Gouverhemenf de lo kpublique du Sénégal.
Miniskre du Dére?oppement Rural,
Service de I’OcéonogroFhie et des Pêche!; Maritimes
C A M P A G N E
OCEANOCRAPWII
DU HI JEAN CHARCOT m
(Dakar - Cap Blanc - iies du Cap Vert)
du 29 - 7 au 5 - 8 - 68
C. CHAMPAGNAT
F. CONAND
J . 1. CREMOUX
J. P . R E B E R T
-_Ic--l‘...
--“--Y-
/ OFFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE-MER
.-.-w

em*-=
I
--”
!
-.-~--‘-=-
; CENTRE DE RECHERCHES OCÉANOGRAPHIQUES DE DAKAR-THIAROYE
t:
MAI ii969
.-._ --__ --.------
f
.m,.*,
I_l.x_
” /.I. I. l,“,,.l _-
-

vv “I.r-~-“r

” .-

.*,..~I -_

-
.._--..”

--...
”
.
_
.,
.
.
I
---.m.-e-..--.~,,, a%,^~-- ~ j. L .<‘_I _. ,_ ,<
*
_, DSP
,, <.“,%#“s._- ,,lw
. ~,. 1
,<>.. 7
,..

---

I N T R O D U C T I O N
La campagne Sénégal du "JEAN-6XARCOT1f s'est déroulée du 29 Juillet
au 5 Août 4968 selon un trajet DAKAR-CAP-BLANC-ILES DU CAP VERT-DAECAR.
11 s'agissait, mettant à profit de8 moyens navigants supérieurs à
4'
ceux dont disposaient habituellement les chercheurs travaillant à DAKAR de
recueillir des informations sur le milieu physique et bioltigique dans une
z,one relativement mal connue et dont l'influence sur les phénomènes observ&
sur le8 oôtes sénégambiennes est certaine.'
Les objectifs, en nombre limité, constituaient une extension des
programmes poursuivis au laboratoire de Biologie Marine de Gorée (Il?AN) et
au Centre de Recherches Océanographiques de Dakar-Thiaroye (ORSTOM) t
- Hydrologie
- Etude de llichthyoplancton axée sur la recherche des larves de
sardinelles et de thons,
- Recherches des concentrations de thonidés en liaison avec la
limite nord.des eaux tropicales.
Trente deux stations ont été occupées. La nature des opérations
effectuées lors de chacune de oes stations se trouve précisée dans le
tableau 1.
.-^ __--_-
--
---U--.-U

---

-2-
TABLEAU 1 - POSI'TICN DES ST&TIONS
_._Y
NO
I?osition
:Heure
-=-IzR;gTIOUS
Dat<:s
Station
La-t N
1 Long W -
Sonde
ddblh
E
b
I 34”49
j

I
-,BT -
P
12.20
!
-12.57
1
K
*L-n,,+
H BT - Pi(
H
*00.*.0
station hydrologique cmplètc (TO? Z!, $0, Q2)
BT .00..*.
bathythermogramme
PK *-0*.**
trait de plancton
D
.0-0*00
dragage

---

r%.-.-*k -....- -+-lL ._-.ul_.-...--..-.----_
----..--I-..-LyI-I

---

I-
HYDROLOGIE
Pour toutes les stations exception faite de la station 25, un prjfil
btlthythermiaue a été relevé à l'aide d'appareils WALLACE & TIERN,iN :
LL o,l.370 : o - 60 n
HE 09604 z 0 - 275 m
Ce dernier appareil a dû être abandonné pour mauvais fonctionnement
à partir de la station 19.
Des mesures de température, salinité, oxygène jusqu'à une profondeur
maximale de 700 m ont été effectuées aux stations 1-i à 32 (sauf 14-18-26).
Les bauteillas à prélèvement (HYDROBIOS & NISKCN) étaient equipees
de thermomètres YOSHINO et RICHTER und WEISE.
Les analyses ont été effect&es à bord.
Les salinités ont 6té do sees à l'aide d'un salinomètrs CSIBL! Il!&
avec une précision de + 0,04 et les densités déduites des valeurs T c:t S
d'après les tables de KALLE und THORADE (Tabellen un Tafeln Für Lie üichtt;.
des Seewassers, Hamburg, 1940).
La teneur en oxygène dissous, exprimée en ml/1 a éta de-karmin6c p:.r
la méthode de WINKLER (ET. BARlNES, Apparatus and Methods of Occanography,
London 1959). L'emploi d'un polariseur permet de déterminer la Lin de la
réaction avec plus de précision & 0,02).
Les taux de saturation s2nt calculés d'après les tables &e E. GRE%:
ct D. CRRITT (J.M.R,, 7Jol 25, ~02, 7967).
_I. _. I _---
.<.- ~_”
L”.
.._ ._._ .
.
._-...

.“,
I
,,,
_
.
a.
r.,
_
,
1
.
;
___”
_--.
I..
_”
<,
“/)yI

II.
,.
I.
“,
.,*
_,.&,*
a-.<

-.,..

e..**
L

-‘.
*.-

---

._._-. - ..-.
-5-
_.---
-
:
:
8
Ta
D
0
:
STATION E II
: Prof. t
n
'i' 0 : s ‘;/Qc>
:
c-t
2.
O2
00;:
2
0
:
t
:
:
D
:
- -
::
32te
: 31.7.68
0
i 2T,I3 ; 35093 f 25*17 i
3.02 ; 79
;
,&sition
: 20°47'N - 17O37'W
:
:
i
a
:
Hwre de début
%
:
x II h 20
10
' 21.14 35d3.3
25.17 ’ 4.00
78
Heure sessagvr
f II h 31
tt
Profondeur
19 2 2.1x1 i 3*j0f3.3 t 25.17 i
3-e f 75
;
: 75m
Num&o B.T
: c II
B
0
2
29 : ~~yo f 3’j.yZ z
74
Tt.:mps
25.24 i
3.81 i
i
0
B.T. couvert
Vznt
: NNl3 7
:
i
;
f
Nebulosité
25.30
:
38 ; 2L55 35eY<>
3.47 ; 67 i
: :I.P
:
48
: I:L6
:
: xi.~p 35.89
:
i ~5~38 i 3.2'7 i G3 f
0
6
; (50) :(2~.20):(35.c~$):(25.~~)~ (3.20); (61) ;
:: 56 f 1q,29 35085
111 ;
; 25.61 i 2.48 : 37
i
STATION : 12
D,:tJt: :
-,-
31.7.68
203i tion :
2IOII'M
- 17OI2'W
Ht,ure de début
: 16hOO
Hc,ure ;~ssagar t 16 h 21
Profondeur
0 r!il m
3Turnéro 3.T.
: c 12
-
-
q,. ) -iir sec
: 23.5
) zir hu.mide : 21 .O
FIE r :
Courent t D&rive .z en 30 minutes C,25 mille d.?ns le 271
STATION : 13
Date
: 3107.68
Pcsition 9 21
- 17024w
OI1 ' N
Eure de debut
: 18h25
H~ure sessagar
: 18 h 31
Profondeur
t hOm
&.méro 3.T 0
t
Vc.nt
i k/Sj13
Nibulosité
8
0
*,o)nir.oc
i
:
2100
air humide
o ~908
Td:r
hc '
- -
: . 4
Courant : %:!5vc: â CII 1 heurt-: O,? mïi?é d,rni le 272

---

. -..-_ “-- -.-I --.. --- 1...--. ..-- -. ..-. ..“.” ^._. _.- _.--._. _“__ _...- “_ . ,. _ -_ *..-“-.- ..- I.~ --_- -‘~ -_.__. .
-f‘ ‘.”
.-..,wvr
-y---
..-.-,.-.-
_ .._........_.
- .,___.
:
*
!
L
i
.i
./
.’
./
!
i
i
1
!”
tlz
ST12

---

STATION : IQ
Date
: 31.7068
Position
: 2IOII'N
-' 17*5I'FJ
Heure de début
22 h 00
He.ms messager
22 h 31
Profonàeur
560 rn
k,é,n B.T
c 14
Temps
clair
Ve:it
Jv9 NE/6
Nébulosité
0
) air sec
21 .o
T" >) air humide
1’9.8

---

IJt
;i-
IJJf‘
JI
c
J
i
JI
LA(y)
ST 14
,..
j
I
/.’
,<
;”
/!
/’
I

---

--_. -.--
-9-
1-p
x
:
:
:
:
:
STATION D 3
. 1 Prof. :
TO
: S :
$o
tr%
:
02 02
z $
:
:
:
: t *'

:
:
2
:
-
x
:
0
; .r9.87 ; 35"85 25.48
f
’
x
4.70
; 90
;
- - -
:
19
i 19.8q i 3~)~i38 i 2ti.58 f
4 l 60 88
;
f
:
Date o
-
-
-
-
IA.68
D
:
39 ; x3.72 ; 35.99 2f 5 . 6 1 ; 4.512 f 87
i
Position : 21°1 2'11 - 18~5~
. ..u
Heure de début z 1 h 50
:
49
f 19.29 i 35.73 i 2Cj.51 '
4.43
x
:
f 84 i
1
Fleure messager : 2 h 35
; (50) :(1:9.25):(:i5~73)f(25*51)~ (3.40): (84) ;
-
-
I'Tofondeur :-
:
;
:
;
i
2.83 ; :
58
17.64
35074 25095
y
x
Numero 3,T.: C 15
:
- - - -
Temps : clair
:
68
:
i X6.63 f 35.7'7 26.22
j
f
2.c5
37
:
i
2
-
Vent
t ix/9 NE/5
; (75) i!l:,j.SO):(35,Sli'(26.43)' (1.70); (30) 1
:
x
Nébulosité : 1
:
78 i y~02 i 35.81 f 26.48 i 1.54 ; 2-f
:
:
:
>
- - - -
air sec
T" >
4 21.7
t
1.5.3.1
) air humide :
:
87 ;
; 3y.80 26.51
i
i
Io50 26 :
;
:
19.1
:
97 ’x T’j.12 ’: 3y73 ': 26.53 :
Mer : 3/4
-
-
-

---

II8’
, ’
ZC.-
/,
/
f ’
I’
/f
ff
:tIfao
r.:_ (-J- t
ST 15

---

- II -
STATION : Iy;
Date : I.8,68
Position 0
~O*~IT - IpoIo'w
Heure de debut
0 8h35
Heure messager
: qh08
Profondeur
:
-.
Numéro
B,T.
I
0 17
Tamps
:
Y
Vent
: N/P ?JE/5
Nébulosité
t
1
TO
> air sec
z 21.9
>> air humide: 19.6
-:
Mer
4

---

-.-^L .,..“JR.- u-i; L-.- --
.” r !
“.,T-L
%..,
‘i
-ç-.

---

-13 -
.:
I
:
:
:
:
:
STATION Iy
f Prof. t
'PO
I
CJ- t : s 40
x
o*
:
02g
:
t
P
$
0
z
:
:
--
-
:
:
t
0
: c2.30 f 35.E.6
f 24.81 : 4.78
;
96
;
:
30 ; lLY.54 i 36.05
i 25-71 : 4.18
f
IjO
;
i
Date :
1,e.a
:
40 D~
-
; 3h*om i z5.9z ; 3*83
:
72
;
w - p - . . -
;
;
0
::
l?ositiDn : 20°21'N - Iy"57'W
;
50 f x9.43 8 36,60 26.16
,,i o 21
20
t
:
:
:
H~:ure ,de début
D 14 h 30
:
60 '
-
-
-
Heure messager
t
: 19.24
-
f
-
- f
:
: 14 h 51

0
: 4.32
i
'
PInofondeur
: 3.600 m
NL.méro 3.T.
: CIy
; (75) ~(1:;~,70;:(36.SO)i(:?6.34)f(4.I?) i (79) i
TE mp s
: -
:
80
’
t -j:&,y~ ; 35.58 ; 26.37 f 3.15 ;
77
;
Vent
: IIE/5
:
90
BGbulosité
: Ii? 314 ' 35.53 f 26043 :
:
2
:
:
3.93 i
73
f
--._-
-..-
';*
<air sec
1
23.9
) air humide 1
21.1
lier : 3/4

---

_
_ _..
I-

..
.-lr.-
.-1.
---^-.-_-..-.--.-.-_
._.._..
-..“.-”
---,
_ _II.II__<_,
_ __-_ _.-._l.-l-,.-.
-~-I_.-.------~-_--X-._-.--I-l~..._
_..
--

_
-_...

II ._ _ . .._
. . __ ” _..___.
r .__.l__l_
-.-.-.-
---*--e-.-
^--~
1 _____-_-.^.---C^-.“-.,~I--i-
,=.- ~ ._.*.,/.

---

-15 -
---
f
D
:
:
:
P
:
STATION : 20
: Prof, : L n-
0 : s $- : J- t 0 o2 : 02$ :
t
:
:
0
f :
:
.----
:
0
;
2~

: j3
s
5
34LI7
24.50
f
4.73 ;
i
97
;
--
0 30
j 23.25 ; 35.86 i 24.52 f 4.73 f $7 i
-
-
3ate :
1.8.66
; 40
; 2:3.24 f 35.79 i 21.46 : J.22 i 86 i
---.
Positirn
-yII_ z 190125f1v
- 20~03'W
; 50
: ' 2:: .7.3 ' t 35.85 ' : 25,24 i 3.57 j 59 f
Heur~: de début :
-_I_
21 :h. 20
':
60
t IU.CI 1 35.95 i
25.01 i

f
1.96 36
i
Heure messager :
21 :h 37
-
-
-
Profonc!eur
:
3.300 m
; 70
; IT-13 : I. 36.20 : 26.35 f 3.00 ; 55 ;
-
-
-
Numéro B.T.
:
c 20
f (75) ~(*7"~3~~~3i-27)~(26.-ij)j!j.2~) f (60) ;
Temps
-
t
f
80
z:

:
17.3c I
36.31 ;
26*!1.6o 3039 : f
62
i
Vent
D
@5
Nébulosité
:
7
: 90
: 170jI : 3G.3& t ' 26.53 : 3.55 i 05 ;
>
i 100
: 1'7 CO 7 : 36,35 i 26.54 f 3.47 i 64 i
Jr(' ) 3ir sec :
23.8
) air humide t
2108
f 148
; 0 1. ; D 74 ; 35.83 ; 26.70 f 2.11 i 36 ;
Mer : 4
; (150)
~(1~.70);(35.82)f(26.70);(2.08) i (36) ;
; 194
; 13.@ i 35.66 ; 26.79 ; Je62 i 27 i
f (200)
:(li.io)~(35.os)j(2~~7~)~(1059)i(r.59! ; (27) ':
__11_---
-.-
'
Fi 245
: 12075 ;
i
35e53
f
25.36
1.34
;
22
:
--.---
i(250) ~(I~.l~7)~(j5~52)~(2h.8e):o i (22) f
' 289
f IL.I8
; 35e47 ; 25.9; ; In37 ; 31 ;
:
i(300)
---
i(1:!.iti)i(35.46):(2~~'~4)~(~~37) : ' (23) ;
-- --
p 382
i II:..;6 : j?o:i5 : 27-(?5 i 1.84 i 29 i
:
---
i(40O) :(I~~I8:):(35~~1~)i(27.ir9):(1.80) : (29) i
'
: 476
: 5!e76 i
35.21 :
2'7.17 :
:
1.39 21
;
f(yo) f( /.:,V> Z(35.16) f;27.20);(I,3$ i (21) f
-
-
; 575
; Fi.73 f 35.10 ; 27.25 : 1.64 f 25 i
f((Qo) y( 5;.70) :(35,O8) f(27.25) i(Io75) i (27) i
: 673
f
Ta37
i:
35.01
;
21,jI :

j
I-93
28
f
:

---

‘_._.^. ..->_ . ..~_. ).,. _-.-_._..-._ _ .._“., I” -_..., _ _.<_-_._.-. “-_ <. _ ,.. ”
_
-
_
-
.
I. -c ._-.. __. _ _ ., I - “” .”
.
-.
..-.
_
I.
.-
r ‘..‘-
.:’
‘.
..*’ . . . . ...< ,,, . . .,<. _..‘<
zT c .a. - :--:.-T-.:.-y-y~
._ 6 :
- -.--*---.-

-
-
,*,
.”

<_
_”
~-__

.-II<

__Y
-,-*.-.

.“_._
--
..<..
* -,..,r
_ .*.-“._-.-~-_-“^
. . .
._I.
---.--.

-.

..-*.*.m.

L1_

.,.,

_If

..*
,-_
<“..
_..,

.
<_,,,,/

I.
“I

---

-17 -
STATI0.N : 21
Dcite
: 2,8,68
Posi.tion : 18010'~ - 20003tw
Heure de debut t 4 h 00
Heure messager : 4 h 37
Temps
-
-
:
couvert
Vent
-.
: NNE/5
GbclositG
: 8
>
TO ) air sec
t 23~
i
) air humide 21,2
(75) f(1~..-~0!~(.3~,,c,o):(21’.:llji (4.3o)f (F12) i
--
---_-
ler
-.-
: 4
;
80
0
' IF~,63 : 36ehO : 26.37 i
4.23 f
79
:
:
99
f 17~!;15 i 36,52 4 25.45 f
3e7î :
@
n
Fonk
: 3 180 a
Emi~r~ B.T.
:
c 21
i(200) i(i;1.75)f(35..9d)i!-G~74)i (2<84)i (49) g
---_
;i3@0)
(38) r
’
t: 483
i 9.66 : 35018 ': 27.16 f 1.~~2 :
22
;
-
-
jmo) ;c 9..~~~)i(35.Is:j(27.22)f (1.41); (2r:
-
-
z: 579
: fi*65 : 35"07 1’ 27.23 i T.48 22
f
i
-
-
j(600) i( Lr1.2) H(35005jf(27.2a)f (~53); ;23) i
; 676 i 7.77 : 34.99 ’ 27e32 ; 1672 ;
:
25
:
-
-P-1”---
:

---

;..
‘...., . . . . . . . . . . .
..<, ‘.
i
,F

---

-19 -
~~~_~~~~
:
:
:
:
.
D
STATION P 22
: Prof. : TQ : s $3 0 (-J-t : c2 :
.02$? i
:
f
0
:
:
:
-
-
-
-
-
:
:
0
:
' 24,25 i 35.,31 i 24.2; '
:
- - - - : 3.73 ; 98 '::
f 20
i 24.x f 35.91 i 21.32 i 4*75 :
39 i
-e-------P
Date
: 2.8.60
Position
0 17O47'N - 21009fw
Heure de debut :
II,
II F 110
Heure messager : II h 4-5
Prof'ondeur
: 3.200 m
Numhw E.T.
0
c 22
Temps
8
E.T.
horizon nuageux
Vent
:
rsE/4
XGbulosité
o
6
TO
> air sec
: 2209
)
air humide : 21.4
>
: 3/4
iiI50)
:(Ih.lC)i(36.1:3)ij26~h2)j(3~I~) ; (57) ;
-
-
-
-
-
f 193
f I5*3:L i 3-./18 i 26.73 i 3.05
f
-j3 : *
-
-
-
-
f ( ‘500 > fi 3e,t17)i(3~.=6)i(27.18)i(I.35) f (23) f
-
.

---

. .
-
---.--,-

..-_-,

_-.----.------r..-l-,.---,-I_I_II-.~

<_I_,.

“II

._..

-.

-.--_---

.~

-_--
-__nl-I--“-.ll---.,-I..
,,,..--
x_-

---

STATION o 23
Date
: 2.8.08
- -
Heure de début
: 18 h 05
t
Prsfoncteur
0 3.360 m
t
70
7 i 36e 74 26.19 ,4.29
f
82
f
1:;) l
f
t
j
f
-
-
-
Nu:néro i3.T.
: c, 23
:
(75) ~(I~~t.~~2)~(3a.75j~(2~020)~(~~~o)
: (83)
i
-.
Temps
: BOT, nuageux
:
80
;
i
19.62 36.7!i i

;
26.21 1.25
o
82
g
:
:
:
-.
f
100
; 18,7-I ; 36.58 ; 26.32 : 3.81
;
72
f
:
;
i
1
f
2.83
:
:
119
LT,13
3h025
26e.J.
f
51
:
j (125) f(1~~.70)i(3h.10)f(26.1~)f(2.58) : (d7) ':
:
I/J~
i 15.07 f 35.87 i 26.64 i 2.13
;
37
;
-_---
: (150) ~(15.oI)i(3;.87j~(26.66)~(2~I5)
z (38)
:
-
-
392 a: 11.20 f 35.35 i; 27.03 f 1-57
:
25
-
f
1.88
f
9.97 f 35.26 i 27.18 i 1077
f
27
f
--.e.-

---

- 23 -
STATION : 24

---

i..j.“Jao
c
ST 23
I
‘-------.“--,,~...
.-.CI-.II-XI ----l__l-“..“--.--..-m

__.-.
-... _I---.,-----.--.IX-----~.-
-1

---

,.. .._
-....
-.X.l-l--..-^---.~-----~
-o.-w..
._ ._ . --M.-c
--
--“-Me”-,“------
I

---

-.-----
- 25 -
:
:
0
:
0
:
:
: Prof. 0 TO : S $0 : u't : 0, : 0, $ :
STATION : 25
L
c
:
:
:
:
:
:
:
:
0
24 .54
36024
24.45 '
4.61
97
:
:
;
;
f
:
;
:
:
25
f- 2q.45 ’ : 36.31 ; 24.50 :
4055
;
95
;
Date : 3.8.68
: 50
; 23.73 f 36e.49 i 2ba5 ; 4.51 ;
33
:
-*
Pos:Ltior, : 16OI5'I'T - 23O24'W
; 59
: :L(!.OZ 0 ' 36066 ; 26.14 i 4007 f
76
f
Scure de dibut : 6 h 35
': 69
i ~9.32 :36.68 f 26.24 i 4.00 z:
76
;
Xeure messager o 7 h 22
-
-
Profondeur
: 3o060 m
: (75) i(Iy.Ia)f(36.67)j(26o26)~ (3.95): (77) i
l!?umCro B.T.
: c25
]
78
: 1:;) .II o
:
f 36-66 a 26.27 ; 3eaa f 74 :
:
Temps
:
couvert
--
i
88
i IV.51 x' 36053 i 26.33 f
3.51 i
66
i
Vent
: NB 314
Nébulosité
: 4
f
96
f 17.72 i 36e40 f 26.43 ;
3.26 i
60
'
:
> air sec
2 26,O
f(roo) j(T'~.51~)~(36~35)i(26.32)1 (3.1'7);
(sa i
T0 >) air humide
: 2301
-~~- ~~~
Pler
:
WI_
3
'(125)
"(ï5.95)%(36.I2):(26.63)i (2,61): (37) f
:
:
f 145
; 15.04 ; 35.89 f 26.67 f 2.23 ; 39 i
II_-
‘(150)
e
:(i1.a~~)~(?i*a5)~(26.6a)~
(2.Lq
:
(38) 1
; 194
; I3.215 f 3.5.58 i 26.80 ; 107'7 ' 29 ;
t
f (200)
~(1:3.07):(35.56)~(26.e3);
(1.73); (29) i
: 243
i 12.23 ; 37.41 i 26.91 f 1.54 f 25 i
:(250) f(r2.2o):(3~.32!i(2h.89)i (Io51)i (25) f
- -
: 288
'
: II.22
35.30 ' 26.99
(I1:.05)j(35.r7)j(26.i9)i i' : 1.38 ;
22
i
;(300)
f
(I-36);
(22) f
; 386
f 10.22 ; 35.19 i 27.08 i
1.34 ;
2:1
i
i(400)
i(Io.II)f(35.I~)j(27.IO)i (1.3$); (21) ;
’ 488
:
0
f
9.54 ; 35,15 f 27.17 i 1.38 ;
21
:
- -
; ,583
;
8055 ': 35005 i 27.24 ' :
L-,8 : 2.1 ;
--..---
](600) r( 8.30)~(35~03)i(~7.2,~)i (I.h;!f (2j) i
i 688 ’ ~56 f ~~q.pcj ’ 27.32 : 1‘95 i
?
:
:
:
21)
-
:
- - - -

---

. . .
j
. _ «..
I..-.-r
,--..
* --_-
--.-
----.l^,_il__
--__~
_.---
~ -___.
.-
,_._
. . --
-._<____
_l_.-~-.l-.-.“.
--~
. ..N”-.
-*.“-...
_ I _
..-
. . _ .-.,
._~/.^.I
-..
. . ..-_.
“_
. u-t
ST 25
.,
.,“-..-~--_.--
--_I^,-
. ..1._--
-_
1-1._
I-.-_
-..-
-l---.“-.^l..-ev...,”
..I_

-~
-_l_-Nl_r
-Ill.-Y..“--_I*-I-----~
,..I
.,,-
^_“.___
-“_.~-.-
_”

---

STATIOX : 27
Da-tc
---. : 3.e.a
Position : 15°32fN - 2204Ifw
- - - -
H~ure de d6but : 19 h CO
-
Heure messager : 19 h 35
Profondeu?
^----.--_
: 3.010 m
Biimko D c 27
-..-
Temps-_ : B.T. nuageux
Vent
: NITE/
Xébulosizé 2 :
>
TO
air sec
: 25.8
>) ail- humide r 23.0
Mer t 3
- -

---

i’
f
’
.;’
..,.
i
i
(
f’..
“_

-....

.
.
‘L
\\.
,_. ~
.
‘.

---

._--
- 29 -
t
:
ô
:
:
:
‘:
STATION : 28
: Prof. :
T O
71
ô s '470 :
::.,-~t : 0, : 0, %:
ô
f
0
t' 25.9 :

i
i
36.00 23.93 4.61
:
93
;
;
30
; 21.02 : ' 36.10 ; 25.35 ; te73
i
93
;
;
40
f 2e.12 ; 36.06 ; 25.56 ; 3089
:
76
Dûte z 4.8.68
;
Position
8 15021'~ - 21032v
:
50
: 18.38 ; 36.14 : ’ 26.06 ’ : 2.66
t
49
i
I-Ieure de début
: Ih25
’
ô
60
i 17.77 i 36.10 i 26.X8 ;
2.34
’
:
43
;
Heure messager
o Ih53
--w
i
69
f 16J.7 ; 35.915 ; 26.37 ; Ie92
;
34
:
Profondeur
: 3.970 m
Numilro B.T.
ô c28
f (75)
j(1'.:~0);(35o9:$(26.39)i(I.98)
: (36)
:
Temps
:-
:
88
; 1 C) * 24 ; 35096 i 26.$5 i 1.96
f
35
i
Vent
x
m/9 N 4/5
i
98
; 1’:;~ 4 35.72 i 26.57 : 1,69
;
29
;
Ebulosité
: 1
f(soo) ~(z:~.u2)~(35.71)~(26.58)j(I.67) : (29) f
air sec
t
25.0
0
TO
--
i air humide : 22.2
i 121
i IJ.II i 35.63 i 26.67 i 1.56
;
26
i
>
Mer : 3
:(125) +:,ùoj:(35.6$(26.69);(I.59)
; '$7) ;
-.
-.
’ 1-1.5
;
f
13.4'c ;
26.75
;
35.51
1.75
f
29
f
ô
.,-------
; (150)
; (13..32); (35.52); (26.16); (1072) f (29) ;-.
---m..
; 192
f 12.65 f 3543 ; 26.60 ; 1.50
;
25
i
-.---
Z(~OO) f(1-.50)f(:35.12)f(26~83):(1.47) f (24) :
----.
1 239
; 12.06 f 35.36 ; 26.87 i I.35
4
22
;
-m.--I_
'(~0)
i(1I.~?(;):(35.35):(26.~9)~(103I)
f (22) i
:
-
': 289
; 11,6h i 35.34
f
;
26.33 Ia22
f
19
i
i(3W
pl.h0):(35~33)~(26~?4)j(1.20) ; (20) i
; 384
f 1:) I 64 : 3 y;,.; : 27.05 ; 1.15
;
18
;
:(,/oo)
j!I..~:,ii(35e2~!)~(27.07)~(1.14)
; (18)
i
--
't 483
i ;a.S.k ; 35.1:; :
f
37.16 1.19
5
18
i
: cm)
;( /.59)~(35.13)~(27.16)i(T.21) f (19) ;
: 579
f Fje6? ; Jb5.05 i 27.23 i 1.35
i
20
;
;(600) ;( ~.35):~35~02)i(27.26)~(~.;!~2)
: (22) i
i 680
i 'ïJi1 : 3iJ.96 i 27.30 i 1070
f
25
..II---
'
:
- 31 -
STATION : 29

---

ST 28

---

- 31 -
STATION : 29
Date 2
2.8.68
Position : 15014f~ - 20042v
Heure de début : 8 h 05
Heure messager : 8 h 27
Profondeur
:
-
Numéro B.T.
: c 29
Temps
: B,T.
Vent
: m/3
Nébulosité
: 1
> air 233~ a 24.3
TO >) air humide : 22.1
Mer : 3

---

“\\i
:.:::.:::::i.::::\\:t!pt

---

- 33 -
--
:
:
:
0
:
:
:
STATION t 30
: Prof. : T" : S $0 : t 4 0, : o,k :
1:
0
'
z 27.Ofj i: 36.03 f 23.49 i 4.54
,f0 100
i
-
:
20
'
23.72 ' 4..64
: 101
:
:
: 26.2ij : 36.01 f
:
:
:
:
30
; 21.23 ; 35e75
f 25eO3 ; 5042
i 107
f
Date :
4 . 8 . 6 8
:
Positi,Jn
f
: 14O57'N - 19039’W
t
40
i I6.71j : 35.68 f 2G.10 : IIe54
i
27
i
I-I
Heure de début :
14 h 45
:
49
2 6 . 3 7 1.18
212
:
Heure messager :
:
f 15.17 f 35.55 i
i
i
t
15 h 29
--....-.----
:
(50) r (15.20)~(35.51)~(26.j?)f (Ia17j i (21) ;
Profondeur
:
3eS70 m
:
----w-.-- - - - - -
d
Numéro B.T
0
18 :
c 30
:
53
: 15c.51:) ; 35.48 ; 26.24 ; 1.05 :
:
Temps
:
t
68
1~23
21
:
:
i 14.37 : 35.48 : 26.49 i
f
:
Vent
:
Ni3
Nébulosité
f ( 7 5 ) ; (I4aJ): (35e48);(26.53)+..32) : (23) j
:
7
-*
11--
TO ) air sec : 27.1
:
78
: 14.o:i
: 3 5 . 4 7 : 26.55 ' 1.35
i
23 j
:
0
- -
air humide :
2400
:
96
: 13e5I : 35e38 : 26.60 ; Ie65 :
27 ;
-
-
' (100) f(13.4 ;)f(37.37);
:
(26.61): (1.69) j
(29) ;
;
146
: 12.87 i 35.31 : 26.67 It 1.75 f
2' i
; (150) :(12.85)f(35a31): (26.67); (I-76) f (29) i
*...-.a-
w-m
g
:ry3
f 12.27 i 35.24 i 26.73 ; I*v0 f
3: i
:
-
; (200) ;(12.I))T (35.23); (26.75); (I-91) i
( 3 1 ) i
-
:
~ 241
f II.67 ' 35.16: 26.79 ji I,82 i
z
0
29 i
' (250) '(IL~'?)' (35.15)i (26.8I)i (1.76) f
:
:
:
(29) i
- - - -
;
288
f 11.45 i' 35.20 ; 26.85 ii0 1.47 ;
23 i
-
f (300) ; (II&; (35.21); (2C.88)1 (1.39;~ ;
::
(22) ;
- -
:
384
f 10.83 ; 35.22 ; 27.0'3 f 1.13 i
18 i
j (q)O) f (Iû.77); (35.2Ij (27.0?; (1.12) ;
::
(13 i
-
: 483 i g.93 i 35017 : 27.12 : I-10 ;, 17 ,;
: (1~00) f ( 9.76): (35.15)i.27.13)ji (1~2) 1
(18) i
- - - -
: 580 ’ 8.y.g ; 35.07; 27.21 ; 1.26 i
:
:
19 i
-
f (600) : ( 8.73x (35.04)1 (27.22):i (1.34);
(20) f
-
:
679
f
7”9i z 34.98 i 27.23 1 1x3
:
24 :
:
8
:
é
-m-m-.
-
-

---

2.F,cI*-
I .L.-r).s*I*-.-.-rU.-*-.-.-.
/rc
--y-
:?:
::::::
:\\ ::
::::;::

---

_._-
- 35 -
:
:
I
0
:
:
:
STATION t 31
: P r o f .
:
T"
:
S $0
0 t
b
O2
t
02$
:
:
:
:
D
:
0
:
---.
:
o
f 27.70 i 35.86 23.16
f
:
’ 4~18
:
100
:
-
-
0
20
26.21
35.87 23066
4.70
102
’
:
;
f
j
f
:
:
D R : 4.8.68
:
30
: 22.73 f 35081 ; 2 3 . 6 5
;
j7.00
;
1 0 1
;
:
--P
Position : 14*45'N - 18*36'M
:
:
:
40
i 20.54 i 35e84 f 25.28 i 3.38 i
77
:
Heure de début
: 21 h 33
:
50 ; -
; 35.69
f
-
f
1.66
;
-
i
Heure messager
: 22 h 04
f
-
-
-
Profondeur
: 3.030 an
:
6 0
: 15.S2 f 35057 26.25 1.33
;
;
f
23
’
t
:
Numéro B.T.
:
c31
d
0
70
f 15.35 : 35-56 i 2 6 . 3 2
; I.Lg i
25
i
Temps
: B.T
Vent
; ( 7 5 ) ;(15:00);(35.SO);(26.3B)i(1.41) ; (26) ;
: m/3
-.
-
Nébulosité
: 7
:
80
f 14.54
; 35046 26.45
;
: 1.48
:
25
:
:
:
-
-
> air sec
: 26.5
;
100
i 13.95 ; 35041 f 26.52 i 1.58
:
27
f
-
1_-
:tir humide
: 24.2
: (125) '(13.55);(35o36);(26.59);(1.~7) ; (28) f
Mer
:2
:
t
- - -
f
150
t' 13.03 ; 35031: i 26.65 : 1.73
;
28
;
:
200
f 12,28 ; 35.23 26.72
;
i 1.85
:
30
f
:
-
-
'
:
250
; 11,52 i 35.14 26.81
;
; 2.25
:
36
f
;
297
1 II.43 f 35.20 ; 26.87 ': 1.41
:
22
i
: (300) ~(11..:5)f(35e2I!i(26.86)i(I.39) ; (23) 1
-
; 394 i 10 * 74 i 35.19 i 26.99 ; 0,95 ;
15
f
f (400) j(rO.~)i(35~ls)i(27.01):(0.'15) ; (15) i
:
488
i 9382 f 35.15 : 27.12 f 1.08 f
16
;
i (500) ;( 9.6~)f(35.1.$)~(27.13)~(1.12) ; (Ii‘) f
-
f
579 f 8.90 ’ 35.06 f 27.20 i 1,18 f
18
i
: (600) :( 8.75);(35:'i)i(27.I~$(I.26)
: 09) i
:
673
7.89 34.98 27.29
1.68
25
’
0
r
f
i
f
i
:
- -
,
,_
L- _. e..

---

t

---

- 37 -
:
:
t
:
:
:
:
STATION : 32
: Prof. :
Y0 0
sq3 :
t :
O2
:02$ :
:
'I
:
:
.!
8
:
:
0
:
: 28.02 ; 35081 : 23.02 ; 4.58
:
102
i
:
19
j 27.61 : 35.87 i 23.20 :' 4.65
f
103
i
y _ -
:
29
: 26.46 i 35.84 23.43
;
f 4.91
f
107
i
Date :
5.8.68
-
-
-
Position : W034'I?
- 17°361W
Heure de début :
4 h 10
5 48 f 23*02 ' 35.67 : 24.46 i 3*88 i 79 i
:
Heure messager :
4 h 44
Profondeur
0
320 m
r (50) :(22.7O)f(35*67)f(24.55)i(3.a6) : (178) i
Numéro B.T.
:
c 32
i
57
f 21.36 i 35.68 I' 24.891 : ' 3.72
a
'
73
f
Temps
:
B.T. couvert
i 67
; Iy.IJ ; 35a63 f 25.47 ; 2.46 ; 46 j
Vent
z
m/3/4
-
-
f (75) ;(18.03)f(35.62)f(25.77):(2.@ % (39) f
Nébulosité
:
8
>
:
76
; 17.97 ; 35-62 : 25.78 f 2.12
:
39
;
air sec
D
26.5
TO >
- y _ -
) air humide
:
24.2
:
86
; 17.54 f 35.62 : 25.89 ; 2.I4
f
39
f
-
-
-:
Mer
3
:
96
,f 17.1'8 : 35.61 f 25.95 f 2.00
t
'
36 ;
-
-
-
i(IO0) ~(17.C0)~(35.61)~(26.00)~(1.gG) : (36) :
i 120
f 16.07 ; 35.63 f 26.23 ; 1..78 ; 31 ;
i(I25) ;(15.77):(35e62);(26.2Y)f(I.74) ; (31) ;
: 142
i 15.14 f 35.47 i 26.34 f 1.65
:
28
':
:(I50) :(15.00)~~~~5o45)j(26.34)i(1.63) ;
(;-8> ;
: 185
i 14.49 i 35.44 ': 26.43 i 1.59
i
27
i
:(200) itI4.s25):(35.43)j(20.47);(1.65) ; (28) f
f 229
f 13.43 f 35.39 i 26.63 : : 1.91
;
32
i
'
g
'
0 250
: 12.'>3 : 35.24 : 26077 i 1.93
:
32
:
:(263) :(rr.R,)j135.313)i(26.86):(1.94) ; (31) f
-

---

8T 32

---

-
-p

---

_ I

”
_

. _

- .
_ < _

, - - * “ _ . . “ . ^

“ “ .
_

---

---

.
..“L._

---

_

. 1
< .

.

.
.

,
‘.
:
_ _ . .

“ .

, .
,.‘..

---

1) - Méthodes de récolte et d'étude
Les récoltes planctoniques ont été effectuées if l'aide de 2 types
de filets un "Grand Schmidt" (GS) à ouverture carrée de '7225 cm2 at 1 9253 mm
de vide de maille, un filet conique (PK2), d'ouverture circulaire de 7850 cm2
et 0,5 mm de vide de maille.
Les 2 filets montés sur un même câble lesté d'un poids de 50 kg
etaient descendus verticalement jusqu'à une profondeur-maximale de 100 m, UYI
trait oblique effect&lface au vent à un vitesse approximative de 2,5 noeuds
permettait d'atteindre la surface en 15 minutes, l'angle moyen du câbic avec
La verticale étant de 45O.
Les récoltes étaient immédiatement fixees dans une solution de
formol à 5 $.
Au laboratoire, les larves de poissons ont Bté triées par espèce,
genre ou fanille selon les possibilites de détermination. Les especes non
déterminées sont repertoriées selon un code en usage au Centre de Recherches
Océanographiques.
Pour tous les traits, chaque type larvaire est 1' objet d'un corrtpte~o
(Nb), La taille moyenne (m) ainsi que les tailles minimale et maxi.malG [:fiAZ)
sont exprimées en millimètres.
L'inventaire complet des recaltes par station e-t tFype do f'iiet 120-4
consigne dans les tableaux suivants :

---

- 45 -
354 - Station 1
lOh..25--7.cj
Prof". 1350 m
fune ?CG m
Prs2
--------------------------
--__ -- -----__ ^ _-__-_- - ---- _ _,-. ------__-.- . . --..----“-------------.--------
t
3-b.
f
I?l
t
71.M.
--------------------___________1___1___1-----------_.--------^~-~-,--------------------------
:
:
:
Apodes
:
1
t
10
:
:
E
t
5
3othilae : Gyacium micrurum
:
i-
?
:
e
9
t
:
t
Carangidae
:
2
:
3
0
:
:
:
Gonostomidae : Cyclothone 'braueri
i
1
f
7
D
:
:
0
kbridae : Coris julis
:
2
:
7
:
:
:
:
Ryctophidae g 18 E
:
3
:
4
I
:
:
:
-1'
: Diaphus
:
29
:
5
0
:
f
:
-1'
: Electrona sp.
:
1
t
6
:
e
:
0
Pomacentridae
x
2
I
5
t
0
D
0
_Tetrodontiformes
:
1
-m---w :
3
:
:
2
:
TOTAL : :
,47
:
t
-------w-----w--- --____________ - -____-. --------- .---. -._..---- .-.-- -. .._.- .- _---_-- __- -------.-----.._-.-.- -.
357 - Station 1
m.25-46
'T'mf. 1350 ::*
------------------- ----- - ----- - ----__-.-- ---------1..1.--.1-------.-.-_--------------------Y----.-
:
Yb,
:
fi
:
m . BI L
--a-- ---------------------------------------------..--------.------.---”
____---.---------------
:
0
:
Bothidae : Syacium micrurum
:
2
t
9
0
0
:
:
Carangidae : Scyris alexandrinus
:
i
t
5
B
:
:
:
Tatrodont.iformes
:
1
:
5
D
:
:
:
357 A
._. - __. - _~ __ ._- _
:
__-._-.<-.._- _...._
1
-.--- t
5
:
:
t
:
TOTAL o :
,-
.?
:
:
358
- Station 2
16!1.08-25
Prof, 220 m
Furie 100 m
lx2
--------s-------------m--
_<___________________
-
___._
_-_ ---.-
--------.--.----------------.-------.-
:
Nb.

:
ii
0
KA.
-----“---------------------.-----
___l-_____l__
------
.----.-------.--.-----------------.---------
Carangidae 0 Ceranx sp.
-"
: ind&twminés

---

Suite 358
- Station 2
:
~kr-,ng-idae : Scyris alexandrinus
3
:
:
I!lupsidae
z Sardinella aurita
1
:
18
:
:
(krsidae
: Gerres melanopterus
:
4
n
5
:
:
I~bridae :
:
1
:
6
t
:
3rugilidae :
334 c
:
3
:
7
:
:
Jfyctophidae : Diaphus sp.
:
4
z
6
:
:
-il
: 18E
:
2
:
6
:
:
P,maccntridae : 336 A
$
1
:
6
:
0
S -r:?anidae
: 334 A
:
1
:
4
:
:
-”
: 358 A
:
2
:
5
:
:
C,ph:v-?enidau
: Sphyraena sp.
:
1
:
8
:
:
&..i.iae : Cgttus hololepis
:
7
:
6
TOTAL t ;
42
i
359 - Station, 2
16h.08~25
Prof 0 220 l-2
Fune 100 m
(7-i
__________________-_____________________---------------------------------~-------------~
0
Nb,
:
l?i
2
m&,
-.----^------------------------------ ____-___I-_---_-__________________1__^__----~----~-~
:
:
f
Dlvnniidae
:
1
:
5
:
:
.
:
4
Ca rangidac t kranx sp.
:
35
:
:
7
0
*
:
I
:
:
D
-0
4
: Scyris alaxnndrinus
:
5
:
t
6
Qc:tophidae : Uiaphus sp.
-."
: ?eE
-.‘I
: Ceratoscopelus maderensis
TOTAL : ;
48
f

---

-- 47 -
363
- Station, 3
20h.50-2Ih.@!i
Prof, I%l m
Fime 50 m
PK2
:
kpodc s
:
:
Bnthidae : Syacium micrurum
:
:
3ïegclacerotidae
: Bregmaceros maclellsndi
:
:
C~xwgidae
I
:
Blu-of,i.dae : Sardinella aurita
:
:
3!qreulidae :
Engraulis guineensis
:
:
Corri.dae
: Gyrres melanopterus
$
:
Cobiidne
:
:
Goxw:;tomidac : Cyclothone braueri
:
:
--fl
: Vinciguerria s-p.
:
:
Qctopliidac
: Diaphus sp,
:
-11
8 Ceratoscc2elus madt?ret.lsis
D
D
Pomacentridae : Abdq~uf innrginatus
:
-1'
: 336 si
D
:
Pomaclasyid2e
: Brschydsuterus auritus
D
Serrnnidae
: 334 a
Spar.ldae
t
5 .A
8
Thun:lidae
: 2hthynnus alleteratus
t
D
-11
0 .&unis ep.
:
:
-. ---.-----------------________l___l_______------- <..-.--.--1--.--.-------~------------------------
L;
3-b.
:
ci
:
In n?-- .-
..----.--.---------------------- -_-- -- -------------- ..__.I_.--_--_ ___- __---_ ---I- -_-- --_------_----- .-.- ---.
:
:
:
?$Cd 3s
e
Î
:
11
I:
:
:
*

---

Suite 361
- station 3
:
:
SC> t]lid;; e : Bothus podas
:
2
:
:
:
.-"
: S,yazium micrurum
:
2
t
:
:
Br qp2cerotidas
: Bregmacercs maclellandi
:
1
:
:
:
Cs:-aylgirjaa : Chloroscombrus chrysurus
:
24
0
"r
:
-. 1 CJ
: Scyris alexandrinus
:
6
:
:
D
-.'f
:
II
2
:
:
:
~q~~r:~u.lidae : Engraulis guineensis
:
9
:
:
:
Gokiidao
:
1
:
:
:
Go~?stornidao : Syclothone braueri
:
2
:
:
:
?:;r~:l:pidi~clae
:
1
:
:
:
.Fcr;l2i:(:ntridae
:
2
:
:
:
1 oml;l:isyidac : Brachydeuterus auritus
:
1
:
B
:
S~r:.x tiidae
: 334 A
x
28
:
:
:
Sph;z~~ enidc c : Sphyrucna sp a
:
1
:
:
:
?
:
362
- Stat;ion 3
02h .40-55-30
Prof. 275 m
Fuix .l oô 2.
j?TQ
-.--.---------------------------------------------------------------------------------------
NJ
---.----------------.----------.------------I-_----______E______:-___f_____“____I___--i* -.--.-_,
2
:
:
8
&m~?S
:
5
0
t
70
:
0
:
L’p!?g -. i7;:i&c
: Paroncllcilus stauchi
0
2
0
t:i
I>m
0
E
z
F:.::,.s'i :.drlr:
: Syacium micrurum
:
2
:
4
:
:
D
:
&jp* :jyjs,j/i e .: Chloroscombrus chrysurus
:
2
:
4
2
:
:
:
.-,”
:: CaraPx sp.
r
3
f
4
:
:
:
:
ch.1~: i:::~.i..iLklc~
: Chauliodus sloanei
:
1
z
12
:
:
:
:
zixi‘ : ;A i j
\\_
C:i?1 p
-. a
: Engraulis guizeensis
:
5
:
3
:
“-‘1-mm ~s~w-III*V’.---
.“BV,“.I81u_.-“-.- - --.--

---

- 49 -
Suite 362
- St~ation 4
Gerridze : Cerres melanopterus
Gonostomidae : Vinciguêrria attenuata
-1’
: Cgciothone braueri
:
:
,'I
: Vinciguerria sp.
t
:
r
Myctophidae
: 18E
:
:
:
-1'
: Diaphus sp.
:
:
:
-1'
: Ceratoscopelus maderensis
:
0
Paralepididae : Lestidium cadenati
:
0
Serranidae
: 334 A.
:
:
Indéterminés
363
- Station 4
02h.J0+5-30
Prof D 2'75j rn
fine 100 m
GS
A~~&S
2
80
Baiistidae : Bnlistcs sp,
,l
4
Bothidae : CitharichtLys r;l;;iX$fli
1
5
-11
: Syacium miwurum
1
4
Bregnracerotidao D Bregmuccros msclell:rndi
1
11
Carangidae : Di!captr:ru:: punctatus
1
40
*."
:
2
4
Gerridae
: Gcrres molanop-tsrus .
-3. .
Gobiidae
:
1
22
GoEoz,tomidae t Vinciguorria attm&tn
:3
12

---

- 50 -
Suite 363
- Station 4
0
i,&?‘lr:E;tGT:id2 P :
:
:
Ily~::tophidae
8 Diaphus sp,
:
:
-1'
: Ceratoscopelus madermsis
:
:
-1'
: 18 E
:
.-
:
) 2 ;a', 1 qididati : Paralepis sp.
:
D
:
iq~.~:d:~syidar
: Braehydeuterus auritus
:
:
:
:
t:zr mnid3 e
: 334 A
:
0
:
:
Tii&iur:j&e
0
-. --
: .Tri,.chiurus leptums
:
I
:
TOTAL I
:
35
;
364 -
Station 5
07h.55-08h.03
Prof. 1050 TfL
F"mne 7X: n
t'&i

---

- 51 -
365 -
Stzticn 5
08hJ5-29
-‘ r 0 s . lOF;O ;:I
Furie 100 m
GS
----.---------------------.------~----~-----------~_---_--------------------------___I____
:
:Nb
.._____-__--__-_--_------------------~”---------------------,---~---~-----~-----~----~~~~~
-m-m
:.
:
s
APOdCS
_I
t
2
0 30
x
d
:
:
-o-i;h-jdac : Syacium micrurum
:
9
: 5
:
:
:
:
Carangidae : Caranx sp.
I
3
:
7
0
:
:
e
6
-7'
: Scyris alexandrinus
:
1
z
:
9
:
0
D
-t'
: Chloroscombrus chrysurus
:
1
:
7
:
:
:
:
Eagrnulidas : Engraulis guineensis
:
2 :
10
:
I
:
t
Gonostomidne : Vinciguerria nttenuata
:
1
:
13
:
:
:
:
l-lyctophidae
: Diaphus sp.
:
1
:
il
:
:
:
t
-fl
: 78E
:
2
t
II
:
:
:
:
Serrwidnc :
:
1
:
8
0
0
t
Y
.coSyphaenidue : Cor<yphnena hippusus
-.__
I
1
.--....--0
6
:
B
:
--------mm-
---------
---------
---__
-- ___------I___.__._I.-;
---.-_--.” -.__-
-; -----------R---m-----
- ----
344 -
statioil 4
13!-!.05-t9
Prof 0 -IO'~c? II;
YFune 100 m
;%Y2
-------------------------.------------..-----------*.---
_________^.--___ --_-----------------------
:
Yo *
:
6
0
1n.N.
.._-------_---__--__---
_--_._--_- --__- ____ --_--__- _..--_ -------------.-----------------------------
:
Cb
<1
h
Carangidne :
:
1
D
8
:
:
f
0
Exocoetidae
:
1
ii
6
:
:
I:
:
Bemirhamphidae : Hyporh,-,mphus picarti
:
2
:
4
x
:
1
:
Pareleptdidae : Pnr2lepi.s sp,
:
1
:
9
n
:
0
:
.zL.-.- "'hu~.ïCla~~~~~~~~ &uxis sp .
.
.- -- ,.-.- .-.._._ --.--.. -. _._ -.-... "--
_. ._ .-.-A--
1
:
5
:
TOTAL : ;
6
:0

---

367 - Station 6
13h.25-3g
Prof, 1050 m
Ftne ‘1 00 il
GS
s
z
:
Fol.ynemiclae : Galeoïdes dccaüactylus
_.
r
:
t
:
:
n
368
- Station 7
1241 e IG-25
Prof. 65
fini-!

ij()

91
Fy.2
rl
ip-dc,s
r:;r:ngi.dac: : Caranx sp.
.L)
: ChioroscomSrus chrysurus
Cl. qc-idcio
: %sdinelln nuritz
Cy;je:Lij:~ê
: eybium tritor
Ert,:;rtiuii.dae : 1Sngrauli.s guineensis
<;r:::pj.&:e
: G;!rres melnnoFterus
Mlgc:tcpbidae : Uiaphus sp o
. ..'"
: Electrona sp,
C:~ki.diidaE:
s Cphidion barbatum
Iocklcisyidae : Brachydeuterus auritus
*Y
,>!>r rid.:! 6;
: Pagrx3 sp.
Sparidae: :
'Yri ckiuridae : 'Prichiurus lepturus
j i,i’ g
_.----
----..- -_-_ - ..--.
_._.. _-. __ _ ^_
: --_~ 2
Y
TOTAL : :
76
-”
- , _ . - _ - -

- - - - - - I - - - - - - - - - - - - I - - . - - -

- - - -

- -

- - - - - -

-

. - _ _

- - - - - - :
-

- - _ -

- ^ .
:

---

-_-.-
- 53 -
369 - st:Ition 7
1&1..25-40
l'rof. 65 m
Funq 50 m
c:s
--a e.-m - -------___--__1_1_1_____1,___--.------------.--II-------.--.----
------a -w-w----..-- -----
:
Kb.
:
iii
I
!l?.iY-?
----..- ------------------._-.------------.---------___,___________I_-
---------------------__I --
:
:
E
5
Carangidae
:
2:4
:
%
9
:
0
:
Cybiidae : Cybium tritor
:
2
:
6
:
:
:
Xyctophidae : Diaohus sp.
:
4
:
3
:
:
:
B
-11
: Benthosema glaciale
:
1
:
'7
:
:
:
0
Pamattasyidee
: Brachydeuterua nuritus
:
18
2
7
:
:
:
:
r-
..7
Sparidae : Pagrus sp.
:
20
0
il
:
:
2
Stromateidae : Nomcus gronovi
t
1
:
6
f
:
:
Irichiuridac :
w-e.-
Qichiurus lepturus
:
6
:
- . - , - - - - 1 1 - . - :
TOTiL o ;
76
:
----
-- ---__--------__-------------------------
------“-~
0 -----------L
--mm--...-------
- --.--
- --.---o
370 - Station 8
221~~6-21
PTOf.8PC 2i
Furie ïC0 m
Ix2
____Y___________I______________1______11____-----“_-__-___~_~_____--~-_----------------------
:
?JO.
t
1;
:
m ,J:..
-------------_---------.----------------
____-____..
_” _----___.
--,---_----.-----------------
-w.-.---w
:
:
I
3
Carangidae
:
6
:
f
30
:
:
:
ClupeidaE : Sardine.!.? a :iu.rita
:
2
0
12
:
:
:
0
12
Engrauïidae z Engraulis guineensis
:
"3
t
:
17
:
t
:
Nycto-hidee : Eloctrona spO
0
2
:
10
0
:
:
:
10
-”
: Benthosoan glaciale
:
3
:
:
15
:
:
t
D
-* '1
: Iksphus 8,:
P:~ra!epididae : Lestidium sp.

---

- 54 -
Suite 370 - Station 8
:
2
;Z-,l;;i.il.ae
: Monochirus hispidus
:
4
D
2
.
0D
3
.sp::riclae D
:
10
I
10
:
:
<>
?tmnnidae : Euthynnus alleteratus
:
1
:
8
H
:
'J'ri:-:biur:idae
L--
: Trichiurus leptums
:
5
i
--
TOTAL : ;
50
:
37-i -
Station 8
22h.06-21
Prof. 880 m
Furle 100 I-2
G3
2
*iq>o,! p;:3
1
:
8 0
:
Cs .mrgi.da.e
9
2
-1
:
r:lup'.,ïdxe : Scrdinella aurita
9
:
12
:
Xrg~~ulidae : Engraulis guineansis
44
:
t
H:J ct.cpkidae : Nyctophum sp,
1
2
6
:
-1'
: Electrona sp.
1
:
6
:
:
-1'
2 Xaphus sp.
:
7
:
t
F:!.y.
A ~ 1 + ,p-jdid:Jp
. ..# : Lestidiun cadenati
.
2
:
13
:
i ~;T:.,cj';::yi,ja~: : Brachydeuterus auritus
26
2
fi
2
sp '2i!‘xl!r-3 : Fagrus 371 A
i
:
3
:
W~:hiurî.dae a: Trichiurus leplurus
7
:
2
:IrblG :,..:rmiiiGs
- - - - ---. -----. ..-- I...____I_________ ___
2
1
:
3
TOTAL : ;
109
:
___, ..-____ - l--.--------l--------__l_l -----------I--.- ---.----: - - - _.
._ _ _ : _

---

- 55 -
372 -
Station 9
03h.O0-17
Prof.17C5 riz
fine 100 m
FK2
Epodes
2 0
Carangidae:
3
Clupeidae: Sardinella aurita
Congridae : Ariosoma balearicum
120
khelidae 2 Myrophis plumbeus
80
Engraulidze : Engraulis guineensis
10
lemiriampkidae : Hyporhamphus picarti
14
Gonostomidae : Vinciguerria sp.
II
Lutjanidae : Lutjanus ap., 372 A
D : x16 - a:111 c,8
15
PQwtophidce
: Lampanyctus pusillus
23
-11
: Diaphus p2ntophos
1-i.
-1'
: Ceratoscopelus maderensis
1 0
Farslepididae : Lestidium cadenati
14
Thunnidae
: Euthynnus alleteratus
0
".-
- '1-
-
5
TOTJ".L : '
28
z
:
:
-----------
------------
----
-------
---------
--____..__--__
g ~.w”““-““-----~
-----
-----““; w--w
w ---,-
---.
373 -
Stntion *
OJh,OO-17
Frof .1705 m
Funê 100 m
ix
------------ ---__- - -___- -- ______--_-____________I__” ._-____--“” - -._-- ----.------------------------
D
Nb.
0
m
0
5l.M.
--------------------____- - ______---___-_______--“..”
“.__.___“_““--Y_.-- - _-__--- --------------_----
t
D
:
10
dpodes
:
6
t
:
105
2
H
0
:
:
:

---

suite 373 - Station 9
:
:
t
10
t,z: ,L;r .,i&7cj : Sardinclla aurita
:
5
:
:
2C
:
:
s
t
:
:
1C
~31:.S?T~i*lid.a’2
LI
: Engraulis guineensis
:
5
:
:
2r:.
:
:
0
Fi si:-nlaridae : Fistulnria villosa
:
1
:
25
%
:
t
x
S~or~aenidae D
0
1
0
3
:
-- WI
:
:
18
;
:
z
---------~--------------------------------------------:-----------:----------:-----------
274 - Station 10
09h.25~40
Prof.90 m
Fune 80 m
PhI2
-*------_---------------------------------------------------------------------------------
:
m-3.
:
ii
t
Ill.M.
-.----------------.-------------------------------------------------------~---~------------
0
0
13
:
:
3
:
7
:
4 .I
1-r
‘0
:
8
:
:
6
:
:
4.
3
17
r.
!
:
103
:
:
:
SS.

I--

^
-
.-
-
--

-
---
._.-

_
_....

.
._
---
_.-
_..-...
--------
---.------.--.---o’-...____
_
_
_
:
375 - Station 10
Ogh.2-j-N
Prof. 90 m
rFune 80 m
GS
--._--“----------------_____I______I_____
---- l---. - ._---. -------_-----_I_- -_-__ -------------es---_
0
Hb.
0
I?l
u
id 0 ST *
-.-.
-...--, ---------------------___1_11__________ -------- ----------_------- --____-__” __________-
:
.
s
!':.i i 2 rk+;id2t! 0 Cararx sp.
:
25
i
<j.
:
E
:
_ .
_p _,,~ “-.,,^. I,-Gr~C*l *.*- j. -amI -“..“-“-“_1-- ---‘-‘---‘.-
0
._
,..
- ,-,-. .- “,e. ___“. _ _“_I_I_.l.,I_*~ ,._. *.~
.-. .,I”. ./, I II., *_,., *o*..- _s

---

- 57 -
Suite 375
- Station 10
:
:
:
Myctophidae : Diaphus sp.
:
2
:
8
t
:
:
t
Sparidae
:
2
:
6
-.-..------
:
%
-z
TOTAL : i 29
:
:
---------_---______-____1<___1__1_______---------~.----~
* __-_--___--
-;
----w------E
-----------
376
- Station Il
llh.d'j-12h.00
Prof. 75 m
FUIE 70 117
PK2
-----------______________~________----___-__-_-^I_-_I____---____---------------------------
-.-----------______------~~----------------------_-___i____”r____H_____-____f_-__m-:___
:
:
a
Blenniidae
:
2
:
3
:
:
:
z
Carangidae z Caranx sp.
:
80
:
1.
0
:
t
I
5
Carangidae
:
2l5
:
:
2
:
:
:
a
:
:
10
Clupeidae : Sardinella aurita
I
il !j
s
16
:
:
6
i
Nyctophidae : Diaphus sp.
:
2
:
a
:
:
Pomadasyidae : 3rachydc:uterus auritus
:
3
:
4
:
:
P
:
Scorpaenidae
:
'1
t
3
2
:
:
:
Serranidae
: Serranus scribn
:
'1
:
7
0
:
:
Soleidae
: Microchirus boscanion
:
8
f
-.
.__".__
'I
"--- -::
.!
TOTAI, c ;
'1 61
e
f
---------- - ----- ------- ---. - ------ ----- -------- ---- .-.----;-.--.------v-g.-a---------z-----------
377
- Station Il
171-1.45 - 12h.(rc;
Profo 7!5 m
Fbne 70 m
GS
------------------_------.---------------.---------.-------.-------.--.----------------------------
:
3-b.
2
ni
:
Ix *IL
--------------------------.-----------------------..~------,---------.---------------------------
:
Blsnniidae
:
2
t
Carangidae : Caranx sp.
;
43
:
Ca4angida.e
0
2
0
Clupsidae : Sardinella nurita
.
:
17

---

- T’,t; -
suite 377 - Station il
ïlyçtopizidae o Diaphus sp.
i~omtia syidae : Brachydeuterus auritus
? r!r~znid.ac : Vsphalopholis taeniops
'lrichiuridae : Trichiurus .lepturus
Lranojcopidae : Uranoscopus sp.
:
TOTAL
:
f 7%
:
378 -
Station 12
1721.10-25
Prof. 40 m
Fune 43 m
PK2
:
:
3
f
:
2
:
:
29
:
:
:
8
t
9
:
10
a
:
:
15
t
:
3
2
:
2
:
379
- Station 12
17h. 10-25
Prof. 40 m
Furie 40 rii
w.-e..-...---
--_---
------
------
----,-
----------------
__---
------
------
----
-----_-------__-_---
---_
--.--
:
Db,
:
m
1
m.K.
^_ -. -_ .-.- __---_-----_.--- -- ..-.- - .-.. ----- -.---- --IL-- .-.-_ ----------- -_--___^______________
-----------_

---

Suite 379 - Station 12
e
Carangidac
t
3
:
Clupeidae : Sardinella aurita
:
2
:
6
Engraulidae : Engraulis guineensis
:
1 6
‘1 3
Gobiidae
Pomadasyidae D Brachydeuterus auritus
4
Serranidae : Cephalopholis taeniops
3
,.ff
: Serranus scriba
5
Soleidae : Microchirus boscanion
10
Monochirus hispidus
Dicologogloss8a cuneata
Trachinidae o Trachinus sp,
-.-
:
1
--1-
TOTAL : i
82
;
33c
Station 13
23h. 10-25
Prof D 30 m
Furie 70 m
PK2
-
-----.------------------ --____--___-__II_,__-------,-.-‘--------.-.-------,
------------------------
:
LJb . 2
m
8
K A.
-------------------------~----------------------~-_~_---_~--------------------------------
Carangidae 0 Caranx sp.
Clupeidae
o Sardinella nurita
Engxulidae P Engraulis guineensis
Gobiidae
Nyctophidae x Diaphus sp,
Scorpaenidne
Sarr:Lniduc : Cephalopholis tneniops
Soloidae
: Microchirus boscanion
Trichiuridae t Trichiurus lepturus

---

381 - Station 13
20h. 1 o-25
Prof, 80 m
Flme 70 m
;s
:
i?b.
:
iii
0
m,ïX.
--__---_------------^__I______________I_------------------------------------------------
:
:
%
;ingrsulidae : EnsJrnulis guineensis
:
7
:
12
:
i
:
I4yct;ophidae : Diaphus sp.
:
5
;
9
:
:
:
Sll,ridae
0 Microchirds boscanion
t
3
7
:
:
t
:
x
“-it;hiulxidae
i.
2 Trichiurus lepturus
f
7
:
lû
:
:
t
4
IJr::n2t;co-zidae
-
-
: Uranoscopus sp.
I
1
:
5
2
:
:
TOTAL :
:
30
:
D
1
j82
- Station 14
22h.5+2.3h.10
Prof. 600 m
Furie 100 m
x2
2
2
6
12
13
2
-3
15
1:;
3
7
3
:ii
3
3
3
3
.->I
6
TOTAL : ':
85

---

_..--
- GI -
383
- Stntion 14
22h.55-23h.?O
Prof.600 m
Furie 100 m
(7s
:
Bienniidae
:
Fi
Carangidae
:
:
C;uy,E:idae : Sardinella aurita
:
:
Echelidae : Myrophis plumbeus
:
:
Engraulidae : Engraulis guineensis
:
:
i
Gobiidae
:
:
:
Myctcphidae :
MycVophum humboldti
:
f
-1'
: Dinphus sp.
:
:
Indéterminés
:
:
1
--
-c-m :
TOTAL 2 :
ip)
:
384
- Stntion 15
0312.15-29
Furie 100 m
x2
-----,---------------------CIII----.--------,-------------,----------.--.-------.------------------------
:
RI,:

6:
13 0 14 *
---------------I----------.----------------------~~,....--__----.----------.------------------
---.-.--
:
P,
0
Carargidao
t
1
0
3
0
D
I
%
a
Clupeidae : Sardine113 aurita
:
9
:
:
If
I
:
t
a
Engraulidae : Engraulis guineensis
:
6
:
:
16
0
:
:
Gobiidae
0
?
t
5
g
Myctophidae : Xyctophum hu.mboldti
-1'
: Diaphus sp.
ZYglidae
Indéterminés
-
-
-_ll-.--__-
0
2.3
:

---

- 62 -
385
- Station 15
03h.15-29
Prof.2150 m
Fune 100 m
(13
-_%--.-.-- --._-- --- ---- - ---- --- ------ -- ---- -~--l~l~~~~~~~E~~~~~!?k---s ----I.- a -I-- I ^---^ n:!!L"
:
:
0
:i[ Q'Jl?S
:
1
:
90
t
t
:
0
CI tip:kk.6 : Snrdir.ella aurita
:
1
:
1 2
:
t
:
I
Ck+~ulidac? : Engraulis guineansis
:
1
:
'IL1
0
:
:-
0
$5
:I:I,\\ ctophidae
Myctophum humboldti
:
3
:
:
60
TOTAL : :
386
- St<ation 17
09h.30-45
Prof.3340 m
Fbne 100 m
PK2
-_------------------__I______________^__--------------------------------------------------
:
Nb.
:
l%
0
12 l Iv1 .
t
:
0
Indétbrmi.&s
t
W
2
:
t
I
- - -
-
-
-
TOTAL D f
0
53
i
:
_*__----_-
-_-------e
- I----I_
-.------s----w-
--.- - - - - - - - - w-g----a------:
----_-___-_=
li ----e-m--_-
387 -
Stn tien -1 7
Oqh o 30-/q 5
Prof03340 m
Fun6 100 m
CC
-.Iy-<---- --------------------___11__________1____---------------------------.-----.------.-----
___-” -__-_-___--- -- -_---- ----- y------ - e------.-----------
f ----- “~~~~s~~~-~~~.-~~~~ .--- -::y---

---

- 1 - ~ -
63
i

-
Suite 387
- Station 17
:
:
D
Snaritlae
t
2
:
4
8
0
:
:
S-tromateidae : Nomeus gronovii
:
1 :
8
t
f
:
r
&idae : Cyttus hololepis
:
3
:
*.-.*----
388
- Station 19
15h.20-35
J:' ro:f' p 3690 21
PLU~~ 100 m
PK2
/
P
Bothitiae : Arnoglossus blachai
:
1
:
Calliclnymidee : Callionymus phaeton
:
3IL"
CïupeidaE I Sardinellu nurita
Gempylidae : Gempylus :;wpc.ns
Byctcphidar : Nyctophum sp,
Scorpt.enidae
Strom;,teid,2e
: Nomei*s gronovii
Zeidae : Cyttus holoiepis
*
--^ --*Le-.- 7"-0
:
6
D
b
TOTiiL : :
.3‘1,
i
:
--------------------------“----
___-____._I___
-
_____“_._I_
g _____.______:
-----------2
----
----
- --
--
389
- Station 19
l?h. 20-35
Pro:f o 36,ZO m
I‘une $ 00 1:.
,-i q
L.L

---

Suite 389 - Station ic/
-. - -
* -
-
-
-
-
-
-

----;“-----------
g-----I..- -.--
,__~ . .._._.______..___
-.-__------------ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -*
.;q(:! -
:;$:~tion 20
22h,lO-25
Prof. 3300 m
:Fkme 130 i-5
.F'F:-
_, __. ._ ____._____ ________-__- ---.--.-------------------------- _---- - _--<- -- _--_ -------.--------------
:
14-b.
:
ii
a
m A,
-. --I ..I" ,_...___ _ _ll__l__.____.______------ --__------- ------ ------------------------*---------------
t
:
D
C 1:' :il:;if:;! L
t
i
0
,q
:
:
:
:
.i 2
P , ? -., : F-j ‘., ;
.:, ,_.\\.
: .3,x?dinc:‘!l y1 ;iuI+x
0
16
:
0
., _.
8J
:
:
L
P
i
:
c:
i)
J~.;c: ;i)'.hj ( 36
1 "
,i
‘ _ .L<.‘ > : C3ratos~ûpel~rs md6:rensi.s
t
6
:
< <-
:
:
u
._ TI
: 3izp4us Yciaci.ngL
0
1
:
12
:
I
:
d
a
!:
. ..?!
. Di.z,~!m3 sp 0
:
2
:
i!
L
,l
0
t
:
." ‘1
a
: &d
<J-ki,.i:l~
sp ct
:
1
:
4
a
_- ..-.*...--------
--.~-----------------------~~-~--~-~- __--_-: ----- - --__ -z ---- -.-.--- .-< I----.--I.---
,391 -
station 2C!
22?,.10-25
Prof. 3300 m
R;.ne i CeIL) :a
7.: , .:
..,. .^“. .-.-- -,-.-----.---,--------,-,,-,------.--------------,-,---;----.,--------.-----,----.--
-.-. _-,
_ ;
9
Db0
:
l?
D
1: o-.L
-.
-.,-__----._-.-----------------------------.------------------
_I___________
-_ -em---.--
.-“..--
_ .-
__...

---

- 55 -
Exocoetidae
0
Istiophoridae : Istiophorus americanus
Nyctophidae
I Ceratosccpelus maderensis
:
:
:
-11
o Gonichthys sp.
:
-11
: Hygophum mncrochir
-1’
t Diaphus sp.
-1’
: Diogenichthys sp. _
:
TOTAL o
;
30
f
:
-------------------------------- ----- - ---- ------ ---- "-0 w------.--.--f d-I-.------- : ---------
3-3
- Station 21
05.h.O5-21-30
Pr9f. 31@C m
fine 100 m
GS
-----------------------------------------------------.--------------------------------.-----..
:
N-b.3
:
fi
:
fi, , 85 _
-------------------------~--~-----------------------------~-------*-,---l__________________l-
Exococtidae
%lmpylid:.e : Genpylus s::rpens
Byctophikae
t Myctophum sp.
-1'
o Diaphus sp,
-'f
e Hygophum macrochir
-1'
: Ceratossopelus 1naderensj.s
0
TOTAL : :
10
0

---

- 66 -
394
- Station 22
12h.05-20
Prof. 3200 m
l?une 100 m
Dramidae
: Brama raji
Boxhidae
: Arnoglossus blachei
Gempylidae' : Gempylus serpens
Nyctophidae : Diaphus sp.
-'Y
t Ceratoscopelus maderensis
Thunnidae 8 Auxis sp,
In(:$
x
:
TOTAL: ;
29
'
D
395 -
Station 22
?2h,05-20
Prof. 3200 m
Fkte 100 m
‘23
------*-----.---------------------------------------------------------------------.-.*--.--
-_“-._--...__
:
Nb,
:
m
:
p’ ,:-
---“--.----u------------------------------------------------------------------.-
-...<- - -.-_. . - _-.”
:
:
:
Js.qylidae
v'.--
: Gempylus serpens
x
3
:
8
:
TOTAL: ;
3
:
;
^--~"---------------------------------------------~
------v---g --w--------w; ---,------.- .-... I ----
396 -
Station 23
19h.25~40
Prof. 3360 m
* Fune ICC IT.
- T’T
: :
--*I--------------------_____l___________l__-------------------,--------------,“<_._.
__..___ -.__
t
Nb.
:
5
7
.,, 7”
.:_ J
--------------------_u_____I_I__________---------- ------- ------------------.-.
.-
- * ._..-... _
:
:
t
lb
Gempylidae
: Gempylus serpens
t
3
:
c
'1 J
:
:
n
Nycto-phidae : Ceratoscopelus maderensis
:
1
:
12
:
4
:
-1'
: Diaphus sp.
f
1
:
13
:
0
.
:
Thunnidae : Euth.ynnus alleteratus
- - -
PI
:
3
;
6
:
- -
TOTAL : .f
u
8
:

---

Y--
-.,rm” --------.-” -.------ -- --_- ~~-
- 67 -
_. .~
:
lTLl
D
. $..
P
'.rn.N
-------------------1--- ---- -- -.--- ~-- ---- - -----------__.-_ "- ""----.-""."--,- - -^_"-- --- ---- -- ----- -----I"
<..
:
.._..
:
Henirhamphidae : Bemirharr,phue r;icarti.
D
3
8
:
%
Gempylidae
: Gempylus ser.0sns
t
1
2
:
:
Kyctoghi3ae
:. 3erthosx~a glaciale
:
1
:
:
:
Thunnidne
B kuxis sp.
J
*_-.)
f
:
:
""11
: Zuthynnus alleteratus
:
?
:
:
:
365 A
8
An- .-
: Coqqhaena hipwrus
:
‘" .,-- _)._.... ---------_--- .-..- Le.- t
TOTAL
;
1 '1
;
:
:
----------- ----------- --- -----^----- -------".------- -,-"".----^ - -.-.--.--.--- 1"------------------------
3,76
-
Station 24
02h.20~4‘1
Prof. 3 .y@ m
F&E 1iJOm .. TX2
:
:
:
A?odes
:
:
120 :
:
:
:
Ionostomidae1
: Cyclnthone braueri
:
:
:
:
:
:
-If
:
:
:
:
:
:
:em;;hydae
:G6mpylue serpens
:
a
:
.9”
:
:
:
:
I
:
,lelanostomiatidae
: It:elanostorriias sp.
:
:
:
x
t
:
:
gc%oohidae
0 i.-ycto!jhum SP.
:
3
t
18
:
-11
i-jygophum s-:),
:
1
:
16
:
7
,'t
: Biaphus sp.
:
6
:
:
12
t
:
-1'
: Lampanyctus s-.
:
2
:
20
;
:
:
:
-1' -
I Gonichthys s;?.
:
1
:
.‘L
:
:
:
:
.""
0 ind6terminés
:
8
:
:
:
:
:
'omacentridae
:
2
:
3
:.
:
corpaenidae
1
:
10.
i
:
:
:
8
95 A - I:Gadiforme ?)
:
3
:
:
IC
:
I
:
ndét?rmi.nzs
- - -
.11_1^. ---- .
:
4
""."."-"-.---"--l -
:
:
:
:
TOTAL
:
I
.qq
0
-.-----------------------------------------------------~----------~----~------
-
.

---

399 -
s t a t i o n 23
02h.26-df
Prof.32‘$0 m
iFune 100 m
,Y
Ji
___--------------------------------------------------------------------~----.------~-~~-
:
Nb,
t
Ii?
:
m 26.
*---~-----.----------1-------1---1----I___
----- --------------------------------.--
.-----..- -----
f
0
:
C !,nt,istomid,?tc
: Cyciathone braueri
:
2
:
13
:
0
:
:
12
1 ;tiophoridne
: Istiophorus americanus
:
2
:
:
'18
:
:
: Mxctophum sp.
:
1
:
:
:
: Myctophum humboldti
t
9
:
:
:
: Cwatosccpolus maderensis
:
1
:
r
:
.
o Indetermine,,' <*
:
5
%
qoo - StCttiiIi?l 25
07h.50-08h.05
Prof. 3060 m
F?.,xnc IOC? :z
Fi(,

---

- 69 -
Suite 400 - Ctation 25
:
:
0
3 9 8 A
:
1
:
9
8
s
t
:
$00 A
t
1
:
r.>
:
:
:
:
401 Li
-------_"3: 1
3
?
.
TOTAL : :
26
;
1
s$Gl
- Station 25
07h.50-08h.05
Prof, 3060 m
Fim? 100 m
;a
l
f
:
---------------------- ----- - ---- --_-------------- _.- --.- ---w-1-1Jb
.
.---
:
I?i
:
m,iI,
------------------ -- .----.------
Bothidae o Sothus podns
8
Ccratiidae : Cryptosarias coueei
3;
Lutjanidae : Apsilus fuscus
9
D : X . I O A o I I I .8
Myctcphidne
1-*
Pomacentridae : Abu&fduf hoefleri.
2
5
D : XIII a, 13 A : II . 13
Serranidae
: Anthias anthias
t:
Sphyraenidae
P Sphyraena sp.
c
d
Trachyptezidae : Trachy-pterus trachytwus
1c
Ckqqhzenidae
o Cornhaena hippurus
10
398 A
Y
Indéterminés
:
- - - - - 1 - -
TOTAL : :
15
:
--------------------___I________
----
------------
-_._----_
~---------.---~-----------~
--
__-_
-----.-
-s-m--------
------ - ------- ----------- ----------- _..“----.--------.--
..-- -------------------~-------
D
ml 0
0
m
:
n,x,
-----------..m------
----- ---- ^----- -- --I___---__-__.___. --_ ----_- -_.--._-__-_------
---- --------._ ------
:
:
D
Apodes
:
3
:
t
:
:
z

---

Suit2 402 - Station î7
:
:
:
; .;i-

rc:;r.~s+;jli,&y~:
: kstronesthes sp.
s
5:
50
:
0
f
JQ(~-ki:~pi:id;!e
: Electrona sp.
:
15
:
2
:
L
!
-1”
: Myctophum sp.
t
5
:
3
:
$
:
i
-”
: Ceratoscopelus maderensis
:
1
:
_,
0
0
f
:
;I:n: su4idat:
: Gmosudis lowei
:
1
:
-q
4
:
:
i>
0
11‘11 :l:':,pidi.dae
t
1
:
3
:
:
:
111: &tsrminés
f
6 :
;
- . - -
--"
t
TOTAL : t
37
;
D
--“1
-.-._--
--.--
-------
--------------^
-------
-I-
--I------:
-----------;

-------.----y

---.,-.

-
-...

.
.
.“_
Jr 3
- Staticn 27
19h.5P
Prof. 3010 m
hne '11 )(] ~7:.
f-y2.'
,a"".,.-- -----.----------------------------------------------------------"-- .."._ -.---.-_ ._I._" """ .-. .".. " _
I
10.3
Y-
s
cl
; ;A .I'
--"--.------.---------------------.-----------------------------------------"".-""---
"".. --- .- ,..."" .__"".
0
:
ai,s :~~ssthi.d~~.c : Astronestks sp.
:
3:
.3
8
0
t
D
(;:,r, :Is-tornidac
: lku:siicus rnüllcri
:
-i
0
'7
;
t
:
x
14y: bgkidua
: Bat;hosemn glaciale
:
4
:
ti:
:
:
0
:
.-Il
: ~loctrona sp.
i
1
0
'7
0
0
:
2
-1'
: N~3toscopelus sp.
:
1
:
72
:
2
:
1% r 21 epididac
: Lnstidium sp*
:
?
:
12
1
:
:
0
Paralopis sp.
.--* .--,-
:
1
:
1.'
;
---
-
-
TOTAL t ;
AI” .“I
-----.----
-----
----
A- ---------------
--
-----------:
-----
-
---I
“-:-.-”
--._.__.-
._
-‘;
---
.._”
_”
-.
” _ ” ”
j.0.q
-
Station 213
0211.16-31
Prof. 3970
L‘une 100 1:.
5 j-2
.‘“.”

b
/“.

.““j.\\.“..

--“,a-“.

3^_“-._,U_I.“I‘_-<--

1
“-“~“.-“”
-1 - -l.I_.-r.
I I _
.,.-

..-“----“.

“-”

.-“.

““,_

. <
-.,..

“L
.“.,“.“.”

.
. _
“.”

_I-”

.“.
.
.
.
> _ , ,
< “ _
1
. ~
.-.

---

-n-
Suite 4.O,!j - Stction 28
Callionymidae : Cailionymus phaeton
1
4
Carangidae
3
5
Chauliodidae : Chauliodus sloanei
2
30
Gonostomidae : Cyclothone braueri
‘1 2
10
-1'
:
3
Melanostomiatidae
1
39
Myctzphidae : Benthosema glaciale
7
25
-1'
: Notolychnus sp.
1
13
-V'
: Diogenichthys
2
25
-"
: 181%
1
6
-"
: Diaphus sp,
34
6
-V'
o Ceratoscopelus maderensis
8
10
-"'
t
7
Paralepididao : Lestidium cadenati
2
20
Thunnidae
: Thunnus- sp.
2
3
Zeidae
: Cyttus hololepis
8
1
_.I__._ -..--- -
5
i-
TOTAL : D
88
f
-..---.---------w
--------
-------
-----_-_________---...-.
--,-g ---.-.-----“---a
------.--m--o
-------o---
305
-
Station 28
02L.l6-31
T%i;f. 3970 m
Fune 100 m
G. s
----I--------------------------------------------...---,-----.-----------.-----------------------
E
Nb.
:
E
:
R1.K”
Apodies
Astronesthidae o Astronos-thes sp.
Carangidae
Gonoatomidae : Cyclothone braueri

---

- 72 -
Suite 405 - Station 26
:
Q iii: s t,or::i.&z ,.: : Vinciguerria attenuata
t
1
:
-1'
: Gcncstoma sp.
:
3
:
I:i;-rtr1,kik~
: Lempsnyctus spe
:
3
:
-1)
0 Diogenichthys sp.
:
2
:
-'f
: Ceratoscopclus sp.
:
23
:
:
-'f
: Diaphus sp-
:
15
:
s
-'f
u 18 E
!
3
0
-1'
D indétermin&
s
5
:
C~tr;~LFJ+!pi;l-jd~,e
AI
: Lestidium cadanati
:
2
::
$'j:uii)yidp-si
$ Thu11r1uo sp.
:
2
g
-1’
: Katsuwanus pelamis
t
1
t
_c_ -_e-.-v
TOTAL
i
72
0
:
_. I_____
___._____
I _________-
- -__._---
---------------------------------------------------------~
‘:Ii
:
Il%.
ii
6
:
2 a ,.‘A 0
TOTAL
:
25
t
2

---

_.__~
- 73 -
$07
- Station 29
O8h.+=O~h.OO
Prcf 0 3833 m
FUllC? +jOC Iii
c-3
.
:
l!!*z
I?i:
m . M .
---------1----^----------------------------------~~,-------~~-------------~----------------
Bothi8.ae : Ecthus podas
Carangidae : Gararut sp.
Gonostomidae : Cyclothone braueri
Hemirhamphidee t Hqorhamphus picarti
Myctophidao
: Diaphus sp,
-11
: Benthosemn sp.
Stromateidae
D Cubiceps sp.
-w-m
--em
------------
-------
----
---.
------------
----.
_ _-.-:-----.-*-.--.--:
----------g
--------e.--m-
408
- Station 30
15h.W-16h.05
Prof. 3670 m
--------------------------------------------------...---,-----.--.--_------------------------.---.
------.------ - ---- - --------- - ---- ---------- -------_ “.__H -----. “:--.-4 ---- --: -,--- f ----- i::l::. ..--
P
t
e
3
&fctoFili.dae
: Benthosema glaciale
t
12
:
:
a
0
0
P
-1’
: Diaphus sp.
2
50
i':
:
P
0
-11
a Electrona sp.
s
1 1
:
c;
J
:
0
:
t
Indéterminés
:
II
:
:
-
-
-
-
t
TOTAL : '
39
i
:
:
--‘-‘---------------------------------------------.--~-------~-~-o-----------~---------~---
409
- s t a t i o n 30
Fune ?OO m
------... - -------- -- --------- ------
--
----_ .--- -
. .._‘_O
------ _-“:---t-___.--!
._---
0
---- -----ml:-:----
:
:
8
Carangidee
0
2
:
4
:
:
0
0
Gonostcnida8> z Gonostomn su.,
0
'1
I
il
:
:
0
t

---

Suite 4.09
- Station 30
I’j >: .i,j.r-:e : Uxltiptus mzrnldi
(C)U Bron,isculus imberbis)
Myct -: :.hida e I Electrona sp 0
. . . :i
a Dirphus spo
. ..”
: 3enthosema spO
5' ~xx:lidae : Katsuwonus aamis
.
..-.--
. .-_ -
TOTAL : ':
33
;
,11*-J -
Station 31
22h,12-23
Prof, 3030 m
Furie 100 m
I? y;!

---

- 7.5 -
41-l
- S t a t i o n : 31
22h 12-27
PrOfe 3.@3C Il:
l?uno 100 m
GS
I
Apode:;
K
J
lktronesthidae
1
Balistidae o Balistes sp,
2
Carangidae : Caranx sp.
3
-11
.t Scyris alcxandrinus
1
Chauliodidne : Chauliodus sloanei
.l
Clupeidae D Sardi.ne1.ln EJP
1
Gonostomidne o Gonostoma sp,
l 1
Cyclothone braueri
'1
Caria julis
1
Di.nphus sp .
8
-1'
: Ceratoscopclus maderensis
8
-1'
: Electrona sp,
2
-11
: Benthosema sp.
2
Ornosudid:!e a Omosudis lowei
1
Parole-ididae : Lestidium cadenati
3
Swrnnidae
: Epinephelus sp,
1
Thunniline
: Thunnus sp.
1
-11
: Auxis sp.
3
Zeidae
: Cyttus hololepis
1
------------------------------------
-_------_- ---..--n ---- -.---- ---0 ----m----e-;
-----------a
:
TOTAL

f
60
;
:
-1--m-
_----------- - ------ - ---_-----_--___---------....
-.-: -----.--------f w-w<- ----a--:--------/------

---

:
-1
1
9
1
1
2
1
4
26
657
?
43
9
2
1
:
1
12
1
9
12
II
3
8

---

-_.-
- 77 -
S u i t e 4 1 2 - Station .32
:
:
Paralepididae : Lestidium cadenati
:
r
.?
2
:
:
Pomacentridae
.r
6
3
:
:
:
Pomadasyidae : Brachydeuterus auritus
t
5
4
:
:
:
Scorpaenidae
:
1
4
:
:
:
Serranidae
t
1
5
:
f
:
Synodidae : Saurida parri
:
5
:
t
:
:
:
Thunnidae o Thunnus sp.
:
3
4
:
:
-1'
:
t Katsuwonus pslamis
:
L.1
4
:
:
:
-1'
: Euthynnus alleteratus
:
Ii
:
:
:
:
:
-1)
0 Auxis sp.
:
198
1:
:
:
Zeidae
: Cyttus hololepis
:
-.
-5--
:
TOTAL i
1
071
:
:
:
---------------c--w
------ ---- --------- - ------ ----“-- -z -----.-.-------s __.__---
-s-z ---- - -.----- -.-
a
413
- Station 32
O'jh.OO-15
Prof. 550 m
Fune 100 m
c-s
-----I--u------------------
----
---
-------------
-
..----,-
----“--
<-..
--_C---.------,-----.------.--.----
:
Nb. :
ni
:
m.ill.
I
fC
lipodez
:
20
:
Astronesthidae
:
:
3
BalisJidae : Balistes capriscus
:
7
f
:
4
Blenniidae
:
7
:
Bothidae : Syacium micrurum
:
:
Callionymidae : Callionymus phaeton
:
:
Carangidae x Caranx hippos
:
t
-13
: Caranx sp.
:
a
-1)
t Scyris alexandrinus

---

- 7s -
Suit.2 4 i 2 - Station 32
:
:
55
:
:
,1
:
:
4
:
:
2
:
:
1
:
:
1
:
%
3
:
:
2
:
:
3
:
:
2 G
:
:
5
P
:
5
:
:
7
cl
:
3
:
D
1
:
t
: 12
:
f
4
0
P
3
2
s
17
0
f
c.
:
:
t
x
'ï.'OTAL
:
,-. ._ _.I___ ,_^_ _
i

---

- 79 -
-
._.-
-- -.-
:
:Numero o
:
:
: Long, :
:
Nombre 7
z3tation: du
: Date :
Reure
t Prof. : fune : Filet :
de
:
:
:trait 9
0
:
:
:
:
Larves :
:
I
:
:
t
:
1
:
356
: 29.07.68;
10.25-10.46
:
100 : PK2 I
4 7
f
357 :
t
D
:
GS :
2.q
0
D
:
:
:
:
:
:
:
I
:
:
:
:
2
:
358 :
-‘I
:
16.08-16.25
:
100
: PK2 :
32
:
:
359 :
:
:
:
GS :
38
0
:
D
:
:
t
t
9E
:
:
D
:
:
:
D
:
3
:
360 t
-1’
:
20.50-21.05
t
50 : PK2 0
io1
:
:
361 :
:
:
:
GS
z
84
:
:
f
:
:
:
:
123 :
:
:
t
:
:
:
4
:
362
: 30.07.68i
02.40-02.55
:
100 :
PK2 :
88
:
:
363 :
:
:
:
GS
:
35
:
:
:
:
:
:
:
123 :
:
:
:
:
:
:
1
5
:
364 :
-1’
:
07.55-08.09
:
100
:
I'K2 :
12
:
:
365 :
:
:
:
GS :
24
:
:
r
t
:
:
:
36 :
:
:
:
:
:
:
:
0
5
366 :
-1’
;
i3.05r13.19
D
100 : PK2 :
6
I
- 3
:
:
367 -i
:
:
:
GS
:
y ‘:
:
D
:
:
:
0
:
0
t
:
:
D
:
:
7
368 :
-1)
0
18.13-18025
:
50 : PK2 :
138
:
:
369 :
:
:
: GS
:
76
:
:
:
:
:
:
:
214.
:
:
:
:
:
:
:
8
:
370
: 31.o7.68~
23.06-23.21
:
100
:
PK2 :
50
:
:
371 :
:
:
:
GS
:
109
:
:
:
:
:
:
:
15?
:
:
:
:
:
:
:
:
:
372 :
-1’
:
03.00-03.17
:
IOC
:
PK2 :
28
:
:
373 :
:
:
D
GS
:
18
:
-;6
:
:
:
:
:
:
:
:
0
:
t
:
:
:
:
374 0
-1’
:
:
80 : FK2 :
103
:
:
0
:
:
:
GS
t
29
:
:
:
I
:
:
:
132
:
:
:
:
:
:
:
:
0
376 8
-1’
:
:
70 : PK2 :
161
:
:
377 :
:
:
:
GS :
78
:
:
t
:
:
:
:
239
:
:
t
:
:
t
D
:
378 :
-1)
:
17.10-17.25
:
40 : PK2 :
873
:
:
379 8
:
:
:
GS :
:
:
:
:
:
:
155
:
:
:
:

---

_.”
-
-
:
:Nurr,éro < '-
"a
:
: Long. :
:
Wombrc
:
0 Ststicn:
.c?u
z
3ste
:
&Xi ,r c
: Lrof. : hne. : IF1'le: :
2.0
:
D
:frnit 0
:
0
Y3
:
:
LaT6S
:
g --... -.---c --- ----; ^----.----:---Y-----^-----g
---- ---; -------z - ---- --: ---_.-- ------:
.!(
:
03.15-03.29
19.58-20.14

---

-._- ---
- 81 -
_.Y
- .-.-
:
:Numéro P
:
:
e Lon&g ::
8
Nombre
:
o.Ststion: du :
Date :
Heure
: Prcf. 0 furie
: Filet. 2 le
:
:
:trait 0
:
:
:
:
: Larves :
: ------v: -------g ---------: ----. ----...- --w-- g ---. ---*-g -------.-. z --"-----;----.--------:
:
'D
FS
:
P
:
:
z
:
29
: 406
: 04.08.68:
08.45-09 .oo :
3eoc 0 IOC: : 1x2 D 25
:
:
: 407 :
‘:
:
:
:
GS
:
-r8
:
.-e.. - ..w-
:
:
0
: s
:
:
:
:
4 3
:
:
:
:
:
:
:
:
:
*
: 30
: 1.08 :
-'I
: l5.50-16-05 : 36'70 : 100 : PK2 :
3:J
1
:
:409
P
:
:
:
:
GS
:
-&-7T-:
t
:
0
:
:
P
:
0
r
:
:
:
t
:
:
:
:
:
: 31
: 410 f
-11
: 22.15-22.30 : 3039 :
IOC : PIC2 :
-4 '7
:
0
:411
8
:
:
x
:
QS
:
:&l
:
- ---...- ..__
D
:
:
:
f
:
:
:
î $7
t
:
t
D
:
:
:
: 32
: 412
D 05.08.68i
05.00-05.15 i
550 :
100 : PK2 t 1 (1-T';
D
t
:
413
:
:
:
:
0
us
:
&l. ij
:
- - i - e - . -
0
0
t
:
:
:
:
:
.y>, .
;_
i’
J

---

- 82 -
carzctiris;iquEs du plateau contirkntal <ilors que Les profondeurs sont SX$-
rieures à 3 OOC m

---

_.___ -- _-..- --
- 83 -
Une seule larve capturée à la stc!tion 28 a pu être déterminée jus-
qu'à l'espèce. 11 s'agissait de 2. obesus ('determination byr.J. RICBARDS,
Tropical Atlantic Biological Laboratory, Kiami),
*
L'observation en juin 1968 de thcns albacores proches de la maturite
sexuelle dans les eaux de la presqu'île du Cap Vert nous incite à penser que
les larves recueillies aux stations 30931 :it 32 appartiendraient plutôt à
l'espèce 2. albacares.
Les genres Auxis et Euthynnus ont fourni le pl'us grand nombre de
prises. Toutes les larves de ces espèces ont été capturées à des stations où
la température de surface était supérieure à 23O.

---

“I

_.._.-
_

._
--

-_

.-

..-

-.-.

_

.---.

.--.-

_--,-
&.-
-
\\
J!+

\\
k \\
%
_l_.-.__... - -...

-..

..^-

..-.-.-..

_

--

-

.<-.
..--

---

”

L..
-.

,


.-
_-.

.._.

_

.
._.

-!--’ 1
_

.--.
.^-

.-

..._._-.

.

.
_..
.__“__
-.

_

-
_
_

.

.
.-._

.

.

.
.
,.,.,.

.__
\\
---..“.-.~”
LJ 0
g

.

____I..
.

.
..-
,
-...-__.-_.

_..-
^--

.___-._

---

- 87 -
III - RECHERCHE DES CONCENTRATIONS DE THONIDES
Cette dernière partie constituait un thème accessoire ;lu progrrr~cmc
;iEi la campagne car il n'était pas possible, compte tenu du facteur t*:~irr?s 1 d-.
::e li\\rrer a un travail de prospection systématique. Néanmoins, nous tcnioris S
Grifier la présence ou l'absence de thon en surface à la limite nord le:-:
~-aux tropicales entre Cap Blanc et Iles du Cap Vert, rG&>xon
4 7'
jamais y~rP3pc; $Tve
:?ar les thoniars. Aussi une veille ptrmanente avait-elle 6ta établic.
L'état de la mer interdit toute óbservation visuclio pen&nt In -zr-
Are partie de la mission (Dakar-Cap Bl::ns). Les enquêtes slfcctu5~,; 3, bord
ias thoniers débarquant à Dakar confirmGrent que Fendant cette piriode, ~C:L
jizux de peche se situaient au Sud-Ouest du banc d'Arguin, dans la zone frvn-
zriie bord.ant les eaux de l'upwelling mauritanien. Les prises étaient constit&es
tissentiellement d'albacores (Thunnus nlbacares) et de quclqurs patudos '
(2, cbesus). ktto presence des concentr ations de jeunes thonides dcns 13s zones
frontales est chose maintenant connue. Elle a été démontree pour le côte ouest-
africaine dans l'hémisphère Sud (LE GUEN, POINSARD et TROADEC, 1965) ct nord
(CR.A~WAC;NAT, 1968).
Aucun banc no fut repére sur lo trajet Cap Blanc-Iles du Cap Vert.
Deux albacores de 78 et 84 cm (longueur à In fourche) furent r::1ptur6s
% la traîne sur le banc de Joao Vaicntc, Sur le trajet Ile:; du C;ip Vert-Dakar,
dc nombreuses palangres flottantes furent observées entre 21 et l(J"w z-t un banc
dc lïstno (Katsuwonus pelamis) rep&G par 14O5O'W et 19OW.
L'observation de palangrils et la capture de larvas coniirmcnt 1~:~ pr&-
sl,nce en profondeur dans cette région dc thons reproducteurs pendant 1:: n:lis.-n

---

-

.

-I

.x

.---.

,

..i.-

.

_.
.
_

---