IE RS 1969
I l f I i I I !II
1
DISTR18UTlON
AIE = 1.7
c l aucune Dr ise
El=: 2 à 5 T/J
-
PR&E P A R
48UR DE PECHE
2C
18
PRISE PAR
JOUR DE PECHE
.I
L
22
”
20
M
t2
.
-
.
.
<
. . ,
.
.
- .
L
*..._
~ .
-A
l i I 1
-t--i--i-t
P R I S E P A R
J O U R D E P E C H E
2a
A& =o.Q
IJIi
‘J
G L A C 1 E R s 1969
30
I6
‘0 aucune Wse
a::
14
2 à 5 T.4
lo
9
e
1
__...-e
‘;‘,< d
DISTRIBUTIOM j
WR DE PECHE
L’EFFORT
DE PECHE
L’EFFORT
JOUR DE PECHE
DE PECHE
-4
.< ,1!
PRISE PAR
JOUR DE PECHE
j
i
i
cl aucune prise
C L A C I E R s 1969
DISTRIBUTION 5%
PRISE PAR
L’EFFORT
1c CICa..C
JOUR DE PECHE
A!E z 1.0
cl aucune prise
a
.::
::::: 0 à
TiJ
2
[3 := 2 à 5 T,J
la 5 à 10 T’J
i 10 à 20 T/J
..- .*
CMARff Y
;
,
\\ :‘ .
1 . 1 ‘L. l-r-j
! ,.I
1’1
I
%
-- l-.--l_-
A
I ,
!
Y
1 9
i i i iih DISTRIBUTION DE
t - i
i
1
L’EFFORT
98
‘6
16
lb
12
10
8
ç
6
G L A C I E R S 1969
Ff?vrier
! f i I 1 I ‘Ifi
I 1
I t 1 ‘II
i
DISTRIBUTION DE
L’EFFORT
;
JOUR DE PECHE
ta
DE PECME
E = - - -
18
33LI
16
14
12
(0
8
6
P R I S E P A R
JOUR DE PECHE
.
R
a:: A/% ~6.8
: *.
out
GLAC~ER~ 4969
-
PRIENTIOM OE
20
VQ
8
6
22
2Q
M
w
1 2
22
aa
lo
12
--
,
E F 274
‘Ictobre
GUCiERs 1969
@?SE P A R
JOUR DE PECHE
L’EFFQRT
DE P&xE
l
A/E = 0.1
a
aucune prise
:*:*;
CIIl
..a*.
. .
0 23 2 l-14
[3
::
2 ‘a 5 T:J
2
PRISE PAR
DISlRfBUTION DE
OUF4 DE PECHE
1
DJSYRISUTION DE
JOUR DE PECHE
I ’
f
. .
Q- i i
-+J-.. _L....1_.,,. i.- i.,i.i
‘0.
‘
_
,
l
__ -._.
.
F-
: y.-/ .-f-i ,--- +-A..
1
12 &i...- .; ., “.
.-1: ..; .._’ r Y
---A..
PRISE PAR
JOUR 13E PECHE
re
:-_-^_._
-A-.,--
--L-.- .- .-. .^ .-/- .-_ L”
s* 1 ; 1
i
--+--+--l-
,
/
_c- .~__ ,I_
.-.-id
I
!
--+..
i
18
-+a-. h.
f+---
-I
.
/
--Y----~ -
-,_ _.
--_
-.r
--+-
--. - <-
--Y---
:-
l
--+----.--A -
-1-
--*
72
S
PECHE
- --...t..
<
: *1. +
c; / * ,
i! +“- -i i , (-
i . .
-ki
t
+%
-- _
s s
MA f
r-969
<
..i.
. J ..-%
i
22
ai
!C
‘2
--T-y--p~/----
r-7
I
-------~
P R I S E P A R
JOWR D
E
FECi+
6
--
_“-_ .< ..__-. ^._----.
.-.“_
DiSiF?~~lJi!~~! ;
L’EFFORT
D E PECHE
-c.--L.-
-
-
c .I
*r-
--I-p-
. ..------- -.-- --...-.--
PRiSE P A R
._ . ...,._.. _ . &“. &j. - i.
-+-c..- ,-i .,-. -L -.-r..
II I,.^.._ ;.
I
. . . ..- 4”
.‘
--+--q-.-i-
,
__ *,
,.$
”
.e
___^
-Yri
-.
-.._.
.I
!C
. SEPTEMBRE
1969
y----‘-.-“--.-,---.~” -. .._ *.” __ ‘!\\.,
cr
‘.‘-..----“--l -- --------“--Ti
’ i
.._
,.
.+
,.
.
I
-y-j
l
.--+-.-+. . ..1----
CAVA:.~
--2!
‘!
f
m -.- --
pjJ
, 1
i
I
‘)I--
’
,-.,.> _I..
__ _-__._ - ------
,=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
OFFICE DE LA RE(XERC&jj
-=-=-=-=-t-=-=-=-=-=-=-
SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE MER
-3-=-=-=-=-c-=-=-=-=- =-t-=-t-e-=-t-
.
LA PECHE THONIERE A DAKAR DE 1966 à 1969
-=-=w= -=-=-=-=-=-=-=- =-:=-=.m.=.w=-=-=-=----=-
C, CHAMPAGNAT & F, LHOMME
Océanographes-Biologistes de llORSTOM
avec la colla'boration de L. MAREC
CENTRE DE REXHERCElEX.3
-=-=-=-E-=-P-=-=-=-=- OCWOGRAPEIQUES
=-.z-=-.=-z.mP-+rrpw
DE DAKAR-THIAROYE
-=-P-3-=*=-=-=-=-
(S&lég&l)
DSP no 027 - Septem*bre 1970
E======l===l=I0=====0===p====~==
R E S U M E
La composition par nationa‘L%té, par type de bateau et par esp&ce
.i,tT.ti thona debarques B Dakar 5% 6t4 ana%gs& pour ba @3riode 1966 & li 969 O
Les distributions mensueJ.I.eti de 9 D effort de pGc& et de la, prise-
PUr-rua1t&=d9effort par type d e batealr Hn 1 9 6 8 et 1969 s~.at ci~x~aé:~ $t Le
*~CL!
‘.‘J :’ itpparent de: 1 ‘abondance des thonida dans % ( espace &&galo-mauri ta-
n Le111 as-t déesi t e
Les données secueiliies sur la structure dP8.gs dti la population
,\\‘;~lbacore permctten% d,‘expliqurjr I!I d~fféran~o des rendements sbtcnus en
f.368 3t 1969,
prase-par-culaté-dl[~ffort
t raditionnel.los que à. *une ffluctuation naturelle,
%=a, catches lande8 in Bakan, from 1966 tu %969 have baen. i-%Ml.xzed
by ~.omtry, t y p e o f b o a t and species of fish,
&!onthly maps of distsibutlon of fishing effort and ca%& per-mi%-
affort by type of boats 1~1 1968 .and 1969 bave b e e n drawn a n d the a.pparent
c y c l e o f relative abundaneo 0 % tunr~s i.ra waters o f f Senegal and lauretanfa
is described,
.
Data colbected on age composhtion of yellowfin catch allow us O;s
explati th& difference in. yie%d for 1968 and 1969 o
Overfishing sf traditionai fishing grounds seems to be more. liktjly
s%esponsible for the present decroase in yield than would be some ridtural
f’luctuation,
I- RESULTATS BRUTS DES CAMPAGNES 1966 &. 1969
Seuls débarquent QU transbordent à Da.kar les thoniers fran$ais
(69aciers, congélateurs de la SOVETCO) et sénégalais (SOSAP). Glaciers
et thoniers de la SOSAP alimentent les industries locales alors que les
congélateurs de la SOVETCO ne font que transborder 'leurs captures.
1”) - Répartition des apports par nationalité
Le tableau 1 donne par année :La. :répartition des apports par
nationalité.
:
:
QUANTITES DEBARQUEES ('MNES)
-:
:
NATIONALITE
:-----------------------------------~---------.---:
:
:
1966
:
1967
:
1968
:
1969
:
:------------------:----------;--------~--:-----------: ---------*m--:
:
F R A N C E
;
1 3 239
f
i3 345
f
16 356
f
llO$
;
:
S E N E G A L
:
1 786
:
I 831
:
1292
:
739
t
i T O T A L :
i 15 025 i 10 176
; 17 648 i
11 795 f
2*) - Répartition des apports par type de bateau
Le tableau 2 donne la répartition des apports par type de bateau
On distingue en effet, les t'glaciers" dor,t les caractéristiques ont été
précédemment décrites (CHAMPAGNAT, 1~68)~ les con,;élateurs "tanneurs",
"senneurs type ancien", "grands senneurs nouveaux'r (XARCILLE, POINSARD
1970, BAUDIN-LAURENCII?, 1970). Les thoniers de CI~ dwnior type n'ont pas
débarqué à Dakar avant 1970.
Les glaciers restent responsables de la plus grande partie des
apport+ La participation des senneurs est très variable d'une année à
IL 'autre et celle des tanneurs va en diminuant.
.
.
.
.I
/
,
- 3 -
:
t
t
t
L
:
: ANNEES
: GLACIERS
: c.-s
: SEN'?EURS :
TOTAL :
:--------------------:----------: -----M--...:----------: AA-,--.,,:
:
: Tonnage : 6 635
P 5 302
: 3 088
: 15 025 5
t 1 9 6 6
:--------:------~---: ----------:----------: --e---v 8
:
:
(Ifo : 44.2 : 35.3 : 2C.5 :
100.0
:
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=----=-=-=-=-=-,=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- =-=-=-=m=...=-=-=-&. :
:
; Tonnage :
6 192
: 3 489 :
4y5
: 10 176 :
:196-j'
:---------:-------~--:----------:----------: ---w..----w.:
:
:
% : 60.8 : 34.3 :
4;y : 100.0 :
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- =-=-=-.~-=~-~=l=-=-=-=-=-= -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-z
:
: Tonnage : 9 490
: 3861
: 4 297
: 17 648 :
$1968
;--------:----------;------:-----------:----------:
:
:
s&
: 53.8
: 21.9 : 24.3
t 100.0 :
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= -I-=-=-=-=-e,- --=rr=--=-=-=-=-=-=-=-=-=-~-=-~-=-,=-=-~-~
:
l Tonnage : 8 041
: 1 789
: 1 9 6 5
: 11 795
:
: 1 9 6 y
I---------*----------:---.--------:---------;--------:
:
:
5. : 68.2
t 15.1 : 16.7 :
100.0
:
a..
TADLEAU 2
- Répartition des apports par type de bateau
=zz==z====
30) - Répartition des apports par espèce
Trois espèces c0mposent l.a,,totalité des captures débarquées &. Dakar P
. Albacore (Thunnus albacares)
. Lista0
(Kat suwonus pelamis)
., Patudo
(Jkrathunnus obesus)
Très exceptionnellement quelques
f'.
germons (Thunnus alalunga) et jeunes
. .
thons rouges (Thunnus thy&is) peuvent être mis à terre. 11s sont, en g&éral,
capturés sur les c8tes du Rio de Oro au mois de Novembre par les glaciers fai-
sant route de France vers Dakar. ti 1969, un seul germon de 14 kg fut pêché à
la canne en Février par 12°J,0V.
Le t&la~u 3 donne..pour la période considérée la répartition en poids
.! :
(tonnes) et en pourcentage des trois espèces mises B terre à Dakar, Cette ré-
partition est également schématisée sur"la figure 1.
. .
-4-
*-----
__.-
“ . -
,“-I.y‘y
_
‘,__
)”
_
_,,
. < .
“.“,.X,~..l-
.,“_
__.“_
.--._1-
--.-.
. <
j
.__
..,^____.
_-~-.--.
.I_-.-.~..-._-.-_-
---.
--
--_
-.--
_
-5-
4O) - Récapitulation mensuelle des tonnages débarqués. B Dakar
Les tableaux 4 et 5 présentent la récapitulation des mises à te:rre
totales par mois pour les 4 dernières anr&s.
.
.
.
.
.
.
_
”
.
y
08
*.
........
.
“...
. .
.
2
.
z
.
.
.
--
”
.
.
.
.
.
.
.
‘;:‘
. . . . . .
.
*.
..‘
.
.
.
.
.
-4b! d
.
.
H
St
n
.
.
,;
.
.
.
.
.
*.
.
*.
”
.
.
.
24 2
.
.
N
m
.
.
..
.
.
.
.
:
.*
.Loo
(II
l *
t.
.
.
3
V-I E:
.e
T- Oi
.a
H
T--
CO
d-
I.
.
--
.
. .
.
.
.
a,.
”
.
.
m
CU
.
”
.
.
.
.
.
. .
.<L
e*
.
............
CO
.
.
.
........
.a
.
.
.
.
0.
.
.
.
”
aa
.
.
.
u
.
.
?.
.O
**
.
.
.
.
.
. .
.
.
. .
.
00
0
.
a*
.
. .
.
.
. .
.*
.
.
.*
.
l . . .
.
\\Q
0,
SRI
(u
.
.
J
C\\I
Kil
P.
H
e.
.
i
.
.
.
.
i I
i
I ;
i
I
.
i
f I I t
”
. i
i
I
I
.
E
.O
.
c r-
.
a.
.
.
I i
-.-
---.--.--.-..--..-
.._“<_
I---WII-
-.
m-I--
--,,..>.
..”
_
“-.
-
..-
-O-
II - DEWUILLEMEXT I'@XSUEL DES MIIREES
1”) - Variatiohs mensuelles de l'effort de pëche et
de la prise par uni-te djeffort
Les tlableaux 6 & 8 donnent la &partation mensuelle de l.Feffort de 'y!
p$che (exprime en Jours de mer) et des priw3s b/tonnes) pour chaque catégorie
de bateau,
k$n l"absence dDune rmit.6 standard d'effort de pêche, nous %Tons
consid6r6 que la prise par jour de mer d'un thonier type v'glacber'Cg reprg-
sentait jusqus&. présent, et pour 1s s&gioa eStSuti.6e, 1#? ~ne~lle~c*r indice d.2
l'abondance relative des stocks de thonndes,
Les variations mcnsuel.l.as de cet in~tict: de 1966 2 1969 sont sch6ma-
tis6es sur la figure 2.
Le tableau 9 ki-dessous regroupe l.ezs indices; annuels d'abondanc.a
moyenna dont kdous disposons- J,ea donnees ineompI&tep r:c,,ncc:rnnnt bas zen@=
lateurs pour les andes 1966 et. 1967 nYy fagurenP pas,
TABLEAU 9 -
-----..&---
-0
. F -----------
- :-----w-v
8 a---
--m-.=-e 8 --ima..u~r-.--.---
:--------=-
8
0 ----*-----
.
8
:
8
8
f
8
‘8
:j
:
8
8
8
t
8
.:A
%1966:
Glaciers
o
4 .,30 8
3 * 39
c
cl,,02
:
1 Jj
8. 1.j
i::;
8----.-----8--,-------- :e -------: m il--- --.Dmm 8 -w--m -u-n-a .-s-w g--------=-t .: $2
rlg67,:
Glaciers
x
0.60 8
cl,37
8
cl,53
8
1 a 5s
0:. J
: ---,---9 ~* ase-.w-------; --/m---s- 2 --a- -~--~:------------:---------.sl,’
.1
8
:’
Glaciers x
0.9-l 8
0.90 :
0,02
0
:lg68:
Canneurs
8
2;07 8
1.04 8
f-,.05
8
:
:
Senneuks
x
2,04 :
2.47 g
û.,oo
0
: -w---B: ---P------s- - 8 -1 .-o-m -- ; ->Yl.l/-:C---,n-. : -O.C=s..-..----- :------------: .
8
:
Glaciers
0
0.80 8
0.29 x
0 .> 14
8
9"23
t,,;
:ig6go
Canneurs
8
0,*95 8
0.46 8
i;> > 21
8
1.62
8 .;$
8
8
Senneure
8
3.64 o
3.23 Q
ra.o4*
:
4*g6 ‘8. -$
1966
Atbacorc
2.0
m--e Listao
_ _ _ Patudo
1.0
2.0
1.0
J
F
M A
M J
J’ A
s
0 N
D
MCHS
FG.2 m
G L A C I E R S . Variations mensuelles de la prise par un& d’etfort
8
EFFORT
-
-
4
6
4
FIG.~, VARSATIQNS NlENSeDEU.ES d e L’EFFORT et de 823 P R I S E Par UNITE 9’
m 1968 et 1969 par CATEGORIE ale TSIQNIERS
TABLEAU 6 - .
--_-_----
OiACIERS -
----__---
EFF;oRi'ET PRISES PAR MOIS (1966-69)
‘X
‘:
I '9 6 '6
‘:‘g
’
19.67
:
': Mois a: -- .-,,--------,,,-'--,---~------~ 'rl -----‘------~-;---,-,,
--I- 2 ------ 2:
‘:
'8 E
: A
'X L 't p : T 'X? E ? A : L. ? p
: T 'Z
~,
.
; _--.w --‘:------':----rt -----':-----'x-----':': ----'g----r$ ---B-U; h.-----': ----.-- ';
‘:
J. 'f
782: 1 366:
249:;
;J 6l51,;l 035; 983: 134.;
: “1 1-u::.
:
I
F': .:
608.:
$28 .;’
591.8
46~1 455:: ..$‘fg*t
j38 *:
266
‘x
*;
40&
j2$
34:; 771;:: 467:;
60';
285 1;
653::
’ g98:i
:
h .
‘:
4.321:
634':
199t 23': 853% 969':
66.t
353 ‘: I 076: 1 495'1
‘:
‘:
M.
:i
93.:
198:;
12.3;
134;
:
257:;
1
.
l
.
': J .
P
'X
?
‘a
“g
2’:
43
‘:
,38'r
36 ‘2
‘X
74':
3
‘:
‘: :
96 :;
110:;
17 ;
:ia
1 z!?:;
t
3
TX
‘<1,
,3.
:
‘t
’ I
2
x: 1072
127:
44 ‘X
0
771"
‘X vA . -;
:f 566.1,: 288 ;
284; 72 ;
457;
813;
:
535; 408 :
,ue D. ‘:
908's y90 ‘a
115’s
xl 105’:‘: 538 o
53i3 ‘:
198 ‘J.
‘X
730"
;WI"" '; 3 870'; 5 ~38'; 1 497;
1.00 '16.,635';';4 124'; 2 467 ‘i 1 539 *; 2 186'; 6 192';
.,
‘.*
‘:
1 g6C
‘: $
1969
:
': Mois '2 -,,---I-,---------=--------.,-,,':': ------------A --.s.--- L --cY--- ~L.----..-'~
:
‘:
E
‘:
A
‘:
.
L
‘8
P
‘:
T
‘:‘t
E
‘t
A
:
1,
‘:
p
:
f-f
2
572'2
635 *i 28':
18 ‘: 911 ‘t’: ,633 ‘: 1 566 ‘:
42 ‘:
19’: 1 627':
481;
153;
184;
3
;i
x2
340.,.: 744 ;
975 :;
51 :;
64; 1 090;
861,:
445': 662':
‘:-J
107’:‘: 812’:
601':
126:
754;
967 ;. 544:;
49 :fl 560;:; 650;
462 :f
30 :f
574:
385':
657 ‘2
285:x
6 .‘:
948.':‘:
43 y z
271 *:
383 ‘:
i69;
241 f
430 :f
197::
:f 627::: 473 4;
365 ;
253 ;
6j8 ;
217 2
350
67" 43
‘*
‘: 460:': 484 ‘x
199 ‘:
69 ‘:
337:.
206:;
64 ;
31 ::
115*;
247 'g
85 1:
82l'Z
‘:
906 ‘:‘:
434 ,::
75 ‘*
320. ‘:
425'%
255;
28 i
737::
:;
765:;;
45o.e:
50 :
236 ;
286 :;
367"
255 2
265:
‘:
520':': 448 ‘L
134 3 ..2-j12 1;
3R";:
' :
,t
u.
‘X
592 1;
517 1:: 412;
2 ; 931;:; 695;
449 '2
79 '8
556 st’
'i TOTAL': 5 178 ‘i 4 728 ‘f4.. 6.~8’:
(24 "'9 :490 ::;6 ,541 " : 5 213 ;l 882 : t 948”: 8 041 '*:
E x Effort de pthhe (jours de mer)
A : Albacore (tonnes)
L t Lista0
P z Phtudo
T : Total
. . . _.
._.
x
0
l-8
ul
h
2 k
TABLEXJ 8
==~~=rz===
SEhYEURS &ONGELATEURS
- EFFORT ET PRISES PAR WOIY (1966-69)
1.
‘:z
1966
‘:‘:
1967
‘:2
.
,pï 0 1 s '8'8 8: s-m- A
2-w--,'-em...- rL 1P : -----
T a':': ':2
1968
‘2
2
1969
,,-,d
A :----a ': L-w--L-,--~:Q---...L ':
'8%
': ----
'-,,--'---- 2 d,,,-,,'*** 2
':: .
r----*----- ':'L----r. ----
'w-e
L
p
T
E
A
L
p
'-JJ 2
E
A
L L p :
24 -----------'t': ----- '~----'g ---- '2 ---- 2:': ----- ':----'f --I- 'L----';':----':----: ---- ':----';- ---- 'g'g ---- ':---d:----': ---d$--
i
$2
2
2
‘:
:t
2 I
2
2
't't
:
:
2
2 't
:
$Janvier
3%
‘0
‘:
‘:
‘: ‘2
138 '3
17's
': 1 55 ': ':
10 t
1 2; 6':
1 ':
1 9 ':':
15 :i 62 t 22 t
't
I
‘: ‘:
t
3
':
.$ Février
.g .:
507:; 245:;
:f 752 :f:f
,:
::;, 74 :; 102:; 158:;
;
260;;
19;
53 :i 27 'f
If
':Mars
47 If
27 1;
2’: 723’~ 116 2
1 ‘t 840 ‘:.:
5 'a 79 %,::*$37 't 173': 407'8
': yjo ':':
64" 325 ':21tj ': 34 'f
.*
':
.:
'$a:
.i Avril
” ’ re~12:;
1 ':
*:
1 .: .: 207 ; 699; 320;
5 ; 1024zT 166: 728 ,;g;
2:
2 ‘:
1 4 8 ; ‘14 1; 4 7 4 ::.f
': Mai
2.:
459.2 186 2
‘: 645 ‘:‘: 276 ':
591:
2 ': 123 ':': 279 2 680':1016':
3 ': 16gp':':
41 *: 77 ':121 ':
1 ':
:
‘8 2
C
:
2
SS Juin
96; 43;
.; 139 :i:;
34 1.
53;
'i
8 7 If:;. 103 :i 228; 373';
1;
60 1 :;:i
.;
:‘:
2
' :
':
3 ':
5 ':
1': 5"
':
'Juillet
‘: *:
‘:
‘:
‘:
‘: ‘t
6 .: '$
8:
.f
.;
:j
‘:
. . . .
. .
2
‘:
‘:
-y:
' :
2
':
,: ':
':
'3
':
':
': '$
':
':
3
*:
.:AoQt
‘a’:
2
‘8
‘:
‘Z2
3
*t
.g
'$'1
'$
'*
.:
*:
*: ':
:
'8
't
3
':Septembre
,: .:
‘:
’ :
‘:
‘: ‘t
2
**
'2
.:*:
':
'I
*:
't
':':
'2
':
':
'S
‘g’:
:fOctobro
s:.t
132; 104:
: 236 ;:f
':Novembre
p 3
7's
': 16 ':': 65 ': 33': 6':
': 39%': 21 't 69 'S 29 '2
?
:f Décembre
42;104; 1, :f ::
‘I
‘* ‘$ ‘$1: ‘$
‘t
‘8
‘:
8:‘:
‘:
‘:
‘:
‘:
“TOTAL
*a
- 12 -
2") - D6plaoementndes. lieux de pêche
-/.
Des carte13 mensueldes de répartitkn de ltef%o,rt de pêche et de la'
p,r.tse par unité d'effort ont 6% 6tablies pour l968 et ,19690
El les permettant d.8indivi$ualiser ,J inégiam 8
~
- Nord Bissagos (BB) depuis In Guirak Bissau jusqugau Cap H.am
- Sud Bissagos (,SB> du Cibhria & la Guink
:
.m Iles du Cap Vert (CV)
Le tableau 10 donne pour ~968 et 1969 la répartition en pcsuroentcqe :i
dv poids des captu?es -r&Kli&~ daim c.hhqfie dgion,
REPARTION El? POURCELI!JTAGE DES CAPTURES,
PAR ESPECE ET PAR REGION
p-.-p
:
0
:
REGION IIE CAP!TURE
8
0
Année
é
Espixx3s
tea. -----R--,-OO--------_I 0 -----------g
$
t
.s
NB
x
SB
8
CV
L
i P---DIma--U----
:-e-m- -myo<- .a.Dc..s,-
g.s..s, ---,---. r>-Te..s, g-,--<m mnwn -~mm g--------s--- g
:
d.
I
8
P
e
0
Albkore
‘:
59.6
:
0 e 1
:
g
Yg68
a
Eistao
:
66.8,
â
0.4
:
I
0
Patudo
s
400.0
c
0.0
t
g --<--amm---m,:-zae-.-----
----,_ g.-“- a---- ---g-=-----.-gp----------:
:
f
‘P
8
D
f
:
P
0
Albacore
8
TO.6
D
2409
:
4:.?,,
:
I
y5af5.g
:
Lista0
z
86.2
g
9.6
,P
:
.
t
:
Patudo
:
100:s
8
0.0
t
0.0 "
:-
Les tableaux "34 et 42 détail%ent par mois et pap région la provenance
< ,
de l*albacose et du bistaa, Pti Pe mois de Mars 1969 une partie des appopts
imclus dans SB provient eL fait &a Cap des IPalmes et de Pa C6te d*Ivoire,
- 13 -
TABLEAU 'fi.-
~~Pzz=~=zz===
-REPARTITION DES APPORT& b';LBACORF: PAR MOIS hT
PAR RIZGION DE CAPTURE
---v.-w_
t
:
1 9 6 8
::
1969
n,
: MOIS
:II-----------w--------,-----:
: -------------.-------_._ r________:
:
:
NB
:
SB
:
cv
::
NB
:
SIY’
:
.CP
!i
:-.m.--.---:
-.---w^---- :--- --a-- g- --mm----:
:-- -----_- :---- _____: _____,_ _ ____ “:
:
:
:
:
::
:
:
n
v
:
J.
236
:
417
:
:
o:
1608 :
240 :
:
n
i l?.
:
7
;
322
’
14
::
:
:
::
936
;
260
:
:
:
: Ii.
:
.45 :
621 :
t:
8?8 :
374. :
f A.
:
:
920
:
949
;
::
:
::
322
i
1 050
i
:
:
x1.
: 1132 :
533 :
::
4.11 :
:
;
”
i J.
:
:
::
$33
*
:
I 080 i
337
:
::
:
:
0
c
: JT
:
1 027
:
0
::
1%
:
<> .
133
:
:
:
::
f A.
30
:
495 i.
:
i
I:
I
s.
:
131 :
t
.C
. .
40 :
26 :
‘il
; 0,
:
85
i
10
=
:4
58
i
20
1
7
:
:
:
::
"
:
1; .
:
128 :
357
36
:
2
::
174 :
:
:2
9
: 'D,
:
::
:
:
19
i
673 ’
549;
13;
:
:
::
D
~-------:---------:-------:---w-w--
:;-...-- -s--: w--e----- 2 -----e- --?
:TOTAL
:
5 480
:3706:
16
::
5437
:
1919
:
347
:
;--.-----:%----------:--------:--------- ::--- -w-w --z--e- -.-a- :-------.--$
: $
:
59.6
: 40.3 :
0.1
::
70.6
:
24.9
:
4.5
t
/h -
NB
: Nord Bissagos
SB :
Sud Bissagos
cv :
Iles du Cap Vmt
- 14 -
TABLEAU '12e-
REPARTITION DES APPORTS DE LISTA0 PAR M$IS ET
===7z==rz=T,
PAR REGION DE CAPTURE
.
-,“re--m--
19 68 --
: 1.
19 fi 9
:
:
:
'0 MOIS
: m-w- -,_ --~-------------------. . 0 ,-s-<.D _-.----- N><Y-‘-sP ---- --- --e-e g
D
:
NB
4
SB
:
CV
::
NB
:
SB
:
CV
:
69
22
3Q5
4 7
1 056
10
698
4 3
2-l
28
30
5?
40
6%
488
2
~------~----u-s.z
-: --- ---~--~ - .mcs -.ms~m.: : ._._<--
em,.
-m-:
‘gi.s--asma--e
--q--.--00 -0
t TOTAL t 5 520 :
2 705 0
34
gt
2
483
%
278
8 120
D
: u m-w- --* - - - - - - 2 yo------ ..-.m.-g -” mD-----, -: : “s,-.- a =---- - - $ ms.-” s..----<=. :-.--
-.-m-w- z
i
$
z 46.8
B
32,a
o
0.4
::
86.2
:
9.4
z
4*2
t
-.
NI3 g. Nord BissagoB
SB : Sud Bissagoa
CV 8 Iles au Cap Vert
- 15 -
.EII - CYCLE APPARENT DE L'ABONDANCE DES TRONIDES DANS
'L'ESPACE SENEGALO-MAURITANIEN
Les enquêtes effectuées à bord des thoniers jointes aux infotiations
'lue nous apporte l'échantillonnage régulier des prises (distributions de fré-
~lrcence de longueur 4 étude des stades isexuels) nous permettent de pr6ciser ce
cycle .
A) Albacore
11 semble qu'un stock homogène d'albacore effectue ses migiatrons
entre 10 et 20° de latitude Nord.
Les albacores apparaissent en surface au large des Bissagos en E'évrier-
Ma.rs et. appartiennent à trois groupes,d'âge moyen 8, 20 et 32 mois. En gén6r,l
!,sn 1968 par exemple) les poissons nés 2 ans auparavant sont les plus nombreux
dans les prises, les individus nés l'année précédente ayant une ttiille trop f-ai-
hle pour être capturés. Ils suivent le déplacement du front des eaux tropicales
dans son mouvement vers le Nord, arrivent à la hauteur du Cap Vert cz,t atteignent
lu Cap Blanc vers le debut .du mois d'Août.
Pendant 'ee temps les thons reproducteurs Ctgés de 3 ans et plus envahis-
sent la région. Leur habitat est plus profond et ils ne sont en général accessi-
bles qu'aux palangres flottantes. 11s sont exceptionnellement capturés à l'aide
d'app%t mort (Merluccius SP.) par les thoniers dakarois parmi les chalutiers ,i! A-,
pagnels opérant sur la pente du plateau continental. D'après BEARDSLEY (1969)
leur distribution serait fonction de la topographie du 'dôme de Guinée signalé
par ROSSIGNOL et MEYRUEIS (1964) puis décrit par MAZEIKA (1967).
D'AoQt à Octobre les poissons 8gé.s de 2 ans et plus quittent les cou-
+ch.~ d'eaux superficielles pour rejaindre le stock profond et se reproduir6 entrç
la cbte sénégalo-mauritani&neetles Iles du Cap Vert. Seuls restent en surface
les immatures qui commenceront à apparaître dans les prises à partir de Novembre,
- 16 -
Au cours du refroidissement des eaux toutes les classes d’8ge d’albacoa
refluent vers Pe Sud et disparaissent gendant. une periode plus QU. moins longue (
J?nvîer à Mars au large des Bissagos e CertaInea ann6es 2. saison froide garticu-
IiAremerit marqu8e il e n résulte u n e l”coupureiJ relativem.ent longue de la pê:&ie
dans cette r6gion. Les thoniers hkarois se rendent alors sur a.es! côtes dL.
LibGria, de la Sierra Leone et de Guinde où rlc:: expl.oitent une autre fraction dl
la, populatîon qui semble sans re.i.ation avec 2~2 pr&6dente, tout du moins ~:RIS cl
quî est des indavidus de surface, et se rep:coduit pondant, Xe premier trimestre
de 1 s année Q
En saison, chaude (Jun-Octobre) l9 a,lbacare est parfois pêché aux Iles
du Cap Vert. Les pnsee s e composent aloss Irssc4nt.iel.Pement;~n~ dg adultes %gés de
3 ans au moins,
%
B) Lista0
T?ous dïsposons de donnëes moins nc)mbreuses S~I: cette esphe dont 1’6tu
n’a été abordée q~.‘~en Mai IYhT), Les distrihutI.ons menswll.es de frsquence de
longueur des prises sont reprësenteeq sur 1I.a fig, 4. ll. existe deux périodes d’
bondance apparente,. la psemièrel:iée à la preaewaca du front des eaux tropicales
!Mars-Mai) la seconde (Septembre-Novembre) A celle du front baslin séparant eaux
81 tPopicaLesgn et eaux gsguhëennes9’ B Les ~tail.:f.es modales observées dépassent rare
ment 60 CD et ~1~~1s ne connaissons rien de ‘1~’ distribution des individus de tail
supérieure,
Les captures de lis tacr furent gart:i.cî11.Eeremerat abondantes en 1906 pre-
miers année OU. cette esp&ce yle fut plus consid.Qr6e comme présentant un intér8-t
secondaire o
Les semeurs $ébasquent proportionnellement plus de Iistao que les
-.._-- -_ .
--.. _ -._-._.~=
--
30
nr 660
20
10
30
Octobre
20
ns 300
!O
G 4,
LISTA0 1969 DISTFilEWTIONS de FREQUENCE MENSUELLES desLONtiUEUf?S à
c.
-..
FOURCH
- s’y -
C> Patudo
13. semble que,bm3me que dans “I-6 Pacifique Centru.l., le cycle apparcht de
cette asphce n'ait pas uno ,p6sioda,c:ktZ annuell e et cp.aferb outre une corrélation
nkgative existe en-h6 son abondanc:e et ce'blç~ de :1.,"aIlbacore.
La présence du patudo en surface parait 6galement liée au déplacement
de la zone frontale mals Les Gaptllres abo:whnt?s son% rCa1f.&es dans des WILX de
température plus 'basse (18 B 2P)~
Les donnees dont nous ctiSpOsOllS pouT ilt$tude de la croissance de %tte
espece so:nt encore fragmentaires,
En effet, les apparitions de patrrdo sont, en gén6??al, massives et de
a
courte durée et les modes des distributions de frequence de longueur des prises i
ne sont pas aussi nets que chez L'albacore ri%da.nt l'application de la méthode
de PETERSON délicate, De $Lus9 il est parfois impossiblt-: d"autopsier les pozsons,:: f
et dl6tabPir la composizion gar sexe0 Or SHGiflTRA. et ESAlLA (1963) snt montré, pour'!
be Pacifique Central 18existenee d%m croissance diff6rentic?ll-e liée au sexe su32:i
tout perc.eptibhe tour des individus. de $aill? w.-g&-ieure & 12Q cm,
;/.<jj
.
N'eus pouvons n&anmoine dsnneaa que:hquits inctications sur lu vitess* ik
4
C~roissance en longueur des jeunes pa’cuao23 su.~. :Les côtes s&&galo-mauritaniennes..~!.:'
0
.!j
ira Avril 1969 trois modes apparais+iant nettement a -~CG?, 126 et S38 omii.f
%Cous avons pu suivre Le d~ph.cement du prepisr qui a atteint 124 cm en Avril 70. ,$./:
L'examen des gonades des individus apparus dana lea prises réalisëes aux amores .i
du plateau continental ouest-africain entre 14 et I.j@M en Avril 1969 indiquait
:od
que la reproduction avait eu lieu, Cette. remarque corrobore les observations de-.'!
i;k
RICHARDS ('1966) sur la pr6senoe des Iarvas d.a patuao pendît EquaXant 1 (Ftivri 9i' .:
Avril 1963) o
ad ja:,k
^ _ .- _. _.
- 18 -_
Les distributions de frequence obtenues en Juillet et Aodt et qui con-
cament des poissons capturés entre 19 et 209 ont un aspect différent et les
. .
modtis dominants semblent correspondre aux modes secondaires qui apparaissent
&üne les distributions de fréquence des individus capturés dans des eaux plus
méridionales de Novembre à Mai.
On peut penser qu'il s'agit soit de deux populations différentes? soit
qu'il existe deux périodes de reproduction pour un même stock d'adultes, les in-
dividus nés au couzes de ces deux périodes ayant un comportement migratoire dis-
tinct et pouvant se mélanger partiellement,
Eh attribuant au groupe dont nous avons suivi la croissance une naissance
au cours du premier trimestre de l'année, 100 cm correspondrait à la taille d'un
poisson %gé de 24 à 26 mois et nous aurions approximativement les taiiles suivantes
aux différents &ges t
-1an
60 cm
-
2
Ii 100cm
-
3
It 124cm
- 4
l1 136 cm
Ces chiffres sont assez proches de ceux calculés par SIKNURA t>t .K&GA(lg63)
et indiquent pour les jeunes patudos un taux de croissance supérieur & celui de
l'$Jbacore.
_I_P
-----.--..-a-
.-“Y_ “.~m.rn -nui...,-
,--. ~ <Iu..---~-..l.^l.
” - ,_ .-,- -,-___
I
- 19 -
IV - COMPOSITION DU STOCK D'ALEACCRE ET COMPARAISON DES IIESULTATS
--tI.e------
DES CAMPAQNES 4968 ET 1969
.
En 1968 s L ' échan till "lonnage des prises t'?3.1t effectw5 une fois par semaine
et l'on s?'efforgait d’analyseur pour chaque region prospectee un échantillon de.
,:7*:P
406 à 200 mdividus, Tenant comptît d'un facteur de ponderation obtenu à partir
$
des fiches d*enquête sur lasquelles etait mentionnée la catégorie de poids &
laquelle appartenait chaque banc pëché, on dmssait par mois un histogramme des
f'r6quences de 'Longueur a 1s fouroht-. (LF) des poissons gmupés en classes de $ c
Les catégories de poids lutilisees A(<5 kg)> S(,%15 kg), C(15-30 kg)9 D(30-50
E(>w kg) sont celles déf"iniss pm BAUDIN-L,dURFaKF";NCEM ET RXBERT (DO~, Scient,
CRO ABIDJAN Vol. n"l, Wars 4970),
A partir de 1969 et porno tenir compte des déformations subies gaz le '
,poisson lors de sa congélat:ion nous avsn~ adogte la 'mesure ,de la longueur pre-
dorsale (LD4) et utilisé "la methode decrite pm PO'ENSARD /Cah, ORSTON, Océauogr
Vol. VII, 2 1969)~ Qn notera que pour des poissons âgés de 48 mois a 3 ans un
iritervalle de 4 ~:[CC de longueur & ?.a fourche varrespond. approxima tivemen% à un
intervalle de 1 cm de la longueur prédorsale-
Chaque JO'I~~~ s'ur a42 plus grnnd norrb:re de bateaux possible 25
sont mesurés lorsque les apports sont inf6ricum à, 10 tonnes9 50 borsqu"ils so
superieurs & ce chiffre.
Les distributions mensuelles de Pr&quence des ‘longueurs à la fourche
.pour 4968, des longueurs pr~dorsales pour 1969 sont représentées sl.E les fit+!
5 à 80
La composition mumerique par r&gion de capture des prises d*albaoor
débarqués à Dakar c?st donnée par les tableaux 43a et b ot schématisee sur la
figure y,, Le tebleau 4QI illustr6 par la fig. 1C donne Ia répartition par ca++
gorie de poids des albacopes debarques au cmrs des deux dernières années0
"
9
JUILLET
JANVIER
n : 541
!J
ni 70
!o
to
-<
AVRIL
5
SEPTEMBRE
n z 619
172 765
!o
-
NOVEMBRE
$7
MAI
0
n z 570
n:tloo
3
7
0
-
JUIN
‘1
n: 726
ALBACORE
DISTRIWTIQNS de FREQUENCE MENSUEL1 ES des
LONGUEURS 8 18 FOURCHE
SUD BISSAGOS
AVRIL
:tc. 6 0
A%BACQWL
1968
BISTRIBUTIONS de FREQUENCE: MENSUELES des
’
L’ONGU’E’URS à Ia FOWRCHË’:
:.
i
:.*
-_-. ._- ..-- -
A
FEVRIER
ns 387
1
OCTCWRE
R:loo
MARS T
n: 516
I\\IOVEMBRE
ri 5 422
n= 635
20
‘--r-l
BECEMSRE
MAI
n-972
nx 833
20
JUIN
n= 750
A~BA&?!& 1969 OI~ISUTIONS de FREQUENCE " MENSUELLES des
4 .
LONGUEURS Pz?FDORSALES
AVRIL
40
30
20
FIGe$ m
AlRAtXRE %9âs IX$T’RiStcJT%BMS de F R E Q U E N C E M E N S U E L L E S d e s *
LONGUEURS
PREOORSALE
1
?C
NORD BISSAGOS
n : 6X3.056
CAP VEAT
TOTAL
1 Longueur a la Fourche
I 1969 Longueur Predorsale
.9- CQMPQSmQN en f=CWRCENTAGE d e s Aff?ACQFES DE8ARQUES â DAKAR p a r
R=%I%!S de CAPTURE
--.
--
-.-,
__I_I~
1--.-ee,.“e----
1”.-.--_1..---
-
._..
.-.--_
- . _ . . . ,
_-
rABIJEAu 13a
~=====E===c
COMB3SITION NUMERIQUE DES ALBACORES DlW&&JES A DAXAR g
.ji
“,-..-~cy---~
2
I
t
I
: Nombre de poissons par P&$O~L de caph.re
: Ca.t&orie~ Longueur &
"~---.s-.~.z.-c..~-a--i -I-P--o - v..-.< im mss.- A-em --w.-s <,w I-w-- y
:
de poids: la fo rche-:IVord Bissagos :Sud Bissagos 'g
Total
$
: ---------- ': --Ld -.m,- -'g---- ------- ---'$- ----Y mm<-- a--o- y -1 M-B. _ .------- d:L
1:
-,-----
I
I
A
':*:
36
:i $03 s
403
:
1:.
0.04
:“Lq
t
‘D
tof$
:i
3
‘$53
1;
3557
x
0.34
;g
;q
:
kg::
657
‘:
23
2yci
:$ 23 Y47
‘0
2.30
‘.‘j
:
g5
10 823
':
18 087 28
y10
*z
2-77
:
'0
37 067
't
25
096 62
163
': 5.97 .
I
*:
56
2 62 046 't 37 859 :% 99 905 ': 9.59 ;',\\
t'
D
60
g 73 713 x 40 940 : 114 653 : 11 .Ol ,Q
: *.rt e.=----=L:=..x=&z-=-~.-=o= ---=-=-a-=-=-~-~=,=-=-~"~~~-.~-,~~--_--=-=~-s-=-a-3P=-=--~- 7
:
2
'8
':
*.
2 .
;
<
y,
:
B
'0
64
: 108 827 *: 70 202 r 179 029 *: 47.49 -'i
:
'X
68
410 657 42 088 0: 152 745 -:a 1&6,7 :t"
'2
't
72
'r 401 874 ,i 20 307 ':' 122 1181 "E, 11.73 I:
't
5-=15 kg':
76
:
‘70 410
'.:
45 671
‘t
85789
I:
8.24
:
'8
80
32724
8 905
‘0
41: 626
‘:
4 *oo
'L
2
8 4
:i
17 575
':
6 630
“:
24 205
8%
2 . 3 2 . :;S$i;
I
:
88
3
7 935
t
4 895
s
12 830
:
q o p3 ,;:%
': -=-=w -i-Ot-=L---=-=-=-;B.,zA-_---=-=~---=,-.~hr-=, -d- =.m. II= -.o->=a=:'L-z -=-.a-=-=--,E-=I--=,e~-l-:c-~ :.t;
'2
'8
't
2
't
‘. $
:
c
'8
4 737
2 5 4 4
‘:
728-l
i
0070 >’ .:$
'a
?
429-f
i
2 308
‘,9
6 605
‘:
n-61.
4
't
'8
poo
'0
3 800
'0
I 788
‘Z
5 588
‘:
0.5
.4
4
3
15-30 kg':
104
'd
1 0?7
‘:
5 435
‘2
O+]j2
t..'
*:
'it
108
z
2 334
4 510
'8
*:
0.43
$j
'1
'Z
112'
"t
4 484
236
':
4
t
‘t
‘:
146
“8
6 691 , “:
-e-=-=-=-=-,e-=-P-=-=-~-=~~-=-~-=
--,z ,.c”3-=”
X
3
x
n
‘t
D
‘:
120
't
"7 698
'0
il 431
2
15 135
:
:
4 3 CG^
‘P
16 887
t
‘8
3+5o kg':
124
'2
3853
s
1 .62 ‘;-:
3
I
128
'P
4 051
8-09
0.~81
Ar,
jj
2
7 39
2'
x
. Em
a32
8:
209
't
4 4'?3
'2
4 682
'2
WoJtJ "IF. . . 1
?
‘:I
“t
‘8
‘%
‘:
S:)E;;s
‘C
‘L
‘0
‘2
‘8
’ :
.&-=-3<-=-=-.=-=-o=;-=
ol.~--=os~-~o.=-~-~~-~-~-.~-=-~,~-~.n=..D=-=u=-=--^--- -.W=SW =,-,-=&.n.~.--w-q
?
‘t
’ :
*
3
‘:
o *06
‘2
136
%
27
*i?
620
‘0
647
‘:
1 *.y) ,,::
140
‘:
‘:
493
‘i:
413
0..04,:;
‘t
‘!b
144
‘t
‘r
4 4 3
‘+
413
‘t’
0 eo4 .--3’
*
:
:
:
‘,&.
‘I
‘Sg
t
<‘-.:
‘,a 4!
..,.-I
.
_I.
..3
__
.-
I
I
/
--
3’
.% Catégorie .z Longueur .! Nombre de poissons par région de capture
r
*
$our~eI~ta
de poids .$prédordale
3
'2 ---------------------,,,,,,,,,,,=,,,,,,,
----
'2 numerlqu
:
'2
(cd
.z N.Bissagosr S.Bissagos 't
Iles
Cap Vert *
TOTAL ':
Ie-#e.---..--':w- ----< -mm----: --.w.m.m.-----~ -------.m.--'$ ---------.-:----------,g------
:
‘:
‘2
‘:
‘2
‘2
'2
:
A
':
II
'2
':
'2
3
0 .oo
:
':
12
‘2
7: '2
':
7:
I:
0.03
:
13
118 '0
143
1:
.2
261
;
o.oy
,,.
qkg:f
14
::
282
410 '2
':
692
'2
0.25
:
‘2
15
808
::
684
'2
':
1 ,572
0.57
:
':
16
::
2 490 ‘:
589
‘2
‘:
3 079 ,i
1.12
:
':
1:'
':
2 529 2
676
':
3 205 1:
1.17
:
'2
18
':
-=-=-I-=-z:-=-=,-
6 158
1: 742
:f 68
'2
--=-=-=-=~=-I-=-=-=-=-,
6 968 x
--=-=-=-=a=-=.-=--
2*54
-m.zm.=---=M.=-=-=.e-
. .
' :
y.
--=-=.W.=-=-=-
I
'2
l
.
:
B
:
19
'2 2 fg ? ; ml; 't
146 *I
6 842 ':
2.49
't
' :
20
3
‘t
':
3 556 ‘2
1.30
:
21
1:
4 854
2 611 .t
29;
'2
7 485
2.73
.* 5-15 kg :f
22
': 15 909 z
1 796
‘:
17 705 1:
6.45
‘:
’ :
23
‘2 20 895
1
279 :f
": 22 192 ':
8.09
‘I
‘:
24
: 12 038 :i
y24
‘:
:i
': 13 038 ':
4.75
:
':
25
't 14 083
138
'2 14 806 ‘I
5.40
1
'2
26
't 12 923 :
s4
't‘2
737
.: 14 224 ':
5.18
't
.' g
'2
-=w.s-=----SM-
':
--=-=.mzz- zw.s-=-o-=.m=-=-=œ.-
t
3
‘t
--=-=-=-=---..m=-=-=-=-=-=m.=-=- =a=-= -=-=-=-=:-=-=-=a
f
't
':
r
‘I
:
:
*a
c
':
27
': 13 219 t
250
: 1 335
.: 14 804 .:
5.39
I
‘t
28
's j2 043 *t
134
‘2 1 680
': 13 857 ':
it
':
29
': 13 619 -t
161
: 1 647
.: 15 427
32
15-30 kg ‘t
r 18 169 *t
200
': 1 791
': 20 160 :f
7:34
':
;:
'2 25 947 1 587
'2 1 778
't 28 312 “:
10.32
'3
32
': 22 188 '2
1 017 '2 1 393
'2 24 598 .:
8.96
'8
33
'a 13 213 '2
1 702
'2 '1 257
'2 16 172 2
59'89
*Il
-=-=-3-=-=-=:-=-x-=--
*2
a2
4
4
4
- - - I - = - = - = - z - ' - = - = - = - = - = - = - = - = - - = - - --=-=-=-=-=*
I)
;;
'2
':
‘2
':
6 559 '2 I 681
41 I 24 :i
9 364 :f
3.41.
i
4
:5
3258
'2
943
:t
612 .:
4 813 ':
1.75
1 30-50 kg ':
36
::
2 571 'I
256 ‘:
3 254 ‘:
1.19
1
' :
3
2 225 ~2
fi:
:':
:
2 488 ':
0.91
I
't
:;
't
2 659 't
120
'2
77
':
2 a43 8:
1.03
I
‘2
'L
'2
'2
:
'2
I
‘t
‘2
'2
-=-=-=-=-=&--
‘2
:
.:
--=-=-=-=m.=-
:
~-2-=-=-=-=-=-=-3-=-_ --m=-=.m=-=-=w.=-=-=-= -=-=-=- =.m =- p.=-=-=-
2
2
' :
':
E
‘t
39
P
1 242 '8
36
':
2
1 293 ‘t
0.47 s
':
40
':
454 2
71
:
4; ‘2
574
'2
0.21 '
‘2
294, '2
21 '2
94 '2
..409 '2
0.15 ?
i >50 kg ':
:i
‘2
.25
'2.
7
'"2
7
' :
39
'2
0.01 '
' :
':
201 2
21
':
'X
222 Y
0.08 1
3
4";
':
31 2
21
'2
'2
52
-2
0.02 '1
‘t
':
‘2
15 ‘2
‘2
0.01
‘:
;;
1;
‘t
31 '2
':
'X
:: '2
0.01
‘:
‘2
'2
't
‘2
'X
2
'1
T O T A L
: 218-942
-----=-
:; 20 yyo
=C=t==
: EL.@
d--w-_
1 g7j=g1
: ---.e--
100,00 :
4--.-e-
/
--
___.
--.
-.
.-_
- 23 -
Il nous permet d'interpréter les différences que l'on constatait Lans
la forme des courbes d'abondance relative mensuelle d'albacore de cas deux an4
.
nées (fig.2). Ce maximum est atteint d'Avri1 à Juin en 1968. En 1909 on constate
une diminution pratiquement régulière â partir de Janvier. La courbs de l'année
1968 est caractéristique d'une annee normale : les meilleurs rendements sont oh-
tenus en Mai-Juin alors que la pêcha se déroule entre 13 et 16*N et plus parti-
culièrement autour du Cap Vert et de la fosse de Cayar. Un deuxième pic se produi
lors du refroidissement (ici Déc. 69 - ~ctnv.69). Jusqu'en 1967 se présentait wtt
situation paradoxale d'un arrêt de la campagne de pêche alors que les Toissons se
trouvaient à quelques heures de Dakar et groupés en bancs denses. Les quelquos
tanneurs continuant a pêcher en Juillet-Août obtenaient alors des rendements
elevés,
Nous avons vu plus haut qw la pêche de surface reposait sur l'cxploita-
Lion de poissons recrutés en Novembre,&és d'environ 15 mois et gagnant un habita,
plus profond à partir de 2 ans et demi â 3 ans. En annee "normale1 les poissons
nés deux ans auparavant représentent la plus grande partie des prises. C'est la
situation observée en 1968 où le recrutement est complet pour des poissons %.g&
de 21 â 24 mois, Par contre, en 1969 les poissons de 3 ans sont plus nombreux que
ceux de 2 ans. La faiblesse du recrutement s'est traduite par une absence de maxi-
mum en Mai-Juin, La courbe d'abondance 1969 indique, et l'épuisement C?C 1..z clause
d'%ge 1966, et la faiblesse de classe d"%ge 67.
Sans que nous puissions 1e chiffrer avec précision, il sable qu'une
situation analogue se soit présentoe au cours des 2 années précédentes :
- Très forte classe d'8ge 1964 donnant lieu à des apports élevés en
1966. Ces poissons apparaissent même en quantité non négligeable en 1968.
- Médiocre classe dlâge 1965 : apports réduite en 1967 constitués sur-
tout de poissons nés en 1964 et de pstudo nés en 1965. Les années. favorables à
la reproduction du patudo semblent mauvaises pour celle de l'albacore.
..- _ .
---
-il
- 24 -
CONCLUS ION. -
Deux oauses peuvent Gtre à. 1. “origine de Pa fa’rte diminution d e s cap$$1%
d’albacore entre 1968 et 1969 : flucTuati.on netuse le ou surexploitation,
”:.gJlt*i.%. I?v;
La reproduction en 4 967 a pu s’effectuer ri.ane. de mauvaises conditions ‘-[:
-t.
en raison de conditions climatiques défavomblss cm tout simplement parce que, ,:+3
cette année là le volume du stock reproducteur,
4
ccrrnme le signalent MARCILLE ot:.$
POINSARI! (1970) pour la. région de Pointe Noire :était réduit. Mais ceci supposez,k,..
l’existence d’une correlataon positive entre abondance des reproducteurs et
_
nombre de recrues qui nIa pizs encore 6te démontreo, m&ne si elle est probable,‘
‘y$
j-i
Dans ces conditions, îl. était logique dt: penser que 1.a. cs~pagne 4970 i;:*
serait meilleure en .raison de pontes abondantes en 1968 confirmées par la pré-, 4..
sente 1 pannG;e suivante sur toute la 06te ous&-aPr3.cai.ne de nombreux bancs d’alk’;
‘.x
bacores. de taille trop faible peur $Ire commercialisés.
1 % n e setiblc p a s que; c e l a doive être le ~.xr.s e t la daux.i&me h y p o t h è s e
celle d’une surexploitation des zones de pêche traditionnelles parait plus
probable 8
En effet la mediocrité des rendements en 7969 a inci tir ct:rta.ins p&oheurj
à rechercher des poissons de plus en plus jeunes et des qua,ntàtes importantes
‘. &<g
d’albacores du groupe O.+ ont &te soit, capturees, soit detruites et l’âge moyen. Ce:t,
7.g
recrutement & la pêcherie a encore diminué (?Yj 1990,
,. >
DU-TB~O’,
Septembre 1970 o
BAUDIN-LAURENCIN F., REBERT J.P
1970
- La pêche thonière à Abidjan de 1966 8 1969
Dot. Scient. Centre Rech. Océanogr. Abidjan
Vol. 1, n*l, Mars 1970, pp 37-61
BEARDSLEY G.L
1969 -
Distribution and apparent relative abundmce of yellowfin tuna
(thunnus albacares) in the Eastern Tropical Atlantic in relation
to oceanographic features
Bull. Of Marine Science, Vo1.19, nOl, Mars 1969.
CBA&!PAGNAT Ch.
1968 -
Les campqes thonières de "pêche fraîche" à Dakar (1955-196-l)
DSP n"15, CRO Dakar-Thiaroye
LEGUEN J.C., BAUDIN-LAURENCW F., CRBBIPAGNAT C.
1969 -
Croissance de l'klbacore dans les regions de Pointe soirs et d.d 1
Cah. ORSTOM, Sér. Gcéanogr. 7, 1, 22 p.
MARCILLE J,, POINSARD F.
1970 -
La campagne thonière 1969 à Pointe Noire
Dot. SC. Centre ORSTOM Pointe Noire, nlle série no4
MAZEIKA P.A
1967 -
Thermal domes in the lktern Tropical Atlantic Ocean,
Limnol, Oceanogr. 12 (3) 537-39
POINSARD F,
1969 -
Relation entre longueur prédorsale, longueur à la fourche et poid;
des albacores Thunnus albacares (Bonnaterre) pêchés dans le Sud dl
Golfe de Guinée. Cnh. ORSTOM, Sér. Océanogr. Vol.VIL, no2
RICHARDS W.S
1966 -
Distribution and relative apparent abundance of larval tunas col-
lected in thçi Tropical Atlantic during Equalant Surveys I and II
Bur. Comm. Fish. Miami, contribution n037, 40 pI
---.l<~l..^*r-...<LXX.Ll~
-----
_l_ll>_
,_,_
._.
_“..
. _ .---.
-_ll_-._“.
ROSSIGNOL Mo,
1964 -
l
PRISE PAR
I
DISTRIBUTION DE
!
__“. _. ._. . I
D > 20r;J
‘
[----y?; -;;Si;;
:: -...._ -. . .- __. ,.-..- ;.. -.L
;z::::: . . . . . .
! ._. ““Y’
- i- ?
. ..<.. ,...,
. . . . . . .,...
I
1
j
i
PJ++%
x;;t::::: 4,
%vrier
G L A C I E R S 1968
i
aücüne prise I
22
?Cl
16
!4
12
PR!SE -7
PAR
DE PECHE 1
L. L.It”“I
:
i
DE PECHE
I, ..,. .i. __i
1
i
il
,u
!I
.._ /
:
-
l
-<,
i-
1”
;
l
_
,
2
I
-_I-.-
PRISE PAR
JOUR DE-
-
-
PECHE 1
JE
- ., . ..A. . ..- i.
;.
E z 443
,
P R I S E P A R
JOUR DE PECHE
L ’ E F F O R T
DE P E C H E
A!E = 2.7
-
.a
E l aucune Or ose
::
c
2 à 5 T!J
5 àlOTJ
10 à 2.0 T;J
J u i n
G L A C I E R S
1968
-
-.
.
w.,*
BE P E C H E
Ez 215
Nlet
DISTRtF3UTtON
20
2 2
20
16
1 2
wt
G’kACI’ER8
1968
mm----
-
PRISE F’AW
JOUR DE PECHE
BECHE
ll--rt--‘-t-+l---‘
A/E
-
4r-
-
z l*iB
- l - - t - - + 4 - i - - - ~ - ~ - t -
î?
20
16
12
JOUR DE PECH
D~TRIBUTIQN
20
L’EFFORT
DE PECHE
j
I
I
16
3ctobre
GLACIERS 1 9 6 8
1
1
PAR
i
[
DISTRI@.JTtON DE
PFCHF
fi FFORT
-.
PECHE
rl i ;
f
t
f !
!-aS
0.4
UC”--
;ur~e --:
prisp
‘.‘..
a
.:::::
Q
à
2 T/,j
wem bre
JOUR DE PECHE
20
-l-
i
-+-
lecembre
--
DISTRIBUTION
L’EFFORT
DE PECHE
JOUR DE PECHE.
-
JOUR DE
PECHE
/
,.
1
..-.
f
_- ._
,
_ _
SEMNEWRS (SS)
MARS
196%
DISTRiBUTKWJ DE
L’EFFQRT
DE PECHE
E=§
!4
:4
‘C
a
/
6/
I
I
\\
6
JCXJR
JCXJR IIIE
IIIE PEWE
_,-__ ..- ..-. -.
j&L+-~
;
8
w; i-j--
--/---+-.:- ..- k--
-.A.... ._,__ __ _ i.
-__ -.-- A._.._ *.
i
:
:
‘0
PRISE PAF
JOUR QE FECHE
f
j
:
‘,ic\\
-_ &.-.-A y.-.- --.t -.j..--
j4 j
I.
j.:. f :
I-A aucune p r i s e I
- ’
t
-7
,:.>:.
I
22
2c
se
14
l?
!j. ..-. + .._-. +-- . ..+ ^... 1 - .i .---
.*
.- + -
_ / ._.”
/
i
,i ___- re*- ._ ;..- _ .l. - -...
<
f
L
1
d
.
--“..I--.+,---
i
f
t
I
i
!
!!!
PRISE PAR
JOUR DE PECHE
. ..I-...
aucune prrse
e
22
If-J
'6
12
P R I S E PAR
JOUFi D E
PEChE
j
1
j
..+-.-+--A.-
Y
1
-w-w 1
/...__ b
i
:
l--
/
I
j
I
i
1
JQUR DE PECHE
-
+..-.,.-. j . . ..-../
-_-_-
___-__I__
-.-” _~ _..?_-.
--____,,_.__,____.
-_.--.m.----^_. -,_----
.--FR--
b
__
kW.
.
...&--..-
.._---
.-__
--
CNR DE PECHE
‘%a L -_..:..
“5
::
2 ‘T:J
5 TfJ
14
.i:
10 T;‘J
g - ” ’* . . .
-A.“-_
g
L
- .._
_.
-. -- . . .-- _
: :
..z.-^.,“-..,-
.-..- _-.<.
PRfSE P A R
PAR
JCJUR DE PECWE
f/ J
5
, /
i
a
,-
DISTRIBUTIC’”
PRISE PAR
tP EFFBR’
JOWR DE PECHE
DE PECHI
t iI ’
1--- .-- -l-
--w
4
i I
i
PRISE PAR
JOUR DE PECHE
5 à 10 f!J
12
10
OH***
6
Fevrier
G L A C IE RS 1969
I l f I i I I !II
1
DISTR18UTlON
AIE = 1.7
c l aucune Dr ise
El=: 2 à 5 T/J
-
PR&E P A R
48UR DE PECHE
2C
18
PRISE PAR
JOUR DE PECHE
.I
L
22
”
20
M
t2
.
-
.
.
<
. . ,
.
.
- .
L
*..._
~ .
-A
l i I 1
-t--i--i-t
P R I S E P A R
J O U R D E P E C H E
2a
A& =o.Q
IJIi
‘J
G L A C 1 E R s 1969
30
I6
‘0 aucune Wse
a::
14
2 à 5 T.4
lo
9
e
1
__...-e
‘;‘,< d
DISTRIBUTIOM j
WR DE PECHE
L’EFFORT
DE PECHE
L’EFFORT
JOUR DE PECHE
DE PECHE
-4
.< ,1!
PRISE PAR
JOUR DE PECHE
j
i
i
cl aucune prise
C L A C I E R s 1969
DISTRIBUTION 5%
PRISE PAR
L’EFFORT
1c CICa..C
JOUR DE PECHE
A!E z 1.0
cl aucune prise
a
.::
::::: 0 à
TiJ
2
[3 := 2 à 5 T,J
la 5 à 10 T’J
i 10 à 20 T/J
..- .*
CMARff Y
;
,
\\ :‘ .
1 . 1 ‘L. l-r-j
! ,.I
1’1
I
%
-- l-.--l_-
A
I ,
!
Y
1 9
i i i iih DISTRIBUTION DE
t - i
i
1
L’EFFORT
98
‘6
16
lb
12
10
8
ç
6
G L A C I E R S 1969
Ff?vrier
! f i I 1 I ‘Ifi
I 1
I t 1 ‘II
i
DISTRIBUTION DE
L’EFFORT
;
JOUR DE PECHE
ta
DE PECME
E = - - -
18
33LI
16
14
12
(0
8
6
P R I S E P A R
JOUR DE PECHE
.
R
a:: A/% ~6.8
: *.
out
GLAC~ER~ 4969
-
PRIENTIOM OE
20
VQ
8
6
22
2Q
M
w
1 2
22
aa
lo
12
--
,
E F 274
‘Ictobre
GUCiERs 1969
@?SE P A R
JOUR DE PECHE
L’EFFQRT
DE P&xE
l
A/E = 0.1
a
aucune prise
:*:*;
CIIl
..a*.
. .
0 23 2 l-14
[3
::
2 ‘a 5 T:J
2
PRISE PAR
DISlRfBUTION DE
OUF4 DE PECHE
1
DJSYRISUTION DE
JOUR DE PECHE
I ’
f
. .
Q- i i
-+J-.. _L....1_.,,. i.- i.,i.i
‘0.
‘
_
,
l
__ -._.
.
F-
: y.-/ .-f-i ,--- +-A..
1
12 &i...- .; ., “.
.-1: ..; .._’ r Y
---A..
PRISE PAR
JOUR 13E PECHE
re
:-_-^_._
-A-.,--
--L-.- .- .-. .^ .-/- .-_ L”
s* 1 ; 1
i
--+--+--l-
,
/
_c- .~__ ,I_
.-.-id
I
!
--+..
i
18
-+a-. h.
f+---
-I
.
/
--Y----~ -
-,_ _.
--_
-.r
--+-
--. - <-
--Y---
:-
l
--+----.--A -
-1-
--*
72
S
PECHE
- --...t..
<
: *1. +
c; / * ,
i! +“- -i i , (-
i . .
-ki
t
+%
-- _
s s
MA f
r-969
<
..i.
. J ..-%
i
22
ai
!C
‘2
--T-y--p~/----
r-7
I
-------~
P R I S E P A R
JOWR D
E
FECi+
6
--
_“-_ .< ..__-. ^._----.
.-.“_
DiSiF?~~lJi!~~! ;
L’EFFORT
D E PECHE
-c.--L.-
-
-
c .I
*r-
--I-p-
. ..------- -.-- --...-.--
PRiSE P A R
._ . ...,._.. _ . &“. &j. - i.
-+-c..- ,-i .,-. -L -.-r..
II I,.^.._ ;.
I
. . . ..- 4”
.‘
--+--q-.-i-
,
__ *,
,.$
”
.e
___^
-Yri
-.
-.._.
.I
!C
. SEPTEMBRE
1969
y----‘-.-“--.-,---.~” -. .._ *.” __ ‘!\\.,
cr
‘.‘-..----“--l -- --------“--Ti
’ i
.._
,.
.+
,.
.
I
-y-j
l
.--+-.-+. . ..1----
CAVA:.~
--2!
‘!
f
m -.- --
pjJ
, 1
i
I
‘)I--
’
,-.,.> _I..
__ _-__._ - ------