RECENSEMENTS DE LA PECHE ARTISANALE MARITIME AU...
RECENSEMENTS DE LA PECHE
ARTISANALE MARITIME AU SENEGAL
SOCECO-PECHART
AVRIL ET SEPTEMBRE 1985
ARCHIVE
C E N T R E D E R E C H E R C H E S O C É A N O G R A P H I Q U E S OE D A K A R - TIAROYE
No 180
* I N S T I T U T S É N É G A L A I S D E R E C H E R C H E S A G R I C O L E S *
1 J U I L L E T 1 9 9 0

RECENSEMENTS DE LA PECHE
AR~SANALE MA~TIME
AU SENEGAL AVfUL ET SEPTEMBRE 1985
SOCECO - PECHARTf’)
I N T R O D U C T I O N
Le recensement
b i - a n n u e l d u p a r c p i r o g u i e r senegalais e t
d e s i n f r a s t r u c t u r e s liees a l a peche a debute e n 1 9 8 1 . D e p u i s
cette date
ce travai 1
e s t
e n t r e p r i s
chaque
annee p a r l e s
programmes Pêche
A r t i s a n a l e e t S o c i o - E c o n o m i e d u CRODTt2i afin
d e s u i v r e l ’ é v o l u t i o n d e l a peche a r t i s a n a l e sénegalaise.
Dans ce document, s e u l e u n e presentation d e s r é s u l t a t s d e s
recensements de
1 9 8 5 s e r a e f f e c t u é e . L’analyse des données de
meme que l’etude comparative des différents recensements depuis
1981 s e r a realisée a u c o u r s d ’ u n t r a v a i l u l t é r i e u r .
Les objectifs
des recensements
a i n s i q u e l a methodologie
e m p l o y é e p o u r l a c o l l e c t e d e s i n f o r m a t i o n s o n t é t é d é c r i t s d a n s
d e precedents d o c u m e n t s (SOCECO-PECHART 1982 ; 1 9 8 3 ; 1985). L e
bordereau d’enqu&e des pirogues est presenté en annexe 1.
En 1985,
l e p a r c p i r o g u i e r d e s
c i n q regions d u l i t t o r a l
seriegalais (Grande
Cote, C a p - V e r t ) Petite Cote, Sine-Saloum et
C a s a m a n c e ) ( f i g u r e 1) a et4 r e c e n s é .
E n a v r i l ,
p o u r l e s q u a t r e p r e m i e r - e s
r é g i o n s c i t é e s ci-
dessus,
l e r e c e n s e m e n t s ’ e s t d é r o u l é d u 2 3 a u 2 7 a v r i l 1 9 8 5 e t
pour la Casamance du 2 au 9 mai 1985.
(1) Les deux recensements ont 6th effectuhs par les chercheurs et
techniciens des sections Socio-Economie (SOCECO) et Mche Artisanale
(PECHART) du CRORT/ISRA. Le traitement, la mise en forme des donnees et
la redaction de ce document ont 6t6 realis& par Mariama BARRY-GERARD.
Le traitement informatique a et4 ex&zut4 avec l’aide de Christian
CHABOUD .
(2.1 Centre de Recherches Océanographiques de Dakar-Thiaroye

2
En septembre,
d e l a G r a n d e C ô t e a u S i n e - S a l o u m , l e
recensement a
eu lieu du 17 au 21
septembre 1985 et pour la
Casamance du 26 septembre au 7 octobre 1985.
L a l i s t e d e s p a r t i c i p a n t s a u x r e c e n s e m e n t s e s t d o n n é e ci-
a p r è s e t l e tout d e c e s d e r n i e r s f i g u r e e n a n n e x e 2 .
R E S U L T A T S
L a l i s t e e t l e
n o m b r e d e c e n t r e s d e debarquement visites
par région sont presentes aux annexes 3 et 4.
L e t r a i t e m e n t d e s d o n n é e s
a 4th realise p a r l e l o g i c i e l
s t a t i s t i q u e G E N S T A T e t a p e r m i s l a s o r t i e d e s resultats o b t e n u s
e n a v r i l e t s e p t e m b r e s u r :
- l a r e p a r t i t i o n
des pirogues selon le mode de propulsion
e t l a p u i s s a n c e m o t r i c e p a r t y p e d e pfkhe ( t a b l . 1 e t 2 )
- l e s e f f e c t i f s d u p a r c p i r o g u i e r s e l o n
le mode de
p r o p u l s i o n p a r rhgion e t p a r t y p e d e pkhe ( t a b l . 3 e t 4 )
- l a r é p a r t i t i o n
d u p a r c p i r o g u i e r p a r r é g i o n d ’ e n q u e t e ,
p a r region d ’ o r i g i n e , p a r l i e u d ’ e n q u e t e , p a r l i e u d ’ o r i g i n e e t
p a r t y p e d e pâche (tabl. 5 a 1 2 )
- l a r e p a r t i t i o n d e s p i r o g u e s pkhant a l a l i g n e et/ou a u x
f i l e t s d o r m a n t s et/ou a u x c a s i e r s p a r l i e u d ’ e n q u e t e (tabl. 1 3
e t 1 4 )- la répartition des pirogues pechant a la ligne selon les
differentes c a t é g o r i e s
d e l i g n e p a r region d ’ e n q u e t e (tabl. 1 5
e t 16)
- l a r e p a r t i t i o n d e s p i r o g u e s a r a m e e t h m o t e u r s e l o n
l ’ o r i g i n e d e l a p i r o g u e p a r t y p e d e pQche e t p a r l i e u d ’ e n q u e t e
(tabl.
17 & 20)
- l a r e p a r t i t i o n
d e s p i r o g u e s pechant h la ligne selon le
m o d e d e p r o p u l s i o n p a r l i e u d ’ e n q u e t e ( t a b l . 2 1 e t 2 2 )
- l e s m i g r a t i o n s i n t e r e t i n t r a regionales p a r t y p e d e
peche ( t a b l . 2 3 e t 2 4 )
- l a r é p a r t i t i o n
d e s p i r o g u e s d e f l e u v e p a r t y p e d e peche
e t p a r r é g i o n d ’ e n q u e t e (tabl. 2 5 e t 2 6 ) .
Les tableaux
1 a 2 4 s o n t r e l a t i f s a u x p i r o g u e s d e m e r e t
l e s t a b l e a u x 2 5 e t 2 6 a u x p i r o g u e s d e f l e u v e .
BIBLIQGRAPHIE
SCCECC-PECHART, 1982.-
Recensements
d e l a p ê c h e a r t i s a n a l e
m a r i t i m e a u Senegal, a v r i l
et septembre
1 98 1 e !&&,..H!xi . . .
,..
~~.n.tl.,.,.,_Rac.~~~.~.~,~~.~~g~..~,.~,...,~~~,~~~.~.~.~~~
, 8 3 , 3 3 P l
SCCECC-PECHART, 1983. -
R e c e n s e m e n t s d e l a peche a r t i s a n a l e
maritime au
Senégal, a v r i l
et septembre
1 9 8 2 a Q.QG.c . ..“<.. %Xi . . fi..
,!i&,lSi,..., . ..< &Xitz., 11.1. .!&&DQ.9.Kn... . . P.âlnJa.~.~.~,:.h..~..~~~.~
, 90 , 29 P .
SCCECC-PECHART, 7985.-
R e c e n s e m e n t s d e l a peche a r t i s a n a l e
maritime au
Sénegal, m a i
et septembre
1983.
PnGA . . . . . . . . . . . . . .
2iG.i ,.., (1.
Gaa.S..., . ..I..... RaGh.., ..<. “llilG4.rnQgS.~ *..... .~~.sar.~~.h..i..ârau.fi: 1 1 0 1 , 5 1 P *

LISTE DES PARTICIPANTS AUX RECENSEMENTS
D'AVRIL ET SEPTEMBRE 7985
A i loune BADJl
Moussa BAKHAYOKHO

Franqois B A S T I E
Fakéba BODIAN
M o u s s a B O D I A N
I b r a h i m a C A M A R A
C h r i s t i a n CHABOUD
J e a n - P i e r r e CHAUVEAU
A h m e t h DIADHLOU
IsmaïJa D I A L L O
A 1 p h o u s s e y n i DIATTA
Chim&re D I A W
Thaerno D I E N G
Nd3 a g a D I O P
M a d i a b e l DIOP
Djibri 1 D I O P
Omar D I O U F
Pi ogoye DIOUF
F r a n ç o i s DIOURY
Mbar-ack FALL

Adramé F A L L
Ibra F A L L
Mand i em& FAYE
Marna FAYE
S e y n i G A S S A M A

Djibt-i 1 GUEYE
T i d i a n e K A N E

M o u s t a p h a K E B E
I b r a h i m a KEBE
M a l i c k N D I A Y E
Bol6 N D I A Y E
Ibou N D I A Y E
Eassl r o u N D I A Y E
Faiiîou N I A N G
Thi81ème S E N E

Mamadou SEYDI

A INT - LOUIS
G R A N D E
C Ô T E
--------____---
: A P - V E R T
-._-_-------_-_-------
.i . .. .. .
P E T I T E C Ô T E
.-* MBOUR
ia
\\.?
------- -_-_-------
SINE S A L O U M
ZASAMANCE

ABRtVIATIONS
1 . DE PECHE
Type de pëche
STPF = PF :
Senne tournant.43 porteuse de fi Ïet
s-r PP - PP :
Senne tournante porteuse de poisson
c’ .I
.J ) N :
Senne tournante navette
FME :
Fiiet m a i l l a n t encercÎant
SP :
Senne de plage
P A L A N : > Pa l angre
PALANG :
EF’ERV :
E p e r v i e r
FMDF :
F i l e t mai.ilant. derivant d e f o n d
FMDSE :
Filet mailiant dkrivant d e s u r f a c e & e t h m a i o s e s
FMDSMC :
Fi let mail lan?:
derivant d e
s u r f a c e & m u l e t s e t
carpes
i t- DC :
Pirogues pëchant
à la
l i g n e e t (0uj 9ux f i lets
dormants et (ou> aux casiers
AUTRES MIX ,
AUT.MIX
j,
> MixJtés autres que LFDC
AMI Y
PUISS. M O T :
Puissance des moteurs en CV
!j . MCT. :
Sans moteur
M(IT . INC :
Moteur inconnu
REGIONS 0R.L :
R é g i o n s d ’ o r i g i n e
TOT :
Tota 1
5% :
Taux d’activi t,B
i- = Lbl :
Ligne
t: D :
F i 7 et dormant
CAS :
C a s i e r
LGL :
P i r o g u e gïaciere p ë c h a n t a l a i i g n e
II; :
Pirogue pëchant à la ligne seiche
L’I :
P i r o g u e p ë c h a n t à l a l i g n e trajne
P.AUT. :
Pi rogues autochtones
P#AL!-. :
Pi rogues a1 lochtones
P’Ii :
Pirogue a rame pëchant & ia ligne
PM L :
Pirogue à m o t e u r p ë c h a n t % la ligne
G.CÇTE. :
Grande Cote
(.\\._. 9 VERT :
Cap-Vert
P.COTE :
P e t i t e Cote
!iINE.S. :
Sine Saloum
CASAM :
Casamance
ILGEN :
L.igne génf5raï
0 :
Originaire
(2 :
Campagnard
SI :
Senne tournanr,e

6
LISTE DES TABLEAUX
rmieau 1 :
R e p a r t i t i o n
des
pi rogues
s e l o n
le
m o d e d e
p r o p u l s i o n e t
la puissance
m o t r i c e p a r t y p e d e
p ë c h e e n avrl 1 1985.
Réparti tien
i-J e s
pi rogues
seion
ie mode de
p r o p u l s i o n e t
la puissance
m o t r i c e p a r t y p e d e
pëche en septembre 1985.
labieau 3 :
E f f e c t i f d u
p a r c p i r o g u i e r
se-1 on
ie
m o d e d e
propulsion par
r é g i o n e t
p a r t y p e d e p ë c h e e n
avr7 i 1 9 8 5
"i3b 1 SaU 4 :
Effectif d u p a r c p i r o g u i e r
se ion
ïe mode de
propulsion par
r ë g i o n e t p a r t y p e
de pëche en
septembre 1985.
l-db1 eau 5 I
P a r c p i r o g u i e r
p a r region
d ’ enquëte
en
a v r i i
1985.
P i r o g u e s o p e r a t i o n n e l l e s
Pi rogues actives
P o u r c e n t a g e d e p i r o g u e s a c t i v e s

Tilb Îeau 6 :
P a r c p i r o g u i e t - p a r r é g i o n d ’ e n q u ë t e e n s e p t e m b r e
1985.
6.1
:
P i r o g u e s o p e r a t i o n n e l l e s
6.2 :
P i r o g u e s a c t i v e s
6.3 :
P o u r c e n t a g e d e p i r o g u e s a c t i v e s
‘rab 1 eau 7 :
Parc: p’i roguier
par région
d ’ o r i g i n e e n
avri i
1985.
7.1 :
P i r o g u e s o p é r a t i o n n e l l e s
7.2 :
P i r o g u e s a c t i v e s
7..3 :
P o u r c e n t a g e de p i r o g u e s a c t i v e s
rab1 e a u 8 :
P a r c p i r o g u i e r p a r r é g i o n d ’ o r i g i n e e n s e p t e m b r e
1985.
8.1
:
P i r o g u e s o p e r a t i o n n e l ï e s
8.2 :
P i r o g u e s a c t i v e s
8.3 :
P o u r c e n t a g e d e p i r o g u e s a c t i v e s
P a r c p i r o g u i e r
p a r ï i e u dFenquëte e n avri 1 1985
: p,Trogues o p é r a t i o n n e l l e s e t t a u x d ’ a c t i v i t é .
Parc pi roguiet
p a r Ïieu
d’enquëte en septembre
1385 :
pi rogues
o p é r a t i o n n e i l e s e t
taux
d’activite.
Tableau 71 :
P a r c : p i r o g u i e r p a r l i e u d ’ o r i g i n e e n a v r i i 1 3 8 5 .
rsbieau 12 :
Parc pi roguiet-
p a r l i e u d’origjne e n s e p t e m b r e
1985.

LISTE DES TABLEAUX (SUITE)
Tableau 13 :
R é p a r t i t i o n d e s
pi rogues
pkhant a l a l i g n e
et/ou a u x f i l e t s d o r m a n t s et/ou a u x c a s i e r s p a r
l i e u d ’ e n q u e t e e n a v r i l 1 9 8 5 .
Tableau 14 :
R é p a r t i t i o n d e s
p i r o g u e s p e c h a n t à l a l i g n e
et/ou a u x f i l e t s d o r m a n t s et/ou a u x c a s i e r s p a r
lieu d’enquete e n s e p t e m b r e 1 9 8 5 .
Tableau 15 :
R é p a r t i t i o n d e s p i r o g u e s pkhant a l a l i g n e
s e l o n l e s d i f f e r e n t e s c a t é g o r i e s d e l i g n e p a r
r e g i o n d ’ e n q u e t e e n a v r i l 1 9 8 5 .
Tableau 16 :
R é p a r t i t i o n d e s
p i r o g u e s p e c h a n t a l a 1 i g n e
s e l o n l e s differentes categories d e l i g n e p a r
région d’enquete en septembre 1985.
T a b l e a u 17 :
R é p a r t i t i o n d e s
p i r o g u e s 8 r a m e s e l o n l ’ o r i g i n e
d e l a p i r o g u e p a r
t y p e d e p e c h e e t p a r
l i e u
d ’ e n q u e t e e n a v r i l 1 9 8 5 .
Tableau 18 :
R é p a r t i t i o n d e s
p i r o g u e s a r a m e s e l o n l ’ o r i g i n e
d e l a p i r o g u e p a r
t y p e d e p e c h e e t p a r
l i e u
d’enquete en septembre 1985.
Tableau 19 :
Repartition
des
p i r o g u e s à
moteur
selon
l ’ o r i g i n e d e l a p i r o g u e p a r t y p e d e p ê c h e e t p a r
l i e u d ’ e n q u e t e e n a v r i l 1 9 8 5 .
Tableau 20 :
Répartition
des
p i r o g u e s a
moteur
selon
l ’ o r i g i n e d e l a p i r o g u e p a r t y p e d e peche e t p a r
lieu d’enquete en septembre 1985.
Tableau 21 :
R e p a r t i t i o n d e s
p i r o g u e s p e c h a n t à l a l i g n e
s e l o n l e m o d e d e p r o p u l s i o n p a r l i e u d ’ e n q u ê t e
e n a v r i l 1 9 8 5 .
Tableau 22 :
R e p a r t i t i o n d e s
p i r o g u e s p e c h a n t B l a 1 i g n e
s e l o n l e m o d e d e p r o p u l s i o n p a r l i e u d ’ e n q u ê t e
en septembre 1985.
Tableau 23 :
M i g r a t i o n s i n t e r e t i n t r a rbgionales p a r t y p e d e
p e c h e e n a v r i l 1 9 8 5 .
Tableau 24 :
M i g r a t i o n s i n t e r e t i n t r a r é g i o n a l e s p a r t y p e d e
peche en septembre 1985.
Tableau 25:
Répartition
des
pi rogues de
f l e u v e
opérationnel les par
t y p e d e peche e t p a r r e g i o n
d ’ e n q u e t e e n a v r i l 1 9 8 5 .
Tableau 26 :
Repartition
des
p i r o g u e s d e
f l e u v e
operationnelles p a r
t y p e d e p ê c h e e t p a r r é g i o n
d’enquête en septembre 1985.

rat1.i 62gu 1 - R é p a r t i t i o n d e s plrogues s e l o n le m o d e d e p r o p u i s i o n
e t l a p u i s s a n c e m o t r i c e p a r t y p e d e Dëche e n a v r i l
1985
-^---.-.
--,
- I I
PUISS . MOT.
S.MOT
rlOT . INC
1 5
2 0
2 5
su
6 5
TOTAL
l’. DE PECHE
CV
C V
c v
-
-
.~ ---l--
C V
CV
_.. ._-- II--
-
-
-
_I-
STPF
4
0
0
9
2 9 9
0
313
STPP
11
0
0
1 8 7
1 7 8
il
3 7 6
F M E
3
0
1
91
6 5
0
179
S P
0
0
1
2 3
4
0
136
PALANGRE
0
0
0
0
0
0
3
FMDF
0
2
2
9
2
0
73
FMDSE
0
0
0
2
0
0
1-r
FMDSMC
0
0
0
0
0
0
2 4
LFD(,
14
19
17
2 6 8
41
8
3 2 0 6
DIVERS
1
0
0
6
0
0
4 4
AUTRE§ MI X .
cl
3
1
7
1
0
5 0
-<.-...----.--.
_--.
---.-.-
_-
TGTAL
58 5
3 3
2 5 0 3
24
8
0 . 7 4
-z
----c--
2 2
6 0 8
4414
- - - ~-.-. ~-
.~
POURCENTAGE
1 3 . 2 5
û . 5 4
0 . 4 9 1 1 7 . 7 7
1 3 . 3 6
0 . 1 8
100
.- “---- .-
--.-
-
- -I
If
l-,&lj e.:ju ,z - Répartition des pirogues seïori ïe m o d e d e p r o p u l s i o n
e t Sa p u i s s a n c e m o t r i c e p a r t y p e de pëche e n s e p t e m b r e
1985
--- --
-_ 1_-
PUISS. M O T .
S . MOT .
IOT. INC
2 - 6
8 - 1 0
15
2 0
2 5
40
TOTAL
T D E P E C H E
CV
c v
c v
CV
CV
CV
- - .-_--_
-
-
-
-
-
STPF
Cl
2
0
6
0
0
3 4
2 3 3
2 7 5
STPP
0
3
0
3
0
0
91
154
257
FME
0
2
0
41
0
2
49
73
167
S P
74
3
2
4 8
0
0
31
13
171
PALANGRE
2
0
0
v
0
0
1
0
3
F M D F
1
0
0
111
3
5
22
3
145
FMDSF
cr
0
0
1
0
0
1
0
2
FMDSMC
13
0
0
7
0
0
0
0
2 0
LFDC
3 9 9
2 3
15
2 2 4 3
31
7
3 4 9
4 4
3111
DIVERS
16
0
0
7
0
0
1
0
2 4
AUTRES MIX.
8
1
0
2 7
0
0
12
2
50
-
-
If
-._
TOTAL
513
4 0
17
2 4 3 4
3 4
14
591
522
4 2 2 5
-
-
-
-
-
POURCENTAGE
1 2 . 1 4
0 . 9 4
0 . 4 0
5 9 . 0 2
û-80
0 . 3 3
1 3 . 9 8
1 2 . 3 5
100
-.“-
-
-
-
-

Tao%&! 3 - Eftectif du parc piroguier se’ion i e m o d e d e
p r o p u l s i o n p a r r é g i o n e t p a r t y p e d e pëche
0 i
904
c :
353
0 i
764
t! i
5c
1 [
153
1
----+--+
10
20 i
:733
332Y
--+-
-
-
-!-
I
I
0 /
967
1207
0 i
1129
1350
c i
335
1242
23 i
86
z<ij
i 1
157
;49
/
---i--
10
24 I
,2115
64 i
55 i! 4414
--.--L--L

?‘aD.!,e,au 4 - E f f e c t i f d u p a r c p i r o g u i e r s e l o n l e m o d e d e
p r o p u l s i o n p a r region e t p a r t y p e d e pëche e n
septembre 1985
?-_----l----f-----
h
7--..?--“--.+-
t
j-
/
+-
I
i-

1 1
Cab.ieau
,5 -
- P a r c p i r o g u i e r p a r r é g i o n d ’ e n q u ë t e en a v t - i i 10385
T,a.Q~..e.~.u.. 5 ..2 .” Pirogues actives
.-- --_. .._~-_-.~I.-.-.~..--
.I__ i-‘-“-r--.---- .._._
I_
.---
--
!-------
:
:\\ i ‘: : c .A
zrp:
i
sI!“p
j
F$g
-1 f!iDF ! !#D$E
*
L
.\\.; -
&t!
j
F$i?‘;
FMDYMC
1-1.--+.-i.-.-L
- - - ! . - - - - .-
+._-..j----
--
I
I
I
x !
Y
X i
x
i
% 1
%
1: (. !
1OD
x I
100
l
,
1
;---.-- _.-. ---.L-~--+----i-;-.--“-- -+-
100
Takl es! LX. - Pourcentage de pi rogues actives

12
-y.aJ> f,eEjq 6 - Parc; pi roguier par région d’enquëte en septembre 1985
T-
-.--r.---
,
--
‘-l-
sp:;kj, / :?@F
FMDSE
FMDSMC [
1
--.---î-
4--
I
1
i
i
i
CJ 1
j
3 1
;
< Ii
3 I
ic
-<-
-A--_.L-
-+
..L
T,&.l,.%W ,,,,, 6.J .,,-
Pi rogues o p é r a t i o n n e l l e s
Tar? !.eau... Lzi.9, - Pourcentage de pi rogues actives

13
* 2b.i eL?iu .! -.’ P a r c p i r o g u i e r p a r r é g i o n d’origlne e n avr-r i 1 9 8 5
-------._
-1
-r-
Ft4DSE
FMBSM~
$iYEFj *Li,yi:
1
FRDF
-
-
-------
I_-
i -
l
i
!
0
h
3
0
31
3
.*:”
0
G
3
:;
,* i
23
22
4:
26
<t
c ! 22
_--_
-----A.--
T!2bkw ,,.. 7.,.2 - Pi rocs..- actives
.-. “-.--
-._..-- -----
--
------“l-
I
‘ME
SP
?AI&
FM@
FMDSE
FMOSK
;Foc i
-__-- _--
-l-
--
- - -
1
f/
(
I
I
I 100
I
Y
Y
:3 i
t
t
)
91
$
93 1
,
!5
x
x
?
52 1
9!
; P+O
85
100
SE /
j 100
*
32
$5 :
100
/
._--+--w -“- - - -
--- -i-
$31 I
9!
rq
8P
90
100
85 1
\\
---_-.I - - - - -
.L
Tableau 7 3
<.,.,<...,. ..,. <. ,,,,: ,.,<. 5 - Pourcentage de pirogues actives

1 4
TqQ,,:iqau g.- FJarc pitvgu-ier par région d'origine en septembre 1385
-:-
J--
SP
FFIDSE
,
.-_... --.- -.-_... -*.---.-
i-
.+-
pi:;jCNî jFi, :
!
l
1
[
l
iJ
I
i
:j
j
i
!
1

153
1
!
1
i
/
4...---
c
I
l&..,,~.~.~ 6 ,..2 T - Pi rogues actives
--.--
.-_-_-
---
. I _ -
?“-
T
7
S!SP
"ME
SP
PA: 4N !
FblDF
- - -;- .-..--
.-- --.i - - -
i
I
/
i
!
l?
t
!
0
r
/
I
4;
30
i
t
t
X
!
g”1
l!ji?
73
f
,
l
’ 31; l
1lj
1
83
3:
,
!
‘ç
!G?
7 4
7hac
/
/

!
j
.I...______.. ---. L.---
-.--
-._--
j-
-----
+-
-4
F3’6,
i
.-
6 :
41
‘6
31
I
81
.-.-__--- .--_ -L----.-
- - -L. - - -
.L -
-
!
T3b~e~~...8.~..3 ,,,. - Pourcentage de pi rogues actives

.-
--
.-
.-
,.,-
.-
---
:
%
a
E
%
a
E
x
a
l- 0
x
a
P
c
N
a
-
--
--
e H a
H
a
c %. a
-38
a
E
H
5
t 0
H
a
E
x
a
_-
--~-.-----
-“--

--^
fzooo”“’
POOoO*r
m
*
*
c&*+*+****g*+***g***+*~cJo*****

.-w---t

*+****++*+*++****+**+e*******
0

0

0

0

--
r
0

0



.---------.-
w
.~---
--Pc-------.-
w w
0
g



0
0
0



t-
N
m
g



--
ta
0
0



0

0
0



0
m
m



0
0
m
0



0
cl


010

lg
0
gn
v-


-GI-
-_1_--------*---
m
r
N



0
0



-
0
0
0




e-w
0
0
r-


0
0


I”
0
0



.-.
au
*--,s”----.-_
--------
i”



-
c.4


‘r-
0
0

0

0
0

a


0
0


0

0
0


0
0
0
0

e.-e
-.--
.-"
a-
",--
--
--
,--
--
x
a
k 8
n
a
ç Q
w
a
c 2i
x
a
E
K
a
E
x
a

~
-
i
x
a
k
,--q.---e
_--.-
Y
v-l 00w--000Q000mw0000000000~~,N COmwOOOGOOONw000Q000oo~~-.tGm

c

2

41

=a

?-rl-l-r?-r

t

m

m.-p---

Lt1
r0.l

rnLnWWNtnE3~
WN

l-l-rl-v-T-rtr"-
v-r
---,-
r

----
u-l
0c

t-
c
PG

N

-.-_.

-.-_..-ll
w



--..--- * a,
c.i
--,. 7..

$1
P
--
--- P z * FA

----
-_-e
---
---.-.
I_---
VIII--.-
.----,
_---
------.
~-,.-.
.----Y-
----
---.-.--

r-d
Ic

Y
0
+*+***++*~*+*+*~****++++*
ocCQOOOo000moNbQO.-
Y
0
Y
0
*
t
*
0000
*










-._

*
0
0

*
0
*
0
*
Cd
*
*








.-.--,-
*
--.
-



0
---

C
+
cl
*
0
*~**+i~+++++*,,~+*~**ç*
0
*
r-

*





0
+
Q
*
'3
***+***+***+*f*****~++
0
0
+
Y





0 0 0

*
0
*


0
0
0
*
t-0000000
0”



0

0

+


0
0
0
*
*



*


*
+
*
0
*

0
0
0


--



-
,-
-
,..I

I
*
-,
*
*
0
0
15
-

C‘
Cl
ci



-


--._
--...-"-------
--Y---.-
w-e.- ----,-
----P
.

-m-e
*
..-----C_I---

-.----I--
.---
“.--------
+
.-
*
0
z
G 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
.

0
0
0





.
*

*
Y
N
0

0
0
0



._--



..---
+

*
*

v)
m
cl
0
0





0

"--h--m..
*
*

c)
0
0


v-
*

*

*
0

c$

0
0
0

r
r

0

-----.1--_--.--.-v...

g
g

*

46
c-.


T-
0
0
0

0

0)


*
;

g
g

-----



0
0
r
l--

v-3
r-

0
*
0



*
+


l-
0
0
0

0

s-e.-.


0
2
*

--
8
*



0
0
-c-
T-

0


8
d

+
Y
*


v-.7-
0
0


0
0

0
*
.----I--_----I.
8

*

*


c

0
0


0
0

+

0
------

,-
--
+

*
z
0

0
0


----
0


0



m
r-

g
--.-.
--
_I


---...
--.-,--..--.”
-
PJ
-w..*
g
g
a
m
0
(0
w
-Izz.--,.-

r



0


0
*

g

c>
m
*.
F 0
a
0


t-4


C’i



0
-_._-_
0

->..,.-
-
**

.*


w



0

*
-
r- 0
$i
0

.-.-

CJ


-..-


0

cl

*

g



0
-
_l_--_-x._-.I
_I--..."
_,__.___
0
$2

_"-<-_._

c:
*
T-

0
c



-._---
cl
r
l.”
_.



CA

-_-__“l_

*

t
+.-I--.mi---,p
ci

f





F
c.1
g
0
--..-
cl
*
r-2
0

-..1--





C;
!


0



0

*

cl
ll-.“.~-__-
_.<._.^_



-.-_-_



- ."

**+***
l-.l.
C‘:

IA
Y- 0
-
R..*
‘3
I.-..-..r-..
c

+

__II..___.___._
Y”
..- 0
3



/.


.i
0
c.


*


--_.

)c
-_,--.---


I..


-.,..
.-
F Q
Cd
+
ü
0

*
+.:r
-.--

a


Cl

-.-.


--.._
-


g
,-__

CJ
0

--

---_


iJ
Y 0

-

*
ci
*
I
T
l-
c

--
n


3


c>
-”

.._._
*

*
_-.--


.

CT-


.



_
..^
._-.__

.-,-.-




_


,<.--,_
__--.-
w:
.


x**i
i”:
1
4.2
ri


.
.--.-.
'>

c-.-

+
,--...,..

/".

_.--"."-.-~



*
*


c:
^.---
0


-___,,

~_



-.
^. 0
0
)i
0
0
*
+

I-

0
*

c,


*
-

0

-.
Q

ci
*
0
Q

I-


-e;

0
--i
$

..l

_
-
-l
i
1
;
!
l
I

.--<-
.--~---.-.-------_II
--^-“--,ll-^---ml..

_..---_
s
P cc
cn
m ID


<il

-..-
03
03
02



“3
0

I-4
m PJ G

r-
a3

m
0

0



e
t
-.-

m
0)

;- 1’
.-
cc,



l’_


---11
..--.-*------
<I.
y.~ 0
r 0 m 0 0 0
P-
m

m
0 0
2lz.L
2 G
53 0

m
m
0 m 0

m
m
----zZ~2L.‘-
0
t- 0 t- 0 0 0

0
P-

F-

7-T-v-w-l-c 0
---

0
----.“,
0


0
0


0
0
0


0
G

c
0


0
CT 0
~~-~.__<-““..---”
--

0 0
0‘ t2

o 0
Q

*
r

,3
.-.-.

<r

.s..-.““l-..ll
Y
u

c;
0
--

x
7
.Z?

.

rj


.-_.

.l.-l-_-“_ll-l

c
0,
*-T--T”--,z
0
ci

*
c

____,,___-

*
0
m

.*
0)

*
CO0
c
Y

----.-
_--.-
---------
----..s-.”
----
-.-----..-
--w-d
+
Y-
0000~**8C~*"*""*d~0""0""
:2
*
09Eu
*
13
*+****





g
l-
P
0
Y
7--T-
G





*
----~----_l_--------.-----.^”

g
(1
P.
u

c.*



0
0
m
r-
c$
L-
.-*



0
*
t-4
0
*


0
0
0
+
0
*
0


0
0 0
*
0
*
P
0
0~*+4*+Y+**9+Y*~+x+*~*



0
-<-.
Y
T-F
*
r
V-
8
-






.-. -- ---
-..
-__~---
cz
*
7
.,).
r
2;
.-.-----
(E;
11


---I_..
---
a



.--
t
*

**ïgggg”O~*““~
oi
c


0
0
0 0 0 0 0 0
0 0
0
)c


-------_
0
*




+
a
r
r
00000O0--000


------,-.-

l- ln

*

0

0 0 0
LD
*

r


-----
--

.--------------r
*
v
-



*
N

*

0

+

c;
-

'p



+
---
w

-
ca
a 0

+
0 0

N
*
0 0


*
II

0

0
0

-r
*

0
0

%-

N
-*

0
6


.I
-
__-

.--.



_,.---
-ll.---
(D

‘2
----_y
11----
r'
0 0
0

0

(0
-,-,--

0

0
t-4


0-l
9
u7


~-
r

0

-. .
tII:i
:i
hi
:1i
,!
:i
,i
:!
,j
:i
:i
!,l
‘ . .
f
‘ _
:
;-
i
-
- i
-.-.A...._.. ..i...-..-L----

- -- --- .--
TYPE DE PECHE
:MDSMC
.FDC
)I\\IERC
L!JTMI)
i-OTAI
--.-.~---~-
-
-
-
- - - -
-
-
LIEUX D ‘GRIG’CWE
TOUBACOUTA
1
0
0
0
2
SOUKOUTA
0
2
0
cl
2
MICÉSIRAH
0
0
0
1
14
BAN1
1
0
0
Cl
1
DJIRNDA
0
1
0
2
16
BASSAR
0
2
0
2
3 6
BASSOUL
9
0
0
0
79
THZALANE
0
0
0
0
8
DICrGANE
1
0
c!
0
8
MOUNDE
0
0
0
0
5
DICNEWAR
1
21
0
0
36
NICDICR
0
5
0
3
23
GHPDICR
1
1
0
1
5
BETANTI
2
1
0
5
15
DIGGAYE
0
0
0
0
3
DJTNACK
0
3
0
2
10
SIWO
1
0
0
0
31
MARFALC
0
0
0
1
1
POINTE SANGOMAR
0
14
0
0
14
BAKHALOIJ
0
0
2
0
25
NDANGANE
0
2
0
0
2
BOSSINGKANG
1
0
0
1
7
GAMSIE
0
2
0
Cl
2
ABENE
0
1
0
2
3
KAFOUNTKNE
0
3
0
5
15
SAt.OULOUtJ
0
0
0
3
3
BGUNE
0
4
cl
0
5
KARABANE
0
2
0
5
7
DICGUE
0
0
0
4
4
KACHOUANE
0
1
Cl
0
1
OURCNG
0
3
0
2
5
ELINKXNE
1
2
0
4
11
ZIGUENCHOR
0
2
i3
u
L
BOUDIEDIETE
0
0
0

0
0
0
0
1
4
THIONG ESSYL
0 0
0
0
0
0
0
0
19
KABILINE
0
0
0

0
0
4
0
0
4
DIVERS
0
0
0
2
2
- - -
-
-_
--.-_I-
-
-
TOTAL
2 4
2 0 6
4 4
5i!
1414
-.-----.-II
~ -
-
- -.--.-
-.--

d'origine en septembre 1985
--.----.----
-
I_
--
TYPE DE F’EGHE
--T-
iTPP F M E
bP
-MD%
MRSMC
.FDC
‘OTAL
-._ --~-.--_-
-
-
-+
LIEUX D ‘ O R I G I N E
S A I N T L G U I S
1
0
0
98G
1 5 9
DOUNE BABA DIEYE
0
0
0
6
6
P I L O T E
ù
0
0
8
8
T A S S I N I E R E
cl
0
0
4 1
4 1
MSGUMBA~E
cl
0
0
1
2
MOU1 T
i)
0
il
16
1 6
KEUF SEGNARD
ii
0
0
4
4
D A K H A R SANG0
0
0
a
1
1
DIGGGIOGO
0
0
6
1 6
26
FA%
*c BOY6
0
ù
0
2 9
60
MBGRG
il
û
û
4
4
KAYAR
1
0
0
1 5 6
1 8 8
CAMSEREIJE
2
il
0
c
2
YOFF
7
0
0
1 9 8
2 4 3
NG1.S
4
ü
0
6 1
6 5
GUAKAM
G
0
0
7c
71
SO11t~8EDIGlJNE
1
0
5
1 0 1
109
A N S E B E R N A R D
1
0
a
45
4 6
BEL A I R
0
0
0
tif
5 6
HANN
8
0
0
5E
1 0 5
THIARGYE
8
u
0
4 4
6 2
P E T I T MSAG
4
0
0
li
1 4
G R A N D MEJAO
1 2
0
0
17
30
RUFISQIJE DIOKOUL
2
0
c)
3 1
3 3
R U F I S Q U E K E U R Y SOUF
2
Q
û
4E
50
R U F I S Q U E TIAHLENE
1
Q
0
2f
2 9
DARGNY
16
0
0
51
8 6
SE’IDHGU + MIIJAME
3
0
0
5:
60
YEJJtiE
i
û
0
9;
9 3
t1DITAKH
c;
0
0
14
1 4
EJIAtiGAL
3
0
Cl
5c
5 9
TOJJSAS
DIALAO
1
0
0
2c
2 6
EIDAV'AHE
d
0
0
6t
6 5
'
POPENGUINE
3
0
0
i
1 D
/
GUERE0
1
0
il
6i
6 1
/
SOMOWE
Q
a
CJ
7
7
i
NGAPAROU

c
0
i l
lf
1 6
; SACY PORTUDAL
c
0
0
3 f
3 6
SALY tJIAKHAL
2
0
0
1 :
1 5
, MEGtJR
6
0
0
23E
3 4 6
:
TRGPICAL

3
0
0
1t
1 5
/
NIAtiING

5
0
0
6 6
7 2
1 P O I N T E S A R E N E
0
0
0
4 8
4 9
! LIARANG
G
0
0
3
3
/
JOAl

7
0
I)
1 5 1
;f lj 9
;
PAIMARIN FACAG

1
0
0
2
5
PAimMARIti
NGALOU
0
0
Q
2
2
PALMARIN DIAKHANGR
0
0
0
1
2
CJJIFERE
il
0
1
0
il
4
a
NDAIIGANE
2 23
0
0
1
1 3
5 3
‘, FOUtIOIOUGttE
0
0
1
0
0
1
Y!
_-. .------- -
-
-1
-
-
-
-

.--.--_-.- --_-.-
-- --T--
I
-l--
T Y P E D E P E C H E
vTPF S T P P F M E S P P A L A N
-MDF F M D S E
MDSMC
-FDCIDIvERS
T
I
T-
- .---_1~-
._-
-l--
-j---
L I E U X 0 ‘ O R I G I N E
!
NmLETTF:
û I
0
û
0
û
1
MEDINA S A N G A K O
1
0
0
4
0 I
Q
SANDIKOLI
01
0
1
0
0
2
TOU3ACOUTA
i 0 û 0
0
2
0
SObKOUTA
“1 O 0 0
0
1
MISSIRAH
1 7
0
0
2 1
BAN 1
“1
0
l
0
2
DJIRNDA
51 O 3 0
0
1 1
BASSAR
2 i G 1 0
l
0
4 3
BAS!!W L
“1 O 17 0
4
9 1
THIALANE
“1 O
l
0
0
v O 0
1
DXOGANE
9
0
0 l 0 3
2 1
MOUNDE
2
0
ü
5
DIONEWAR
9
û
û
5 4
7l
G
NXOLSIOR
11
0
0
28
DIOFQ1150R
û j
cl l 0
8
0
0
1 0
GHADIOR
0
cl
0
0
0
6
6
B E T A N T I
7
1
0
6
2 4
0
2l
a
l û
UIDGAYE
2
cl
û l 0 û 0 0
2
UJINACK
îr
0
0
0
9
SIWO
0
0
0
0
0
8
MARFALO
0
0
0
0
0
2
BAOUT
0
0
1
0
2
FABINE
1
0
0
3
BAKHALOU
2 ci 6 0 0
7
BOSSINGKANG
0
0
0
2
0
“1
a
0 0
G A M B I E
û
0
0
0 0
0
2
ABENE
CI
OQ
0
1
KAFOUNTINE
0
û
0
1
0
0
1 9
KARABANE
il
0
a
0
0
5 1
0
0
6
DKOGUE
cl’
0
û
ü
0
0
3
OURONU
ii l
0
0
0
û
0
3
ELXNKINF
ci
00
4
i l
1
1
0
1 6
ZIGUIttCHOR
0
0
0
1 3
0
19
0
0
3 5
BOUDIEDIETE
0
0
0
0
0
0
7
“1
o
T H I O N G E S S Y L
0
0
2
171
0
0
2 5
0 i
O
l
KAtiILIME
0
0
0
û
0
0 0 0
3
TENDOIJK
0
0
0
OI O 0
1
5XbERS
0
0
0
I
0
4
-----~.~-
TOTAL
2 0
2 4
- - - - --~
---L--

I
. -. ..^..I ._... _.....- .c _- ---;---.. _. ; -.
E
I
Q
c;
0
0
0
0
9
0
0
I!.
f"jp.

Ii
9
!;
0
r
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
r:
0
0
0
0
?j
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
F.0
0
0
.
,_”
._
..^ 2. .-_ .___

_ ---“--.----.-
-~
‘IYPES DE PE:CHE
L
FD
L/FD
c,4s 1 L/~AS 1 F~I/~AS
1OTAL
_---.I------~-l_
~-
LIEUX
UIONEWAR
0
27
0
2 1
NIODIOH
2
3
0
5
GHADIOR
0
1
0
1
BETANï-I
0
1
0
1
DJINACK
0
3
0
3
ABENE
0
4
0
4
KAFOUNT INE
0
8 8
0
8 8
SALOULOUU
.
0
6
0
6
BOUNE
0
4
0
4
KARABANE
0
2
0
2
KACHOUANE
0
1
0
1
OURONG
0
3
0
3
ELINKINE
0
2
0
2
BOUDIEDIETE
0
2
0
2
CAP SKIRING
0
49
0
49
DIEMBERING
0
2
0
2
KABILINE
0
il
0
4
-~
~-
- - -
TOTAL
1990
9 7 6
3 8
IL06
---_-
-
-
--.

.
i
.il
i
.
:
.,<<

:
._
i
.
_...._ i __..
* _“... _.. J
_ -_-i __... . ...”

-- ---.
..-.---P--P
TYPES DE PECHE
L
FD
.jFD
CAS
-/CAS T-F:D/CAS -jFD/‘CAS TOTAL
_~---...---_I_-.
-
-
LIEIJX
tI
PALMARIN NGALOU
0
2
0
0
0 I
0
0
2
PALMARIN DIAKHANOR
0
0
1
0
0 1
0
0
1
DJIFERE
4
0
0
0
0
0
(Y
4
NDANGANE
0
13
0
0
0 l
0
0
13
FOUNDIOUGNf:
0
1
0
0
0
0
0
1
DIONEWAR
0
2 2
0
0
0 l
0
0
2 2
NIDDIOR
0
3
0
0
0 l
0
0
3
DJINACK
0
3
0
0
0 I
0
cl
3
ABENE
0
6
0
0
0
0
0
6
KAFOUNTINE
0
16
0
0
0
0
0
16
KARABANE
0
1
0
0
0
0
0
1
E L I N K I N E
0
4
0
0
0
0
0
4
LIGUINCHOR
0
3
0
0
0
0
ci
3
BOIJDIEDIETE:
0
6
0
0
0
0
0
6
CAP SKIRING
0
2 6
0
0
0
0
0
2 6
DIVERS
0
2
0
0
0
0
0
2
_--__---~-
t
-.~
TOTAL
? 9.34
9 3 5
9 6
1
1 0 4
6
3 f,
3111
__l-l_l~--._-----
1
-.-~-

rab i ea,u 15 : K&partition des pirogues pëchant i la i~qne
seion les dlftérentes catégories de 11:gne par
région d'enquëte en avrii 1985
PE.fITE COTE
:ymje,,ati 1.6 : Répartition des pirogues pëchant & ia ligne selon
les différentes catégories de ligne par rëgTon
d'enquëte en septembre 1985.
- . - - - - - . - - I -

- - - - .
l-
TYPE DE PECHE LN
I"__^.-_--._-. 1I---- --
REGIONS
t
7-----i
!
i
GRANDE COTE
708
i
0
147 1
CAP VERT
1 661
2
/ 886 j
PETITE COTE 1 265
0
533 1
SINE SALOUM 1 5
0
0
l
CASAMANCE 1 0
l
0
i
0
-- I
_I.--
Ed
If
TOTAL
1639
2
i 2171 i
-_ ..- ..-___. ---.A---II---
196
---_
-2- - -1

i
w-.. _II.. 7
-..-.<.
i
I
i,..-,.
;
:
:i
I$.’
4:
-..--- .-,. - --..-.__ _- ____, LB..
- . ..J __..
i ._..._.. - _ .., j. -...._:
~--.-..-+.--. -... +- +-- -. .j
iii.T&i,

i
T
i
-:
i
i
i
i . _ .._ .__ - ^ &... I_ .__ $...-- .- 4 . -iwms . i
* - - .._... -.._.
-.-.-.----------.-il.,--.. +. -.._ L... -.._ -,..i- ,.-.---j
s ..,. . ‘ .) - ‘:
;7fiCTA:. i
13 i
0 i
I’;, i:
i . . . . ._ . -._ ..-.__ L . - - - . - i - - . - - l . -l-- - i

i- __.._ - .+- -..-_ ii-. _.... - .._. j,-- . ..__ i
i -. ,..
,/ :-
i-roriic 1
.i:
i-;
-1. i
.-.~-.._~----~
-.+.--~ - -+--..--. .-A.- .._.. +. .,.___ .A
“Gi:kwI:1 DIG!GiA6iCR i LFc:U
1
‘j
i
I- __._ - -$.-...-. j ._. -..A. ._. .__i
i,--.. 6
.l’
i:;,
.j
,.i
6:
19
.- .
..---.-.~-.---.-i.-..
____+ -...- - .” + .-...“...
.: .“... . . . . . .._.
SciKCEiE
j-- ._
A-” _.-I L.......
‘. .._ _..-.. .:. . ._
_;

‘i- --' --,-.-- -.-.-
i-

jaET&tITI
i
k---.-...- _.__ - _-..-...._ _.
; _.... _ --..-._- -__ ._-.
i .,
-,
i
i ~4RL,BAHE
ii.:
.-. ;
i
'i
.:
/
I
ir.-‘;-
r
-. :
:j
.i
:>
Ii
,
I

Î
;.. _I-
.._-..-- ---.---.
i
8

/-- . ._ _-.. .-..-_.- -..- A -..--..i .._-.
: T::TLtL

_’
?..- ..-” -L-.-.“. .
! - .--.-.--2.. . 1. ._
i.
t _- I..--- .-..-. - ---.--.j- ..- ~.. _ .+--..--- ..L--- ^... f i’ __ _. .._-’
1
,
.-..-__-- -_-----. . ..i-.“.
---+ -._. “.. .i...“.. .._. i
__.
i

-.-.
..-
.I .._. --_
_,_-_ - _... ~--r--- .I
,.~--..~-.
;;‘,
:
!T
0.
IF.1 3-Ï. jF,Ail.. iTCT&
iPECH<
i
i
1
- .i. . .-
__.---_ .&.--.-+.-- - -4 .._--_ +.
-----------.----.--+-.
.-. .A- _-- . i
.i.
_, _
i--..-~.“-L-- ---Ll--.L _” I
_^ -.-._--. -- 1..-.1. _ ..----.- i -.-.- “.1 ..&...--- -. i -......--- “4 ..-. -..-(
i
,I
,:;
JC’41
!C!-
/ *’
i .L. f 1: @
/
,.;
r!
;/
-.._.-~ --.--.A-.-..-
A...-.“--
.?.-.--.. .i _ .__....._ 1
. 1
r-AL tiARIli EK?Ai..Oif
‘.
i
-.
_.
_
‘j:;!J:~~ -^ 1
I
--.._.-----_I_.-&--- 4 ____..__.. ...i..-...- .__<_ i... __” __.__ i
I.- _.,. --.L. . . . . i
..‘...
..1..
L._ _.... --.-. .-.--- --& _I.. -+-.. ..i... .._” .+ ._.^.^

I-__ ..-..-^..- -__._. 4 ---;- ._..- --j.-.--j-.- ___^ i

*
t .-... _-------- -+-- ^. -&.- . .._._ i. _. ..- _... .; ___._ f
;
_, .___.- L-. ---+- --. -.-j ._-._ ----i
f
/
I__
<^ . .
-
,:.:.
-:-i-.
j ;.-:.”
*j
:.i
._-
_ -__ ..,____..__ --L ._“.. -.. -i...
__ i _,
i -_ ._i
._ A.. ~_ ._._. .._. l...
i
‘--rT;;i
i
<
:
-;
j
$
!
i
._ ._-_. _ ~...-.. -l’.- --. .-..-e.-----f-- _
/
1 r__ i
,i
-:i
.I
<_ _:._
’I-_. I ___ -iv. __- ___.- ~..--.--A-- j
-_-_-.- .--1~...-. + ..-.. +- -..--__._ t--.--i

iv-.-
i:.:i
4i
c i ;:,: !
----.- .;.. _. _... -..L.----;
/
y.. i’. A!.3
~- .-.g----+-+
::i:
_: !
f i L!! 1f
I
1
- .-.-. . ..r..-.---.--i.---.-.-.-~
.^ ._. -... .._.--. -i -..- - --..--- i-.-- -
--“_I
1.. . .i
:

<.i,
“- _..__ . . . . _I ..-. . ..*.. .._,”
i
<i
1
._.-.. . .i. _<._. I. . -; _.... _ _
““._ I. i .._..._ i. _-.. . . . . . .
1
j
.,i
,
<- . ^. ~
‘.
“..” . ..i. _.__ I ^!

_-___.-. .<.i ..I ._-. : ._... -.-.I .._
!
:__/
< 1!
,;
i
; :
: F:4[i51 11: j
'
'+-- .+-.-.-. .- { _.
-2-g
i
i-.-..
1
/ i$lAi i
i
!i
,’
.i--...
f-.--. ._.. -i----l ._... ..<
f
I
? __ __... .-_ .._ __ ._.. _.--I .-.-~--.-t-.--+--i-.-“-. i
;rlT;' IRA):
1Ft.l~
i 4
i 1
i
5
i
j
.
.
_
.
._I-.
>,.! f?iACX
j .?A,:1
I
t
j. ._. _.. .._. _. .._ .-.~.-.-.-.-
i -:,;yFrir;&
.-..-~-~_~~..~~-~~.-~ _.._ ._.__ .q-" -._.
i- __...... -..L.. ..I
. 1 ..----I
t
1

,.
..” .__. “. ..,~-.. _ _ _.
I
7:’, .:
1' i3'
!PECHE
i _-. - .- . . "- .-. ..- -..._ j------
i &37fic
!
.._.
-.
_..^.^ ___..- - .“/- --._.
/.-.--..-.--..-----i--.- __
i
r l^-.-.-_l
----+---.-. -
-..._ -
i
_..I
.__
i
i
---_. _.
.:
--.- . -i-
“---.-
1
~T:>TA~
---.^
- . ..__.. - .-.- ..----c--.-
i

.(,&Y[ .-Ji,jAliF
\\LFD"
_I_..^
7 7 -
l------~ -
. <”
\\TCTAi
24 f
8
2,
I
-j*.: ;:~:r..;
\\ LFDC
.L :
1 AMI X
.- ..--.-
1
IT"TA'.
4‘:
_...
.__ ^._ .- - _._-._. ---+.-
.
-y).:5 5% e:,: .=;";Lri.
$F
f---. -

1 % 5
i TCTAi
.a
t
. .._. _"...--.. .L---..-
-.
<.
:
.,
_.
,_
:
I
-. -r
-x :
,.

i_.. I .-.---.--.... -_--_--.
_..-
!
_
-.
_ .l_”
_
7-----
1
_..
..__ - .___ .- ..--< &---+-.-+.-.+.. -._ j
I
fi
f
1
i...
__.,.. .._
-. .-__ -...i- ..-
. ..I
i-..-.
i
.f
-t
.i
\\
.!. _-_- ._ !"
-..-L...-
_._-_.. i._

._ __- -..j ._.._._._ --f.....
.i
i
‘!a
r.i
Y,$ i
i.
i
_
_ ..--&-+-~. _. /
i
:j
i)[
3:
:r,t
r,:
-..--..+-.---&~~
- 4
i.
._ .“. ____ .--+.--.-
1 -. _. ..-“^- --.-L...
-&.
i _... -_
!
.J
I
i
1
l
I

i
I
i..- --_-~-


---“j- .-._.
II
!
i,
;
?
---+- ..__._
i
1:
__ ..__ . ..i . __ _
.-
i
-5
.L.
- __-- +---
,
:y$
t
-,
I
-
-y+-._l.-
>Ci
1
- - - - j - - - -
i;,’ j
-~------+-..- +---. -.---..+--‘-
5
4
b
1:
-+.
.- -
-
-
- .-.---+.-- 4 _.___. :.-
9AiiI
*lT,t-
!
, T.9..
:
irr
I
I
hi8
i
;-.--- ..+ -_.-...
i

;
- ------.. _ -.-___.-. __:__- .^ ~‘ï .., .

,_
.__
./’ ---.- -:
i
I
:-
i -...__
i!' i
/";EU'<
_:.
f-jr
\\T
A;i"
:-.
Lt,:
/.
,_
i
[ i
[
i
~FT.3iF i
i--. __----- .---- -.-.+" ..-.--. f . . --.
i ..-...... - -1..
-.
i
i
.,
i:
.1.
--
:F
--, ._
-_ _
$
_-. _.”
i-.- ._.- _------.-i..-”
! ~:~~:l!!!iTIfiK
i
0
i.-- ._ --.----~-.
l
I .-
._i_---_---l~ -L-----. . ..i .___ -_ ___ i _.._ .._-
__ _

._-
^.. “. .-.-. . .._. -.. _.__-_-. -Y---- --“‘Ï’------?-- -. !
i
-
. . _

- - _ _ l _
- l - _ _ l , - . “ - _ _ - _

-
,.7:.7-r
1.‘ i i. “i’ >
’ LT”:::
._.. -_. .-. _
i-
., : C.TlJi
-. .-.-..-.- .-..^ .-..- --.--L-. ..-... -

-.--._1

__..I-

-_.._

. _ “ . _ ,
?Ml.
Y-0-t AL
.--II...---,---- _. ._I _-._ - -_

-._-_--.---.- ---,-.. .-.--“‘--i
LIEUX
I
<VL
j
I+l L.
_------_..-.-.~.-.. ”. .- . ..__ ---+ ____ ~

_-^
Y--
h-
v-
“_-_,
c.3
._------- .__. -_--_---_-.” -.--.-,--_- --,- -- 4-4 . ..--.--- ---“..-----l----w -Y-- _._
r- l”- a 7 c: r; CJ (3 c’.j 0 C”C
CJ C-J C; 0 12 C> 0 G :‘? Cl 0
r-
r i
----._ .- .-.- -^__.-_-_ ,--__-_-..___. .- - . ..-. .---jII-.- -;
.
i
_.
z
.C”
-
r
* .
c
_
_:
p
------.----_--._--_-.~~--..---.-- ----j.--
.i
>:
I
..---- .__. ._- _- -_-. -_ ___. ._- _. __” -.. .._ ___: .._ ._
_ _ .
_ . - .

- - - -

“ _ _ _

- - . .

_

- - . _ - _
~ - - .

_ - -

. _ _ “ .

_ _ - _ _

- . - ,
i
i-.
:
-:
,
-.

.+
1
i .
!
,3‘.
/
,
-1 .’
..-:
4..-
I “_ “.
I
I
1 ? !
i

l : .;
-1
..__..__ ,-..-. _ _... ~-..-.._.-...-...---
._ .
j-
!
ix 0 0 n CI C J v CI; cc> 0 0
3
/
/
_ _..
i.
1
*i-
!
j
1
/
.__...- “.._ __ .-.. *___ .-< ..__...- _.-- .-.
1
. !--
+-
‘1
‘:
.
‘:
‘Z
:
:.
.:
:
:_
‘L
;i.
CI
l
! i ji
I_ -._. -.__l...-- .A.-...-- ._.... --._-...
.---.--.-“...-~. .__..^, -..-_ .._ _...-..____.-.._ “,
. . .--1
x
r:
c1
1
j-
L-l
j
/

I
i-vT-.s .-.....-
-.__ --.-
.-_. _-. .-. --. .__~
.-- .-~I .-. .-...
t_ “.~__
__.
.- .
._
.
._.,
.“..

.._..
._
.
f_.‘
.
.
/
f
2.:

‘^,-
_
_
.
__“..
.._“,
-J......_ _
..“..._
._-.-.
f
!
,T -: (7 *’
j.‘-
!‘,’
,,..
‘.
,
I
i
i
i
i
1
i
!
!
i
t
-1-
i
l
1
l
i
i
,
!
i
-/-
1
L

-..-_---._
!P* COTE
i
-
._
_”
......I..-?
.-..... -“_ _..... -._-.-_
a
a
c!
f)
rj
7
rL;
c
l-j
a /
0 ,
---_._j-
0 t
_.-- _.__ -_L,
I
e i
a
a
0
i!
Ij
0
0
0
Cl
0
.----_._
a
- - - - - -
c:
‘>
.,?
7c1
Fi
a
0 :
a
76
a
a
.---- _
BP
_.-..---

:: ,
-_ .._ _ .,- .-.

. .
3
e
.e
3
wb

53
ANNEXE 2
COUT DES OPERATIONS DE RECENSEMENT
AVRIL 1985
Informateurs
Informateurs
12 196
Carburant hors taxe
Loutian pirogus
3 0 0 0
Prestations de service
Carbursnt hors tmxe
12 8 1 0
Frais ds mission
Frais ds Masion
4 9 6 6 3
Carburant supmr (140 1)
85 0 0 0
Frais de mission
Carburant super (120 1)
Informateurs
s de mission
ursnt super (110 1)
Total
Informateurs
Informateurs
1 0 0 0 0 Informateurs
1 0 ODD
Location pirogue,
32 5DO Location p~rogum
3 2 500
Carburant hors taxe
3 7 7 5 0 Carburant hors taxe
4 3 Do0
17 8 9 3 Frais de mission
1 8 7 0 4
98 1431
Total
1104 2041
10 0 0 0 Xnformateurm
5 000
Location pirogue
1 0 0 0 0
Frais guide
2 000
BARTIE
Frais ds mission
8 4 4 8 2 Carbursnt hors taxe
8 255
Divers
5 0 0 0 Frais de mission
70 908
BNTINEN-
Gas-oil (170 1)
TALE
Total
.-,

54
ANNEXE 2
(SUITE)
PERIODES
AVRIL 1985
SEPTEMBRE 1985
\\
REGIONS
RUBRIQUES
MONTANT
RUBRIQUES
MCNTANT
t
CA§AMANCE
It-Pot-matrrurs
10 000
Informatours
3 ooa
Location pirogu43
3 5oa
Location pirogue
3 ooa
PARTIE
Carburant hors taxe
2 2 650
Bac + t&Mphone
6 500
Frais de mission
82 462
Frais de mission
101 111
MARITIME
Gas-oil (260 1)
3 9 000
I
Tata1
157 612
Tata1
‘TOTAL GENERAL
787 295 /
TOTAL GENERAL
6;lFF7
FCFA

55
ANNEXE 3
LISTE DES CENTRES DE DEBARWEMENT RECENSES
EN AVRIL ET SEPTEMBRE 1985
+ : centre recense
- : c e n t r e n o n r e c e n s e .
Saint-Louis
+
+
Keur Barka
+
+
Doune 8aba D i e y e
+
f
Dieu1 Mbam
+
P i l o t e
-t
+
T a s s i n i e r e
+
+
Mboumbaye
+
+
Degoun i aye
+
+
Mbao
+
+
Keur Bernard
+
-t
Mbambara
+
+
Dakhar Bango
+
+
Maka Di ama
l-
+
Tar4
+
+
Thiougoune/Lompoul
+
Diogo
+
+
Fass Boye
+
+
Mboro
+
f
Kayar
+
f
Cambet-ène
+
f
YOff
+
+
Ngor
f
+
Ouakam
+
+
Soumbédi oune
+
4”
Anse Bernard
f
+
B e l - a i r
+
+
Hann
+
c
T h i a r o y e s/mer
+
+
Petit Mbao
+
+
Grand Mbao
+
+
Rufisque Diokoul
+
+
Rufisque Keury SOU~
+
+
Rufisque Tiawlène
+
+
Bargny
f
+
Sendhou + Miname
+
+

56
ANNEXE 3
(SUITE)
Yenne
+
+
Ndi takh
+
t
Niangal + Kelle
+
+
Toubab Di a1 ao
+
+
Ndayane
+
+
Popengu i ne
t
+
Guér450
+
t
Somone
t
t
Ngaparou
+
+
S a l y Portudal
t
t
Saly Niakhal
+
+
Mbour
t
t
T r o p i c a l (Mbaling)
t
+
Nianing
+
+
P o i n t e Saréne
t
+
Ngazobi 1
t
+
MbodiBne
t
+
Warang
t
+
Joal
t
t
Palmari n Façao
+
t
Palmarin N g a l o u ( P . Sam.Sam)
+
t
Palmarin Diakhanor
+
+
Palmarin Ngubthie
t
t
Dj i fère
+
t
Fimela
+
t
Ndangane
t
t
Foundiougne
+
+
Sokone
t
+
Ndolette
t
t
Médina Sangako
+
t
Sandi kol i
t
+
Toubaçouta
t
+
Dass i 1 am
t
t
NBmaba
t
+
Soukouta
+
t
Missi rah
+
+
Sani
+
+

Dj i rnda
+
+
Bassar
+
+
Bassou 1
+
+
Thialane
+
+
Fa1 ia
+
+
Diogane
+
+
Mound4
+
+
D i onewar
+
+
Niodior
+
t
Diofandor
+
t
Ghadior
t
+
Betanti
+
t
Di ogaye
c
t
Djinack
+
+
Baout
+
Fabi ne
+
Bakhalou
+
t
Bossi ngkang
t
+
Abéne
t
+
Kafountine
+
t
Saloulou
+
+
Boune
+
Karabane
+
+
Diogué
+
t
Kachouane
+
t
Ourong
+
+
Pointe Saint-Georges
+
t
Ponta Bassoul
t
t
Ponta Diogane
+
P e t i t P o n t e
+
E l i n k i n e
+
f
Ziguinchor
t
+
Boudiediette
+
+
Cap-Ski ri ng
+
+
Diembering
+
t
Diouloulou
+
f
Dj i romai t
t
+
Thionk-Essyl
+
+
Kabiline
+
+
Bandi a1
t
Kal éane
+
Mangagoul ate
+
+
Bode
+
f

58
ANNEXE 3
(SUITE)
Di anky
+
t
Seleky
+
t
Kagnut
+
t
Niomoune
+
Bess i r
t
t
Nikine
t
Tendouk
+
t
Thiobon
t
+
Karthi ak
+
+
B r i n
t
+
Fanda
+
t
Agnack
+
+
Baghagha
t
t
Goudomp
+
+
Sinbandi Balante
t
t
Di attacounda
+
t
Simbandi Brassou
+
+
Sedhiou
t
t
Marsassoum
t
+
Niaguiss
+
+
Mangacounda
+
+
Koundioundiou
+
+
Adeane
+
t
Niafor
+
t
Dj i babouya
+
+
Kounaya
+
+
Bakoum
t
t
Hamdal aye
+
t
Segaf ou 1 a
+
+
5i nako
+
t
Bouno
+
t
Soumboucounda
+
t
Cina
+
Sami ne
+
f
0 jende
t
+
Bambal i
+
+
Bad i ar
+
+
Limana
+
t
Eoumouda Soukoutoto
+
t
Mal andi acounda
+
+
Ponta Diola
t
Tambacoumba
+
t

59
ANNEXE 4
NOMBRE DE CENTRES DE I)EBARQUE#ENT RECENSES
PAR REGION EN AVRIL ET SEPTEMBRE 1985
AVRIL 1985
~SEPTEMBRE 19851
GRANDE COTE
19
19
CAP VERT
20
20
PETITE COTE
15
15
SINE SALOUM
34
36
CASAMANCE
66
59
TOTAL
154
149