F. C O N A N D ,“., _ _ ..-- .” ...
F. C O N A N D
,“.,
_ _ ..--
.” ” _...
_
_-.-.
I .-,...
--“ll_l
-~-
“--
l--_~
.“.“---
X.,
‘ _ _-.
-
.* ,._*..l-n---l*-~-.~.~~--
--_-
-
mm--
lBTIMl?ION DJ L~N30XD~~iVCE DES LARVES DX SARDINXLLA AURITA
--.-
.-.
(C. et V,) SUR LA PX'ITS COTE SENEGALAIS~&l~~l ET 19-&)
F. CONAN~ 2,
(1) Cette étude, réalisée dans le cadre du Projet "Etude et mise en valeur
des ressources en poissons pélagiques",
financé par le Fonds Spécial
des Nations Unies (PNUD/FS/26,$ SEIV 8) , a été exécutée par le Centre dc
Recherches Océanographiques de Dakar-Thiaroyo,
(2) Oc&nographe biologiste de 1'ORSTOK au CRO de D,&ar-Thiaroye,
B.P. 2241
D‘tiar-Sénégal.
D.S.P.
No 48
L'6tude dc la répartition &ocrrzphiquc et de l'abondance saisonnière
des lnrvcs de la sardinelle ronde (Sardine&, aurita) sur 1s Petits Côte du
-9
Stknégxl depuis soptembrc 1970 a permis de chiffrer le rccrutcment dcr; larvcu de
6 5 10 nillimètrcs. Une estimation de la, mortalité larvaire a, pu être d6duitw
dt: l'analyse des distributions de fr6qwncc de taille.
Sincc Scptember 1970, lavw of Snrdinclls auritn bave bccn. collccted
-_ ---
off thc Scrqalosc co-tstl nouth of Dakar.
From thc rcoultc on thoir occurrcncc
snd ~..bundsncc, thc rccruitmcnt hnn bccn 20~"
,,,csscd for thc sizc-class 6-10 milli-
mctcrs,
An cstimatc of .thc larval mortclity, baaed on thc malysis of thc sizc
frequcncicr, distribution hns bccn cslculatcd.
- 2
Dcpuio 1968 des rcchcrchcs sont poursuivicc en vue dc mieux con-
ns@trc 1s reproduction dc?s snrdincllcs des côtes s~;n~~~loillû;uritnniennc~.
Los prcmicro travaux ont permis dc délimiter les zona ct les srzixons dc
rcprodllction dca dc~x cspèocofSnrdinclls r?urita, & exil) ot dc donner unci
,-
id& dc l'pAond;cncc rclativc des pontcsO
Lc pcrfcctionncmcnt ~GO m&hodes
dc collcctc, depuis 1970, rend possible à l'hcurc nctuolli: l'estimation A-
soluo du nombre d'individus.
On rsprcnd ici les résultatu des obscrvationa
de scps;cnbrc 1970 à aofit 1971 (CONUJD ot CRZKOUX, 1972) en les complétnnt
par les données non acorc publiées dc 1972,
BGELY ct &. (1969) ont montré que lc stock adulte dc Snrdinclls
-
-
-
auritn r;c dCplacc enzrc la Gambie ct lc Cap Blanc, alors guc les larvcu
---.--
sont cl-Jtraîn6ce vers 10 côte, et qw les jeunes si: dévcloppcnt dnnu l~r:
3,~ux c8tièrcz pcnd~ant leur prcmiéri: rwln&. La r@on rctcnuc dan::; ccttc
6tLlC!\\:
constitue une: unit6 Ccolo$.quc : c'est la Petite Côte aénégnl2i::C:.
Six linitc nord, lc Cap Vert (14O45 'N) est une barrière &ographiquc $lf‘fi-
crlancnt fs:nchisnablc par 10s l-avos et li;,r; jeunes individus,, Par contre
\\Cm sud p In Pointe Sz,r.goma,r (13O5O'i\\J) est choisie d'une manièrc plu:.; arbi-
trairi:, ct il f<zut si;;nrJcr quo la: transports de larves do part ct i!'autrc
dc: catt2 ligac s'ils sont limités pzr les xoports d'eau de In Gambie, nc:
doivent ccpcn:an-i; pr:s Etre n6;ligcabltis.
il p2rtir des résultuts dc's cnmpa;;ncs dc collccto de lnrvc:-:, nous T,vons
calcul&lo nombre &SO~U d'individus dl;o clnu::or; de 6 à 10 millimètre rccrut&
sur In Potitc Côte du S:3:.5gyUl pcnc!?,nt les gynclcr, snisona C?C pontG (mni &
juillet) C~C 1971 et 1972. 15o1.1~ csp&ons pouvoir rclicr u1t;Cricurcmcrn.i; ccc
vnlours 2,UX indices di? dcnsitE du rccrutcmont des sp,rdinollcs cn.tr,q;flt &;ns 1~~
ph,zsc d'cxploitatior~~
D'autre p~zrt, nous 7,von.s c:;:xFL~~ de donner une cytim;%tion de la survie
ds;z l:.:rvcs.
- 3
Lc matC:ricl est rkoltc ,avoc un filct Bongo de 60 cm do -diamètre
ct dc 360 micrcna do vide dc mrille. Tn dobitmètro pcrmct cl'Cvc~1uor 10 vo-
lumo filtra, cet lc nombre dc kzrvcs pêchées au cours des tr%to obliques
L:A r?.?p3rté ii un mètre cxrr6 dc. colonne d'eau0 Le d<t :il des mC?hocLos do
c011cctc ost donné dans le r?ppcrt dc COXAND ot CRZ!IC;ILX (1972).
Deux bioic dik à l*, sClcctivitC pcuvcnt affcctcr lo nombre et la
composition en tqillo des larves. Cc sont l'échappomcnt dos petits indivi-
ClUE
à trwers les mailles du filet, et 1'6vitcment des plus Gros qui fuiont
& l'approcha de l'engin.
1.1, L'&hnppcmont
V.I
Cc facteur est li5 princip-lemont à 12 tiill: des maíllos du
filot, et n'affecte que les ini!ividus >lc pctitc tailla, N'ayant pzs oncorc
r&,lis& d'otudc peruonnello sur cc; sujet, nous iious reforerons à une .7nnlysc
dc 1'~ch;tppcmon-t dos Sagitta (cr,;;:~nismos de formo voisine dos l~veu do sar-
c!.inollc),
rénlis6c p::r Hf&DING ct_ &.? (1969). 0n peut r&umcr les conclusions
dc ces zut cura dans le tnblc.au suivant.
---- - _ ---- --
.
-I. --..._. ,..-----..--_---
-1-- ---- . . .
$
-i
1
Sa~itt,a SE* f
Sardinella a u r i t a 1
1
i
5 de capture
I
I
E
Longueur
-,_CDiamètrc-
(Lon:;ucur équivakwto);
-_- __- -<---- s-I_
i
t
i
z
I
l
Filot 310
- - - . - - - -.-- ---=--l
p
î
!
i
5
mm
j
1
4
5c $3
1
7 mm
0,45 mm
f
,
I
yo $0
7
Inm
1
i
!
I
t
IOC $3
1 ‘O mm 1 Ov70 mm
14 mm
1
1,OO mm
10,5 mm i
L..- _ * 1..
L
----- ------_ I .---_ II-,_ --A---- .." . *- _ -__-,._-l
:Ivcc le filet de 360 microns utilise dtrrns notre étude, ?Ont lc
vide do mnillc roel, mosur~ S 1:~ lou;e binoculniro, os-t compris c>;.trz
235 et 350 microns, on peut estimùr qw le filet rLtiont S;O $ dos l<?rvos
:l'unc txiilc: do 5 mm ; 90 $ vers 7 mm ; 100 $ à 11 mm.
- 5
On constate que les peches nocturnes ont un rendement légérement supérieur
et que celui-ci augmente un peu avec la taille des larves. L’équntion de
la droite de régression a été calculée :
Y = 0,052 x + 0,yy
et l'on a pour :
x= 5
Y = A,24
x= 10
Y = ?,51
x= 15
Y = 1,7?
x= 2 0
Y = 2,03
On peut donc conclure que le phénomene d'évitement des grands
individus bons nageurs est peu important jusque vers 15 mm.
2,
ZSTIMTION DE L!ABCNDA~\\JCS 33~ 1971 ET 19 72
-UP_
e--m-,
2.1. &lcul du nombre d'individus présents dans
BP-W pyI--- --.-. --._.,--- *-*-.xI _i_ la
r&;ion pendant
--wd-----*-
une campagne.
Pour chaque campagne, il a été possible do traor?r des cartes dc
densité et d'évaluer par plnnimdtric les aires d'abondance, Puis, afin do
tenir compte de la composition cn taille des larves, on a calculé lc
nombre total d'individus pz clnss e de 1 millimètre. A titre d'cxcmplc,
le détail des calculs pour une cpapngnc est donné dans l'annexe 1. Les
résultatu des deux années sont donnés dans l'annexe II,
2.2. Variations annucllcs
-.------
DC septembre 1970 a 1971 on a pu suivre 1'6volution de la rc-
production de Sardinella auritn sur la Petite Côte. La figure 2 rr;pré-
-
-
sente la varisticn du nombre total de larves de 6 à 10 millimètres, au
cours dl> cc cycle d'un ane On notz que la principale période dc pont13 se
situe pondant 10 mois de juin,au cours duquel deux campagnes conaécutivcs
ont fourni plus de 10 11 larves dans ICS cl~ncs do 6 à 10 millim&trds.
Deux autres pics moins importants npparaisoant sur la courbe, Le prcmiar
correspond à la ponte d'automne qu3 l'on observe chaque 7nnCtip prob&lc-
mont duc 5 un autre stock dc! rtiproductwrag ù'originc guinéenne
(BOELY ct ,21. 1969). L'autre au début du mois de m;irs :;i;mùlc! 8tro du 5,
uno des petites pan-tes sporadiqucc quo l'on observe en saison froide.
-9
-7
dstimation de la dur& de vie dans les classes de 6 à 10 mm0
1-1
-
-
Pour celculer le nombre total d'individus recrutés chns une C~XSC de
tp.illc au cours rl'une saison de reproduction, il est néc~sssire dz sa-
voir pondant com'bien de temps, une larve app3rtiC;n-t 3, cette c1.zt::sz3 Ne
poss 6d.aIl-t %:ucunc donnée sur 1,~ vitesse de croi stance de Snrdintilla
*--
awrit+ nous nous sommes référés à des études faites sur ~LCG onpècos
voisinos. KFGïiER et Z?JsIFEL (1970)p on Glcvrj?t au laboratoire des
En;lSraulio mordax (poi sson dc 10 cm à 1 rzn) ob servent qu'à l'/*C 1:~ durée
de la vie dans les claoscs 6 à 10 est de 9 jours, et qy'à 22O elle est
dc 6 ?I, 7 jours. KlXUR.4 (1970) élève vers lg*C Sardinops oocrulen (15 cm à
-
-
-
1 an) L-t trace la courbe dc croissance sur laquelle on note quo le;?
krvcs mettent 5 à 6 jours pour p;l sser de 6 à 11 mm. On pdut donc usti-
mer qyc 2, ;zurits (20 cm à 1 :jn) vit pondant 4 ou 5 jours dans ces
CL~SÜCS de taille. On rcticndra cette valeur pour 1~s calculs.
Pkiodicité des campagr~s~- Nous consir'éronu que le nombre de
larves récoltées au cours d'ulw campagne est repréuantatif de In phioh:,
qui e'Etcnd de la date du milieu de l'interc,ampagne précédent jusqu'l%
ctille du milieu de l'intercampn~~c suivant. Par aillc?urn, on admet que
lc momklrc do jours précédnnt In premikro campagne est Ogsl à l<? moitié
de la pdriodo comprise cntrc lez deux premières campnigncs ; do mFmc-., le
noambre de jours suivant 1.~2 dcrniGr,> c,arnpagne est supposC égsl à In demi-
pGrio!lv separant les deux dernières.
Calcul du nombre total d'individus.- On a vu précéclerncl~,nt les
-
-
fnctcurs utilisés dans le calcul du nombre total d'in51i.vidus. On les
rLnréscntcrs par les symboles :
n = nombre d'individus pr@scnts &.ns lrt région p:ni‘!:&; une
cûmpagnc
d= durée de In Vic des larves clans les classes d'2,dc considérées,
P = pkiode de temps rcprÇsent& pzr une campngne*
Le nombre total de larves des clnsscs de 6 à. 10 millimètres rc;crutCos sur
la Petite Côte penchnt une saison de reproduction est egal à X(ri+* CG
r
qui donne pour les :Icux saisons principalos (Les années 1971 i:t
Lr
1972 :
-8
3at2
n
P
nP
-z-
w-15/5/71
2.103
14
~j,6.10v
28-29/5/71
25$109
20
1036
JO9
24-25/6/71
135.109
24
648
.lOV
Pj-18/G/7 1
2.103
24
9,6.109
;r 2-l pour 1971
-sqy>
cl
3-40/5/72
1.109
15
3
.lOV
24-25/5/72
47JC9
17P5
164,5.109
14-15/6/72
447.109
17,5
1564,5.109
2?-3016172
32.10'
17,5
112
. 109
+19/7/72
0,2.109
21
o,8,10V
-- l,-l.m
1 ~
pQl,W
1972
la;~L),8.1@9
dL
On r2tiaidr.-2 donc: loa valaxz :;uivantw :
1 3
1971 : ls7.10 IL ia:livic!un C?C~ classes Gc 6 à 10 mm0
1972 :
1~8.10'~ indiviclua rlcs classes clc 6 à 10 mm.
xc:rut& sur 1s Pctitc Côte pcnd.:a.t Lt fJ5xd.c saison dc rzprodaction.
Un snlcul du rocrutomwit 311 cours de la sni son d'wtomnc2 de
197G 2 .J.Oni":é ii p 17'. I(>l2 indiviclu~oLI ooit lc dixi&c: dc la Laison principali!
ct 10 petit pic obs::rvé cn m;Lrs 1971 in:!i.quc un rccrutoment d.c 0,Q80 10 12
Isrvcc. Ces r&u:iti?3cs montritnt ~1x2 se ,I,urita peut pordrc touto l’~Xiilé~,
mais qu; In rcproductio:i de mai-juin tut hcaucoup plus iriport~wt0 quanti-
tativcmcnt.
3. -
-
9STIIi&TIQN DE LA SURVIE
-w----w--s
En pays tvmp&rG où 1:~ croisuancc est lento, on cnlcula Le t?:ds
rlL survi, (23 suivant 2U cours ck: c,umpa;;ncs succcnoivw 1~3~ dimir,u-tien du
nombre (1'inLliviclus prês:;nts dan:: uno r&$.on C!G rc:pro.:.uction. Dnn-; loa
mbrs chrzuclos où la ponto est 6L.~lGç rlar-~s 1~ temps ct In croi:JsFwci: C?C~:
hYVi!G est très rspidc (environ 1 mm pnr jour pour les snrrlincllos) ;
- 10
deux années les courbes sont 'cr+s semblables La faiblesse des classes
:i et ii est due à l'echappement qui est superieur à 50 $ paur les trés
petits individus. Par contre entre 7 et i5 millimetres, nous savons que
:L'action de la sélectivité de l'engin de collecte est faible,
Afin de donner une estimation moyennz de la survie des larves
c?.e rardineiles, on a fait la somme de toxs les résultats des campagnes
de 1971 et '1372,h ~;ZLUX de survie est de l'ordre do I/l0 pour un accrois-
:semcnt de 5 millimetrcs (fig. 3).
RESW3 ET CONCLUSION
-- --. - - -
Cette étude a permis dc definir un certain nombre do îactours
concornant la biolo{;ie de Sardinclla aurita au cours de ces prmlors
-m
stados de dévoloppcrnent.
1 .- Les premieres observations ayant montré quo les larves SC
développent dans la region do pont,>, \\A que les Jcuncs passent leur prc-
mi6re année dans loa oaux côtières, alors quo le stock dos adultes se
déplace vers lc nord, il est po,,,.
r*+blo do connaître lc recrutcmcnt ds.ns
dos regions bien délimitées géographiqucnxt comme la Pctito Ci;te: séné-
galaise, Lc rccrutcment au cours dc:s deux grandes saisons do reproduction
do 1971 ot 1972 est à pou près identique, respcctivemrnt 1,7.
10 12 et
-1~8. 10’~ larves de la classe 6 à. 10 millimètres.
2.- Cctto méthode appliquee régulièrcmcnt au cours dr la prin-
cipalc sziison dc: rqproduction (15 mai-15 juillet) pxmct~;rait scmblo-t-il
du survciiler 1~: potcntiol do reproduction du stock sé,éCSalo-míLl~llitrzniLIZ
au niveau do la Petite Côte,
3.,- IJno estimation de la survic a,~? col;rs dti la phase dc vie
plznc-tonique pou-t btr; obtcnuc en znalysant la composition dos tailles dos
individus. 311~ est do l'ordre de l/lO pour un accroi sswtint do 5 milli-
m&tros.
AHUBTRON (L), 1954.- Distribution and abundancc: of ~~3;6 and larvsl popu-
lations of thc Pacifie sardine, gish, Bull, U*S. Fish
Xildl. Servn 56, (93) pp 83-140~
BMLY (T,), CH.Aï!PAG~~AT (C.), CGI\\JAI\\IL) (Fa)p 1(369+- Reproduction c-t cycle
biologiqw de ardinclla aurita (C. et V,) des cijtcs sé-
négSP.la,iscs. Dot. Sci. Provis. Cent. Rech. Océanogr. Dakar-
- - . - I _ -
-
Thiaroyc (21).
CONAXD (F.), CRXEOUX (J,L) D 1971.- Distribution ot abondance des larves
de sardincllrs d,rns la région du Cap Vert dc acptcmbrc
1970 à août 19710 Dot.
<.-.-.Scia Provis.
-.. .
-m_ Cent,
-.-e-e Rcche-<j$~r&
-m--
Dakar-Thisroyc (36).
H:,ltDING (D.j, NICHCLS (J,M,), TUNGATZ (Des,), 1969.- Comparative ti‘sta
with high-spazd plsnkton nzrnplcrsO Cons. int, Explor, kx,
----e. .m-.--m-m. --.
C.5. 1969/L : 19, (mimeo),
KIXLJRA (l.iO), ?970.- Formation oî falsc cnnulus on scnloa of Pac2.fic
sardines of known agc. Cal. COOD. occano Piah.invcst.Ropt.
- - v*.-*1 c _ _.--laan--n-- ----
14, PP 73-75.
k;ïIAi%ZR (3. ) , .mmsL (J.R,), 1970.- Growth of nnchoxy lsrvnc @lZr,riuli.s
mordax Girard) in thc
-me
laboratory as influcnccd by tompc-
r.~~ture.Csl.coop,occâ~F'i~~l~inv~~t~~~~~. 'fg1 pp 84-87*
v.-m - ,_*_ ".-w-- . . .._ _m ,,_----*. ---
._-.-- "II _--m_-" c--
---.- - - -
L
l
1
6
!
r
I
I
17
0
. . . _._,.. -I_ - .._- _Y-I_,". -""-"l.m,.-_ .‘_.^ ._.----..-i - -..-. -12
"-_‘""-.
~._"j,OO
""-.-..Ui
1I
i
1
i,
10
i
0
i
0
;
0
l__ ,,“” _____ “_“_,”
i _--,___ i ,,.-_ .--“! __--__,_ “_._... ..-.” “” ..“.r--l”” Vil.” i--~“.“-.” .>“”
/
I
1
!
l'j
i
i-
"."- .-.. y"-"-
." ,/ _._." l.el"-_. " 1.".__..
12
-"1 .-" _".-"._"I_<"
16
..,.C." I ..-
II. -.. _,-_ "
11
..- _
CU
_CI-
c
e&--.-
+-.
.+.
-
_-___.-_.
-~.w--AX
_
--
_
._-
“-
_-.
_‘._
1
“-
-La-.
.
----
.>
.
A
-_
.
----P-.-
--.-
---...-
_,_.-_
-
-
_.-
-,.+
‘j
-_.-
_A-.._--
A-_---
,A..-_
__<
.“^_l‘/<l.
.
_
____
.”
__~.
__-
--
-
_
_,,_
-
.---
.___
”
-._-/.
-
_-
-.-_-
I
.._-
-.
.
.^.
s__--P.U
.
_-.-
”
-
.
--a--.-,j-
.
-__”
-,-.-,--,
_I.“_.
.
_,
.
.-.-._.
.
--
-.-a---
_
_.-
-.u_
_
-.<-
II_--
.---
-nm.-.
--
1
.
SI-.
-,.-
..I__
-1-1-
.
_-
..a-me--
-*WI..-
.
.
-s-m
.e--
--.
-”
--
-
,“.,
_ _ ..--
.” ” _...
_
_-.-.
I .-,...
--“ll_l
-~-
“--
l--_~
.“.“---
X.,
‘ _ _-.
-
.* ,._*..l-n---l*-~-.~.~~--
--_-
-
mm--
lBTIMl?ION DJ L~N30XD~~iVCE DES LARVES DX SARDINXLLA AURITA
--.-
.-.
(C. et V,) SUR LA PX'ITS COTE SENEGALAIS~&l~~l ET 19-&)
F. CONAN~ 2,
(1) Cette étude, réalisée dans le cadre du Projet "Etude et mise en valeur
des ressources en poissons pélagiques",
financé par le Fonds Spécial
des Nations Unies (PNUD/FS/26,$ SEIV 8) , a été exécutée par le Centre dc
Recherches Océanographiques de Dakar-Thiaroyo,
(2) Oc&nographe biologiste de 1'ORSTOK au CRO de D,&ar-Thiaroye,
B.P. 2241
D‘tiar-Sénégal.
D.S.P.
No 48
L'6tude dc la répartition &ocrrzphiquc et de l'abondance saisonnière
des lnrvcs de la sardinelle ronde (Sardine&, aurita) sur 1s Petits Côte du
-9
Stknégxl depuis soptembrc 1970 a permis de chiffrer le rccrutcment dcr; larvcu de
6 5 10 nillimètrcs. Une estimation de la, mortalité larvaire a, pu être d6duitw
dt: l'analyse des distributions de fr6qwncc de taille.
Sincc Scptember 1970, lavw of Snrdinclls auritn bave bccn. collccted
-_ ---
off thc Scrqalosc co-tstl nouth of Dakar.
From thc rcoultc on thoir occurrcncc
snd ~..bundsncc, thc rccruitmcnt hnn bccn 20~"
,,,csscd for thc sizc-class 6-10 milli-
mctcrs,
An cstimatc of .thc larval mortclity, baaed on thc malysis of thc sizc
frequcncicr, distribution hns bccn cslculatcd.
- 2
Dcpuio 1968 des rcchcrchcs sont poursuivicc en vue dc mieux con-
ns@trc 1s reproduction dc?s snrdincllcs des côtes s~;n~~~loillû;uritnniennc~.
Los prcmicro travaux ont permis dc délimiter les zona ct les srzixons dc
rcprodllction dca dc~x cspèocofSnrdinclls r?urita, & exil) ot dc donner unci
,-
id& dc l'pAond;cncc rclativc des pontcsO
Lc pcrfcctionncmcnt ~GO m&hodes
dc collcctc, depuis 1970, rend possible à l'hcurc nctuolli: l'estimation A-
soluo du nombre d'individus.
On rsprcnd ici les résultatu des obscrvationa
de scps;cnbrc 1970 à aofit 1971 (CONUJD ot CRZKOUX, 1972) en les complétnnt
par les données non acorc publiées dc 1972,
BGELY ct &. (1969) ont montré que lc stock adulte dc Snrdinclls
-
-
-
auritn r;c dCplacc enzrc la Gambie ct lc Cap Blanc, alors guc les larvcu
---.--
sont cl-Jtraîn6ce vers 10 côte, et qw les jeunes si: dévcloppcnt dnnu l~r:
3,~ux c8tièrcz pcnd~ant leur prcmiéri: rwln&. La r@on rctcnuc dan::; ccttc
6tLlC!\\:
constitue une: unit6 Ccolo$.quc : c'est la Petite Côte aénégnl2i::C:.
Six linitc nord, lc Cap Vert (14O45 'N) est une barrière &ographiquc $lf‘fi-
crlancnt fs:nchisnablc par 10s l-avos et li;,r; jeunes individus,, Par contre
\\Cm sud p In Pointe Sz,r.goma,r (13O5O'i\\J) est choisie d'une manièrc plu:.; arbi-
trairi:, ct il f<zut si;;nrJcr quo la: transports de larves do part ct i!'autrc
dc: catt2 ligac s'ils sont limités pzr les xoports d'eau de In Gambie, nc:
doivent ccpcn:an-i; pr:s Etre n6;ligcabltis.
il p2rtir des résultuts dc's cnmpa;;ncs dc collccto de lnrvc:-:, nous T,vons
calcul&lo nombre &SO~U d'individus dl;o clnu::or; de 6 à 10 millimètre rccrut&
sur In Potitc Côte du S:3:.5gyUl pcnc!?,nt les gynclcr, snisona C?C pontG (mni &
juillet) C~C 1971 et 1972. 15o1.1~ csp&ons pouvoir rclicr u1t;Cricurcmcrn.i; ccc
vnlours 2,UX indices di? dcnsitE du rccrutcmont des sp,rdinollcs cn.tr,q;flt &;ns 1~~
ph,zsc d'cxploitatior~~
D'autre p~zrt, nous 7,von.s c:;:xFL~~ de donner une cytim;%tion de la survie
ds;z l:.:rvcs.
- 3
Lc matC:ricl est rkoltc ,avoc un filct Bongo de 60 cm do -diamètre
ct dc 360 micrcna do vide dc mrille. Tn dobitmètro pcrmct cl'Cvc~1uor 10 vo-
lumo filtra, cet lc nombre dc kzrvcs pêchées au cours des tr%to obliques
L:A r?.?p3rté ii un mètre cxrr6 dc. colonne d'eau0 Le d<t :il des mC?hocLos do
c011cctc ost donné dans le r?ppcrt dc COXAND ot CRZ!IC;ILX (1972).
Deux bioic dik à l*, sClcctivitC pcuvcnt affcctcr lo nombre et la
composition en tqillo des larves. Cc sont l'échappomcnt dos petits indivi-
ClUE
à trwers les mailles du filet, et 1'6vitcment des plus Gros qui fuiont
& l'approcha de l'engin.
1.1, L'&hnppcmont
V.I
Cc facteur est li5 princip-lemont à 12 tiill: des maíllos du
filot, et n'affecte que les ini!ividus >lc pctitc tailla, N'ayant pzs oncorc
r&,lis& d'otudc peruonnello sur cc; sujet, nous iious reforerons à une .7nnlysc
dc 1'~ch;tppcmon-t dos Sagitta (cr,;;:~nismos de formo voisine dos l~veu do sar-
c!.inollc),
rénlis6c p::r Hf&DING ct_ &.? (1969). 0n peut r&umcr les conclusions
dc ces zut cura dans le tnblc.au suivant.
---- - _ ---- --
.
-I. --..._. ,..-----..--_---
-1-- ---- . . .
$
-i
1
Sa~itt,a SE* f
Sardinella a u r i t a 1
1
i
5 de capture
I
I
E
Longueur
-,_CDiamètrc-
(Lon:;ucur équivakwto);
-_- __- -<---- s-I_
i
t
i
z
I
l
Filot 310
- - - . - - - -.-- ---=--l
p
î
!
i
5
mm
j
1
4
5c $3
1
7 mm
0,45 mm
f
,
I
yo $0
7
Inm
1
i
!
I
t
IOC $3
1 ‘O mm 1 Ov70 mm
14 mm
1
1,OO mm
10,5 mm i
L..- _ * 1..
L
----- ------_ I .---_ II-,_ --A---- .." . *- _ -__-,._-l
:Ivcc le filet de 360 microns utilise dtrrns notre étude, ?Ont lc
vide do mnillc roel, mosur~ S 1:~ lou;e binoculniro, os-t compris c>;.trz
235 et 350 microns, on peut estimùr qw le filet rLtiont S;O $ dos l<?rvos
:l'unc txiilc: do 5 mm ; 90 $ vers 7 mm ; 100 $ à 11 mm.
- 5
On constate que les peches nocturnes ont un rendement légérement supérieur
et que celui-ci augmente un peu avec la taille des larves. L’équntion de
la droite de régression a été calculée :
Y = 0,052 x + 0,yy
et l'on a pour :
x= 5
Y = A,24
x= 10
Y = ?,51
x= 15
Y = 1,7?
x= 2 0
Y = 2,03
On peut donc conclure que le phénomene d'évitement des grands
individus bons nageurs est peu important jusque vers 15 mm.
2,
ZSTIMTION DE L!ABCNDA~\\JCS 33~ 1971 ET 19 72
-UP_
e--m-,
2.1. &lcul du nombre d'individus présents dans
BP-W pyI--- --.-. --._.,--- *-*-.xI _i_ la
r&;ion pendant
--wd-----*-
une campagne.
Pour chaque campagne, il a été possible do traor?r des cartes dc
densité et d'évaluer par plnnimdtric les aires d'abondance, Puis, afin do
tenir compte de la composition cn taille des larves, on a calculé lc
nombre total d'individus pz clnss e de 1 millimètre. A titre d'cxcmplc,
le détail des calculs pour une cpapngnc est donné dans l'annexe 1. Les
résultatu des deux années sont donnés dans l'annexe II,
2.2. Variations annucllcs
-.------
DC septembre 1970 a 1971 on a pu suivre 1'6volution de la rc-
production de Sardinella auritn sur la Petite Côte. La figure 2 rr;pré-
-
-
sente la varisticn du nombre total de larves de 6 à 10 millimètres, au
cours dl> cc cycle d'un ane On notz que la principale période dc pont13 se
situe pondant 10 mois de juin,au cours duquel deux campagnes conaécutivcs
ont fourni plus de 10 11 larves dans ICS cl~ncs do 6 à 10 millim&trds.
Deux autres pics moins importants npparaisoant sur la courbe, Le prcmiar
correspond à la ponte d'automne qu3 l'on observe chaque 7nnCtip prob&lc-
mont duc 5 un autre stock dc! rtiproductwrag ù'originc guinéenne
(BOELY ct ,21. 1969). L'autre au début du mois de m;irs :;i;mùlc! 8tro du 5,
uno des petites pan-tes sporadiqucc quo l'on observe en saison froide.
-9
-7
dstimation de la dur& de vie dans les classes de 6 à 10 mm0
1-1
-
-
Pour celculer le nombre total d'individus recrutés chns une C~XSC de
tp.illc au cours rl'une saison de reproduction, il est néc~sssire dz sa-
voir pondant com'bien de temps, une larve app3rtiC;n-t 3, cette c1.zt::sz3 Ne
poss 6d.aIl-t %:ucunc donnée sur 1,~ vitesse de croi stance de Snrdintilla
*--
awrit+ nous nous sommes référés à des études faites sur ~LCG onpècos
voisinos. KFGïiER et Z?JsIFEL (1970)p on Glcvrj?t au laboratoire des
En;lSraulio mordax (poi sson dc 10 cm à 1 rzn) ob servent qu'à l'/*C 1:~ durée
de la vie dans les claoscs 6 à 10 est de 9 jours, et qy'à 22O elle est
dc 6 ?I, 7 jours. KlXUR.4 (1970) élève vers lg*C Sardinops oocrulen (15 cm à
-
-
-
1 an) L-t trace la courbe dc croissance sur laquelle on note quo le;?
krvcs mettent 5 à 6 jours pour p;l sser de 6 à 11 mm. On pdut donc usti-
mer qyc 2, ;zurits (20 cm à 1 :jn) vit pondant 4 ou 5 jours dans ces
CL~SÜCS de taille. On rcticndra cette valeur pour 1~s calculs.
Pkiodicité des campagr~s~- Nous consir'éronu que le nombre de
larves récoltées au cours d'ulw campagne est repréuantatif de In phioh:,
qui e'Etcnd de la date du milieu de l'interc,ampagne précédent jusqu'l%
ctille du milieu de l'intercampn~~c suivant. Par aillc?urn, on admet que
lc momklrc do jours précédnnt In premikro campagne est Ogsl à l<? moitié
de la pdriodo comprise cntrc lez deux premières campnigncs ; do mFmc-., le
noambre de jours suivant 1.~2 dcrniGr,> c,arnpagne est supposC égsl à In demi-
pGrio!lv separant les deux dernières.
Calcul du nombre total d'individus.- On a vu précéclerncl~,nt les
-
-
fnctcurs utilisés dans le calcul du nombre total d'in51i.vidus. On les
rLnréscntcrs par les symboles :
n = nombre d'individus pr@scnts &.ns lrt région p:ni‘!:&; une
cûmpagnc
d= durée de In Vic des larves clans les classes d'2,dc considérées,
P = pkiode de temps rcprÇsent& pzr une campngne*
Le nombre total de larves des clnsscs de 6 à. 10 millimètres rc;crutCos sur
la Petite Côte penchnt une saison de reproduction est egal à X(ri+* CG
r
qui donne pour les :Icux saisons principalos (Les années 1971 i:t
Lr
1972 :
-8
3at2
n
P
nP
-z-
w-15/5/71
2.103
14
~j,6.10v
28-29/5/71
25$109
20
1036
JO9
24-25/6/71
135.109
24
648
.lOV
Pj-18/G/7 1
2.103
24
9,6.109
;r 2-l pour 1971
-sqy>
cl
3-40/5/72
1.109
15
3
.lOV
24-25/5/72
47JC9
17P5
164,5.109
14-15/6/72
447.109
17,5
1564,5.109
2?-3016172
32.10'
17,5
112
. 109
+19/7/72
0,2.109
21
o,8,10V
-- l,-l.m
1 ~
pQl,W
1972
la;~L),8.1@9
dL
On r2tiaidr.-2 donc: loa valaxz :;uivantw :
1 3
1971 : ls7.10 IL ia:livic!un C?C~ classes Gc 6 à 10 mm0
1972 :
1~8.10'~ indiviclua rlcs classes clc 6 à 10 mm.
xc:rut& sur 1s Pctitc Côte pcnd.:a.t Lt fJ5xd.c saison dc rzprodaction.
Un snlcul du rocrutomwit 311 cours de la sni son d'wtomnc2 de
197G 2 .J.Oni":é ii p 17'. I(>l2 indiviclu~oLI ooit lc dixi&c: dc la Laison principali!
ct 10 petit pic obs::rvé cn m;Lrs 1971 in:!i.quc un rccrutoment d.c 0,Q80 10 12
Isrvcc. Ces r&u:iti?3cs montritnt ~1x2 se ,I,urita peut pordrc touto l’~Xiilé~,
mais qu; In rcproductio:i de mai-juin tut hcaucoup plus iriport~wt0 quanti-
tativcmcnt.
3. -
-
9STIIi&TIQN DE LA SURVIE
-w----w--s
En pays tvmp&rG où 1:~ croisuancc est lento, on cnlcula Le t?:ds
rlL survi, (23 suivant 2U cours ck: c,umpa;;ncs succcnoivw 1~3~ dimir,u-tien du
nombre (1'inLliviclus prês:;nts dan:: uno r&$.on C!G rc:pro.:.uction. Dnn-; loa
mbrs chrzuclos où la ponto est 6L.~lGç rlar-~s 1~ temps ct In croi:JsFwci: C?C~:
hYVi!G est très rspidc (environ 1 mm pnr jour pour les snrrlincllos) ;
- 10
deux années les courbes sont 'cr+s semblables La faiblesse des classes
:i et ii est due à l'echappement qui est superieur à 50 $ paur les trés
petits individus. Par contre entre 7 et i5 millimetres, nous savons que
:L'action de la sélectivité de l'engin de collecte est faible,
Afin de donner une estimation moyennz de la survie des larves
c?.e rardineiles, on a fait la somme de toxs les résultats des campagnes
de 1971 et '1372,h ~;ZLUX de survie est de l'ordre do I/l0 pour un accrois-
:semcnt de 5 millimetrcs (fig. 3).
RESW3 ET CONCLUSION
-- --. - - -
Cette étude a permis dc definir un certain nombre do îactours
concornant la biolo{;ie de Sardinclla aurita au cours de ces prmlors
-m
stados de dévoloppcrnent.
1 .- Les premieres observations ayant montré quo les larves SC
développent dans la region do pont,>, \\A que les Jcuncs passent leur prc-
mi6re année dans loa oaux côtières, alors quo le stock dos adultes se
déplace vers lc nord, il est po,,,.
r*+blo do connaître lc recrutcmcnt ds.ns
dos regions bien délimitées géographiqucnxt comme la Pctito Ci;te: séné-
galaise, Lc rccrutcment au cours dc:s deux grandes saisons do reproduction
do 1971 ot 1972 est à pou près identique, respcctivemrnt 1,7.
10 12 et
-1~8. 10’~ larves de la classe 6 à. 10 millimètres.
2.- Cctto méthode appliquee régulièrcmcnt au cours dr la prin-
cipalc sziison dc: rqproduction (15 mai-15 juillet) pxmct~;rait scmblo-t-il
du survciiler 1~: potcntiol do reproduction du stock sé,éCSalo-míLl~llitrzniLIZ
au niveau do la Petite Côte,
3.,- IJno estimation de la survic a,~? col;rs dti la phase dc vie
plznc-tonique pou-t btr; obtcnuc en znalysant la composition dos tailles dos
individus. 311~ est do l'ordre de l/lO pour un accroi sswtint do 5 milli-
m&tros.
AHUBTRON (L), 1954.- Distribution and abundancc: of ~~3;6 and larvsl popu-
lations of thc Pacifie sardine, gish, Bull, U*S. Fish
Xildl. Servn 56, (93) pp 83-140~
BMLY (T,), CH.Aï!PAG~~AT (C.), CGI\\JAI\\IL) (Fa)p 1(369+- Reproduction c-t cycle
biologiqw de ardinclla aurita (C. et V,) des cijtcs sé-
négSP.la,iscs. Dot. Sci. Provis. Cent. Rech. Océanogr. Dakar-
- - . - I _ -
-
Thiaroyc (21).
CONAXD (F.), CRXEOUX (J,L) D 1971.- Distribution ot abondance des larves
de sardincllrs d,rns la région du Cap Vert dc acptcmbrc
1970 à août 19710 Dot.
<.-.-.Scia Provis.
-.. .
-m_ Cent,
-.-e-e Rcche-<j$~r&
-m--
Dakar-Thisroyc (36).
H:,ltDING (D.j, NICHCLS (J,M,), TUNGATZ (Des,), 1969.- Comparative ti‘sta
with high-spazd plsnkton nzrnplcrsO Cons. int, Explor, kx,
----e. .m-.--m-m. --.
C.5. 1969/L : 19, (mimeo),
KIXLJRA (l.iO), ?970.- Formation oî falsc cnnulus on scnloa of Pac2.fic
sardines of known agc. Cal. COOD. occano Piah.invcst.Ropt.
- - v*.-*1 c _ _.--laan--n-- ----
14, PP 73-75.
k;ïIAi%ZR (3. ) , .mmsL (J.R,), 1970.- Growth of nnchoxy lsrvnc @lZr,riuli.s
mordax Girard) in thc
-me
laboratory as influcnccd by tompc-
r.~~ture.Csl.coop,occâ~F'i~~l~inv~~t~~~~~. 'fg1 pp 84-87*
v.-m - ,_*_ ".-w-- . . .._ _m ,,_----*. ---
._-.-- "II _--m_-" c--
---.- - - -
L
l
1
6
!
r
I
I
17
0
. . . _._,.. -I_ - .._- _Y-I_,". -""-"l.m,.-_ .‘_.^ ._.----..-i - -..-. -12
"-_‘""-.
~._"j,OO
""-.-..Ui
1I
i
1
i,
10
i
0
i
0
;
0
l__ ,,“” _____ “_“_,”
i _--,___ i ,,.-_ .--“! __--__,_ “_._... ..-.” “” ..“.r--l”” Vil.” i--~“.“-.” .>“”
/
I
1
!
l'j
i
i-
"."- .-.. y"-"-
." ,/ _._." l.el"-_. " 1.".__..
12
-"1 .-" _".-"._"I_<"
16
..,.C." I ..-
II. -.. _,-_ "
11
..- _
CU
_CI-
c
e&--.-
+-.
.+.
-
_-___.-_.
-~.w--AX
_
--
_
._-
“-
_-.
_‘._
1
“-
-La-.
.
----
.>
.
A
-_
.
----P-.-
--.-
---...-
_,_.-_
-
-
_.-
-,.+
‘j
-_.-
_A-.._--
A-_---
,A..-_
__<
.“^_l‘/<l.
.
_
____
.”
__~.
__-
--
-
_
_,,_
-
.---
.___
”
-._-/.
-
_-
-.-_-
I
.._-
-.
.
.^.
s__--P.U
.
_-.-
”
-
.
--a--.-,j-
.
-__”
-,-.-,--,
_I.“_.
.
_,
.
.-.-._.
.
--
-.-a---
_
_.-
-.u_
_
-.<-
II_--
.---
-nm.-.
--
1
.
SI-.
-,.-
..I__
-1-1-
.
_-
..a-me--
-*WI..-
.
.
-s-m
.e--
--.
-”
--
-