J. P. REBERT M. PRIVE MOYENNES GENERALES DES...
J. P. REBERT
M. PRIVE
MOYENNES GENERALES DES OBSERVATIONS
OCEANOGRAPHIQUES COTIERES AU SENEGAL
GENTRE DE RECHERCHES OCEANOCRAPHIOUES
DE DAKAR - THIAROYE
A R C H I V E
N? 47
* INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES *
M A I 1 9 7 7

Ée document regroupe l'ensemble des moyennes mensuelles
des tcmpk:~tures et salinites de surfaces observées ?I diffsrentes
Epoques le long des côtes du Sen&gal. Les donnfes ay<?nt servi 2:
1'Gl~~borntion de ces moyennes sont disponibles dans les archives
du C,R,O,D,T,La plupart d'entre elles ont déjà tst& publi&esnotam-
ment dans les siries des documents scientifiques ou archives du
CRODT mais certaines d'entre elles n'ont fait l'objet d'aucune
diffusion, en ce qui concerne surtout les observations les plus
anciennes,
Depuis 1966 toutes les donkes sont collectGes par le
CKODT,Auparavant les observations ataient rc(alis&es pnr des agents
du Service de l!Elevage ou d(- la Station Plxine de l'IFnN(Station
de Gorie) D
Certaines diff&ences
peuvent apparaître entre les moyennes
prdsentées dans cet ouvrage iit celles pr&&demmcnt publil'es, Elles
sont dues au fait que toutes les observations ont &tt contrôl6es
et les moyennes rCcalcul<es. Certaines erreurs de calcul ont <tG
ainsi relevEes, D'autre part des observations erratiques ou dou-
teuses ont :itf supprimées ou Corrig&es,
Lorsque les donnees mensuelles etaient en nombre insuffi-
sant (moins de 8) ou mal r&p;:rties sur le mois ou simplement
douteuses, la moyenne mensuelle a 6t-s mise entre parenthèses dans
cet ouvrage, Elle a cependant servi au calcul de la moyenrie gé-
nircile,
Les observations ont et& toutes rLalis&zs le rn?1ti.n avant
10 heures, Les températures sont relevies depuis 1967 au moyen
de thermom$tres ti renversement 6talonn6s0 Elles sont donc prscises
à oxc, aux erreurs de lecture ou de mode opGratoire pr&sO Les
salinitSs ont &t< d$termin&es avant 1966 par la mzthode chimique
du KNUDSEN, Depuis 1967 elles sont mesurées au salinomitre à in-
duction qui assure une prkision de 0,Ol %o sur la szlinit;,

PRESENTATION
La première partie comporte des tableaux de moyennes men-
suelles pour les différentes stations, La moyenne générale figure
dans la dernière ligne-
Trois figures représentent ensuite les variations saison-
nières moyennes des températures de surface pour les stations de
la Grande Cate, du Cap Vert et de la Petite Côte0
Enfin pour pawmettre certaines comparaisons trois tableaux
donnent les précipitations mensuelles observées aux stations de
Mbour, Dakar-Yoff et Saint-Louis de 1960 à 1976" Les données nous
ont été aimablement communiquées par lgASECNA,
Observations sur les stations côtières
1" THIAROYE
Relevé journalier à 08h 15 effectué
au milieu du Wharf situé
à côté du CRODT 3nterruption de 1961 à 19660
20 SAINT-LOUIS
Observation faite sur la plage entre 08h at 10h tous les jours
sauf jours fériés.
3Q KAYAR
Idem,
4” MBOUR
Observation journalière à 08heures devant le Centre ORSTOM de
MbourO Une série d'observations de juillet 1967 à Juin 1968
a été systèmatiquement corrigée de 30Cp
Sa)VIRAGE-YOFF
Observations deux fois par semaine jusqu'en mars 1975 au liet;
dit "le Virage110 Supprimée à cette date,

b)OCEAN-YOFF
Observation journalière à 09 heures sur le Wharf situé dans
l*axe de la piste de Yoff" Résultats analogues à ceux du
Virage. Les deux stations ont donc été groupées pour le cal-
cul de la moyenne générale.
6 1
ALMADIES
Observations deux fois par semaine à côté du parc à huîtres
vers 09 heures, Supprimée en mars 1975,
7 *>
ANSE BERNARD
Releves une fois par semaine à 08 heures tcetite de 1949 à
1953, tous les jours de 1954 à 1956.,
8,
GOREE-
Observations réalisées sur la jetée du port à Ci&heures à peu
près tous les jours.
90
JOAL
Une année dgobservations (1961),
Prélèvements quotidiens sur
la plage le matin0
10, BAKAU-BEACH
Observations réalisées au Cap Saint-Mary en Gambie, en colla-
boration avec les agents de la Fisheries Division, Deux obser-
vations par semaine en moyenne,

:L.

...“--_-_-~I_

--m-w-.,
1

DATES DES OBSERVATIONS AUX STATIONS COTIERES DE :
SAINT-LOUIS :
T" Janv. 1960 à Nov, 1962 - Janv, 71 & Dec, 76
S%o <
Neant
>
<
i d e m
>
KAYAR
UI-
l
T" Mars
1960 à Dece 1976
.
S%o
idem
MBOUR
:
T" Janv, 1952 à Dec, 1976
S%o Janv,1969
à Dec, 1976
THIAROYE
:
T" FevO 1960 à Dec. 1976
S%o
idem
(VIRAGE-YOFF:
-pu
T" Nov, 1968 à Mars 1975
I
S%o
idem
(1):\\(OCEAN-YOPF
-
-
-
T" Fevo 1974 à Dec, 1976
(
(
S%o
idem
LLP'ADIES
T" Nov, 1968 à Mars 1975
S%o
idem
ANSE BERNARD
T" Mars 1949 à Dec, 1956
S%o <
Neant
>
GOREE
TO Octo 1946 à Dec. 1968
S%o
*----- Neant
>
JOhL
- -
TO Janv0 1961 à Dec. 1961
S%o (
Neant UP>
tiAKAU-BEACH
YI_.-
T" oct, 1973 à Dec, 1975
(Gambie)
S%o
idem
.a..----.-
L-_-I
-
~-_Yll<l~~
xy-vem
y_
(1) Moyenne ensemble de Nov, 1968 à Dec, 1976

STATION COTIERE DE St-LOUIS
TEMPERATURE MOYENNE ANNUELLE
-.-
--i
--
--

STATION COTIERE DE St-LOUIS
SALINITE MOYENNE ANNUELLE
Fevrier
Mar r
A-vïil.
I
--_ .- --
---_-A..*

._
(35e611
(350591[ 35060
35<56
35e93
35c.73 1 35069
--
(35,591
(3509111 36089
--
(35,441
33089 1
35e52
35046
- I 31.771 33001 35067 135-97
I
35084
30043
31092
135055 135,681
35085
35073
26009
27.701
29095
135.59 135.581
35e60
30032
34042
135045 i35o58j
35e65
35057 I 35,96

STATION COTIERE DE KAYAR
TEMPERATURE MOYENNE ANNUELLE
X$ol
:
18-9 :

STATION COTIERE DE KAYAK
SALINITE MOYENNE ANNUELLE
-----~--y1
Avril
Mai
Juin
uillet
Août
l
sept Y
Oct2
! Nov0 1 Dec- 1
I
I
s
d
-l-.Ll-.i-. --
--- .-.- .--.---
-t
I-----i- .---.----J--
--.- -.---i---.-(
1 9 6 0
35,35
l--35,45
35.82T;.83 -Ijs.-?’ (33,75)
34-04
i
34,801
-
a
-,.---a-m.- __ - -.a .-.-. - .-.-.

-=
19Sl
35085 135-98 j 3 5 0 3 5
34046
34076
. . Y
u-w -.. .-. __-;I- .- ir
1970
(35o16)
(35-08)
-
-
-
w:
_ .__II_-- ---
-s-LI--- +--.---
---- ---
1 9 7 1
3 5 . 4 5
1 35,47r35 49 ;
---i=-----
-
-1
.PV.
-.
.~- _ -._ -j
1 9 7 2
35,40
35,49
35u22
; 35-61j 35,46 c
1
-
-
i- - - -
---a. k-s- . ..A!
1 9 7 3
3 5 0 5 0
1 35061
3502.1
35 046
\\ 3 5 . 5 7 1 3 5 . 5 8 :
i- -
I
i
-
i
1 9 7 4
35041
34084
35,501
35057
1 9 7 5
34066
34006
350331 35,49 ;
1 4 7 6
35-00 i 35,351 35,40 j
Mcyerine
Générale

STATION CCTIERE DE IVIGOUR
TEMPERATURE MOYENNE ANNUELLE
oct0 Nov ., Deco ;I
- .-- ---
2708
- t .-.- ~--.-
2605 .--;i --- -!
22,2 1
-2-a
*_---
*---.

--
m-.-.-
I
_--.-
1 _I
-i-l
--.
-A-.---
-
-.
.-a--
,---
.%I
-m-m--
.iw--=.-l
..-_A.-
-
-77zj7zao / 1g05
1
-c
2801
19,8

V s d; - V
0
i CO fi
N c= w
cil to d - hl CO P-
cv 00
nJ
N 00
CO
C\\I 00
m
N cc> w If_
lv Jt
m
N
.o0

STATION COTIERE DE MtiOUR
SALINITE MOYENNE ANNUELLE
083
0 35089
- ---

STATIÛN COTIERE GE THIARc3YE
TEMPERATUKE bICYENNE ANNUELLE
I- Mois
Ann&
Tanvler
Fevrier'l P- '8
i Avril
Mai
Juin
Juillet
-..- -a" -
I
2.360
1?,4
î-708
1 î608
î9,G
i 22.,5
;
i
26-O
1961
18-3
1802 i
19,l
/ 1705
! 1800
27-3
28-l 1 2905
2105
i
---
1962
17c
1706 1
1965
--
1966
_1_-.-
1967
1908
-
19E8
16,8
1507 1 1601
]
1803
j 2002 ;
250-l
25,9 1
2702
1 2706 122-3
1906
-1
pj.-------*--,--

;
-.--
+---.-+-.~--
.‘_.-
--
m
.v4.a-w.
. . .
1969
1708
17,o 1
1801 f 1807
2006
27,3
-l--
,-----7
28,2 i 28,6
f 2705
20,3
-
-
1
1970
1805
17,l i
1709 1 18-7
2003
26-9
,
1971
1805
1972
17,O
1 9 7 3 - --%,4-
- I I _ . - -
-
-
î974
17o3
-u-
1975
-
- --
1976
1708
a- Y-
Moyenne
.G,+-ic5ral-

STATION COTIERE DE THIAROYE
SAL>INITE IVIOYENNE ANNUELLE
----Y-----
?JO~ .,
3 Dec*
---.--A..---.--
35,31 j!
35-38
..dI-L-Y4
t-
3!To64 f
35069
(3i98) 1
(35,231
---.rm_
?
-
-s -a-.--4--
I
35067 i
-35063
35-45
35238 i
35c.19
-4-w
m
35,59 i
35064
_ 35-Q-
35061
35067 f
35,74
d
-
-
-
-
-
-
35036
35.59
-h-ei
35048
---a.
-
-
35,52

STATION CCTIERE
VIRAGE DE YOFF
TEMPERATURE MOYENNE ANNUELLE
UI--
.
!
i
Mois !Janxier Fevrier 1
i
MEiLS
Avril
!
1 Arm&e
i
I
i
i
-f
1
.--.---
.----y-- ---
1
23*-E
-- -...- j_---
“ .

-

. - _ _ . . _ = L

_

. +

Y

- _ - _

. _ _ .

- . + - - . . . - -

-i.

-

-

. - m .

_ _
l 2463
21-o
-_L_-m-. -... f--" - - - I-h... --1
2504
2606
27,9
2609
2407
23,O
I-.--m.i
-L--cw. - ---4
27-2 -4 24>4
20,2
--c-m - .._- . -"..=.*.e
4
a Y _.-/.. . -
2801 i 2400
19,9
i
wLwy-
.a.a-: -
-
-
-
-
-..- .-&,-1"25,1 i_
T--=-----=----
-4
!-
1906
2238
2606 I
2705
2706 ?
2608
t
2036 i
i
-
-
-
--m.‘.x.-_
I_.iEW
2a.za.-Pq-
P-L w . ..-.. 4i
17,T.I
2830
19-8
2703
2708
2600 1 22-2
20‘5
1704
18-L
20,2
27,-L
27,9
2600 f 2204
2004
18.1
20,o
27,2
27,9
l7a3
20-5
- I I -
-_II
-
-
-WY--
1800
17-S
18-7
2708
27-4
20,9
11975~VY 1 18c.6 i 17-4
1801
1 X 2 -
1801
lMoyenne j 28-77 I
-_yy
17-l
18;7
18,8
2706
28-O
18,6
I__L ---- -.-

_L_
--ID _y
- -.- -
-
-P-.-w
Moyenne
1800
18-8
20-5
2706
2707
20*7
/ Snérale I lEo / 17G3
-1_rIy
OY=
Océan-Yoff
VY=
Virage-Yoff

STATION COTIERE
VIRAGE DE YOFF
SALINITE MOYENNE ANNUELLE
+ OCEAN-YOFF
.._ --...--.-- ,---.- a- - _- -.-- ._-_,.-
Sept, 1 Oct&
Nov .: I r Dec, 4
%
I
I
1
;
1
1969
i
35-44
35c.46
;w--
35,co
35,59
35,26 135.42 I350251
- - _-
35058
35,57
---*-
35,33 135.467.35.561
~372
j 35,53
35048
i-----*---.- j-
-a-
t.373 1 35,55
35,52
i
j-- --
- - .--
m---d
--.
7.974~OY 1 35056
35,34
j35,69 135,711
1
i
jlS7LVY i
35060
35,59 i 35,75
35042
;35,67
I
~ 35,671
Id
35038
135.68 j %-%[
35058
35085 1 35086 1
35043
35002
35-54
-1
-
i
~
-
-
35056 135060 1 -
0
i
35048
35-55 i
35,73
35,351 35033
Novenne
l 4 35-57 35052 I35,52 1 35-581
-:.56/
3
5
.
4
3
Ghléral
L

--
--
--
l
1
I
I
I
I
I
I
PJ s CO
CU c=
0

STATION COTIERE DES ALI"ïilDIr‘s
SALINITE MOYENNE ANNUELLE
--~-.
Oct 0
---.
?
---.
---.~.~
----l- 34,94 i 35*50 I
!
L-.----- .1-
i
; .-.i
35016 1
35036
1 35,49 0
----. --z---. 1 -.-_
353Gj
0
3 5 5
0 6 1,557'
0
- ~-_
+---A
-f-
35,49 i 35051 o 35,55 i
!
;
,
35048 t 35062 3 35049 1
-.- -. .
.eI--_--“--q,- --~-
35-62 !
-t 35971 i 3 5 . 7 1 ;
I_I.--.-~II --*=. -+ . .._ ~--_ -l
----
i
I
--+
-~-
35041
35048
35057
_ - *.-*
-. <--J

STATION COTIERE
DE LsANSE GERNARD
TEMFERATURE MOYENNE ANNUELLE
.--m.-w
/ .--
--
c-

STATION COTIERE DE GOREE
TEMPERATURE MOYENNE ANNUELLE
‘1
,‘Z . . .-< 1
-.-.--

TEMPERATURE MOYENNE BAKAU-BEACH (GAMBIE)
SALINITE MOYENNE BAKAU-BEACH
(GAMBIE)
Annt'e
Janvier
l---l
-
--- , -L-
. ..-
-
1973
---
,.-.
I__I
-.--
..-.y.--
---.
1 Moyenné 35-51
-m.-w-
TEMPERATURE MOYENNE JOAL

MOYENNE DES PRECIFITATIONS (en m/m> DE ST-LOUIS
l-971
g
c
1972 -' .C-
-r---.
1973-
0
1974 ----L=- II-
i
C
*--. -
.-._m
.
197
C
----TF/
-7 --
Moya,ne
1,6
*I 0;l
I 0,Ol
1
i
0
/4,6
1
5100
] 10603 1 95191 32-5

MOYENNE DES PRECIPITATIONS (et\\ m/m> DE DAKAR-YOFF

MOYENNE DES PRECIPITATIONS(en m/m) DE MBOUR
TOTAL
68307 1
775,o
.034,-7-l
698,4-
-
652,2
---i
451,7
980,O XI

mr
M o y e n n e 0 .
I
1

c
I f t






..--., B

m/m
-
MBOUR
-
-
-
- - -
-
800
-
-
DAKAR - YOFF
-
5 0 0
-
0
- -
-
- -
-
n
sf LOUIS
ii
7 8 9
F i g . 9 - HAUTEURS ANNUELLES DES PRECZPXTATIONS DE 1960 2 1976
à MBOUR . DAKAR-YOFF + .et St, LOUIS

DERNIERES ARCHIVES PARUES
No 36 Mai 76 - Hydrologie et courantométrie sur le plateau
continental séinegnlais en p&iode dtAlizésO
Rcsultats d'observations L*A, 76,09
par J.P, REUERT, Ph, AMADE; M, PRIVE,
No 37 Juin 76 - La pêche chalutière à Dakaren 1975
par F, LHOMME 0
>
No 38 Août 76 - Campagne s<lectivité 4(Miss ion L,A. 76 27
par F, LHOMME,
No 39 Sept,76 - Premiers rc:sultats des élevages en bassin
par F, LHOMME,
No 40 Sept,76 - Variations d'abondance et de taille des
postlarves de crevette (Penaeus duorarum
Uurkenroad) dans le Sine Saloum
par F, LHOMME,
N" 4; Nov, 76 - Rapport des missions 75.12 et 76,22 peur
l'étude de la croissance et la mortalits des oeufs
et larves de sardinelles
par F, CONBND,
N o 42 Janv.,77 - Etude biochimique de la baie de Gor&,
Résultats de mesures
par Ph, AEG~DE .,
No 43 Janv-77 - Pollution des eaux de surface,
Rssultats de mesures côtieres autour du
Cap Vert en 1976
par Ph, AMADE,
No 44 Fev, 77 - Les poissons p&lagiques côti&rs
au SGncigal
Recueil de statistiques de la pêche des
sardiniers Dakarois en 1976
par P, FRECN,
No 45 Avr, 77 - Observations occ!anographiques côtières
effectuées en 1976
par J,P., REUERT, K, PRIVE, P, AMADE et
J,J, I,JAGNER,
No 46 Avr, 77 - La pêche chaluti>re à DAKAR en 1976
par F, LHOMME 0