Le "LAURZNT AHARO", navire sénégalais de...
Le "LAURZNT AHARO", navire sénégalais de recherche, et le
"G'UIJIGA", navire soviétique de recherche, ont effectué du 23 au 29 Aont
1974 une campagne conjointe au large des' côtes du SQnegal dans le cadre
Qes accords de coopération scientifique passés entre la République du
Sénégal et l'U~R,SeS,
Cette Campagne, axée sur la prospection dce ressources péla-
gigues du plateau continental &négalais, fut programmée par lct Centre
de Recherches Océanographiques de Dakar-Thiaroye (C,R.O.D.T.).
Les objectifs scientifiques de chaque navire étaient les
suivants :
LAURENT AKARO :
Chalutizrwzenneur de 24 m
- Echoprospection suivant un trajet défini,
- Identification des echotraces bonthiyues au chalut.
- Etude des temperatures de surface.
GUIJIGA :
Chalutier BRYT de 86 m
- Echoprospection,
- Identification dos echotraces pélagiques et bonthiques au
chalut pélagique et au chalut de fond à grande ouverture.
- Relevé de parametres physiques (Température, Salinite et
Ovgène dissous) aux isobathes 10,50 ct 200 m,
Les résultats de cette campagne sont présentés en deux parties
distinctes :
- Physique : Archive, N* 10
- Pêche et Biologie : Archive NO 11
Les figures l$ et 9 donnent l'itinéraire suivi par les deux navires, les
positions des stations et des traits de chalut,
IEUXI.QiE PJRTIE
PECPZ -
BIOLOGI:E -
xCI-IoP~osPzzrIo~1
1.7, Engins utilisés
- Navire LAURZNT PJ..ARO
- Chalut de fond : Ouverture verticale
: 2,5 m
Lon ,uc;ur de la corde de dos
:
24 m
- BKT GUIJIGA
c Chalut pélagique : 36 m d 'ouverture horizontalo
k6 m d’Ouverture verticale
A ChaILut de fond à grakk ouverture :
Lon3ucur de. la corde de clos
:
24 m
Longwur du bourrelet
:
26 m
3uverture rklle horizontale
:12àl4 m
Ouverture verticale
:
5m
l-2. Chaluta=
Le 'lGVIJIGA1la effect~.S 16 traits de chalut, 7 p&lu.:,iquc.:s, 9 do fond,
tou:; pu.~ iden-tifik+r divers types d'échotraces (Fig.?),
;’
R
.C .
A-. i
d
Jqw,- ..-.-
-_.... ~-. --f _” .-.--_.._.-
I __----..” -_.-_.. j”..
1
!
I
/
!
/
i
i
/
f
/
f
t
I
13”O
__.- - __ ..<- .._.,-- . ..^ 1-.,. . _. -._-. - .--._ ---.---. ,._
4i
/
i
f
1
,
I
t
l
/
qJ._, .
.._- ).......
i
..i..
. ..^ .
._. .1 __- -..-..
-__
f
-2
1,:. Prksentation: des donnks
- Liute des traits dc: chalut effectués par le 'XIJIGA !:t lct L.!.lJXD"T K .,Z
- Fiches de ckalut,age du GUIJIGA.
i : F; :; .,n ~126~:~ de t;xi.llo, on &&-a1 c~;ntim&tricyx:s.
: 0 ~::c~l~~lltillons
: 4 6c!:antillons
: 4 ~c:::Ili-tillOYlS
: 2 &zllaritillons
: 1 &im.nti:llon
: 3 klmtillonc
: 1
&2il~XltillOn
: 3 tSclmitillons
: 2 riclmlti:Llonz
: 4 tici;:gxi.il.tonr:
: 2 tiCii;::ll;iYilOns
: 4 é&~itillona
: 4 éch~~itillons
: 1 &kmtillon
: 1 échantillon
: 4 &+ianti.llons
: 1 6chnntillon
: 1 ~Sr:h,ant;i.Zlon
: 2 Bctimtillons
: 3 &iidlitillona
: 2 &zil,ultillons
-3
2.2. Préocntation des donnecs
- GUIJIGA
: Fi& 3A à 3G
- LAURZXTT AK!.30
: Fi& 4A c-t E,
30 ECYOPIi0SPXTIOI\\J
j.?, Appzrcilc; utili&s
3.1.1. Navire LAEfZNT j.KBRO
- Sondcur sci~xtiîiqu~ SIi"RgD 3K 35
- PEtpior hw!ide
- T'arr;k. automatique tcutos 1~'s '10 minutce
- Sonar SIKQD à papier humide
J01,2, Navire GUIJGA
- Sondeur vertical dc marque KALLIAR
- Phpi[cr sec
- 9:3rque automatique tout$>s 1~s "j minutes
3,2. Récolto des données
3*?. &.nloitation des c'ionnécs
.-
3. &l. IVavire GUIJICA
1 l c01xA?s
6if~umitcs
: A- Pl,-w3ton
B - Psti-l;;; poi 35on:; isol&c
C - Petits bancs
D - Banc:; diffus, 3n formation ou.
cn dislocation - Poissons m
couche.
2. Poi55ons isoi&
3. Bancs
3.& Pr&cntations des donnks
3.4.1. Haviro GUIJIGA
Cmtv dc rkpartition des bancs (Pigo5)
Cmtcs de rkpxtition der: couches dii:'ius,mtcs (?ig.GA e-t 6).
-5
jusqu'à ltisobatho 30, et est principalornent constituée de pelons (Bracbdcuterw
auritus) ct de sompats (pomadasys~.). Les bancs observés dans cctto rkgion,
probablement de sardinelles, n'ont pu être échnntillonnés.
Dans les traits de chalut effectués au nord dc 14*N, on a constamment
trouvé Priacanthus arcnatus, en reproduction. Au sud dc Dakar, uno importante
couche D a été détectée de nuit entra les fonds de 30 m à 45 m, probablomcnt consr
tituée de très jeunes poissons,
GUIJIGA
- Liste dos traits de chalut
* ----e-“.----I----mm-- c-----------~--------------~-------~--------~-------~------------~
--,,,,--,,--,-,,-,,,-----~
4
Date
a NOTreiL .t Type de
4
Position debut
t Heure
z Sonde
:Prise
Espèces étudiées
'¶
.:
,: .
: chalut
t
La-t. t
Long,
:
: (n-4
: to t<ale (kg)':
:
4 25.881974 4 1 - 230 .:Pélngique : 14*54'9
,: 17*24*8
.: 00,Lg.J
.: i30/2OO .: 1.018~5 #: Sarda sarcla
:
,t
t
,:
:
:
: 02.00 :
:
: Scomber colias
3
:
:
:
:
:
:
:
:
: karacubicepsledanoisi
,t
: 2 - 231 :Pélagique : 14*51?4
: 17021 '0
: 03.50
:130
:
950.8
: Sarda sarda
,:
:
_
.:
:
:
z 05140 :
:
: Priacanthus arenatus
:
‘:
.
:
:
:
.
.
. Boopsboops
,:
t3- 232 :Pélagique : 14*59*0
: 17*12'2
: 09.15 :
-
:
-
:
3
2
:
:
:
: OY* :
:
:
'!
,:
,: 4 - 233 ,'Pélagique ' 14020*0
' 17020'7
: 22,20
: 100
:
322
' Soomber colias
.:
J
:
:
:
:
: 01.00 ,:
:
: Paracubiccpsledanoisi
4:
: Ruxis tapeinosoma
' :
':
2
:
:
:
:
:
':
':
H
:
:
:
:
:
:
: Trachurus trecae
':
z26.8.1974
1 5 - 234 .:PélagiqUe : 14*03*0
: 1703-I '3
: 02.35 : 220/130 :
1.916
: Euthy-nnus alleteratus
':
2
8:
' :
:
':
: 05.00 :
:
: Sarda sarda
3
' :
et 6 - 235 gPélqique : :po3f6
I
Î~Y28fO
: îy.30
; ilû/~ûû :
598,s : Scomber coiias
:
,:
3
.:
:
:
: 15.35 :
:
: Boopsboops
:
: Trachurus trocae
'8
:
:
:
:
:
:
:
:
Trachurus trachurus
,:
,:
:
:
:
:
:
:
-
' Priacanthus arcnatus
.:
: 27.8.74
; 7 - 236 : Pélagique : 13*47 '0
: 17022%
: 00.50
:75
:
474
: Scomber colias
:
't
:
:
:
:
: 03.20
:
:
Sarda snrda
':
:
:
:
f Paracubice@ledanoisi
:
:
:
:
'?
:
' Trachurus trecae
.:
':
z 8 - 237 :: Fond
': 13*48*3
: 17W7'4
: oy.
:30
:
200,8 : Pseudupeneus prcaensis
':
,:
4:
f
:
:
: 10.00 :
:
: Priacanthus arenatus
.:
‘:
: Y - 238 : Fond
: 13°39'6
: 17*24*4
: 15.40
:150
:
3.000
: Boopsboops
,:
'2
' :
:
:
:
: 15.50 :
:
: Trachnrus trachurus
':
'8
':
:
:
:
:
:
:
: Dentex angolensis
:
f
:
:
:
:
:
:
:
:
t
1
~ _-__
I _-_^
--*C-.-------r---
-----..----------C.I--yl.-.--I------I----_--I-_.I_L-.._---._----------
I.,____,.___I*”
*___....
_ __..._____-__-*
-c-m,
.--c-L----~
': Date
':WTrc.it
:Type de ':
Position début : Hcurcs ': Sonde :Prise
1: jYJ~~~&cc~s 6tilc~ié~s
:
.<*
:
:" ch&lut :
* I
Lat, :
Long. :
,
: (4
:totale(kg) : ' 4 c*
:
8: 27.8.1974
XC 10 -239 .:
Fond
: 13*42'5
:
17?26'5
:
17e30
: 125/115 :
7,560
:Boopsbocps
:
,f
6:
?
:
:
:
19.00
:
:
+Dentex angolensis
.
'Scomber colias
:
.:
.t
:
:
:
:
:
:
:Priacanthus arena-tus
.:
,a
,:
:
:
:
:
:
:
:Paracubicepslcd;u?oisi
Trzchurus trecac
r
%
,:
l
,:
+:
>-
G
,:
4
’ :
28.8T1974 .a Ii -240 ,:
Fond
; 12*58?3
,: 17*2010
,:
fp
,:
138
.:
Lp
,:
-
;:
-
J
’ :
: 32 -241 ': Fond
: 12*55'1
: 1605816
:
12155 : 15 :
2.189
:Brachydeuterus auritus
3
'a
: .
:
:
:
: 13.25 :
:
:Sardinella cba
:
. ..
:
:
:
:
:
:
*
.
:Chloroscombrus chrysurus
:
'a
:
0
:
:
:
:
:
:Sardinclla aurit
:
3
:
:
:
:
:
:
:
:Pagrus ehrcnborgi
:
'S
: 13 -242 : Fond
: 12046'9 : 17008'9
: &35 : 20124 :
1.88~
:Brachydeuterus
aiuritus
a:
,a
,:
:
a
i
.
.
: IL,:&5 :
:
:Chloroscombrus chrysurus
:
,:
' 14 -243 .' Fond
: -12*,$6*8 ’ 17*25g7
’ 19~23 ’ 40
:
1.584
'Scomber colias
:
,:
,:
:
:
:
: 20.20 :
:
;Dccapterus punctatus
:
8t 29.8.1974 .' 15 - 244' Fond
' 12*37'4 ' 17°04'4
' 04.25 ' II/I~ '
1.981
'Brachydeuterus a u r i t u s !
a
:
:
:
:
: 05.05 :
:
:Sardinella eba
:
‘:
2
:
:
:
:
:
:
: Chlorosoombrus
chrysurus 1..
4:
*' 16 -245 *' Fond
' 12024'1 3 17*25t:
’ 10~15 ’ 50/52 ’
600
'Vomer setapinnis
,a
t
:
:
:
:
: 11.00 :
:
:
1
I
l *. . . .
.a.
.e
I . . . . .*
. .
. .
*.
,a.
0.
. .
. .
l .
. .
. .
.f
a.
l .
. .
!
,
I
Trait. Mo 1/2W
:Navire
: GUIJICA
Date : 25 Ao( ly74
Type de cha1,u-t : Pélagique
Heure début : OP.40
Heure fin
:, 02,oo
Position debut : 1405439 N
Position fin : 14O51S~y N
,l7O24t8 W
,rjvg'7 14
Profondeur debut : 130 m,
Profondeur fin : 200 m
Profondeur corde de dos : 15 m
---11--1-11------------.----------~~-.----11_
----. .--
‘:
‘:
’ :
’ :
’ :
‘:
‘:
‘:
,:
ESPECES
,: Nombre
:Poids ,=
Taill-: Etat ,: $ ,rObserva- ,:
t
:
:total : min,
mode
t Sexuel:
: tions
max* 2
:
,: Sarda sarda
2:
1.740 :
900 : 32.36 :
34 : II : 88: Fr,
6:
,: Paracubiceps ledanoisi :
3.180 :
92.5: 11.17 :
15 :II,III,: 9 : Fr.
.:
,:
3:
:
:
:
:=v . .
:
.:
,t Scomker oolias
.:
321 :
26
: 16.24 ,:
1g ,:
II
: 3 ,: Fr,
,:
,: Synagrops microlepis
,:
-l-
:
-
:
:
:
:
:
:
l
P Trichiurus lepturus
,:
+
.:
-
:
.:
:
:
:
8:
,: %5.acanthus - arenatus
.:
-l-
:
-
:
:
:
:
:
,:
,: Ylyctophides sspo
.:
9
,:
-
:
:
:
: :
:
,:
,:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
.
.
:
:
:
:
:
4:
:
:
:
:
:
:
:
:
5
.
a
.
Trait NO 2 / 231
Navire
: GUIJIGA
Date : 25 Août 1974
?Spe de chalut : PFj1agi.oue
Heure début : pja50
Heure fin : 05,040
Position debut : l4.O51!4 N
Position fin : 14052!5 N
,l7O21' W
, 17027: 11
Profondeur dQbut : 130 m
Profondeur fin : 13C m
ProfonCeur corde dos : 120 m
--...-r _-p--I--------.-
-I---“-------“--.---=---.~--------------.-----------.-
‘:
’ :
?Poids 't
Taille
*t
,: Itombre
'I IDat
.i $ 'iObservaj--ons i
Espèces
,:total ,:
a'
mode Sexuel
:
:
:
:max. min. .l
:
:
:
t
I
,: Sarda sarda
.:
I .y60
,:
y00 : 32.36.; 35 ,:
II
.:95 : F.
,:
,: Priacanthus arenatus ,:
870
,:
3oo5.z 12.1'7,: 15 ,:
IV
,: 4 .: F.
8:
,: Boop&oops
1:
'149
:
11.6:
15~22: 18
:
g 1 : F.
t
,z Trachurus trecac
.:
20 ,:
0.4:
lO,l&
- ,:
:-:
‘:
': Soomber colias
4:
8
:
0.3:
21.24:
-
:
:-:
:
:
:
:
:
:
..
:
:
:
Trait K* 4 / 233
Navire
: GUIJIGA
Date : 25 Aqût 1974
Ty=pe de ch,alut : Pelagim
Heure d.ébut : 22H.20
Heure fin :
O-lH.00
Position ditbut : 14020: N
Position fin : lbb05! N
,lT820t7 W
17026f Fi
Profo!~Z.~ur début : 100 m
-----II-
I.--------I----“----_P-l-----
II-_
-I-
-..._.-
--
..--
- -.-.-_
:
;Hombre
ZPoids ':
_---__
_PI-_
- ..-------
'8 (ff 2
‘:
Taille 'i Etat
: /O l Observaticrns'
3
EiYpè::F,s
'total '
sexuel
:
8:
min,
:
:
:
: m2..x. tmode :
:
:
:
*-
-
,:Sco,?lker colins
: 4.150
250
14,24 :18,20:
~78 : Fr,
:
:
:
,;Tr-,churus
trecae
>:
:,720 ,:
36 ,:
9615 :12
,:
:Il ,: Fr,
*:
,:Aixxis
tapeinosoma
,:
25 :
12
: 24.2'7 :
.:
r 4 : Fr,
4:
;Paracubicepsledanoisi :
450 .:
22
: 10,17 :14.
:
IV
g
:
7
Fr,
t
,:Sardinclla aurita ,:
76:
2
: 13.16 ,:15
,:
:-:
:
,:Caranx
spe
.:
-i- :
:
:
:
: :
:
.:Sphyraena sphyraew. :
-!- :
:
:
:
: :
:
,:Cephalacinthus vclitrwr;
+ :
:
:
:
: :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
N-w.
:
-
Trait, NO 5 /234
Navire : GUIJIGA
Date : 26 Ao@ 1974
CQpe de chalut : Pélagique
Heure début : 02H.35
Heure fin : 05.00
Position début : 14003' N
Position fin : 74O"1*;' 1,
37031'3 w
17024*9 w
Profondcw début : 220 m
Profondeur fin: 130 m
I--‘-----------.-r.--
--..
-‘-“‘-‘-“-“--“-~“I-‘--.-~
----“e”-.e.----
-----
BU -----
-
-----u_--
**
': Poids :
TaCIle
8: Stade ':
0
$ :Observations 15
::
Nombre
g
tot$J
:
':
Espèces
.
Wn;:mode ': Sexuel : .
.
,:Euthynnus alleteratus ,:
809
: 1.890 : 45-75 .: 50
,: IV - V
: 99.:
Fe
t:
,: S arda sarda
:
4.2
:
26 : 33-36 : 35
:
II
:
1:
F.
.:
,:Pomstomus saltatrix
,:
-l- ,:
.:
>:
.:
,:
.:
4:
;Auxis tapo+W3soma
:
+ ,:
:
t
:
:
:
,:
,:Scomber collas
2
f ':
' :
':
*:
: ':
':
Trait No 6 / 235
Navire : GUIJIGA
Date : 26 Ao$t 1974
'Pype de chalut : Pélagique
Heure début : 1,4X.30
Heure Îin : . 1511.35
Position debut : 14003?6 N
Position fin : 13O59'5 N
1702%: w
,l7026' w
Profondeur debut : 110 m
Profondeiu: fin : 100 m
I
__u---“-II--_u----=_--c--------.-
.---
m.~.m’-.m”“r.-‘r”-
...“..e<.
I ..--
--
.---.
...JvmI
.,sml----
--”
----------
': Poids :
‘?
'i Nombre
Taille ': Stade
:f $ 'i0bscrvations :
2
Espèces
':totd ': f&!& tmode i sexuel
;
.:
:
:
.
.
:
:
,: Scomber colias ,z
3.125
,z
375 : 19-26 ,: 23 ;
,: 63,:
F.
r
,: Boopsboops
,z
30650
:
165 : 13.1% 3 15 ,z
II
,: 28:
3
,: Priacanthus arenatus *:
560 ,:
25 ,s 15-17 ,: 16 ,: IV - v
.:
4:
P
,z Trachurus trecac ,:
290
:
17.5; 12-18 ,f 14 *:
,: d : .:
F.
,:
,z Trachurus trachurus ,:
496
:
13.5: 14-17 : 15 :
:
2:
:
,: Farac&ioep;ledanoisi,:
37 ,:
2.5,:
3
4:
:
-:
*:
*: Arius mercatoris 1:
+ ,:
- :
:
:
:
:
,:
Trait NO 7/236
Navire ,$ GUIJIGA
Date : 27 Aobt 1974
Chalut : P,fSlagique
Heure début : 0p.y
Heure fin : 03.20
Position début : 13047! 'PJ
Position fin : 13°36f5 N
,17022'6 w
17°20'3 W
Profondeur début : 75 m
Profondeur fin : 75 m
,-,l--r-r------~----~----------.--
--a--*--.-.
.‘. ~----------U--U----------r------.,--~.-
a
‘:
1: Nombre Ji Poids :f
Tai;lle -i Stade
' :
' r: "Observations ,:
ESpèOC?S
L
*total
3: 1" .:
a
,:
6:
8:
,;
min,
max, ':mode
: .: Sexuel
:
:
4:
.
-
- -
-
-
‘:
‘:
’ :
:
2
:
,:Scomber colias
.:
4.860 ,:
200 ,: 14-22 ;
18 ;
,i55 'i Fr.
,zTrachurus trecae
.:
3.750 :
120 : n-15 ,:
14 ,:
:25 ; Fr.
,:Sarda sarda
,:
56 ,:
26 ,: 31-36 ,: 34 ,:
,: 6 ,:
,: Caranx chryso s
,:
21 ,:
24 ,z 35-42 j 40 ,z
1: 5 ,:
,:Paraclibiccyslrzd~~oisi >:
820 >:
40 : II-17 ,: 15 ,:
: 8 : Fr.
;Pomatomus saltatrix ,:
1
.:
2.:
"
,:
57 ,:
F III
,: - :
;Scomberomorus maculalkq
3 ,:
,: 44-55 ,:
- ,: IV - v
:
:
$3rac&ydeuterus aurit+:
1- ,:
:
.:
,:
:
:
,:Auxi.s tapeinosoma :
+ ,:
:
.:
:
:
:
$Zuth~nnus alleteratus *:
-l- ,:
.:
,: 41 ,:
IV
.:
:
,:Sphyrazr~a barracuda ,:
-l- .:
.:
>:
39 ,f IV - v
.:
:
,:Lnchoviclla guineensis,:
+ :
:
:
:
:
:
6zSaurida pari
,:
+ ,:
:
,:
,:
:
:
,F
.:
.:
:
:
:
:
:
a!
:
,:
:
,:
:
.:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Trait, ?.?Q 8 / 237
Navire : GUIJIGA
Date : 27 Ao,@t 1974
Type de chalut t Fond
Neure début t OgH.00 .
Heure fin : 1p.00
Position début : 13*48f3 N
Position fin : 13043'8 N
no0714 w
,17"08'2 w
Profondeur début t 30 m
Profondeur fin : 30 m
-w---m
y--
?
‘:
‘:
Espèces
: Nombre ' Poids '* Taill
" Stade
': $ ':
.
: total: r&& imode f Sexuel
'i
:Observations *I
4:
.
:
v 1
:
; Pseudupeneus prayen*
384
,t
41.5 yI6-23
,:
IV
,:21 ,:
F,
4:
J Pagellus coupei
3
18
,ô
5.5 .:17~2
,r
IV
,r 3 ,:
P
,z Priacanthus arenatus j
61
,:
8.5 ~16-22
,t
IV - v
.: 4 ,:
Fr
t
#a caranx chrysos
3
39
3
18
,~24-28
1:
II
.: Y 3
Ir
3 Epinephelus aeneus
4:
13
*:
$3
~32-91
,t SI -III-IV,571 ;
‘8
p Epinephelus goreensist
‘1
,:
O-9 :47
,:
I III
,: - ,t
,t
,rScomberomorus maculatq
31
,:
23
~35-52
,: V-VI
,:l 1 ,:
i
3 Pagrus ehrenbergi
,:
3
,: 1.2 ,s
a
:-:
3
,a Sardasarda
,:
5
*:
2
:31-34
dz
: 1 .:
,:
3 Fistularia tabacaria p
+
8:
,:
,t
4: 8:
i
f Fistularia villosa ,%
+
8:
i
8:
,: 3
,a
4s Caranx rhonchus
4:
+
,:
,:
4:
SS ,t
i
4: Caranx senegalensis ,t.
18
,:
5.2 ,:22-36
; v - IV
33.t
‘i:
P Arius ssp,
,:
5
.:
II
3
,:
,: 5 ,:
P
t Vomer setapinnis ,o
+
,:
.:
3
,: 2:
‘2
P Psettodes belcheri ,:
f
.:
.:41
a:
: *:
4:
8: Rachycentron canadum ,t
4”
,:
1.5 .:57
,:
.: 1 .:
,:
: Aluterus punctatus ,t
14
,:
Y
.:
,:
: 4 ,:
,:
,: Balistes forcipatus .:
8
,:
19.5 :
:
$10 :
3
‘a Balistes caprisous ,:
3
,:
1
:
:
:-:
‘:
,: LagocephaIus laevigat,as
71
:
25
:
:
,:12 ,:
,:
3 Cephalopholis volitaqs
31
,:
5 :
.‘0
,: 2 ,:
4:
,a Elopslaoerta
8:
-l-
8:
t22
:
: :
1
4:
:
1
:
:
: :
,:
Trait No 9 /238
%Vire : GUIJIGp
Date : 2’7 Aopt 1974
Type de chalut : Fond
Heure début : 15H,@
Heure fin : 15.50
Position début : 1303916 N
Position fin :
-
;r7”24’4 w
Profondeur début : 150 m
Profondeur fin : 150 m
--II--
---
4tpom~--w.
I----
---m-w-
d---r--CI
’ t
‘a
Taille
"
,:
Espèces
,: Nombre ,:total
,:
Stade
min
3 Sexuel
:i $3 :f Observation2
1:
.:
.:
*:
4rnah mode t
:
:
a
,zBoop3boops
.: 20.700
,: 1.880 ,:16-a
,: 18 ,a
I I
263 : F,
a:
pTrachurus trachurus
,a 3.220
,a
390 ,:16-19 ,: -18 ,:
:13 ,: F.
,:
,:Dentex angolensis
,a
5.931
,a
730 :12,20 ,: 18 ,a
~24 ,: F,
8:
a
t
:
t
i
L
:
t
a
Tsait,NO 10 /239.
Navire : GUIJIGA
Date : 27 Ao$t 1974
Type chalut t Fond
Heure début : 1,1HjO
Heure fin : 19.00
Position début : 13O42?5 18
Position fin : 13035'5 N
,-U026f5 W
,17*26' w
Profondeur début : 125 m
Profondeur fin : 175 m
-_u_----
---..---, -@-ids-i
--TX.; “.-““.-, i”.-St-&
--I--‘--;---;--~~
’ :
‘:
Espèces
't Nombre ztotal
': min, zmode 2 Sexuel
**. % p
. .
2
.
:
:
,a
: mh :
:
:
.:
,:
pBoop3boops
,mo.630 ,:7.400 :-l5-20 3 17 ,a
II
.:Y7 ,a F.
>
,:Trachurus trachurus
,:
770 ,:
55 :l6-I9 ,: 17 ,a II
.: 1 j F.
,a
,tDentex angolensis
,:
670 ,:
44 ,:13-20
: 1) ;
II
: - ,: F.
1%
,gParacubioepsledanoisi ,:
230 ;
12 ,:13-18 ,: l'j ,a
IV
,: - ,: Fe
3
,zPriacanthus arenatus ,z
490 ,:
a
:13-16 ,a 15 ,:
IV - V .: - ,z F.
,t
;Scomber colias
‘a 1,017
:
122
~19-25 *: 23 ,:
-
: 2 .: F,
i
,tSmaris macrophtalmus
,:
-l-
,:
:
.:
.:
:
3
a:
,:Dentex macrophtalmus
!
-l-
*:
.:
,:
‘a
.:
,:
.:
3 -
.:
.:
.:
,:
.:
.:
,:
,:
Trait N" Il/24
Navire : GUIJIGA
Date : 28 Ao>t 1974
Type de chalut : Fond
Heure début : lC.00
Heure fin : lp.30
Position début : 12058?3 N
Position fin : 12056'2 N
,17020' w
,:y y ‘8 w
Profondeur début : 4.2 m
Profondeur fin : 41 m
4
-------m--m
-----
po~s~~~~;L~c~~stûd~~~~~~.~~‘
* -I..PI-P
-,
.:
Esp&ccs
;Nombre
,:total ,: . ,: ,: $J ,: Observations,:
mln' Sexuel
'tmode
3
,:
J
,:
ma ,
,: :
.:
3
,: Hynnis goreensis
1:
‘2
,: 2749 .:
<: IV - v
,:
7
,: Scomberomorus maculatw
.:
: 41-54 :
:
IV
:
:
; Pagrus chrenbergi .:
:
: 22-30 ,:
:
IX
:
:
:
,D Acanthurus monroviae 3
,:
,: 32 ,:
,: 14 v
.:
.:
*:
,: Diastodon speoiosus ;
,:
:45
:
:FVS
:
:
:
,: Balistes forcipatus :
:
: 25-29 :
:
II
:
:
,:
: Balistes capriscus :
:
: 31-34 ,:
,:
II- IV ,z
.:
,:
,: Chaetodon hoeflcri ,z
.:
: 17 :
:
II
:
.:
4:
,z Soyris alexandrinus :
:
:
:
:
:
:
:
,: C.wanx rhonohus
:
:
: 25 :
:
IV
:
:
.:
,L Lagooephalus laevigat,~
:
: 26 ,:
,:
VI :
:
.:
,r Fistularia villosa
.:
4:
‘:
.:
,:
:
:
.:
,t Fistularia tabaoaria .:
<:
:
,:
,:
:
:
,:
,z Epinephelus aeneus
2:
,:
: 27-51 ,:
: II-IV-VI :
:
3:
J Rachycentrum aanadum :
:
: 35 :
:
11
:
:
:
,: Pseudupemw:. praycns,%s
:
:
:
:
:
:
.:
.t
:
:
t
:
:
:
:
.:
:
:
:
:
“D
:
:
:
:
-
l
Trait No 12 /241
Navire : GULJIGA
Date : 28 A0Q-t 1974
Type de chalut : Fond
Heure début : 1,2H,55
Heure fin : 13H.25
Position debut : 1205517 N
Position fin : 1205019 N
J6058'6 Id
,I 6057 ‘5 FJ
Profondeur debut t 15 m
Profondeur fin : 15 m
--- ~~~~m,,_I-~œ.u.m--I--M”---- ----------s--l_--
‘:
:
"Poids "
TailJe
1: Stade
:i y$ IfObservations f
2
Espèces
8: Nombre :total ':
.
.
.
* mode: Sexuel
3
:
:
: i-i&& r
:
:
:
,:Brachydeuterus auritus,: 3*@IO
.:
170
: 10-16 :
13 : II-III-IV : 8 :
F.
!
,:Sardinella eba
,z 2,000 ,: 170 : 15-21 .: 18 +:
IV
: 8 ,:
F.
,:
,tIlisha africena
,: 2.350
2:
65
: 10-19 :
:
:3:
t
$Chloroscombrus chrysuq~s 9.545
,:
525 ; 949 :
16 ,:
:24 :
F
4%
;Poma+omus salfatrix j -5
,:
:
,:
3:
:
.:
4:
,aTrichiurus lepturus
,:
-l-
:
:
:
<:
,:
2:
,:
,:Scoliodion terra-novae,: +
:
:
,:
:
:
:
40
,:Drepane africana
,:
208 ,:
65 ,: I 6-20 ,:
,:
IV
.: 3 ,:
4:
,tChaetodon goreensis
‘:
88 ,:
7 :
,:
20 >:
IV
:-:
,:
,:Cynoglossus senega3enqk.s +
.:
.:
3
2:
t
,:
,:
,:Pseudupeneus prayensis; -i-
8:
,:
:
,:
: :
,:
,:Sardi.nella aurita
,:
440
t
40
:15-20 :
18 :
:2:
F
:
,:Balistes forcipatus :
+
:
:
:
:
:
:
:
,t?iugil bananensis
.:
-k
.:
:
.:
.:
:
:
.:
,: Cctrar!! chryso s
.
2:
-!-
:
:
:
:
:
:
8:
,:Smaris melanurus
,: y.200
,:
92
: 15420 .:
.:
III-IV : 4 :
,:
)Pseudotolithus typus :
55
:
22
: 25-3-l :
,:
II-IV : 1 :
:
,:Pseudotolithus scnegalqsis 51
,:
44
: 42-43 *:
,:
IV
:2:
Y
>Galeoidcs dccadactylus;
920 : 105 : 14-2g :
:
II-IV
: 5 :
:
,:Soyris L&?xandrinus :
f
:
:
:
:
:
:
:
,:Pagrus ehrenbergi
.:
620
:
410 :
.:
,:
:1g : F
:
,rArius ssp*
.:
820
:
220
:
,:
4:
t10 :
*:
,:Pomedasys jubelini
,:
420
:
162
:18-3-l :
:
II-III-IV: 7 :
:
#phyraona sphyraens :
290
:
92
: 30-35 :
:
II
: 4. :
:
@phyraena piscatornm ,:
Jr
:
:
:
:
:
:
:
,:Elopslaccrta
:
-i-
:
:
:
:
:
:
:
$Vomer setapinn5.n
:
:
:14
:
:
IV : :
:
*
!
0
!
.
Trait No 13 /2[2
Navire : GUIJIGA
Date : 28 Aoht 1974
pope de ch+alut : Fond
Heure debut : 15.35
Heure fin : 1,6,45
Position début : 12046'7 N
Position fin : 12*50!7 N
j7*08’7 w
17009'8 w
Profondeur début : 20 m
Profondeur fin : 24 m
l---UII-...--.‘. ---
_---
*---.l-“-r...---‘-------‘----------~--------~------------
1
‘2
: Poids :
Taille
Espkxs
': stade
: $ :Observations ':
':
.I Nombre : total .
.
.
min,':mode '; SGXUC?~ : :
:
,:-
.:
,:
:
max, ,:
:
: :
:
,:Brachydeuterus auritus.: 43.600 ,: 1.400 :12-19 : 16 t IV - V
: 75:
F
:
;Chloroscombrus chrysw‘ps 6,#O ;
460 :15-24
:
17:
: 24: F
:
;Caranx rhonchus
,:
4-
:
:2oa5
:
:
V
:
:
:
,:Galcoides dccadactylusj
-t-
:
:20-30
:
:
IV
:
:
,:
$Crichiurus lepturus
.:
+
.:
,:
2:
.:
:
*:
3
,#Ilisha afrloana
.:
800
j
203
,t
3
,: 1s
a:
,:Sardinella eba
:
f
.:
.f
,:
,:
:
3
;t
,tArius ssp.
.:
+
,:
:
:
:
:
:
.:
@phyraena sphyraena
8:
-l-
2:
,:35-40 4:
,:
II
>:
.:
f
;Vomer sctapinnis
,:
-l-
,:
,:18-22 8:
>:
IV
.:
:
,:
,tPagrus ehrenbergi
3
+
.:
1:
l:
30 ,: IV - v
:
1:
,:
,:Smaris melanurus
.:
f
,:
.:
2:
.:
:
5
.:
,:Ephippion guttifer
1:
:
:
-l-
,:
:
:
:
:
>Lagoccphal.us laapigatqs
+
:
:
:
:
:
:
t
;Caranx chrysos
,:
-l-
:
:
:
:
:
:
:
2:
,f
,:
:
:
.:
:
a:
,:
t
:
:
:
:
:
:
:
:
Trcit NO 14 f2&
Navire : GUIJIGA
Date : 28 Août 1974
Type de chalut : Fond
Heure début : 19,20
Heure fin : 20.20
,
Position début : 1204618 N
Position fin : 12042*4 N
??O25'7 W
17026'2 w
Profondeur début : 40 m
Profondeur fin : 40 m
‘~,.~~~--..,,~-~~,-~- “-M-d
-1-W-11
~,~dW.-..~,--,,~~-,,&
-1.-^-I
Poids
.-.=..-- _-d
6:
Taille
Espèces
" Nombre '* tOtLal. " min,
4
Stade
,: $ ;Observations ,:
‘S
,:
:
:
max* : mode:
:
:
t
$combcr colias
4:
260 a:
26
: 19-23 ,: 21 ,:
IV
,z2:
F
,:Decapterus punctatus ,:
58 :
4
: 13-20 ,t 18 ; v -VI
:1.:
F
,;Ccphalacanthus volit~aq
,:
820
: 20-24 :
: II-IV-V
: 52:
,rArius S~I)~
1:
,:
620
:
,:
.:
,: 39:
$pincphelus aeneus
3
3 :
26
:
t
80: F I V
: 2:
;Brachydeuterus auritus:
,:
26
: 16-22 :
: I V - v
: 2:
,:Chloroscombrus chrysuqw
:
10
:17-20 :
:
IV
: -:
,:Hynnis goreensis
:
.
:
:
‘0
: 22-52 : : IV
,:Lutjanus agennes
,:
3 :
32.5: 77-87 : : IV
: 2:
;Sphyraene barracuda ,z
1 ,:
14.5,:
;132,z I V
: 1:
,zScomberomerus maculatu$
1
2:
5 :
: 78 : F IV
: -:
,:B‘alistes forcipatus ,:
-t :
:
:
:
III
:
:
:
$ardinella aurita
.:
+
:
:
:
:
:
:
:
&:P=agrus ehrenbergi :
+
:
:
:
:
:
:
,tNustelus mustclus
.:
-l-
:
:
:
:
:
:
,$Leptochnrins smithi ,z
f
:
:
:
:
:
:
.rBothus podns nfricanus:
+
:
:
:
:
:
:
;Cithazus macrolepidotys
+
:
:
:
:
:
:
,:
.:
:
:
:
:
:
:
.,*
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Trait, Mo 15 /'%?JJ
Navire : GUIJIGA
Date : 29 A+ 1974
Type de cl+lut : Fond
Heure début t o,4.25
.
Heure fin : 05.05:
Position début : 1203'/'?$ N
Position fin : 12033?j N
J7Qos'4 w
17°04'5 w
Profondeur début : 11 m
Profondeur fin : 13 m
‘t
Espèces
'i 1\\Tombre
3 Poids ':
Taille *:
Stade
.: $ ,:Observntionsl:
:
:total. :
min,:mode :
Sexuel : :
maxo
:
1
,:Brachydeuterus nuritus: 27.800
: 1.020 :Il-19
:13 :
:51 : F
,:Chloroscombrus chrysurgs 6.550
:
370 : g-20
:16 :
:19 : F
,:Sardinella eba
,: 3,540
:
370 ~5-22
:1y :
:1y : F
,tArius SS&
,:
330
:
77 :20-40
:
:
:4:
,Ltlishn afric,ana
,:
+
,:
: 7-18 :
:
:
:
,tG‘aleoides decadactylas,:
075
:
50 :
:
:
: 3:
$?omodnsys jubelini :
50
:
15 :2&2'j
:
:
IV
:l:
;Sphyraena sphyraena *:
120
:
50 :lg-38
:
: II-IV--V
:3:
)Pteroscion pclli
,:
394 :
22 :14-22
:
: IV-V
:l:
,tTrichiurus lepturus
a:
+
:
:
:
:
:
,:Smaris melnnurus
.:
305
:
:
: - :
:
,~Pcntanemus quinquarius,:
f
:
:
IV
:
:
:
,:Rhinobatos albomoculat,w +
:
:
:
:
:
;Stromatcus fiatola :
f
:
:
IV
:
:
:
:Cynoglossus monodi ,z
+
:
:
:
:
:
Ephippion guttifer : +
,:
:
2
t
n2it.w 16 /24~
Navire : GUIJIGA
Date : 29 Ao9-t 1974
Type de chalut : Fond
Heure début : 1$.15
Heure fin : l,l.,OO
Position début : 12024f1 N
Position fin : 12O21!7 N
,17025y FJ
?7O23'4 W
Profondeur début : 50 m
Profondeur fin : 52 m
*“
Poids ,z
Taille
3 Stade
,: $ ,: Observations,:
Espèces
SE Nombre 8'l
L
:
: total : g$$: : mode: Sexuel : t
2
,
J
>Vomer setapinnis
,: 2,900
,:
600 ,: 18-25 ,: 22 .:
IV
,:lOO$ F
,t
,:Sardinella eba
,s
+
:
:
:
:
:
:
:
;Ari.us ssp.
:
+
:
:
:
:
:
:
,:
,zScyris alexandrinus ,z +
:
:
:
:
D
:
.:
,:Pomtiasys jubelini
.'
f
:
:
:
:
:
:
,'
,aChiloqycterus zntenna-t,us -t-
,:
:
:
:
:
:
.:
,:
,:
:
:
:
:
,:
.:
:
:
:
:
:
:
:
t :
:
-
p
. .
. . . .
--------------
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
.
l *
==--“-~---=-‘-‘--‘=====~=~-------~~
.
.
“Cd
mcu
f.
.
r.
y*
. .
y*
%--Lnr-%NC%%G
f.
WV
l *. . .
.
.
.*
.
$p--lg,q
3.
.o
T-0
F.
1.
. .
0.
.*
ncv~NIfr1I~
mufut;““~ln~l’
cl-r-mnc-\\ç)t
.
s
.
. .
.
a.
.
a.
. . . . . .
.*
cun-
.
5
•.~
.
. .
.”
.
.
**
---^---^------------l_l_______
. . . . . .
.*
.
+7
.
w-
CU,
.
.
. . . . . . . . l .
.
.
.
.*
.
t+
.
PCVI-
.,
03 -7n.e
cc
“0,
.
.
.
.
,
.
a;co
$
\\-Q(v
cria
FGZZ-
<
-ho-lr-
.
c r-
. .
y
.
.
.*
.
.
.
2
3
r-l-
.
.*
q
l
.*
..~
.
.*
.*
. . l .
. .
.
r
-
.-
F
llq
a.
.
. . . .
0
‘9
.*
. . . . . . . .
.
.
rrl
rr)
a-
.*
,.
0
..-
.
?
.
.,
.*
.
.*
*.
,.
.*
-w-m
..*
I
l . . .
.
. .
.
.*
,*
. . . .
.
m
. . l .
,.
0
w
-
.
.,
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.*
. .
.,
.
.
3
-
r,
ZZZ
a:
. .
c
1
zi
.
c P
.
1
.
3
. I
.
0:
u-l <L,
.
I
.
.
1
.
1
.
- m-e
:s=
-3
t- 5
0 0 -
2
c-;
. .
p
I.
. .
=========I====i======-=-----‘----.---~=-------~~
T====-----^----------------~------~-----~
.e
___-
. . . . . . . . . . . . . . l . . .
.*
).
0
fi0U30*%-C-
e4
.*
.--..-_-.
‘~~~L$
t.
.*
0 me-t--r ---1------1-1----------~.-------------.
. . ~cucvcu
f?
. .
“oycyp~m
00
T-txcucucu(Nr
2.
ff?
.+L‘-UT
.*
y
sg
?.
3
. .
-.t..
L.
.
. . . . . . l *
5
---_
.
*.
6
..- .
$ *C\\I
G
.*
.
. . . .
S;a”O
C$i
5
8
-.I--------.---..-d.-
.*
Y%=”
.*
r’
g Lf-lr
a
.
UT
.
.
+-
2
0
w
.
.*
L.
c c-
l .
.
.
.*
. .
. .
..*
.
1
. . . .
.
l .
i.
<
.
. .
.
.
. .
..---I_
. .
.
. .
.*
. .
..
.
. .
. .
. .
w
..C t --/ ii? L. “t -.-. . J .
..- 1
/
1
f.
.
‘.
--------------------L_II___I______
l .
=======:~========-c---I-------------~
.*
,.
. .
.
?.
%-“““~~3,~ \\omarr)wîs~i-cu
rmUIV\\oT-t-CV
ov>c;fi\\od-mrr,c=m
*.
0.
. . . . l .
.
l ****w.
y
”
.
).
. . . .
(.
1.
‘.
c
t--GYv--pr)G3
.*
?a
y.
*.
. .
y
Lhmf-T-
.
.*
.
7.
CT-Fr
*..
*.
).
y
y
. .
y
ot-uh-yo
OcvrWLnO
)r
%-u-xc3 %
. . . . . . . . l .
.
.
.)
.
$.
.
%-üicu
. . . .
?
.
. .
.t
.
.?
.?
----L....---I------_-..
.’
l .
Cv
9
.y
l
.
.
.*
.,
.
uJu3 ?
~~
5--r
.?
l . . .
rr)w
4G
.F
b..
. . . .
.t
5-
*.
.*
*
.
. .
.
.
.
r 0 m
UJ
f-7
.
.
.
.
**.
. .
. 0’
a
CU
IC
0
. .
:
C\\I
. .
.*
.
-
C.
F
0
r
.*
. .
.,
. .
.*
.e
. .
.
.
.
.,
.I
.<
.
-
.
T- v- d-
B
. i
.
c \\9 \\9
m-m ..-- <r 3
. I
1
.
- i?
.
I
.
- CU s:
. 1
.*
1, ii?
<r\\
I
.
s
. 1
.* t
M
=zz=
GI
-=.t
g
.
I
.*
1
.
.
,---
. l
-_--
In W
3
G
.e
I
1
--- --_
--. ---.
=ZS:
St 0
cn 0
CU w
CU CO
r t-if
c Y c-
-
CU CG
-------_ -v.----d-_
~
.
.
.
\\
+=::
p-+
s-s
1
.
.*
l .
l *
me-
‘.c.y
.__-__ _-.-.__
?.
:L
1
f
/
:y:
r-
“Ch-‘3:
.
.
.*
l .
. . . .
. .
.---_-
y.
y.
_.--_...
---_-----------^----- “-___------------~~-~-~~--
a.
?.
--------------
-
. . . . . .
. . . . . .
.
.
FLncn
c%pa-.h~@
t-r-ch r-c-r
.*
.
.
.
. . . .
.
?.
_.
8
Lnl.f-3
.
.
,_..
v-
-:I:..
.
.
cif
v-&Vz
.
.*
W$
Lc\\v-
7-
. . . . . .
L;OS0
. . . . . .
-.-~======-=~=l
:.
.
-4-r
?.
f.
1.
.
. .
.
,.
_
5
-=====1:
8
F CU c3ov-
*?
.*
cc&
rz,mw
!.y---
k-z--
a.
. . . . l .
l * . .
.
.
. . . .
t
-CV
.
o?
5- rr7
.
.
.
.
=--.-.--=
---.
.
.
CU
‘.T==-=--;---~=-===-==-r:-;
c
..,
i
I_---- _-_-_
.
T- OI
.
.?
. . . . l . . .
. .
y
$0 o\\
.__
.
.
t.
y
cum(v
.----.------. __-_---.-
z=xz=z
qr
.
7.i”
.
.
.F
1
*
.
.
. .
6;
. .
ci)
.
I
.
.
;
.
d-
=====E:
-------
<r
.
.
.
. .
.*
. . . . .
& (3\\
-----
.
.
.
.
. .
. .
4 I-Q
---
8
_-- ---.
v-
I
f-f-l
w
W
23
w
8.J-
------___--------______I_______________ ..w----
.*
. .
.*
.,
l .
-------------------------====-‘---------- ------------------------------
.
.
.*
. .
,*
‘;N’
-3J~cdg~oa-
T-CO
.
. . . .
t.
. . l * . .
2
.‘
cv
0-y
.
.’
.*
--EL.
l . . .
u-3%--
. . . . .
.’
. .
~
:
VT< c.i
rr)u2
.
mr-
. . . .
~tn
.
--w--e
~.
Y-
cn
0;
.
-
.,
.
.*
. . . .
~
t--
ruac-c;-r-c%9
.*
. . l .
r,r=Z”
. z-G2GW
;;
%-rn~iu
.?
l . l .
.
. . . . . .
----_-1----
.
m
.
,,
..e
.$
C;G;
F
cv
. . . .
(.
r;tv-
. .
.
=4-t-m
?.
.
?.
l
$.
9.
. . . . . . . . . . . .
. . . . l * . . l * . .
.*
.
-11-1
t l .
. . . . . . . .
.
.
. . . . . .
.
.f
*.
------c-------c
.*
.
l . . .
.
.
----w--I-
.
,.
. . l .
.
.,
.
. . . .
.
.*
. .
. .
.
.*
.*
. .
. .
.
. . . .
.
14.
.
.,
.
*.
t4
l
Ii
t
I
--
=-
. .
.*
\\o .
63
.?
v
l .
. .
t
!
.
?j
-:
K
‘p 0
lkmswations offectuécs à bord du Laurent Amax-o
T
---I
YI.--
i
Pomadasys jubclini
-3.
, 1
TO.-kZ
----3------
t 2;
Nt
$
--if-------’
3 .----
; 2
- L I V - - -
c :
8.0
16
,:
;:
ii
II ,: 11.0
:
1; II
’4.
6.7
1
13
:
7.8
11
,: 5.1
!I
25 : 26.0
3
:
407 II 29 t 17.7
//
20
:
9.9
IL: ,s 6.5
r> .’
LLr : 24.0
9
: lçel 1; 33 : 20.1
/j
22
:
II.4
16
: 7*5
Il
11 ,: Il,0
24
‘i’ ,:
9.6
23.4
.$o ,: 18.7
20
: 31.3 ii 31 : 38.9
1
13 .: 13.0
20
: 31,3 /j 33 : 20,1
1//
26
13 :
17.8
22.0
çr,
: 20,6
5 4 500
7
: 1o.g
4.7 II 121, : 7.3
3.3
[
m
15 :
20.5
fÇ*P
36
: Id.6
2 ,: 2.0
p
1
30
il :
1501
7.1
21
: y.8
:
2
: 3.1
ii
2 ,:
1.2
32
6:
8.2
1,q
8
: 3.7
:
:
;!
:;
,:
3t.;
5 .G
6,8
5 ,: 2.3
i!
:
.:
ii
?
36
7 ,:
9.6
2.1
10
,:
4.7
$2
,:
38
4 .=
5.5
4
,:
1.9
,f
‘Z’
13.0
3 .:
4.1
3
,:
1.4
:
42
1 :
1.4
1
: 0.5
:
44
1 :
1.4
1
: 0.5
.:
46
:
,:
,:
48
:
:
,:
50
:
:
:
f
:
100:
-
73 t
-
21
r,
:
-’
-
-
,,.Y
i.
-a*
e.
.F.
l .
‘e.
em
-~=I;~~==
-c*
C.
----
.
. .
‘..
e.
.
.*
0.
. .
0.
‘..
0.
-I-“--“-zz=z==e-- ____“___
. .
.,
-._-
-----
. . l * . .
--
0.
. .
ee
. .
.*
-..
-*.
.O
.
. .
.*
____..___-__L
-
. . . .
. . .
*.
,.
.”
-------.-.-----__-- -___-
*.
.*
. . . .
.*
.*
. . l . . . . . . . . .
-0.
. . . .
.*
-----====~zz=~
.*
.*
. .
.a
l .
. . . . .
‘0.
.
‘*a
.
.
-..
.
.
.
. . . . . .
l .
.*
-.*
,.
.*
.*
. .
.
I.
‘9
=====-~========-====I=====~-----
.
A
.
.
2
.
Y
----a -_--.
*-
-
----
l *
SARDINELLA EBA
40
TR. 12.241
N= 76
20
%
SARDNELLA EBA
T O T A L
N= 443
01
40 1 TR. 12.241
40 TR. 15. 244
% SARDlNELLA
A URITA.
N= 134
40
TR. 12.241
N= 55
FIG. N’ 3~ - GUIJfGA -
FREQUENCES OBSERVEES
PRLACANTHUS
40
TR. 2. 23 1
N--- 104
20
0
TR. 10. 239
TR. 6. 235
N= 99
N= 93
TUTA L
TR.8.231
iv= 351
TR.lQ.239
N= 73
PAGRUS EHREXBERGI
TR.12.24X
NE 84
! 1 I ! -+ .
T O T A L
22
24
26 ‘26 ‘3Ci ‘32’
N= 331
ii-
PA.RACUBiCEPS
% S A R D A S A R D A
i
%
LE DA N CIISI
d
i
*
EUTHYXXUS
: 40 1
ALLETERJ~TUS
i
TR. 1. 230
TR. 5. 234
TR. 2. 23 1
N= 301
AWXIS
%
TA.PEINC)SOMA
TR. 7. 235
N- 122
0, 2394
TR.. 7. 23b
FIG. X”~C-GUIJXGA -
FREQUENCES
OBSERVEES
%
%
i
20
4Q tii
r
r
TQTAL
t
N= 954
F R E Q U E N C E S ORSERVEES ;
40
TR. 1’. 242
3% 200
TOT.4 L
20
0
TOISA L
N= 594
f
1
T O T A L
?.j::: 164
L.F
cm)
JO
0
96
$0
-
-._-_
._.”
, i
.-+
:_.
COUCEIES 13 et BANCS
Position des C:OU~!:~S D
Incidents
Ti~mbre de Fmncs Pela-
giqucs en 10 minutes
Nombre de bancs de
fond en 10 minutes
5
Plus de 250 ‘!
ft
- Trajet diurne
- Traiet nocturne
s
<
E
-.
_
<..- I_ - .._^__ ;;
L
.
>’
-
:
-.-
I
‘Y
; [I
!‘
/
,. -...-L ; .-.. ---^---.---“. ..--.. “--- --..-. ;..$g&-*&
i
.
.-..i-. ..-.- ___ --y-
,
.-.a-“..-.- -------
!
,
f
‘.
.”
.
.,.-.
_
-._
i
t
ML.--.,
. ..“^.” _-.,._._
*__.
i
I?
* r
,
"G'UIJIGA", navire soviétique de recherche, ont effectué du 23 au 29 Aont
1974 une campagne conjointe au large des' côtes du SQnegal dans le cadre
Qes accords de coopération scientifique passés entre la République du
Sénégal et l'U~R,SeS,
Cette Campagne, axée sur la prospection dce ressources péla-
gigues du plateau continental &négalais, fut programmée par lct Centre
de Recherches Océanographiques de Dakar-Thiaroye (C,R.O.D.T.).
Les objectifs scientifiques de chaque navire étaient les
suivants :
LAURENT AKARO :
Chalutizrwzenneur de 24 m
- Echoprospection suivant un trajet défini,
- Identification des echotraces bonthiyues au chalut.
- Etude des temperatures de surface.
GUIJIGA :
Chalutier BRYT de 86 m
- Echoprospection,
- Identification dos echotraces pélagiques et bonthiques au
chalut pélagique et au chalut de fond à grande ouverture.
- Relevé de parametres physiques (Température, Salinite et
Ovgène dissous) aux isobathes 10,50 ct 200 m,
Les résultats de cette campagne sont présentés en deux parties
distinctes :
- Physique : Archive, N* 10
- Pêche et Biologie : Archive NO 11
Les figures l$ et 9 donnent l'itinéraire suivi par les deux navires, les
positions des stations et des traits de chalut,
IEUXI.QiE PJRTIE
PECPZ -
BIOLOGI:E -
xCI-IoP~osPzzrIo~1
1.7, Engins utilisés
- Navire LAURZNT PJ..ARO
- Chalut de fond : Ouverture verticale
: 2,5 m
Lon ,uc;ur de la corde de dos
:
24 m
- BKT GUIJIGA
c Chalut pélagique : 36 m d 'ouverture horizontalo
k6 m d’Ouverture verticale
A ChaILut de fond à grakk ouverture :
Lon3ucur de. la corde de clos
:
24 m
Longwur du bourrelet
:
26 m
3uverture rklle horizontale
:12àl4 m
Ouverture verticale
:
5m
l-2. Chaluta=
Le 'lGVIJIGA1la effect~.S 16 traits de chalut, 7 p&lu.:,iquc.:s, 9 do fond,
tou:; pu.~ iden-tifik+r divers types d'échotraces (Fig.?),
;’
R
.C .
A-. i
d
Jqw,- ..-.-
-_.... ~-. --f _” .-.--_.._.-
I __----..” -_.-_.. j”..
1
!
I
/
!
/
i
i
/
f
/
f
t
I
13”O
__.- - __ ..<- .._.,-- . ..^ 1-.,. . _. -._-. - .--._ ---.---. ,._
4i
/
i
f
1
,
I
t
l
/
qJ._, .
.._- ).......
i
..i..
. ..^ .
._. .1 __- -..-..
-__
f
-2
1,:. Prksentation: des donnks
- Liute des traits dc: chalut effectués par le 'XIJIGA !:t lct L.!.lJXD"T K .,Z
- Fiches de ckalut,age du GUIJIGA.
i : F; :; .,n ~126~:~ de t;xi.llo, on &&-a1 c~;ntim&tricyx:s.
: 0 ~::c~l~~lltillons
: 4 6c!:antillons
: 4 ~c:::Ili-tillOYlS
: 2 &zllaritillons
: 1 &im.nti:llon
: 3 klmtillonc
: 1
&2il~XltillOn
: 3 tSclmitillons
: 2 riclmlti:Llonz
: 4 tici;:gxi.il.tonr:
: 2 tiCii;::ll;iYilOns
: 4 é&~itillona
: 4 éch~~itillons
: 1 &kmtillon
: 1 échantillon
: 4 &+ianti.llons
: 1 6chnntillon
: 1 ~Sr:h,ant;i.Zlon
: 2 Bctimtillons
: 3 &iidlitillona
: 2 &zil,ultillons
-3
2.2. Préocntation des donnecs
- GUIJIGA
: Fi& 3A à 3G
- LAURZXTT AK!.30
: Fi& 4A c-t E,
30 ECYOPIi0SPXTIOI\\J
j.?, Appzrcilc; utili&s
3.1.1. Navire LAEfZNT j.KBRO
- Sondcur sci~xtiîiqu~ SIi"RgD 3K 35
- PEtpior hw!ide
- T'arr;k. automatique tcutos 1~'s '10 minutce
- Sonar SIKQD à papier humide
J01,2, Navire GUIJGA
- Sondeur vertical dc marque KALLIAR
- Phpi[cr sec
- 9:3rque automatique tout$>s 1~s "j minutes
3,2. Récolto des données
3*?. &.nloitation des c'ionnécs
.-
3. &l. IVavire GUIJICA
1 l c01xA?s
6if~umitcs
: A- Pl,-w3ton
B - Psti-l;;; poi 35on:; isol&c
C - Petits bancs
D - Banc:; diffus, 3n formation ou.
cn dislocation - Poissons m
couche.
2. Poi55ons isoi&
3. Bancs
3.& Pr&cntations des donnks
3.4.1. Haviro GUIJIGA
Cmtv dc rkpartition des bancs (Pigo5)
Cmtcs de rkpxtition der: couches dii:'ius,mtcs (?ig.GA e-t 6).
-5
jusqu'à ltisobatho 30, et est principalornent constituée de pelons (Bracbdcuterw
auritus) ct de sompats (pomadasys~.). Les bancs observés dans cctto rkgion,
probablement de sardinelles, n'ont pu être échnntillonnés.
Dans les traits de chalut effectués au nord dc 14*N, on a constamment
trouvé Priacanthus arcnatus, en reproduction. Au sud dc Dakar, uno importante
couche D a été détectée de nuit entra les fonds de 30 m à 45 m, probablomcnt consr
tituée de très jeunes poissons,
GUIJIGA
- Liste dos traits de chalut
* ----e-“.----I----mm-- c-----------~--------------~-------~--------~-------~------------~
--,,,,--,,--,-,,-,,,-----~
4
Date
a NOTreiL .t Type de
4
Position debut
t Heure
z Sonde
:Prise
Espèces étudiées
'¶
.:
,: .
: chalut
t
La-t. t
Long,
:
: (n-4
: to t<ale (kg)':
:
4 25.881974 4 1 - 230 .:Pélngique : 14*54'9
,: 17*24*8
.: 00,Lg.J
.: i30/2OO .: 1.018~5 #: Sarda sarcla
:
,t
t
,:
:
:
: 02.00 :
:
: Scomber colias
3
:
:
:
:
:
:
:
:
: karacubicepsledanoisi
,t
: 2 - 231 :Pélagique : 14*51?4
: 17021 '0
: 03.50
:130
:
950.8
: Sarda sarda
,:
:
_
.:
:
:
z 05140 :
:
: Priacanthus arenatus
:
‘:
.
:
:
:
.
.
. Boopsboops
,:
t3- 232 :Pélagique : 14*59*0
: 17*12'2
: 09.15 :
-
:
-
:
3
2
:
:
:
: OY* :
:
:
'!
,:
,: 4 - 233 ,'Pélagique ' 14020*0
' 17020'7
: 22,20
: 100
:
322
' Soomber colias
.:
J
:
:
:
:
: 01.00 ,:
:
: Paracubiccpsledanoisi
4:
: Ruxis tapeinosoma
' :
':
2
:
:
:
:
:
':
':
H
:
:
:
:
:
:
: Trachurus trecae
':
z26.8.1974
1 5 - 234 .:PélagiqUe : 14*03*0
: 1703-I '3
: 02.35 : 220/130 :
1.916
: Euthy-nnus alleteratus
':
2
8:
' :
:
':
: 05.00 :
:
: Sarda sarda
3
' :
et 6 - 235 gPélqique : :po3f6
I
Î~Y28fO
: îy.30
; ilû/~ûû :
598,s : Scomber coiias
:
,:
3
.:
:
:
: 15.35 :
:
: Boopsboops
:
: Trachurus trocae
'8
:
:
:
:
:
:
:
:
Trachurus trachurus
,:
,:
:
:
:
:
:
:
-
' Priacanthus arcnatus
.:
: 27.8.74
; 7 - 236 : Pélagique : 13*47 '0
: 17022%
: 00.50
:75
:
474
: Scomber colias
:
't
:
:
:
:
: 03.20
:
:
Sarda snrda
':
:
:
:
f Paracubice@ledanoisi
:
:
:
:
'?
:
' Trachurus trecae
.:
':
z 8 - 237 :: Fond
': 13*48*3
: 17W7'4
: oy.
:30
:
200,8 : Pseudupeneus prcaensis
':
,:
4:
f
:
:
: 10.00 :
:
: Priacanthus arenatus
.:
‘:
: Y - 238 : Fond
: 13°39'6
: 17*24*4
: 15.40
:150
:
3.000
: Boopsboops
,:
'2
' :
:
:
:
: 15.50 :
:
: Trachnrus trachurus
':
'8
':
:
:
:
:
:
:
: Dentex angolensis
:
f
:
:
:
:
:
:
:
:
t
1
~ _-__
I _-_^
--*C-.-------r---
-----..----------C.I--yl.-.--I------I----_--I-_.I_L-.._---._----------
I.,____,.___I*”
*___....
_ __..._____-__-*
-c-m,
.--c-L----~
': Date
':WTrc.it
:Type de ':
Position début : Hcurcs ': Sonde :Prise
1: jYJ~~~&cc~s 6tilc~ié~s
:
.<*
:
:" ch&lut :
* I
Lat, :
Long. :
,
: (4
:totale(kg) : ' 4 c*
:
8: 27.8.1974
XC 10 -239 .:
Fond
: 13*42'5
:
17?26'5
:
17e30
: 125/115 :
7,560
:Boopsbocps
:
,f
6:
?
:
:
:
19.00
:
:
+Dentex angolensis
.
'Scomber colias
:
.:
.t
:
:
:
:
:
:
:Priacanthus arena-tus
.:
,a
,:
:
:
:
:
:
:
:Paracubicepslcd;u?oisi
Trzchurus trecac
r
%
,:
l
,:
+:
>-
G
,:
4
’ :
28.8T1974 .a Ii -240 ,:
Fond
; 12*58?3
,: 17*2010
,:
fp
,:
138
.:
Lp
,:
-
;:
-
J
’ :
: 32 -241 ': Fond
: 12*55'1
: 1605816
:
12155 : 15 :
2.189
:Brachydeuterus auritus
3
'a
: .
:
:
:
: 13.25 :
:
:Sardinella cba
:
. ..
:
:
:
:
:
:
*
.
:Chloroscombrus chrysurus
:
'a
:
0
:
:
:
:
:
:Sardinclla aurit
:
3
:
:
:
:
:
:
:
:Pagrus ehrcnborgi
:
'S
: 13 -242 : Fond
: 12046'9 : 17008'9
: &35 : 20124 :
1.88~
:Brachydeuterus
aiuritus
a:
,a
,:
:
a
i
.
.
: IL,:&5 :
:
:Chloroscombrus chrysurus
:
,:
' 14 -243 .' Fond
: -12*,$6*8 ’ 17*25g7
’ 19~23 ’ 40
:
1.584
'Scomber colias
:
,:
,:
:
:
:
: 20.20 :
:
;Dccapterus punctatus
:
8t 29.8.1974 .' 15 - 244' Fond
' 12*37'4 ' 17°04'4
' 04.25 ' II/I~ '
1.981
'Brachydeuterus a u r i t u s !
a
:
:
:
:
: 05.05 :
:
:Sardinella eba
:
‘:
2
:
:
:
:
:
:
: Chlorosoombrus
chrysurus 1..
4:
*' 16 -245 *' Fond
' 12024'1 3 17*25t:
’ 10~15 ’ 50/52 ’
600
'Vomer setapinnis
,a
t
:
:
:
:
: 11.00 :
:
:
1
I
l *. . . .
.a.
.e
I . . . . .*
. .
. .
*.
,a.
0.
. .
. .
l .
. .
. .
.f
a.
l .
. .
!
,
I
Trait. Mo 1/2W
:Navire
: GUIJICA
Date : 25 Ao( ly74
Type de cha1,u-t : Pélagique
Heure début : OP.40
Heure fin
:, 02,oo
Position debut : 1405439 N
Position fin : 14O51S~y N
,l7O24t8 W
,rjvg'7 14
Profondeur debut : 130 m,
Profondeur fin : 200 m
Profondeur corde de dos : 15 m
---11--1-11------------.----------~~-.----11_
----. .--
‘:
‘:
’ :
’ :
’ :
‘:
‘:
‘:
,:
ESPECES
,: Nombre
:Poids ,=
Taill-: Etat ,: $ ,rObserva- ,:
t
:
:total : min,
mode
t Sexuel:
: tions
max* 2
:
,: Sarda sarda
2:
1.740 :
900 : 32.36 :
34 : II : 88: Fr,
6:
,: Paracubiceps ledanoisi :
3.180 :
92.5: 11.17 :
15 :II,III,: 9 : Fr.
.:
,:
3:
:
:
:
:=v . .
:
.:
,t Scomker oolias
.:
321 :
26
: 16.24 ,:
1g ,:
II
: 3 ,: Fr,
,:
,: Synagrops microlepis
,:
-l-
:
-
:
:
:
:
:
:
l
P Trichiurus lepturus
,:
+
.:
-
:
.:
:
:
:
8:
,: %5.acanthus - arenatus
.:
-l-
:
-
:
:
:
:
:
,:
,: Ylyctophides sspo
.:
9
,:
-
:
:
:
: :
:
,:
,:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
.
.
:
:
:
:
:
4:
:
:
:
:
:
:
:
:
5
.
a
.
Trait NO 2 / 231
Navire
: GUIJIGA
Date : 25 Août 1974
?Spe de chalut : PFj1agi.oue
Heure début : pja50
Heure fin : 05,040
Position debut : l4.O51!4 N
Position fin : 14052!5 N
,l7O21' W
, 17027: 11
Profondeur dQbut : 130 m
Profondeur fin : 13C m
ProfonCeur corde dos : 120 m
--...-r _-p--I--------.-
-I---“-------“--.---=---.~--------------.-----------.-
‘:
’ :
?Poids 't
Taille
*t
,: Itombre
'I IDat
.i $ 'iObservaj--ons i
Espèces
,:total ,:
a'
mode Sexuel
:
:
:
:max. min. .l
:
:
:
t
I
,: Sarda sarda
.:
I .y60
,:
y00 : 32.36.; 35 ,:
II
.:95 : F.
,:
,: Priacanthus arenatus ,:
870
,:
3oo5.z 12.1'7,: 15 ,:
IV
,: 4 .: F.
8:
,: Boop&oops
1:
'149
:
11.6:
15~22: 18
:
g 1 : F.
t
,z Trachurus trecac
.:
20 ,:
0.4:
lO,l&
- ,:
:-:
‘:
': Soomber colias
4:
8
:
0.3:
21.24:
-
:
:-:
:
:
:
:
:
:
..
:
:
:
Trait K* 4 / 233
Navire
: GUIJIGA
Date : 25 Aqût 1974
Ty=pe de ch,alut : Pelagim
Heure d.ébut : 22H.20
Heure fin :
O-lH.00
Position ditbut : 14020: N
Position fin : lbb05! N
,lT820t7 W
17026f Fi
Profo!~Z.~ur début : 100 m
-----II-
I.--------I----“----_P-l-----
II-_
-I-
-..._.-
--
..--
- -.-.-_
:
;Hombre
ZPoids ':
_---__
_PI-_
- ..-------
'8 (ff 2
‘:
Taille 'i Etat
: /O l Observaticrns'
3
EiYpè::F,s
'total '
sexuel
:
8:
min,
:
:
:
: m2..x. tmode :
:
:
:
*-
-
,:Sco,?lker colins
: 4.150
250
14,24 :18,20:
~78 : Fr,
:
:
:
,;Tr-,churus
trecae
>:
:,720 ,:
36 ,:
9615 :12
,:
:Il ,: Fr,
*:
,:Aixxis
tapeinosoma
,:
25 :
12
: 24.2'7 :
.:
r 4 : Fr,
4:
;Paracubicepsledanoisi :
450 .:
22
: 10,17 :14.
:
IV
g
:
7
Fr,
t
,:Sardinclla aurita ,:
76:
2
: 13.16 ,:15
,:
:-:
:
,:Caranx
spe
.:
-i- :
:
:
:
: :
:
.:Sphyraena sphyraew. :
-!- :
:
:
:
: :
:
,:Cephalacinthus vclitrwr;
+ :
:
:
:
: :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
N-w.
:
-
Trait, NO 5 /234
Navire : GUIJIGA
Date : 26 Ao@ 1974
CQpe de chalut : Pélagique
Heure début : 02H.35
Heure fin : 05.00
Position début : 14003' N
Position fin : 74O"1*;' 1,
37031'3 w
17024*9 w
Profondcw début : 220 m
Profondeur fin: 130 m
I--‘-----------.-r.--
--..
-‘-“‘-‘-“-“--“-~“I-‘--.-~
----“e”-.e.----
-----
BU -----
-
-----u_--
**
': Poids :
TaCIle
8: Stade ':
0
$ :Observations 15
::
Nombre
g
tot$J
:
':
Espèces
.
Wn;:mode ': Sexuel : .
.
,:Euthynnus alleteratus ,:
809
: 1.890 : 45-75 .: 50
,: IV - V
: 99.:
Fe
t:
,: S arda sarda
:
4.2
:
26 : 33-36 : 35
:
II
:
1:
F.
.:
,:Pomstomus saltatrix
,:
-l- ,:
.:
>:
.:
,:
.:
4:
;Auxis tapo+W3soma
:
+ ,:
:
t
:
:
:
,:
,:Scomber collas
2
f ':
' :
':
*:
: ':
':
Trait No 6 / 235
Navire : GUIJIGA
Date : 26 Ao$t 1974
'Pype de chalut : Pélagique
Heure début : 1,4X.30
Heure Îin : . 1511.35
Position debut : 14003?6 N
Position fin : 13O59'5 N
1702%: w
,l7026' w
Profondeur debut : 110 m
Profondeiu: fin : 100 m
I
__u---“-II--_u----=_--c--------.-
.---
m.~.m’-.m”“r.-‘r”-
...“..e<.
I ..--
--
.---.
...JvmI
.,sml----
--”
----------
': Poids :
‘?
'i Nombre
Taille ': Stade
:f $ 'i0bscrvations :
2
Espèces
':totd ': f&!& tmode i sexuel
;
.:
:
:
.
.
:
:
,: Scomber colias ,z
3.125
,z
375 : 19-26 ,: 23 ;
,: 63,:
F.
r
,: Boopsboops
,z
30650
:
165 : 13.1% 3 15 ,z
II
,: 28:
3
,: Priacanthus arenatus *:
560 ,:
25 ,s 15-17 ,: 16 ,: IV - v
.:
4:
P
,z Trachurus trecac ,:
290
:
17.5; 12-18 ,f 14 *:
,: d : .:
F.
,:
,z Trachurus trachurus ,:
496
:
13.5: 14-17 : 15 :
:
2:
:
,: Farac&ioep;ledanoisi,:
37 ,:
2.5,:
3
4:
:
-:
*:
*: Arius mercatoris 1:
+ ,:
- :
:
:
:
:
,:
Trait NO 7/236
Navire ,$ GUIJIGA
Date : 27 Aobt 1974
Chalut : P,fSlagique
Heure début : 0p.y
Heure fin : 03.20
Position début : 13047! 'PJ
Position fin : 13°36f5 N
,17022'6 w
17°20'3 W
Profondeur début : 75 m
Profondeur fin : 75 m
,-,l--r-r------~----~----------.--
--a--*--.-.
.‘. ~----------U--U----------r------.,--~.-
a
‘:
1: Nombre Ji Poids :f
Tai;lle -i Stade
' :
' r: "Observations ,:
ESpèOC?S
L
*total
3: 1" .:
a
,:
6:
8:
,;
min,
max, ':mode
: .: Sexuel
:
:
4:
.
-
- -
-
-
‘:
‘:
’ :
:
2
:
,:Scomber colias
.:
4.860 ,:
200 ,: 14-22 ;
18 ;
,i55 'i Fr.
,zTrachurus trecae
.:
3.750 :
120 : n-15 ,:
14 ,:
:25 ; Fr.
,:Sarda sarda
,:
56 ,:
26 ,: 31-36 ,: 34 ,:
,: 6 ,:
,: Caranx chryso s
,:
21 ,:
24 ,z 35-42 j 40 ,z
1: 5 ,:
,:Paraclibiccyslrzd~~oisi >:
820 >:
40 : II-17 ,: 15 ,:
: 8 : Fr.
;Pomatomus saltatrix ,:
1
.:
2.:
"
,:
57 ,:
F III
,: - :
;Scomberomorus maculalkq
3 ,:
,: 44-55 ,:
- ,: IV - v
:
:
$3rac&ydeuterus aurit+:
1- ,:
:
.:
,:
:
:
,:Auxi.s tapeinosoma :
+ ,:
:
.:
:
:
:
$Zuth~nnus alleteratus *:
-l- ,:
.:
,: 41 ,:
IV
.:
:
,:Sphyrazr~a barracuda ,:
-l- .:
.:
>:
39 ,f IV - v
.:
:
,:Lnchoviclla guineensis,:
+ :
:
:
:
:
:
6zSaurida pari
,:
+ ,:
:
,:
,:
:
:
,F
.:
.:
:
:
:
:
:
a!
:
,:
:
,:
:
.:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Trait, ?.?Q 8 / 237
Navire : GUIJIGA
Date : 27 Ao,@t 1974
Type de chalut t Fond
Neure début t OgH.00 .
Heure fin : 1p.00
Position début : 13*48f3 N
Position fin : 13043'8 N
no0714 w
,17"08'2 w
Profondeur début t 30 m
Profondeur fin : 30 m
-w---m
y--
?
‘:
‘:
Espèces
: Nombre ' Poids '* Taill
" Stade
': $ ':
.
: total: r&& imode f Sexuel
'i
:Observations *I
4:
.
:
v 1
:
; Pseudupeneus prayen*
384
,t
41.5 yI6-23
,:
IV
,:21 ,:
F,
4:
J Pagellus coupei
3
18
,ô
5.5 .:17~2
,r
IV
,r 3 ,:
P
,z Priacanthus arenatus j
61
,:
8.5 ~16-22
,t
IV - v
.: 4 ,:
Fr
t
#a caranx chrysos
3
39
3
18
,~24-28
1:
II
.: Y 3
Ir
3 Epinephelus aeneus
4:
13
*:
$3
~32-91
,t SI -III-IV,571 ;
‘8
p Epinephelus goreensist
‘1
,:
O-9 :47
,:
I III
,: - ,t
,t
,rScomberomorus maculatq
31
,:
23
~35-52
,: V-VI
,:l 1 ,:
i
3 Pagrus ehrenbergi
,:
3
,: 1.2 ,s
a
:-:
3
,a Sardasarda
,:
5
*:
2
:31-34
dz
: 1 .:
,:
3 Fistularia tabacaria p
+
8:
,:
,t
4: 8:
i
f Fistularia villosa ,%
+
8:
i
8:
,: 3
,a
4s Caranx rhonchus
4:
+
,:
,:
4:
SS ,t
i
4: Caranx senegalensis ,t.
18
,:
5.2 ,:22-36
; v - IV
33.t
‘i:
P Arius ssp,
,:
5
.:
II
3
,:
,: 5 ,:
P
t Vomer setapinnis ,o
+
,:
.:
3
,: 2:
‘2
P Psettodes belcheri ,:
f
.:
.:41
a:
: *:
4:
8: Rachycentron canadum ,t
4”
,:
1.5 .:57
,:
.: 1 .:
,:
: Aluterus punctatus ,t
14
,:
Y
.:
,:
: 4 ,:
,:
,: Balistes forcipatus .:
8
,:
19.5 :
:
$10 :
3
‘a Balistes caprisous ,:
3
,:
1
:
:
:-:
‘:
,: LagocephaIus laevigat,as
71
:
25
:
:
,:12 ,:
,:
3 Cephalopholis volitaqs
31
,:
5 :
.‘0
,: 2 ,:
4:
,a Elopslaoerta
8:
-l-
8:
t22
:
: :
1
4:
:
1
:
:
: :
,:
Trait No 9 /238
%Vire : GUIJIGp
Date : 2’7 Aopt 1974
Type de chalut : Fond
Heure début : 15H,@
Heure fin : 15.50
Position début : 1303916 N
Position fin :
-
;r7”24’4 w
Profondeur début : 150 m
Profondeur fin : 150 m
--II--
---
4tpom~--w.
I----
---m-w-
d---r--CI
’ t
‘a
Taille
"
,:
Espèces
,: Nombre ,:total
,:
Stade
min
3 Sexuel
:i $3 :f Observation2
1:
.:
.:
*:
4rnah mode t
:
:
a
,zBoop3boops
.: 20.700
,: 1.880 ,:16-a
,: 18 ,a
I I
263 : F,
a:
pTrachurus trachurus
,a 3.220
,a
390 ,:16-19 ,: -18 ,:
:13 ,: F.
,:
,:Dentex angolensis
,a
5.931
,a
730 :12,20 ,: 18 ,a
~24 ,: F,
8:
a
t
:
t
i
L
:
t
a
Tsait,NO 10 /239.
Navire : GUIJIGA
Date : 27 Ao$t 1974
Type chalut t Fond
Heure début : 1,1HjO
Heure fin : 19.00
Position début : 13O42?5 18
Position fin : 13035'5 N
,-U026f5 W
,17*26' w
Profondeur début : 125 m
Profondeur fin : 175 m
-_u_----
---..---, -@-ids-i
--TX.; “.-““.-, i”.-St-&
--I--‘--;---;--~~
’ :
‘:
Espèces
't Nombre ztotal
': min, zmode 2 Sexuel
**. % p
. .
2
.
:
:
,a
: mh :
:
:
.:
,:
pBoop3boops
,mo.630 ,:7.400 :-l5-20 3 17 ,a
II
.:Y7 ,a F.
>
,:Trachurus trachurus
,:
770 ,:
55 :l6-I9 ,: 17 ,a II
.: 1 j F.
,a
,tDentex angolensis
,:
670 ,:
44 ,:13-20
: 1) ;
II
: - ,: F.
1%
,gParacubioepsledanoisi ,:
230 ;
12 ,:13-18 ,: l'j ,a
IV
,: - ,: Fe
3
,zPriacanthus arenatus ,z
490 ,:
a
:13-16 ,a 15 ,:
IV - V .: - ,z F.
,t
;Scomber colias
‘a 1,017
:
122
~19-25 *: 23 ,:
-
: 2 .: F,
i
,tSmaris macrophtalmus
,:
-l-
,:
:
.:
.:
:
3
a:
,:Dentex macrophtalmus
!
-l-
*:
.:
,:
‘a
.:
,:
.:
3 -
.:
.:
.:
,:
.:
.:
,:
,:
Trait N" Il/24
Navire : GUIJIGA
Date : 28 Ao>t 1974
Type de chalut : Fond
Heure début : lC.00
Heure fin : lp.30
Position début : 12058?3 N
Position fin : 12056'2 N
,17020' w
,:y y ‘8 w
Profondeur début : 4.2 m
Profondeur fin : 41 m
4
-------m--m
-----
po~s~~~~;L~c~~stûd~~~~~~.~~‘
* -I..PI-P
-,
.:
Esp&ccs
;Nombre
,:total ,: . ,: ,: $J ,: Observations,:
mln' Sexuel
'tmode
3
,:
J
,:
ma ,
,: :
.:
3
,: Hynnis goreensis
1:
‘2
,: 2749 .:
<: IV - v
,:
7
,: Scomberomorus maculatw
.:
: 41-54 :
:
IV
:
:
; Pagrus chrenbergi .:
:
: 22-30 ,:
:
IX
:
:
:
,D Acanthurus monroviae 3
,:
,: 32 ,:
,: 14 v
.:
.:
*:
,: Diastodon speoiosus ;
,:
:45
:
:FVS
:
:
:
,: Balistes forcipatus :
:
: 25-29 :
:
II
:
:
,:
: Balistes capriscus :
:
: 31-34 ,:
,:
II- IV ,z
.:
,:
,: Chaetodon hoeflcri ,z
.:
: 17 :
:
II
:
.:
4:
,z Soyris alexandrinus :
:
:
:
:
:
:
:
,: C.wanx rhonohus
:
:
: 25 :
:
IV
:
:
.:
,L Lagooephalus laevigat,~
:
: 26 ,:
,:
VI :
:
.:
,r Fistularia villosa
.:
4:
‘:
.:
,:
:
:
.:
,t Fistularia tabaoaria .:
<:
:
,:
,:
:
:
,:
,z Epinephelus aeneus
2:
,:
: 27-51 ,:
: II-IV-VI :
:
3:
J Rachycentrum aanadum :
:
: 35 :
:
11
:
:
:
,: Pseudupemw:. praycns,%s
:
:
:
:
:
:
.:
.t
:
:
t
:
:
:
:
.:
:
:
:
:
“D
:
:
:
:
-
l
Trait No 12 /241
Navire : GULJIGA
Date : 28 A0Q-t 1974
Type de chalut : Fond
Heure début : 1,2H,55
Heure fin : 13H.25
Position debut : 1205517 N
Position fin : 1205019 N
J6058'6 Id
,I 6057 ‘5 FJ
Profondeur debut t 15 m
Profondeur fin : 15 m
--- ~~~~m,,_I-~œ.u.m--I--M”---- ----------s--l_--
‘:
:
"Poids "
TailJe
1: Stade
:i y$ IfObservations f
2
Espèces
8: Nombre :total ':
.
.
.
* mode: Sexuel
3
:
:
: i-i&& r
:
:
:
,:Brachydeuterus auritus,: 3*@IO
.:
170
: 10-16 :
13 : II-III-IV : 8 :
F.
!
,:Sardinella eba
,z 2,000 ,: 170 : 15-21 .: 18 +:
IV
: 8 ,:
F.
,:
,tIlisha africena
,: 2.350
2:
65
: 10-19 :
:
:3:
t
$Chloroscombrus chrysuq~s 9.545
,:
525 ; 949 :
16 ,:
:24 :
F
4%
;Poma+omus salfatrix j -5
,:
:
,:
3:
:
.:
4:
,aTrichiurus lepturus
,:
-l-
:
:
:
<:
,:
2:
,:
,:Scoliodion terra-novae,: +
:
:
,:
:
:
:
40
,:Drepane africana
,:
208 ,:
65 ,: I 6-20 ,:
,:
IV
.: 3 ,:
4:
,tChaetodon goreensis
‘:
88 ,:
7 :
,:
20 >:
IV
:-:
,:
,:Cynoglossus senega3enqk.s +
.:
.:
3
2:
t
,:
,:
,:Pseudupeneus prayensis; -i-
8:
,:
:
,:
: :
,:
,:Sardi.nella aurita
,:
440
t
40
:15-20 :
18 :
:2:
F
:
,:Balistes forcipatus :
+
:
:
:
:
:
:
:
,t?iugil bananensis
.:
-k
.:
:
.:
.:
:
:
.:
,: Cctrar!! chryso s
.
2:
-!-
:
:
:
:
:
:
8:
,:Smaris melanurus
,: y.200
,:
92
: 15420 .:
.:
III-IV : 4 :
,:
)Pseudotolithus typus :
55
:
22
: 25-3-l :
,:
II-IV : 1 :
:
,:Pseudotolithus scnegalqsis 51
,:
44
: 42-43 *:
,:
IV
:2:
Y
>Galeoidcs dccadactylus;
920 : 105 : 14-2g :
:
II-IV
: 5 :
:
,:Soyris L&?xandrinus :
f
:
:
:
:
:
:
:
,:Pagrus ehrenbergi
.:
620
:
410 :
.:
,:
:1g : F
:
,rArius ssp*
.:
820
:
220
:
,:
4:
t10 :
*:
,:Pomedasys jubelini
,:
420
:
162
:18-3-l :
:
II-III-IV: 7 :
:
#phyraona sphyraens :
290
:
92
: 30-35 :
:
II
: 4. :
:
@phyraena piscatornm ,:
Jr
:
:
:
:
:
:
:
,:Elopslaccrta
:
-i-
:
:
:
:
:
:
:
$Vomer setapinn5.n
:
:
:14
:
:
IV : :
:
*
!
0
!
.
Trait No 13 /2[2
Navire : GUIJIGA
Date : 28 Aoht 1974
pope de ch+alut : Fond
Heure debut : 15.35
Heure fin : 1,6,45
Position début : 12046'7 N
Position fin : 12*50!7 N
j7*08’7 w
17009'8 w
Profondeur début : 20 m
Profondeur fin : 24 m
l---UII-...--.‘. ---
_---
*---.l-“-r...---‘-------‘----------~--------~------------
1
‘2
: Poids :
Taille
Espkxs
': stade
: $ :Observations ':
':
.I Nombre : total .
.
.
min,':mode '; SGXUC?~ : :
:
,:-
.:
,:
:
max, ,:
:
: :
:
,:Brachydeuterus auritus.: 43.600 ,: 1.400 :12-19 : 16 t IV - V
: 75:
F
:
;Chloroscombrus chrysw‘ps 6,#O ;
460 :15-24
:
17:
: 24: F
:
;Caranx rhonchus
,:
4-
:
:2oa5
:
:
V
:
:
:
,:Galcoides dccadactylusj
-t-
:
:20-30
:
:
IV
:
:
,:
$Crichiurus lepturus
.:
+
.:
,:
2:
.:
:
*:
3
,#Ilisha afrloana
.:
800
j
203
,t
3
,: 1s
a:
,:Sardinella eba
:
f
.:
.f
,:
,:
:
3
;t
,tArius ssp.
.:
+
,:
:
:
:
:
:
.:
@phyraena sphyraena
8:
-l-
2:
,:35-40 4:
,:
II
>:
.:
f
;Vomer sctapinnis
,:
-l-
,:
,:18-22 8:
>:
IV
.:
:
,:
,tPagrus ehrenbergi
3
+
.:
1:
l:
30 ,: IV - v
:
1:
,:
,:Smaris melanurus
.:
f
,:
.:
2:
.:
:
5
.:
,:Ephippion guttifer
1:
:
:
-l-
,:
:
:
:
:
>Lagoccphal.us laapigatqs
+
:
:
:
:
:
:
t
;Caranx chrysos
,:
-l-
:
:
:
:
:
:
:
2:
,f
,:
:
:
.:
:
a:
,:
t
:
:
:
:
:
:
:
:
Trcit NO 14 f2&
Navire : GUIJIGA
Date : 28 Août 1974
Type de chalut : Fond
Heure début : 19,20
Heure fin : 20.20
,
Position début : 1204618 N
Position fin : 12042*4 N
??O25'7 W
17026'2 w
Profondeur début : 40 m
Profondeur fin : 40 m
‘~,.~~~--..,,~-~~,-~- “-M-d
-1-W-11
~,~dW.-..~,--,,~~-,,&
-1.-^-I
Poids
.-.=..-- _-d
6:
Taille
Espèces
" Nombre '* tOtLal. " min,
4
Stade
,: $ ;Observations ,:
‘S
,:
:
:
max* : mode:
:
:
t
$combcr colias
4:
260 a:
26
: 19-23 ,: 21 ,:
IV
,z2:
F
,:Decapterus punctatus ,:
58 :
4
: 13-20 ,t 18 ; v -VI
:1.:
F
,;Ccphalacanthus volit~aq
,:
820
: 20-24 :
: II-IV-V
: 52:
,rArius S~I)~
1:
,:
620
:
,:
.:
,: 39:
$pincphelus aeneus
3
3 :
26
:
t
80: F I V
: 2:
;Brachydeuterus auritus:
,:
26
: 16-22 :
: I V - v
: 2:
,:Chloroscombrus chrysuqw
:
10
:17-20 :
:
IV
: -:
,:Hynnis goreensis
:
.
:
:
‘0
: 22-52 : : IV
,:Lutjanus agennes
,:
3 :
32.5: 77-87 : : IV
: 2:
;Sphyraene barracuda ,z
1 ,:
14.5,:
;132,z I V
: 1:
,zScomberomerus maculatu$
1
2:
5 :
: 78 : F IV
: -:
,:B‘alistes forcipatus ,:
-t :
:
:
:
III
:
:
:
$ardinella aurita
.:
+
:
:
:
:
:
:
:
&:P=agrus ehrenbergi :
+
:
:
:
:
:
:
,tNustelus mustclus
.:
-l-
:
:
:
:
:
:
,$Leptochnrins smithi ,z
f
:
:
:
:
:
:
.rBothus podns nfricanus:
+
:
:
:
:
:
:
;Cithazus macrolepidotys
+
:
:
:
:
:
:
,:
.:
:
:
:
:
:
:
.,*
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Trait, Mo 15 /'%?JJ
Navire : GUIJIGA
Date : 29 A+ 1974
Type de cl+lut : Fond
Heure début t o,4.25
.
Heure fin : 05.05:
Position début : 1203'/'?$ N
Position fin : 12033?j N
J7Qos'4 w
17°04'5 w
Profondeur début : 11 m
Profondeur fin : 13 m
‘t
Espèces
'i 1\\Tombre
3 Poids ':
Taille *:
Stade
.: $ ,:Observntionsl:
:
:total. :
min,:mode :
Sexuel : :
maxo
:
1
,:Brachydeuterus nuritus: 27.800
: 1.020 :Il-19
:13 :
:51 : F
,:Chloroscombrus chrysurgs 6.550
:
370 : g-20
:16 :
:19 : F
,:Sardinella eba
,: 3,540
:
370 ~5-22
:1y :
:1y : F
,tArius SS&
,:
330
:
77 :20-40
:
:
:4:
,Ltlishn afric,ana
,:
+
,:
: 7-18 :
:
:
:
,tG‘aleoides decadactylas,:
075
:
50 :
:
:
: 3:
$?omodnsys jubelini :
50
:
15 :2&2'j
:
:
IV
:l:
;Sphyraena sphyraena *:
120
:
50 :lg-38
:
: II-IV--V
:3:
)Pteroscion pclli
,:
394 :
22 :14-22
:
: IV-V
:l:
,tTrichiurus lepturus
a:
+
:
:
:
:
:
,:Smaris melnnurus
.:
305
:
:
: - :
:
,~Pcntanemus quinquarius,:
f
:
:
IV
:
:
:
,:Rhinobatos albomoculat,w +
:
:
:
:
:
;Stromatcus fiatola :
f
:
:
IV
:
:
:
:Cynoglossus monodi ,z
+
:
:
:
:
:
Ephippion guttifer : +
,:
:
2
t
n2it.w 16 /24~
Navire : GUIJIGA
Date : 29 Ao9-t 1974
Type de chalut : Fond
Heure début : 1$.15
Heure fin : l,l.,OO
Position début : 12024f1 N
Position fin : 12O21!7 N
,17025y FJ
?7O23'4 W
Profondeur début : 50 m
Profondeur fin : 52 m
*“
Poids ,z
Taille
3 Stade
,: $ ,: Observations,:
Espèces
SE Nombre 8'l
L
:
: total : g$$: : mode: Sexuel : t
2
,
J
>Vomer setapinnis
,: 2,900
,:
600 ,: 18-25 ,: 22 .:
IV
,:lOO$ F
,t
,:Sardinella eba
,s
+
:
:
:
:
:
:
:
;Ari.us ssp.
:
+
:
:
:
:
:
:
,:
,zScyris alexandrinus ,z +
:
:
:
:
D
:
.:
,:Pomtiasys jubelini
.'
f
:
:
:
:
:
:
,'
,aChiloqycterus zntenna-t,us -t-
,:
:
:
:
:
:
.:
,:
,:
:
:
:
:
,:
.:
:
:
:
:
:
:
:
t :
:
-
p
. .
. . . .
--------------
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
.
l *
==--“-~---=-‘-‘--‘=====~=~-------~~
.
.
“Cd
mcu
f.
.
r.
y*
. .
y*
%--Lnr-%NC%%G
f.
WV
l *. . .
.
.
.*
.
$p--lg,q
3.
.o
T-0
F.
1.
. .
0.
.*
ncv~NIfr1I~
mufut;““~ln~l’
cl-r-mnc-\\ç)t
.
s
.
. .
.
a.
.
a.
. . . . . .
.*
cun-
.
5
•.~
.
. .
.”
.
.
**
---^---^------------l_l_______
. . . . . .
.*
.
+7
.
w-
CU,
.
.
. . . . . . . . l .
.
.
.
.*
.
t+
.
PCVI-
.,
03 -7n.e
cc
“0,
.
.
.
.
,
.
a;co
$
\\-Q(v
cria
FGZZ-
<
-ho-lr-
.
c r-
. .
y
.
.
.*
.
.
.
2
3
r-l-
.
.*
q
l
.*
..~
.
.*
.*
. . l .
. .
.
r
-
.-
F
llq
a.
.
. . . .
0
‘9
.*
. . . . . . . .
.
.
rrl
rr)
a-
.*
,.
0
..-
.
?
.
.,
.*
.
.*
*.
,.
.*
-w-m
..*
I
l . . .
.
. .
.
.*
,*
. . . .
.
m
. . l .
,.
0
w
-
.
.,
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.*
. .
.,
.
.
3
-
r,
ZZZ
a:
. .
c
1
zi
.
c P
.
1
.
3
. I
.
0:
u-l <L,
.
I
.
.
1
.
1
.
- m-e
:s=
-3
t- 5
0 0 -
2
c-;
. .
p
I.
. .
=========I====i======-=-----‘----.---~=-------~~
T====-----^----------------~------~-----~
.e
___-
. . . . . . . . . . . . . . l . . .
.*
).
0
fi0U30*%-C-
e4
.*
.--..-_-.
‘~~~L$
t.
.*
0 me-t--r ---1------1-1----------~.-------------.
. . ~cucvcu
f?
. .
“oycyp~m
00
T-txcucucu(Nr
2.
ff?
.+L‘-UT
.*
y
sg
?.
3
. .
-.t..
L.
.
. . . . . . l *
5
---_
.
*.
6
..- .
$ *C\\I
G
.*
.
. . . .
S;a”O
C$i
5
8
-.I--------.---..-d.-
.*
Y%=”
.*
r’
g Lf-lr
a
.
UT
.
.
+-
2
0
w
.
.*
L.
c c-
l .
.
.
.*
. .
. .
..*
.
1
. . . .
.
l .
i.
<
.
. .
.
.
. .
..---I_
. .
.
. .
.*
. .
..
.
. .
. .
. .
w
..C t --/ ii? L. “t -.-. . J .
..- 1
/
1
f.
.
‘.
--------------------L_II___I______
l .
=======:~========-c---I-------------~
.*
,.
. .
.
?.
%-“““~~3,~ \\omarr)wîs~i-cu
rmUIV\\oT-t-CV
ov>c;fi\\od-mrr,c=m
*.
0.
. . . . l .
.
l ****w.
y
”
.
).
. . . .
(.
1.
‘.
c
t--GYv--pr)G3
.*
?a
y.
*.
. .
y
Lhmf-T-
.
.*
.
7.
CT-Fr
*..
*.
).
y
y
. .
y
ot-uh-yo
OcvrWLnO
)r
%-u-xc3 %
. . . . . . . . l .
.
.
.)
.
$.
.
%-üicu
. . . .
?
.
. .
.t
.
.?
.?
----L....---I------_-..
.’
l .
Cv
9
.y
l
.
.
.*
.,
.
uJu3 ?
~~
5--r
.?
l . . .
rr)w
4G
.F
b..
. . . .
.t
5-
*.
.*
*
.
. .
.
.
.
r 0 m
UJ
f-7
.
.
.
.
**.
. .
. 0’
a
CU
IC
0
. .
:
C\\I
. .
.*
.
-
C.
F
0
r
.*
. .
.,
. .
.*
.e
. .
.
.
.
.,
.I
.<
.
-
.
T- v- d-
B
. i
.
c \\9 \\9
m-m ..-- <r 3
. I
1
.
- i?
.
I
.
- CU s:
. 1
.*
1, ii?
<r\\
I
.
s
. 1
.* t
M
=zz=
GI
-=.t
g
.
I
.*
1
.
.
,---
. l
-_--
In W
3
G
.e
I
1
--- --_
--. ---.
=ZS:
St 0
cn 0
CU w
CU CO
r t-if
c Y c-
-
CU CG
-------_ -v.----d-_
~
.
.
.
\\
+=::
p-+
s-s
1
.
.*
l .
l *
me-
‘.c.y
.__-__ _-.-.__
?.
:L
1
f
/
:y:
r-
“Ch-‘3:
.
.
.*
l .
. . . .
. .
.---_-
y.
y.
_.--_...
---_-----------^----- “-___------------~~-~-~~--
a.
?.
--------------
-
. . . . . .
. . . . . .
.
.
FLncn
c%pa-.h~@
t-r-ch r-c-r
.*
.
.
.
. . . .
.
?.
_.
8
Lnl.f-3
.
.
,_..
v-
-:I:..
.
.
cif
v-&Vz
.
.*
W$
Lc\\v-
7-
. . . . . .
L;OS0
. . . . . .
-.-~======-=~=l
:.
.
-4-r
?.
f.
1.
.
. .
.
,.
_
5
-=====1:
8
F CU c3ov-
*?
.*
cc&
rz,mw
!.y---
k-z--
a.
. . . . l .
l * . .
.
.
. . . .
t
-CV
.
o?
5- rr7
.
.
.
.
=--.-.--=
---.
.
.
CU
‘.T==-=--;---~=-===-==-r:-;
c
..,
i
I_---- _-_-_
.
T- OI
.
.?
. . . . l . . .
. .
y
$0 o\\
.__
.
.
t.
y
cum(v
.----.------. __-_---.-
z=xz=z
qr
.
7.i”
.
.
.F
1
*
.
.
. .
6;
. .
ci)
.
I
.
.
;
.
d-
=====E:
-------
<r
.
.
.
. .
.*
. . . . .
& (3\\
-----
.
.
.
.
. .
. .
4 I-Q
---
8
_-- ---.
v-
I
f-f-l
w
W
23
w
8.J-
------___--------______I_______________ ..w----
.*
. .
.*
.,
l .
-------------------------====-‘---------- ------------------------------
.
.
.*
. .
,*
‘;N’
-3J~cdg~oa-
T-CO
.
. . . .
t.
. . l * . .
2
.‘
cv
0-y
.
.’
.*
--EL.
l . . .
u-3%--
. . . . .
.’
. .
~
:
VT< c.i
rr)u2
.
mr-
. . . .
~tn
.
--w--e
~.
Y-
cn
0;
.
-
.,
.
.*
. . . .
~
t--
ruac-c;-r-c%9
.*
. . l .
r,r=Z”
. z-G2GW
;;
%-rn~iu
.?
l . l .
.
. . . . . .
----_-1----
.
m
.
,,
..e
.$
C;G;
F
cv
. . . .
(.
r;tv-
. .
.
=4-t-m
?.
.
?.
l
$.
9.
. . . . . . . . . . . .
. . . . l * . . l * . .
.*
.
-11-1
t l .
. . . . . . . .
.
.
. . . . . .
.
.f
*.
------c-------c
.*
.
l . . .
.
.
----w--I-
.
,.
. . l .
.
.,
.
. . . .
.
.*
. .
. .
.
.*
.*
. .
. .
.
. . . .
.
14.
.
.,
.
*.
t4
l
Ii
t
I
--
=-
. .
.*
\\o .
63
.?
v
l .
. .
t
!
.
?j
-:
K
‘p 0
lkmswations offectuécs à bord du Laurent Amax-o
T
---I
YI.--
i
Pomadasys jubclini
-3.
, 1
TO.-kZ
----3------
t 2;
Nt
$
--if-------’
3 .----
; 2
- L I V - - -
c :
8.0
16
,:
;:
ii
II ,: 11.0
:
1; II
’4.
6.7
1
13
:
7.8
11
,: 5.1
!I
25 : 26.0
3
:
407 II 29 t 17.7
//
20
:
9.9
IL: ,s 6.5
r> .’
LLr : 24.0
9
: lçel 1; 33 : 20.1
/j
22
:
II.4
16
: 7*5
Il
11 ,: Il,0
24
‘i’ ,:
9.6
23.4
.$o ,: 18.7
20
: 31.3 ii 31 : 38.9
1
13 .: 13.0
20
: 31,3 /j 33 : 20,1
1//
26
13 :
17.8
22.0
çr,
: 20,6
5 4 500
7
: 1o.g
4.7 II 121, : 7.3
3.3
[
m
15 :
20.5
fÇ*P
36
: Id.6
2 ,: 2.0
p
1
30
il :
1501
7.1
21
: y.8
:
2
: 3.1
ii
2 ,:
1.2
32
6:
8.2
1,q
8
: 3.7
:
:
;!
:;
,:
3t.;
5 .G
6,8
5 ,: 2.3
i!
:
.:
ii
?
36
7 ,:
9.6
2.1
10
,:
4.7
$2
,:
38
4 .=
5.5
4
,:
1.9
,f
‘Z’
13.0
3 .:
4.1
3
,:
1.4
:
42
1 :
1.4
1
: 0.5
:
44
1 :
1.4
1
: 0.5
.:
46
:
,:
,:
48
:
:
,:
50
:
:
:
f
:
100:
-
73 t
-
21
r,
:
-’
-
-
,,.Y
i.
-a*
e.
.F.
l .
‘e.
em
-~=I;~~==
-c*
C.
----
.
. .
‘..
e.
.
.*
0.
. .
0.
‘..
0.
-I-“--“-zz=z==e-- ____“___
. .
.,
-._-
-----
. . l * . .
--
0.
. .
ee
. .
.*
-..
-*.
.O
.
. .
.*
____..___-__L
-
. . . .
. . .
*.
,.
.”
-------.-.-----__-- -___-
*.
.*
. . . .
.*
.*
. . l . . . . . . . . .
-0.
. . . .
.*
-----====~zz=~
.*
.*
. .
.a
l .
. . . . .
‘0.
.
‘*a
.
.
-..
.
.
.
. . . . . .
l .
.*
-.*
,.
.*
.*
. .
.
I.
‘9
=====-~========-====I=====~-----
.
A
.
.
2
.
Y
----a -_--.
*-
-
----
l *
SARDINELLA EBA
40
TR. 12.241
N= 76
20
%
SARDNELLA EBA
T O T A L
N= 443
01
40 1 TR. 12.241
40 TR. 15. 244
% SARDlNELLA
A URITA.
N= 134
40
TR. 12.241
N= 55
FIG. N’ 3~ - GUIJfGA -
FREQUENCES OBSERVEES
PRLACANTHUS
40
TR. 2. 23 1
N--- 104
20
0
TR. 10. 239
TR. 6. 235
N= 99
N= 93
TUTA L
TR.8.231
iv= 351
TR.lQ.239
N= 73
PAGRUS EHREXBERGI
TR.12.24X
NE 84
! 1 I ! -+ .
T O T A L
22
24
26 ‘26 ‘3Ci ‘32’
N= 331
ii-
PA.RACUBiCEPS
% S A R D A S A R D A
i
%
LE DA N CIISI
d
i
*
EUTHYXXUS
: 40 1
ALLETERJ~TUS
i
TR. 1. 230
TR. 5. 234
TR. 2. 23 1
N= 301
AWXIS
%
TA.PEINC)SOMA
TR. 7. 235
N- 122
0, 2394
TR.. 7. 23b
FIG. X”~C-GUIJXGA -
FREQUENCES
OBSERVEES
%
%
i
20
4Q tii
r
r
TQTAL
t
N= 954
F R E Q U E N C E S ORSERVEES ;
40
TR. 1’. 242
3% 200
TOT.4 L
20
0
TOISA L
N= 594
f
1
T O T A L
?.j::: 164
L.F
cm)
JO
0
96
$0
-
-._-_
._.”
, i
.-+
:_.
COUCEIES 13 et BANCS
Position des C:OU~!:~S D
Incidents
Ti~mbre de Fmncs Pela-
giqucs en 10 minutes
Nombre de bancs de
fond en 10 minutes
5
Plus de 250 ‘!
ft
- Trajet diurne
- Traiet nocturne
s
<
E
-.
_
<..- I_ - .._^__ ;;
L
.
>’
-
:
-.-
I
‘Y
; [I
!‘
/
,. -...-L ; .-.. ---^---.---“. ..--.. “--- --..-. ;..$g&-*&
i
.
.-..i-. ..-.- ___ --y-
,
.-.a-“..-.- -------
!
,
f
‘.
.”
.
.,.-.
_
-._
i
t
ML.--.,
. ..“^.” _-.,._._
*__.
i
I?
* r
,