INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES ...
INSTITUT SENEGALAIS
DE RECHERCHES AGRICOLES
CAMPAGNE DIEXHO-INTEGRATION ECHOPROC
- RE;SULTATS D'OBSERVATIONS -
B,STEQUERT, F. GERLOTTO, et Ve LE PHILIPPE
CENTRE DE RECHERCHES OCEANOGRAPHIQUES
DE DAKAR-THIAROYE (SENESAL)
---m-w
;.
._
.
I
. >
,.
:
ARCHIVE N" 51
---m-w
;
‘-’
*
<
.,
JUIN 1977
,..,
2
.
.
- 2
INTRODUCTION
Une campagne d'écho-intégration a éte effectuée à
bord du N.0, CAPRICORNE sur le plateau continental de la
Guinée Bissao, du Sénégal, de la Gambie et du sud mauritanien,
entre le 16 avril et le 10 mai 1977, Cette campagne a donné
lieu à une couverture physique de la région dont les &sultats
sont présentés dans l'archive no 50 du C,R,O.D,T,, à des
mesures acoustiques et à des pêches aux chaluts pdlagiques et
chalut de fond effectuées conjointement avec le N.O. LAURENT-
AMARO, Les résultats de ces differentes opérations sont ras-
semblés dans le présent recueil.
-3
1. REGLAGES
“.
. . .
.-_
s
0 et -2OdB
.---. . -
t tkmplification
au dessus du
fend ou B :
TABLEAU 1, Réglages des instruments,
-5
2. ETALONNAGE
-.-
-.-
.,.
_
^_.._
_s
F.--_
TJBLEAlj 2, Caractéristiques des sondeurs mesurées sur une boule de chalut (@ = 12,9 cm)
I
cn
= .--
t
jSondeG,Puis-
Isance
201ogF; -<IL--..-
---.-
-.--
--f’----“--
i
--
l
2OlogR :
Il/ !.
1
-iz
4OlogR !f _I-,-..-.w^
ZZZ ZZZ= -------
---_-- :I
i
f
2010gR --_--
!
:/
ii/10
4OlogR T
EK 120 -
-
t
~
i
f I/l
f
f
TAGJGAU
- - 3, Caractéristiques des sondeurs mesurées sur une
- -
balle de ping pong CD = 38 mm)
- 8
a-
I
P
Atthua-
11 Profon-
Attbua-
eu
1; deur (rn)
tian(dB)
II' 1
t f
tion(dB)
---II ---*- --4----i
23
C
-----4
25
!
11
27
i
t 495
II
18,75
Ii
67,s
a.- -
A tL..-.
22,s
30
II
i
_y_---
t
e-v
5,25 6
- II 11 il_yI:*
26,25
32,5 I
Y*--. _--.- -.-.c
f
6,75
1
5
34
I
i
36
i
Tableau 4. Mesures de TVG (EK 120, 2010g R)
- 1 0
a
.---_I_
”
Ptofan-
Atténua- i
Profon-
Atténua-
it Profon-
Atténua-
deur(m!
I
tion(dB)
1;
deur(m 1
tion(dB)
1; deur (m)
I tion(dBI
Tableau 5. Mesures de TVG (EK 38, 20109 R ).
.I
;
I_
p.:
y.-‘-
.L-
,-..*.
.-+..-^...t.‘.r
Ii
.
.-,.-..-
“i
i
-.wi..-.
;
.r-.
!
;
f‘,
;
.
_-
.
+..
1,
&...-;...
!-’
.T (_. ,_
,;j::;,
I
\\..‘ct
.
..<
),“I’
:
.._.
;.!
,’
,‘:;&\\
,-Y-:
i
,2?
I
.-.+
.
- ‘12
3. INTERCALXBRATION.
s---
-4-.
--.--
-.-uu-‘L”.
--
--III-
--.
--
-----dl---
-.%--.-
œw.--mq--.-,
Tableau
-
6.
._u__<
Intercalibration
: déviations (en mm d@intégration)
successives sur les 2 canaux.
Calcul du coefficient de transformation :
m(EK 38) = 0.542 m(EK 120) + 1.043
r= 0.779
I
m (EK
120 )
2,lO
ZZ
0.873
m
(EK 38
>
=
2.4f
- 14
4. CONSTANTE D'INTEGRATION
(CALIBRATION 1.
- 15
CALCUL DE C A PARTIR DES CHALUTAGES
c
1, PRINCIPE
. Volume échantillonné :
VaLxhxl
1 xc ouverture horizontale du chalut fen m-1
h = hauteur d'ouverture ien ml
L = trajet parcouru (en m>
V exprimé en m3
- Densité du uolume échantillonné (par unité de (rralume)
P
E-
P en kg ( oids de la capture)
R
V
f en kgh 'j
. Denci.t& par unité de surface :
51
f
7
x h
en kg/m'
S
V
- Calcul de C :
L
cm- M
en kg/m3/mm
?
c=
-* (lt852)2 en tannes/mille2/mm
M
1000
2. RESULTATS
Chalut de fend :
C = 7,67 tonnes/mille2/mm (écart type=5,34)
Chalut pélagique : C = 7,54 tonnes/mille2/mm
---.
-:.
--
--
-
. . . ..-
-
-w: --w.
L.--is.-
-
Tabieau 7, Calcul de la constante d'intégration à partir des traits de chalut
Chalut de fond : ouverture verticale de 3 m et ouverture hwizontale de 15 m,
(*) : valeur de C probablement sous-estimée : couche de 1 m au dessus du fond
non intégrt&,
(+*>: capture importante de seiches (Sepia SJ.) : 80 kg.
c = 7,6? tonnes/mille*/mm.
2,41.20-3
2,17.10-2
-1
l0
i
7,44
évitement du chalut (visible au net-sonde),
Tableau 8.
Calcul de la constante d'intégration à partir des traits de
chalut pélagique.
Chalut pélagique : Ouverture de 9 m et ouverture horizontale de 15 m
(*) valeurfaussée par $mpossibilité de relier la capture aux
detectioris (net-sonde en panne, profondeur inconnueIo Cette
valeur est éliminée,
E= 7,54 tonnes/mille2/mm
- 18
Calcul de C--à partir de mesures effectuées sur la eaqc,
1) PRINCIPE :
c = P
- mesure de m sur le sondeur EK 120 et calcul de c.
- correction de C en fonction de l'erreur due à la TVG :
pour une profondeur de 6 m, l'erreur est de -2dB, et
le facteur de correction r tel que
s = 10 log r +++ r = 1,3.
- transformation de cEK 120
en 'EK 38 *Cette trans-
formation doit tenir compte du réglage de ltamplifica-
tion (x10)
'EK 120
x 10
%K 38 =
T,87
- transformation de C pour une distance de calibration de
2 milles :
Il faut multiplier la valeur ci-dessus par 2.
2) RESULTATS
Sardinelles
Seules les séries suivies d'une astérisque seront prises en
considération,
les autres skies étant effectuées sur des
animaux prcisent?nt un comportement anormal et une mortalitt:
importante lors des mesures,
- 19
3) Calcul de la constante utilisée lors de la campaqne,
- C (poissons) : calculGe à partir des valeurs obtenues
pour Sardinella et Pomadasyso
l-C .- 5,90 tonnes/mille2/mm
l
- C (Balistesi : calculée à partir des valeurs obtenues
pour Eal..Istes
-.
capriscus
,-
= 6,SO tonnes/mille2/mm
Ces deux valeurs seront panachées en fonction des ;>roportions
des deux groupes dans le milieu :
- au nord de la Gambie :
ßalistes = 0
%
c= 5,90
autres poissons,100 %
I
- de la Gambie au cap Roxo
.;alistes =
10 %
1
Jivers
= 90%
‘1” = 5,96
- au sud du cap Roxo
Yalistes =
30 %
1
) c = 6,08
;)ivers
= 70%
1
- au sud ouest des Bissagos
i:alistes =
80 76
iC = 6,38
livers
= 20%
- 20
Tableau 9,
Sard nella sp,,
le s&ie
.,ws..- LUI
Nombre d' ndividus : 10 - Mortalité en cours d'expérience : 0
Poids tot; 1 dans la cage : 2780g; densité = 1230g/m3
-v-9-
Canal A
A et
en mm,
C en tonnes/mille2/mm
ë (A)
= 35,71
E(Bl
= 23,43
Tableau 10, Sardjnella SP., 2e série
ml. .-.. -I -
Nombre dtinLividus : 20 - Mortalith en cours d'exphience
: 3
Poids total noyen : 5143g, Densitd : 227Gg/m3
l-
.- .Y. . _--
Canal A
3)
-l-.-e-.-
3-78
-“-_-l
3 I
‘CA)
^ i3,27
E(,) = 104,30
I c’ =
68,49 1
- 21
Tableau 'il, Sarc,inella SJ~,
3e série
Nomhrc. d'individus : 46 - Mortalité en cours dcexpérience: 3
Poids total moyen : 12371 go Densité : 5473g/m3
---.- ‘---‘---T--
-_y_--
I_-*-
5s)
w--l"* ..-w'
81-63 _
cc,) = 106,30
--g- =
'T-
CtE) = 127J7
104,31
/
-u--w- I
Tableau
12, Sardinella SJ*,
4e série
.-_II PUUI-
Nombre d'individus : 6 - Mortalité en cours d'expérience:0
Poids total : 1668g Densité : 738g/m3
-.-
l Canal C
--. .a-
150
Y_---
l
220
1 3 0
pz-x
E-
145
r-- 1 3 0
'-245
._II
..Y
IIsylruIy.-.-
c (A) = 23,15
c lu)
= 30,02
L-.-
c
2 -*...Lib,sL
- 22
Tableau 13, Balistes capriscus, le série
- - -
Nombre d'individus : 32 - Mortalité : 0
Poids total : 5728g
Densité : 2534 g/m3
1 Canal A
l
Canal B
l
I
%t----
Tableau 14. Baliste? capriscus, 2e série
Nombre d'individus : 54 - Mortalité : 0
Poids total : 9666g
Densité : 4277g/m3
r-Canal A
-a1 B
j-
‘--’
33.83
30.56
640
-
-
b4 p L-1
LYg&
610
48,58
,,
31,06
735
-
.Y
0. ._Y
-..a...,<
+>L:“-.‘.
IVV
300
560
a-2
-
t- -?9c
--
E-In
,Y..-..
. . . e
-1
c”
E
-.--.I-
(A)
= 48,10
(B)
= 30,33
I 7J = 36,527
- 23
1
5
Tableau
,
F'omadasys SJ-,
le série
Nombre d'individus : 38
Mortalité : 0
Poids total : 87405
Densité
: 3867g/m3
?A) = 6?,78
e(B) = 56,50 I c = 58.37_1
--
Tableau 16. PomadasE SJ., 2e série
Nombre d'individus :
3-l
Mortalité : 0
Poids total : 71309
Densité : 3155 g/m3
Canal A
;Canal B
I
l
'(A)
'(B)
1 -..-
340
-7R
510
41,ll
27,40
460
445
360-------
480
- 495
---460
-I-e-1_.
- 390 --w
E (A) = 33,16
E (B) = 23,46
- 24
5 - POSITIONS DES DIFFERENTS COUPS
DE CHALUT
<
,
I
e
J
&
--l-------/
Fig. 4
Campagne ECHOPRDC
(
16 avril - 10 mai 1977
/
Position des diffffér.ents coups
de chalut .
‘.. ‘h,
--u-yI
L
Position des diif&rents coups
de chalut .
.
/
: *
i
i.+ .
NOUAKCHOTT
- 29
6- _E=L DES CHALUTAGES
DU N,O, CAPRICORNE
3 0
-
Tableau 18. Détail des coups de chalut du N,O, CAPRICORNE
- 31
_DETAIL DES CAPTURES DU N.O.CAPRICORNE
-u-u
CHALUT PELAGIQUE
.z -
-sa.
---y
NO 1 -
apture totale : 72 kg
o/
t0
Ewachydeuterus auritus 00100*0000DOOOOIQb.*06000
80
Sardinella eb~<.OOOOOOlDOODOODO..0~.~.~~.~~~~~~~~
5
Divers (Trichiurus lepturus, Sepia sp.O.OOOOOOOO
î5
Vomer setapinnis, Ilisha afrlcana)
N-w
-
.---
No 2
- Capt_e totale :700 kq
1.3
- Captwe totale : 820 kq
.=. **_I
No 4
- Captuxe totale : 0
._r-
AP
-
-y--.*
CHALUT DE FOND
_uyyz
.
_-_iLl_:a._f
.-*--
..-
--.
a-
INo 1
- - -- ca$x.- totale : 0 (avaries)
%
13.3
26,s
10,o
î6,6
197
32,0
-..a,--
88,O
24
39
099
078
095
091
092
095
- 32
- 33
I
.uy._liu
%
*a--
î6,8
298
î4,o
L1,2
275
292
22,4
14,o
298
536
596
. . . . A..*
35,7
59,5
492
096
/ N" 9
._m-
- Capture totale : 33
.-..-l
-.a. k2
1
!
- 34
No
1 1. - Capture totale : 240
-y--.
k2
w-
Sepia officinalis ..O.".....00............"...
Pagrus sp .."..."....*.........................
Arius sp . . . . . . ...*.........................*..
Chloroscombrus chr~surusOOOO.O~O.OOOOOOOOOOOOO
Pagellus coupei ................................
6,3'
Lagocephalus laevigatusO.~OOOOOOOO,,,,,,,,,,.,
333
Fistularia tabaccaria .........................
0,81
Caranx rhonchus ...............................
U,6'
Pomadasys jubelini ............................
1 094
Pomadasys rogeri ..............................
093
Sphyraena sp ...................................
074
Caranx sp .....................................
096
Galeoides decadactylus ........................
0 Y1
Raia sp .....................................
...?
095
Dasyatis sp ...................................
098
Balistes forcipatus ............................
098
Ephippion yuttifer ............................
094
Cynoglossus sp ................................
04
--.-e-.
---
_p..w.-l_--
--_
No 12
.YIL.w
- Capture_totale !-140 ks
y_u ..h-
Ephippion guttifer ............................
54,4
Pomadasys jubelini ............................
26,l
Sepia officinalis .............................
794
Arius sp ......................................
397
FistuLaria tabaccaria .........................
175
Balistes forcipatus ...........................
V
Caranx rhonchus ................................
2,2
Pagellus coupei ...............................
175
Divers ........................................
398
--I--.*.-I--
-..-----
N" 13 sure totale ; 2 600*&
--w-.-w
Boops boops ...................................
62,9
Trachurus sp ..................................
15,4
Sphyraena sp ...................................
194
Dentex sp .......................................
18,2
Pagrus gibbiceps ..............................
'1 9 4
Divers ..........................................
097
--.--.-s
-w-
--m.-s
--1
m m
I
6 . .
- 36
-w-.
*&Y_WY.--
. --.-~-----
NO 17 - Capture totale :. 1 800 kg
No 18 - Capture totale,:
--r.-s-
810 k2.
~TJ9~ Capture
~ totale : 315
_
ks
_
N” 2.1 - Capturg.totale : 180-h
-
-
-
--.y_
64,2
894
5;6
292
19,6
- 37
CAPRICORNE : CHALUT PELAGIQUE
Chalut pélaqiwe no 1
---.&._y
- Brachydeuterus auritus
. -eu
- Vomer setapinnis
_1-
2 individus de LF = 19 et 4 cm
- Ilisha africay
4 individus de LF = 8, 8, 9 et 10 cm
- Sardinella eba
--e--I_uc
- Trichirrrus lepturus
Y_.-*s .--
-
Chalut pélaqiAue No 2 : - Balistes sriscus
v-v
-r___a
--m
-
-
Chalut>&la~i-*e No 3, : - Balistes capriscus
-s..-.- -_ Ilj -..-
-
I
I
-
Chalut&$aAi&e NO 4 : - Avarie de filet
.YY*.--.
-.s.-.-__
i
-
38
d$$NCOCUO
00000
0
-
39
- 40
--
_uI--
19
7 ( 708)
5c 507)
40 (44e4)
24(27,6)
;:
27 (30-O)
24(27,6)
22
10 (11.1)
9(1003)
23
2 ( 2,2)
lO(ll.5~
24
3 ( 3.3)
5( 507)
25
2( 2.3)
26
l( l*l)
..a 2 7
28
29
_y_
---
t1 Total
90(100.0~
t - -
87(100,0)
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Baliste2 capriscus
m_ -.v-
(Frequences en nombres et pourcen&?$%)
- - -
10
----u.pII
14
N(%I
N(%o)
-- e.--m
7 ( 7,451
25 (26-6 >
41 (4306 )
14 (14.9 )
5( 506 >
3oc33c.3 )
4 ( 403 )
31f34.4 >
1 ( 1.1 )
13(14,4 )
2 ( 201 1
7( 708 )
3( 3,3 1
l( 1.1 )
29
30
/I:
-
i
Total
L -.--_-s
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Caranx rhonchus
-va
-
-
u_
(Fréquences en nombres et pourcentages)
- 41
c--
'No Coup
3
I
!
Chalut
I
5---J
N (%)
N(%I
I L Ycm)
'.
I
I
18
19
20
21
22
23
i
24
25
LU_s
Total
I
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Pomadasys incisus
-a-u_
(Fréquences en nombres et pourcentages)
21
1 ( le.51
22
6 ( 808)
23
2 ( 207)
2 ( 2,9)
24
4 ( 5,9)
25
I 3 ( 4.1)
2 ( 2-7)
5 ( 704)
26
9 (1302)
27
I
7 ( 905)
6 ( 801)
9 (;3,2)
28
14 (18,9)
4 ( 509)
29
14 (18,9)
7 (lOe3)
30
9 (1202)
1 ( 105)
31
i
4 (14.9)
32
3 ( 4,l)
4 ( 5c.9)
33
E
2 ( 2,7)
5 ( 704)
34
1 ( le41
35
i
2 ( 209)
36
3 ( 404)
37
2 ( 209)
38
3 ( 404)
39
1 I 1,5)
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Pomadasz jubelini
---.,a-
-=m---
(Fréquences en nombres et pourcentages)
- 42
No Coup
2
3
Chalut
L
N(%I
NC%) i
NC%)
N(%I
1
N(%I
’
Y Cm 1 e-m -<-_
I
t
I
I
c
10
11
l( 0,9>
12
2( 1,8)
13
ll( lO,l>
I l( 607)
6071
iO(7c.3
iO(7t.3
14
16(14,7)
l( 108)
f 4(26,7)
l
4(26,7)
l
1 22(16,
15
19( 17.4)
2( 306) 1
3(20,0)
35(25,
16
28(25,7)
7(12,7)
3(20,0)
43c.31.
17
704)
4( 703)
2(î3o3)
1 18(?.3,
18
I 8( 7, ‘1 12c21.8)
2(13,31 1
7( 5,
19
1 4( 307)
9('16,4)
1
20
i l( 0,9>
10(18,2)
21
1
5( 9-l) ' 32( 17.3)
22
SC 901)
31(16,8)
23
lO( 5041
24
2( 101)
25
2( 1.1)
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Pseudupeneus pr_ayensis
--_Y--.
u.-s. 1 LI
(Fréquences en nombres et pourcentages)
I
3
1
5
,
---
2
i
-.-
T----yf
g
]
'j 0
-~y-y--------
N(%I f
i
NC%)
t
N(%I
i
N(%I 1
N(%I
NC‘%)
j Ni%)
:
- -I_i-
- i --
-
-
---L----
1
I
- 4 --%_l__-
10
11
12
2( 3,8) I
13
3( c 014
JOVJ
14
8( 15*4)
4( 501)
15
8(25,4)
2( 2-S)
"16
i
3( 5-8) 1
lOfî2.a6)
17
1
lO(19.2)
ll(13.9) ;
18
l
/
17(32,7)
11( 1,131 l
13(16.5)
\\
19
4( Sol) g
20
i
9
111(13,9)
9(11,4) 1
21
22
i
1
ll(î3e9) 4 l
23
4i S*i>
24
I
il
25
l
d
26
"il 4.,2)
27
28
29
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Paqellus coupei
._*v (Fréquences en nort-bres et pourcentages)
- 44
8(14,8)
_CAPRICORNE (Chalut de fond) : Dentex macrophthalmus
-I.-I- m-w.
(Fréquences en nombres et pourcentage*kT"
: Dentex canariensis
(Frequences en nombres et cGentag&)
- 45
-
-
m---.-.Yl-s-
11
- - -
2-u *--a-
Males
1
l
Femelles I
I
N(%)
i
--:) ( % !.--
t
i
6
2( 1*7)
i
i
7
4( 3*3)
i
i
8
5( 402)
I
f
1
9
6( 5-O)
F
10
12(10.0)
i
i
t
i1
'11
16(13,3)
I
I
24!20,0)
!
t
î2
I
i 13
14(1107)
1
i
14
î7( 14.32)
I
ls 15
lo( 803)
I
I
16
3( 2.51
1( 803)
I
1
L7
5( 4-2)
4(33,3)
I
$ Il8
îi( 008)
4(33,3)
t
E 19
l( 0,8)
2cl6.7)
I
l 20
1 11( 8*3)
i
i
21
i
!
i
2( l-4) 1
2 ( 2,-l)
!
22
1
23
5( 3-4) 1
6( 6,4)
23(15,5) 1
lS(16.0)
l
24 25
20(13,5) 1
27t28.7)
1
I
26
41(27,7) i
26(27,6)
1 27
i 31(20,9) f
1 28
14( 905) I
i
I
29
12( 801)
I
1
l
I&--.--- -. .
F
Total
12(100.,0) ~148(100,0) t 94('iOOeO)
t
i
-i-PII-"-Y-I _*-" Le :- "~
I
- I_. * -.- = ;-&
CAPRICORNE (Chalut de fond) :
I-.-P
paqrus ehrenbgrqi (FrGquences
en nombres et pourcentages)
- 46
CAPRICORNE (Chalut de fond) : ESFIECES DIVERSES
U_s--
Chalut no 6 : - Paqrus w
Chalut no 7 : - gleoides decadactylu.,
w.--.----u.-
---*--
“&
e-I<*---
- pteroscion peli
- Ilisha africana
-
-
Chalut no 8 l
I__I---. o Vomer seta&innis
--- P
- 47
Chalut no 10 : - Galeoides decadactylus
--..--w -e-
- Sphyraena sphyraena
Chalut no -15 :
--s.- --
- Chloroscombrus chrysurus
-=a--
.--yY
Chalut n" 16 :
-I-L--.- -x,m
- Chloroscombrus chrysurus
"-me
- ---
- Sardinella eba
--y-m -
Chalut no Z8 :
- Trachurus trachx!rus
---_y--
.-mm .-.w W-L- . . . .
- 48
7 - DETAIL DES CHALUTAGES
----A.&%
DU NoO, LAUf?ENT AMARO
- 49
Tableau '19 : - Détail des coups de chalut du N,O.LAURENT-AMARO
- 50
DETAIL DES CAPTURES DU N.0, LAURENT AMARO
---*-w
7
W.I-
-_-IL------l--”
DIy_
.Iusiw
lo,l- Capture male : 2?k,
t
,
27,3
%7
'1 9 6
471
"12 , 6
l,2
16,3
778
23,2
- 51
r*-.---y_
I------.-pli
i
i‘J" 7 -
.---. Capture @tale,: 80 k~
l
0'10
i -----'-
3,6
298
3jl
391
1,8
197
2 ; '!
. ,...a . a-
,
11,4
16,8
29,7
475
2 , 0
i
No
9
-w-m a - Capture totale 7903
l
-Y- -%u--.
i
1 N” 10
.y_
- CapJure totale :
/-m-.* a-
'18 3
*----
- 52
y1-.,e-
7,5 n
679
12,o /
3 , 1
- Capture totale :
1150 ks
.yY --a em&.-.
26,O
l7,4
JO,4
897
63
493
42 1
572
325 1
2,6 'I
33 j
793
t1 No 14 -
r-Prrr--w- Capture totale : 0
----..--- * a-U
- 53
10
11
2(15,4)
l2
l( 2,7)
4(30,8)
13
4( 1,8)
3( 8,l)
l( 7,7)
'14
Il.( 094)
18(48,6)
3(23,1)
'15
8(21,6)
l( 7,7)
3.6
4(10,8)
17
l( 2,i’)
L
18
E
19
4( 1,8)
f
20
36(16,0)
l l( 2,7)
21
103(45,8)
2( 1,7)
22
52(23,1)
l( 2,7)
î( 7,7)
15W!,8) ,
23
l6( 7,l)
27(23,1) 1
24
5( 2,2)
::8(15,4) Ie
25
4C 1,8)
22(18,8)
26
1
j
( 7,7)
17(14,5)
27
r2(10,3)
28
3( 2,6)
29
l( 0,9) !
x
_-.-a--
I
yu -.--C_ +--------
:--J-~--..-- uI<
Total
225(?00,0)~ 37(3.00,0) 1 î3(îOO,O)
L&JRENT AMA_ - Sah$inella eba (Frdquences en nombres et
pourcentages)
- 5 4
%NO coup -
1
8
N(%o)
N(%I
-
17
1 t-1
18
'19
20
21
2f-1
22
2(-)
i( 8,l)
23
2(-1
7(18,9)
1 t-1
24
9(24,3)
2(-)
2.5
43(35,2)
1(-l
26
4(10,8)
27
28
l( 2,7)
-a..-
-.-
Total
37~100,O)
3(-I
-.-Y--b
MJ
?oids échan-
tillon
10,5
094
(en kg)
099
.
LAURENT APflA-0 : Sardinella aurita (Fréquences en nombres
et pourcent'
28
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Total
0,~
LAURENT AMARO
-1-
: Caranx rhonchus (Fréquences en nombres et pourcentages)
-eu m.
tc 1’-
c-7
d
-
ô
CU
I
-
56
j--
i
l-
--
-------_P-~~~
--=----/-
l
------_
--
--
8s
-l---
+“--
l -e
h 0
Y---
em.-
ô
f-3
ô
tD
2
0
5
0
R
-
57
- 58
x.ENT AMARO (Chalut pélagique) : ESPECES DIVERSES
Chalut no 'l : &madasys juvelini (ech, 3,1 kg)
Chalut no 2 : Pa~ellus coupei C&h. : I,O kg)
e - ID
Balistes capriscus (éch, = 0,7 kg)
-PI-
Zi.?dividus de L,F = 25 cm
çE!yraena sphyraena C&h, = 1,0 kg)
WII
3 individus de LF = 37, 34 et 30 cm
Chalut no 6 : i?alEu_S_ ehrenberqi (&Ch, = 2,2 kg)
-
Pacjellus coupei (&Ch,= 2,4 kg)
- _I__L-
LF cm 7 8 9---
-
-
N 3
15
6
4 - - t - l - -
--m--p-
a)mber japonicus
.s--
3 Individus de L,F, = 8, 8,5 et 8,5 cm
Chalut no 7 :
YI-
BCB boops (écho = 2,3 kg)
-
-
- 59
Di~ramma
,-- mediterraneus : (écho = 2,5 kg)
Pomadasys incisus (écho = 1,5 kg)
<-
Y_ w_*~z,L-.L*
Chalut no 8 :
Pomadasys incisus (éch, = 6,0 kg)
Diagomma mediterraneus (&Ch. = 3,O kg)
-I-w
Chalut no 9 :
- -
Vomer setapinnis (écho = 2,0 kg)
I - L -
SJhyraena
.
sphyraena (dch, = 10,4 kg)
- 6 0
8 - ANNEXES
. . .
w
.-
--..,,
.-
b- .
-
-
.L
I
i
A N N E X E 1
/
Campagne ECHOPROC
16 avril - 10 mai 1977
1
Trajet jour
-.&
w
P
c
a
14’0
91;
13%
.NNEXE 2
ipagne ECHOPROC
avil - 10mai 1977
T r a j e t j o u r
Y
i70
t
ANNEXE 3
Campagne ECHOPROC
j
15 avril- 10 mai 1977
,
Trajet jour
I
I
‘-
. -
.
; * .I
.
. .
i
*
_
---f
i
i
@A NC
i
d?
2 G--j
D’WiUI N
1 $-- -!
ANNEXE 4
Campagne ECWOPROC
16 avril - 10 rgai 1977
- - - -
.s’raj et jour
!
4
ANNEXE 5
- 10 mai 1977
.
!
ANNEXE 6
1
/
Campagne ECWOPROC
16 avril - 10 mai 1977
Trajet nuit
ANNEXE 7
Campagne ECHOPRDC
16 avril - 10 mai 1977
Trajet nuit
ANNEXE 8
; C a m p a g n e ECHOPROC ’
i
16 avril ” 10 m a i f97?
Trajet nuit
-,-
:,..; . .‘., .:
.:,,: :y:
Biomasse totale jour exprirn~ée
./; ‘..
CI
.:j’/
en millimètres d’in t &.pation
A.NNEXE 10
Campagne ECHOPROC
.td avil- 10 mai 1977
Uicsmassc totale jour exprim&
en millimètres d’intégration
‘.
A N N E X E 11
Campagne ECHOPRCrC
16 dvril - 10 mai 1977
c
3liomasSe totale jour exprimhe
e n millimètres d’intégration
L
>
50 mm
.
D’AROUJ N
*
19-
IUAKCHOTT
A N N E X E 12
18”-
Câmpagne ECHO”IRC3.Z
16 avril - ‘10 mai 1977
3iomasse totale jour exprimée
en millimètres d’iw.kgration
i
ANNEXE
13
Campagne ECHOPROC
26 avril- 30 mai i9?7
. ,.,..:. ,....:::.
B!ornasse totale nuit exprimée
_..Y
:...:.‘a .. .: ;:>i
e.. millimètres d’int6gration
0. %
1
1
8
P
z
14Q(
A N N E X E 1 4
Campagne ECHOPROC
16 avril- 10 mai 1977
Biomasse totzkle nuit exprimée
en mi2limbtres d;intégration
i
13%
#
m > 100 mm
.
.
OU AKCHOTT
ANNEXE 16
18”
Campagne ECHOPROC
i
16 avril- 10 mai 1977
i
j
Biomasse totale nuit exprjm&
en millimètres d’intégration
.‘; :y. : :.:j!::,
<)’ .:,;.: ?.; XI
Ey”3
:‘:::,.; :p :::y:
0 à 20 mm
20 à SO
111
SO à 100
-j-----
-4-
ANNEXE 17
Campagne ECHOPROC
l
i
1
16 avril - 10 mai 1977
,
!
1
I,
Biomas se
poisson
1
[
I
1
jow
j
ANNEXE 18
Campagne ECHOPROC
16 avril - 10 mai 1977
Biomas se
poisson
,j our
lIizl,i.:. ‘.:;:.,‘.
i:. . . < 45 tonnes /mille2
45 à
225
225 à
450
m
> 450 tonnes / mille2
A N N E X E 19
campagne ECKOPROC
16 avril - 20 moi 1977
Bicmasse
pois son
jour
45 à 225
225 à 450
m > 450 tonnes / milIs
- J - - - - - - - 1 . .
D#a~ms reductian carte AI* A t 1’:
C A P
ANNEXE 20
Campagne ECHOPROC
16 avril - 10 mai 1977
Biomasse
poisson
jour
225 à 450
7
m ) 4 5 0 tonnss / mille2
I-.---L
I
A N N E X E 2 1
Campagne ECHOPROC
------A
16 avril- 10 mai 1977
Répartition des bancs
observée au sonar ( jour)
l
ANNEXE 22
Campagne ECHOPROC
avil - 10 mai 1977
16
Répartition des bancs
observée au sonar ( jour)
banc / miile *
l
.
*
10 b a n c s / Ettte 2
ANNEXE 23
Campagne ECHOPROC
16 avril - 10 mai 1977
Répartition des bancs
observbe au sonar ( jour >
.
16’
15
I s 10 b a n c s / mille2 I
r---
Ik”
1
I
/
/
2 oo-
ANNEXE 24
Campagne ECHOPROC
16 avril - 10 mai 1977
Répart= bancs
observde au’sonar ( jour)
I:i:~:~:?~:E~r.~,:’
y.:$,;$::;‘:;; i
n
.:,:.i.<.:.<:;.,,
0
banc / mille ’
là5
6 ii 10
B 10 b a n c s / mille2
w
ANNEXE 25
f
-0
,(o
Campagne ECHOFROC
ro
%
16 avril - 10 mai 1977
v p
N A
/
.
i
j
Biomas se
poisson
1 .:,,:.,. .'.'Y,., .,::..<:,:..'.'.::.,:.
nuit
f D c
.
* .
.Jd 0 É
0”
A N N E X E 2
Campagne ECHOI ‘ROC
16 avril - 10m:i 1477
B i o m a s s e p o j s o c
nuit
.
< 4 5 t o m e s /mille’ t
225 à 450
I > 450 tonnes / mit te *
D’apres reduction c a r t e ?4* 6 1 _t3
B A N C
:. l
l
8
- .
,- * .
/
i
I’
.‘. .
/’
i
/:: . .
.: l
A
N
N
E
X
E
26.
Campagne ECHOFE.
QC
16 avril -10 mai 10?7
Biomaeas
pois s on
n u i t
,
ANNEXE 29
Campagne ECWOPROC
/
- 10 mai 1977
Biomasse poisson de fond
ANNEXE 30
Campagne ECHQPROC
16 avril - 10 mai 1977
Biomasse poisson de fond
/
( nuit )
DERNIERES ARCHIVES PARUES
No 40 Sept. 76 - Variations d'abondance et de taille des
postlarves de crevette (Penaeus duorlrrm
Burkenroad) dans le Sine Saloum
par F. LHOMME.
No 41 Nov. 76 - Rapport des missions 75.12 et 76.22 pour
l*&t:ude de la croissance et la mortalité des
oeufs et larves de sardinelles
par F. CONAND,
No 42 Janv. 77 - Etude biochimique de la baie de Gorèe.
Résultats de mesures
par Ph. AMADE.
No 43 aanv, 77 - Pollution des eaux de surface.
Résultats de mesures côtières autour du
Cap Vert en 1976.
par Ph, AMADE. .
No 44 Fev. 77 - Les poissons pélagiques cbtiers au Sénégal
Recueil de statistiques de la pbche des
sardiniers Dakarois en 1976.
par P, FREIN,
No 45 Avr. 77 - Observations Océanographiques Cbtières
effectuées en 1976,
par J.P.REBERT, M. PRIVE, P, AMADE et
J.J, WAGNER,
No 46 Avre 77 - La pêche chalutigre à DAKAR en 1976
par F. LHOMME,
No 47 Mai 77 - Moyennes Générales des observations
océanographiques c&ières du Sénégal
par J.P. REBERT et PI, PRIVE.
No 48 Mai 77 - Campagne courantométrie et hydrologique
L.A, 76.37
Résultats d'observations
par M. PRIVE.
No 49 Mai 77 - Campagne Courantométrie et Hydrologie
L.A. 76.43. Résultats d'observations
par M. PRIVE et J.J. WAGNER*
No Ci0 Juin 77 - Croisière Capricorne 77.03. Résultats d@obser-
vations Bathythermogrammes (16 Avril-X) Mai 77)
par h. PRIVE et J.J. WAGNER.
DE RECHERCHES AGRICOLES
CAMPAGNE DIEXHO-INTEGRATION ECHOPROC
- RE;SULTATS D'OBSERVATIONS -
B,STEQUERT, F. GERLOTTO, et Ve LE PHILIPPE
CENTRE DE RECHERCHES OCEANOGRAPHIQUES
DE DAKAR-THIAROYE (SENESAL)
---m-w
;.
._
.
I
. >
,.
:
ARCHIVE N" 51
---m-w
;
‘-’
*
<
.,
JUIN 1977
,..,
2
.
.
- 2
INTRODUCTION
Une campagne d'écho-intégration a éte effectuée à
bord du N.0, CAPRICORNE sur le plateau continental de la
Guinée Bissao, du Sénégal, de la Gambie et du sud mauritanien,
entre le 16 avril et le 10 mai 1977, Cette campagne a donné
lieu à une couverture physique de la région dont les &sultats
sont présentés dans l'archive no 50 du C,R,O.D,T,, à des
mesures acoustiques et à des pêches aux chaluts pdlagiques et
chalut de fond effectuées conjointement avec le N.O. LAURENT-
AMARO, Les résultats de ces differentes opérations sont ras-
semblés dans le présent recueil.
-3
1. REGLAGES
“.
. . .
.-_
s
0 et -2OdB
.---. . -
t tkmplification
au dessus du
fend ou B :
TABLEAU 1, Réglages des instruments,
-5
2. ETALONNAGE
-.-
-.-
.,.
_
^_.._
_s
F.--_
TJBLEAlj 2, Caractéristiques des sondeurs mesurées sur une boule de chalut (@ = 12,9 cm)
I
cn
= .--
t
jSondeG,Puis-
Isance
201ogF; -<IL--..-
---.-
-.--
--f’----“--
i
--
l
2OlogR :
Il/ !.
1
-iz
4OlogR !f _I-,-..-.w^
ZZZ ZZZ= -------
---_-- :I
i
f
2010gR --_--
!
:/
ii/10
4OlogR T
EK 120 -
-
t
~
i
f I/l
f
f
TAGJGAU
- - 3, Caractéristiques des sondeurs mesurées sur une
- -
balle de ping pong CD = 38 mm)
- 8
a-
I
P
Atthua-
11 Profon-
Attbua-
eu
1; deur (rn)
tian(dB)
II' 1
t f
tion(dB)
---II ---*- --4----i
23
C
-----4
25
!
11
27
i
t 495
II
18,75
Ii
67,s
a.- -
A tL..-.
22,s
30
II
i
_y_---
t
e-v
5,25 6
- II 11 il_yI:*
26,25
32,5 I
Y*--. _--.- -.-.c
f
6,75
1
5
34
I
i
36
i
Tableau 4. Mesures de TVG (EK 120, 2010g R)
- 1 0
a
.---_I_
”
Ptofan-
Atténua- i
Profon-
Atténua-
it Profon-
Atténua-
deur(m!
I
tion(dB)
1;
deur(m 1
tion(dB)
1; deur (m)
I tion(dBI
Tableau 5. Mesures de TVG (EK 38, 20109 R ).
.I
;
I_
p.:
y.-‘-
.L-
,-..*.
.-+..-^...t.‘.r
Ii
.
.-,.-..-
“i
i
-.wi..-.
;
.r-.
!
;
f‘,
;
.
_-
.
+..
1,
&...-;...
!-’
.T (_. ,_
,;j::;,
I
\\..‘ct
.
..<
),“I’
:
.._.
;.!
,’
,‘:;&\\
,-Y-:
i
,2?
I
.-.+
.
- ‘12
3. INTERCALXBRATION.
s---
-4-.
--.--
-.-uu-‘L”.
--
--III-
--.
--
-----dl---
-.%--.-
œw.--mq--.-,
Tableau
-
6.
._u__<
Intercalibration
: déviations (en mm d@intégration)
successives sur les 2 canaux.
Calcul du coefficient de transformation :
m(EK 38) = 0.542 m(EK 120) + 1.043
r= 0.779
I
m (EK
120 )
2,lO
ZZ
0.873
m
(EK 38
>
=
2.4f
- 14
4. CONSTANTE D'INTEGRATION
(CALIBRATION 1.
- 15
CALCUL DE C A PARTIR DES CHALUTAGES
c
1, PRINCIPE
. Volume échantillonné :
VaLxhxl
1 xc ouverture horizontale du chalut fen m-1
h = hauteur d'ouverture ien ml
L = trajet parcouru (en m>
V exprimé en m3
- Densité du uolume échantillonné (par unité de (rralume)
P
E-
P en kg ( oids de la capture)
R
V
f en kgh 'j
. Denci.t& par unité de surface :
51
f
7
x h
en kg/m'
S
V
- Calcul de C :
L
cm- M
en kg/m3/mm
?
c=
-* (lt852)2 en tannes/mille2/mm
M
1000
2. RESULTATS
Chalut de fend :
C = 7,67 tonnes/mille2/mm (écart type=5,34)
Chalut pélagique : C = 7,54 tonnes/mille2/mm
---.
-:.
--
--
-
. . . ..-
-
-w: --w.
L.--is.-
-
Tabieau 7, Calcul de la constante d'intégration à partir des traits de chalut
Chalut de fond : ouverture verticale de 3 m et ouverture hwizontale de 15 m,
(*) : valeur de C probablement sous-estimée : couche de 1 m au dessus du fond
non intégrt&,
(+*>: capture importante de seiches (Sepia SJ.) : 80 kg.
c = 7,6? tonnes/mille*/mm.
2,41.20-3
2,17.10-2
-1
l0
i
7,44
évitement du chalut (visible au net-sonde),
Tableau 8.
Calcul de la constante d'intégration à partir des traits de
chalut pélagique.
Chalut pélagique : Ouverture de 9 m et ouverture horizontale de 15 m
(*) valeurfaussée par $mpossibilité de relier la capture aux
detectioris (net-sonde en panne, profondeur inconnueIo Cette
valeur est éliminée,
E= 7,54 tonnes/mille2/mm
- 18
Calcul de C--à partir de mesures effectuées sur la eaqc,
1) PRINCIPE :
c = P
- mesure de m sur le sondeur EK 120 et calcul de c.
- correction de C en fonction de l'erreur due à la TVG :
pour une profondeur de 6 m, l'erreur est de -2dB, et
le facteur de correction r tel que
s = 10 log r +++ r = 1,3.
- transformation de cEK 120
en 'EK 38 *Cette trans-
formation doit tenir compte du réglage de ltamplifica-
tion (x10)
'EK 120
x 10
%K 38 =
T,87
- transformation de C pour une distance de calibration de
2 milles :
Il faut multiplier la valeur ci-dessus par 2.
2) RESULTATS
Sardinelles
Seules les séries suivies d'une astérisque seront prises en
considération,
les autres skies étant effectuées sur des
animaux prcisent?nt un comportement anormal et une mortalitt:
importante lors des mesures,
- 19
3) Calcul de la constante utilisée lors de la campaqne,
- C (poissons) : calculGe à partir des valeurs obtenues
pour Sardinella et Pomadasyso
l-C .- 5,90 tonnes/mille2/mm
l
- C (Balistesi : calculée à partir des valeurs obtenues
pour Eal..Istes
-.
capriscus
,-
= 6,SO tonnes/mille2/mm
Ces deux valeurs seront panachées en fonction des ;>roportions
des deux groupes dans le milieu :
- au nord de la Gambie :
ßalistes = 0
%
c= 5,90
autres poissons,100 %
I
- de la Gambie au cap Roxo
.;alistes =
10 %
1
Jivers
= 90%
‘1” = 5,96
- au sud du cap Roxo
Yalistes =
30 %
1
) c = 6,08
;)ivers
= 70%
1
- au sud ouest des Bissagos
i:alistes =
80 76
iC = 6,38
livers
= 20%
- 20
Tableau 9,
Sard nella sp,,
le s&ie
.,ws..- LUI
Nombre d' ndividus : 10 - Mortalité en cours d'expérience : 0
Poids tot; 1 dans la cage : 2780g; densité = 1230g/m3
-v-9-
Canal A
A et
en mm,
C en tonnes/mille2/mm
ë (A)
= 35,71
E(Bl
= 23,43
Tableau 10, Sardjnella SP., 2e série
ml. .-.. -I -
Nombre dtinLividus : 20 - Mortalith en cours d'exphience
: 3
Poids total noyen : 5143g, Densitd : 227Gg/m3
l-
.- .Y. . _--
Canal A
3)
-l-.-e-.-
3-78
-“-_-l
3 I
‘CA)
^ i3,27
E(,) = 104,30
I c’ =
68,49 1
- 21
Tableau 'il, Sarc,inella SJ~,
3e série
Nomhrc. d'individus : 46 - Mortalité en cours dcexpérience: 3
Poids total moyen : 12371 go Densité : 5473g/m3
---.- ‘---‘---T--
-_y_--
I_-*-
5s)
w--l"* ..-w'
81-63 _
cc,) = 106,30
--g- =
'T-
CtE) = 127J7
104,31
/
-u--w- I
Tableau
12, Sardinella SJ*,
4e série
.-_II PUUI-
Nombre d'individus : 6 - Mortalité en cours d'expérience:0
Poids total : 1668g Densité : 738g/m3
-.-
l Canal C
--. .a-
150
Y_---
l
220
1 3 0
pz-x
E-
145
r-- 1 3 0
'-245
._II
..Y
IIsylruIy.-.-
c (A) = 23,15
c lu)
= 30,02
L-.-
c
2 -*...Lib,sL
- 22
Tableau 13, Balistes capriscus, le série
- - -
Nombre d'individus : 32 - Mortalité : 0
Poids total : 5728g
Densité : 2534 g/m3
1 Canal A
l
Canal B
l
I
%t----
Tableau 14. Baliste? capriscus, 2e série
Nombre d'individus : 54 - Mortalité : 0
Poids total : 9666g
Densité : 4277g/m3
r-Canal A
-a1 B
j-
‘--’
33.83
30.56
640
-
-
b4 p L-1
LYg&
610
48,58
,,
31,06
735
-
.Y
0. ._Y
-..a...,<
+>L:“-.‘.
IVV
300
560
a-2
-
t- -?9c
--
E-In
,Y..-..
. . . e
-1
c”
E
-.--.I-
(A)
= 48,10
(B)
= 30,33
I 7J = 36,527
- 23
1
5
Tableau
,
F'omadasys SJ-,
le série
Nombre d'individus : 38
Mortalité : 0
Poids total : 87405
Densité
: 3867g/m3
?A) = 6?,78
e(B) = 56,50 I c = 58.37_1
--
Tableau 16. PomadasE SJ., 2e série
Nombre d'individus :
3-l
Mortalité : 0
Poids total : 71309
Densité : 3155 g/m3
Canal A
;Canal B
I
l
'(A)
'(B)
1 -..-
340
-7R
510
41,ll
27,40
460
445
360-------
480
- 495
---460
-I-e-1_.
- 390 --w
E (A) = 33,16
E (B) = 23,46
- 24
5 - POSITIONS DES DIFFERENTS COUPS
DE CHALUT
<
,
I
e
J
&
--l-------/
Fig. 4
Campagne ECHOPRDC
(
16 avril - 10 mai 1977
/
Position des diffffér.ents coups
de chalut .
‘.. ‘h,
--u-yI
L
Position des diif&rents coups
de chalut .
.
/
: *
i
i.+ .
NOUAKCHOTT
- 29
6- _E=L DES CHALUTAGES
DU N,O, CAPRICORNE
3 0
-
Tableau 18. Détail des coups de chalut du N,O, CAPRICORNE
- 31
_DETAIL DES CAPTURES DU N.O.CAPRICORNE
-u-u
CHALUT PELAGIQUE
.z -
-sa.
---y
NO 1 -
apture totale : 72 kg
o/
t0
Ewachydeuterus auritus 00100*0000DOOOOIQb.*06000
80
Sardinella eb~<.OOOOOOlDOODOODO..0~.~.~~.~~~~~~~~
5
Divers (Trichiurus lepturus, Sepia sp.O.OOOOOOOO
î5
Vomer setapinnis, Ilisha afrlcana)
N-w
-
.---
No 2
- Capt_e totale :700 kq
1.3
- Captwe totale : 820 kq
.=. **_I
No 4
- Captuxe totale : 0
._r-
AP
-
-y--.*
CHALUT DE FOND
_uyyz
.
_-_iLl_:a._f
.-*--
..-
--.
a-
INo 1
- - -- ca$x.- totale : 0 (avaries)
%
13.3
26,s
10,o
î6,6
197
32,0
-..a,--
88,O
24
39
099
078
095
091
092
095
- 32
- 33
I
.uy._liu
%
*a--
î6,8
298
î4,o
L1,2
275
292
22,4
14,o
298
536
596
. . . . A..*
35,7
59,5
492
096
/ N" 9
._m-
- Capture totale : 33
.-..-l
-.a. k2
1
!
- 34
No
1 1. - Capture totale : 240
-y--.
k2
w-
Sepia officinalis ..O.".....00............"...
Pagrus sp .."..."....*.........................
Arius sp . . . . . . ...*.........................*..
Chloroscombrus chr~surusOOOO.O~O.OOOOOOOOOOOOO
Pagellus coupei ................................
6,3'
Lagocephalus laevigatusO.~OOOOOOOO,,,,,,,,,,.,
333
Fistularia tabaccaria .........................
0,81
Caranx rhonchus ...............................
U,6'
Pomadasys jubelini ............................
1 094
Pomadasys rogeri ..............................
093
Sphyraena sp ...................................
074
Caranx sp .....................................
096
Galeoides decadactylus ........................
0 Y1
Raia sp .....................................
...?
095
Dasyatis sp ...................................
098
Balistes forcipatus ............................
098
Ephippion yuttifer ............................
094
Cynoglossus sp ................................
04
--.-e-.
---
_p..w.-l_--
--_
No 12
.YIL.w
- Capture_totale !-140 ks
y_u ..h-
Ephippion guttifer ............................
54,4
Pomadasys jubelini ............................
26,l
Sepia officinalis .............................
794
Arius sp ......................................
397
FistuLaria tabaccaria .........................
175
Balistes forcipatus ...........................
V
Caranx rhonchus ................................
2,2
Pagellus coupei ...............................
175
Divers ........................................
398
--I--.*.-I--
-..-----
N" 13 sure totale ; 2 600*&
--w-.-w
Boops boops ...................................
62,9
Trachurus sp ..................................
15,4
Sphyraena sp ...................................
194
Dentex sp .......................................
18,2
Pagrus gibbiceps ..............................
'1 9 4
Divers ..........................................
097
--.--.-s
-w-
--m.-s
--1
m m
I
6 . .
- 36
-w-.
*&Y_WY.--
. --.-~-----
NO 17 - Capture totale :. 1 800 kg
No 18 - Capture totale,:
--r.-s-
810 k2.
~TJ9~ Capture
~ totale : 315
_
ks
_
N” 2.1 - Capturg.totale : 180-h
-
-
-
--.y_
64,2
894
5;6
292
19,6
- 37
CAPRICORNE : CHALUT PELAGIQUE
Chalut pélaqiwe no 1
---.&._y
- Brachydeuterus auritus
. -eu
- Vomer setapinnis
_1-
2 individus de LF = 19 et 4 cm
- Ilisha africay
4 individus de LF = 8, 8, 9 et 10 cm
- Sardinella eba
--e--I_uc
- Trichirrrus lepturus
Y_.-*s .--
-
Chalut pélaqiAue No 2 : - Balistes sriscus
v-v
-r___a
--m
-
-
Chalut>&la~i-*e No 3, : - Balistes capriscus
-s..-.- -_ Ilj -..-
-
I
I
-
Chalut&$aAi&e NO 4 : - Avarie de filet
.YY*.--.
-.s.-.-__
i
-
38
d$$NCOCUO
00000
0
-
39
- 40
--
_uI--
19
7 ( 708)
5c 507)
40 (44e4)
24(27,6)
;:
27 (30-O)
24(27,6)
22
10 (11.1)
9(1003)
23
2 ( 2,2)
lO(ll.5~
24
3 ( 3.3)
5( 507)
25
2( 2.3)
26
l( l*l)
..a 2 7
28
29
_y_
---
t1 Total
90(100.0~
t - -
87(100,0)
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Baliste2 capriscus
m_ -.v-
(Frequences en nombres et pourcen&?$%)
- - -
10
----u.pII
14
N(%I
N(%o)
-- e.--m
7 ( 7,451
25 (26-6 >
41 (4306 )
14 (14.9 )
5( 506 >
3oc33c.3 )
4 ( 403 )
31f34.4 >
1 ( 1.1 )
13(14,4 )
2 ( 201 1
7( 708 )
3( 3,3 1
l( 1.1 )
29
30
/I:
-
i
Total
L -.--_-s
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Caranx rhonchus
-va
-
-
u_
(Fréquences en nombres et pourcentages)
- 41
c--
'No Coup
3
I
!
Chalut
I
5---J
N (%)
N(%I
I L Ycm)
'.
I
I
18
19
20
21
22
23
i
24
25
LU_s
Total
I
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Pomadasys incisus
-a-u_
(Fréquences en nombres et pourcentages)
21
1 ( le.51
22
6 ( 808)
23
2 ( 207)
2 ( 2,9)
24
4 ( 5,9)
25
I 3 ( 4.1)
2 ( 2-7)
5 ( 704)
26
9 (1302)
27
I
7 ( 905)
6 ( 801)
9 (;3,2)
28
14 (18,9)
4 ( 509)
29
14 (18,9)
7 (lOe3)
30
9 (1202)
1 ( 105)
31
i
4 (14.9)
32
3 ( 4,l)
4 ( 5c.9)
33
E
2 ( 2,7)
5 ( 704)
34
1 ( le41
35
i
2 ( 209)
36
3 ( 404)
37
2 ( 209)
38
3 ( 404)
39
1 I 1,5)
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Pomadasz jubelini
---.,a-
-=m---
(Fréquences en nombres et pourcentages)
- 42
No Coup
2
3
Chalut
L
N(%I
NC%) i
NC%)
N(%I
1
N(%I
’
Y Cm 1 e-m -<-_
I
t
I
I
c
10
11
l( 0,9>
12
2( 1,8)
13
ll( lO,l>
I l( 607)
6071
iO(7c.3
iO(7t.3
14
16(14,7)
l( 108)
f 4(26,7)
l
4(26,7)
l
1 22(16,
15
19( 17.4)
2( 306) 1
3(20,0)
35(25,
16
28(25,7)
7(12,7)
3(20,0)
43c.31.
17
704)
4( 703)
2(î3o3)
1 18(?.3,
18
I 8( 7, ‘1 12c21.8)
2(13,31 1
7( 5,
19
1 4( 307)
9('16,4)
1
20
i l( 0,9>
10(18,2)
21
1
5( 9-l) ' 32( 17.3)
22
SC 901)
31(16,8)
23
lO( 5041
24
2( 101)
25
2( 1.1)
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Pseudupeneus pr_ayensis
--_Y--.
u.-s. 1 LI
(Fréquences en nombres et pourcentages)
I
3
1
5
,
---
2
i
-.-
T----yf
g
]
'j 0
-~y-y--------
N(%I f
i
NC%)
t
N(%I
i
N(%I 1
N(%I
NC‘%)
j Ni%)
:
- -I_i-
- i --
-
-
---L----
1
I
- 4 --%_l__-
10
11
12
2( 3,8) I
13
3( c 014
JOVJ
14
8( 15*4)
4( 501)
15
8(25,4)
2( 2-S)
"16
i
3( 5-8) 1
lOfî2.a6)
17
1
lO(19.2)
ll(13.9) ;
18
l
/
17(32,7)
11( 1,131 l
13(16.5)
\\
19
4( Sol) g
20
i
9
111(13,9)
9(11,4) 1
21
22
i
1
ll(î3e9) 4 l
23
4i S*i>
24
I
il
25
l
d
26
"il 4.,2)
27
28
29
CAPRICORNE (Chalut de fond) : Paqellus coupei
._*v (Fréquences en nort-bres et pourcentages)
- 44
8(14,8)
_CAPRICORNE (Chalut de fond) : Dentex macrophthalmus
-I.-I- m-w.
(Fréquences en nombres et pourcentage*kT"
: Dentex canariensis
(Frequences en nombres et cGentag&)
- 45
-
-
m---.-.Yl-s-
11
- - -
2-u *--a-
Males
1
l
Femelles I
I
N(%)
i
--:) ( % !.--
t
i
6
2( 1*7)
i
i
7
4( 3*3)
i
i
8
5( 402)
I
f
1
9
6( 5-O)
F
10
12(10.0)
i
i
t
i1
'11
16(13,3)
I
I
24!20,0)
!
t
î2
I
i 13
14(1107)
1
i
14
î7( 14.32)
I
ls 15
lo( 803)
I
I
16
3( 2.51
1( 803)
I
1
L7
5( 4-2)
4(33,3)
I
$ Il8
îi( 008)
4(33,3)
t
E 19
l( 0,8)
2cl6.7)
I
l 20
1 11( 8*3)
i
i
21
i
!
i
2( l-4) 1
2 ( 2,-l)
!
22
1
23
5( 3-4) 1
6( 6,4)
23(15,5) 1
lS(16.0)
l
24 25
20(13,5) 1
27t28.7)
1
I
26
41(27,7) i
26(27,6)
1 27
i 31(20,9) f
1 28
14( 905) I
i
I
29
12( 801)
I
1
l
I&--.--- -. .
F
Total
12(100.,0) ~148(100,0) t 94('iOOeO)
t
i
-i-PII-"-Y-I _*-" Le :- "~
I
- I_. * -.- = ;-&
CAPRICORNE (Chalut de fond) :
I-.-P
paqrus ehrenbgrqi (FrGquences
en nombres et pourcentages)
- 46
CAPRICORNE (Chalut de fond) : ESFIECES DIVERSES
U_s--
Chalut no 6 : - Paqrus w
Chalut no 7 : - gleoides decadactylu.,
w.--.----u.-
---*--
“&
e-I<*---
- pteroscion peli
- Ilisha africana
-
-
Chalut no 8 l
I__I---. o Vomer seta&innis
--- P
- 47
Chalut no 10 : - Galeoides decadactylus
--..--w -e-
- Sphyraena sphyraena
Chalut no -15 :
--s.- --
- Chloroscombrus chrysurus
-=a--
.--yY
Chalut n" 16 :
-I-L--.- -x,m
- Chloroscombrus chrysurus
"-me
- ---
- Sardinella eba
--y-m -
Chalut no Z8 :
- Trachurus trachx!rus
---_y--
.-mm .-.w W-L- . . . .
- 48
7 - DETAIL DES CHALUTAGES
----A.&%
DU NoO, LAUf?ENT AMARO
- 49
Tableau '19 : - Détail des coups de chalut du N,O.LAURENT-AMARO
- 50
DETAIL DES CAPTURES DU N.0, LAURENT AMARO
---*-w
7
W.I-
-_-IL------l--”
DIy_
.Iusiw
lo,l- Capture male : 2?k,
t
,
27,3
%7
'1 9 6
471
"12 , 6
l,2
16,3
778
23,2
- 51
r*-.---y_
I------.-pli
i
i‘J" 7 -
.---. Capture @tale,: 80 k~
l
0'10
i -----'-
3,6
298
3jl
391
1,8
197
2 ; '!
. ,...a . a-
,
11,4
16,8
29,7
475
2 , 0
i
No
9
-w-m a - Capture totale 7903
l
-Y- -%u--.
i
1 N” 10
.y_
- CapJure totale :
/-m-.* a-
'18 3
*----
- 52
y1-.,e-
7,5 n
679
12,o /
3 , 1
- Capture totale :
1150 ks
.yY --a em&.-.
26,O
l7,4
JO,4
897
63
493
42 1
572
325 1
2,6 'I
33 j
793
t1 No 14 -
r-Prrr--w- Capture totale : 0
----..--- * a-U
- 53
10
11
2(15,4)
l2
l( 2,7)
4(30,8)
13
4( 1,8)
3( 8,l)
l( 7,7)
'14
Il.( 094)
18(48,6)
3(23,1)
'15
8(21,6)
l( 7,7)
3.6
4(10,8)
17
l( 2,i’)
L
18
E
19
4( 1,8)
f
20
36(16,0)
l l( 2,7)
21
103(45,8)
2( 1,7)
22
52(23,1)
l( 2,7)
î( 7,7)
15W!,8) ,
23
l6( 7,l)
27(23,1) 1
24
5( 2,2)
::8(15,4) Ie
25
4C 1,8)
22(18,8)
26
1
j
( 7,7)
17(14,5)
27
r2(10,3)
28
3( 2,6)
29
l( 0,9) !
x
_-.-a--
I
yu -.--C_ +--------
:--J-~--..-- uI<
Total
225(?00,0)~ 37(3.00,0) 1 î3(îOO,O)
L&JRENT AMA_ - Sah$inella eba (Frdquences en nombres et
pourcentages)
- 5 4
%NO coup -
1
8
N(%o)
N(%I
-
17
1 t-1
18
'19
20
21
2f-1
22
2(-)
i( 8,l)
23
2(-1
7(18,9)
1 t-1
24
9(24,3)
2(-)
2.5
43(35,2)
1(-l
26
4(10,8)
27
28
l( 2,7)
-a..-
-.-
Total
37~100,O)
3(-I
-.-Y--b
MJ
?oids échan-
tillon
10,5
094
(en kg)
099
.
LAURENT APflA-0 : Sardinella aurita (Fréquences en nombres
et pourcent'
28
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Total
0,~
LAURENT AMARO
-1-
: Caranx rhonchus (Fréquences en nombres et pourcentages)
-eu m.
tc 1’-
c-7
d
-
ô
CU
I
-
56
j--
i
l-
--
-------_P-~~~
--=----/-
l
------_
--
--
8s
-l---
+“--
l -e
h 0
Y---
em.-
ô
f-3
ô
tD
2
0
5
0
R
-
57
- 58
x.ENT AMARO (Chalut pélagique) : ESPECES DIVERSES
Chalut no 'l : &madasys juvelini (ech, 3,1 kg)
Chalut no 2 : Pa~ellus coupei C&h. : I,O kg)
e - ID
Balistes capriscus (éch, = 0,7 kg)
-PI-
Zi.?dividus de L,F = 25 cm
çE!yraena sphyraena C&h, = 1,0 kg)
WII
3 individus de LF = 37, 34 et 30 cm
Chalut no 6 : i?alEu_S_ ehrenberqi (&Ch, = 2,2 kg)
-
Pacjellus coupei (&Ch,= 2,4 kg)
- _I__L-
LF cm 7 8 9---
-
-
N 3
15
6
4 - - t - l - -
--m--p-
a)mber japonicus
.s--
3 Individus de L,F, = 8, 8,5 et 8,5 cm
Chalut no 7 :
YI-
BCB boops (écho = 2,3 kg)
-
-
- 59
Di~ramma
,-- mediterraneus : (écho = 2,5 kg)
Pomadasys incisus (écho = 1,5 kg)
<-
Y_ w_*~z,L-.L*
Chalut no 8 :
Pomadasys incisus (éch, = 6,0 kg)
Diagomma mediterraneus (&Ch. = 3,O kg)
-I-w
Chalut no 9 :
- -
Vomer setapinnis (écho = 2,0 kg)
I - L -
SJhyraena
.
sphyraena (dch, = 10,4 kg)
- 6 0
8 - ANNEXES
. . .
w
.-
--..,,
.-
b- .
-
-
.L
I
i
A N N E X E 1
/
Campagne ECHOPROC
16 avril - 10 mai 1977
1
Trajet jour
-.&
w
P
c
a
14’0
91;
13%
.NNEXE 2
ipagne ECHOPROC
avil - 10mai 1977
T r a j e t j o u r
Y
i70
t
ANNEXE 3
Campagne ECHOPROC
j
15 avril- 10 mai 1977
,
Trajet jour
I
I
‘-
. -
.
; * .I
.
. .
i
*
_
---f
i
i
@A NC
i
d?
2 G--j
D’WiUI N
1 $-- -!
ANNEXE 4
Campagne ECWOPROC
16 avril - 10 rgai 1977
- - - -
.s’raj et jour
!
4
ANNEXE 5
- 10 mai 1977
.
!
ANNEXE 6
1
/
Campagne ECWOPROC
16 avril - 10 mai 1977
Trajet nuit
ANNEXE 7
Campagne ECHOPRDC
16 avril - 10 mai 1977
Trajet nuit
ANNEXE 8
; C a m p a g n e ECHOPROC ’
i
16 avril ” 10 m a i f97?
Trajet nuit
-,-
:,..; . .‘., .:
.:,,: :y:
Biomasse totale jour exprirn~ée
./; ‘..
CI
.:j’/
en millimètres d’in t &.pation
A.NNEXE 10
Campagne ECHOPROC
.td avil- 10 mai 1977
Uicsmassc totale jour exprim&
en millimètres d’intégration
‘.
A N N E X E 11
Campagne ECHOPRCrC
16 dvril - 10 mai 1977
c
3liomasSe totale jour exprimhe
e n millimètres d’intégration
L
>
50 mm
.
D’AROUJ N
*
19-
IUAKCHOTT
A N N E X E 12
18”-
Câmpagne ECHO”IRC3.Z
16 avril - ‘10 mai 1977
3iomasse totale jour exprimée
en millimètres d’iw.kgration
i
ANNEXE
13
Campagne ECHOPROC
26 avril- 30 mai i9?7
. ,.,..:. ,....:::.
B!ornasse totale nuit exprimée
_..Y
:...:.‘a .. .: ;:>i
e.. millimètres d’int6gration
0. %
1
1
8
P
z
14Q(
A N N E X E 1 4
Campagne ECHOPROC
16 avril- 10 mai 1977
Biomasse totzkle nuit exprimée
en mi2limbtres d;intégration
i
13%
#
m > 100 mm
.
.
OU AKCHOTT
ANNEXE 16
18”
Campagne ECHOPROC
i
16 avril- 10 mai 1977
i
j
Biomasse totale nuit exprjm&
en millimètres d’intégration
.‘; :y. : :.:j!::,
<)’ .:,;.: ?.; XI
Ey”3
:‘:::,.; :p :::y:
0 à 20 mm
20 à SO
111
SO à 100
-j-----
-4-
ANNEXE 17
Campagne ECHOPROC
l
i
1
16 avril - 10 mai 1977
,
!
1
I,
Biomas se
poisson
1
[
I
1
jow
j
ANNEXE 18
Campagne ECHOPROC
16 avril - 10 mai 1977
Biomas se
poisson
,j our
lIizl,i.:. ‘.:;:.,‘.
i:. . . < 45 tonnes /mille2
45 à
225
225 à
450
m
> 450 tonnes / mille2
A N N E X E 19
campagne ECKOPROC
16 avril - 20 moi 1977
Bicmasse
pois son
jour
45 à 225
225 à 450
m > 450 tonnes / milIs
- J - - - - - - - 1 . .
D#a~ms reductian carte AI* A t 1’:
C A P
ANNEXE 20
Campagne ECHOPROC
16 avril - 10 mai 1977
Biomasse
poisson
jour
225 à 450
7
m ) 4 5 0 tonnss / mille2
I-.---L
I
A N N E X E 2 1
Campagne ECHOPROC
------A
16 avril- 10 mai 1977
Répartition des bancs
observée au sonar ( jour)
l
ANNEXE 22
Campagne ECHOPROC
avil - 10 mai 1977
16
Répartition des bancs
observée au sonar ( jour)
banc / miile *
l
.
*
10 b a n c s / Ettte 2
ANNEXE 23
Campagne ECHOPROC
16 avril - 10 mai 1977
Répartition des bancs
observbe au sonar ( jour >
.
16’
15
I s 10 b a n c s / mille2 I
r---
Ik”
1
I
/
/
2 oo-
ANNEXE 24
Campagne ECHOPROC
16 avril - 10 mai 1977
Répart= bancs
observde au’sonar ( jour)
I:i:~:~:?~:E~r.~,:’
y.:$,;$::;‘:;; i
n
.:,:.i.<.:.<:;.,,
0
banc / mille ’
là5
6 ii 10
B 10 b a n c s / mille2
w
ANNEXE 25
f
-0
,(o
Campagne ECHOFROC
ro
%
16 avril - 10 mai 1977
v p
N A
/
.
i
j
Biomas se
poisson
1 .:,,:.,. .'.'Y,., .,::..<:,:..'.'.::.,:.
nuit
f D c
.
* .
.Jd 0 É
0”
A N N E X E 2
Campagne ECHOI ‘ROC
16 avril - 10m:i 1477
B i o m a s s e p o j s o c
nuit
.
< 4 5 t o m e s /mille’ t
225 à 450
I > 450 tonnes / mit te *
D’apres reduction c a r t e ?4* 6 1 _t3
B A N C
:. l
l
8
- .
,- * .
/
i
I’
.‘. .
/’
i
/:: . .
.: l
A
N
N
E
X
E
26.
Campagne ECHOFE.
QC
16 avril -10 mai 10?7
Biomaeas
pois s on
n u i t
,
ANNEXE 29
Campagne ECWOPROC
/
- 10 mai 1977
Biomasse poisson de fond
ANNEXE 30
Campagne ECHQPROC
16 avril - 10 mai 1977
Biomasse poisson de fond
/
( nuit )
DERNIERES ARCHIVES PARUES
No 40 Sept. 76 - Variations d'abondance et de taille des
postlarves de crevette (Penaeus duorlrrm
Burkenroad) dans le Sine Saloum
par F. LHOMME.
No 41 Nov. 76 - Rapport des missions 75.12 et 76.22 pour
l*&t:ude de la croissance et la mortalité des
oeufs et larves de sardinelles
par F. CONAND,
No 42 Janv. 77 - Etude biochimique de la baie de Gorèe.
Résultats de mesures
par Ph. AMADE.
No 43 aanv, 77 - Pollution des eaux de surface.
Résultats de mesures côtières autour du
Cap Vert en 1976.
par Ph, AMADE. .
No 44 Fev. 77 - Les poissons pélagiques cbtiers au Sénégal
Recueil de statistiques de la pbche des
sardiniers Dakarois en 1976.
par P, FREIN,
No 45 Avr. 77 - Observations Océanographiques Cbtières
effectuées en 1976,
par J.P.REBERT, M. PRIVE, P, AMADE et
J.J, WAGNER,
No 46 Avre 77 - La pêche chalutigre à DAKAR en 1976
par F. LHOMME,
No 47 Mai 77 - Moyennes Générales des observations
océanographiques c&ières du Sénégal
par J.P. REBERT et PI, PRIVE.
No 48 Mai 77 - Campagne courantométrie et hydrologique
L.A, 76.37
Résultats d'observations
par M. PRIVE.
No 49 Mai 77 - Campagne Courantométrie et Hydrologie
L.A. 76.43. Résultats d'observations
par M. PRIVE et J.J. WAGNER*
No Ci0 Juin 77 - Croisière Capricorne 77.03. Résultats d@obser-
vations Bathythermogrammes (16 Avril-X) Mai 77)
par h. PRIVE et J.J. WAGNER.