Gouvernement de 10 République du Sénégal,
Ministère du Développement Rural.
Service de /‘Océanographie et des.Pêches Mari! :
Inventaire des chalutages effecth en 1969 à bord du
” Laurent Amaro ”
F. DOMAIN
-
FFICE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE OUTRE-MER
*-*-
,-II.
,-
I
~E~TRE D E R E C H E R C H E S OCEANOGRAPH1QUES D E DAKAR-THIAROYE

---

En janner 1969 débutait au Centre de Recherches Ooéanogrnp!liqU:;s
de Dakar-Thiaroyo un progranmc d'étuae àes poisso:ls dénersau du pii:tz.j
continental &néganSien dans 1<. b3t 6.' &v::lucr les potentialités de9 prin-
cipales espèces.
Ce rapport presente les résultats des observations effectuées .:I I!!:I'
Paradoxalamrnt cotte r6gion qui fait l'objet d'une oxp?oitntirn
au cours des campagnes de chalutage à bord du
intensive, essentiellement par des nations non riveraines, n'a prütique-
"LA~~~-~~nYo",ess~?-.II clll.-.
ment pas ét6 dtudioe puisqu'il faut remonter à la publication de POS?G
ment sur deux radiales do référonca(MIBORO,ROXO).
"Campagne du chalutier ?'G-J&y~\\n-TRyC~u (tlvril-Septembre 19.39) pour tr:luver
la première esquiso descriptive.
+H++u+++l-+++++++
Le programme retenu prévoyait la visite mensuelle de 2 radisles
l'une sur la %%a Nord (radiale de M'Boro 15°13'N) l'autre sur la Côte 3-d
(radiale de Roxo 1Z023'N). Les conditions écologiques sont en effet trcs
ABSTRACT
différentes au nord et au sud de la presqu'île du Cap Vert. En outre, la
faune &néganbienno étant surtout composeo d'espèces migratrices, deux
This report deals witb the results of observations nbds in 1369 durf.n.:
campagnes vers la Rnuritanic (LA 6902) et vers la Guinée-Biseao (L;i &CG)
ont permis d'apporter un complemcnt d'information sur le déplacement des
trawling surveya on board the '~LAURRBT-AMARO'l,mainly along two rcfcrencc
populations.
trensects(M1130R0,ROXO).
La réalisation de ce programme était fonction do la pcssibilitti
d'utiliser le "LAUl?3RT-AKZ&O't chalutier senncl:? do 24 m (puinsnnco 35n CVj
affecté au Projet PIUJD/F.A.O "%rZinollos" du Sénégal. Los difficultés rrn-
contrées pondant l;~ perioard do rc~dn,; c oc cotte unit6 jointos aux rctnydr
dans la 'livraison rlr,:. r*!~;:lut:- rI' crut ! -t:: permis do ruivro 1s.: pl::n initi ., i :
4 prospections ::r*uJ r,:nr,>,t 'ani 1;:; Y,:., I I.:;<;+T: <:t 3 tgpL,:; II' ,.r.,:ins Iltili:ir c:.
Les obn9rvation:; *ont ,i<!ri: 'ce' Z i ' ,J ,"' II L~:Ill.üiI'i~:; ilOUI f4.d' il L'ut 1 .,.,.,lSl
d'en f.airu 1:: :rynthbü~. c II 1 :. r;::';! :: 1,:: i,rC:;<:rr,tG3 ici IC GQrLt ::PUS TATA:. .‘di'-
nr> hruto.

---

I.- GENERALI~ : LES RALUf~LIis DE REFEREUCE - DEROULEUENT DIZ? IITSSTCNS -
ECRANTII,LOI~IilACP .
I- GGniralit& : les r:'i!idcs il2 r6fGronco
DGroulumcnt dcr. mionionn -. Cch,ontillon!:z,;;
I.I- La rodinle de II'Doro :
Radialo de rGfcroncc oitufc au Nord du Cap Vert et <iLbutant
à la c6tc au niveau du vill-a~o de II'Doro (15"?3W). El10 s'dtcnd jusqu'a
la oondo dos 200 m suivant un cap in-ai de 305O mm une distance do
19 milloo. Les chalutages nont offoctuk aux sondes suivantos :
15-20-30-404530-55-60-75-120
ot xx> mètres.
Nature des fonds :
Une dtude dos sédiments du platoau continental Bdndg~omb.ion
xv - Fiches do chalutagoe
est actuollemcnt en cours. Trois typos do oouverture 80 ronoontrent :
- db 15 à 40 m .z Sable vna~ux.
-de@ a90 m; Qaôo
- de 90 à 2CCm : Vaso sableuse.
1,2-Radiale deBox :
Radialo de r0férenco située au Sud.du Cap Vert ddbutant
B la cdte au niveau du Cap Roxo (12023'). El10 5fMend jusqu'i la sondo
&n snc, m q?&y&q$ -ma Gap .-q-d yc 2600 B-G *-=
LU*C diotapx do 40 millûs.
Les chaluteges sont effeotude aux Bondes suivantes : lC-2%304~50-60
~~12CGOO m.
Nat?re des fonds :
- do .10 h a) m J Sable vaseux
-de 20 à 75 m ; Va~c
I
x.3 - DEroulement des missions :
-Les missions de chalutGage ont ét0 effectuéoB SUT 10
LAUREZ?T-KMRO (LA.) chalutio~ennour de 25 m.
- Pour chaque station des radiales de réf&once doux traits
dQ 30 !?2? sont offûctués souô la fûrmo dki :kllor ot I'rjtour oxocptir>n
faite pour les stations 120 et 200 m où la dur& est fixdo à 1 heuro pou
un seul trait.
:
. . . ,.s.
I

---

-2-
-3-
1.5.- Les ch<?.luts utilisk :
Trois tyyiin ck ch;tlut~ ont <.t.: utilisis :
- Chalut 5 poissons dc 18 m dc corde do 3~s.
- C&érnl;nont 17. prof<w!cur do chalut:<<iCct ~7 A, cL,nsi 211,~ Ici.::
- Chalut à Poissons de 24 m do cordo de (19s.
ds chaque trait. Ccpcnknt,
sur 10s fonds dc MO m corraponri~:n~
:w
- Ch?-lut à crevcttos de 24 n de CC>~C ;Zc! A>:.
rebord Ou plrteau continaAal entai.116 dc petits csnyonz; il crt tri?
difficile de suivre un:? sonde constsntc. Pour cotte station 1: ~rc.Yon~lour
1.5.1 - Ch&ut & poissons do 18 m de cor& dC dos :
-
de chnlutagc lors d'wr n8mc trnit z souvent varii: du lL?Y 5 25.: i-.*
- Lors ds ch?quc etation, dos ncsures dc tomp&>tw~, salini.t-
- Chalut tmc "Le Drczen".
et O~&~C ont Bté cfftictué.%en
. Dimension dos mnillcs : ailes et grand dos : 36 Fm
surface et sur la fond.
Petit dos ot wntrc : 25 nul
1.4.-
Cul : 30 mm
Echimtillomge -Détornincltion des csp&cos :
.---
Lors dc chaque trait, toute la prise wt trléc et rb-r‘rtie
1.5.2*- Chalut à Poissons do 2.Q m do corde dc dos :
par Ospèco pour invent~irc numérique ct pondkal.
On trouvera B l'issue
- Chalut type "Lo Drezcn"
,
de COS g@néralit& les tableaux donnant 10s rendononts pnr hem de trait
-Dimension des mailles : aile8 et grmù dor; : 45 mm
et I,GQ données hydro,lo&ues sur !.c fond par rAi.o&. (Tableau IV et V.
F&i$ dos ot vcntro : @ Fm
Fig t 1 A 7).
Les cspkes prdsontant un intér% konomiqu? aotucl ou potcnticï
sont afm.tr&s et il est proc&lO à l'cxanen de leur &.a& EC~U~. Enfin,
1.5.3.- Chalut 8. crovottos de 24 m do cordo do dog 8
pour les espèces faisant l'objet dknc Etude plus approfondie? un -ohan-
tillon est pr6iev6 pour étude au itsboratoiro.
- Chalut typa %mdrician~'.
Dans le cw de pris08 très importantos, scülc une fracticn
-Dimension dos mnillos : ailes ct pnnd dos : 24,mn
ost conscrvéc pour lc tri. Cette fractton ost *ale & 1/2, 1/3, I/!. *..C
dcntro,potit do0 ct cul :
ZQmm
do l'khantillon Sdon que l’on 6limino f, 2, 3, . . . . pollot6c peur ifl?c
ganioo.
1.5.4.. Eesai~ d'un chalut à C(rado ouverture
-
:
-
- Toutos les dOtcrminationa dos ospOcos ont (X6 fr:itcs ?
A partir du mois do scgtcnbrc, 10 Projet
l'~idc dos Wl6a pratiqws dit dCt&rmination des ;>oissonfi de mer si,yl:,itk
FNQfF.A.0. mottaib à notro diopooition un chalut a made
d‘ans 10 golfo de CuinQ "de J. DLiimY ct A. STXJCH. (Sous prcr,a )c
ouvcrturo do fabrication nllomnndc type, "RI@~". Ca chalut
Doo incertitudes c;xistpnt pour ccrtainoo idcntificationc, noüs r'~v<wo
présent0 les caract6riatiquwsuivrUltco ;
mentionne quo 10 n<-m do
gonrc. C'unt nntwmcnt 1~ c?~i pr.w l..r
Dcntex ct lcsiSph,~~na. (Sous la nom & Dontcx sp* o,;~t ?A~r<.li;I~ .?:A'%'.
angolcnsis, con@oonsic, maroccanus ct polli).

---

-5-
-Lt-
--....--.- ..-. - . . . . . . . . . . _ . . . ..- _
.
~.~_~~...._.~..__~._..,~~..~_~~..
- - .L
2
Sonde : , * : ~ :
$5
3* :
: Lon u.:w
0.12~ fün3s (mj
:
:---
- corde dc dos : 50 n
:
:
r.,7j-rjy---r j/n:L,;;--;--:-- ---.---- . .
"
(ml
"
.
ALF'ÏiAS
>1
- Dimension des mcailles : Ailes :160 mm I
-'-aJ .-a-- -2-*--s em:---- ,-L--t- ..--* I_.- _ _-_ .:*.. _ . . . _ .* _ .:. _-_ . - -- -A---..!.
Do, et ventre :
._-.-. --_ .---.- _ .---. . . .- -..... _- -..---- _ _.-. .- --_
.----~~~~‘-l~-~~---’
lh00
maillw dkroissant de 150 à30mm
-7%
59,3
.:
%,2
46,8
150
.
XI0
-T-L_--:_:
--:b- -F .-A--% ^--- ----___ -#:
cul . : 20 mm
:
30
:
211
: 275 : 400 : 56,7 : 55,5 : 59,2 :
150 :
200
:
PI-CY-...-I- _I__-----.~_-_------..___..-
---- *---_ .--..-.-_.. __-
.- ouverture verticale moyenne : 5 mStres.
: 40
:
70
: 95 : 92 : 57,6 : 55,8 : 49,2 : 200 :
xx)
:
Il nous a paru intdrcssant do tester les possibilites
-m----e- ---_--- --- --_---.-.. _ -..- _ --... . . . . . ..-..I___.... ^_ .-...... -.--.- -.-..- -
du chnlut semi pélegique &gel en vuo d'une utilisation future pour les
I
50
: 49 : 49 : s9 : 50,o : 6485 : 64,5 :
250
:
250
:
m----w ---. -1- -- ------ -_-^- _- - - -- --__ ..-- _. _- .---. _-----. .-_.-_ --
chalutages de référence. Les essais furent réalises lors d'une mission
:
50
:
171
:191 :
653
: 52,8 : 79,2 : 77,4 :
300 :
250
:
,-l_l -------.- -.---
.-- ---- _--_ .--__-_-~. .-_- - L ------ .-.
conjointe du LAURENT-AEARO avec l*ALF!ERAS navire de recherche soviétique
:
75
:
155
:722 :
432
: 7326 : 7or0 : 37,4 :
350
:
300
type SRT. utilisant un chalut semi pélagique de 24,6 m+le corde dc dos
-.-e---.-Y* _--------- ----- -. --- ---. _- - _-___.-------. . -1
: 120
(Mission LA 6921 réalisée dans le cadre des accords de coopération
:
196
: 369 : 400 : 65,3 : 67,l : 52,O : 'jO0 :
450
:
---_--~----- -~--.-*-.. --_ ---_----.-~_
soviéto-sénégalais). La radiale do Roxo a été paroourue deuz$ fois par
: 200
: 97 : 397 : SCQ : fiO,4 I 89,2 : 65,8 : 600 : 600
- ------. ~ - - - - -- --.--.- ~-^-----._ -_.- -_-.-_ --..--.- -
le LAUR.lNT-AHARO, la première avec le chalut 24 m orovsttcs, la seconde
: TOTAL
: 2753
:5221
: 51166 : 65,5 : 65,2 : 49,7 :
:
:
avec le chalut hgel.
---------e-._~ ----- --._-. --.---__ -_-. _--_*-- . ..-. _ -.t.- -
Les resultats quantitatifs des différents traits dc
Tableau no 1 : Rcndcmcnts comp?x& on poids ct Dourccntafl du Laurent-Amaro
chalut pour les deux bateaux sont regroupés dans le tableau 1.
et dc l*Alferas.
* 1- Ch,o.lut 24 01 crovettcs (Lnurcnt-Anoro)
Les performances des deux chalut semi p&&.ques oont
2- Ch,alut Scni-pGl@que En,yel
(L~wcnt-Amaro)
très comparables do 10 à 50 m. Au delà la variabilitd est plus gr.ande ut
3- Chalut Sesi-D61agiquo 24,6 m (A1fcrr.s).
semble lido à la présence d'cspkes vivant cn bancs ct qui peuvont r4Et~
capturées que par un seul bateau (Vomer, Trachurus, Dcntex, Ptùroscicnj.
Los mndomcnts des doux ty^os !! 'on;yinï: utilic& ;,n.r 1,; 1,.':11;:~4"?.-
AY:ARO oont très diffironts tant du point de vuo quantitatif quo
qualitatif.
- Los rcndcmcnts ponr!k-.ux du chalut a crcvottcn sont tou-
;nïro inforl.ours
( U-,üI‘ ;.. 5t: T,l O;r ilo ::m-t C~:zlç.,i~::t f.:iblosj ,Z
toux du c:i‘-rluz zhpl.
La rlivcrsiti c,>icifiquc rl:c c..;turor, eot plut f-.illlu vGo
1~ ch.?lut 5 crcvcttus (Tzb1c.w II).
.,.?.-.
‘1
‘

---

Pour toutes 10s ospkC5 pc'l.qyiqucs ce chiffm ost su3tiicur b
60 (TrslJlom III).
----
- --a--.
. _-
-
_._^.
:ÜS dont plus de 50 :B ont
.._-.-.
..-^._
_-...
..__.
': -
:Xspaoos dont i:lOlllü
.-a;-..-
~;~---;~
----
-
..-.--
_ _---
uo 50 p ont -:
'chbs p‘ar IC scni- pCl&- ': "
t
':étG Pêch;es p.w le co*.li-p612- ..
;*-jajr j+q:
.
:
. . . . .*
:
L.
..l . . I . . ! . . i . . 1 . . i . . i _, I . . i 1. i . . ! . . t ii 2
dût
: 133
:
: Pcnmun duorawi
s ,0rc0ns1s
:
$Y,9
: 97;3
C~oi:loss.id~
:
i
o-n,u;rophtLLmuc
46,2
95,5 ' BrFxhydwtcrun curitus
:
i
nus tolcs~opu~
45517
: 95,4 : Gjlcoidos docwkotylus
t
ncmus quinpius
:
3Y15
:
Qincphclus aencus
. . .
roboryx dawini
.' 9;:: ' Brotula bnrbztn
.:
UrcplufS viol2Gcuz
: V&,$ .: ksiatis azr~arita
..- 33,6
reps wicrolcpin
Paraw2naeus lon~ircstris
z nfricrula
21 7
.:
s2:o ,: SOlCid‘%
.:
25:3
.:
1s
.: oq;7 :
.:
s$en'btli
:
Lus coup2i
:
uxz troc20
)~csnbruc chrywrus
:
aotnpi:lnir
: üp,
btolithus sp.
!roscion mbizi
.:ambicnoin
. ---- - -.- - . -_._- - I--- -_ - _- .e.: ..-. __ ..: -..... t. -._..._ ..__.._ __ - _. .:s . . .<-- -.-
.i~l~?li 1 II - Pourcdit~::,c pir1: k:l pic pnr 1: chaiul. SC‘ :i-,;..'l-;,;ir;:r,; r>:r
r-qwsrt ::u chr,lut 2. crLvctt.o, pnr osr;Ucc.
A

---

:
:
op:’

01
:
-
-
-
:
-
-
-
-
-
-
:
W$P
---Y---

.
-
_
,
,
-
_
-
:.rl/lw
OJI

:
$3
‘I

t.I+.pB
&
:.

“$s
:.

&
:.
&
:.

*
o

:
l.#PB
:,
.a&
:
$2
o
:.
:.
::

sm’q
:
:
:
9:{

:
pu0.J
:
ptsq
::
3q
:
pu03
:
pu03
:
:

pu03
I

pu03

:
By

:
PU0.T
:

puoj
:
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
.
-
-
I
I
-l---“.~--~__l~~~
:
!:
16L

86ol.Z:

6gi5f:
:

061~
: 2
8
0
9
6 :
ff‘ff
:
825
: 2 9 0 2 8
t’Q’l’3
:
op’

:
5
:
:
-y-------
--
-P-“--‘-.-“.-..-
:

02
:

21
:

Oi!
:

!XogL
:

:,fc;(SE

@Jg

0~,()2:

2L‘sf:
:
S’y

KicLe:
:

6Lizf
çI72!.:
:

fPoP2

LObfE:
:
-v.
--
--m”--y^‘--“-
T

---__

---

,--.

--
:

of
:

Ibz
:

ci!
:

f(j,gt
:

:&‘$if

2ff

?33,Oz:

&f:
:
211
olokjr:
:

SZ‘SE
:
Lt2
:

foofz
yzyq:
:
.
---.---“.-----
-
-
------...

..-

---v--
:
ov
:
:

022

gz
:
:

L806r:

2g‘Sf:
:
z6

6foLl:
:

t’V’I;f
:

OL
:

98012
Qt’$f:
:
----
--.--

““..
--
-.

_-.-.-.
--

v-m------
---.-
-
-WI_--
:

05
:

Of
:

o?
:

Q&r
:

FSS’Sf

$Q,
:
:
:

of

Lgog?:

:
c5’5f
:

8
:

18&2
fE‘(;f:
:
---.*---II_-

.----

__*__l
---“”
-__--_
_ - - - - - -
.-----
:
09
:
lf
:

06

:
+C)&l
:

:&+‘Gf

081
:
:
:

f2

12091:
:
tc?5c
: L
L I
:
GfcQL
FP‘Sf:
:
I-

m_-m-<..-.----.

---_.-
c_-_l
I.
---.

---II-----..“---”
:
Ck!n
:

2f
ogz:
:

S~&I.

:
:&‘Sf

151

li.7.36~:

&‘Sf:
:
261
6hÇi:
:
OS‘Sf
:
581
:
SLoL1
IG’ilf:
:
----.
--.
_---

_---
--_
“..--..-~---
^~
---..

-“.w.-*-

-
-
-
-
-
-
.
-
-
y
031:
:

5‘5f
0;‘~:
:

y&,$1.

:
:&‘<f

~y
:
:
:

ZG

1LoP1:
:
!3’5f
:
g6$
:
6LoGb
&:SE:
:
.---*-------------

--“”

-__~.-
-.-~-.

,_

----

.-__,

.-----“-.---
L?32:
:

02
:

f2
:

LL&‘l
:

:8’y65f

~6

Qt.,c/t:

ZP’SE:
:
5 8
qgo?L:
:

aV’Sf
:

L6
:

30~41
@‘SE:
:
-I_.
-

-.-

“-^_
-
-
-
-
.
.-__-._._

--~---.--...----
-&:

(2x)
CpL:
:
:
=
~892

--:
:
t76L~
:
:
:
:

fSLZ
:
:
:
-.“.~---
.
CI----_--.
,---.“-

--“---“”
-
-
-.
i

---

r m-w-..-- "--.-._----.
* f
-----y--
-I_

1

.-e.--..-
.--_-

-

-
---

------
,
I
:

-.

..I

.-.
:
.o
,-
,-
t
h
n
n
c
:
_

.

.

.

.-._ _ - _

---

----.-______-l”““.-----11..

I.

I.
.

---

-

“..
‘< . -.
1
.


.
.

.

.
<<
-

‘.

.-
‘.
.I’
î i
r,

-


-
./’
‘...I

.--<em
\\
\\

-

-1..
.’

I
.I

..-...__.

_
:,
----
t
”


:

1
I
-

-.

.

_..

._

_

_
-

-.

.

---

_--
___-.

_.-
.1.1-.

---.--

IIX.ll
, “

..__,

-1
..-.--
--_-”
“l.l-----

._.-

“_

-__._
-.~.,,.
--
. , _ “

---

---

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
LhOI~~I-Nu~,~~oII
..v--
8sO.69
%oII

AtLOokI-Na
.---
&~~00~.1’1~,1s011
“--
&,d!.OoLI’li:LPoII
“---
190’69
&tII.LI-N,,5,£t’.II
..--
~,,5t~10Lr-~,6~.~~
_--.-
fL,~ï.~I-Nu~11t’dI
-
-
?90’69
fidO&-N19loII
--
..__.

-..-.

__...

_”
.,_“,.,

<”

_l.-__.”

_”
~~

--r^--

.-.-

,._l

.._
.

_,“,,ll__,

,_.

“_..

^“-“l””
-

I
.

,..

_I
.~

---

211'69
8,
1

(00~61

09
!
'--
ia,,5,Lod.I-iI,~aoSI
oo62

0021

---

.-.---+----+--A--.--
4L‘tc
C9‘iE
l‘f
1
1
ii‘
--...
_--

-
i6‘t/f

64‘4f
9l‘P
1
7v
---_-----
RG‘tJc

Li‘Çf
Ll‘b
?6‘1
--__-----
ZL6PC

6C‘SÇ
3Z‘P
1
(4‘
-
-
-
-
-
!G9‘PC

X‘5E

LI‘P
14‘3
BL‘M
12‘4E
?C(V
-
-
-
---.-_--_
61‘4f

6i‘SE
1
Lf‘
-
-
-
-
PO‘4C

4E

44-l
26‘ 1
-
-
4O‘fE

Lt‘4f
10‘9
c
13‘
‘r:
_
_--_.
-.~
4
.-~

-----_---.-
-~

---

.-
-
---

,_..-_

.___
.--

-.-

;_

.-__
-I.

.^._-
-
’
-
-___
._.

I^

-..

---_
-..
._
_

-__“_
----.----
..--.

-_-_

.-_-

-
i
._
..--_...

.-__--
/

---

.- --
-
_.
_--_-_---

..- .-. -
___-
-
.__-_.____.

_
-----
. . . . . 1
i
2
; i . . .1:’ . .a. /ri >. .’ 13
*
e
;
:i;
j
ii
,
1.
I
i
!
1

!,d

!vd

nd

jrd

---

--l--l-yI-^l-..---
_.._ . . . . .
‘:
__
i Hission P i
Date
: 'Fr?it ?JO
:
:&r,in* i Locc.lir;7ti.x i
;---- ___a- -- -----.. . ----A.......
.---.- -.... _ _.._L__.._________I_.
:
Lh5vG2
:1-f- 18 3:.avirr
:69037j.63032:
1
: R~.i:i.-.li 15*3CX:
-i -
:18- Jxwicr
: 69013à6po14: 1 :
:
19 Jxwicr
69015 &@018
T
:R.?di~lo_d~ St- :
I‘
59 srznvicr
: 69019 à 69021 : 1
LoUis
:20 Jznvi<?r
: 6go22 3 69023 : 1 :
2x2 a‘tnQlc*r--~' T
69024
1
$29 ot 21 J&nvicr ' 69025 à 6903~ '
1
%kdi-
:21 et.22 Jznvicr: 69031 à 69036 : 1
:R?&P.
- #c
22-23-25 ~~~ti0r
69037 a69W.4 - 1 :
e--.-L- ---.-.2--. w..-* e.-d... ..: -__._. -_* -._. -. ._---. .-t
LA cigo3
:IV f+rior
t 69045
:
2 :
:
- l - y - - --------1.--------.---.---~ _---_.- "A*^- .A....
LA 6915
:13 Scptci3bro
: 6912~~ G9125 : 3
:R. GIG 1:'Boro :
:
:
:
.
(300 ctfoo:
:13 et 15 sept
: Ogl2U - 69133 : 3 ;R. St-Louism
:
-.---L--.-I.-. . -. - .I _-__-_____._: -_ .2---.-+-. --_-:
(7) Chalut rZ. poissons clc 24 m dc cor& dc: do6
(2O Chalut B poissons do 18 m dc oordc dc ?OS
i3j chaut h 03-0vott08 42 24 m. cl0 00rd0 C?C: ~?OS
:
(4) Chalut scmi-pékq;iqw En,ycl.

---

0
-”
...Y .h.
â 0 -- . . . ..._. _.K _.._
_,,___

-.. c?
n ‘*

---.’
.

..--
_.._.-

_,
D 5
._.
‘\\J
i

i\\
!“!
-.

’

_,
.J’
.y.
‘b

1

\\
\\-r‘
-.\\
-.- ! ,-..-
I

1.’
‘)
;./
..-‘Y
\\
.i
,

(,)
1

‘.’
I\\
!
)
.
/‘)
1
1.) ‘.>
i ;’
.f“
.-
1”
/
1”
,.’
P

---

._

-.

_

_
---

-.

-.

---

__

^-.__

---_-.-_l.l.

..“”
_

x

-_

-

“_._

I.

-__-.-”

--.“-.----c

.--
-v---m--_
_---._
d
I”
Linz
Y
“““I
“..“I
.


.
c
m
8


.
”
.

.

.
.
”
”



/
.


.



.

.
.

.
v-r

.

r- In
.
.
.
..j.. 1
..,

.<j

N

.
”
.
CU--

Il
.
cl--
p
)


.

.



.

.

.
.
*.
N
.
.


.rl

.
.
.


.
.
.

..I
’


..i
.
i

---

; . .
I
I
8.
-NS ?
,*
.
0.
.



.

.
r

.
*.
*.

.

a*
.
‘05


.



.
.

.

3:

*.
.

.
*.
**

.
.
.

,.
.

.
.,
I
c
8.
3
. .
h
. .
*.
?i 9,
.a
. .
xl
*
8
*.
. .
.
w
I.
-5: n
.

.
;-


.

.
.

*.
.
.*
.
.

.
.


“”




.

.
.

.*
.

.
.


.


.

.


.

”
”

.

.

.

.

,,
,<
*

.
.
4
,
I
.
lng Ln
”
. .
<UN
**
.*
. .
. .

. .
.*
. .
. .
“”
. .

”
1.
. .
”
”
”
1

---

-5s
C L U F E I F O R M E S :
CLIJFFIDAE : Sardinella ebn~
-53-
=========
--_-
'EROTHRISSIDAE : Pterothrissus belloci
:====-___----_
--------_
:
: _---LA_6902____r____~~-~~~~----~----~~-~~~~----~----~~-~~~~----:
---
:
: ____LA_69o2____r____~~-~~~~~~--~----~~-~~~~-~~~~-~---~
Sonde
'
JANVIER
'
AVRIL
-
SEFTlXllRS
'
;?Onbf3R:
'
: --- ------- -----.----------------:---------------:---------------:
m
:
:
N
:
P :
N :
F :
N :
F
:
K :
?
:
Sonde '
JANVIER
:
AVRIL - SEPTZMBRE : xûFwI3w 11 I *
:---------------:---------------:---------------:--------------~-:
:-----------:-------:-------:-------:-------:-------~-------:-------~
__----_ 2
m
:
N:
P:N:P:N
:P:B:
P:
.- ---------: ------_: ---e-w-: --------. .-------E-------Z--- :-------.
--__
. -------:
:
20
:
:
25
:
:
:
--:
75 :
:
:
: 100
:8,000
!- --- .
:
:
1 :
:
: +
:
120
-- : 4 :
+L--
: : --:---y-.~
42~~2,000:

c:
:
:
:o
:
- - A -
:
:
--.-te
;OPEIDiE
: Ilisha africana
:==ss====
15
t
:
:
: 4,000 :
36
:
.:
1773 : 55,002:
20
:
:
:
: 5,000 : 200
:
:
IOG :
2,000:
30
:
:
:
:
:
:
:
:
:
CHLOROPBTRALMIDAE :
=======a=========
Chlorophthalmus atlanticus
40
:
:
:
:.
:
:
:
:
:
200
:
21 : ,. : 2530 :
:O,OlO:
:
6

e2:
:
55
:
:
:
:
:
:
60
:
*
:
:
:
200
:
:
:
:
:
:
i
SYNODIDAE
=5===3===
: Saurida parri
LJJEIDAE f Sardineiia sur-ita
=3=====
---
LA;
.---.p
:~_
~~_
:
21
:
_
:
-
:
:
1 :
:
15
:
:
2 :
:
:
-:
*
4
:
:
:
:
:
:
2 :
-:
20
:
:
:
:
:
:
:
.
qo
:
:
:
22
:
.
2
:
:
271
:
:
;;
i
:
:
:
:
:
:
4 :
-:
t:
55
:
:
:
20
:
:
11
:
:
66
:
:
45
:
t
:2:
-: : : 4
L-
_-:
x
60
t
:
:
:
:
5
: 0 . 0 5 0 :
705
:
-_
.--:
50
:
:
3
:
:
--_..- :7:
_.._ - .-:
r?5
:
:
i
:
:
71
:
:
367
:
L-&.---" :
L-..-- -.--A_- ^ __.- -.L.- -- - -:
I 120
:
1
:
:
: 208
: 2,000 :
11
:
-:
60
:
: : :
:
-
-
-
75
:
: -:- :
: : :
-.
--_-
120
:
1
: 1
2
:
2-
:
:
----_---Y.
--_.-:
200
:
:
:
.--A
:
_-.--

---

-
81

4169
-m.---
_
:
-~----ïoh9-~~----~----~~-~~-----

.--------
----
.pT--.‘-:e
_
c,,it
-

biputi:;
. .
g&&qJ"f
IkiiL%
'1
:

kMGGiLd3S
.
ii;.
1
FL&. i:
::i:
.
---:
----
-
_----
:--
- - - - - - - - - - - - - - - : - - - -
------.--

:---

__-_______
_.

-__.
sn;
:
I
:
:I
:
d
*
:
I

:
:;
:
(1

:
”

:
d

:
%J
--.-:
:-------:-------:-------:-------

---I

:--------:---

__-____

.-___-_)
:
_.
- - -. _ _ :
:

41
:
:
i
:
.
:<;
:
p;7-
6
:pz-,
f
-\\7
,.,
~
7y---

.b.,
P)--;T’
;
oz
2
:
:
:
:
:
:
Of
-pUoS
TiPfiX3Sd3S
SLtïPI3AON
:
:
2
:
:
_-_.-~--
:
-
- -
-
-_--
:---e---_------w:
:---------------:--------------
!n
:

:g
d
:
N
:
J
:

N
z
d

:---I-,,~
.I

:--
:
- - - - - - - -
:---
:-------:-------:-------:-------:---------~-------
:.-------~-----WV
si
c
:
n7
:
:
:
:
Of
:
OP
:
:
:
1
:
:
.-
:
:
c
- :
---
:
SP
:
2
:
-_-
:
04
:
:
:
:
:
-_I_-
:

oti
:
:
:
L
:
:
_- :
s4
:
:
:
:
:
:
p
.
:

SP
:
:
:
6

-
:o4f‘o:
-
-
-
: -
-
or:
:
:
:
2
:
:
9
:(Q‘o:
---
:
:
44
:
:

9t
:
.
.
:
:--
7
op
:
:
5

----
_- :00L’o:
LP
:
!

4L
_L-
:
:
:
1
I
:
;;
:
-
04
:
:
:
1
:
Y
:
-
-
44
*
:
:
:
:
:

Zl
:
---.--
:
:
1q
13 il
T
1
&l
0
II w 3
s
:
09
:
:
:
:
:
:
:
:
1
:
-
-
4L
:
1
:
:
L

:

00t'c-J
:

-
'
-
-
-
: i
-
z%;=GgfE;;g
:
eue.&,&qqds

.&
:
5f
:
r
s
:
:
t

:.

:l-JE
:
:
02
:
:
:
:
5
:
:

-
-
--Y--&
I
:
Of
:
*
01
:
:
t
:
-Ï
t
t

ot
:
:
L
:
:
t
*
I
:
:

SP
CI
:
I
:
:
:
:
:
: CIL
:
:
:
:
t
:
>
:

82
. .--
02
:
:
:
:
:
:
:
:
>
nt
:
:
:
:

OL
:
:
: 7.
I-
OP
:
:
:
:
:
:
:
:
.-
- - -
T
C
-
-:---
- - - -
:SFI~UOdIW3NL'IOd:
:
:
:
:
:
:
:
OC
c
:
:
:
:
:
:
:
4
:
:
:
:

1
:
:
~_---
2
:
9 0
:
:
:
i
:
:
f
:

5
z
009'0
: _ z-------
St:
:
t
:
:
:
:
:
: 02
091:-------
:
:
2
~000'01
:
:
-.-
021
:
:
:
1
-:
-
:
-
:

-
- . -
-

-
-
- T------*-----=-
:

: OF
9P
f
:
1
<
8
-
---
:
_-.---:
.f -
-
-
-
-
-
-:
- 41
-
:
-_- :
:ooo'o~

t4t
:
-sTLL

%Of
:
qz

'w;‘
-t
02
---.--A_
:
:

9
:
: i
oy

:ooo‘

L96
: i
ff

:ooo’
ao2

:x>‘LI:
:
Of.
:
:

001
:
i-
:
y----:

---

i

.

.*
.
cv-~

.
.
.

.

.,
.

*.’
.
.

.

11

t
:

.
.
.

.
.,
.

.
.,

.

.
.

.
.

/.
.
/
s l
i
c
.
*.’
1 . I

---

-r ‘.,-
:
:
Lk
69i72 - .-- LA
.--_---
Di)t
.-
..-
:
(
:
"*,C(Ti
:r
,.s
:
--------- --------e--"5-----
_._-- L..
-.
:
Sonde
'
: ---------------;
-----------

JANVIZR AYRIL
2
.>.A $XF ';:?Ri :
1:. ;y-: :.-
:
m
----: ------.:
____ ----- -._-_- --L --. ___--- : ------- - _-_ -_
-- .---_.- - - - -
:
:
N
: P:
N:
?; P:

T
:,
:
i
:
:>
:
:
: --------- --: -------: ----- --: _______
-------:
e
LA
6902 :
LA 690-f :
LA 6915 :
5.4 G 19
--------------------------------------------------------~------
:
.-m-e---:
-------: --
b------z
----;
:
20
:
2 . .
30
:
1
:
:
: --
9
Sonde
'
JANVIER
:
AVRIL
-
SE?TXBRF,
:
XOVEERE
:
:--:A-:--
-. --
-
_
_ -
:-------a------- :---------------:---------------:---------------:
m
:
N: P: N:
P: N:
P: N: P:
:
40
:
:
-----------:-------: -w-m--..-: -------: -------;-------: -------: -------: ---_ -e-z
i:
450
:
: :
2 4
10
_::

---:
__.- :
-2.
-----_*
:
:
*
55
3 -C--- :
-:..-
--:
20
:
*
:
:
:
:
:
:
60
:
8 :
1
: :
-.-L-
-.-!-----:
30
:
:
:
:
:
:
:
:
: : :
:
1
: :
:
75
:
2
-:
-
--&...--:
: :
1
:
:
:
-2
45
-.--L
:
:
-
-
-A---..- :
w _
:
:
:
:
:
:
:
-:
55
:
:
: 14
:
:
60
:
:
: 42 :
: 11
:
56
:
-i
CXtLODIPTERIDAE
===============
: Epigonus tclescopus
75
:
: 10 :
: f :
:
:
120
:
:
:
f
:
:
:
t
200
:
-.L
6
: 10 :
:
: .-lL.L --.-:.
APOGONIDAE
==========
: Synagrops microlepis
:
75
:
:
:
:
r
L
:
:
:
120
:
:
:
22 :
--L_- :.
: 8 ,
:1186 0 0 0 :
A.-.--:
%U-?ANIDdE : Neanthias accraensis
:
200
:
:
:
50 :
:JO04
:10,000 : 284 :
c========
:
40
:
:
:
- :
:
2
t : 28:
7
45
:
:
:
6
: : 10 : : 43:
-2
50
:
1 :
:
10
: :
-
-: I 88
-:-:
5
62
:
:
:
20
:
:JO4: :
L----.z

y
PRIACdNTfa3dE
===========E=
: Priacanthus arenatue
-
- :
:
: 206
:
:27: : 191 t
q.-t
75
:
6 :
: :
2- :
62 L--"-:
75
:
:
:
----_
-.-_
120
:
1
:
:
:
*
I
t
:
-2.
:
: -- 8
*
:
36
-.--2 _-__:-
kL.

---

.--
,v
0
. .
. .
. .
. .
. .
a.
*i
.
00
h r
.
.
>
.
r- 3
.
*a
,.
I.
,.
I.
. .


.
.






I

.
.


.

l .
.
.
.,
.*
.*
.*
<.
.


.
.
I
. HI
‘ct
a.
”
.
**
.*
.
.
.
.






.




.
1

l

.

.

.



.
FA
.
CU
.
,*
.

.
.I
.

.a




.

.*

.

.
.
1



.a

.
.

“:

.
.



”

.
.a
*.
I
a.

.
.
.
.
.

I

*:
.
‘
No
1.
. .
. .
. .
*.
z
,.
. .
.v-,: ‘0
,
-
. . . .
I

1
. . . . .
.
1
oom
N m
.
.
>
2
.
-NN

.
**
.*
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. .
. .
.,*
.


. i
,.
>

.


\\3
li
I
.
N”
moo\\
C\\I
%-.
C:I ::, *Y
.r
“,
.
xi-l



*.
*a
.
.
I
<es
,.
*.
a.
w-t
n
.


.
.





.

.



.

.
.
.
.
l-



e.
: . .
3
1
m
.I
*.
. .
*
.

.

.
.
.
*.



.
.

.
.
.
.
.
.


i
.
.<
.
.
I
II.
.- ”
I..
*.
.,
..’
1 .
’

.
.


.
II ‘Y
y (‘1 ..”





.<
N 0
.

‘d
.
”
.

N
I
.
.

”
.
i
I
: l
”
I
/

. .
. .
. .
. .
. .
. .
-a
. .
**
/
m-3-T
00
.o
.*
*.
.
*
.
.
.
.
-l-*
..i





.
.
.
.




1

i
.



.
.

‘./
*.
.

.
.
.
.





.

.
.
.
.



.

.

.
l*

.


.
.
.*
.
.
l--
../

.*
.
.



.
.
.


. l
jI
/
I



0
.
.

.
-

a.
../
*.
.*

.
.
.
.


.
.
.
P

---

-
“__llll-----l_-^.--_l_-- ~-~:lî-,--. - _ -_
:
‘“F---
-“.- _ _-_
_____ ~-_--ill__-F---_-_L-nl____i---~----~~-~-------~ -___ ~~2?kL _.__:
Sùnde
JANVIER '
AVXL
:
SEPTE?l;EjRL:
:
::û -$y, -3 RF
-
-i j-
:---------------* .-------- -------: ---------------; ----------- .____:
lx
: 1-i .
P
:
zj
1
.
P :
t
)
i :
;i :
i :
1'OKkT~NlDAE : Pomatomus saltatrix
.--se- __--: ----_--.*-------;-------:-------* . -------: --- ____-: ---___ -------;
=-z-=--Yr~F.-z
. "I
h
. -1
Le.-- --- .L*-
1
.- _
:--. --.F...-.--~L.~~~ __:
--_.-_--.- _
40
:
c--- :
:
:49
:--.
‘5s
--.-:---.?-I- -----z
1,~ 6902
L" @q~'
~)lG
------------- -2 ____ n--L-L _____ L--~~-F~-& ______ i ____ t.k.:P.?i_..
:
-45- :
:
:
: 11
:
:
3c .
.2i~----.-:
Sonde
JAXVIER
:
:
AVRlL
50
:
:
:
: 11
:
:
9
:-----.:
:
SEPT%iiRi
iik;VZ>l%k 7 ”
:-------------w-z -- _____________: -____________ --: ---------_--_ . .._.
m
55
:
:
:
L
20:
:,:
:
: N
:
P
i
N
:
F
:
T.7
:
P
:
N
rj
: --
:
60 :
:
:
_ L: 23_ :
0,260: 12 :
:-----------:-------:-------:-------:-------:------
:--- ----: -------: - - - -.-:
:
39
:
:
8 t
1
:
il.
X:I:
:
20
:
:
:
':
L- -.- - .:
!ANGIDAE : Trachurus trecae
35
:
1 :
=r==sPc=
:~:~-:-----2-- .-- ...:u
-
--
. ..A0
:
:
:
:
:
+J--$-_:
WLLIDAE z Pkeudupenaeus. prayensis
40
:
:
r74 :
:
:
--:
========
45
:
:
200 :
-.^---_--‘ .__-__- . ..- _.-
50
:
:
:
84 :
:
5
:
: 20
:
:
:
10 :
LT..
:72:
:
55
:
:
t
82 :
:
: 1' :
-:
:
30
:
:
:
184 :
-
:
:
34:
:
60
:
:
:
1 0 :
.:
21
:
:
:
40
:
:
:
7 :
:
:
34 :
:
75
:
100
:
90 :
58
:
,,joof 63
:
:
:
5
:
:
:
17 :
: 27 :
120
:
240
:
:
144 :
7,oooi
2
:
0,150:
:
:
--:
50
:
:
:
5 :
: 32, tA--:
: 739 : ,B,OûOi
:
9:
:
:
:
: -p,ooo:
: 1,400: 13 :
:
:
- --
.L .~ :
-:
ANCIDAE L Chloroscnmbrus Yhrysurus
:
=======
---t.---
2 :
0,1$3:-A---1.
15
I
:
:
14 :
:
:
:
8
I
SPARIDAE
20
:
2 :
:
:
:
:
:
======xp
: Dentex sp.
- - .-
--.?A-
:
-:-----:
:
505
L
:
I
: :
6$-f ,8,ooOi
ANDIDAE. : Caranx rhonchus
:
-
-:---.-:
I======
:
60
t
f 69,000:
rl95,OOO:
:
:
1
I..
__.-.
.
-
:
5
:
251
:130,000:
182
:
9,5 00;
53
:
;
30
:
*
:
2:
-:
:
-2.-
-*
:
120
:
508 rf39,ooot
112
:
7
37
:
2,150:
17
:
- 2.
40
:
:
:
:
:
-:
:
200
:
3319,oOor
2:
I
8
I
0,400:
A---.-- *
4
:
:
5-A---.-~--~~-
3
--L-
:
:---A-----:
50
:- ---:--~-:----2---2--~-~---~:
:
:
55
:
:
- - A1 . - -
:
--.--:
SPARIDAE
========
: Dentex canariensis
-_- .-.
ANGIDAE
t
40
:
I
:
==.T=a== : Vomer setapinnis
2: - - - L - -
:
:
: --" m-'
:_---
:
5
t
:
I
2 :
:
:
: --F _. __ -:
15
*
:
: 200 :
20 :
:
230
:-23>yz:
:
50
:
:
I
:
:
-.L-.- -_:
20 :
:
: 120 : : 2668 : 1422
-

: 73,cco:
-
:
5
:
I
:
2 :
:
L--L--~.L-.
i
+L-. 3 :
_ . f : ., .
i
:
-~-
:
-: f BC
67 : 110

-:L+----~L--+---.:
4 : :
'
--L
:
:
----L--:
:
y! :
:
:
18 :
10
:
--.A---:- --..--:
C-
J^
:
:
:
69 :
: 22 : :
L-
--:

---

.__-_-_-____--
5 2II
& ou %II
0
?111
Q!
fx,
74 r,
.<,
FI RI Ei Cl ;I
4
Z?
I
011
ES 0

II
II
II


;;

m
. .
OOL
0
*.
-
. .
”
”
”
. . . . . . . . . . . . . . . .
. .

.
q-

d3~ub~o


”
..,
j- Ii
..'
:Ii
. .
s.
. . . . . . . .
. 0 N lg .


I


i .*,
I_i
9 ‘3
.*
.,/
*.
II

.
I f(



.
"

. . . .
. .
"j
..'
N/:
. . .
1
l
’
. . . . . . . . . . . . I
.-. m
]
. i'


.

3;
”
. . . . . . . .
cv-;
.

.
sikl%O
T-0' 10
.
88
-'
”
i
.
;

,a
r
.
. . . . . .


.



.

x

;,
.

01
121
. . . .
w
.,
.

1'
.
!

. . . .
*.
.

-


..!,l

.
.



. .I
., II
0,
iq
01
*.
r-


c
.

.


.

.
.
.

---

-6 it-.
-
-
-
:
LA 6902 :
LA 6307 :
------‘-----‘---“-------------------------------------~------*
LA ‘6915 : LA ~C)I$
Sonde :
JANVIER
:
STROErATEIüAE : Pira~ubi<.e?s lrdaw;:
AVRIL
-
SZPTENBRE
:
t------------:-------------:--------------
N@iCEXmZ
:
m
: ---------------:
:
N : P:
N: P
:H :
P :
r:
:
p
:
.--m_______: --_----: -------: ------- :--e----:------z ___-__-._ --.----_-----I--f
:
- __-- 4L6202 ____ i___L~_6~~~~-~~~_I__---~~-~~‘l_--r
50
:
1
:
:
1 :
:
t
:
Sonde
JANVIER
:
I.'X L
:
SEPTWlZ%R1
:
N'$ iTI"i2 i .z
:
55
:
:
11 :
: 32
t
2,000:
:---------------:---------------*
.---------------:---------------:
60
:
:
:
:
: -----.-:
:
m
29
:
2,300:
30 : :
:
:
N:
P:N
:P
:
N :
P
:N :
Y
:
15
:
117 : 88,000:
106 :
: 40
:
2,500:
55
:
*
: ---m-e --w-e: -ewF.---$ -.-m--m.._-- --__ :------:-------:-------:
-------: ---- ..--a
120
:
4
t
I
22 :
:
12
:
3,000:
:
:
:
120
:
-/
:
:
:
12
:
0,600:
I
:
:
200
:
12
:
2 :
-:
:
- :
--..A-
:
200
:
:
:
:
4
:
0,160:
6
:
GOBIIDAE
========
: Gpbius angolensis
120
:
:
*
f
*
c
i- :
*
200
*-
*
*
20 :-
:
:
:
1 :
:
*
55
:
:
t
:
:
4:’
: 2. --:
:
60
:
:
:
:
:
8
:
20 :
-.:
a
75
:
*
:
:
:
:
114 :
:
USONYMIDAE
=zz=~~E=====
: Callionymus phaeton
200
2 :
:
:
6 :
0 , 6 0 0 :
5 :
--A
GOBIIDAE
========
: Acentrogobius kaumansi
-----
_^
~~RI~~~ t Trichiurus lepturus
-G-:--~
15
*
t
*
:
*
7
:
t
5 0
t
1 0 , 5 0 0 :
*
50
t
7
*
:
404
x
2
31
:
:
65
:
----:
2 0
t
t
t
:
:
:
t
:
t
55
*
t
:
156
:
*
75 :
t
6 0
:
t
f
85
*
:
75:
;-
-?&-
--g
30
2
5 8
t
t
2
:
*
:
:
:
:
40
t
t
*
:
:
:
:
t
:
75
t
3
t
x
863
t
:
268 :-.
I
150:
-i
45
t
t
t
50
1
t
0,050;
:
a
22
:
t
5
:
*
:
:
-:
:
120
:
:
:
6
:
:
t
: .
--L-2
:
:
55
t
t
*
:
:
:
78
:.
:
60
t
t
t
a
:
t
:
1
I
7 5
0,050:
16
:
4,000
z
t
10
:
-*
120
t
t
0 , 3 0 0 :
:
-*
t
t
:
f3
*
:
2
SCORPAENIDAE
========x===
: Helicolocnus dacty!?ptcrun
LOMATEIDAE t Stromateus fiatola
:PPva=ilP=ii3
---
:
200
:
239
I
37,000:
*
:---
--.----i
20
t
t
t
:
:
:
1 :- - --:
3
4:.
i
:
:
*
: .-..-UL-
:
----..-p
<
:
:
t
y-.--f_

---

. .

,.
. .
u2 c ce a

**

I).
I
1s

*.
. . . . :In
a.
,*
I.
7
/,
. . ,
‘ZF4C;S
,
1:
\\o
I




et-N8
.,
,.
,.
b-- %ZDr”
*.
zi
g.
.a
T-CU
0000 8880
NrrN
.,
..,
;-
. . . . . .
. . . . . .
. . . .
. . . . . .
. . . . . .

. .

04,
*.
. .
*.
0
. .
. . . .


6.
.
d
0 0
*.

. .
. .
Y-CU
. .
i
.

I
-
I.1
-
**
. .

---

!CORPAENIDAE
-----_
: Pontinus kuhli
:
LX 6902 :
LA oy
LA i315 :
LA 631-> .- ;-
--------------------------------- -_---- -----_____-__ -...----r-< ____ _-
Sonde
:
:----------.--Y : --- F --.--: :- -___ x -_ :$ l-_-_--l F : . -------
:: :1------.-E u :
-------: $1 :------.-: i' :
JANVIER
:
AVRIL
:
s zp1 -tpzj ~LE
g-_----w.--------: ----- ----------: --- .-. --
j,:.{E:.pJRr,
z
III
.-_-___ I -..____._- ------ .:
: N :
P :
N : P:
N :
? :
8 :
t?:
:
45
.'-e.w-!
: : : :
--:--
_..__-----
:
.5 :
-----:
-.--e.--v-: --a----: ----T--1. ----.---: w--e---: I ---- -: - ---_ -_..-------:e-----:
: 50 : :
: :
lljl
:
75
:
:
:
97 :
:
12
: 0,300:
:
: 5
:-
: :
40,OOOi
12 :
j
189
:
~L&ie:
?20
*
f50 t
t 85
:
es--:
: 12
5 : 11,000:
78 :
t
: 60 :
: : 428
: 23
:
1,ouo:
62t :
:
200
*
*
:
26 :
: 17
: 4,000:
s :
:
:
75
: 10 : 182 : : . 71
-.:
2,oco:
4@
:
-:
: 120
:. : 4,000:
1s :
: 138 9,000:
:
2f :---:
: 200 : 1 : : 6: : 14 : 1,000: --
BPAERIDBE:
:PP==DaI=,zP
Scorpaena stephanica
75
t 46 :
:
22 :
:
16
: OJOO:
:
120
I
:
:
15 :
--:
:
:
:
:
:
TRICLIDAE t 'Trigla hirundo
=========
--z---- .-
:
JO
:
*
:
:
:
:
: 223 :
% CU-“
I-i-..--'
~~$I~~ 3 Sccrpaena elongata
: -‘40
:
*
:
1 :
:
:
:
2 , Sc;G *
g :
- - -_-*
:
45
:
:
3 :
:
12 :
:--A Lp --.--z
120
:
14 :
t
:
:
50
2
25 :
55 : :z-.-m ____ --'-- -.-.:
:
:
36
: 4,000:
:
.
200
:
:
37 : ,S,oooi
-*
5
:
:
:
91
:
:
:- :
,.!--- ___._:
:
L
:
60
:
:
:
:
:
: _ :
:-- -_:
:
5
:
13 :
:
:
:
: _ ---:
:
120
3 93 s 29,000:
:
:
i
:
:---- :
. .
,_..
ggE=%giE * .Sccrpaena angolensis
I
PLATYCEPHALIDAE
: Platycephalus gruveli
========I=====D
20
30
'I1
t
: : 08
8.3
:
:
I
11,200:
:
-t
:
I
: 30
t
:
-. -_--
40
:
:
t
t
: 1 :
:
-:
45
:
*
t
:
:
:
: :
:
:
40
:
I
50
:
I
1
:
:
t
.-.s
:
1
:
:
:
5
:
:
55
f
t
I-8
t
:
:
50
:-:
60
:
I
t
31
:
1,200:
:
-'
r
75
: 244
r
:
>
3
t
:
50
:
96
: :
:
: -L.---L
:
I
:
:
4
L.-.-._L
:
60
: :
: --.--:
l
: 75
:
:
:
12 :
:
:
:L?3AE :
:C==i=
Peristedion cataphractum,
DLCTYLOPTERIDAE
==~====5====~==
: Cephalecanthuu volitans
2430
:
1
t
..--_ --_..-.- II_
1 *
- : 12
:
0,800:
--_. -c
:
5
:
1 :
;
-K---&-L--- - _ -:-

---

QS P
.

.
.

.
.
(u

.
i..
‘W 1”
.

1.
.
.

.*
.
/
I.
,.
”
.

d r‘
.
.

.
.

.
*.
.
.
.
.
.
.
.
.s







.
.
.
.
.
.
.
“i
I I
.

.
. .
r ?
. .
ü
*.
. .
N
*.
. .
4
. .
. .
r.
.*
..i
I
i
/
1
I

---

J$DAE : Vanstraeleniû chirophthalmus
: ____________---E-..__LA-6goZ____I__--LA_--15__--F-----~~~
LA 6902
Sonde
'
JANVIER
'
AVRIL
:
:---------------:---------------
SSPTEWHE
:
Imms3RE :
:---------------:---------------:
m
:N:
P:N:P:N:P:li:F:
-- -__- ---: ----: -------:-------:-----eV:
------ : -------: --____: -------:
60
:
:
:
:
:
5:
:
----.- -_
15
:
:
: 25 :
:
: 0,560 :
:
:
-
:
:
LA 6902 :
-----------------------------------------------------=~-~~-----:
LA 6907
::
LA 6915 :
:t ‘.O,~.)
120
:
*
:
1 :
:
:
:
-.-
:
. Sonde
'
JANVIER '
AVRIL ' :
SEFTXKWE
:
:-------------:--------------:---------------.
:JG r,ygtn ,y:;
m
F
.--.-,---;---,--y
:
:
N: P :
H :
P
:
x
:
:------------:------:-------:-------:-------
: ---- e--g ------ - : -------2 ------.-:
NOGLOSSIDAE
P=======E== : Cynoglossus canariensis
:
120
I
2 t
:
:--:
2
: 1,000 :
.
-:
:
200
:
:
:
:
:
2
:2,@00:
3-L-. -_ -_ _ F
15
:
:
:
213 :
20
:
*
130 :
-i
4:3
: 10 3 : 24,000: : 338 : 63,000:
241 28 : : ~0,OOOr : 13 8: :
: 16 :
:
45
:
f
:
:
:
50
_-
: 11 : 2,750: 25 :
:
1 :
:
1 :-.- z
55
*
:
:
1 :
:
-:
60
:
:
:
:
:
:
:
-.-s..-:
75
:
2 :
:
:
:
:
.--2
ANTENNARIIDAE
====Els====x=il : Antennarius pardalis
-.-
YOGLOSSIDAE t Cynoglossus goreensis
I
E=I==P==PscE
:
45
t
t
:
t
:
2:-:::
-2
I
*
:
1
4 0,150
:3
.---
:
50
:
:
: :
f
15
t
t
:
:
75
: 36,000:
25 :
t
f
55
:
t
:
:
:
8
:
-
t
-:--’
60
<
20
s
:
:
16
f
:
:
:
:
I
*
:
:
7 : 0,150
: 16
t
:
t
75
:
1
t
:
: -F..
2% IL
DGLOSSIDAE : Cynoglosau~ monodi
IC=L==PEIma
-
15
<
I
:
:
1
:
:
:
I
20
:
2
:
:
108 :
:
:
-I

---

/
-75-
-74-
-
.- ---.
RYSTACES:
:
:
Famille
:
Czxlre
:
%pPCe
:?Io:nbre: Poids : Lission :S ndc (2,:
T
z. y:
t---
-----------------:---------------
: -------------" .______ :--- ____: _________ :----- ---- :-e--.-v-
EIDBE : Penaeus duorarum
XYLIORHINIDAE
: Scyliorhynus : stellaris : 1 :
: I.A 6902 :
ILil
:
, ‘Y , 9
a====
: Scyliorhynus
: canicula
: 1:
:
t,
:
2co
:
77.1
-----------------:---------------:---------------:------.
.---e--e: -__---a--*. ---------: -------
:
LA 6902 :
LA 6907 :
LA 6915 :
LA 6913 :
-------------------------------------------------------------.
:
TRIAKIDAE
: Leptocharias
: smithi
:
8 :
: LA 6902
Sonde
'
JANVIER
=
AVRIL
SEFTrnRE
:
80l6xBF~
*
:
2@
:
5 . 1
: ___- _____ --- * -m-----------b: _____________ -: ___-_.- _-__ -----:
m
-**-
:
-'V-
:
27
:
If
15
:
5.1
:
N:
P :
N :
P :
N :
P
:
11
: P :
1------------- ---- :------ ----- ---:------ -------: - -----:-------:---- -----:---------:- ------
. ---___-
----------:--- ____ :--- _--- :------:-------:------z--- ----.
: --B----c
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
SQUALIDAE
: Squalus
: fernandinus :
3
: 25,cooi LA 6902 :
75
:
17.1
:
:
:
3: :
:
:
:
-1<-
;
-1f-
:
1 :
:
,I
:
200
:
17.1
30
: 82 :
: 7o.oooi 2 :
:
6 :
:
I ----------------: ------- -------:-- -----------:------:-------:
--------:---------; ___- --
40
:
: 14 :
.
2:
:
2 :
-4-z
45
:
:
:
164 : 2,000:
5 -
:
13:
_:
i TORPEDIWDAE
i Tetronarce i sp.
:
*
1;
i LA 6902 i
200 i
17.1
50
:
: 12,000:
:
:
:
] - ------ ---__-- _--.
. -- -____
- ------- z -------------: ------.
.-----e-z ---------: e-----w--:-------
55
:
:
: -3,000: 124 :
:
.2:
:
60
:
:
:
: 35 :
:
:
l RHINCShTIDAE
j Rhinobatos i rhinobatos i 1 i
jLA6907'
15
:
i 23.4
1 ----------------: -------- -------: -- ___-_ ------: ------: ------: ---------: ---------: ___----
:
:
:
:
:
:
DISCOBATIDAE
: Zanobatus
: atlanticus :
7 :
:LA6907: 15
:
23.4
-f(-
:
-(V-
: 1:
11
:
:
23.4
EIDAE :
=====
Parapenaeopsis atlantica
:
-f(-
:
- I I -
:
1
:
:
II
i
::
:
-----------------:---------------:-------------:------:-------:---------:---------.
- _------.
15
:
:
:
:
9,000:
:
:
:
:
DASIATIDAE
i Gymnura
:
20
:
:
:
I
:
:
:
:
:
: ültavela
i 2
i
; LA 6915 i 15 i
11.9
1 -----------------: ---------------: -------------: ------: -------: ---------: --------: -------
3
:
16 t
:
:
3,000:
:
:
:
-:
40
:
: -
:
61 : __ :
s
: --A- --:
45
:
:
:
:
:
I
:
t
--A.
I
:
MYCTOPHIDAE
:.Diaphus
: sp.
:
12
:
: LA 6919 f
200
:
6.77
: Electrona
: SP.
:
1
:
:
1‘
I
200
t
6.11
----------------:---------------:------------:------:------:---------:---------:------
:
*
*
:
:
t
:
ETDAE : Parapenaeus
longirostris
: cutaneus
nE===
50
:
17
:
:
:
:
:
: 2852
:
4,600:
8
:
:
55
:
:
I
t
:
19
:
:
186
:
0,joc:
DTODOHTIDAE
' Diodor.
maculatus
:
*
:
60
.
i
i
:
0,200:
539
:
-A m-v-l
>,""":
~-----------------:------------^---~--------------
.___
---;
--
-I--z
-----
----;
------
---“------”
75
:
30
a
I
:
4,000:
I 17,000:
: 10,oüii: --
1 ARIIDAE
:
:
120
:
:
t
:
t
*
:
e-Z
I
morcatoris
:
t
:
200
:
<
:
:
6,000:
t
-:
:
-5.
I !jIuRAEIJIDp..E
i Priodonophin i np .
----------------:---------------:-------------:------:-------
:---------:---------..-----em.
:
:
: Phyllogramma
* regani
:
1
:
i LA 6902 :
30 : 1' ;'
. . .; . .

---

/
l I
l
I
I
I
,
1 .a I
l
l
l l 1 t ,
I
, ./ I
l
,
l I
l
l
. .
I
I ,
I *. I I I , / l
A l
i I . . I I
i !. I l I I l . .
1
/ -
”
"
.a
. .
rn ”
3 ”
"

”

$Z
J3E
”

”

n
"


”
"
”

‘3@

r
!i
ki
"

"

a.

”

. . . .
"
"
I
I
I f
1

I
I !.
l
i
i
I
!.
. .
!*
. .
i$
In
1‘12 I\\D
I
i !.
”
. . . .
i
”

!.
”



"




k-
js
3
!
iz
"

"
a.
. . . .
**
. .
c
g h>
"
"

v,
0 0
I
”
. .
"

”
. .

<a

”
. .
”

"
. .
.
”
”
. .
”
P E
m
ci
.*

i
I
I

I
ig
1
l
!.

"
. .
I
I
I

I ”
B!

"
. .

"
n

"
.
B
Z

2
”
. . . . . .
IF -

-A
I
"
.
"
. .
I
s

N
Ï
"




LJ
"
"
l’
.I
. . . .

”

”
. . . .
‘!a
%
5
i
fol
rm,
I

I

IfJ
15
Irn
l
I
lul
,
"

.!

"

"
?
3
t:
-4
"
. . . . . .
Il0 ;
"

*.


0
l=
..A&


cr
”
. . . . . . . . . . . .
,=


:L,
,=
"
. . . .
. . . . . . . . . . ” . . . .
-d
I.
. .
i
!.

**

*.
. .
III 1
t
I
l
l
. .
.
.
5
:
;
m
?
P3
-1 5.
FS
“.
. .
.;
i
!.

"

"

.',

.!
. .
121
, I
I

1

j
1
’ I
I
I
. . .
!.
. . . .
i
I
I
l
I
,
. . .
!.
/
I
/
3 , 1 .a l
I
i




"
. .
"

,
;
. .
,
2. ro
. . . .
g
z

2

2 m
”
. .
F3
*a
. . . .
”
&<
5.
-_ ..‘r
.<
. . . .
;. _’

---

-78-
--~
:
:
Genre
:
Espèce
:Nombre: Poids : Mission :Sonde (m)i
Date
-----:---------------:-------------:------:-------:---------~---------:---------
:
:
:
:
:
:
:
E
: Scorpaena
: normani
: 2:
:LA6915:
2CC
:
12.04
:
:
:
:
:
-e-e-: --------------:-------------:------:-------
: --------8 ---------: ------- -- 1
:
:
:
:
:
:
: 'irigla
: lyra
: 36
: 9,000 : LA 6902 :
2x20 :
17.01
: Lepidotrigla : cadmani
:
4 :
: LA 610-l :
120 :
it.04
- ---- :w------ -e---m- :---------:------* --__ ---:----.---*.--------:-------.--
' Chascanopsettai lugubris f 1 i
:
i LA 6919 ;
200
i
06.11
-----:-------------:-------------:------: -------:---------:---------:---------
:
:
:
:
:
:
1
: Synaptura
: cadènati
:
1 :
: LA 6915 : 15 :
11.09
: Synaptura
: SP,'.-
:
2
:
: LA 6919 :
200
:
06.-i 1
: BatByaolea
: sp.
:
3 :
:
:
200 :
---:-----------:-----------:-----:------:-------:-------:--------
I
:
:
:
:
iBE
: cyn0g10ssus
: senegalensis: 1 :
: LA 6907 : 45 :
23.04
:
:
:
:
:
i

---

.a
.

.

.

.


”
i
I

;I I I . .
1
i
l .*
i
l
!.
l
I
I
l 6.
!
I . .
I
I
I
!.
l
I
i . .
1
I
l
l . .
1
i
l
.

---

.-

.--~~
8: l . .I ‘: . . . . I 1,.. . . . _i . . .
.., ii ..; .
I I
.
Il

.

.
..j

..I
4
. .
c:
. .
. .
. .
”
*.
”
”
cv
. .
0
m 0
. .
-__“--^_--.

_-_------__---_---~
t

---

::.-
-
.
I
-----_
v’i

bL69
:--

__._

:

VI

cc69
:
V7

9069
:
7-f
___

L?b<’
__-L
:-------_-----------_____________________-..--.---.--------~-------
:
:
EI3lml-id
?ItIAV
3llfiomo
:

W~“CBlON
apuo
:---------------:-----.----------t---------------t
-__-------

----
:--
A
J
:
tl
t
N
S
d
t
N
S
Ci

t
N
S
J
:
:
_______

_______:

_______:

_____:
:
2
--te-

_----

-e--___:

-------:

:-------:-v----w:
:
t
t
--q---g
:
1
--
:
:
:
--+-~-3z
~~-_-.
:
:
: ~--
:
-
:
--.”
-
t
:
:
:
:
:
:
:
-

-
-
- r: - - - 7
-3
--

------
---~

----..
:
:
:
:
s
:
:

e-‘-c
- - - - - - - - -
T
- - - -
- ï
-
- I
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
oc
P
-
:
:
:
:
:
Of
:
t
:
1
:
t

:L
:
:
:
:
02
:

:z
:
1
f
:
t
-
-
-
-
-
z
:
t
:
OC
:

:z
:
:
f
:
:
s
:
3
OP
t
:
I
:
:
:
~-
t
:
t
:
OS
:
:
:
i
:
:
:
t
*
:
-~ OC

~----.------~:
:
StJ
:
:
-
:
-
-
- 2
:
.:---
1

2
-
02

$2
-
3
:
t
--------.~.-_-
t
t
t
-~
t
OC
t
I
t
--r------‘-
-----~
-
-
- - i - - - -
T-
:
:
P
O
:
¶
I
1
t
*
t
:
:
:
t
5
0
:
t
t
1
*
I
:
t
t
:
--~-----G---~
t
t
z

.T----:
*
2
*
:
!
L
:
--:-
t
t
:
*
f
t
2
t
1

---

.:

,,
. .
12
C” a
*.
. . . .

I
i
10 10 I
NI
ü
. .
. .
3
-4 -i
0
SI .
t
.

.

---

iiANIDA%
------1 : Kyctero erca rubra
.--__
-.-_
.._-_-
~__.
_~-_---
_-_-___
---. - - --. _ -... _
:
:
LA 0903 :
LA 6906
LA @Ii.
1.1 f,)L!
-------------------------------~---------------~-.---~...,
_ .---_-
:
LA 6903 :
L A 6906
:
LA
Gyle
:
LA-6921
:
:--------------------‘------------------------~-------------*
PLVi<l+J,
:
A.“TRIL
:
Qcï,>di:;,
.^.
.
.
.
.
Lliii .; u,,.,
:
5ondl?
:------.--- ---- --:-..- _____________
: --------___---- :------------- __ ..:
FEvR?m
somie
AVXIL
CCTCBRE
-
NCVZXBRE
'
: -----------e-z --------------:-------------:--------------:
m
:
N
:
P
:
jJ
:
p
:
‘:
:
i’
:
::
:
_’
!
m
:
N :
P :
N :
P : N :
P
: N
:
P :
: -
------___
: -------: -----A.. m-u...
---: -------‘.-------:-------:- _----..: -.._.. ---.-:
___^___ -:-- _----: ----- -: -----e :-mm---: ------ -: ------: ------- :-- ----:
i---B-.-e.-J--
:
: 14- : :
..:5,lcw3
:
- - - - Z - - - - L
5
:
2 :
l
L------.--F---.
::---.:-:
b-i
;-
.-:
:
-
-
-2--:
.lL-:--..--L-.-I-3
:
-
- :
7
: :
j,C@_o_
:
APCGCfiItiAE
==========
: Synagrops microlepis
-
-.. _
_-____
~-.-. - - - - - - - - _
!IANIïlAE : Serranus cabrilla
*
am
_
1 6 :
: __
:
: 358
: 16,3C!,: 5130 : a _.i I -
oco-
3====5=1
--
--.--
>o
: 2 -2
:
I
...---...?-~---- -.-T---L--
;
I :8 4 : :
:
1
1 : : : - - - - - i - - . . - - . : : : :
_^
----i-
3 -L-- .:
: 120
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
1 -2
1
:
:203
1
:
I
;-.f-
e-.-L : -
-

t f ---..r-- -:
--
:.
-__
3!--:----L
UNIDAE : Neanthias accraensis
:=3=c2zE
'!;IACANTHIDA%
__-_--
L===========,
: Princûnthus arenatus
:
:
1
: 39,1. .---- ~ ---- ~.
:
1
f
<
Cl20
t
:
1
--!-
-:,-3.--. -2
O.L?O
t 25-o?-m---L
JQKA~ASM9Ad t Pomadasys jubelini
UNIDAX : Chelidoperca africana
P==PP=IEs-103
:=P==ai
.-
----~ --- --~-- ---.
1
10
t
:
2
t
*
* 2 2 6 r?$.go-;
7 5
P-P- 1-m -
a
t
8
:
x
:
<
*
1
-20
L-.- _-
:
>
1
7
:
:
7 I
*
:
--:.
20
:
1
:
3
:
:
-:
1
1
x
I
POIADASYIBAE : Brachydeuterus auritus
cEs========z=
k.4ANIDAE I Epinephelus aenew
=I==c.z
---
.~--
30
l
2 6 I
t
7
2-r
t :I
1
-*
:
: -.--:-
*
:
: 2.100 : 2
10
:
:
0
--
7
2 50
:
1
62
:1
--Lzi-
:

.1.
:
125 :- :35,,1CC :
1
-:
- ----L
:
:- ---2 _---

---

j
1:
N
.”
”
e--
!$ a2
”
.
jiil/

k



..I
.
.

a.(

i


”
”
.
l





.

I
.
.

.*;
.
l

.

”

.
.

.


.


.
.
n

.
1
..,
,.

.
.
”

1
.
1


/
I.

.
”
”

.
.

1, .

.
**,
.

.

---

-0: _-
-,-ii-
. . .
: -__LA_~~o3_____r____LA_BgoO~___L____~~_6-la___-F____j-A-l-21_-_-_:
-----_-
:
:.A 6903 :
- FEVRIER
:
AVRIL
OCTOBRE
:
N O V E M B R E :
LA 7570.5
LA 6OlP
. L‘>> +.\\)Z <
----_----_-----_________________________---------------~-------
Sonde
: me--------e-e--: ---------------:---------------
: ---------___- ---:
:
:
m
: N
:
P:N:P:N:P:N
rP:
Sonde
F3RIER
:
AVRIL
:---------------:---------------
OCTOBRE
'
; ~~r'y:j~ L
: _____-___ ---a--: ----- ------- --(
m
:
N :
P :
N
:
P
:
it
:
P
: N
: ?
:
30
:
:
: 4
:
:
:
:
:
:
: -----------:
-----:
______
:-------:---e---:------e:
---- ---: ---
---. -----w.-t
40
t
:
: 61 :
:
:
:
:
:
:
10
:
:9 : :
-----2.
:3:-:
:
:30:
o.wo
_ -
5
I
:
:
72
:
:
:
:
8
: 0,200 :
: -
20
:
:
:
11
: :
SO
:
:
+
:
:
:
:
:
30
40
:
: 483
:
:
+

7: 7
A-- :
7'33&+?5~;
75
:
:
:
3 :
: 24 :
:
: : +
: :
f

50,300:
cQg_ :
:
.o
: 2: 4 11
: :

: : 'Z-i-1
:
,.W(j :
:
60
:
: 2:
-r
: : :
2El
:;3.%?0:
75
: : 57
:
:
70 J - L - r,
- - L b 1 WC
--L
ANGIDAE : Trachurus trecae
===x===
30
:
:
*
1
t
:
s
:
*
:
40
:
f
1
:
:
:
:
:
:
50
:
:
:
3
:
a
4%
:
:
:
C&ANGIDAE
==zz======= : Caranx rhonchus
60
*
:
:
:
:
:
21
I 0,400 :
75
:
:
:
6
:
:
:
: 1103
:22,000 :
--
----
:
20 : 2:
:
:
:
:
:
30
f 3:
:
:
:
f
-f
:
40
:
:
:
: :
:
--:
:
50
1
60
: 2,400 :
: :
:
1:
--:
:
60
3
11
: o.800 :
ASGIDAE
:.:
:
: : :
======= : Hymnis gereensis
:
75
: 1252
:42,000 :
:
:
: :
:
120
:
2
: 0,000 *
: 2,500 i.
f
:
.
I
:
10
:
:
:
:
:
:
:
8 *
c,4001
^^
MULLIDAE :
========
Pseudupenaeus prayensis
4NGIDAE z Chloroscombrus chrysurus
35
---_
s======
:
3
:
:
:
:
6
:
--:
:
40
I
:
:
1
:
:
:
:
5
t @.2>0--.:
10
I
:
: : :
12
:
8
:O,400r
t
5
:
:
:
:
:
l
:
20
:
: 10
I
:
165
,n,oooi
:
: --<
:
600
:
:
:
:
: 4 :
:
; :
30
i
*
: 49
:
:
t
:
16
: 1,400 t
i
c
:
2 :
. -.----
:
:
:
:
*
:. -.--- _
40
:
:
:24:
:
*
:
:
*
-~-

---

-94-
DAE :
===
Dentex sp.
SPXRIDAE : Pagrus pagrus
- 9 5 -
- - -
_ - . . - _ _._- - - - -
-
-
:
:
-____-_____--_----------------------~--------------------------:
LA 4903
:
LA 6906
LA 6918
LA 692?
: _________-_____L______------------------------------------~------
LA 6903
LA
C$?V6
:
LA $IF :
LA G321
:
:
:
ride
:
:
FEVRIER
AVRIL
- OCTOBRE
N@VZ&ERE
:
:---------------I--------------:---------------:---------------:
FZVRIER
A V R I L
DCTOBRE
i
N~l'.~~RE
'
m
: Sonde
:
:
:
----------------------------------------------'--------r-
------:
I N :
P:X:P:N
:P:
B : P :
n
:
N
:p
:N:p:N :
P:N
f
:
s-m----:-------:----_-:-------:-----:-------: -------: b------c _____ --:
:-----------:-------. ..--- ---- :---- ---..-------:-------:-------. . -------: e------z
-I-
:
:
163
: 56,500:
: - -:
0
:
:
t
:
:
:
:
:
:
:
:
:
0
: 50
:
:
:.--.---A
:
0
:
: 26,000:
24
8
5,600:
:
:
:
5
:
: 52,000~
53
: 12,500: 148
: 77,oooi
3
:
0
:220
:
: 1135
:164,500:
342
: 34,100: 288
: E4,,OOi
SPARIDAE : Pagrus erhenbergi
==z=====
0
:
:
:
96
: jO,OOû: 798
: 21,800:
28
:
8,200:
: 30
:
24 :
:
:
:
:
:
:
DAE t Dentex filosus
:
*
:
:
:
:
-
:
:
I---.-.--:
==s
:
60
:
:
:
:
:
:
:
5
:
:
:
: ,9,000:
:
:
0
:
il :
I
:
*
:
:
:
:
:
120
:
:
:
1
:
:
:
:
: :
0
I
:
I
:
*
:
:
I
:
0
t
:
:
:
:
:
:
z
:
0
2
t
:
:
:
:
:
:
5
:
:
:
4 :
:
1
: 0,500 :
:
:
SPARIDAE
===zc====
: Boops boops
:
5
*
:
:
*
1
1
:
1 :
:
: - 1 2 0
:
*
:
:
:
:
:
:
DAE t Dentex canariensis
ZZZ
0
: 15 :
:
t
:
:
:
:
0
t
I
:
t
:
:
:
:
t
XAENIDAE :
========
.%aiaria macrophtbalms
‘0
:
:
t
:
:
:
:
:
5
:
t
t 4
a
.-..-L. 2fo
: 6,400 :
:
8
r 120
:
:
: 3 0 , 0 0 0 :
14 :1,500: 1 :
:
II ..~_-
CiïAEïQDûNXDAE 8 Chaetdnn hoefleri
===z== __-. ._--_
__---_-_
:
3
:
3
I
:
:
<
s
--:
:
400f
:
:
:
t
:
:
:
--:
:
50
I
:
:
:
11_-
;
:
:
:
:
60
r
1
:
:
:
:
:
:
:
:
:
f
:
t
I
1
:
:’
c
: 260
I 8,800 I
$9
40
:
I
35
2 1.3-t
t 4
:
:
30
t
I
:
:
:
f 216
: 7,100 *
128
:
:
I
122
: 4,200 :
:
*
29
:
: 83
: 43,'joof
82
: 2,hocF:

---

_-_-~
_-,--------
LA flqcj :
LA 6WC:
LA 6918 :
L.A v?21
:
76
6918
P
~-----------_--------------------------_~~---------------------~-
LA 6903 :
LA 6906
LA h921
--L---------------------r------7---------------------~---------.------.
:
:
FWRIER
'
AVRIL
FEVRIER
:
-
: 3 ni1 '-
OCTOBRE
z
>&? rp-,:‘i "7
z
Y . . ..-
: __---__-_------~~. - -___ --- .__---- : -.-------------: __- -__________ -z
,L > !;.i /
AVRII.
cC'Iw3w
'
iJ\\) ;yy;Gjnz
;
:---- --.----- ----: _______________: _____ - -___ -----: -..-. _ ---- ---------:
m.
:
N:P:N:P:N
IP:lT:F;
:
m
:
!J
:
P
:
8
:
F :
N
:
P
:
f: :
P
:
: -------:
-- ____ ---'-------:-------:---------: ---m-w- :-- ---- -:- ---- --: ---- ---:-------*
: ----- _______: -------;-- -____: _______*. --^----*. -------: --
.
-.----. __--_--
32 -2
: :
:
: 44
:
ora>::
:-30
:
:
:
:
:
:
CO
:
:
: 1 :
4
:
:
'i
p I :C;I; t
.30
:
: 45
:
-i
SCOMI)RIDAE : Scomber japonicus
:
120
:
_ -.>"
: 26 :
:
:
:
:
---:
3SCOPIDAE
._-- -.-.._
ç__-_---_ : Urünoscoous polli
:200
:
2 :
:
:
:
:
_-
-76
-_
: 1
:
:
:
:
:
.-
:
: - - -:
7
lit?.----:- :: :
: :
.:
: :
: --.: :
:---
~-.--,-
TRICHIURIDAE : Trichiurus lepturus
======-_-_-_
-_ _--_
-3
:
:
.
:
:
:
L
:
10
:
: 68 :
:
Ii4 :
:
:
20
:
:
: 47 :
:
16 :
:
:
*
: 66 :
: 3<7 :
:
:
:
:160
:
: 144 : _ :
:
-:
3PEDIDhE ?
===.z=====
Benibrops heterurus
50
:
: 79 t
:
a:
: 26 :
:
:
6
:
:
:
:
16
:
:
15
:
-
-----_-
75
:
:
:
:
:
:
:
6 f
:
:
:
:
:
:
------:
:
120
:
:
:
:
:
:
*
1
:
:;
:
:
:
:
:
; :
:
-:
:
200
:
:
:
:
s
:
13 : 0.100 :
120
:
:
:
:
:
:
:
~ --:
200
:
I
:
42 :
:
:
.-
:
6-:-- ------.
STROMATEIDAE : Stromateus fiatola
============i
['LIDAE : Srotula barbata
Y=====
:
20
:
:
:
1
:
I
:
:
:
--:
:
:
I
2
1
:
I
:
t
t
:
:
:
3
f
I
:
t
I
f
STROMATEIDAE : Paracubiccps ledanoisi
:<==z------__
----_-__
-
:hO-eyL
:
:
:
: _ :
:
+ --Le- - - L
:
7'
:
-
:
:
:
:
:_ 1.20
:
:16j :
-:->e
: 4,2oc; :
L-- 2nCi
:
:
33
:
: 148
: O,Aûù :
2 :

---

-?7-
-9%
SCCRPAENIDAZ :
-------
Scorps;na an<.;01 er,iln
13A3 :
===z
CObiUS angolensis
--~----
_--~
LB $03 :
ï‘i 6906 :
L'< :9 1 G
:
LA
6903
:
LA 6906
LA 6378 :
-_.----_-_-__________---~~---------_-----~----------~~-- ' " q2;
-----_.__
L A 0921 -?
_______________-_---~~~~~---~~~--~----~~~~---~~__-~--_-__-_--_~_
:
:
:
:
Sonde
FEXUER
AVRIL
no T 03 &RE
:
lJOvz!:TR3
AVRIL
OCTOYRL:
NC mm RE
:
:
: ---..--- -------_ : _____ ------- ___-. --___- ______ ---: ------------ --.-:
Sonde
FXVRIER
: -..--_-_--d---T--. . ---------------: -___---_- ______: _____________ --:
m
:
:
N : P :
I :
P :
x:
P: N: P:
m
: x
:
P :
N
:
P :
2;
:
p
:
N
:
P
:
:- ---------.-- 0 -e--..---: ----- --:-------.. --- ----: ------- :--.-----: -------: ------ -:
-e----e-: _______: -------:--- ----: -----se: -------,. -------: -------: -----w-z
:
30
:l:
30 :
:
:
1 :
2
- - .-:2---.----:---.-.--:
40
:
:
:
:
:
:
40
:
: 1 :
: 21 :.
2 :
:
--:
50
:
-L--.-C
1 :
:.--A-- .--:
50
:
:
:12:
: 4-'
:
3 :
-:
60:
:
:4.-
:
:
i :-
t 12 :
:
-
-
75
:
:
:
:
52 ::
120
:
:
:
:
:
SCCRPAEXCDAE;
============
: Scorpaena stephanica
200
:
:
:
:-
:
:
2 :
:
:
5
:
:
:
Le
:
7 :
:
:
6-E
:
:
:
.
:
:
1 :
:
:
75
:
:
:
27
: m,2*0: 12
: 4,500 :
:
IDAE : Acenttogobius koumansi
====
:
120
:
26 :
: 16 :
6,000:
4
: 1,000 :
: 4,000 :
-
40
5
tz
:
: 7094 ,
:
:747
: 52
:
:
70
222
: 7,800 :
TRICLIDAE
=========
: Peristedion cataphractum
:l:
:
:
: 2û
:
:
a
: 0,600 :
-
75
: :
:
:
:
:
478
I 3,800 :
:
120
:
:
: d
- :
:
-:
:
200
:
:
75 :
3
:
:
:
:NEIDAE
: Echeneis naucrates
,===z=z
TRICLIDAE
--_----
:
___----zi
Lepidotrigla loevispinnis
50
:
:
:
:
:
:
:
2 * 0,350 %
-
75
:
:
:
:
:
:
:
:
60
:
:
12
:
:
:
q :
:
.iû
: û,jO~û-;
120
:
:
:
1 :
.-.-.L---.-l,m :-
:
:
:
:
75
t
:
1
:
:
:
22 :
:
38
I
i
î20
:
:
.
2. : ^ qQ :
3
I -:
:
200
:
:
2
:-
-
t
: 21 -2
:
?
:
U'AENIDAE : i-qntinus kuiiii
i========
TRICLIDAE
120
: - IG -
-
:
-:
g:--zr,
:o,lôL
-
3
: C,lCû I
=========
: Tri&a hirunüo
200
:
2 --.:p'o;-:-p:
21
,$5
: 30
:
:
:
30
: 13
:(-lh^^:
---L-.. : :
-2
40
r
I
_I--
:
8.:
-:
I
50
z
8
: 0,300 :
:
:
:
-:.-:
:
60
'-+ :1,200:
4
:
:
-:
:
75
:
:16,000 :
16
:
:
1
:
2-- :
-..-~
FS 120
*
t
:
:
:
1
:
:-.::
1

---

-1 oo-.
I lGÿi’*:A,,,~DAli
-I
: Piatÿcephalus druvtiii
-..-
LA 6903
- - -
---.
:
LA 6906 :
LA NI!; :
LA
----------------------------------------~----------------------- 6921 "
:
FEVRIER
:
:
AVRIL
OCTOBPZ
NOvm3U
SOildU
:---------------:---------------:----------------:---------------:
m
: N
:
P : N :
P : N
:
P :
N
:
P :
---e----e---:------- :--------:-- ----: -------: -------: ---. -----t-------z -___ ---:
-.------:---~--:..~
8
:
t
:
:
*
--:-:
::
:
:
:
:
:
:
21:-
:
3?
:
1c
---: -:
2 :
:
2 :
:
-:
60
:
:
:
26
:
:
2 :
:
:
-:
7
:
$-<--
:
:
:
:
-.I. ----:
, 1 2 0
:
:
:
:
:
:
:
PYLOPTERIDAE :
========x===
Cephalacanthus volitans
--
60
:
:
:
4
:
:
2 ' :
1
:
.._
-
-
-
: 75
:
:
22
:
:
:
--30
: 1 :
:
:
:
6 :
:
:
-
: 12G
:
:
:
:
2
:
:
:
27
: 1 ,1 i):' :
-40
:
:
:
t 24 :
:
:
---.-~
200
:
:
:
1
:
:
:
80
:
-:.
:
:
:
:
:
:
:
:
-:
:
:
:
:
:
:
:
BO‘l'HIDAE :
========
Arnogiossus imperialis
:
5
:4
2
:
:
:
I
:
:
:
60
:
:
:
I
t
:
1
:
:
-
:
75
:
:
:
15 :
:
:
:
*
L-
120
:
:
:
:
:
*
:
1:
t
BOTHIDAE : Citharus macrolepidctus
=====z==
F.....--
30e2p
10 :
:
*
:
:
t
:
-
40
:
2-f 3
:
I
0 I
50
: 40
:
4
:
:
-L
6
:M : :
;Ip
:
t
:
I
16 :
-
:78
: . :
:
t
:
:41:
:
+.-----:. :-
6
:
:
:f t
s
2 :
-:
2:
0
0
:
4
:
:
:
1
2
:
-, -.-i

---

._..--

-

__
--.
-

.---_-

.-.-
64
j
CU
.
.
.
.*
.
*.
*.
.





.
.
.
.
.


I
.
---
.-...-II__

---

- 104 -
i
- 105 -
- - - -.--
: XSPECFS RÏWCONT~ES
C; ‘r.rT,-?mql :.“J<L’:T’:’ 2
1
-.--“--- ---__I_.
___-_ -.--- -
-
-

----,-- - _. .

_
F 3mi iik.
%;tlrY
;.!:;,, ,.
: I;cr;a' L :!'. I i.,
; ;..1., i : ..,, ..i / ..:
-----------------:----------------:-------------~------~
_____...._, ___.__ ..--: _---. --: -
.x~:-.:! 1 i’rlT’-IYrnkP
: prpbr.y~, “Z
:
4s
-:s>n?d;
t d .- i
*
2:~.
2..
! :
._._ _.- ---.
f
:
:
:
:
_____-__^ - ______ :-----------b--e-:--- - - - - ------: -_.- - - - ; ______ - ,,___ -------;--- - - - - - - ;-- ---
0
:
Germe
s
E s p è c e
:EonCrt:: Pûicis : b,;ssion :Sonde ii-:;:
-..tc
------: -----------w--w: -_-_- __-___: ______: -------:A---------: _________ : ______ - _--_ x1 :J:.:l:>.;;
: r:~~~~l~:~,?,~.li~~~~.~ :(i‘nnticuil2s) :

1

: :
1,;.
'.l:'<
:
*
:
-'
IRAE
: Scylinrhinus : stellaris : j :
: LA 6yO3 :
Î20
:
2’.02
:
rlnnyntü:; :
‘-----:-.T- -----f--- -: -__________: ------: -------: ------w-e-: _________ : ___.. -. .--__
-*1-
:
-‘f-
:
2
: 0,300 : LX cy21 :
2,’
; L ,.:
I
:
:
:
:
-----------------:--------------:------------:-----î-------.a __________ E---------z ---._-
: Centrophorus : uyato
:
1 :
: LA 8903 :
110
:
z:.c2
:
:
,*1-
:
-**-
:
2 :
: LA 6303 :
200 :
2).02 CA.UNülDAS
: Selar
: crumenoph- :
:
:
: Oxynotus
: c e n t r i n a
:
: 2,lCM : LA 6921 :
120
:
2’7.11
: Lh;mus
:’
1
: G,lûci : L, \\,92; :
-
=
2
*’
I
:
-*f-
:
d l -
:
:
:10,500 : LA 6921 :
200 :
27.11
: Caranx
: chrysos
:
3 :
: Lh 09oo :
2;
: 19 ._'
--: -----------: ---- -___: ------:-----:--------:--------:
_f__l_C__-- - --------- ----:-------------:----------:
---- --.-- ---- :--- _______; -__. ------: -----.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
L+E
: Tctxonoïce
: .r&T&&Qr~r~ i 2 :
:iAogi8
:
30 :
23. io cALiIûîJ~~IDAE
: Cailionymuü
:
pilaut6tl
:
3
i
i y& @;f; r L;‘O
2 ;7'.:
----: ------- ______..-----------:---me: ---- -: -w---m----: ------ -:---- ____ ---------------:-------------:-----------:-----:-------:----------:---------:-----
AE
: Rhinobatos
: Albomacula-tuYc 2 :
: LA 6903 : 2@ :
2'*02 KONACAHTZIDAE
:
Jr-
i Stephanolepis
i hispidus 1 1 '
: 1.p. Pan3 !
yi : z:.;
:
-‘1-
:
3 :
: LA 6903 : 30 :
24.02
:
v--g - - - - - _^___.
. ------e-m: ---- --: ----__: --m-e---: --------: __---_-_ -w---m ----eu--: - - - - - - - - - ---: __________: _____ :-- ___-- z----------z-- -------: .--.---
I
:
:
:
56
*
.Y
: Gymnura
: micrura
CYBTIDAE
i Cybium
i tritor
:
:
: LA 6906 : ÎO :
’
i
fL~h918 i
: 2,
19.04
:
:
,(I-
: altavela
:
: :
: LA OYO6 : 20 :
19.04 __----_-- ----_: ---- - ----- ----: -----m-----z -----: ------: - --------: -_-_ -----,, -----.
---: -------m-m -: e___________.. v-s--: -----: ---- -----:--------:------- BATRAC':!OIDIDAB
i Batrachoides
i didactylus i 1 i
i LA 6906 '
.3;
; 1Q.C
LE
' Rhinoptera
i javanica i 3 i 4,500 i LA 6921 i 20 '
.
25 11 -----------mm-: ----- ---------:--".- ----- -: ------ $ ------- ;---------:--------:---- -
:
----f -------s-z -- --_______: ----- :-----:--------: --------i -------- SCORPAENIDAE
i Setarches
i guentheri f 10 i
; LA 6906 :
200 1 !:.C
5 Aulopus
:
: cadenati
:
2 ;
i LA 6903
f
200
:
2.;.c2
:
------^--e--m-: -------.e----: ------em--: _--- --:--B-w: ---m---s: --------: ----.
----w: --_
: ---------: -----: ------m: ---------: ---____: ________ PSETTODIDAE
: Psettodes
i belcheri f 1 f
i LA 6906 i 30 ; Y9.C.
9
: Diaphus
t
: sP=
10
i
; LA 6903 f
:
200
i
24.02 --------------:-----------: --- ------ --* ------..----: ---- - ----: ---------: ----
--m-g -----------: __------: ---e-m: -------: ________: ---- ----: ---- .-__--
:
:
:
:
:
:
:
:DAE
: SphaeroiYtes
YOTBIDAE
t Citharichthys
I stampfli
:
8 t
: LA 6906 : 30
: 19.G
: spengleri
: 31 i 1,500 i LA 6921 i
120 i
27.11
-<1-
:
-<I-
:
2 :
: LA 6900 : 40
: 19.0.
m--e -----------:---------:------:-m-e---: ----_____: -_____: _________
t Bothus
: pcdas afri- :
:
t
:
:
t
:
:
:
:
:
:
:
I canus
:
4 :
: LA 6903 : 30
: 2,i.c:
)AE
: Ophichthys
: sp.
:
1 :
:L~6921
: 60
:
26.11
: Chascanopsetta : lugubris : 1 :
: LA 6918 :
200
: 2i;.1c
t
,*t-
:
-'f-
z
1 :
: LA 6921 :
200 :
27.11 ---------------:-------------:--- --------- :-----:-----: ----------: ----- ---: -----.
'-----:--------me--: ______.
.-I---z ----- --: ---- ____.. ---------: - -_.. -- .---
:
:
:
:
:
:
j Physiculus
: Soles.
: hexophthal- :
:
: Zu1ot.i
:
: T. .__J :
SOLEIDAE
2
J.IH uyuo
208
1 I .i$
:
:
I
: mus
:
+ :
: LA 6906 :
75
: 17.:,
.--1: --------: -----_--_-__: ______: __-----: ----------: ._______
: -- -._._---
: bIonochiru3
: ütlanticue :
1 :
: LA r;903 :
30
: 2;..3;
I
:
:
:
:
:
: Microchirus
: wittei
:
2 :
: LA 6906 :
'2C
: i7.G.
IDAE : Gephyroberyx : darwini
:
:
: Lh 69cG :
200 :
; ., . Gr
:
-ff-
:
-‘f-
:
2:
: LA GV06 :
700
: 1y.c.
:
-f*-
:
-1*-
:
.1 :
:LA6921 :
a30 :
27.1:
: Synapturn
: lusitanica : 2 :
: LA 6921 :
;0
. . 25.3
---:---I-----v----,
__-_____:
----: ----mm: w---------z
e-w------: ---. - - - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - - - - - - - - - - - - :
_---- ------ -* ^--- -: -------: -------mm-: ---------: ----_.
f
1
’
:
:
Ppinephalüû
:
:
: gigaa
: .-. .,.,. :
:
f
i
. c,sJu
LA r;ÿiC,
75
:
:
:
'7."ciG ANTENl~ARIIDAE
: Antnnnarius
E. pardalis
:
3 :
:LA69?8 :
30
* 29.11
-----: s-e- -
-

_____:- - - - - - - - - - -: -----: _____- : -.---- -----2 ----_^_ ; ----_ -..-0
:
-‘f -
:
senegalensis: 1 :
I LA 6906 :
73
:
:7.r>
AE
i Priacanthus :
:
:
:
mxe2ntatus
:
1: :
: 1,A f.ûC" : _ 2(-. -
:
1 7 ~ ,Y.$
-
_J '
:
:
--:--I---------g -B--w----: -_____: -______g ---- _ ------: ---------: --_. ___-_ ~E'PODONTlDAG
: Chactodon
: mnrccll;!c
:7
:
LA
hq06 :
75 :
::.îi

---

s.
__”

,_,-,-

“p,,_“-_~_

.
.

.
.._

”

-
__

“.

.

..--_.-_----
~_-

___.-._

_--.---

---

,.m
;:
.



.
, I
<

.

1‘
.


.

.

“l
.,


.a

5.

.*

.*
.

.

.

.

,.
.


.

,
.

*.

*.
.


.

.

.<
.


.

*,
.L


,,

,.
.


,,

.

.

.
._

---

:
Ptrroscion pcli
: Chaetodon hoc?f'leri
:
Uranoscopus polli
:
Triühiurus 1ry~tur-m
: Scyaeium mi,-rurum
---~_--_-_--_-_---__I_________________I_~-~~~-~~~~-~~~~~-~~-~~~-------
. C~;no&dss1is c,~nariori~i~5
Fimi II * :z
:
r,pp',n'
: Nbro
: Poids :
----------------------:
-----------------------------:-------:--k ---*
l?üiasj\\itih
:
:
:
:
:
:
:
: Penacu:; kerathurus
TORPEDI~~I;iA-,
Toqedo torpodv
:
4
:
:
Penacus duorarwn
RdJLDAE
:
Ra j a r:i r ii i < tus
:
2
:
:
:
Parapenaeonsis atlantica
DIODOI~WCllAE
:
Chilomycterurus antennatus
:
1
:
:
ITLLIDAE
: Squilla mantin
SEH~UXIi)AE
Epinepholus acneus
:
:
PCVADASYtDAr;
:
Brachydeutrrus auritus
:
:
:
:
SCIAERIDAE
:
Umbrina canariensis
:
:
:
CRALUTACE No 69002 B
-__-----_--------_
Ptcroscion prli
:
:
:
:
CRAETODCRTIDAE
:
Chnotodon nneflcri
:
2
:
:
URANüSCOPfLi-E
Uranosconus polli
:
7
:
:
e : 16.1.1969
Type de chalut : 24 m p~:-~son
BROTULIDAE
:
Brotula barbata
:
1
:
:
re : 17H.12-17H.52
Longueur de fune : 2~0 n
TRICHICRI3AE
1
Trichiurus lepturus
:
16
:
:
ition de début du trait : Retour du trait précédent
GOBIIL.liG3
Acentrngobius koumansi
:
t
fondeur : 35 tn
TRIGLIDAE
:
Trigla hirundo
:
;
:
:
-------------------____---------------_-_-___I_________________-
BOTHIDAE
Scyacium micrurum
:
1
:
1
Familles
:
Esp&ces
: 1Nbre
: Poids :
CYNCCLCSSIDA?Z
Cynngl OSSUS canariensis
:
8
: 2,000 *
-------------------:----------------------------:-------:---
%-me:
:
:
:
:
ssons
:
:
:
InvertéSrés
:
:
:
:
:
:
:
t
:
t
F'EDIIJIDAE
:
Torpedo torpedo
:
19 :
:
PENEIDAE
:
Penaeus duorarum
:
26
1
1
1
Tetronarce nobiliana
:
1 :
:
Parapenacus longirostris
I
9
:
:
CDAE
t
Raja miraletus
:3g+15p :
SQUILLI3AE
1
Squilla mantis
I
12
:
t
XIDAE
1
Phyllcgramma regani
t
1
:
:
PAGURIDAE
1
:nomoreux
t
WEMIDAE
:
Pentanemus quinquarius
:
20 :
UNIDAE
1
Epinephelus aeneus
:
6: :
: .
CRALTJTAGE NO 69003 B
-------------------
IDASYIDAE
*
Brachydeuterus auritus
:
LENIDAE
x
Umbrina canariensis
:
6
:
:
Pseudotolithus senegaler Isis :
16 :
:,5oi):
Date : 1 6 . 1 . 1 9 6 9
Type de chalut : 24 m poissons
:
Pteroscion peli
Longueur de fune I 250 m
:
: 13,ooc:
Heure : lqH.30-20H.00
ITOXXiTIDAE
:
Chaetodon hoefleri
:
1 :
Position de début du trait : retour du trait'.précQdent
.OSCOPIDAE
:
Uranoscopus polli
:
3 :
:
Profondeur : 50 m
HIURIDAE
:
Trichiurus lepturus
:
26 :
---- .~--_---_-----------_~-~~~-------------~---~~-~~~--~~~~~--~~--~~-~~
IDI,E
:
Scyacium micrurum
:
1
:
.
Familles
:
EspPce::
: Nbro
GLCSSIDAE
:
Cynoglossus canariensis
:
: 11,coo:
----------------------:------------------------------:
: pGd*
-------:-es :
em-1
:
Poissons
:
:
1
rtébrés
1
:
:
1
:
:
:
:
TOHPEDfNIDAE
: i'orpcdo tornndo
:
14 t
:
IDAE
t
Penaeus kerathurüs
:
2 :
1
RAJiUE
:
RiiJR mi r:i : r-tus
f 3g+2p :
:
t
Fenaws duorarum
:
41 :
:
Raja sp aff ackieyi
:
6 :
:
:
Parapenaeopsis ûtlanticn t
-/ :
DICDGXTIGAE
:
Chilonycterurus antonnatus : 2 :
1
..LIi)Aà
:
Squilla mantis
:
12 :

---

-1 li-
Date :
l'l.i.1969
,.
Heure : lOH.46-llA.16
Position de d8but du trait : 15°1b'5U-1'~006'V
Profondeur : 123 GI
--
Familles
Espèces
: Y-arc
: Foi53 :
----------.---------.
.----------------------------:-------. . -------:
Poissons
:
:
:
:
:
TRIAKIDAE
Mustolus musteius
2 :
RAJIDAE
:
Raja miraletus
:
i: :
:
:
Raja sp ackleyi
8 :
:
TETRAODONTIDAE
:
Liosaccus cutanous
:
5 :
MERLUCCIIDAE
:
Merluccius'senegalensis
:
3-i :
7 ,~DOj.
ZEIDAE
:
Zeus faber mzuritanicus
8 :
CARANGIDAE
:
Trachurus trecae
SPARIDAE
: Dentex sp
:
70 :: 73,ccof
:
Boops bocps
:
14 :
:
URANOSCOPIDAE
:
Uranoscopus polli
:
25 :
BROTULIDAE
: Brotula barbata
2 :
:
STROMATEIDAE
Paracubiceps ledanoisi
a: :
:
Date : 17.i.1969
SCORPAENIDAE'
: Pontinus kuhli
:
t
&ure : l4H.10-15H.70
:
Scorpaena stephanica
Position de Uébut du trait 2 15°211N-17010~W
TRIGLIDAE
:
Trigla hirundo
e; i 25,CJ'l I
Profondeur : 200 - 225 - 170 m
:
Lepidrltrigla loev-ispinnis
:
BOTBIDAE
:
Monolene microstoma
727 :
--.-----------~~~~~~~~~~I-~--~~~-------_-_---_--_----______________I
:
Arnoglossus imperialis
:
:
Familles
Espèces
: Nbre
: Poids :
SOLEIDAE
:
Microchirus frechkhpi
:
2 :
--------------------:----------------------------:-------:--
?sz---:
:
Vanstraelenia chirophthalmus:
3 :
t
Poissons
--._
:
:
:
LOPHIIDAE
:
Chirolophius kempi
1 :
:
:
:
SCIL‘OX~NI~~~
:
Scyliorhinus canicula
:
:
TRIAKIDAE
CHALUTAGE NO 69005 R
: Mustslus mustclus
4 8
-------------L--L--
2qUALIDr.E
:
Squalus fcrnandinus
:
1 :
:
TOPPEDINIDAE
:
Tetronaroe sp
:
1 :
:
Date : 17.1.1969
ARA 'IDAC
u
: Raja sp. aff. ackleyi
:
4 :
:
Heure : llH.45-12H.15
: Raja miralctus
:
10 :
:
Position de début du trait : Retour pr&wd~-nt
l'TEROTI!PIS"'DAE
.
"I
:
FtcrothriG:;us bclloci
4 :
:
Profondeur : 123 m
C:;~,OROPIiTIIALbZ~A~
: Chlorophthaimuo n:ianticuu :
21 :
KACROURIDAE
___--____--_________------------------------------------------------~
:
I~lclncocophnlu:~ qgzcidrntalis :
I'i2 : 9 7 , O(>t:a :
: Ccolorhunchus norlorh.ynchus :
Familles
Espècrw
: Nhrr
: J'O~~Ü :
.{O:
:
MXIILXCI IDA?
.
:
Itocrluccius sc.w:güien:;in
----------------------:-------------------------------, -..----.-
: ---‘L>~.- -:
: 91
: I'>,OC. :
:
Mzluccius cndenati
Poissons
:
i :
:
LEIbAE
:
t
:
:
Zeus fahnr nnuritanicus : 3 :
~:i;"HOIDAE
:
Cr,pron uper
':~,
SCYLIORHINIDAE
: Soyliorhinus St01 lriris
! :
:
<j
:
HAJIDAE
. Rnja mirnlntus
:
l*?
:
: 'j ? .
R;r jn np. aff .acklcyi
1
.
:
.*
1 :
. .iX',.
6:
‘:
CLWEIDAE
:
Sardinella aurita
: .

---

-Î 15-
-116
ZEIDAE
:
Zeus faber mauritanieus :
1
:
Accntro&n»iuu ks’x. !nni
:
3
:
SERRANIDAE
:
Epinephelus aeneu6
Scorp:?cna stoph3li.i~ ;i
:
l!
1
:
:
Rcanthinn
:lû:Tncn~i 2
:
scoqp<?ena .>: nn,;.. t'!
:
1
!
:
:
SCLAENIDAE
:
Umbrina canariensis
Lcpidotrigla I~nvi:+pi!wis
.
5
1
:
:
:
Pseudotolithus scnegalensis:
Tripla hirunjn
;
r
1
:
.%>halaoannttus volitans
:
1
CHAETODWTIDAE
:
Chaetodon hocfleri
Cittarus m;~crolc~~idotun
:
26
URANOSCOPIDAE
t
Uranoscopus polli
1;
: :
Micrcchirus fri>chknpi
:
1
TRICXURIDAE
:
Trichiuruo leptu&rus
6
:
Vanstraeienin chrrnpi ti:~lmü:s:
27
GOBIIDAE
I
Acentrogobius koumansi
5
:
Cynoglossus canariensir
:
1
TRIGLIDAE
f
Trigla hirundo
18
:
PLATYCEPHALIDAE
:
Platycephalus gruveli
3
:
BOTRIDAE
Invertébrés
:
Scyacium micrurum
CYNOGLOSSIDAE
:
Cynoglossus canariensis
:
:
PENEIDAE
Parnpïn~:us lon~irostris
: 23
:
:
SQUILLIDAE
Sqüilla nantis
:
1
:
CEPHALCPGDES
Seiches
: 2
:
Pnn.>n,>c
r+ic.p~~~m
- ..---v-.-
:
Parapenaeus longirostris
CHALUTaGE No 69004 B
~~-----_-----------_
:
Sicyonia galatsa
%Iii 17 R miioti R
I
:
Date : 17.1.1969
Heure : RB.25-8H.55
CHALUTAGE No 69004 A
Position de début du trait : retour dz trait précédent
-~~~--_------~-~l-~_
Profondeur : 75 m
------------------------------------------------------------------
Date : 17.1.1969
Type de chalut : 24 m poissont
Familles
Longueur
:
Espèces
: N-are
: Poids :
Heure : 7H.30-8H.00
de furie : 300 m
---------------------:----------------------------
: -------:
k
--- --:
Position de début du trait : 15a15'N-17000'W
Poissons
:
Profondeur : 75 m
:
:
:
:
:
---------------1_________________________--------------
TRIAKIDAE
: Mustelus mustelus
: ,g,ocoi
Familles
*
Espèces
: Nbre
: Poids :
SQUALIDAE
:
: 8’
Squalus fernandinus
-------------------:-------------------------: ------z------i
:
: 24,000:
RAJIDAE
*
Raja sp aff acklegi
ç
Poissons
I
ZEIDAE
:
Zeus faber mauritanicus
:
7
:
:
:
SERRANIDAE
:
Epinephelus aeneus
:
*
TRIAKIDAE
f
Mustelus mustelus
: Neanthias accracnsis
:
:
:
:
SQUALIDAE
I
Squalus fernandinus
SCIAENIDAE
:
Umbrina canariensis
:
Y7
:
:
TORPEDINIDAE
:
Torpedo torpedo
CARANGIDAE
: Trachurus trocae
:
RAJIDAE
t
Raja miraletus
SPARIDAE
:
Pagcllus coupci
:
-
: 12,000:
:
Raja sp. aff. ackleyi
:
Dentex sp.
:
: 33,000:
TETRAODGNTIDAE
:
Sphaeroïdes spengleri
CHAEX'ODONTIDAE
:
Chaetodon hocflnri
:
5
:
ZEIDAE
:
Zeus faber mauritanicus
14p+2g:
BROTULIDAE
:
Brotuln barhata
: (4
: 35,000:
SERRANIDAE
:
Epinephelus aencus
1 :
:
TRICHIURIDAE
:
Trichiurus loptunu:;
* 2,000:
:
Epinephelus goreensis
1 :
SCORPkENIDdE
:
Scorpacnn stephnnicn
: 27
:
:
:
Neanthias accraensis
: :
:
Scorpîcnn olongntn
: 2 :
:
SCIAENIDAE
:
Umbrina canarienois
:
TRIGLIDAE
:
Lepidotrigla loevinpinnis
:
CARANGIDAE
:
Trachtirus trecae
3x5 i
:
Trigla hirundo
: :
:
SPARIDAE
:
Pagellus coupci
: 10,oooi
BCTHIDAE
Cithnru:; mncrolopidotus
: 34
:
:
Dentex sp
: jG,OOO:
SOLEIDAE
Vanstraelenia chirophthalmus: 12
:
CHAETOIXXiTIDAE
:
Chaetodon hoefleri
4 :
:
CYNOGLGSSIDAE
Cynoglossun c a n a r i e n s i s : 1
:
:
URANOSCOPIDAE
l&.a~e~s~~p*Js nnll i
~--^-
'4 :
BROTULIDAE
Invertébrés
:
Brotula barbata
107
: 'jj,oooi
:
:
TRICHIURIDAE
PEhTEIDAE
Parnpenaeus longirostrir
:
t
Trichiurus lepturus
. - I
I
. 7
CEPHALOPODES
Seiches
-
2
: r,ùûu;

---

_________--________-_______________I__
-----___________I_---~~~~~~~---
Inmilles
:
i3spi~ce.s
: >TCFb
: Poidi; :
___- __________________:
kg-_-,
__________ - __-_ ----- -----------: ---- -.--:-----
:
:
TRI ii:;1 DE&
:
I:CPtr lus muot~~lus
i
:
:
TORPEDIXIDAE
lorpcdo tOrFed7
.\\
:
RAJIDAE
Raja imir-dlctus
1')
:
:
OLWEIDAE
Sardinclla aurito
:
3
:
:
SYNODIDAE
Saurida parri
:
i3 i
FISTULARIIDAE
Fistularia villosa
2
:
:
IERLUCIIDAE
Merluccius senegalensis
:
9
:
:
ZEIDAE
Zeus faber mauritanieus
:
58
:
:
SERF&XIDAE
Neanthias accraensis
:
5
:
Epinephelus aenaeus
:
:
:
SÇIAEXIDAE
:
Argyrosoma regium
:
'1
:
CAF&?GIDAE
:
Vomer setapinnis
:
:
SOLEIDAE
Trachurus trecae
:
::
: :
:
:
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
: 15,wo:
PUNEIiIAE
URAANOSCOPIDAE
:
Uranoscopus polli
:
42
:
:
SCOIVIBIUDAE
Scomber japonicus
:
5
:
:
TRICRIURIDAE
t
Trichiurus lepturus
:
1
:
:
C:R.ALUTAGZ Ko 69104 B
________-_----------
GOBIIDAE
Acentrogobius koumansi
115
:
:
TRIGLIDAE
:
Trigla hirundo
:
16
:
:
PLATYCEPRALIDAE
:
Platycephalus gruveli
:
100
:
:
Date : 23.4.69
Type de chalut : 24 ri
BOTIIIDAE
:
Citharus macrolepidotus
:
51
:
St;LWt: :
q9.45-lOH.15
Longueur do func : 25
SOLEIDAE
:
Solea hexophthalmas
:
1
:
Position de début du trait : retour
cYNocLossIDAE
:
Cynoglossus canariensis
:
6
:
:
Frofondeur : 55 m
:
:
PENEIDAE
:
Penacus duorarum
:
:
2,000:
__-----______________________________I____________----.~~~~~-------_~~
Familles
Espèces
: Nbre
: Poids :
---------------------:-------------------- ------ --: ---- --:-------:
CHALUTAGE No 69104 A
:
:
:
_-----------------
:
TRIAKIDAE
*
Mustelus mustelus
t
3
:
RAJIDAE
:
Raja straclaeni
:
2
:
t
Type de chalut : 24 m crevette,
Date : 23.4.69
:
Raja miralctus
:
20
:
:
Longueur de fune : 250 m
Heure : 8H.w-9H.20
KERLUCCIIDAE
:
Merluccius senegalensis
t
:
:
Position de début du trait : 15'17'N-16“5e'W
ZEIDAE
t
Zeus faber mauritanious
* SS
:
I
Profondeur : 55 m
SER!WJIDAE
t
Neanthias accracnsis
:
8
:
:
Epinephclus aenaeus
I
2
:
:
___-______-------
----------------------;--------------------------------.
ChRANGIDAE
:
Vomer sotapinnis
:
49
:
Familles
Espèces
; Nbro
: Poi;ds :
:
Trachurur; trcc:lc
:
*
5,000:
:
__--_-________---___---------------------------------------
L---AL-'
SPXIDAE
:
Pagcllue eounei
I
t ‘5,000%
I
:
:
t
:
Dc:ntox onnaricnois
:
1
:
:
TRIAKIDAE
:
Mustelus mustolus
f
1 :
:
:
Dentex sp.
:
: ~,Ouiir
TORPEDINIDAE
:
Torpedo torpedo
:
" :
:
Uranoscopus p-il 1 i
:
?
:
I
RAJIDAE
:
Raja miraletus
: 1; :
:
I
Brotula barbnta
:
11
:
SYRODIDXE
:
Saurida parri
:
20 :
:
I
Scombor jnpomous
I
8
*
:
MZRLUCCIIDAE
't
Merluccius nencgalensis
:
24 :
:
t
Trichiurus lepturus
:
4
:
ZEIXE
:
Zçus fabcr mauritanicus
:
144 :
:
*
Ac<~ntrn~;obius koumnnsi
I
84
:
:
0
SERRANIDAE
:
Noanthins accraensis
:
12 :
1
Soorpaena .~ngol..nsi:;
,
:
Epinephelus actnoeus
:
1 :
:
<
Lopidotri&ü lotevispinnis
:
:>
:
SCIAENIDAE
: Argposomn regium
:
1 t
*
: TriEla hirundo
:
27
I
:

---

l ,
j
(
0;
”

j 1
*.
I

i
i
j

j

(
.,,

“.

.‘.

.

.
0.

0,
. .
.<
a>
. . . . . . . . , . .
. . . .
.”

*.
se
. .
,*
. .
. . . .
,,
. .
,.
s -0 g
.*

**
. . . .
. .
.,
. .
0
z 0:
t3
,.

.‘

”
. . . . . .
. . . .
..*..
”
. . . .
.*
.
. .
8
x . . . . .* . . . . ,. ., ” ” . . +a . . . . . . . . . . #. *. .a .* . . ” . . . . . . .* . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l .
0

---

^ . .

/
, -
_ -

- - . .

- - “ .

- - - , . - - - - _ .

- - - -

_ _ _ - . .
_

. - _ _ _

_ _

_ _ _ _ _ _
?...ii 1 .;
:
,
r_.&
L,
ka..I
.
iLiL

.
:
----------------------:
- - - - - - - - - ---.-- -.^---- __________.
_ _ _ _ _ _ _
.?
---u--z
:
333 L;i: :zll';2 1 L: iu::
i
i.
To?!:c <ii toiy-<! a
I
2
S::urir.. ;,'* rri
j
*. .
:
Kerluczius
sencgnlensi:<
:
3
:
Zeus faber mnuritaracus
:
Epineekolus nrnws
:
.:
:
Nenr,thins
accrarz3i.s
:
6
:
Srachyltiutelws
au*.ittk
:
7\\:
Pseudotolithus sencgal~neis : '
.___----------_------------------------------------------
__-------
:
Vomer setapinnis
:
3
Trachurus trecao
: 156
F a m i l l e s
%
Espèces
: Nbre
: Poids :
-------------:----------------------------:-------:-------:
:
Dentox filosus
:
:
:
Dentcx canariensis
: 2
:
:
:
Pagellus coupei
KIDAE
:
Mustclus mustelue
:
3
:
:
X=MOSCOPIDAP
:
Uranoscopus polli
:
:
'EDINIDAE
:
Torpedo torpedo
:
1 :
:
SCON3RIDAE
:
Scomber jnponicus
DAE
Raja miraletus
: 11+3petits
:
:
4
TRICHIURIDAE
:
Trichiurus lepturus
:
:
'EIDAE
:
:
Sardinella auritn
I
2
:
GOBIIDAE
:
Acentrogobius koumansi
VUCCIIDAE
:
IF
:
Merluccius senegalensis
:
4
:
TRIGLIDAE
Trigla hirundo
1
ME
:
:
Zeus faber mauritanicus
:
13
PLATYCEPHALIDAE
:
Platycephalus gruveli
UNIDAE
:
: 12
:
Epinephelus aenaeus
:
6
:
BOTHIDAE
:
Citharus mncrolopidot~u::
: 12
DASYIDAE
:
:
Brachydcuterus auritus
:
27
:
:
Scyacium micrurum
?
: ,.
ENIDAE
:
:
:
Umbrina canariensis
:
9
:
Arnoglossus imporialis
:
NGIDAE
:
4
*
Vomer setapinnis
:
71
:
CYNOGLOSSIDAE
:
cyn0g10ssus
sonegalensis
:
1
:
Caranx rhonchus .
:
:
* :
:
Trachurus trecae
: 44
:
:
:
PENEIDAE
I
Penaeus duorarum
:
: ,oooi
:
Hymnis goreensis
:
1
IDAE
:
I
Pagellus coupei
:
7,oooi
'OSCOPIDAE
:
t
Uranoscopus polli
I
2
t
CHALUTAGE No 69106 A
--------------------
LBRIDAE
:
:
Scomber jsponicus
:
3
:
IDAE
:
Acentrogobius koumansi
:
16
:
Date : 23.4.69
LIDAE
:
Type de chalut : 24 m or-vcttcs
:
Trigla hirundo
:
2
t
Heure : 12H.I0-12X.&
Longueur dc înne : CCC n
'YCEWALIDAE
:
:
Platycephalus gruveli
:
12
:
Position de début du trait : 15°16fN-16056fIT
IDAE
:
:
Arnoglossus imporialis
:
1
t
Profondeur : 40 m
Citharus maorolcpidotus
:
13
*
GLOSSIDAE
:
:
Cynoglossus canariensis
:
2
:
------------------------------------------------~.-------------~-..___--_
:
:
:
I
Familles
:
Eep"ccs
:IDAE
:
! ,coc:
:
Nbï-~~ : Poid:; :
:
Penacüs düorarw
:
----------------------:-------
----------------------:-------:---‘
i-i;.--:
:
Parapenaeopsis atlantica
:
9
$
:
:
THIAKIDAE
:' Mustolus mustcluc
: :
RAJIDAE
:
Raj:x
C.HALUTAGE No 69105 B
mirnlct2s
: z.>+ :
:
_---------~~~~~~~~~~
SYNODIDAE
:
Snuridn porri
. 1') :
:
3P11YEAEiiI3~l3
:
Sphyrncna cp.
:
':
: 23.4.69
MERLUCCIIDAE
: l~~srlücciuü aanêgal en:;1 t5
5
e : llH.25-llH.55
ZEIDAE
:
Zeus fnbcr mnuritaninus
c
:
c‘:
:
tion de début du trait : retour
SERRANIDAE
:
Epincphelus aenuun
3 :
ondeur I 45 m

---

-:25-
-124-
:
::EhLU'XGE No 69107 A
--_------- ------ ---.-
DASYID&
:
Brachydwt-rus auritus
BGID 3
:
CI E
:
Vomer sctapinnis
:
;;
:
: C,,rinx ïhcnchus
1
:
:
ht<.
:
Trachurus trecao
:
111
:
:
: 23.3.63
IDAE
:
Pâgcllus coupei
:
63?
:
Rnure : 13:X.55-14:%25
~ODOBTIDAE
:
Chnetodon marcellao
1
:
:
Positicn de d6but du trait : 15°15'N-16055'5"5
)SCO?IDAE
:
üranosccpus polli
1
:
Profondeur : 30 m
UTEIDAE
:
Stromateus fiatola
:
1
:
:
~~~~--~---~~--__---_~~-~~~~------~~~~~-~-~~~~~~-~--~----~------~~----.--
CDAE
:
Acontrogobius koumansi
:
4
:
?dENIDAE
: Scorpaena angolensis
1
:
:
Familles
EspPces
: Xbrc
: Poids :
'---------------------r------------------------------:-----~-:-------:
>IDAE
:
Trigla hirundo
I
1
:
:
ICEPUALIDAE
:
Platycephalus gruveli
:
3
:
:
:
t
:
:LOSSIDAE
:
Cynoglossus canariensis
:
15
:
RAJIDAE
:
Raja niralitus
: 19
:
:
:
:
:
1,OJOf
SPHYRAEBIDAE
: Sphyraenn sPhyraina
[DAE
: Panaaus duorarum
:
:
:
POLYhEXIDAE
:
Galecïdes dccüdnctylus
: 36-:
:
Parapenaeopsis atlantica
:
24
:
:
SERRANIDAE
:
Epinepholus aeneus
:
4 :
t
:
:
POFtiDASYIDAE
8:
Brachydcuterus a u r i t u s :
: ~0,000:
SCIAEXIDAE
: Pteroscion poli
:
CH4LUTAGE X0 69106 B
:
Umbrina canariensis
: s: :
:
__----------------
:
Pseudotolithus senegalensis : 6 :
:
CARAMXDAE
:
Vomer setapinnis
: 42
:
:
: 23.i.zY
Type de chalut : 24 m crevettes
POF?TOMIDAE
:
Pomatomus sültatrix
:
1
:
r
: : 13x.05-13ri.35
Loryü>w do funo : 150 m
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
:
5 :
:
ion de début du trait : retour
CHAETODONTIDAE
:
Chactodon marcellae
:
:
:
bndeur : 40 m
CYROGLOSSIDAE
: Cynoglossus canariensis
: 50,oooE'
.~---~-_-__~----____~~-~~~~~~~---~~~~~~-----~~~~~~--~-----
CHALUTAGE No 69107 B
------------------
Familles
:
Espèces
: Nhre
: Poids :
.---------------:-----------------------------r-----:-------:
:
:
:
:
Date : 2 3 . 4 . 6 9
Type~do chalut : 24 m crevettts
IDAE
:
Kustelus mustelus
:
2
:
:
Ileure : !4H.45-15E.15
Longueur dp func : 150 m
IDINIIXE
: Torpedo torpedc
:
1
:
Pasiticn de début du trait : retour
1AE
:
Raja miralotus
:
20
:
Profondeur : 30 m
II l?.gI
:
Ca-cri& parri
i
i3
:
E
:
Zeus faber mauritanicus
:
2
:
:
---------c-c----iil-_------------------------------------------------
IASYIDAE
Arnohydeutnrw aur5 tus
-
24
F2rniilgs
:
&p&ces
: Nbre
: Poiàs :
'GIDAE
:
Vomer setapinnis
t
28
:
:
-----------------------r-----------------------------:-------.
. --e---m:
:
Caranx rhonchus
:
4
:
:
:
:
!
t
:
Trochurus trccae
: 163
T.zxûBhTIu;iF:
:
Zano~batus schocni.:ini
;
:
:
:
:
Psg~~llus coupei
:
a1
:
:
R,JIDXE
:
Raja miwlctus
:
17 :
:
:
Dcntcs curziriensis
:
2
:
:
SYNODIDLE
:
Snuridu parri
:
:
:
:
RIDAS
:
Scomber japonicus
:
1
:
:
ARJIDAE
:
Arius gnmbionnis
:
23
:
ATEIDAE
:
Stromataus fintola
:
2
:
:
SPRYRAENIDAE
:
Sphyra-na sPo
:
8
:
CmmIDAE
Piaiyc.,phaius gruvcii
:
1
:
I
POLYNEKIDAE
I
Galeoïdos dccndüctyius
:
: ae,ooor
LOSSIDAE
:
Cynoglossus canariensis
I
13
:
SERRAXIDAE
I
Epinephalus aenoun
:
4
:
:
:
r
POFiDASYIDAE
:
Bruchydeutsrus ;,uritus
: 20,oor':
DAE
:
Penneus duorarum
:
7
:
:
SCIAEMDAE
:
Pteroscion Poli
:
: 3,ûOG:
:
Paropenaeopeis atlantica
:
41
:
:
:
Argyrosomn rcgium
:
4
:
.
t. Umbrina cannrionsis
:
10
:
CARANGIDAE
:
Vomer sctnpinnis
" ,",o*o:
:
Caranx rhonchus
:
2
:
SPXRIDAE
:
Pügellus coupci
:
2
:

---

e : 23.4.69
r.2 : 15n.45-lhH.15
ition de début du trait : ~501><h-!oo~,-!,'r;**:~~
fondeur : 18 m
Ei‘XI'PIIDAE
TRICiHIURIDAE
~~-_-~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~-~~...~I_-I__~---_~_---L__---~
CY?U3GL@SSIDAE
F a m i l l e s
:
SSPèCCS
:
Nbro
: Pi$da :
--_----------e--e-:
-_-__ -- ----- ----- ------- -e--z ------ :--h--v:
:
:
AICIDAE
:
Mustelus mustilus
:
Y
:
:
PENAEIDAE
:OBATIDAE
:
Zsnobatus schoenleini
:
1
:
CATIDAE
:
Dasiatis margarita
:
.3
:
:
PEIDAE
I
Ilisha africana
:
:
fl,@@O:
CHALÜTAGE No 69109 A
_____--_-__---------
INEMIDAE
:
Galeoïdes decadnctylus
:
: 60,300:
I
Pentanemus quinqunrius
: lC,COO:
Date : 24.4.69
ZANIDAE
:
Serranus cabrille
: 2
:
H<ure : 11~.52-12H.22
:
Epinephelus gigas
:
1
:
Position de début du trait : i5°i7'N-!6058'5"H
CENIDAE
:
Sciaeno umbra
: :j
:
:
Profondeur : 60 m
:
Pseudotolithus typus
:
6
:
Pseudotolithus senegalensis : 6A
:
--------------------___I________________---------------------------
*
Pteroscion peli
: 15,003;
Femilles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
LNGIDAE
t
Vomer setapinnis
:
:
5 ,O?O:
_~------_------__-_--~--------~~~~~~~~~~---------~-~~-~~~~~~
k-w-:
UDPE
:
Diplodus senegalensis
:
1
:
:
:
:
:
?IDA33
:
Diastodon speciosus
:
7
:
RAJIDAE
t
Raja miraletus
:
:
:
)GLOSSIDAE
:
Cynoglossus csnariensis :
: 6C,OOOi
MERLUCCIIDAE
:
Merluccius senegalensis
:
t:
:
:
XURIDAE
:
Lalinurus rcgius
:
8
:
ZEIDAE
:
Zeus faber mauritanicus
:
16
:
:IDAE
t
R a j a m i r a l e t u s
r
20
SERRANIDAE
:
Neanthias accraensis
: 125
: 3,ooof
:
Serranus cabrilla
:
36
:
:
CHALUTAGE 1~~ 69108 B
-----------------__
2
Epinephelus aonous
:
4
:
:
CARANGIDAE
:
Trachurus trecae
:
8
:
:
! : 23.4.69
'Type (i*: chalut : 24 n! c'pc vettee
MULLIDAE
:
Fseudupenaeus prayensis
:
47
:
:
'0 : 16H.45-17H.15
1,ongut:ur do lune : ICO :.:
SPARIDAE
Dontcx sp.
I
: 760,000t
.tion de début du trait : retour
:
Pagcllus coupei
:166
:
:
bndeur : 75 m
DMXKWXPIDAL
Uranoscopus pofli
:
BRGTULIDAE
Brotula bnrbata
:
342
:
.---- ------ --- -.-- ----_- ____ ---------------- .------__- ----- -_--- _---
GOBIIDAE
Acentrogobiuo koumansi
: 52 :
:
Familles
:
EGp*CCS
:
Nbrgx : T'oids :
v
SCORPAENIDAE
Scorpüena angolcnsis
:
224 :
------------------:------------------------------:
-------:-AL---:
TRICLIDAE
Lepidotrigla loovispinnis
:
214
: **,ouoi
:
:
:
PI.A<-I'CEPFfAI,IDAE
Platycnphalus gruvnli
: 770 :
KIDAE
:
Muî,teiün ::.L1-t 1-J:;
:
YXYIDAE
Cithares macrnlcpidotue
6 3;,,înc::
RDINIDAE
I
Torpndn trrpcdo
:
2
:
:
hrnoglossus impcrialis
:
36 :
:
: Tctronnrct! nobi!isn;i
:
n
:
SOLEIDAE
Solea hexophthalmus
:
8 :
i
OBATIDIE
:
Rhinobatos rhinub:,,us
1
:
:
:
?E!IXIDAE
Penaeus duoraruw
. -3 ,occk

---

Epinepho1.u~
'ii T.1 nus
5
:
Epinei:!:ilus .;,:n.:us
.l e
Umbrin,: c;,n:,riensi.s
Q
:
Praci:urus tr.. ‘"ii
:
2,2i -L
Lent.:~ fi i.rlsus
7
:
Dcntc:x ST.
:
f;~~~~~ll~un :iupt i
UHMOSCOPIDAE
Urnnoscopus polli
RRCTIJLIDAE
Rrotula barbata
3; f
C1)BIIDAY
Accntrodcbius koumnnsi
2LT4
:
SCORP,EXIDAE
ScorpaLlla
:-tc:,h::nir3
I
:
Familles
:
Espèces
: Nbre
: ?fp-:
.--------------t-----------------------------:------:----
Pontinus kuhli
3ïJ
:
:
1
i
:
TARIGLIDAE
Lepidotri-12 lotrispinris :
;2
:
:2
:
1
AE
:
Raja miraletus
:
4
:
:
PLATYCEPHALIDAE
Platyc.>ph::lus gruwli
Cifharus m:.c:ol,:~idotus
:
30
:
Raja straeleni
:
2
:
:
BOTFIDAE
Vanstrnelc-nia chirophth~lmus:
4
:
CCIIDAE
:
Narluccius sonogolensis
:
3
:
Sclea hxophth::l::,us
:
15
:
E
:
Zeus faber mauritanicus
:
8
z
:
:
RIDAE
:
Neanthias nccraensis
:
81
: 2 ,oooi
I
PENAEIDAE
:
Psrapcnacus 1on:;lrostris :
2,CCC:
:
Serranus cabrilla
:
6
:
:
:
Epinephelus aeneus
:
4
GIDAE
*
Trachurus trecae
:
CSALTUï'hGE No 69110 B
-------------------
DAE
:
Pseudupenaeus prayensiç
:
77
DAE
:
Dentex sp.
:
: 3j,OOO:
Date : 24.4.69
:
Pagellus coupei
:
: 20,000:
Typ? de ch.3lut : 24 m crevette=
FIOUlY? : 15fi.@O-33B.30
Lo~gwur de fut?<; : 300 m
SCOPIDAE
:
Uranoscopus polli
:
12
:
Position de début du trait : r2tour
LIDLE
Brotula barbata
:
Profondeur : 75 m
DAE
:
Acentrogobius koumansi
:
3:
:
AENIDAE
:
Scorpaena angolensis
:
20
:
~~~~~~~~-----~~~~-~---------__-__-_----_~~-------------------
IDAE
:
Lepidotrigla loevispinnis
:
: 20,oooi
Familles
CEPRALIDAE
Espèces
Platycephalus gruveli
:
26
:
--------- -----------;----- --_-_-- --------------:
DAE
:
Citharus macrolenidotus
:
:
20,ooci
*
:
:
hrnoglossus impcrialis
:
23
:
SQUATINIDAE
Squatina oculat?
:
!
:
:
DAE
Solea lïôrophthal~~
:
4
:
i
RAJIDAE
Raja mirnletus
:
13
:
s
:
:
MERLUCCIIDAE
Merlucoins. senegalonsis
:
50
:
IDAE
:
:
Panaeus duorarum
:
:
3000ûr
.,-A--.. .-
IU"KIJJ&IL
:
10
:
Physlculus huioti
:
Parapenaeus longirostris
:
:
0,200:
ZEIDAE
%US faber mauritanicus
:
7
:
:
SERRARIDAE
Serranus cnbrilln
:
10
:
:
Nesnthias
C5ALUTAGE Iv"' 69110 A
nccrnctisis
:
:
------_-____-------_
CARARGIDAE
Trachurus trocae
:
3:
:
:
SPARTDAE
DcEtFY rp;
: lO,C.OQ:
: 24.4.09
URANOSCOPIDAE
Ur::noscopuc po!li
:
2
:
1
:
:4z.û5-j4E.35
ùRO'l'ULIDAE
Brotuia barbota
:
72
:
1
Lon de début du trait : Î~01~'N-17001'W
COBIID;~E
Acqxtrogobius koumanni
:
575
ndeur : 75 m
SCORP-EKIDAE
Scorpaon;l st<:ph:inic:i
:
If!
:
:
t Pontinus kuhli
:
57
:
:
_~~I~~-_____~~^_-----~~~_-----------~---___~-~-----------___--I
TRICLIDAE
Lepidotrigla lo<:viüpinnin
:
lcx
:
Familles
:
Espoccs
: Nbm
: Pn'ds I
RO'I'RTD?E
:
Citharus
macrolei)idotus
: 200
:
:
----------------:------------------------------:
i
-------:---AL-:
I
drnr~,gloaous impc:riCalia
:
2
:
2
8
SOLBTD~E
Soles hcxopht!.c!lmus
:
6
:
IRIDAE
: Squatina oculata
:
:
:
VL>notrnelcnio chirophthalmus:
21
:
IE
: Raja miraletus
: L :
:
:
:
:
XTIDAE
:
Merluccius sencgalcnais
: 32 :
:
PEXAEID.!E
J'arupcna8;us longirootris :
: 2 ,!!CO :
c
:
ZOU~ fabor mauritanicus
:
16
:
t

---

____._: --_-
;:i~~I~:.T.~.:-; IJO ,>')!!l
_. . .
: L+.‘t.""
?'ypt. na-: c.:I‘i. iI!T : z.., . . .
: z.~
i- : 17!i.~.:-16:is5~
Lon+qEur dc i2n: : :\\,
tloa &: zr1)Gt du trïiit : 15QL.3 >"lL1'~~Oj' 5"N
oncc?1r : r20 m
:
--------------------________________I___---------------------~-~--
Fz:i.lliz
:
Espkcïs
: Nbx
: Py7iij-i .
MWLUCC II DAT5
------------------:----------------------------:-------:-------:
APOGONIi).IE
CRILûDIPTCRI.2AE
DAE
Raja straeleni
SPhRID'r',a
0TRRISSIY.E
Pterothrissus belloci
iGA?XKtDAE
EIDAE
Sardinclla auritn
:
1
:
UR;J?OSCOPID~E
3Rl'IDdE
Chilomycterurus antennatus : 7
:
PERCOPRIDIDÂE
UCCIIDAR
Merluccius senegalensis
:
10
BROTULIDAE
8%E
Zeus faber mauritnnicus
:
6
SCOMBRIDAE
ANIDAE
Chelidoperca africana
:
3
SCORPAEXIDAC:
Serranus cabrilla
:
3
:
TRICLIDAr:
3NIDAE
Synngrops microlepis
:
22
:
LIDAE
Latilus semifasciatus
:
2
IGIDGE
Trachurus trecae
: 144
7,000:
PERAEIDAE
IDAE
Dentex filosus
:
Dentex macrophthalmus
:
Dentcx sp.
:
Pagrus pagrus
:
Boops boops
;ID%
Cepola pauciradieta
:
ISCOPIDAB
Uranoscopus polli
:
YIIDAE
Blennius normani
:
JLIDAE
Brotula barbata
:
3RIDAE
Scomber japonicus
:
[DAE
Acentrogobius koumansi
:
'AEXIDAE
Scorpaena stephanica
:
Scorpaena elongata
:
Pontinus kuhli
:
Lepidotrigla loevispinnis
:
L. cadmani
:
:DAE
Citharus macrolepidotus
:
Monolsne microstoma
:
:DAE
Solea hexophthalmus
:
2
I
t
Vanstrnelunin chirophthalmus: 1 t
I
C;IALUTAGE NO 69112
-------------_ ^__
: 24.4.69
Tve d\\\\ chalut : 24 11, CI', 'I i?,, :
: 79~.00-20~.00
Li&u,:ur de func : (30 :::
ion dc debut du tra .t : 15°23'IJ-17007'5"~i
ndsur : 200 m
-------~-------~~---~~~~~~~---_--1-1-_.-------_-_~--------------
Familles
:
---------------:-----?!Es ^_______________ i. Iare :
-------: vs
---
---::
:
:
:
AE
r
Raja niralct-us
: 1 :
I

---

3n t. ri
:
11.9.69
m
.ypo de ci-.:,lst : 71 Y: "2 ';..t'
Heure : 7E.33-8ii.00
Longueur dr: furie : LYC T
Position do début du trait : 1!j01~'N-lh058'R
Profondeur : 50 m
~---_____________I____________________--~I---~-~~~--------------.-
Familles
:
Espèces
: xbre
: Poids :
----------------------:-------------------------.- ------ : -------:
:
:
:
:
TRIAICIDAE
:
Mustelus mustelus
:
0,700:
TORPEDINIDAE
Tdrpedo torpcdo
:
*
:
:
0,500:
FISTULARIIDAE
Fistularia villosa
:
3
:
0,200:
SERRANIDAE
:
Neanthias accraensis
:
1
:
CARANGIDAE
:
Trachurus trecae
:
:
:
Decapturus punctatus
:
?
:
:
Vomer setapinnis
:
6
:
KULLIDAE
:
Pseudupenaeus prayensis
:
1
:
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
t 451
: 26,C~Xt
GOBIIDAE
:
Acentrogobius koumansi
f
6
:
:
TRIGLIDAE
:
Trigla hirundo
r3
:
PLATYCEPRALIDAE
i
Platycephalus gruveli
:
6
: 0,300:
BOTRIDAE
t
Citharus macrolepidotus
:
3
CYNOGLGSSIDAE
1
Cynoglossus cansriensis
:
1
:
ARTENNARIIDAE
:
Antennarius pardalis
*
2
:
0,100:
ACANTRURIDAE
:
Acanthurus monroviae
t
1
:
*
x
:
t
:
:
:
:
Invertébrés
t
:
:
:
:
:
:
PENAEIDAE
:
Penaeus duorarum
:
2
I
:
CRALüTAGE Na 69113 B
--_-_---------------
Date : Ir.9.69
Heure : 8H.20-8H.50
Fosition de début du trait : rctnur
Profondeur 2 50 m

---

-:34-
_--_--__--------_-------------------------------------------
_--_-----
Far$lloo
:
Espèces
: Nbre
* Poids :
-------------------:-----------------------------:-------:
------A:
:
:
XNlDAE
: Torpodo torpedq
:
P :
2,ooci
:DAE
:
Saurida parri
: 2 :
UXXWIDAE
:
Sphaeroïdos spcngleri
:
1
:
:
>ARIIDAE
*
Fistularia villosa
: 3 :
0,150:
aDAE
:
Neanthias accraensis
: 4 :
XDAE
: Trachurus trecac
: 2 :
0,1Qc,:
:
Decapterus punctatus
:
:
:
Invertébrés
I
Vomer setapinnis
:
: :
:
:
)AE
:
Pseudupenaeus prayensis : 4 : 0,700:
PENAEIDAE
:
Penaous duorarum
)AE
:
Pagellus coupai
: 293
: 16,000:
)AE
:
Acentrogobius koumansi
: 25
: 0,lOC:
IDAE
L
Trigla hirundo
: 11
:
1,000:
XPHALIDAE
:
Platyccphalus gruveli
:
17 : 0,500:
ME
:
Citharus macrolepidotus : 19 :
0,200:
URIIDAE
:
Antcnnarius pardalis
:
2
: 0,050:
CHALUTAGE No 69114 B
:
:
:
:
_---__----------
:
:
:
:
tébrés
:
:
Date : 11.9.69
:
:
:
:
Heure : 10H.2!'$-lOH.55
CDAE
:
Penaeus duorarum
:
3
:
:
Position de début du trait : retour
Profondeur : 45 m
---------------_---___^_________________-----------------
Familles
Espèces
: I%re
: Poidi: :
------ ---- -------:-- --------------------: ----m-w: ---- e-m:
:
:
: 1 moi
CHALUTAGE No 69114 A
TORPEDINIDAE
*
Torpedo torpedo
:
4
- - - v - v - - - - - - -
: 7,:,00:
RAJIDAE
:
Raja miraletus
:
2
:
ARIIDAE
I
Arius meroatorius
2,300:
: 11.9.69
:
2
. 0,20~7:
Type de chalut t 24 m crovettç
FISTULARIIDAE
I
Fistularia villosa
Neanthias accraensis
:
1
:
:
: 9H.26-qH.56
~0ngü0~ ds furie : 250 01
SERRANIDAE
*
Brachydeutcrus auritus
:
:
ion de début du trait : 15°14'5"N-16057'W
POHADASMDAE
:
:
1
:
20
I
odeur : 45 m
CARANGIDAE
:
Vomer setapinnis
:
Dccapterus punÿtatus
:
9
:
:
MULLIDAE
:
Pseuduponaous praycnsis
:
1
:
:
--------------------_____________^______--------------------
SPARIDAE
Pagellus coupei
: 142
: 12,COO:
Familles
Eopeces
I Nbro
: Poids :
MONACANTBIDAE
:
Aluterus punotatus
:
1
------------------:---------------------------i------:-------:
TRICHIURIDAE
:
Trichiurus 15pturus
:
:
O,U5Oi
:
:
:
GOBIIDAE
:
Accntrogobius koumansi
:
:
:
IINIDAE
: Torpedo torpodo
:
4
: 7,ooof
PLATYCEPHALIDAE
:
Platycophalus gruvcli
:
26
:
0, $OOr
\\E
:
Raja miraletus
:
:
0,150:
BOTHIDAE
Citharus macrolrpidotus
:
3
>ARIIDAE
: Fietularia villosa
:
:
t 0,750:
:
Scyacium micrurum
:
4
:
JTDAE
c Neanthias accraensis .
:9
: 0,200:
CYNOCLOSSIDAE
:
Cynoglossus cannricnsis
:
4
:
:
:
L 3
\\SYlDAE
t Brachydeuterus aurituo
:
1 :
0,020:
ANTEMNAKI IDAE
Antcnnarius pardali
ZIDAE
:
Vornor setapinnis
:
21 :
t
:
:
Decapterus punctatus
:
2 :
Invertébrée
:
:
:
:
:
FENAEIDAE
:
Panacus duorarum
:
7
I

---

-136-
-137-
URAXOSCCPIDAE
: ;Tranoscoi:us polli
: 1 : O,?JC:
GCBILZAE
:
&centroe:obiü; koumansi
:
'+ :
11.9.69
PLATYCEP%LIDXE
: Platycephalus gruveli
: 19 :
::',d..$ *
3 : 11X.20-1 1H.W
BOTiiIDAE
: Scyaclum :xrxirum
:
3
:
:
tion de début ci; trait : 75"1:~'N-T6"56'5"W
CYXCGLCSSIDAE
: ~Cynoglosaus can:trieWis
:
5
:
I
lndeur : 40 m
C:z.a'uTAdCE NC 69116 A
________------___---
_______________ ________ ------~-~------_-_---~--~--------
._.___ -
Familles
Espèces
: Nbre
: l@ds :
-----------------:-----e-----v-----------------.
. - - - - - - -: -.AL-.-:
Date : 11.9.69
Tyre de chalut " 24 m cru‘~etir-
:
Heure : 13X.41-14Ii.10
Lonqueur de furie :2W ii!
Position de début du trait :
Raja miraletus
15°13'5"N-1605~'~
XE
:
3
Fistularia villosa
:
1
Profondeur : 30 m
JLARIIDAE
:
\\NIDAE
:
Epinephelus aeneus
:
1
3ASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
:
1
-_----______________--------------------------------------------------
,KXDAE
Vonier setapinnis
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
Decapterus punctatus
:
;o
-----------_____------.
k
.----------------------------:-------:--- ---:
CDAE
:
Pseudupenaeus prayensis
:
2
:
:
:
:
: 1 ,xX2:
TDAE
Pagellus coupei
: 129
RAJIDAE
Raja miraletus
:
4
CRURIDAE
:
Acanthurus monroviae
:
1
DIODONTIDAE
Chilomycterurus antennatus : i
CDAE
Acentrogobius koumansi
:
11
Diodon macuiatus
: 1
YCEPRALIDAE
:
Platycephalus gruveli
:
16
SERRANIDAE
Epinephelus aeneus
:
1
:
iDAE
:
Arnoglossus imperialis
:
1
POMADASYIDdE
Brachydeuterus auritus
:
:
XCSSIDAE
Cynoglossus canariensis
:
3
GERRIDAE
Cerres melünopterus
: 3:
:
CARANGIDAE
Decapterus punctatus
:
5
:
qtébrés
u
:
MJLLIDAE
Pseudupenaeus prayensis
: 36
!XIXE
Penaeus duorarum
:
2
SPARIDAE
Pagellus coupei
: 97
: 12,i;ooi
Dentex filosus
: 2
GOBIIDAE
Acentrogobius koumansi
:
1
:
:
CRALUTAGE NO 69115 B
--------------------
PLATYCEPRALIDAE
Platycephalus gruveli
:
2
:
:
BOTHIDAE
Citharus macrolepidotus
:
2
:
0 ,30û:
: 11.9.69
Type de chalut : 24 m crevettes
Scyacium micrurum
:
1
:
:
? : 12H.15-12H.45
Longueur de fane : 25C m
;ion de début du trait : retour
CRALUTAGE No 691?6 B
>ndeLLr
: 46 m
Date : !!.9.69
Type de chalut : 20 m crcvstter
H e u r e : 14H.35-!5S*O5
Longueur de fvnc : 200 m
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
-: _----_-_---_____-_-~-~--~~~~~~
-: - - - - - -.-:
Position de début du trait : retour
kg
--- --:
:
:
Profondeur I 30 m
:IDAE
Mwtelus mustelus
:
1
:
_--------_______________________________~~~~~~-~--~--~~---------~~~~~~
CD1 NI DAE
:
Torpedn torpedo
t
7
Familles
:
Enpimo
: IT%re
: Pg&ds :
)AE
:
Raja miraletus
:
b
--------------------- :-------------------------------:------.
. --‘ZL--3
:ODCIRTIDAE
:
Lngocephalus loevigatus
t
!
:
:
:
IÏNTIDAE
Chilomycterurus antennatus
3
TRIAKIDAE
. Kustclun muutalus
:
1
:
n /j”Oi
XIDAE
Neanthias accraensis
:
2
:
TORI'EDINIDAE
: Torpcdo tîzrpodo
:
2 :
0,hQO:
)AùYIDhE
:
Brachydeuterus auritus
:
1
:
BAJIDAE
:
Raja miraletuo
:
4
:
2,oooz
IGIDAE
Vomer setapinnis
:
14
7,000:
:
MYLIOBATIDdE
: Pteromylaeus hovina
:
1
:
Decapterus punctatus
9
:
t
DIOWNTIDAE
: Chilonÿcterurus antennatun : 9 :
:
:DAE
: Pseudupenaeus prayensis
:
5
:
SERRANIDAE
:
Epinophclus aeneus
:
21
: 15 ,OC’Or
:DAE
:
Pagellus coupei
129
13,OC’G:
GERHIDAE
: Gerres mnlanopterus
: 37 :
3,2cr::
:ANTHIDAE
*
Aluterus punctatus
:
1
:
:
l .

---

:
:
1,:
.
;a:
:
n....;. *: -.
ETUBONTIDAE
A . . . 72 ,,A:-
rr.r,.;‘.r~i:a
:
“‘.
:
:
r. 1 DAE
Iiisim :: ~'~-i!t~~n~~
:
Ii
_.
PYCEPHALIDAE
Saniineiio &a
:
‘2-1
HIDAE
:
2
t
Pisodonophis sp.
:
'i
3GLOSSIDAE
:
13
:
Sp!1yraens sphyraem
:
il
&loGidCS decadactylüs
: 13::
Epinephelus aaneus
:
i
C:HALUThGE No 69117 A
--_----___------_^_
:
Brachydeutcrüs auritus
:
:
Pcmadasys jubelini
:
Ii)
0 :
11.9.69
:
Gerres melanopterus
: CO
re :
15H.35-16H.05
:
Pteroscion peli
: 35
ition de debut du trait : 15°13*N-16Q551W
:
Pseudotolithus senegalensis :
10
fondeur : 20 m
CARANGIDAE
>
Vomer setapinnis
:1360
:
Hymnis goreensis
:
5
MULLIDAE
:
Pseudupenaeus prayensis
^
: Iv
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
SPARIDAE
*
Lithognathus mormyrus
:
-'----Ve----:
kL-:
--------------------------:-----:---
EPR'IPPIDAE
:
Drepane africana
: :05
:
:
TRICHIURIDAE
:
Trichiurus lepturus
: 3s
X.4RHINIDAE
:
Rhizoprionodon acutus
:
il
:
STROMATEIDAE
:
Stromateus fiatola
'EDINIDAE
: Tetronarce nobiliana
:
4
:
CYNOCLOSSIDAE
:
Cynoglossus canariensis
: 2;
t
Torpedo torpedo
:
8
:
0,200:
Invertébrés
'EIDAE
:
Ilisha africana
: ec
WEMIDAE
:
Galeoides decadactylus
: 832
: 1 lo,om~:
PENAEIDAE
:
Penaeus duorarum
: 3.3
UNIDAE
:
Epinephelus aeneus
:
4
:
:
IDASYIDAE
Rra~hydeutems auritus
: 2.44 ,O^Q:
:
Pomadasys jubelini
:
4
:
CHALUTAGE No 69118 A
-------------------
?IDAE
:
Gerres melanopterus
: 40
:
:
IENIDAE
t
Pteroscion peli
: 24
:
:
:
Pseudotolithus senegalensis : 4
:
Date : 11.9.69
INGIDAE
:
Vomer setapinnis -
~1308
: 0 , 0 0 0 :
Heure :
:
17H.30-18H.00
Hymnis goreensis
: 32
:
t
:
Position de début du trait t 15013'1~16~54'5"~
Caranx crysos
:
:
Profondeur I 15 m
UDAE
t
Pagrus ehrenbergi
:
4
:
:PPIDAE
:
Drepane africana
: 28
: 23&00:
.----__.-. -__
--.-----------------____________II______--------------------
PAENIDAE
:
Scorpaena angolensis
: 306
: 11,200:
Familles
:
EspBces
: Nbro
: rpp :
'TODIDAE
:
Psettodcs belcheri
:
1
:
1 > yo:
-------------------:-----------------------------:-----~
.-: ---.L _._...:
ICLOSSIDAE
:
Cynoglossus canariensis
: lC!
: 12,ooc..
-
:
:
:
CARCHARHINIDAE
:
Rhizoprionodon acutus
:
1
*
TGRPEDINIDAE
I Tetronarce nobiliana
:
1
: 2 ,cim:
CHALLWACE NO 69117 B
-----------------_-
RAJIDAE
I
Raja mirnlntus
:
1
DASIATIDAE
I
Gymnura altavela
:
3
: .2 3 .cwi
: Dasiatis margarita
: 116
: .$4 ,Oc!G:
: 11.9.69
MYLIOBATIDAE
:
Pteromylacus hnvinus
: 33
: 35,ow-J:
e : lhH.25-ltH.55
ARIIDAE
t Ariue gambiensis
. 14 , :)&y :
:
26
tien de début du trait : retour
MHRAENIDLE
:
Priodonophis sp.
:
1
ondeur : 20 m
POLYNEMIDAE
:
Galsoides decadactylus
: 212
: 33,od

---

2JhSYIXE
;omaù~n‘vs JUbCliili
:
10
:
2 I \\‘CC :
Date : 12.9.69
Heure : -( :1 . 3 5-E i-i .C j
AENIDAE
Pseudotolithus sonegalensis : 91
: 27 ,coo:
Position de debut du trait : 1j016'j"N-1~"88"ui
.RIDAE
:
Li t,hc,t:tlathus TIO?!?JT’US
5
PmtnndPI,?’ t 51 FI,
CiÏÏURIzJAE
:
i;r1c:r1urus iepturus
2
:
IOGLOSSIXE
Cynoglossua gorcensis
: 20
: 9,cao:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Cynoglossus canariensis
:
70
: 1o,coo:
:
:
:
Familles
:
Espèces
: Lxb,,
: ?cid.; :
,ertébrés
----------------------:------------------------------.
* __-_____^* --SL--:
:
:
:
:
:AEIDAE
Penaeus duorarum
:
:
:
:
,
Penaeus kerathulus
i
4
TRIAKIDAE
Mustclus mustclus
CARCHARHINIDAE
:
Phiroprionodon acutus
:
'
SQUU,TINIDBE
:
Siluatina oculatr:
.
1
CH%LUTIGE No 69* 14 B
TORPEDINIDAE
:
Torpedo torpedo
:
1
____^ -- ------- i--e--
SYNODIDAE
:
Saurida parri
:
11
DIODONTIDAE
:
Chilomycterurus antennatus
:
1
e : 11.9.69
Type
-. de chalut : 24 ri. Cl~.? .rnttc:,
FISTULARIIDAE
:
Fistularia villosa
:
5
re : 18FI.33-19H.03
Longueur de furie : 150 m
ZEIDAE
Zeus faber mauritanicus
,ition de début du trait : retour
SERRANIDAE
Serranus cabrilla
:
5
fondeur : 15 m
Neantbias accraensis
:
75
POMADASXIDAE
:
Brachydeuterus auritus
:
5_
CARANGIDAE
:
Decapterus punctatus
:
10
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids t
Vomer setapi‘wis
:
13
.--------------- :------------------------:-------:--hz--:
MULLIDAE
t
Psedupenaeus prayensis
: 33r,
7,030:
:
:
:
SPARIDAE
Pagellus coupei
: Itl4
6,000:
!CHARHINIDAE
Rhizoprionodon acutus
:
:
:
Dentex filosus
:
1
0,EOC:
PEDINIDAE
Torpedo torpedo
:
:
:
:
Pagrus pagrus
:
2
:
NOB.4TIDAE
Rhinobatos irvinei
:
5
: 53,ooof
BROTULIDAE
:
Brotula barbata
:
31
1 ,sooi
:IATIDAE
Dasiatis margarita
: 117
ACAN?l'HURIDAE
:
Acanthurus monroviae
:
0,002:
Gymnura altavela
:
2
: 30,000:
MONACANTHIDAE
:
Aluterus punctatus
:
:
:
:
LICBATIDAE
Pteromylaeus bovinus
:
15
: 24,oûo:
Stephanolepis hispidus
:
3
:
PEIDAE
Ilisha africana
: 36
GOBIIDAE
:
Licentrogobius koumansi
:
69
:
0 ,zoc~:
IDAE
Arius gambiensis
: 33
: ,2,600:
Cobius nngolensis
:
2
:
O,OO2:
/ yJf-mI)&
Gaieoiües decadactyius
: 24i
: i8,500:
SCORPAENIDAE
z
Scorpaena angolensis
:
25
0,800:
UDASYIDAE
Pomadasys peroteti
: 11
: 5,000:
TRIGLIDAE
:
Lepidotrigla loevispinnis
:
12
:
Brach.ydeutorus auritus
:
50
: 1,500:
PLATYCEPHALIDAE
:
Platycephalus gruveli
:
55
:
0 I6OOi
AENIDAE
Fseudotolithus senegalensis : 190
: 43,000:
BOTHID$E
:
Arnoglossus imperialis
:
4
:
:
Pteroscion oeli
:1295
: 33,000:
:
Citharus m crolepidotus
: 190
:
ZNGIDAE
vomer ~~i~e.:fii~
: 2û
m..mniUn:
.,.-J..--
mi
. "rn,>~,,rn
..--* ** -...
:
c.
.RIDAE
Lithognathu:: morrnyrus
:
2
:
:
SOLEIDAE
:
Microchiruo freoi:kspi
:
12
CHIURIDAE
Trichiurus leptunls
:
5
:
f
CYNOCLOSSIDAE
Cynoglnssus canariensis
:
1
,EIDAE
Synaptura cadennti
:
:
ANTEIWARIIDAE
:
Antennarius pnrdnlis
:
15
:
IOCLOSSIDAE
Cynoglo:;sus goreensis
: 5:
: 27,000:
:
:
CynO~l or,nu:; rnonodi
: 1
Invertébrés
:
:
Cynoglossus canariensis
: 143
: Ifi,OOOi
:
.ertébrés
:
:
:
PENAEIDAE
Pcnaous duor:trum
:
et5
UEIDAE
Penaeus duororum
:
:
t
:
Tùrapenüeus longirostris
:
13
:

---

3 rlrl’ls?a psrri
:
:
‘.,,
1. :
C!:i 1 ~r~i’rtc=?u’us ;intnnnrlt 2s :
2
:
i) 9 ii’;. L
b'istul-:rla vli!oaa
=,
:
,‘,i.*,‘:
;
S:~r:-:~nüi cabri?lLl
liear.thiar: occra~n~is
174
;
r* 1’0:
-.-____________________________________I----------------------------
Ep1nïr5eluc aeneus
!
:
I
Familles
:
ESPèCXS
: Nbre
:
Brüchydeutcrus auritus
:
ci ,)hJ‘A
: pw
-----------------:-----------------------------i--^----:-------::
V0mcr setapinnis
2
:
c,s1ci:
:
:
Decaptcrus punctatus
:
9
:
0) ai-m:
PEDINIUAE
Torpedo torpedo
:
4
:
:
Pscudupenaeus prayensls
.$c.
:
, ,c‘, a,i:
IDAE
Raja miraletus
:
1
:
3,W?:
?agellus coupei .
:
46
:
j,CCC:
l?JL;IRI IDAE
Fistularia viilosa
:
11
:
1 >O@c~:
Dentex filosus
5
:
0 ) plx:
KrliNiDAE
Epinephelus aeneus
:
1
:
2,ocu:
:
Fagrus pagrus
:
.$
:
0, ICO:
Serranus cabrilla
:
5
:
0 , 2 0 0 :
lJRANGSCGFID~E
:
Uranoscopus polli
:
1
:
Cl ,t’OG:
Neantbias acoraensis
:
a
:
BRGTULIDkE
:
Brotula barbata
2”
: :
0 , 3 0 0 :
Brachydeuterus auritus
:
6
:
KGNACANTHIDAE
:
Aluterus punctatus
:
0 , 1 5 0 :
Caranx crysos
:
:
GGBIIDAE
Scentrogobius koumansi
Q
Vomer setapinnis
1
,OGU:
:
9
:
:
SCGRPXENIDAE
:
Scorpaena angolensis
:
32
: :
0,150:
Decapterus punctatus
:
16
:
:
TRICLIDAE
:
Lepidctrigla loevispinnis :
12
:
0 , 8 0 0 :
LIDAE
Pseudupenaeus prayensis
:
: 415
: 11,GGG:
PLATYCEP?&LIDAE
Flatycephalus gruvoli
:
19
:
0 , 4 0 0 :
RIDAE
Dentex filosus
:
4
BGTHIDAE
:
Arnoglossus imparialis
:
Pagellus coupei
:
10
:
Citharus macrolepidotus :
5 :
: :
0,050: 1,500:
NGSCOPIDAE
Uranoscopus polli
:
2
:
1 ,ooai
SGLEIDAE
:
Vanstraelenia chirophthalmus
1
:
0 ,û’jO:
MJLIDAE
Brotula barbata
:
1
:
:
:
E
LCANTHIDAE
Stephanolepis hispidus
:
2
:
Invertébrés
:
:
:
:
CIDAE
Gobius angolensis
:
2
:
:
:
:
Acentrogobius koumansi
:
6
:
:
PENAFPDAE
:
Penaeus duorarum
:
21
:
:
3PAlhïDAE
Scorpaena angoiensis
:
6
:
:
t
Parapenaeus longirostris :
2û9
t
t
PYCEPHALIDAE
Platycephalus gruveli
:
:
IIDAE
Citharus macrolepidotus
:
6:
:
Arnoglossus imperialis
:
3
: 0 , 0 1 0 :
CllALUTACE NO 69120 B
-----------------
IIDhE
Microohirus frechkopi
:
1
:
:
SNNARIIDAE
AnteMarius pardalis
t
8
:
:
Date : 72.9.69
Type de chalut : 24 m crcvetLew
:
:
:
Heure : lGH.45-llH.15
Longueur de fune : 300 m
srtébrés
:
:
:
Position de début du trait : retour
:
:
Profondeur : 6G m
1EIDAE
Penaeus düorarum
:
33
:
:
-----------------____________I__________-------------------------
CHALU'l'iGE NO ‘39120 A
Familles
:
%SFèCt?s
:
libre :
----------------
PJGd" :
----------------------:-----------------------------:------:-------:
? :
i
12.9.69
Typa do chalut : 24 m cr:vettoE ;
y :
RAJIDAE
: Raja mirnletus
:
1 :
0,5Goi
9H.25-qH.55
Longweur dr. furie : 3GC m
SYNGDIDAE
:
Saurida parri
:
2
:
û,o4û:
.tion de début du trait : 15~17~~-16~5g~tr
!
DTGDON'I'ID~AE
t
Chilomycterurus întennstus : 1 :
c, ffxi:
'ondeur : 60 m
ARIIDAE
I
Arius mercatorius
:
: 7,2X7:
SEIIRANIDAE
:
Neanthias accraenois
:
A :
G,OM;t
_ _ _ - - F _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
- - - - - - - - . - _ _ _ - _ - . - - - _ _ - - - - - - - - = .
~ ~ ~ . ~
:
c&rranus cabrillà
.
7 :
:: > 9x,:
Familles
:
Espèces
: Nbrn
: Poids :
PGl~ADhSYIDAE
I
Brachydeuterus auritus
:
14 :
0,3GG2
~-----l-._---------- : ________-- ----_ _---. -------------: -------: 'Ig---,
--'
CBR:.::GTDAE
:
Caranx crysns
:
3 :
:
:
3hE
:
Raja miralntus
: j :
2,GGGz

---

-‘.fjl-
TRICIIILJRIDAE
Tric!:iurus lcpturus
STROEATEIDAE
:
Paracubireps l e d a n o i s i :
<
_- i_
: ï.f:,;.:& LUl LLL, pLu,ti 1.A Lu >
>.<
:
""DIldnL
:
i;u'L~u* dngdieriùi6
z Vomer sctüpinnis
D
:a :
AcontroTohius
keumnnsi
:
: Pseudupanaws yray--nsis
:
2‘; :
SCCHPAENIDAE
:
Scorpaena stcph?nics
:
: Pag'.! ! us poupe<
:
': 1 :
F,:nricuz ka!.li
: Dentex filosus
:
5:
TRISLIDAE
LepidotriGla loevispinnis :
:
: PacTrus pagrus
> .
BOTIIIDAE
Cit,ha.rus macralX~~8idotus
:
IIJLIDAE
: i3rotula barbata
:
2:
:
Scyacium nicrurum
JT3RUDAE
: Acanthurus monroviao
1 :
SOLEIDAE
Vanstraelenia chirophthalmus:
,C~AXTJiIDAE
: :Juterus punctatus
1 :
Eicrochirus frechkopi
:
XILJRIDAE
: Trichiurus lcpturus
:
1 :
Invertébres
-
-
:IXE
: Cobius angolensis
:
3 :
PERAEIDAE
Parapenûeus longirostris :
_...
: ,ccntroRobius koumansi
:
n/ :
WAENIDAE
: Scorpoena angolenais
."
:
10 :
:
:LIDAE
: Lepidotrigla ioevisfinnis
:
;1
:
'Y,CEPULIDAE
: Platycephalus gruvcli
7 :
iIDAE
: ~~rno~lossus imperialis
u
2 :
: Citharus mücrole~idotus
:
7 7 :
: Scyacium micrurum
1 :
$IDdE
: Microchirus frechkopi
2 :
Date : 12.9.69
Type de chalut : 24 ni 2,' :! ?tc.
G$N$RIIDAE
: Antennarius pnrdalis
:
7 :
Heure : 12H.'jO-13H.20
longueur de func : 352 c.
:
Position de début du trait : retour
:rtébrés
:
Profondeur : 75 m
:
: Penaeus duorarum
:
1:: :
-_------------~_-~_--~~~~-----~~~~-~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~-.-^-
-
2 Parapenaeus lo-ngiïostris
Familles
:
Espèces
: Nhrn
: ,;ds t
----------------:---------------------------
- -------: --L---:
CRALUTACE W' 69121 A
:
:
:
:
----__-___---e-
SYNODIDAE
:
Saurida parri
:
34
TETRAODORTIDAE
*
Sphaeroides spengleri
:
4
: 0,,5c:
2
:
12.9.69
Type de chalut : 24 m crevette?
FISTULARIIDAE
s
Fistularia villosa
:
1
:
oe : llH.w-12H.20
Longueur de i'une : 253 IF
RERLUCCIIDAE
:
lerlucoius cadenati
:
1
:
:
.tion de début du trait z ~5°1815~~rr-17001~w
ZEIDAE
:
Zeus faber mauritanicus
:
2
?ondeiir- : TF, m
RERJUNIDAE
:
Serranus cabrilla
:
1
:
APOCOhGDAE
:
Synagrops microlepis
:
29
:
PRIACANTEIDAE
:
Priâcanthus arenatus
:
6
:
Familles
:
Espèces
: Nbre
: i'oitis :
POMADASYIDAE
:
Braohydcuterus auritus
:
:
:
---------------t ----
kt;
___________ ----- _---- -----: ------- :--- ---:
CARANGIDAE
I
Trachurus trcoae
:
3:
:
0,500:
:
S P A R I D A E
I
Dentex polli
t
14
:
1,500:
LTIbïDAE
Squatina ooulata
:
2
: o.ooci
:
Dentex angolcnsis
: 107
: 5,CCG:
IDIDAE
c -..- irl.. -..-..4
kJdUILU.2 ycA* L *
:
45
. 0,300:
- .
.
:
Pagellus coupei
:
6
:
0, yx:
UOlmwIDAE
~pnüerolans :;pcng*erl
:
3
: C,lf>Ox
BROTULIDAE
:
Brotule borbatn
:
!2
:
, ~T:IC;:
:DAE
Physiculus huioti
:
1
: 0,030:
IRICUIgRIDAE
:
Trichiuruc lc,gturua
:
3
GNIDAE
Neanthias
aücravnsi5
:
2
: G,ÎCOZ
STROIATEIDAE
:
Paracubiceps ieàrcnnisi
:
6
:
Syna~ropû mic:.olcpis
:
26
: o,?e:!:
:
: 130
:
37-L ^ ^_ -AL..- -^^-^ +..-
GOBIIDAE ,
Acentrogooius koumansi
rl LCLI,ctI‘bllUC> clL5‘VI tiu.7
:
2
:
I-I n?r,.
Y y”-.,.
:
Golius argoiensiu
i
2
X3IIIDAE
Umbrin:, cnnaric:Ilsis
:
26
: 1,OGO:
SCORPAENIDAE
:
Scorpaena
otcphanica
:
4
: o,*o~~
WXDAE
Trachurus trccnc
:
21
:
0 , ROiJZ
:
Pontinus kuhli
:
3
: '2,1x/r
UDAE
Pagellus couoei
:
17
:
Cl ?OO-
TRIGLIDAE
:
Lopidotrigla loevispinnis
:
34
: 1,ccJ0:
Dentex angolcnzis
:
C>I
: &ooa
BOTIIIDAE
:
Citharus mncrolepidotus
:
21
:
0,400:
PULIDAE
Brotula bnrbete
:
28
: 1,000:
SOLEIDAE
:
Vanstraelenia chirophthalmusr 1
:
G ,of>c:
*
licrochirus frechkopi
:
1
:
:
Invertabrés
:
:
PENAEIDAE
I
Parapenaeuo longirostris :
: 7,!y;,:

---

-J -_
_. . ..- . . ‘:3 ,--), ; ~
_--_--_---------1=-
~~~~~~------~~~--~~--~~-------~~~-~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~-~~~~~----------
Fa.milles
:
Sspkcen
: hThre
: Fnic: :
kg
:
:
----------------------:------------------------------
z-------i ---..-- -:
+üatiuo oq:uldtn
.
1
:
:
:
Raja miraletus
:
1
RAJIDAE
:
Raja miraletus
:
2
:
l,GC?:
:
Pterothrissus belloci
: 150
PTEROTKRISSIDAE
:
Pterothrissus belloci
:
4 2
. 2,ow:
:
Sauridü parri
: 2(x?
CRLOROPRTKiLKtDAE
:
Chlorophthalmus atlanticus
:
6
: O,C1,?:
Mystriophus rostellatus
:
1
MACROURIDAE
:
kacrouroplus violaceus
:
44
: q ,ow:
:
Ophichthys sp.
ME~RLUCCIIDBE
:
Merluccius senegalensis
s
74
: 3,oco:
IQERLUCCIIDBE
:
Werluccius senegalensis
:
51,
CAPROIDAE
:
Antigonia capr,ts
:
4 6
: 5,crv:
ZEIDAE
:
Zeus faber mauritanicus
:
20
APOGONIDAE
:
Synagrops microlepis
rl004
: 10,OCû:
CAPROIDAE
Capros aper
:
12
SPARIDAE
:
Dentex macrophthalmus
:
6
: O,JOü:
:
Antigonia capros
:
4
:
Dentex pclli
:
2
: 0,lCO:
SERRARIDAE
:
Serranus cabrilla
:
1
CALLYONIMIDAE
*
Cally?nimus phaeton
:
6
:
0,600:
APOGOBIDAE
Synagrops microlepis
:Il96
BLENNIIDAE
:
Blennius sp.
:
0,020:
LATILIDAB
:
Latilus semifacintus
:
4
STRONû,TEIDAE
:
Paracubiceps ledanoisi
:
4
: C,lta:
CAp?KIDAz?
:
Traehrus trocac
:
2
GOBIIDAE
:
Gobius angolensis
:
6
: ? 9 :o.:;
KULLIDAS
:
Pseudupenaeus prayensis
:
,2
SCORPAEMDdE
:
Pontinus kuhli
: 114
; 4,~u:
SPARIDAE
:
Dentex polli
:
38
:
Scorpaena nnrmani
:
2
:
0,253:
Dentex macrophthalmus
:
2
TRIGLIDAE
:
Lepidotrigïa Inevispinnis
:
14
:
1 ,cLxJ:
:
Uranoscopus polli
:
2
*
Peristedion cataphractum
:
12
:
0,800:
:
Uranoscopus cadenati
:
1
BOTRIDAE
: #xi.>lene microstoma
t 868
t
1,C"O:
BLENNIIDAE
:
Blennius sp.
:
16
:
Arnoglossus imperialis
:
2
:
0,1X4:
BROTULIDAE
I
Brotula barbata
LOPHIIDAE
:
Chirolophius kempi
*
2
:
2,OCLr
TRICRIURIDAE
:
Trichiurus lepturus
:
::
STROMATEIDAE
:
Paracubiceps ledanoisi
:
12
GOBIIDAR
Cobius angolensis
:
16
SCORPLENIDAE
:
Pontinus kuhli
: 152
:
Scorpaena elongnta
:
36
TRICLI31E
*
Lepidotrigla loevispinnis
: 138
BOTRIDA
:
Arnoglossus imperialis
:
33
:
Citharus macrolepidotus
:
120
Ieonolene microstoma
:
39
SCLEI3.:1
:
Kicrochirus frechkopi
:
9
LOP"IIU'E
.-.
ChiroloT:hius kempi
:
2
SPA!lIDAZ
:
Dcnt3x nn~ol~2nsi.s
:
17

---

I I I /
I I l I . . i I i I I l I l I j.
I
/
I
I

I
i
I
I
I
I

I
I I
I
I I
i
1
i
I
i
’
I
’
I
I I Ï l I i I I I I / I I
Ï
.

.

”

.*

.*

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

,*

.

.

.

.

.

.

.

.

”

---

----------- ---------- -- .-_- ---.- -------------^ .1 __________- ----- ---..--- ---
Famillas
7 ..\\- .,-,
__.,. c.:.>:
: in?-*-
: T+?idq :
-------------------v-m:----
-------- - ------__---_ ----: _______; --'XL -:
Pnrapcnaeus loqirostris
TORPEDINIDAE
:
Tûrpt:~z.-~ t.,rpeùo
:
2
:
RAJIDAE
:
RaJa 9ir;:ietus
:
11
:
.A ,3OLfi
SYRODIDAE
:
Saurido parri
:
4 2
:
CUALUTAGE No 69144 X
-----__--_----------
TETRAODONTIDAE
:
Lagocc-halus lcwig;itus'
:
2
:
SERRANIDAE
:
Neanthias nccraensis
:
36
:
:
Date : >.11.6?
Type de ohalut, : 24 cl crrvettes
PONAD~SMDAE
:
üracliydcutcrus nuritus
:
:t;
:
:
Heure : 9e.33-lOH.03
Longueur de furie : 250 m
CARANGIDAS
Dccrpterus punctatus
:
IL
Position de début du trait : 15°15f5'~al-1605h'5"W
:
Trachurus trecnc
:
6
Profondeur : 45 m
MJLLIDAE
Pseudupenaeus prilyensis
:
20
:
SPARIDAE
:
Pagellus zoupei
: 588
: ,0,9oci
URMOSCOPIDAE
:
Uranoscopus polli
:
2
:
- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - ~ ~ ~ ~ ~ - ~ - - - - ~ ~ ~ ~ ~ - ~ ~ - - ~ - - - - - - - - ~ - ~ - - - _ - _ I _ - _ - _ _ _ _ - - _ - - -
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
TRICIIIURIDAE
Trichiurus leptnrus
:
2
:
---------------------:--------------------------:-------:-------:
GOBIIDAE
:
kcentrogobius koumansi
:
:
:
TRIGLIDAE
Trigls hirundo
:
Bi
%JIDAE
Raja miraletus
:
PI,ATYCEPHALIDAE
:
:
:
Platycephslus gruveli
: 124
:
I
CLUPEIDAE
Sardinella aurita
8
:
:
:
:
BOTRIDAE
Citharus macrolepidotus
:
78
:
:
SYI?ODIDAE
:
Saürida ---..i
ycIL'*
i 17
:
i
Arno~lossüû imperialis
i
1 e
:
SPRYRAENIDAE
Sphyraena sp.
*
2
:
:
6
:
I
:
Scyacium micrurum
SEP&ANIDAE
:
Neanthias accraensis
:
7
SOLEIDAE
:
:
:
Sclea hexophthalmus
:
PCNADASYIDAE
: Brachydeuterus auritus
: 221
CYNOCLOSSIDAE
:
:
49
i
:
Cynoglossus canariensis
:
:
CARANGIDAE
:
Decapterus punctatus
:
9
:
:
:
:
:
:
:
Trachurus trecae
:
Invertébrés
8
:
:
:
:
WLLIDAE
:
Pseudupenaeus prayensis
:
?
:
:
t
:
:
SPARIDAE
: Boops bnops
:
1
PENAEIDAE
:
:
:
Penaeus duorarum
:
12
:
:
:
Pagellus coupei
: 105
:
>
BRICRIIXID~E
t Trichiurus lepturus
:
3
:
:
:OBIIDAE
:
Acentr.?gobius koumansi
:
:
:
CRALUT,1CE No 69145 A
~----~~~~-~~~~~----
rRIGLIDAE
:
Lepidotrigla locvispinnis
:
:
:
:
'LATYCEP13'LIDAE
. .I
: Platycephalus gruveli
:
14
:
:
Date : 5.11.69
KG-XIDAF
:
Ci tharus macrolenidotus
3
:
:
Heure : l?H.25-111I.~~
Scy3cium micrurum
1
I
Position do d&ut du trait : lj015'N-lh056'X
Arno(-lossus imperialis
!
Profondeur : 40 II;
Cynoglossus canariensis
:
5
:
:
Antennarius pardalis
1
I
:
:
--------------------______________I^--__----___--_-________I_________
Famillcu
Es!>; f-F):<
: Nbrr
: P@d:; :
1
------------------'---:------------------------------~-------~---
"CL--:
:
:
RXJIDAE
:
il2 ja mi ?,a i c tu.?
: 3
:
1 , &
CLUPETDAR
:
Snrdinsll.? ebr
t
3
:
:

---

-;q3-
-152-
CZLIiTAGE Na 59146 A
____-_---_---------_
:
:
:
I.:!goc~?phalus 1ocvigatus
3 :
:
:
Ntxanthir:n ::ccr,a ?nsi s
6
T);i-.s- : 5.11.lrO
:
Epincphelus aencus
6 :
:
: &iOOi
I!cuLT
: 13~.3~-14s.25
POEILAD&XtDbE
:
Brachydeüterus nuritus
630
: ‘:
:
Position do d&but du trkiit: ?~Qi~'N-lh"j6'W
:dR;NGIDAF
J
Trachurus trecae
: 3; :
Profondeur : 30 m
Decaptorus punctatus
ZLLIDAE
:
Pseudupenaeus prayensis
-----_~~~~-_---------___-_------------------__~--~~~~~__~---_~~-~-.----~--
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
Familles
Eopèces
: Y3rc
: ?oids :
jR&i;OSCOPIDAE
:
Uranoscopus polli
--------m-------M--:-----
----- - ------------ - ------ :-------:--KS -.-- ~
TOBIIDAE
:
Acentrogobius koumansi
WïûLIDAE
Trigla hirundo
TRIAKIDAE
L~süelue
must.elus <
:
2
PLX'YCEPiRALIDAE
:
Platycephalus gruveli
TO~RPSDIKIDAE
îOqx?d" tor-oriio
:
1
3OT:KiXDAE
:
Citharus macrolepidotus
RAJIDAE
i-iaja miraletuo
:
b
Arnoglossus impzrielis
SYNODIDAE
Saïrida parri
:
1
:YNOGLOSSIDAE
:
Cynoglossus canariensis
FISTULARIIDAE
"istularia tabaccaria
:
2
SNTEBNARIIDAE
:
hntennarius pardalis
DIODOBTIDAE
~:hiin::iycteruius :Intcnr~r-.ius
:
-i
SERRMIDAE
Epinepl:elus aeneua
:
I
0
CAhhfGIDAF
I
2
'Trachurus trecae
:
3
CRALUTAGE NO 69145 B
___-_------------
Decapterus punctatus
:
;
WILLIDBE
pscudupznaeus prxyensis
.
3 :
SPARIDAE
Page1 ? us coupei
: 202
Date : 5.11.69
Type de chalut : 24 m crevettes
URAGOSCOPIDAE
:
~ri:noscopus polli
leure :
12H.18-i2H.48
Longueur de fune : 250 m
:
1
TRIGLIDAE
: Lyw
?osition de début du trait : retour
'?ri,ln hirundo
,
PLATYCEPHALIDAE
?rofondeur : 40 m
Platycephalus gruveli
:
13
PSETTODIDAE
Psettodes belcheri
:
-------------_______-----------------------------------------
BOTHIDAE
Citharus macrolepidotus
:
5 :
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
hrnoglossus imperialis
--------------------:------------------------ e--m: ---- ---:
kg
--- -mm:
Scyacium micrurum
:
5:
:
:
CYNOGLOSSIDAE
:
:
Cynoglossus canariensis
:
14
XLLPEIDAE
:
Sardine112 aurita
r4
:
:
:
SYXODIDAE
8
Saurida parri
:
2
:
:
t
3ERRARIDAE
Neanthias accraensis
:
22
:
:
:
Pnn-.n,.r
üpinephcius aeneus
I
2
_ -_..LII.-yLr düornruc:
.
6
:
?OMADzKSMDAE
:
Brachydeuterus auritus
:2168
: 16.200f
ZARXTGIDAE
:
Decapterus punctatus
:
12
I
:
:
Trachurus trecae
:
12
CHALUTAGE No 69146 B
:
I
---------------_-_
:
TJcmer srtapinnis
:
2
WLLIDZE
Pseudupenaeus prryensis
Date :
5.1 1 .69
SPARIDdE
:
Pa@l~s coupci
: 6::
: 2 1 , 0 0 0 :
3oure
: i4&45-15H.15
:OBIIDAE
:
Acentrogobius koumansi
:
4
:
:
Position de début du trait : retour
X;RENEIDAE
:
Echcncis naucrates
:
2
:
t
Profondeur : 30 rn
TRICLIDAE
t
Trigla hirundo
:
24
:
:
3L:~TYCEE'RALIDAE
Plntycephalus gruvcli
:
32
:
:
------~-------------~~~~~~_-~~~-------__~~---~~~~~~--~-~~~~~~~----~-._^
30TiiIDAE
Arnoglonsus imperialis
:
6
:
Familleo
ESpiXCS
: X%IX?
: Poiùv I
Citharus mncrolepidotus
:
50
:
:
---------_---_______
: -~----~__-_-- ----- ------v----e: e------z -_. ILL.--.:
:YNOGLOSSIDAE
Cynoglozous canariensis
:
22
:
I
:
:
:
Cnvertéhrés
:
:
:
I
TORPEDINIDAE
:
Torpodo torpcdo
I
1
:
:
?E:ihEIDAE -
:
Penaeus duorarum
:
2
:
RAJIDAE
<
Raja mirolotus
1
4
-
DIODONTIDAE
:
Chilom,yctnrurus nntennatus : 1 :
SP9YRLENTDAE
:
Sphyranna sp.
1 2
D

---

<. .
3 :: *,.‘!L:
!
:
jc
:
. . .
i , + \\_Ai :
i :
>
.
:
2 :
:
cIuL'3T;xcE NO 69147 A
-__I__--__------_---
Date : 5.11.69
T y p e d e ChnluL : 24 rt CrcVetteS
Heure : 95H.42-16H.12
Longueur de funo : 150 CI
Position de debut du trait : 15013'N-l6~53'N
Profondeur : 20 m
CHALUTdUE No 69136 A
------_-~_------__~
Dote : 5.11.69
Type dF: chalut : 2L; n crr:Trtter
Familles
:
Espèces
: Nbre
: P@ds :
Heure : l?Y.19-17H.49
Longueur dz ii;nc : 100 m
------------------:---------------------------:------:---~---:
Position de début du trait : 1~~12'5'~N-16°~~'5~~#
:
:
Profondeur : 15 m
SPHYRAERIDAE
Sphyraena sp.
:
: 34,000:
POLYNEKIDAE
1
Galeoides decadactylus
:
168
: 16,ROO:
~~~~-~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~------~-_--------~~-------~__------_
SERRANIDAE
:
Epinephelus aenous
5:
.
:
F:w~ilies
:
-L:;pi.CeS
: Nbre
: Pei<-:: :
POKADASMDAE
:
Pomadasys jubelini
16 :
:
---------------------:-----------------------------:-------:---
kg ---:
SCIAERIDAE
:
Argyrosoma regium
:
4 :
:
:
:
Pterosoion peli
:
: 75,000:
TRIAKTDAE
Mustelus mustelus
:
5
:
- 1. -*..
: 60,000:
CAixAdUUJLE
:
Vomer setapinnis
:
Leptocharias smithi
:
4
:
:
STROMBTEIDAE
s
Stromateus fiatola
:
7: : :
:
KYLIOBATIDAE
Pteroplatea clavata
1
:
5,000:
MJLLIDAE
Pseudupenaeus proyensis
:
Albula vulpes
:
1
:
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
:
: 12,000:
DASIATIDAE
Dasistis margarita
143
: 40,oooi
:
Lithognathus mormyrus
:
16 :
:
CLUPEIDAE
Ilisha africann
:
800
: 30,000:
GERRIDAE
:
Gerres melanopterus
:
4 :
:
DIODOmDAE
Chilomycterurus antennatus :
10
:
CYNOCLOSSIDAE
:
Cynoglossus canariensis
:
:
:
ARIIDAE
Arius gambiensis
53
: 12,000:
Invertébrés
:
:
:
SPHYRAEXIDAE
Sphyraena sp.
10
:
:
PENAEIDAE
:
Penaeus duorarun
:
:
I
POLYNEEDAE
Galeoides docadoctylus
I
: 16,800:-
POKADASYIDAE
Pomadanys jubolini
:
: 5,200:
Brachydcuterus auritus
:
: Tj,OOO:
Gk!!LUTAOI MO sp147 !?
SCIAENIDAE
Psoudotoli thuo typus
:
:
4 , xx:
---.----------- -- -___-
Psnudotqlithus s~~!rr:;-;:~l~~nsis
:
: ,13
7 '03:
Ptcroscion pcli
:
: 20,cm:
Date : 5.17 .hg
CARAMGIDAE
Vomer set:lpinnis
: 1o,~wc:
Heure : 16a.3l-17;r.ol
SPARIDAE
Lithognathus mormyru:;
:
:
Position de début du trait : r~.tour
TRI~RIURI~AE
Triuhiurus lr:p t.uru:-:
Profondeur : 20 m
BOTHIDAE
Scyacium micrurun.
CYNoCLOaSIDAE
Synoglosüus eorr:-r:üis
:
:
--------------------_I__________^-_----------p------l--_I___________I__
Familles
:
Esptces
: Nbre
: Pfids :
Cynoglr :;uus canaïi,,nsir
:
--- ---- -------- ____: __ -----_-_--~~~~~~~~~~~~~----:-------:---eL--:
?RIAKIDAE
:
:
Lrp tochnrinn' siaithi
6
;
:
:
:

---

-1 y5-
CH&LUTAGE II" 69148 B
_----_---------w---m
:
Fistul:ir'i:: viliosa
.3r
:
:
Neanthins 3ccrncnsis
,i
:
:
~+ta!~~,z:c-it>~ -ppli
2
:
:
Tr:ictiurus trccnr:
/., :
Picud:,?:n:r?-ïis prnycnsie
.;
:
,300~s boops
<
:
__---___--_-~_-_---_~~-----~-------~~-~-~~~---~~---~~~---~~~~~~~~~~~-~
"agcllus coupei
:)
:
Familles
:
aq%2es
: Nbre
: Poid*s :
TRICIIIWIDAE
Trichiurus lopturus
13
:
----------------------:-----------------------------
: -------:
QL--..
---
.
GCBIIDAE
Acentrogobi=s koumsnsi
2
:
:
TRICLIDAE
Lepidctridls loevispinnis
4
:
:
:
-1
TBIAKIÛAE
Leptochnrlas smithi
: 23
PLATYCEPRALIDAE
Platycephalus gruveli
:
:
13,OiX:
:
EiUstelus mustelus
: 2
E3"i;IDAE
II
Arnoglossus impcriolis
0
:
:
:
CARCHARRIDIDAE
:
Rhizoprionodon acutus
SOLEIDAE
Sclea hexophthalmus
1
:
:
$,OOO:
DASIATIDAE
: Dasiatis margarita
: 30
:
: 1 0 , 0 0 0 :
CLUPEIDAE
:
Ilisha africana
: 970
: 25,000:
Invertébrds
:
HRIIDAE
:
Arius gambiensis
: 330
: 43,003:
PENAEIDAE
Parapenaeus longirostris
- 0,10a~
POLYXEMIDAE
:
Galeoides decadactylus
: 76
: 10,ooû:
POMADASYIDAE
:
Pomadasys jubelini
:
7
: 1,500:
:
Brachydcuterus auritus
: 490
: 30,000:
~HAL~"~AGE No 59749 B
_____---_-----------
SCIAERIDAE
:
Pseudotolithus senesalensis : 9
: l!,OOO:
:
Pteroscion peli -
:
80
: 5,000:
CA-RANGIDAE
Vomer setapinnis
:
50
: 3,500:
Date : 6.11.69
Type de chalut : 24 IL cr2vtttt
: Blepharis sp.
:
1
:
Hcurc : 8H.14-8H.44
Longueur de furie : 25C m
POMATOXDAE
:
Pomatomus saltatrix
:
:
0,500:
Position de débüt du trait : retour
SPARIDAE
:
Lithognathw mormyrus
:
:
:
j ,000:
Profondeur :55 m
:
20
: 7,000:
TRICHIURIDAE
Trichiurus lepturus
BOTRIDAE
:
Scyacium micrurum
:
1
:
:
CYN0GL0SS1DAE
:
Cynoglossus canariensis
8 373
:
:
Familles
:
Espèces
: Nbre
:
:
---------------------:----------------------------:------:--- pfw :
Cynoglossus goreensis
:
18
s
:
-4
:
:
:
:
Torpedo torpedc
:
3
:
1,OùOi
: : ,t7032
CRALUTAGE X0 59149 A
Raja miraistus
:
3
____-------------
r..
Saurida parri
: DC
:
1 qc-nrnnhql~rg
yyu”y.+y”..
- - loev~g~~~.~s
t
2
:
Date : 5.11.59
Sphoeroïdes spenglcri
:
12
I
:
He-ure =. ~a.2j-7H.j;
Chilnmycterurus antennatus : 2
:
:
Position de début du trait : 15°1~~511?-16058~5'1W
Kistularia viiiosa
r
A_
:
Profnndew t 55 m
Neanthias accraensis
: ;o"
:
:
Trachurus tracac
: 44
ûncapterus punctatus
:
5
;
:
Familles
:
Espèces
:Nbre : Poids :
Psoudüpenarruo Prayoncic
é
?
:
J
--------------------:-----------------------------: __-----: -k-:
Doops boops
: 34
:
:
*
t
:
Pagellus coupei
: 710
: lr),GcJo:
ün~'.i~,~,:;cO.~IDPE
TORPEDINIDAE
f
Torpedo torpedo
:
Uï-snûscû~üs polli
7 :
2 ,OOC!:
: ' 2
RAJIDAE
:
Raja mirületus
:
1 :
:
TX~XIURIDAE
Trichiurus lepturus
:
5
:
:
:
Raja straeleni
:
:
I
OOUII 3hE
Acentrogobius koumansi
:
20
SYNODIDAE
:
Saurida parri
:
; :
:
T1iICLIDAE
Lepidotrigla loevispinnis
: lR5
: 3,m;
TETRAÛDCNTIDAE
PLATYCEPHaLIDAE
:
:
: Ephippion g-ut tifcr
*
2 :
:
Platyccphalus gruveli
:
7
:
Lagocephalus loevigatus
*
2:
:
BOTHIDAE
Scyacium micrurum
:
19
Citharus macrolepidotus
:
7
:
:
Arnoglossus impcrialin
: 14
:

---

F3ii:illes
:
Espàcw
"
;,$:y : j':,iùa :
k .T
- - - - - - - - - - - - _.-e -------: _-_____ ----------------------:
- - - - - - -: -------:
Date : 6.11.69
24
:
:
Ihrc: : 9H.20-9X.30
:
ï'ORPS3INXDA.E
:
Torpc~o tzrpwio
?
:
Position de début du trait : 7 j"16' ~j"N-!6°5~'tI
SYNODIDAE
l!’
:
.
:
Szuridn
parri
Profondeur : 60 m
TET~ODONTID~E
Spbaeroïdes spenglori
:
1-f
:
FISWLBRIIDAE
:
F~tularia villosa
2 :
SERRANIDAE
c> :
:
:
Neanthias acornonsis
Familles
bspè‘oes
: Nbre
1 :
:
3
Serranus cabrilln
:
-------------------:----------------------------t
: Pizds
7
-------: --

---::
APOÜONIDAE
:
Synagrops microlepis
1 :
PRIACANTHIDAE
lb :
t
:
Priacanthus nrenstus
:
SQUATINIDAE
C'
:
Syuatina oculata
:
1
:
SCIAEX4DAE
:
Umbrina canariensis
RAJIDAE
:
Raja mirnletus
:
CARAZTGIDBE
:
Trnchurus trecae
:
1; : :
SYRODIPAE
:
Saurida parri
:
Decapterus punctntus
:
7 :
:
TETRAODCRTIDAE
:
Sphaeroïdes spengleri
: 75
:
SPhRIDAE
:
Boops boops
72 :
DIODCNTIDAE
:
C!lilomycterurus rjntennatus :
5
:
:
Dentox pclli
:
jh
:
FISTULARIIDAE
:
Fistularia villosn
:
45
:
:
Dentex marocanus
f
:
ZEIDAE
:
Zeus faber meuritanicus
:
5
:
:
Pagellus coupci
1
:
SERRAKIDAE
:
Noanthias nccraçnsis
: 1?5y
TR1CHIURIDJ.E
:
Trichiurus lepturus
76
:
:
Serranus cabrilla
:
y:
L
STROPIATEIDAE
,
Cubiceps sp.
2 :
PRIACANTRIDAE
:
Priacanthus arenatus
:
CY
_,
GOBIIDAE
:
Acentrogobius koumansi
:
2 :
SCIAENIDAE
:
Pteroscion peli
:
2”
SCORPAERXDAE
.
Soorpaena stephànica
CARANGIDAE
:
Trachurus trecae
:
10
:
:
TRIGLIDAE
*
Lepidotrigla loevispinnis
:
A :
:
:
Decapterus punctatus
:
5
:
;
BGTKIDAE
:
Citharus macrolepidotus
:
4 :
:
MULLIDAE
Pseudupenaeus prayensis
:
15
:
t
t
Scyacium micrurum
:
2 :
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
: 150
:
:
:
Arnoglossus imperialis
:
3 :
Boops boops
:
50
:
SOLEIDAE
:
Solea hexophthalmus
:
4 :
Dcntox polli
:
60
:
:
ANTENNhRIIDAE
I
Antennarius pardalis
I
1 :
:
Dentex marocanus
:
35
:
BROTULIDAE
:
Brotula barbata
:
30
:
:
GOBIIDAE
I
Acentroqobius koumansi
:
85
CHALUTAGE No 09151 A
:
Gobius angolensis
:
20
:
__-----e-e-------
SCORPAEWDAE
Scorpaeno stophanicn
:
95
:
:
Scorpaonn nlrmzni
:
1:
:
ïhte : 6.11.69
TRIGLIDAE
:
Lcpidotri;:l 3 1 oc:vi::pinr:it;
: ri!?
: J’:,c“N-:
Heure : llH.35-12H.05
PLATYCEPRALIDAE
:
Platyccph;ilus r:ruvr!li
:
2c
:
:
Position de d&but du trait : 15°16'N-!7001'~i
BOTHIDAE
:
Ci tfinrus rracrolr.pidotus
: 125
:
Profondeur : 75 m
.
Scyacium micrurum
:
45
:
+.rr1oylossu3 3 mpcrl:iLis
:
‘$13
:
E
-----------_________--------------------------------------------~--..---
SOLEIDAE
:
Solcn hcaophthnlr:iu:;
:
30
:
:
Fsmiiles
I
Esp4cc!s
: Iibrc. : i'nifi:: :
:
:
----------------------: ------_------ ----- --- _--_- ---: lii_ .: ._.~ _ ~. -:
:
:
:
*
:
:
TORPSDIiJIIW
*
Torpedo torpcdo
:
c, :
SYIJODI DAE
t
Sourida parri
: ?54 :

---

-160-
TETRAODONTIDAE
:
Sph*eroïdcs spennlt:ri
31' :
:
FISTXARIIDAX
Fistul:,ria viijosa
2 I
SERH$NIDAE
Wc-s~:thi:is accrnrnsis
56 :
FRIACANT-'IDZZ
:
Pria;nnt?:us ;:renatuc
51 :
3FARIDAE
Ti~c.~3 twJ's
2
:
pq. ;j ;s L.‘,q:<>i
: 9
;
DrnT-.x :~aroc1nus
26 :
c
BROTULIDAE
5 r 0 t il L a b b rb ü ta
22 :
:
!i&Lmm-Ho-éfi2
STROMhT?IDdE
Paracubice.ps ledanoisi
9: :
:
Dete : 0.11.69
GOBIIDA-;
Gobius angolensis
HoLlre : 15H.UP-16H.OE
T<ype do chalut : 24 I .2ye-iettez
Acentrogo>ius koumansi
'jq :
Position de début du trait : 15°1~'5"~-1'7012'~"~
Longueur de furie : 4CQ c.
SCORPHENIDAE
Scorpaena stophanica
2 :
Profonde?ur : 120 m
Scorpaena elnngata
4 :
:
TRICLIDAE
Lepidotridla loevispinnis
28 :
:
DLCTYLOPI'ERIDAE
Cephalscanthus volitans
2 :
:
Familles
:
Zsp&es
: Wrc
: P@ds :
BOTHIDAE
Arnoglossus imperialis
20 :
:
^&--:
~-~_~__~____________~____________~____~-___~--__~~-___~--~_~~~~
Konol~ne microstoma
14 :
:
:
:
:
Citharus macrolepidotus
28 :
PlEROTHRISSIDAE
: PterqthrissiZus ùeiloci
:
4
:
SOLEIDAE
Kicrochirus frechkopi
6
:
:
SYNODIDAE
Saurida parri
:
:
ANTENNARIIDAB
Antennarius pardalis
2 :
:
N~RLUCCIIDAE
: Merluccius senegalensis
f 42
:
:
CAPROIDAE
Capros aper
:
3
:
CHALUTAGE Na 69151 Fi
:
------------------~
SPARIDAE
:
Dentex polli
:
12
:
Pagellus coupei
:
1
:
Date : 6.11.69
Dentnr congoensis
z
Type de chalut : 24 im, c:ovette
2
5
:
1
:
:
Heure : 13H.05-13H.35
Longueur de fune : 350 m
URANOSCOPIDAE
Uranoscopus cadenati
:
Position de début
:
du trait : retour
PERCOPHIDIDAE
Bembrops heterurus
:
Profondeur : 75 m
BROTULIDAE
: Brotula barbata
:
5
STRONZTEIDAE
:
Paracubiceps ledanoisi
:
SCORPAENIDAE
:
Pontinus kuhli
:
7:
:
:
:
:
Familles
:
Espèces
: Nire
: Poids :
:
Scorpaena stephanica
:
Y
TRIGLIDAE
: Lepidotrigla loevispinnis
:
28
:
:
29
:
*
:
:
BOTHIDAE
:
Cithanls macrclepidotus
:
*
SaUATINIDAE
Squatina oculata
:
1
:
:
Arnoglocsus imperialis
:
15
mC\\7-nlnT.rl7-rn. n
:
:
43
:
:
I"IuuYJ.L"Iutlz2
m--.-a. +-.q--A-
i"lpcu" "urt>Gu"
Monolene microstoma
; 213 3
:
SOLEIDAE
:
i
SYIJODIDAE
:
:
Saurida parri
:
:
Micrachirusfrechkopi
TETRAODONTIDAE
Spl.%roïdes spengleri
:
21
:
:
SERRANIDAE
Neanthias accraensis
:
5
:
<
PRIACANTHIDAE
Priacanthus arenatus
CHALUTAGE No 69153
:
2-l
:
_____----------
SCIAENIDAE
ümb ri na canariensis
i
iU
CARAWGIDAE
Trac!!uru:~ troczaî
:
6 3
Date : b.il.@
SFARIDAE
:
Dcnif!x po i : i
m-7
i
ii
:
He*urt : f7;i.*~5-j~;: ,nr,
'.W,
Fa,:el:us coup.\\i
:
3
Position de début du trait : ,>c2,'&f70jo'5"H
BLENNIIDAF
:
1
--^-I- -- .-.
Ble,;niun norrnani
Profondeur : 200 m
~IcU'lllI<IlJAb
Sraiula i-al~i:;i 5<i
. .
:
2>
:
fiiICHIJJRIDA~
Trichiurus lepturus
:
_-_-___-____-_I___i_________---__---_~~~~~~~~~~---~~~~~
_-_--- _____._--
GOBIIDAE
Acentrofobius koumanni
I
95
:
Familles
ESPèCCS
: Nbrr, : i'$do ;
Ccbius angolanoir,
:
24
:
,
--------------------:------------------------------:-------.. ----L---g
STROVtiTEIDAE
Paracuhiccps lodanoisi
:
18
I
:
:
SCORPAE$JIDAE
Pontinus kuhli
I
3
:
RAJIDAE
:
Raja miraletus
:
Scorpnena stephanica
:
3
:
PTEROT!!RISSIDAE
:
Pterothrisotus belloci
:
6 :
t
TRIGLIDAE
Lepidotrigla loevispinnis
:
12
:
1

---

-
.

“.
i,l
.”
:_r
.
IB

.




.*
>/I
-1
.

“*




.


.*
I.
-
.
.



.

.”

.
.

‘;

.

7

.
.

.

.



-
.
.
.z

z

.
.,


.
.*


2
.


.*
,.


.*
.

.
c:
.


.
.*

.
.*



:y

.
.

.
ru

.


.


.

.
.
.,

0
.


.
,.


.


.
-

.

a.
.”

,,

“<

r
.


.

*.

.


.

0
.
.


I.
*.

.
“.




w
.
.
.


**

.
.


gi

.
w
.
.




.
.
.

U-I
a.



.
.
z
,s


.

T-

.”
.
.

.




.
.
Q)
*.

.


.

.

.*

.a
0.
.

N



.
.


.
6.

rq

.

.

.


**
.

.


F,
.,

.


.

,.
,.
.,
“,
.~
----.

-

---

-
-.-------.--~
L RADIALE DE ROXC_--z-I--.-
KI~SICW LA 2.
6x3
Date : 24.2.6?
Heure : Jii..$o-5h.20
Position de debut du trait : 12°C~'I~-1'~022"i
Profondeur
: 200à 215m
------______-___________________________---------------------------~.
Familles
:
E~pices
'
: nrc
: _n i ; 1 s ?
-------_____________ ---------.-------------------:-------.
- Jk.--:
:
E
TRIKIDAE
:
Mustelus mustelus
:
SQUALIDAE
Centrophorus uyato
RAJIDAE
:
Raja miraletus
;
AULOPIDAE
:
Aüiopus cadenati
:
:
CRLOROPRTBALKIDAE
Chlorophthalmus atlanticus
:
:
MYCTOPRIDAE
:
Diaphus sp.
:
.:
&iACROURIDAE
I
lacrourus sclerorhyncus
NERLUCCIIDAE
:
Merluccius senegalensis
APOCONIDAE
:
Synûgrops microlepis
:
BROTULIDAE
:
Brotula barbata
SCOKBRIDAE
:
Scomber japonicus
SCORPAERIDAE
I
Pontinus kuhli
:
BOTIZDAE
I
Citharus macrolepidotus
:
Invertébrés
:
:
0-s î,r
:
Parnpenacüs longirostris
: 3,\\L. :.
:
Soienocera membranacezn
PANDALIDAE
I
Plesicnika edwarsii
:
Plesioniha heterocarpus
:
:
C-,4LWACE No @Of~?7
-------------L--L
Date : 24.2.156y
Heure t 611.07-63.37
Position de début du trait : 12°11'~-17020'W
Profondeur : 120 m
Familles
t
Esp?;ces
: ml-r-
: ??idr: ~
---------------------:----------------------------:-------:--- CL---. . :
:
SCYLIORIGINIDAE
:
Scyliorhynus stellaris
TRIAKIDAE
t
Mustelus mustelus
:
; :
:

---

'*"
3
,.;..3
..-- ._.. - _" _____< --- ___ L__
t:, I~tl-ûJ~!:O3.~ U<Klt3
2 :
Trul% ir.~i-..ile
'Lt t i L 2 ., i
:: ï
2pinipholüi i:cn,lus
: :
Ibicïiuccius :5é!rCg,?l.'?> 1~
’ ;
1,aii/u9 senifasciütuo
“ :
!'mbril;a cnl!arif=n.~Is
:
5 :
~~~--~------~- ---- --- ------- -_--__-"l_"~.__" ._._ __ _____________ _-_--_ -- ---. ----
Penthcroacion mbizi
:
:a :
-7r3milles
:
5spCoes
ca:w1x ~hutiülluû
î :
------------ ------- ---:-----------------
______________ i-:~:--f..~sid:4 :
k-4
Dentex nacrophthalmus
:
IfO :
Pagrus pagrus
t
1 :
:
TRIJX3A.E
BROTULIDAE
Brotula barbata
:
lEy7 :
:
SYWDIDAB
Sïuridr.
püri'i
;
6
SCORPAERIDAE
Pontinus kuhli
:
8 :
”
SPII~ENIDAE
Sph;-raz:na sp
:
1 t
Scorpaena stephanica
:
13 :
:
ZEIDAE
Z e u s faber mauritanizuj : 4
PLATYCEPRALIDAE
Platycephalus gruveli
3 :
:
SERRAXIDAE
Epincyholus aeneu.i
:
3
BOTHIDAE
Citharus macrolepidotus
3 :
:
-c>erranus cabrilla
: 1.
SOLEIDAE
Vanstraelenia chirophthalmus:
4 :
t
PONADASYIDAE
Brac!lydeutcruc auritus
5,coo~
:
:
:
CAPAXIDAE
Caranx rhonchus
:
2
Invertébrés
:
:
SPARIDAE
Dentex sp.
:
? b,oOOt
:
:
Pagelluü coupoi
: ;5<
5?coo:
Lti~LLIBF&CHES
Venus chevreuxi
:
: 8,000:
Dentex congoensis
: 31
CHAE?l'ODONTIDAE
Chaetodon horfleri
: !
.
URANOSCOPIDAE
Ursnoscopus polli
CRALUTAGE No 69048
-_------e-e------
BROTULIDAE
Brotula barbata
:
1
GOBIIDAE
Gcbiu.s r-.z+pl ensi::
: *
TRICLICAE
Date :
Trisla hirundo
24.2.1969
Type da rl,ül:lt : lb ~8 ?>,a: c,n::
: 1L
BOTRIDAE
Citharus macrolepidotus
Heure : -/I-I-.25-7a.55
Longueur de Tune z 3ilO m
:
75
SOLEIDAE
Position de début du trait : 12~11~5~~N-17~77~~~~W
Vanstraelenia chirophthalmus: 6
:
Profondeur : 75 m
Invertébrés
*
:
:
---------------_____--------------------------___------__-----
PENAEIDAE
Parapenaeus longirostris I 25
CEPHALOPODES
5,000:
Familles
:
Espèces
: Nbrs
: Poids :
:
------------------:---------------------------:------t--
k&L--:
:
:
:
SQUALIDAE
Squalus fernandinus
:
10
CHALUTAGE No 69049 B
:
:
-------------------
ZEIDAE
Zeus faber mauritanicus
:
:
SERRANIDAB
Epinephelus aeneus
:
:
:
:
Date : 24.2.69
Type de chalut : Ii 1. y".- .-"
Serranus cabrilla
4
I
Heure : 9H.35-lOH.05
Longueur <E func : 2=? 1
POMADASYIDAE
Brachydeuterus auritus
I
: 45,000:
Position de début du trait : retour
SCIAENIDAE
Pentheroncinn mbizi
* 146
:
.
Profondeur : 56 m
CARAXIDAE
Carsnx rhonchus
: 626
: 21,000:
MULLIDAE
Paeudupenaeuo prayenois
:
:
--------------------______________I_____---------------------_-I~~,-

-_
SPARIGAE
Dentex sp.
:
: 26,OOOi
Familles :
Espèces
: 331~2 : P;iti..
Pagrus pagrus
:
5
:
t
-------------- ------- -*
---:-------:--&c
----- ------ ----- ------ ----
-.._-;
WABTUDONTIDA-:
Chaetodon hoefleri
:
2
:
:
:
BRGTULID~E
Brotula barbata
:
21
:
TRIARIDAE
:
Kustelus nustclus
:
13 :
THICLIDAE
Tri&a hirundo
: 196
: 9,000:
: Leptoçharkas smithi
: :
BOTKLDAE
Citharus macrolopidotur
:
39
:
1
SQUALIDAE
:
Squalus fernandinur
:
i :
SOLEIDAE
Vanstraelenia chirophthalmus:
8
:
:
SYNUDIDAE
:
Saurida parri
:
1( :
:
:
:
InverGbrés
:
:
CEPShLOPODES
.
&()C;G:

---

I
1
i
l
I
l
I
I
I
I
i
I
4
‘Ê
m
:
$



l
/
I
I
’
I
I
i
I
I
I
I
I
l I
I
I I Ï
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I Ï
.*

a.

”

.

.

.

.

,.

---

:
15
:
:
:
J:
1
:
1
:
:
:
:
4 :
:
-1 :
:
:
:
:
Invertébr&
:
:
:
CEPRaLCPCDES
:
: 0,$x;:
------------------------~~~~~-~~~~~~~~---~~~~~-----_-~-_--_-__----.-__-~~
Familles
:
Espbccs
: ml-c
: Poids :
--m--w_ ---------------:----------------------------.
Kg
.-------:- --.- ---;
CRALUTAGE N" 69052
_----__-----.------
:
:
CRLORÛPIPTRALEIDAE
Chlorophthnlmus ntlanticus :
51
: yj.000:
Chlorophthnlmus frascrbruneri
Date : 24.2.69
Type de chalut : lé m PoisXns
;t; :
YiCROURID,@
:
Heure :
Longueur
Macrourus sclerorhyncus
14R.35-15H.05
de furie : 150 c
84 :
0,700;
NERLUCCIIDAE
:
Elorluccius oenegalcnsis
Position de début du trait : 1Z020*l:-170021W
'
MORIDhE
:
Physiculus huloti
:
Profondeur : 20 m
2 : :
:
TRKXLCHTHYIDLE
Gephyroberyx darwini
1 :
:
CAPROIDhE
:
__-__-_I_--__--_---_----------------------- ___-__-____--m-w
Antigonia capros
3
:
SCIAENIDAE
:
Pentheroscion rrbizi
:
Familles
:
Espèces
: m-Ire
: Poids :
:
Z?,
_. 5001
:
------------------:-------------------------:------ -2 -k--:
:
SPARIDAE
:
:
:
:
:
Dentex mncrophthalmus
1 :
:
Dentex congoensis
:
REUROBATIDAE
:
Rhinobatos albomaculatus : 1 :
:
Dent~ polli
:$ :
$
RAJIDAE
:
Raja miraletus
:
ii
:
:
Dentex angolensis
:
TETRAODORTIDAE
: Ephippion guttifer
:
6
:
:
3 :
:
:
Dentex macrophthalmus
:
Lagocephalus loevigatus
:
1 :
: :
:
URANOSCOPIDBE
:
Uranoscopus polli
:
DIODCRTIDAE
t
C h i l o m y c t e r u r u s r e t i c u l a t u s : 1 :
:
PERCOPECDIDAE
Bembrops heterurus
:
2: : :
:
CARANGIDAE
:
Caranx rhonchus
:
:
:
BROTULIDAE
: Brotuln barbata
6 :
:
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
: 8: :
:
STROMATEIDAE
:
Pnracubiceps ledanoisi
BOTRIDAE
:
Scyacium micrurum
:
3
:
I
1 :
:
SCORPXRIDAE
:
Pontinus kuhli
:
5 :
:
:
Setarches guentheri
:
3 :
:
TRIGLIDAE
*
Peristcdion'cataphrnctum
:
12 :
BOTHIDAE
Monolene microstoma
:
5 :
;
SOLEIDAE
licrochiruo vittei
:
2 :
:
:
:
Invertébrés
:
:
:
PENhEIDkE
:
:
:
:

---

-172-
CHALUTAGE No 69087 B
_----------- d---A_
Date : 17.4.69
SIR-RAANIDAE
Serranus cabrilla
:
Heure : 8ii.3O+H.00
Chelidoperca africnna
3 :
:
Position ce acbut du trait : 12°~3'N-170‘Q'X
CHILÛDIPIERID~
Epigonus teiescopus
3 :
:
Profondeur : 160-230 m
PRIXXNTHIDAE
Priacanthus crusntatus
.:
SCIPENID3
Umbrina canariensis
:
33 : :
2:
_-~~~-------~~~_~-_____________--_-_______----------------~---_~~~~~~~~
SP,RIDAE
Boops boops
Familles
:
Espèces
: Nbre
: P ids :
Dentex congoensis
:
4 : :
----------------------:-----------------------------:-------r-
EL:
Dentex macrophthalrnus
:
13 :
.
:
:
:
:
Dentex polli
:
:
:
PTEROTHRISSIDAE
Pterothrissius belloci
:
1 :
:
Dentex maroccanus
:
:
:ïLOROPHTHXJ.4IDAE
:
Chlorophthalmus atlanticus :
44 :
Dentex angolsnsis
:
:
Chlorophthalmus fraserbruneri:
11 :
:
Pagrus erhenbergi .
1 :
IACROURIDAE
:
IEacrourus sclerorhyncus
:
73 :
IGENIDAE
Smaris macrophthalmus
23 :
:HILODIPTERIùAB
:
Epigonus telescopus
:
3 :
EROTULIDAE
Brotula barbata
:
:: : : Îo,ooo:
XIAENIDAE
:
Penthcroscion mbizi
:
: 20,500i
STROMATEIDAE
: Faracubiceps ledanoisi
3MMELICHl'HYIDAE
: Erythrocles monodi
1 :
:
SIORPkZiIDAE
:
Scorpaena stephanica
:
14 :
1,000:
->P/JXDBE
:
Dentex congoensis
:
: 15,500:
Pontinus kuhli
:4 :
:
:
Dentex macrophthalmus
:
:
:
BOTHIDAE
Monolene microstoma
:
2 :
:
:
Dcntex angolensis
i
:
SOLEIDAE
10,5GO;
Microchirus wittei
2 :
:
Dentex maroccanus
:
:
?ERCOPHIDIDAE
: Bembrops heterurus
15 :
:
JF&NOSCOPIDAE
: Uranoscopus polli
:
2. :
:
3RCYl'TJLIDAE
Brotula barbata
:
:
:
~TROMATEIDAE
:
Paracubiceps ledanoisi
:
3: :
:
:CORPAENIDAE
: Pontinus kulhi
:
16 :
:
:
Setarches guentheri
:
7 :
:
Date :
17.4.69
Type de chalut : 24 m crevette
PRIGLIDAE
: Poristcdion cataphractum
:
3 :
:
Heure : 70R.38~im.08
Longueur de fune : 500 m
:
Lepidotrigla loevispinnis
:
2 :
:
Position de début du trait : '12°091N-170209W
30THIDAE
:
Monolene microstoma
*
10 :
:
Profondeur
: 115-125 .m
:
:
:
invertébres
:
~~~~~~~-~~~-~~-~-~-~~----~-~~~~~~~~~~~~-Ipl~--~-~-~~-~~~~
:
:
Familles
:
Espèces
I Nbre
: Pgids :
-------------------r-------------------------:------:--

L-:
?ENAEIDAE
:
Parapenaeus longirostris
:
:
Solenocera membramacea
:
:
:
:
1
:
CONGRIDAE
6,000;
Xyllogramma regani
t
1
:
I
'ANDALIDAE
:
Parapendalus narval
:
ZEIDAE
Zeus faber mauritanicus
:
Illesiocika edwardsii
:
:
CAPROIDAE
bntigonia capros
:
12
z
PW~C~NTHID~!~
?r+-n,%nthus
-uvu
üru::ntatus
I
Î6
:
CAlGBCIDAE
Caranx rhonchus
: 2;500 :
SPARIDAE
Boops boops
: 4,000 :
CH.AL*UTAÜE No 69088 A
Dentex mncrophthalmus
: 100
--------------------
:12,500 :
Dentex congocnsis ,,
:
:
9
Dontcx polli
:
:
:
Dentex marokanue
:
:
Ieure : 9H.41-1011.11
MAENIDAE
Smaris macrophthalmus
:
:20,5uo :
?osition de début du trait : ~2°09'N-170201W
BROTlJLIDkZ
Brotula bnrbata
:
'rofondeur : lia-125 m
SCOMBRIDAE
Scombcr joponicus
:
26 :
:
STROMATEIDAE
Paracubiceps lcdanoisi
: 113 :
:
- - - - - - -
_ ~ - ~ - ~ ~ ~ l i _ p s _ I I ~ - - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - ~ ~ - - - - - -
Familles
:
Espèces
I Nbre : F$JJCISJ-~
ECKENEIDAE
Echcneis naucrates
:
1
:
:
----------------------:-----------------------------r------:---
SCORPAENIDAE
Scorpaena stephanicn
2
:
:
t
:
CEIDAE
:
Zeus fabcr
1 :
:
:APHOIDiX
: AntigoniR capros
:
6 :
t

---

-: ;-
_ . .-. _
gi ; 7:
c;,;“:. i!,l,.c. '/ :'>, :
, .; . $9
sure:12:.12.-12H.42
:sil;c. p .zi , *ci,. L c ::;;.
:sition de d&ut du trait : 12°06!N-17015'W
Braohydeut,.rus nuritus
j, !!::y' r
rof~rdc~ur : 72-76 m
SC zr1,ir::..:;..
Trachürus tr.:..c.>r:
--~~~~~_-__~~~~~~~~~~~~~_-----__--_--________-__-____-_----__---_____~
:
ruyruo r~h<,I:~l2l‘gl
:
i!ent.-r =.~~y.> : ;rmi::
Familles
:
CsptCr.:
: Nb I-F'
:
i‘enl.i:,
:
kr
:
Lw.ntc-x p 217 i
A-- -____-------- -:-----m-e--
- - - - -----------e-w:- -----: -w-c----:
:
:
:
Dcntcx nür'oconncw
:
Pageilus wupei
QUhTINIDAE
:
Squatina oculata
:
1 :
CHZX'ODGNYID.ilE
:
Chaetodon hocflc.ri
AJIDAE
:
Raja miralctus
:
EIDAE
:
Zeus faber mauritanicus
:
: : :
:
üii3TüLElhE
Erotula baroata
:
Trichiuruo lupturus
ERR&rUIDAE
:
Epinephelus goreensis
:
14 :
t
TRICUILUUDAE
:
GOBIIDAE
:
Acentrogobius koumansi
Epincphclus aeneus
:
15 :
:
:
:
My-cteroperca rubra
TRIGLIDAE
Lepidotrigla loevispinnis
:
:
Trigla hirunàp
Cheliloperca africana
*
: : :
: :
ATILIDAE
K
SCORPAENTDAE
:
Scorpaona stophanica
Latilus semifasciatuo
:
8 :
:
CIAENIDAE
*
:
Umbrina canariensis
:
5 :
:
BOTHIDAE
Monolene microstoma
: Arnoglossus impcrialis
ARANGIDti
:
Trachurus trecae
:
:
SOLEIDAE
:
Vanstraelenia chirophthalmus :
Vomer setapinnis
:
3: : :
KLLIDAE
:
Pseudupenaeus prayensis
3 :
:
PARIDAE
Pagrus erhenbergi
:
: ig,Goe:
:
Dentex filosus
:
:
:
CHhLUThGE Na 69090 *
Dentex polli
:
16 :
4,nooi
,------------.-fi
:
Dentex + pageots
:
: 22,500:
:
Pagellus coupei
:
Date : 17.4.69
t
Dentex macrophthalmus
:
19
lj :
0,530:
ïicure : 18H.2+18H.55
:
Dentex marocoanue
:
:
1 ,y.m
Position de début du trait
:
Dentex oanariensis
:
4 :
Profondeur : 60 m
EJAETODONTIDAE
t
Chaetodon marcellae
I
2 :
:
:
Chaetodon hoefleri
:
26 :
:
--------------__---_---------------------------------~----
ROTULIDAE
t
Brotula barbata
:
26 :
Familles
t
Espèces
: N%rc
: P.oi.do :
PROMATEIDAE
t
Paracubiceps ledanoisi
:
3 :
:
-----------v
'%
--------:-----------------------:-----.:--- .---.z
RIGLIDAB
t
Trigla hirundo
:
15 :
ZORPAENIDAE
:
Scorpaena stephanica
:
21 :
a,oooi
TBIAKIDAE
Mustolus mustclus
1
:
"
OTHIDAE
x
Cytharus wcrolepidotus
f
fa :
:
DIODONTIDAE
Chilomycterurus antennatus
:
2
t
:
Monolene microstoma
:
16 :
:
CONGRIDAE
Phyllogramma regani
:
8
:
:
:
Arnoglossus imperialis
*
SPHYRAENIDAE
Sphyraena sphyraena
:
:
OLEIDAE
:
Vanstraelenia chirophthalmus :
6 I :
:
SERRANIDAE
Epinephelus aeneus
:
3
:
:
Solea hexophthalmus
:
:
:
Neanthias accrnensis
:
20
I
KI'ENNARIIDAE
:
Antennarius senegalcnsis
1 :
POMADASYIDhE
Brnchydeuterus auritus
:
: 62,OCo1
SCIAENIDAE
Argyrosoma regium
:
12
:
Pteroscion peli
:
70
:
CHALUTAGE No 69089 B
___---------------
CARABGIDAE
Trachurus trcouo
:
3
:
Vomer setapinnis
:
3
:
3to : l'i.4.69
Type do chnlut : 24 ;: or, rottes
Docapterus punctntus
:ure : 13H.30-14H.00
Longueur do funo : 3X :L
SPARIDAE
Pagollus coupci
:
ay
:
zsition de début du trait
Dantox congocnsie
:
4
:
rofondour : 75 m
TRICHILwDAE
Trichiurüa l;pturus
:
5:
;
GOBIIDAE
Acantrogobius koumansi
:
218
:
Familles
t
Espèce"
: Nbrc
: Poids :
TRIGLIDAE
Lepidotrigla 1oavi;pinnis
4
:
--------------------:-----------------------------.
. ------:
kg
--- ---:
Trigla hirundo
:
4
:
LJIDAE
:
Raja miralotus
1 f
:
:

---

-1'76-
-177-
PLATYCEPRALIDAE
Platycephûlus gruveli
26 :
SOTRIDAE
Monolene microstomn
4 :
:
Citharus mscrolepidotus
:
12 :
CJZLLJTAGE No 69098 A
____------------_
SOLEIDAE
Vanstraolania chiro~~ht~~~lmus :
20 :
Datte : 14.4.69
Type dt; dalüt : 2; iii GI-,vett
Invwtébrés
Heure : 6~.25-6~1.55
Longueur de func : 300 m
Position de début du. trait : 12e12'N-17°13'W
PENAEIDAE
Ponaeus duornrum
4:
1
Profondeur
: 50 m (48-50)
Penacus kurnthuruü
1 :
Parapenaous longirostris
13
:
:
--------------___-________________---------------------------
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
-----v--m -e--i- -:---------------------------:-------:--- k9 --:
:
:
:
CJLW.7PAUE hTe 6909O B
______--------~~~~~~
TETRAODONTIDAE
:
Lagocephalus lcevigstus
:
1 :
POMADASYIDAE
L
Braohydeuterus auritus
:
: 70,oooi
SCIAEBIDAE
:
Argyrosoma regium
:
2 :
Date : 17.4.69
:
Pseudotolithus brachygnathus :
1 :
fleure : 19H. IO-19H.40
:
Umbrina canariensis
:
18 :
?osition de début du trait : 12°1?'5*'N-17014*iJ
CARANGIDAE
t
Decapterus punctatus
:
1 :
Profondeur : 60 m
:
Vomer setapinnis
:
4 :
:
BROTULIDAE
______-__________I__------------------------------------------
*
Brotula barbata
:
11 :
:
TRICRIURIDAE
I
Trichiurus lepturus
:
18 :
Familles
-7 -
mspeces
: Nbre
:
: PGds :
GOBIIDAE
--------------------z-----e--
--_------------------ :-- -e-v.- ------:
t
Acentrogobius koumansi
:
61 :
:’
t
Gobius angolensis
:
4 :
:
:
:
:
:
PLATYCEPHALIDaE
t
Platycephalus gruveli
:'
2 :
:
CRIAKIDAE
:
Leptocharias smithi
:
SGORPAEBIDAE
t
Scorpaena angolensis
1 :
t
PORPEDIRIDAE
:
Torpedo torpedo
:
; :
:
BOTRIDAE
:
Citharus macrolepidotus
:
1 :
:
SYNODIDAE
:
Saurida parri
4 :
SOLEIDAE
t
Vanstraelenia chirophthalmus :
31 :
:
:ONGFUDAE
:
Phyllogramma regnni
:
:
:
x
:
_ :
:
SERRANIDAE
:
Epinephelus aeneus
:
: :
:
InvertébrBs
a
:
:
:
:
Neanthias accraensis
:
28 :
:
:
:
?OMADASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
:
: 92,oooi
PENAEIDAE
:
Penaeus duorarum
:
5,500:
XIAEBIDAE
:
Argyrosoma regium
:
:
2
t
Penaeus kerathurus
:
3 f
:
:
Umbrina canariensis
:
49 :
:
:
Scycionia galathea
24 :
i
Pteroscion peii
:
75 :
:
:
Decapterus punctatus
:
16 :
n-_-.-l.. . _-. . .._ _-_ -ir--; -
1 *<Juuuye;“aou~ I>.Lc‘~~U"I~
:
<
Dentex marocoanua
:
2 ;
CRALUTAGE No 69098 B
I
Pagellus coupei
:
48 :
:
-------_-----__
:
Dentex macrophthalmus
:
:
:
Dentex oolli
:
"a s:
z
Date : 19.4.69
Type àe chdrrt : 24 ri crevette
Hewe i
!ROTLLIDAE
t
Erotula-barbata
:
40 :
Cd. 25-ÏH. 55
fongueur de func f 250 m
PRICHIUHIDAE
I
Trichiurus lepturus
t
26 :
:
Position de debut du trait : 12°12'N-17013'W
;O%ïIDAE
:
Acentrogobius ktiumanei
:
jiG :
:
Profondeur t 50 ru
:
Gobius angolensis
:
4 :
:
IRIGLIDAE
:
Lepidotrigla locvispinnis :
I: :
I
------_----__-_________I________________---------__-_____--________---
". . .
m. -1’7
7
3ûT3IDAE
I
~~itnarus m3croiepiàotus
28 :
:
~CmIlIIes
:
Espèces
: Nbro
: Poids :
5OLEIDAE
z
Vanstraclenia chirophthalmus :
17 :
:
-------s----m ---3---: --- --------------------- -: ----- -:--kg -mm:
I
*
:
x
:
:
Invertébrés
:
CARCRARlIINIDAE
s
Rhieoprionodon ncutus
:
3 :
1
:
:
:
RAJIDAE
I
x Raja miraletus
:
1 :
t
?ENAEIDAE
:
Penaeus duorarum
:
48 :
SERRARIDAE
8 Epinephelus aeneus
: ,1 1
:
:
Parapenaeua longirostris
40 :
:
POEIADASYIDAE
: Brachydeuterus auritus
:
:145,00or
I
:
:
:
SCIAENIDAE
a Argyrosoma regium
:
11 :
:
?ANDALIDAE
:
Plesionikn edwardsii
:
10 :
t
x Umbrina canariensis
:
3 :
*
: Pteroscion peli
:
1 :
:

---

,~r::*+~:.vmL;
?ïv.,;uc
? :
D~ecapt>ums pürictatus
:
J’I
:
Brotula barbatn
"f :
:
Trichiurus lepturus
:
61 :
:
Acentrogobius koumansi
:
34 :
Gobius angolansis
8 :
Citharus macrolepidotus
:
3
------------------------------------____________----------------------
:
:
Vanstraelcnla chirophthalmus : 5 :
Familles
Espèce R
: Kt!P~
: Poi~ic :
:
:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :
k -
------------------------------:-----:--*---:
:
:
:
:
:
RAJIDAE
Raja miralotus
:
1 :
:
Penaeus duorarum
:
: 5,3 i
POLYREMIDAE
Galcoidas decadactylus
:
2 :
Penaeus kerathusus
:
1 :
:
POMADASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
:
: 70,000:
Parapenaeopsis atlantica
*
2 :
:
SCIAENIDAE
:
Umbrina canariensis
:
7 :
:
Scycionia galathea
:
f4 :
:
:
Pseudctolithus senegalensis
:
: 30,cw::
:
Argyrosoma regium
:
4 :
CARUGIDAE
:
Dccaptcrus punctatus
:
13 :
5,020:
:
V o m e r s e t a p i n n i s
:
:
:
Chloroscombrus chrysurus
:
24 :
CRALUTAGE No 69099 A
-_--------------
EULLIDAE
Pseudupenaeus prayensis
:
1 :
BROTULIDAE
:
:
Brotula barbata
:
.2 :
'ate : 19.4.69
Type de chalut : 24 m crevette:+
STROMATEIDAE
:
:
Stromateus fiatola
:
1 :
Ieure : 8H.20-8H.50
Longueur de furie : 250 m
GOBIIDAE
:
Acentrogobius koumansi
2 :
osition de début du trait : 12°131N-17011'5"W
TRICRIURIDAE
:
Trichiurus lepturus
:
113 :
rofondeur : 3940 m
SOLEIDAE
:
Vanstraelenia chirophthalmus :
:3 :
:
---------_--_-______________I________________--------
:
Dicologoglossa cuneata
:
:
CYNOGLOSSIDNE
:
:
Cynoglossus canariensis
:
: :
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
:
t
----------__:_____^_I^_____
- _______--: -----:
kg
--- ---:
:
:
Invertébrés
:
*
:
t
:
:
:
*
:
LUPEIDAR
t
Sardinella aurita
P
1 :
:
PENAEIDAE
2,000:
t
Penaeus duorarum
x
EZRAODGNTIDAE
t
Ephippion guttifer
:
1 :
:
:
Penaeus kerathurus
t
1 :
OMADASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
:
: 80,OOOi
:
:
Parapenaeopsi8 atlantica
:
54 2
ERRIDAE
:
Gerres melancpterus
:
:
:
I
Scycionia galathea
t
9 8
CIAEBIDAE
:
Argyrosoma regium
:
: :
:
2
Pteroscion peli
t
19 :
:
*
Pseudotolithus senegalensis :
19 :
:
:
Umbrina canariensis
:
9 :
:
ARANGIDAE
:
Vomer setapinnis
x
:
:
CRALUTAGE No 69100 A
-----------__
:
Decapterus punctatus
I
4: I
:
:
Trachurus trecae
I
:
:
Date : 19.4.69
Type de chalut : 24 m crevette.
ROTULIDAE
:
Brotula barbata
t
; :
:
Heure : 101i.20-101~52
Longueur de fune : 150 m
PJXHIURIDAE
t
Trichiurus lepturus
:
47 :
:
Position de.début du trait : 12Q14'N-17009'W
PROMATEIDAE
:
Stromatcus fiatola
:
:
Profondeur : 30 m
1BIIDAE
*
Acentrogobiue koumansi
:
; :
:
------------------------I-----_c------------------___----____--_
:
Gobius angolensis
t
? :
:
ZTTODIDAE
Familles
8
:
Psettodes belcheri
t
1 :
Espèces
: Nôre
: P@ds :
ITHIDAE
---------------"-----:---------------------------:
m-----t ---- ---:
:
Citharichthys atamphfi
:
:
1LEIDAE
:
*
Vanstraelcnia chiropilthalmus t
R :
:
:
:
:
=,
TRIAKIDAE
:
Leptocharias smithi
:
Dicologoglcsea cuneata
:
J *
:
1 :
:
wertébrés
CARCRARHINIDAE
:
I
:
:
:
Rhisoprionodon acutus
:
:
RLJIDAE
:
:
:
:
Raja miraletus
:
8 :
:
SNAEIDAE
CLUPEIDAE
*
Penaeus duorarum
:
: j,ROOi
:
Sardinella aurita
:
2 :
t
Parapenaeopsis atlantica
:
82 :
:
: Sardinella &a
:
1 :
:
t
Scycionia galathea
:
12 :
:
Ilisha africana
:
118 :
:

---

-180-
-lûl-
AFTTDAF
Aril~- g=mbiensis
1 :
SPHYRAENIDAE
:
Sphyraena sp.
EPRIPPIDAE
:
Drepane africana
: 27 :
POLYNEMIDhE
:
Galeoides decadactylus
1 :: 20,500:
TRICHIURIDAE
:
Trichiurus lepturus
:
41 :
SERRANIDAE
:
Epinephclus aeneus
6 :
:
TQTKTDAE
:
Scyecium miorurum
2 30 :
POUDASYIDAE
:
Brachydeutcrus auritus
:115,0@0:
CYNOGLOSSIDAE
:
Cynoglossus canariensis
:
‘$6 :
GERRIDAE
:
Gerras melanopterus
:
SCIAENIDAE
:
Pteroscion peli
7 :
Pseudotolithus sencgalensis
: 16,OOOi
:
Argyrosoma regium
28 :
CRALGTBGE NO 69101 i,
_----_-_--~----~__
CARANGIDAE
:
Chloroscombrus chrysurus
26 :
:
Trachurus trscae
:
Vomer setapinnis
1 2:
9,000;
Date : !9.4.69
Type de chalut : 24 m crevett
Decapterus punctatus
6: : :
:
Reure : 12H.35-13H.05 ,
Longueur de fune : 100 m
Alepes amblyrhynchus
Position de début du trait : 12°16'N-17003'W'
EPR'IPPIDAE
:
Drepane africana
18 : 11,503:
Profondeur : 20 m
TRICHIURIDAE
Triohiurus lepturus
25 2
------__----------_----------------------------------------------
STROMATEIDAE
:
Stromateus fiatola
2 :
:
Familles
._
:
Espèces
t Nbre
BATRACHOIDAE
:
Batrachoides didactylus
8 : :
:
_-- ______-_I --H--2 - ------- - --------- ---w.-m-:
: %tds
-----:------2 :
BOTRIDAE
:
Citharichthys stampfli
:
SOLEIDAE
:
Dicologoglossa cuneata
32 :
:
DASIATIDAE
2
Dasiatis margarita
:
: 50,oooi
CYNOGLOSSIDAE
:
Cynoglossus onnariensis
32 :
:
:
Gymnura altavela
:
:
:
CLUPEIDAE
:
Ilisha africana
:
2 :: 112,000f
Invertébrés
:
:
:
TETRAODORTIDAE
:
Ephippion guttifer
:
1 :
:
:
:
ARIIDAE
2
Arius gambiensis
:
f
29,500:
PERAEIDAE
: Penaeus duorarum
15 :
:
CORGRIDAE
:
Phyllogramma regani
POLYNENIDAE
:
Galeoides decadactylus
:
1 :2 20,500:
POMADASYIDAE
:
Ppmadasys jubelini
:
Brachydeutcrus auritus
:
2
7 2: 48,000:
SCIAEmDAE
:
Pseudotolithus sensgalensis
:
96 :
2
CRALUTAGE N" 69100 B
_d_----s-v-
2.
Pter?scion peli
i
t
480 :
:
CARARGIDAE
*
Chlcroscombrus
&rysurus 2
SO 1
:
Date : 19.4.69
:
Vomer setapinnia
:
11 2
:
HELE i 1 iH. 10-I lH&
Alepes amblyrhynohus
a
! I
:
Position de début du trait : i2°14"N-i7009'W
EPRIPPIDAE
2
Drepane africana
:
t :
:
Profondeur : 30 m
TRICRIURIDAE.
:
Trichiurus lepturus
:
47 :
:
--------__-____________________----------------------------
STROMATEIDAE,
2
Stromateus fiatola
:
12
2
CXNOGLOSSIDAE
2
Cynoglossus canariensis
2
19 2
:
Familles
*
Espèces
* Nbre
es-------- -___-__ 2-- _________-_l______l 2 -____ :
*Gds
:-*

---::
-RAJIDAE
*
Raja miraletus
5 :
:
CBAL7mAGE R:Q 691G: B
DLSIATIDAE
- - Z - - - - - - ' - - k -
:
Dasiatia msrgarits
1:
.:
CLWEIDAE
t
Ilisha africana
318 :
ARIIDAE
Date : 19.4.69
*
Arius gambiensis
13 :
7,900:
Type de chalut : 24 m crcvett<
POLYREMIDAE
Heure : 13H.20-13H.50
Longueur de fune : 100 m
2
Gnlooides dec?daotylus
: 15,500:
D,.^1.&1^-. .Y- JI.L..* 1.. I--A,.
SERRANIDAE
I"iY.L*.l."‘, uï Ut2"Ub ut.4 t,xa*l,
t
Epinephelus aeneus
PORi?DASYIDAE
Profondeur I 20 m
:
Brachydeuterus auritus
1 : ,4o,onc:
GERRIDAE
*
Gorres melanopterus
:
4 :
-----------^---------------------------------------------------
SCIAENIDAE
:
Pseudotolithun senegnlens iis :
: nc,oooi
Familles
2
Espèces
: Nbre
: Pgids :
t
Pteroncion peli
204 :
----------------------:-------------------------:--1--:-- AL-:
*
A r g y r o s o m a r e g i u m
2 2
x
:
:
CARANGIDAE
I
Chlorosoombrus.chrysurus
:
23 :
DASQdIDAE
2
r- anuxfi nltavclti~
:
1 f
*
Alepes amblyrhynohus
2 :
:
2 Das~tls margarita
.:
: 80,000 i
:
Vomer setüpinnis
53 :
CL'JPJZIDAE
:
Ilisha afrioana
:
. : 17,500:

---

I
I‘OL YNEMDCE
:
&lliLïd<.i, :: ,-‘.r’.Ft.y::.l::
:
Pcntanenus quinruarlus
:
SCIAENIDAE
:
Pteroscion peli
POMADASYID;E
:
Brach>deuterus auritus
:
rg :
SCIAEBIDAE
:
Pscudotolithus sp.
:
Pseudotolithua tjpua
:
61
i
:
Pseüd;tolithus s*:n~gal c~is SI.5
:
92 :
CYNÛGLOSSIDAE
:
cynogiossus SP.
:
:
ZHALUTAGE No 69102 A
:
:
:
Invertébrés
:
:
1
:
late :
19.4.69
Type de chalut : -4 m crsvctser.
PENAEIDAE
:
Penaeus ducrarum
:
:
Ieure : 15H.40-lhH.10
Longueur de fund : 50 m
:
: 49 :
'osition do début du trait : 12°25'4"X-16050~W
Parapenacopsis ntlantica
'rofondeur a g-10 m
_-------------------___I________________----------------------
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
~--‘--------------:----------------------------:-------a--
kg
---2
:
:
:
:
IASIATIDAE
: Dasiatis margarita
t
20 :
t
:
Gymnura micrura
:
1 :
:LUPEIDAE
:
Ilisha africana
:
: 48,000:
LBIIDAE
: Arius gambiensis
I
:
2,000:
'OLYEEMIDAE
:
Pentanemus quinquarius
t
: 20,000:
:
Galeoides decadactylus
:
: 71,500:
'O%¶ADASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
t
: 40,000:
:CIAENIDAE
: Pteroscion peli
:
149 x 7,200:
:
Pseudotolithus senegalensis : 54
: 11,500:
I
Argyrosoma regium
1
: 8,ooot
!RICESXlUDAE
:
Trichiurus lepturus
:
ii: I
t
1YNOGLOSSIDAE
:
cynoglossus sp.
:
t 28,ooot
:
*
:
:
nvertébrés
:
>
:
:
:
:
t
'EXAEIDAE
t Penaeus duorarum
t
: 4,500:
:
Parapenaeopsis atlantica
x
35 :
:
CHALUTAGE No 69102 B
-------------------
ate : 19.4.69
Type de chalut < 24 m cr(.'v;tte?
heure I i6H.25-16H.55
Longuzur de fune : 100 m
osition de début du trait : :2024'~-16051*w
rofondeur : 8-9 m
--------------I---I------p-------I_-_-------_-------------------------
Familles
*
Espèces
: Nbre
: SGidS :
---------------WV: _----------------
---- -: ---e-e: -=-!g_--,
:
a
a
a
ASIATIDAE
<
Dasiatis margarita
* 225 :
:
I
LUFEIDAE
:
Ilisha africana
: .
2 1(2,5wj:
RIIDAE
:
Arius gamhiensis
:
a 36,500:
I

---

: RADIALE DE RCXO -
MISSION LA 6918 :
C%4LyU-TAGE N" 69134
--------L-L--LI--...
Date : ZF.lO.69
Ty-pG? pie 3!-‘i!il:t : 2.g 7' :-:.-..r-+ te<
Heure : 7H.45-8H.45
Lon~~cur de fune : %C Kr
Position de début du trait : 12°08~N-17022~W
Profondeur : 200 m (180-200 m)
~~~~-~~-~~--~--~-~~-~---------------i---_________________---------
:
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
--------------------:---------------------------:-------:---
kg
---:
:
:
:
SQUATINIDAE
1 : 4,300:
:
Squatina oculata
:
RAJIDAE
:
Raja miraletus
CHLOROPRTHALMIDAE
:
:
Chlorophthalmus atlanticus :
4; :

SYNODIDAE
:
Saurida parri
:
3 :
:
MACROURIDAE
:
Macrozop$us
violaceus
36 :
M E R L U C C I I D A E
:
Merluccius senegalensis
:
3 :
ZEIDAE
: : : 0,150i
:
Zeus faber mauritanicus
:
CAPROIDAE
:
Antigonia capros
:
APOGONIDAE
358 :
:
Synagrops microlepis
:
,6,3OOi
PERCOPHIDIDAE
:
Bembrops heterurus
:
Y
:
:
CALLIONYMIDAE
:
Callionymus phaetcn
:
3 :
SPARIDAE
:
Dentex macrophthalmus
:
198 : 21,800:
STROMATEIDAE
t
Paracubiceps .ledanoisi
:
148 :
.8,4.00:
SCORPAENIDAE
:
Pontinus kuhli
:
45 :
:
TRIGLIDAE
*
Peristedion oataphraotum
:
'3 :
:
:
Lepidotrigla loevispinnis
:
21 :
:
BOTHIDAE
1
Chascanopsetta lugubris
8
: : :
:
:
Monolene microstoma
:
>
*
2
:
Invertébrés
:
:
1
:
:
:
PENAEIDAE
t
Parapenaeus longirostris
:
6 :
:
PANDALLDAE
Plesianika edwarsii
:
l9 :
:
*
CHALUTAGE Na 69135
------------------
Date : 28.!0.6y
Heure : 9H.30-lOH.30
Position de début du trait : 12°1Z'N-170201W
Profondeur : 120 m
----------------------------------------------------------
Familles
:
Espèces
: Nbre
: P@9-'
-------------------i:------------------------:-------:---
t
:
:
:
SQUATINIDAE
:
Squatina oculata
:
1 :
5,400:

---

:
y .,i, .- i*.
.:.i: : :.z:i; ::,;i
:
.iriti c:?nii, .?aPros
:
fl~;oinr.:hü.. ai-. Il;: ius
i,.&d:
.,_ 1,. in
u..:. . i. . i< .i’,
yjTLc .+ .*, i::-
L 21 *- eyrr,.rC?fpp
3m‘tri.w
-7nar:onsi.s
6 , 7 3 0 :
-:,.ul.<.. :
~2!i.:~G-ljh.i@
l, pl#ucur !i., !'-.;r,.. : -Kd ?.
'~r:l,.i?.~~.::: :.>a,-,ci.
:
Position : r.teur
~,ritf~x R;'.
11 ,1:X?:
Fl.5i’~ilidc3üi‘ : 7 5 XI
imar1s ma k: l-0 pht hi 1 mus
Î > 5oc:
__---~~~~____-----__~~~~~~~-~~~~----~-------~-----~~~~~~~~-------------
Paracuhiceps ledanoisi
4 , 2 0 0 :
Familles
:
Espaces
: Nbrc
: Poids :
Scorpaanti
staphanioa
1 ,Oüd:
--------------------:-----------------------------t-------:--
k--:
Pontinus kuhli
:
:
0, ÎW:
:
Trigla hirund-
SERH,NIDAE
:
Eiycteroperca rubra
:
1 :
Lepidotrigla loevispinnis
LATIL1D.Z
:
Latilus semifnsciatus
Peristedion cataphractum
SCIAEXIDAE
:
Umbrina canariensis
:
4 : 1,000i
Cithares macrolepidotus
CARANGIDAE
:
Decapterus punctatus
:
3 :
:
SPARIDAE
:
Pagrus pligrUS
:
7 :
2,700~
:
Dentex canariensis
:
4: :
0,400:
:
Dentex sp.
:
:
3,000:
GH.&UTI~GE N" 69136 A
:
------------------
:
Pagellus coupei
:
O,?cJo:
C~ETODÛNTIDAE
:
Chaetodon hoeflari
:
2
:
:
Date : 28.10.6y
SCORPAENIDAE
Scorpaena stephanica
:
2 :
0 $300:
Type de chalut : 24 m ctev+tt-r
i
Heure
:
: ilH.40-12H.10
TRIGLIDAE
Lepidotrigla loevispinnis
t
3 :
Longueur de fune : 3CO m
Position de début du trait : 12°08'R-17015'W
Profondeur : 75 m
_____-------__-_________________________---------------------
CHALlJ'l','\\GE No 69137 6.
_-------------------
Familles
:
Espèces
: Nbre : Poids :
----------------:-------------
----e--I-: ---+---"L-:
Date : 28.10.69
Type de chalut : 24 m Irevettes
¶
:
t
Heure : 14H.25-14H.55
Longueur de furie : 25C c.
SQ~L~LIDAE
Squalus fernandinus
t
1 :
:
Position de début du trait : 12°12'N-17014'W
SQUATINIDAE
Squatina oculata
:
1 :
:
Profondeur t 60 m
TORPEDINIDAE
I
Torpedo torpedo
:
:
:
RAJIDAE
:
Raja miraletun
:
;:
'
_____-_--______--___-----------------
-____-----_-----------
SERRARIDAE
:
Epinephelus aeneus
:
15 : 35,400:
Familles
:
Espèces
: I%re.: PGds :
:
Epinephelus goreensis
:
3 :
5,400:
-------------------: -_----- ---- ---- ------ ------: ------: --
--:
*
Epinephelus gigas
:
:
7,30G:
:
:
t
:
:
Mycteroperca rubra
:
6 :
4 , 2 0 0 :
TORPEDINIDAE
:
Txpedo torpedo
t
1 :
*
Neanthias accraensis
:
0
:
:
SYNODIDAE
t
Saurida parri
:
12
:
:
LATILIDAE
Latilus semifasciatus
:
t
POMADASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
:
26 :
:
SCIAERIDAE
Umbrina canariensis
:
503 : 15,500:
MJLLIDAE
t
Pseudupenaeus prayensis
:
1 :
:
SPARIDAE
Pagrus pagrus
:
756 t 53,%n:
SPARIDAE
t
Pagellus coupei
:
2
:
:
:
Dentex oanariensio
:
6,000:
TRICHIURIDAE
:
Trichiutis lepturus
t
2 t
t
:
Pagcllus coupoi
t
:;
: 43,CCG:
GOBIIDAE
:
Acentrogobius koumansi
t
10 :
t
:
Dentex sp.
I
101 : 14,000:
DACTYLOPTERIDAE
:
Cephalacanthus volitans
*
3 :
t
:
Dente.x filosus
:
1 :
0,500r
SOLEIDAE
:
Vanstrnolonin chirophthalmus:
2 :
t
cIrAmoDoIiTIDAE
:
Chnetodon hoeflnri
:
5 :
PERCOPHIDIDAE
t
Bembrops heterurus
:
4 :
:
BROTULSDAE
:
Brotuln barbats
:
Î :
:
SCORPAERIDA.%
:
IEALUT.\\G-: NO hg13'7 J!
Scorpacna stephanica
:
10 :
3,700r
----- __-_-_________
IRIGIZDAE
:
Lopidotrigla lcevispinnia
:
19
:
:
:
Tri&a himndo
1 :
:
Date : 2 e . i o . 6 9
Type de chalut : 24 m crevettes
RGTX.DAE;
:
Arn0glGsW.w
imperislio
:
3 :
:
Heurs : 151s * 30-l fa. 00
Longueur dc: finc : 2'1û :z
*
Citharus macrolepidotus
:
t
Position de début du trait : retour
Profondeur : 60 m
1

---

-189-
-lEa-
c’-:f,I.i”TJ,GF NO hslj8 R
-------------i-G--
TRIAKIDAE
Mustelus mustelus
:
1 :
:
PTEROTHRISSIDAE
:
91 :
:
I
Pterothrissus belloci
SYK'DIDl,E
:
Saurida parri
:
Date :
28.lC.'O9
Type 3~ rhûlut : 24 m cr+zv,itt;
SGRiUNIDkE
Epinephelus aeneus
6 : 14,oooi
Heure : 17H.J0-lPE.00
Longueur de furie : 250 m
Neanthias accraensis
:
1 :
:
Position de début du trait : retour
FOIthDASYIDXE
: Brachydeuterus auritus
16 :
Profandeur : 50 m
SCI$E-NIDAE
:
Pteroscion peli
:
5 :
:
ChRnNGIDAE
:
Vomer setapinnis
: :
:
-~~~---__--__--__-----~~~_--______~~___---------~-_____-____~~~~~--~~
WLLIDAE
: Pseudupenaeus prayensis
:
x
Familles
:
Espèces
:Nbre :
SPARIDAE
:
pwt
Pagellus coupei
:
38 :
:
-------_-----_,--------:----------------------------:------:----
-0:
:
Pagrus ehrenbergi
:
5 :
:
:
:
:
:
Dentex canariensis
:
:
:
TORPEDINIDAE
Torpedo torpedo .
:
x
PERCOPHIDIDAE
:
Bembrops heterurus
:
1 :
:
SYNODIDAE
Saurida parri
:
P, :
:
PRICXIURID~
:
2,100:
Trichiurus lepturus
:
14 :
Epinephelus aeneus
t
t
2OBIIDhE
:
Acentrogobius koumansi
: :
t
2 :
:
/
Neanthias acoraeneis
:
:
Gobius angolensis
:
1 :
:
POMADASYIDAE
Brachydeuterus auritus
:
770 :
:
XORPAENIDAE
:
Scorpaena stephanica
:
43 : :
: :
!
SCIAENIDAE
Pteroscion peli
:
6 :
t
IRIGLIDQE
:
Lepidotrigla loevispinnis
:
CARAIiGIDAE
Vomer setapinnis
:
:
-<
'LATYCEPHALIDAE
:
Platycephalus gruveli
:
2 :
:
I
Trachurus trecae
:
448 :
:
%THIDAE
Monolene microstoma
:
.2 :
:
SPARIDAE
Pageilus coupei
:
74 :
:
TRICHIURIDAE
Trichiurus lepturus
:
8
t
:
GOBIIDAE
Acentrogobius koumansi
:
44 :
t
P L A T Y C E P H A L I D A E
:
Platycephalus gruveli
:
2 :
:
CHALlFl?AGE Na 69138 A
Cephalacanthus volitans
:
:
:
---------------_
DACTYLOP'I'ERIDAE
BOTiiDAE
:
Citharus macrolepidotus
:
4’ :
I
Vanstraelenia chirophthalmus:
8 :
:
)ate : 28.70.69
SOLEIDAE
Type de chalut : 24 m crevettes
Microchirus frechkopi
*
1
z
*
[cure : 16H.35-17H.05
Longueur de f'une : 250 m
'osition de début du trait I 12°12~5~~N-17012~5'~W
'rofondeur : 50 m
CHALUTAGE Ne 69139 A
I_Ipe.-----d-- - - - -
,-----19-------_--_________l__l
I_L_I^I-I-I-------_----_c--~-----
Familles
:
E s p è c e s
2 Nbre
t P@ds :
-------------------r--------
---------------------z-----:------t
Date I 28.10.69
Type de chalut : 24 m crevettes
:
:
Heure : 18H.30-19H.00
Longueur de fune : 200 m
ARCHARHINIDAE
Rhizoprionodon acutus
:
Y :
2,900:
Position de début du trait : 12°11'N-1701i'W
".
YNODIDAE
Saurida parri
1
Profondeur : 40 m
y.rnn~svmar
:
:
:
-U.-s
*&Y-
Brachydeuterus auritus
*
32; :
:
x4ENTC~
Pteroscion pell
____________-_------_--------------------------------- _-_-e-m--.--
4 :
:
ARANGIDAE
Vomer setapinnis
ïkni
1 i 1
UY.*LI ey
7 I
I
:
Por.hrnc
YYy'"""
:
Nbrs
: ? ils :
PARIDAE
Pagellus coupei
--m-w-* --- ---:
ii :
:
---------------------:--------------- ----e---e-:
h3
YBIIDAE
Cybium tritor
:
:
a
*
:
:
!BIIDAE
Gobius angnlensis
:
4 I
r
SYNODIDAE
:
Saurida parri
>
3 :
>
Acentrogobius koumanei
:
POMADASMDAE
: Brnchydeuterus suritus
: f215
: 16,9c0:
KTYLOPTERIDAE
Cephalaçanthus volitans
:
; :
t
SCIAEMDAE
*
Pteroscion peli
:
Y :
:
1TIIIDJ.E
Citharus maorolepidotus
t
2 :
:
CARANGIDAE
:
Vomer sotapinnis
:
la :
1,900:
~LEIDAE
Venstraelenia chirophthlamust
2 3
:
*
Trachurus treoae
I
3 :
:
:
:
:
I
BROTULIDAE
: Brotula barbata
:
15 :
:
!vert&brés
:
:
TRICHIURIDAE
:
Triohiurus lepturus
:
36 :
:
:
:
:
l
GOBIIDAE
:
Acentrogobius koumansi
:
93 :
:
XAEIDAE
Parapenaeus longirostris :
:
0,500a
:
Gobius anQolensis
:
75 :
:
)
t

---

.; :
:
:
.
:
‘<
:
_
:
: 1 iN,‘
: ?-‘*. \\:::
?
I
:
51
:
:
1,
:
:
2:
:
2:
:
:
:..
:
:
:
:
Date : 29.10.69
Type de chalut : 24 m c-ovottes
Penseur; duorerum
:
2r1
:
Parapeneqpsis atlantica
Heure : j'H.35-8H.05
Lon,r;eur dc funz : LGC: m
:
:
:
Position de début du trait : retour
:
Profondeur : 40 m
PGRTUNIDAE
Neptunus validus
5
:
:
-----------__-------____^_______________-----------------------
Familles
:
E@res
: Nbre
: Poids :
CJMUTAGE No 69140 B
---------------:----------------------------:------:----
kg-:
-___-----_--------
:
:
f
Date : 29.10.69
SYNODIDAE
:
Saurida parri
:
6 :
:
H9Xlre : 9H:40-1OH. 10
Type de chalut : 24 m cre%-^ttes
PGMADASYIDAE
*
Brachydeuterus auritus
:
1906 : 15,405:
Position de début du trait : retour
Longueur de fun- : 1jC: m
SCIAENIDAE
:
Pteroscion peli
:
:
Profondeur : 30 m
CARANGIDAE
:
Vomer setapinnis
42 : @3,4ooi
:
Traohurus treoae
:
u :
:
--------__I_____----_____------------------------------------------
BROTULIDAE
:
Brotula barbata
:
2 :
:
Familles
:
Espèces
: Nbre
TRICEtlJRlDAE
c
Trichiurus lepturus
:
fO8 :
-.------__-_-- -_-----: ___--------------- -w----:
:
--e-v-: p"ss
--

- :
CGBIIDAE
:
Gobius angolensis
:
6 :
:
:
:
:
:
:
Acentrogobius kownansi
:
48 :
:
CLUPEIDAE
':
Sardinella eba
:
I
:
PLATYCEPHALIDAE
:
Platyoephalus gruveli
t
4 :
:
1
Ilisha africana
:
; :
:
DACTYLOPTERIDAE
f
Cephalaoanthus volitans
:
:
:
POLYNEEIDAE
t
Galecides decadactylus
*
6 :
BOTfIIDAE
:
Soyacium micrurum
:
$ :
POMADASMDAE
I Brachydeuterus auritus
I 1203 t 36,600i
SOLEIDAE
:
Vanstraelenia chirophthlamusr
:
2,200:
SCIAENIDAE
: Argyrosoma regium
:
3 :
:
t
t
:
:
CARANGIDAE
f Vomer aetapinnis
:
33 x
:
Invertébrés
:
:
:
:
MULLIDAE
:
Pseudupenaeus prayensis
t
6 :
:
I
:
:
TRICIIIURIDAE
<
Trichiurus lepturus
t
165 t
:
PENAEIDAE
<
Penaeus duorarum
:
8 :
:
PLATYCEPRALIDAE
t
Platycephalus gruveli
:
3 :
:
*
Parapenaeus longirostris :
:
2,7Gû:
DACTYLOPTEIUDAE
:
Cephalacanthus volitans
1
6 :
:
ANTENNARIIDAE
:
Antennarius pardalis
t
3 :
*
I
:
:
CFIALUTACE X" 62110
;nvertébrés
ii
-~__-_----__-- -----
:
t
<
:
:
PENAEIDAE
I
Penaeus duorarum
:
: 4,50Cf
Date t 29.10.69
Heure : 811.40-9H. 10
Position de début du trait I 120131R-17008'W
?rofondeur : 3c m
CHALUTAGE No 62141 A
-____---_---- --_--
-------___-_____________________________---------------------
:
:
:
:
Date : 23.10. 53
l-'eure : iGR.50-11R.20
Familles
8
Espèces
: NbI~.~
: Poid:s :
----------------:--------------------------: -------:--e--m:
!ositic~n de début du trait : 12°14'N-17005'W
~rsfordeur : 20 m
:
CLUIEIDAE
*
Sardinella eba
:
:
.t;
:
1

---

-193-
,
-192-
SPHYRAENIDAE
:
Sphyraena sp.
1 :
------------------------------------------------------------------------
?CLYNExIDAE
:
Galeoides decadactylus
:
;4 :
Familles
:
Espèces
: hbre
: Poids *
PGXADASUIDAE
Srachydeuterus xdritus
:
39 :
----------------------:----------------------------:-------:---~---:
:
Pomadssys jubelini
:
4 :
:
1 :
:
SCIAERID,hE
Pseudotolithus typus
:
y:
:
CARCRARHINIDAE
: Rhizoprionodon acutus
:
:
15 :
:
Pseudotolithus brachygnathus:
1 :
DASIATIDAE
:
Dasiatis margarita
CABANGIDAE
:
Trachurus trecae
:
:
2 :
CLUPEIDAE
:
Ilisha africana
:
:
3: : ,r,oooi
Chloroscombrus chrysurus
:
165 : Ir,o7oi
ARIIDAE
:
Arius gambiensis
:
Vomer setapinnis
:
:
18 :
:
SPHYRAERIDAE
:
Sphyraena sp.
:
:
2 :
:
Drepane africana
:
2 :
:
POLINEKIDAE
:
Galeoides decadactylus
:
:
6
:
:
Caranx chrysos
:
3 :
POKADASYIDAE
: Pomadasys jubelini
ï3OIXIDAE
:
Scyacium micrurum '
1
:
2 :
: Brachydeuterus auritus
CUNOGLOSSIDAE
:
:
33 :
:
Cynoglossus goreensis
:
16 :
SCIAERIDAE
: Pteroscion peli
3 :
:
Cynoglossus canariensis
:
10 :
:
CARANGIDAE
:
Vomer setapinnis
:
15 :
:
:
Drepane africana
2 :
TRICRIWDAE
*
Trichiurus lepturus
:
16 :
BOTHIDAE
:
Scyacium micrurum
:
3 :
:
CKROGLOSSIDAE
Cynoglossus goreensis
:
18 :
: Cynoglossus conariensis
:
11 :
:
CHALUTAGE Na 69142 A
:
:
'2‘
-------1-----
:
Invertébrés
:
:
:
Date : 29.10.69
Type do chalut : 24 I? cre\\T\\+.los
:
PEXAEXDAE
*
Penaeus duorarum
Heure : 14H.30-15H.00
Longueur de furie : 100 m
:
77 :
*
Positi on de début du trait : 12°22'N-16050'W
Profondeur : 10 m
------~
,-----a--
__--------------------------
CHALUTAGE No 69141 B
Familles
t
Espèces
: Nbre
2 Poidn :
- - - - - - - - - - - - - - -
---------'-------:---'---'------------:-------:-------:
:
1
1
iJate * 29.10.69
Type de chalut : c74 TT~ C~O,C~SO,;
TRIAXIDAE
:
Leptocharias emithi
:
1
:
Ieure : llH.45-12H.15
Longueur de fune : 150 m
DXXiX'5DAE
:
Dasiatis margarita
435
f !hH,OMi:
Fosition ae dêbut du trait : retour
CLUPEIDPE
8
Ilisha africana
: 3150
: 114,000:
?rofondeur : 20 m
ARIIDAE
:
Arius gambiensis
:
635
: 701003:
?OLmZDAE
1
Pentanemus quinquarius
* 2355
: 75,joc:
--------------------__________I___-_l__l-______
t
Caieoides decadactylus
1
785
r113,Roo:
Familier
:
PciF.Ann.3
l-y”“-’
t Nbre
: Poids :
*
Brachydeutorus auritue
% l200
: .?Y,@^G:
-----------------:----------------------------:-----:------t
ps"w7,Y'c7 i +p.,- -~~ûc~,,.~.arAa~~~iii
:
WUUY" .,.A" LUU
6OG
8 37,gc,ij,
:
:
:
:
Pseudoto.lSthua elongotus ? 1200
: 50,4C'0:
k'ORPEDIhIDAE
r Tetronarce makayana
:
2 :
:
I
Pteroscion peli
I
270
:
DASIATIDAE
1
Dasiatia margarita
:
22 :
CARANGIDAE
:
Vomer sotapinnis
I
45
:
:
:LUPEIDAE
t
Ilisha africana
:
65 :
3,4oof
TRICMURIDAE
*
Trichiurus 1 epturus
:
:
Sardinella aba
t
2 :
:
CYNOGLOSSTDAE
I
Cynoglossus monodi
:
~ETRAODONl'IDAE
:
Lagocephalus loovigatus
1 :
t
Cynoglossun goreenais
:
:
1RIID1a
I Arius gambiensis
: 10 :
:
t

---

--~~~~_----_~~~~~~__---------____-_~-_~---------------~~~-------------
Fa ci 1 I e 0
3S$Tt?S
: %r,
: i‘uiciz ;
---------------------t----------------------------- : -------:
-6---:
--
:
Familles
:
Espèces
: N b r e
: Ptids :
.----m-e-----
--: -------------------- - ------ --: _-__ ---: ---8---:
:
l,e.ptrr::a :*: :I 6 ::cii :.hi_.
65 +moi
:
:
:
Dnsiatis
mnrg:lritn
:
34
:
SIATIDAE
t Dasiatis margarita
:
108
: 50,4coi
Ilfeha
üfricena
:
210
:
4 ,OOC:
UPEIDAE
:
Ilisha africana
* 2016
: 66,Oûû:
!;a~;ocs~h.2lu:~ 1w\\tigr;tus
r;
:
IIDAE
:
Arius gambiensis
: 1140
: 8 0 , 0 0 0 :
: Arius gambiensis
: 219' : 75,Oon:
LYMEMIDAE
:
Pentanemus quinquarius
t 2820 < 92,5CCr
Sphyraena dubia
:
0 , 6 0 0 :
:
Galeoides decadactylus
: 312
: 4 5 , 6 0 0 :
Galeoidcs decadactylus
: 29s : 21,800r
MADASYIDAE
: Brachydeuterus auritus
1 &G:
: 552
: 14,4OG:
I',madasys jubcl ini
: 156 : 'OpAOC:
IhWIw2
: Pseudotolithus brachygnathus:
324
: 2û,JOG:
Brachydeuterus auritus
:
141
:
:
Pseudotolithus typus
: 1 1 5 2
: 49,200:
CERHIDiE
Gerres mzlanopterus
:
24 :
1,200:
RANGIDAE
:
Vomer setapinnis
:
SCIAEhqDAE
34 :
:
Pseudotolithus typus
:
20 I
5,200:
:
Chlorosoombrus chrysurus : 12 :
:
Pseudotolithus senegalensis :
106 : 1 5 , 4 0 0 :
ICHIURIBAE
: Trichiurus lepturus
:
24
t
Pseudotolithus font:-
;
NOGLOSSIDAE
t
Cynoglossus goreensis
:
2 0 3
: 29,ooci
culus elongatus
:
Cynoglossus monodi
:
72 :
6 , 2 0 0 :
Pteroscion peli
:
1 :
296 : 1 2 , o o c i
:
t
:
Chloroscombrus chrysurus
8
:
0 , 4 0 0 :
:
32 :
O,4OG:
v e r t é b r é s
:
:
:
:
Vomer setapinnis
:
1
:
Hymnis goreensis
:
8 :
0 , 4 0 0 :
NAEIDAE
t
Penaeus duoraixm
:
: 27,300:
RPHIPPIDAE
Drepane africana
:
32 :
0 , 4 0 0 :
^RICHIL;RIDAE
Trichiurus lepturus
:
16
:
0,800:
SOLLIDAE
Synaptura lusitanica
CYNOGLOSSIDAE
Cynoglossus goreensis
:
2
252 :t 16,oOOi
Cynoglossus monodi
:
29 :
1,100:
:
:
:
Invertébrés
-
-
:
:
:
PENAEIDAE
Penaeus duorarum
:
: 13,000:
:
PORTUNIDAE
Neptunus validus
:
15 :
6,200:
Date : 25.li.69
iI,xlrc : IhR.46-171?.16
Position de début du trait : retour
Profondeur : l!? m
------...--.--_ x--I-~_----.-- i--- _ _ --.. .~. ~..~---------_--- ---- ------ . -~
Famillco
:
E:.pkc::
:
lu0 : 5'
:
?Gj.d; :

---

-196-
CU!LUTA% Ko 69156 B
----------------_-__
Dasiatis margarita
: 403 : (2,335:
Date : 27.11.69
-ypc de chalut : 24 m crevette.
:
Ilisha africana
: 251 z
2,:w-.
Heure : zo!i.15-2oY.45
Longueur de func : 150 111
:
Position
Ephippicn 7u?tif+r
dc, début du trait : retour
0
! :
: Arius gambiensis
: 1242 :
Profocdeur : 20 m
:
Calooidas &ecadacty!us
:' 4G4 :
:
Pomadasys jubolini
:
70 :
:
Brachydeutarus auritus
: 122 c
Famiiles :
EspPces
: Nb?r
: P<,ids :
SCIhENIDAE
----------------------:-----------------------------:-------:---
kg---,
Argyrosoma regium
1 :
:
Pseudotolithus seneaalensis : 7 6 :
:
:
Pseudotolithus typui
:
‘4 :
1 ,+!p-
RRINGBATID;E
Rhinobatos rhinobatus
1 :
2,200:
2,2GOj
: Ftcroscion psli
:
325 : !3,;?0:
DASIATIDAE
Dasiatis margarita
: 2570
:459,@00:
CARAGGIDAE
:
Vomer setapinnis
8 :
i\\,lGC:
~U'LIOBATIDAE
Rhinoptera javanicn
:
3 :
4,5@0:
EPKIPPIDAE
: Drepane africano
CLLJEIDAE
Sardinella eba '
:
3 :
:
TRICRIURIDAE
:
Trichiurus lepturus
:
12
4 :
0, ,"Ji
Ilisha africana
2 :
CYXGGLOSSIDAE
:
Cynoglossus goreensis
:
17 6 : 1; ,ûGC7:
ARTIDAE
:
Arius gambiensis
6500
:325,00of
:
Cynoglossus monodi
:
2
3
r ,QOJ:
POLYXXXIDAE
Galeoides decadactylus
:
: 7,000:
:
:
.:
:
Pentanemus quinquarius
:
5::
: 24,000:
Invertébrés
:
:
PGMADbSYIDAE
Brachydeuterus auritus
:
7 :
:
:
:
:
SCIAENIDAE
Pseudotolithus fonti-
:
PENAEIDAE
: Penaeus ducrarum
:
: i2,OOOi
:
C~UlUS elongatus
2
: 0,300:
:
:
:
:
Pseudotolithus senegalensis :
194
: 29,000:
PORTUNIDAE
:
Neptunus validus
:
6 :
2,6GO
:
Pseudotolithus typus
:
106
: 25,000:
:
Pteroscion peli
:
i76
: li,OO@:
CYNOGLOSSIDAE
*
Cynogl ossus goreensi s
:
90
: 19,coo:
:
Cynoglossus monodi
:
32 :
5'500:
CHALUTAGE No 69156 A
--_-_---------
:
:
:
:
Invertébrés
:
:
:
:
:
I
:
Date : 25.11.59
Type de chalut t 24 m crevettes
PENAEIDAE
*
Penaeus.duorarum
:
2 :
:
Heure : 18H.30-19H.00
Longueur de fune : :5G N
*
:
:
Position de début du trai .t : 1202l'N-16058'W
PORTUNIDAE
:
Neptunus validus
:
1 :
?rofondeur : 20 m
--------------~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~----~--_----_________I__-__-_----_
Families
:
Espèces
: Nbre : Pgiùs Y
CHALUTAGE No 69157 A
------------------:---------------------------:------:-- fL-:
----------------____
:
:
l!A.SIATIDAE
:
Yâsfatis mâïgarita
i 1036
: ,a; ,000:
Date : 26.11.69
Type dc! chalut : 24 m crhvettns
CLLTXI~AX
i
Iiidia aîliuana
:
42 i
î,5ûû;
Heure : 7H.27-7H.57
T,ongwur de funn : !5G m
ARIIDAE
:
Arius -gambiensis
t ,92c
i 96,OOî:
Position de début du trait : ,2cl,5> 5"N-,/qj8"<
. _
POLYNEMIDXE
: Pentannmus quinquarius
: 379
: 16,5001
Profondeur : 30 m
:
Caleoides dccadactylus
:
7 :
1 ,GOC:
POMADASYIDAE
: Brachydeuterus auritus
a
:
1 ,wct
~ ~ ~ ~ ~ - - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - - - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - - - - ~ ~ ~ ~ - - - - - - - - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - - ~ I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _ ~ ~ ~
SCIAENIDAE
:
Pteroscion peli
0
2 :
5,500:
Familles
:
Espbccs
: Nbro
: Pe&ds :
----------------------:----------------------------:------:--"P---:
: Pseudotolithus typus
:
15 :
4,900:
:
Pseudotolithus sencgalensis :
100 : 52,GOG:
:
:
:
EPKLPPIDAE
:
Drepane africana
:
1 :
o,, 100:
RHINOBATIDAE
:
Rhinobatos rhinobatus
:
:
0,300:
TRICRIURIDAE
c IJJPETDAE
:
Trichiurus lepturus
*
t
2 :
0,100:
Ilisho nfricnnn
: 60: :
6,900:
CYNOGLGSSIDAE
:
Cynoglosûüs gûreensis
I
44 :
5,300:
ARIIDAE
:
Arius gambic:nsis
t iG40
: 52,000:
II
monodi
t
13 :
1,900:
POLYNEMIDAE
Caleoides dacadactylus
:
27
: 4,700:
:
SEHBANIDAE
:
Epinephelus aencua
:
:
POEUDASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
: 37:
:
10,900i

---

: Pszudo Lolitbus ~;~nti~al.:,l~:is :
Pt+r.m=.rinn n-Ii
vomer set.iirivli s
:
Rymnis aore+nsis
:
:
Chlorc2sco,mbrur chr,pxrü;
BRO'MJLIDAE
: Brotula barbata
TRICHIURIDAE
Trichiurus lepturus
:
CYNOGLOSSID;rE
:
Cynoglonsus canarionsis
~~-~~~~~~~L~~~~~~~~~-~~~~I~~~-~-_____________________--__-__-__----
Cynoglossus goreensis
:
Familles
:
ESpèCeS
: Nbre
: Poids :
::
---------------------.
-em- -----v-w-- ---e-----------:-------z
kg
--- e-v:
Cynoglossus mcnodi
:
:
:
:
TORPEDIRIDAE
Torpedo torpedo
:
1
:
Invertébrée
:
RMIDAE
:
Raja
m'raletus
:
1
:
:
:
:
SYNODIDAE
:
Saurida parri
:
26
t 42,000:
PENAEIDAE
:
Penaeus duorarum
563 :
8,600:
POMADASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
: 840
:
:
Parapenaeopsis atlantica :
469 :
1,~OO:
CARANGIDAE
:
Vomer setapinnis
: 50
5,3OG::
:
:
:
:
:
Hymnis goreensis
:
:
PORTUXIDAE
: Neptunus validus
:
20 :
MGLLIDAE
:
Pseudupenaeus prayonsis
:
4
2
0 , 2 0 0 :
: 0,100:
BBOTULIDAE
:
Brotula barbata
:
:
GOBIIDAE
:
Gobius angolensis
:
:
:
:
Acentrogobius koumansi
:
E
:
CHALUTAGE No 69157 B
____-------------
TRIGLIDAE
2
Trigla hirundo
:
8
:
:
:
PLATYCEPHALIDAE
:
Platyoephalus gruveli
:
15
:
Date : 26.11.69
Type de chalut : 14 ri cr,~v-et.tr~
BOTHIDAE
t
Citharus macrolepidotus
:
6
:’ ,,,ooi
Heure : 8H.30-gH.00
Longueur ds funo : 150 m
SOLEIDAE
:
Vanstraelenia chirophthalmus:
12
:
:
Position de début du trait : retour
:
:
:
.
Profondeur : 30 m
Invertébrés
:
:
:
:
:
:
-------~~~~~-~~-~~~~~_-_-_~_~_~-_--_~----~---~~~~~~
PEEAEIDAE
:
Penaaus duorarum
: 276
7.2
3,000;
:
.
Familles
t
:
Parapanaeopsis atlantica
:
ESpéCZ36
: N b r e
: Poids :
:
----------------:---------------------:------:--
BS---:
:
:
:
*
:
PORTUBIDAE
I
Neptunus validus
8
s
DASIATIDAE
:
Dasiatis margarita
:
2 :: 0,300:
CLUPEIDAE
:
Ilisha africana'
:
280 : 3,500:
ARIIDAE
t
Arius gambiensis
: 605
5 5 , 0 0 0 :
8,400:
POLYREMIDAE
:
Galeoides decadaotylus
:
: 10,2oc:
POMADASYIDAE
: Brachydeuterus auritus
: 3:; ::
CHALUTAGE No 69158 B
------------------
SCIAENIDAE
: Pteroscion peli
:
53
0 , 3 0 0 :
:
11 2,100:
Pseudotolithus senegalensis I
:
CARANGIDAE
:
Chloroscombrus chrysurus : 12 :
1,3OC:
Date t 26.11.69
Type do chalut : 24 m crowtte:
:
Heure :
Vomer setapinnis
:
6,900:
-
llH.jj-12H.03
Longueur de funo : 200 m
TRICHIURIDAE
:
Pouition de début du trait : retour
Triohiurus lepturus
:
'2 :
5,3CG:
GOBIIDAE
t
Gobius angolenein
:
1 :
:
Profondeur t 40 m
BOTHIDAE
:
Soyacium micrurum
t
1 :
:
~~~~~~~~-_~_~-_-__I-~____-----~~~~~~~~----_-----_---_---_-_
CYNOGLOSSIDAE
*
Cynoglossus gorcenais
:
1 :
*
:
Cynoglossus canariensis
I
4
:
Familles
t
Eepeces
: Nhre
: Pgl;M-_:
-------------------:------------------------:-------:---
:
:
:
0,2^0:
TORPEDJNTDAE
: Torpedo tnrpadn
:
! I
SYNODIDAE
:
Saurida parri
:
5 :
2:
SPHYRAENIDAE
:
Sphyraena sphyraena
0,600:
SERRANIDAE
I
Epinephelus aeneus
:
: :
7,~OO:

---

-201-
-2OO-
CHALLTAGE ND 69159 B
---_---__-----------
POMADXSYSDAF:
: ~yqrhy^qfzyqc “,,pi +itn
oc;
:
Ii jn,; ::
SCILENIDAE
: Argyrosoma rcgium
‘1
:
Date : 26.11.69
Type d; chalut : 24 m crevette:-
CARANGIDAE
: Vomer setapinnis
29
:
i,50;i
IICAll-e
: 14H.20-14H.50
Longueur de fune : 250 m
: Docapterus punctatus
1
:
Position de début du trait : retour
LULLIDAE
: Pseudupenaeus prayensis
:
1
:
Profondeur : 50 m
SP;aRIDAE
: Pagellua coupai
1
:
BROTULIDAE
-------------------------------------------------------------------
: Brotula barbata
:
P
. :
0,4ccs:
GOBIIDAE
: Accntrcgobius kcumansi
:
Familles
Espèces
: Nbre
: Poids :
PLATYCEPHALIDAE
: Platycephalus gruveli
6
I
- ------- --- --------- -: -------- -------------_ ----: -------:
kg
--- ---:
BOTHIDAE
: Citharus macrclepidotus
83
:
1,400:
:
:
SOLEIDAE
: Vanstraelenin chirophthalmus :
23
:
2,3oc:
TRIAICIDAE
:
Mustelus mustelus
:
2
:
2,600:
:
:
:
CARCHAR.HINIDAE
:
Rhi'zoprionodon acutus
:
1
:
1 , 3 0 0 :
Invertébrés
:
:
:
SYNODIDAE
:
Saurida parri
:
10
:
:
DIODONTIDAE
:
Chilomycterurus antennatus : 1
:
PENAEIDm:E
: Penaeus duorarum
:
49
:
0 $!OC:
POMADASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
: 244
:
3,400:
:
:
:
:
SCIAENIDAE
:
Pentheroscion mbizi
:
:
PORTUNIDAE
: Neptunus validus
:
6
:
CARANGIDAE
:
Vomer setapinnis
:
:
:
:
:
Decapterus punctatus
:4
:
C,100:
:
Caranx rhonchus
:
?
:
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
: 26
:
0,800:
BROTULIDAE
:
Brotula barbata
:
!3
:
:
CHALUTAGE N“ 69359 A
------a------
TRICHIUFUDAE
:
Trichiurus lepturus
: 25
:
:
STROMATEIDAE
:
Paracubioeps ledanoisi
:
:
Date : 26.11.69
Type de chalut : 24 m ?-*.-:++cr
GOBIlDAE
Acentrogobius koumansi
: 202
:
1 ,ROOi
Heure : 13H.22-13H.52
L0ngu~ur de furie : 253 1:
:
Gobius angolsnsis
:
i
:
Position de début du trait P 12°121N-i7012~N
ECHENEIDAE
t
Echeneis
naucrates
:
2
:
0,350:
Profondeur : 50 m
TRICLIDAE
:
Lepidotrigla loevispinnis : 1
:
:
BOTHIDAE
I
Citharus macrolepidotus
: 77
:
-------I------I-J-----------------I-----------
SOLEIDAE
t
Vanstraelenia chirophthalmus: 92
a 9,400:
Familles
t
Espèces
: Nbne
: Poids :
:
:
>
:
-"---------:"-'--------------------:------:--k.-:
Invertébrés
t
t
:
1
:
:
:
:
:
:
t
Rhixoprionodon acutue
:
l
:
2,300:
PENAEIDAE
t
?araponaeus longirostris
a
7 14 ,Oi;Ol
Torpedo torpedo
:
1
: 0,200:
SYNODIDAE
Snuri dn parri
!!
SERRANIDAE
Epinephelus aeneus
:
2
:
POMADASYIDAE
Brachydeutorus auritus
t 110
:
1,600:
CHALUTAGE No 69160 A
‘.
SCIAENIDAE
Pentheroscion mbiai
t
I
--------------------
CAW<GIjj&
1
Decapterus punctatus
:4
:
0,100:
Vomer setapinnis
: 4
:
:
ùaic : 26.il.69
--..---
Selar <il urr,~~lGphtha:m-üs
Relire g i W-23-f
,___
y- 52
:
1
:
û, IOC>:
MULLTDAE
PseLIdUpenaeuS prayonsir
Position de début- du trait t 12°11'$'~N-17ai4~W
Profondeur I 60 m
SPARID,:E
:
Pagellus coupei
:
;
: 0,7oci
BROTULIDAE
:
Brotula barbata
--------------------,,,,,,,,,,-,-,,,___---------------------------
:
2
: 0,400:
TRTCHIURIDAE
Trichiwws lept*urx
.
!
. ~,lOC:
Familles
:
EspAces
: NI-Ire
* Poids t
UOBIIDAE
Gobius nngolcnsis
:
2
~~--------______ ----v-g ---- - ------- - -------------: ---- --:
kC
--- e-m;
Accntrogobius koumansi
:
20
:
:
:
:
:
SCORPAENIDAE
Scorpaena stephanica
:
1
:
TRIAKIDAE
: Mustclus m u s t e l u s
:
1
:
0 , 7 0 0 :
BOTHIDAE
Citharus macrnlepidotus
:
16
:
:
,Leptoaharias smithi
:
2
: 11,000:
YÛLEIDAE
Vanstraelenia chirophthaimus: 15
:
0,bOOi
CARCHARHINIDAE
:
Rhizoprionodon ncutus
: .
:
j,gOO:
:
:
C L U P E I D A E
*
Sardinella aurita
:
: :
Invertébrés
:
SYNODIDAE
:
Saurida parri
: 10 .
DIODONTIDAE
t
Chilomycterurus antennatus : 2 :
:
PENXEIDAE
Parapenaeus longirostris
:1?57
* 4,30Oi
CONGRIDAE
: Phyllogramma rogani
:
1 :
:
x -
:
*
:

---

iilphichthys rufus
-1 :
:
Epinephelus aeneus
:
11
:
Neanthias ar.c-paen-ic
5
:
:
Umhrina canariensis
L!
:
:
Rraohydeutcrus auritus
:
630
:
:
F'cnthcroocion mbizi
:2
2
:
Argyrosoma regium
:
i
:
:
.:ARANGIDAE
:
Vomer setapinnis
5 1
:
5 ,GOO:
:
Daoapturus punctatus
:
1
:
SFARIDAE
:
Pagellus coupei
:
y
:
1,630:
3ROlWLIDAE
1
Brotula barbata
:
17
:
1 >;Y@:
PRICBIURIDAE
:
Tricbiurus lepturus
9
: :
:
:OBIIDAE
:
Gobius angolensis
:
:
:
Acentrogobius koumansi
:
46
:
Parapenneus longircstris
:360ü
: 12,oooi
WORPAERIDAE
.
:
Scorpaena stephanica
:
:
: :
:
:
:
PRIGLIDAB
Lepidotrigla loevispinnis :
@,2?0:
Plcsionik~ edwardsii
t
18 :
:
3OTHLDAE
:
Arnoglossus imperialis
:
1
:
Citharus macrolepidotus
13
:
Monolene microstoma
1
:
jOLE.IDAE
*
Vanstraelenia chirophthalmus:
63
:
7,200:
:
:
:
:
ChALUTAGE No 69161 h
Invertébrés
:
- - - - - - - - - - - - - - - - -
:
:
:
'ENAEIDAR
Type de chalut : 24 m crevett%j
:
Parapenaeus longirostris :
: @3,oooi
Date : 20.11.69
Heure : 17H.30-18H.00
Longueur de furie : 35C m
Position de debut du trait : 12*11'N-1?*15'W
Profondeur : 75 m
-----____-____-_----________________I___-------
---
Familles
:
Espèces
I Nbre : Poids:
---_,,------------*---------------------^---:-----:-----:
CHALIJTAGE No 69160 B
:
:
- - - - - - - - - - - - - -
TORPEDINIDAE
Torpedo torpedo
z :
3
: 0,700:
PTERGTBRISSIDAE
Pterothrissus belloci
:
1' :
x
Saurida parri
: 140. I
:
late I 26.11.69
SYNODIDAE
Type de chalut : 24 m crs-.xj,tes
Chilomycterurus antennatus : 2 :
:
[eut-e :
DIODOBTIDAE
16H.30-17H.00
Longueur de furie : 300 P
Neanthias accraensis
:
10 :
:
'osition de début du trait : retour
SERRABIDAE
Epinephelus aeneus
:
1 :
'rofondeur : 60 m
POMADASYIDAE
Brachydeuterus auritus
t 434
: 6,200:
SCIAENIDAE
Pentheroscion mbisi
:
27 : 1 , 9 0 0 :
:
Trachurus trecne
:lOOO 1 2 0 , 0 0 0 :
Familles
CARANGIDAE
:
Espèces
: mrn
: Po'ds :
------------------:---------------------------.
Pecar.terus punct::Luc
:
. ----:
6
---.-‘L-:
:
Vomer fietapinnis
: ;.; f 9,000:
*
Pagellus coupei
: 42 :
YNODIDAE
SPARIDAE
:
Saurida parri
:
1 2
:
0,!20:
BROTULIDAE
Brotula barbata
: 7,:uof
ONLDAE
:
Lüemonema laureysi
1
:
:
:
Trichiurus lcpturus
: 2
i
*
EilRANIDhE
TRICHIURIDAE
*
Epinephelus aeneua
r
1
:
STROMATEIDAE
:
Parncuùiceps ledanoisi
: 1
:
:
Neanthias accraensis
:
OMADAS-YIDAE
: Brachydeutorun auritus
:*
2
364
:
5,203i.
ARANGIDAE
:
Decapterus punctatus
r
:
:
Vomer setapinnis
:
220
i 27,LO3:

---

-204 -
-205
-----------------I--_________________I__----------------------------
GOBIIDAE
: Acnntropohius koumnnsi
318 : ??%-m:
Fkmi?!-o
r’L.r&n...-
“> _ _ _.
: zkr:
: P?i?s :
:
Gobius angoionsis
29
:
---------------------t-----------------------------.
. -------: AL--:
TRIGLID;IE
:
Lepidotrigla loevispinnis :
21
:
:
:
ROTHIDAE
:
Citharus
macrolepidotus
25 :
:
TRIAKIDAE
Murtclus mustolus
:
1
:
5 $00:
SOLEIDAE
: Vanstraelenia chirophthalmus:
155
: !l,hOC:
SQUALIDAE
Oxynotus ccntrinn
:
1
:
2 , 1 0 0 :
Invertébrés
SQLJATINIDPE
c:.-quatina oculatn
:
1
:
3,600:
-
:
SYNODIDAE
:
Saurida parri
:
PENAEIDAE
:
Parapenaeus longirostris :
: ~0,000~
TETRAODONTIDAE
Sphasrcïdes spenglcri
:
3;
:
1,500:
MORIDAE
Leomonema laureysi z
:
3
:
0,100:
SERRANIDAE
:
Chelidoperca africana
jE PRIAC~THIDAE
:
Priacanthus arenatus
:
A
:
0,200:
CH~~JT~GE No 69161 3
--------------.-----
POMADXYIDAE
:
Umbrina canariensis
:
3
:
1,000:
SCIAENIDAE
Pentheroscion mbizi
: 1y,ooo:
Date : 26.11.69
Type dc chalut : 24 r: cr<vc-tf&;~
SPARIDAE
Dentex marocanus .
: 286
: 8 4 , 0 0 0 :
Heure : 18H.25-18H.55
Longueur dc furie : 350 1.1
:
Dentex poili
:
2
:
0,100:
Position de début du trait : retour
MAENIDAE
Smaris macrophthalmus
:
1
:
Profondeur :75 m
BROTULIDAE
:
Brotula barbata
: 116
: 70,oooi
STROMATEIDAE
:
Paracubiceps ledanoisi
:
16
:
0,900:
SCORPAENIDAE
Pontinus kuhli
:
3
:
0,1001
:
Familles
:
Espèces
: Nbre
Scorpacna stephanica
:
28
:
4,000:
: PiJids
-------------------:-----------------------------:-------:-------t :
TF-TGLIDAE
Trigla hirundo
:
:
:
Lepidotrigla loevispinnis
:
:
:
:
SYNODIDAE
BOTHIDAE
:
Monolene microstoma
:
27
:
1,fOOi
:
Saurida parri
24 t
:
MORIDAE
:
Arnoglossus imgerialis
:
1
:
:
:
Laemonema laurcysi
i :
:
ZEIDAE
1 :
:
:
Citharus macrolepidotus
:
:
:
Zeus faber mauritsnicus
:
SERRANIDAE
SOLEIDAE
Micrcchirus frechkopi
:
7’
:
:
Neanthias accraensis
15 :
:
:
POMADASIIDAE
:
:
:
Brachydouterus auritus
184 :
2,600:
SCIAENIDAE
:
Invertébrés
:
:
:
Pentheroscion mbizi
28 :
1,yoo:
CARANGIDAE
:
103 :
2,ooot
:
:
:
:
:
Trachurus trecae
:
PENAEIDAE
:
Parapcnaeus longirostris
: 310
:
:
:
Decapterus punctatus
7 :
:
:
2 :
:
:
:
:
:
:
Vomer setapinnis
:
SPARIDAE
:
3 :
:
CEPHALOPODES
Octopus vulgaris
:
1
:
:
:
Dentex sp.
I
:
Iilew ccoindeti
:
b
:
:
:
Pagellus coupei
40 :
i ,3w:
:
1 :
:
:
Sepia buteloti
:
2
:
:
:
Boops ioops
.~ ^^A
s+ 7. c.l.+p.rranc
t ?3
..-,.-T..,
-T..
.-.
:
Y--.-
D1IVI uLIL!J&T
:
Droiuiû barba-ta
9j
: 14 ,"uu:
GOBIIDAE
t
z LATILIDAE
:
Latilus semifasciatus
:
1
t 1,2oc *
t
Gobius angolcnsis
23 :
:
:
:
Accntrogobius koumansi
160 :
1,300r
SCORPAENIDAE
:
:
Scorpaena stephanica
1 :
t
TRIGLIDAE
1
T.npidntrigJp lnotispinnis
17
:
::
BOTRIDAE
Citharus macrolepidotus
:
Ib
:
SOLEIDAE
t
Vanstraalenia ohirophthalmus:
139 :
7,000;
:
:
Date : 27.11.69
Type de chalut : 24 m crevettes
Invertébrés
:
:
:
Heure : lOH.25-llH.25
Longueur do func : 600' JJ
:
:
:
:
Position de début du trait : 12°08'N-17022'W
PF8NÂEIDIi-E
Parapenaeus iongirostris
:
: 22.ooor
Profondeur I 200 m
-------------------------------------__________^____Ip----^-p---
CHALUTAGE Na 69162
- - - - - - - - - - - - - -
Familles :
Espèces
: Nbre
: P ids t
---- ---- --- ------ --;
R
------------------------t---*-t---
g--:
:
:
:
Date : 27.11.69
TRIAKIDAE :
:
Mustelus mustelus
:
1
:
0,900:
Heure : 7H.45-8H.45
SQUALIDAE
:
Oxynotus centrina
:
2
: t0,500:
Position de début du trait : 12°0y’5”N -17O18'W
SQUATINIDAE
:
Squntinn oculata
:
2
t 9,100:
Profondour : 1 l5-l2j m

---

-2,‘ --
.
qT
:
:
:
,
1
..-'.f
-It- frazcrbrüneri
:
1: :
>
:
> ,kf.\\G:
s YNODT II&I;
!+,.z-irin yarri
A
I
,;
i
;&
:
;
OPICHTHYID$E
Ophichthys sp.
!
:
:
22
: ,",;1~(:
APODEI
:
':
,, :a-.. : 4,> +\\.,::
I,'.CROURID.îE
Macrursplus viûlac=us
: . .-\\:
;
:
<:
IORHLiE
Laemcn~rnn laurcysi
1
:
.:
:
.
<.:c
:
:
TRACHICRTYIDAE
:
Gephyroberyx darwini
;
:
:
h
:
:
CLPROIDAE
:
Antigonia caprce
:
oc. :
APOGONIDAE
:
Synagrops microlcpis
: 31 :
6 :
:
CRILODIPTERIDAE
Epigonus telescopus
: ;7:1 :
:
:
SPARIDAE
:
Dentex maroccarn1.e
6 :
:
PERCOPRIDIDAE
:
Bembrops hatorurus
: 28 : ,r,c;:i
Parapenaeus longirostris
: 984 :
:
BROTLLIDAE
:
Brotula barbatn
: 13 : ;? _7 nr1:
Fietsionika ,.dwarsii
: I'i‘Li :
:
TRICHIURIDAE
Trichiurus lepturus
:
STROMATEIDAE
:
Paracubiceps ledanoisi
2 :
:
%y$?. ~~l~~gans
:
-!j7
:
:
COBIIDAE
Gobius angolensie
2 :
Todoropsis
6
:
:
SCORPAENIDAE
:
Pontinus lcuhli
:
ja :
BOTRIDAE
:
Monolcne nicrostona
: 8G ::
CHALUTAGE No 69165
--------------__
Invertébrés
:
:
:
:
Date : 27.11.69
PEEAEIDAE
:
Parapenaeus longirostris
:
: 6,4OCi
:
Heure : 15H.i8-16B.18
:
Position de début du trait : 12°09~5"N-170~8~W
Longueur de fune : 500 ni
CEPHALOPODES
:
:
6,000:
Profondeur : 12G m
CHALUTAGE No 69164
---------------------------________I___________-------
----------------
Familles :
Espèces
: Nbre
-----------em-----: ----- ------- ---- --rr---: --m-m:: pfads
-----: :
:
:
Date : 27.11.69
Type dc chalut : ccmi-pélagique
TRIAKIDAE
>
Mustelus mustelus
4 : 29,000f
Keura : 131.27-14H.27
'1 Engel"
CARCHARHINIDAE
:
Rhiéoprionodon aoutus
: 13,0001
Position de début du trait : retour du trait No9
Longueur de func : 600 m
SQUALIDAE
:
Squalus fernandinus
4 . : 15,000:
Profondeur : 200 m
SQUATINIDAE
:
Squatina oculata
2 : 13,000:
TORPEDINIDAE
:
Torpedo marmorata
2.8
:
RAJIDAE
:
Raja miraletus
8 :
:
Familles
:
Espèces
: Nhre
: Plo;ds :
TETRAODGNTIDAE
. t
Sphseroïdes spengleri
35 :
:
----------------:----------------------------:-------:---h---:
FISTUL,RIID.Z
:
Fistulsria tabaccarin
1 :
:
:
SERRANIDAE
:
Epincphelus gigas
:
2 : 21,500f
XYLLIORHINIDAE
:
Scylliorhinus stcllaris
:
:
:
Epinepholus aenaus
:
2,900:
PRIAKIDAE
: Mustelus mustelus
PRIACANTHIDAE
:
Pri,a%anthus oronrtus .
:
: :
:
SQUALIDAE
t
Squusl~ns fcrnandinus
: 3,2GCi
SCIAENIDAE
*
Umbrina canariensis
:
PTEROTHRISSIDAE
:
Pterothriasus belloci
:
*
:
Pcntheroscion mbizi
5% i
: :
XLOROPRTRALMIDAE
t
Chlorophthalmus atlanticus :
t
CARANGIDAE
z
Trachurus treone
15'5 :
:
:
-If-
fraserbrüneri
:
SFARIDAE
8
Dentcx ep.
: !73,OcJG:
:YNODIDAE
t
Saurida parri
:
:
Dentcx moroccanus
: Il,&GO:
6hCROURIDAE
:
Macruroplus violaccus
:
MAENIUAE
:
Smaris mncrophthlnmus
412 :: 48,200:
CRACKXXTHYIDAE
t
Gephyroheryu darwini
BROTULIDAM
?
Rrotula horbata
55 .: 22,ow:
:APROIDAE
:
Antigonia capros
CMIIDAE
:
Sarda sarda
1
7: .: :
7,000:
:IFTLODIPlERIDAE
*
Synngrops microlepis
: 312,WOi
STROMATZID$E
:
Paracubiceps ledanoisi
SCORPAENIDA,E
Scorpnena stnphnnina
20 :
/i ;&

---

-L”, -
-208-
CH&LUl'AGE Ne 59166 A
-------__-----------
SCORPZXCDAE
: Pontinus kuhli
8 :
'TRlULlL>dii
: Lcpidotrigla loevispinnis
:
8 :
Date : 27.11.69
Type de chalut : scmi-pélagique
BOTRIDZ
: lonolcne m i c r o s t o m a
: 72 :
: Citharus macrolcpidotus
6 :
SCLEIXE
ç Miorocnirus frechkopi
:
12 :
hP@DES
:
1 :
:
m
Invertébrés
: Illex coindeti
6 :
Fa&11 es
:
Espèces
: INbre
: P,ids :
----------------------:-----------------------------:-------:---f;L---:
CEPHALOPODES
: Sepia elegans
: 25 :
: Octopus vulgaris
:
2 :
SCYLIORBINIDAE
Scyliorhinus stellaris
:
1 :
1,eooi
CARCRARHIWDAE
Rhizoprionodon acutus
:
2 :
2.70(
SYXODIDAE
Saurida parri
:
: 19;2oi
FISTULXlIIDAE
Fistularia villosa '
:
16
: 2,400:
SERBANIDbE
Epinephelus acneus
:
7
: 16,700:
PRIACANTHIDAE
Priacanthus arenatus
:
9
: 2,700:
Date : 27.11.69
POY&D>SYIDAE
Brachydeutcrus auritus
: 1192
: 9,600:
Heure : 17H.27-17H.57
LATILIDAE
Latilus semifasciatus
:
8
: 0,ROO:
Position de àébut du trait : 12°i3*N-170j6'W
Longueur de fane : 35C '1
SCIAEXIDAE
Penteroscion mbizi
:
544
: 40,800:
Profondeur : 75 m
CARANGIDAE
Trachurus trecae
:
:424,COO:
:
136
: 2,400:
-------------I_
Decapterus punctatus
--------------------------------------------
SPARIDAE
Dcntex sp.
:
371
: 21,lOC:
F a m i l l e s
:
Espèces
Pagullus coupei
:
468
: 20,600:
-e----------w-: -a------------
:
BROTULIDAE
Brotula barbata
:
a
: 9,500:
:
:
STROMATEIDAE
Paracubiceps ledanoisi
:
:
:
GOBIIDAE
Acentrogobius koumansi
: 3j6 :
0,aooi
TRIAKIDAE
4,000:
:
Mustelus mustelus
:
:
TRIGLIDAE
Lepidotrigla loevispinnis
:
144 :
7,200:
CARCRA-RRINIDAE
:
:
Rhizaprionodon acutus
:
: :
8,300:
Invertébrés
SQUATIBIDAE
:
: 1,LOOi
I
Squatina oculata
:
1 :
:
PENAEIDAE
Parapenaeus longirostris
TORPEDINIDAE
:
Torpedo torpedo
:
SYNODIDAE
:
Saurida parri
: 9:: f
6,400f
TETRAODGNTIDAE
:
SphaeroYdes spengleri
I
2 :
CONGRIDAE
t
Phyllogramma regani
? a
2,600f
FISTULARIIDAE
t
Fistularia tabaccaria
t
!2 :
:
SERRANIDAE
CRALUTAGE N" 64161î,
8
Chelidoperca afrioana
:
1 :
:
-------------- --
:
Neanthias accraensis
:
:
:
Epinephelus aeneus
t
; : 1s,100i
Date : 28.11.69
:
Brachydeuterus auritus
:
:
8,700:
Heure : 7H.45-aH.15
Le+' 7r.o
"&LU., scmifasciatus
:
5 4
2,400i
i'üaitiun de début d-u trait : î;ni,* j"&;7"$4"n'
DemCL^.-.--z-- -7-Z-G
:
--a. Yi.rlYoti~"II lI‘"I11I
i 22 i
2 >60ût
FroÏondeur : 00 m
:
Vomer sctapinnis
2
27 :
5 ~0001
:
Trachurus trccae
I
t 32,000:
SPARIDAE
:
Dentex sp.
:
142 : 15,000:
Familles
:
EspAces
: Nbre
: Prids :
:
Pûgcllus soupei
: 125 :
5,lOClt
---------------------:------------------------------:-------:--k-.1
BROTULIDAE
:
Brotula barbata
:
19 :
5,400:
I
:
CYBIIDAE
:
Snrda sarda
:
1 :
:
CPRCKARRINIDAE
:
Rhixoprinnodon ncutus
*
10
: 29,000:
STROMnTEIDAE
I
Pnracubiceps lcdanoisi
: 1c :
:
SYNODIDAE
*
Saurida pnrri
:
t
0,~100:
GOBIIDAE
:
Acentrogobius koumnnsi
:
:
1,700r
DIODONl'IDAE
:
Chilomycterurus antonnatus I
:
0,lOOr
SCORPAENIDAE
*
Continus kuhli
:
1 :
t
FISTULkRIIDAE
:
Fistularia villona
:
; :
0,lOC:
f
Scorpaena stepharZca
:
1 ::
SPRYRAElKIDAE
:
Sphyracna sphyraena
:
:
0,2CO:
T~RIGLIDAE
I
Lepidotrigla locvispinnis : 90 I
4,ioo:
SERRANIDAE
: Epincphelus aeneus
:
L
t 21,900:
BOTRIDAE
:
Cithanrs mecrolcpidotus
:
24 I
:
: Bcacthinn sccraensis
:
:
I
Arnoglossus imperialis
I
1 :
POMADASYIDAE
:
Brachydoutorus auritus
: 46:
: 4,200:
SOLEIDAE
2
Vanstrnclonia chirophthalmusr 67 :
5,900:
CARANGIDAE
:
Vomer sotapinnis
:
225 I 19,000:
I
Decapterus punctatus
*
4 :
:

---

:
“>?:
:!: :
:
1:; :
..Lü:
jj :
:
:
______1__1___---_________________I______-----------------------------
Familles
%;&Ces
: Nbr?
: iD?'ds :
IL
----------------------:------------------------------:
____ ---: -w-j--.-:
:
:
:
CARCRARRINIDAE
:
Rhiroprronodon ncutus
:
y
: l<? ,oco:
SERRANIDAE
:
Neanthias nccrocnsis
2 :
:
POMADASYIDAE
: Brachydeuterus auritis
:
23 :
:
CARANGIDAE
:
Von:;r sctapinnis
:
25 :
C9dLLiT4GE X0 69167 E
--2-s---------&-----
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
:
12 :
Date : 28.11.6~
Type de chalut : semi-pélagique
Heure : 8H.47~9H.17
"Engel"
Position de début du trait : retour
Longueur de îune : 300 m
Profondeur : 60 m
CHALUTAGE No 69168 B
------------------
~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~---~~--~~~~-~~~--___-__I-__~~~-~__~~~~~-
Familles
:
Especes
: Nbre * Pl$ds :
Date : 28.11.69
------------------:----------------------------:-----:---
--:
.
Heure : llH.35-12H.C5
:
:
:
Position de début du trait : retour
SCYLLIORHINIDAE
Sphyrna diplana
: j,lOO$
Profondeur : 50 m
CARCRARHINIDAE
:
Rhizoprionodon acutus
:
18 : 4g,ooo:
SYNODIDAE
:
Saurida parri
:
: 0,200:
________--_I_-------_I__________________-----------------
FISTULARIIDAE
:
Fistularia villosa
2 :
0,100:
Familles
:
Espèoes
: Nbre : Pgdds:
SERRANIDAE
:
Epinephelus aeneus
:
5 : 9,600:
- - - - - - - __--- --z--e-- e-------- ---- ----: me-----: --
-2
:
Neanthias accraensis
:
:
::
:
POXADASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
:
1 ::
2,200:
CARCRARBINIDAE
:
Rhizoprinnodon acutus
:
14
: 15,000:
CARANGIDAE
*
Vomer setapinnis
:
: 1y,ooot
SYRODIDAE
:
Saurida parri
:
16
:
I
MLTLLIDAE
*
Pseudupenaeus prayensis
:
2 :
SPHYRAERIDAE
:
Sphyraena sphyraena
:
1
:
:
SPdRIDdE
:
Pagellus coupei
z
: 8,Ooof
SERRANIDAE
:
Neanthise aobrannsis
*
BROTTJLIDAE
:
Brotula barbata
:
2 t
0,600:
POMADASYIDAE
*
Brachydeuterus auritus
:
1
:
5,100:
CYBIIDAE
:
Cybium tritor
:
2 *
1,600:
CAFUNGIDAE
:
Vomer setapinnis
:
13
:
1,500:
GOBIIDAE
:
Accntrogobius koumansi
:
0,200:
:
Chloroscombrus chrysurus :
TRIGLIDAE
:
Lepidotrigla locvispinnis :
1 f
<
t
Trachurus tracae
:
:
: :
:
:
PLATYCEPRALIDAE
:
Platycephalus gruveli
:
1 :
I
:
Decapterus punctatus
:
BOTHIDAE
s
krnoglossus imperialis
:
1 t
:
:
Hymnis grreenois
:
3?500f
:
Citharus macrolepidotus
:
12 :
MULLIDAE
:
Pseudupenanus prnycnois
1
:
SOLEIDAE
I
Vanstraslonin chirophthalmus:
11 I
,,roof
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
:
19
:
0,800:
:
Microchirus frechkopi
:
BROTULIDAE
:
Brotula barbata
:
1
:
0, IOC'
:
:
TRICIIIIJRIDAE
:
Trichiurus lopturuo
.5
:
:
Invertébres
:
:
GOBIIDAE
:
Acentrogobiun koumansi
:
1"
:
:
I
:
PLATYCXRALIDAE
:
Platycnphalus gruvcli
:
1
:
:
PENAEIDAE
*
Parapcnücus lcngirnstris t
BOTHIDAE
:
Citherus macrolepidotus
:
34
:
:
SDLEIDdE
t
Vanstraelcnia chirnpbthalmüs:
.1 '
r ,yoi+:
:
:
:
Invertébres
a
:
:
:
PENAEIDAE
:
Parapenaeus longirostris
:
4c;c
: 1,200~

---

-212-
-213-
CYALUTAGE NO 69169 A
-~~---------_~~----_
SPARIDAE
Pagellus coupei
0
t
CYBIIDAE
Cybium tritor
5
: 3,000:
Date ;
2ii.11.69
?ypf de ?!:alut : Terni-pilagiqur
TRICRILJRIDAE
Trichiurus l?pturus
2
:
Heure : 13H.42-14E.12
"En-d "
BOTRIDAE
Citharus macrolepidotus
:
5
:
:
Position de début du trait : ~~OI~'N-IÏOI~~W
Lcngw'ür de fu&! : 2OC m
SOLEIDLE
Vanstraelonia
chirophthalmus:
2
1
:
Profondeur : 40 IT.
:
Invertébrés
:
~I~~~~-I__--________-------------_-----_-_~-~~~~~~~~~~~~~~~~~-
:
:
Familles :
Espèces
: N%re
: Pcids :
l! :
---------------------s-----------------------------:------:
Penaeus duorarum
:
2.fz--:
PEBAEIDAE
161 : 3,500:
:
Parapanaeus longirostris :
:
:
:
CARSRARRINIDAE
:
Rhizoprionodon ncutus
:
2
:
9,100:
TETRAODGNTIDAE
:
Lagocephalus laevigatus
:
1 :
1,OGO:
POEADXYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
*
: 11,000:
CARARGIDAE
:
Hymnis goreensis
:
20
: ?7,000:
:
Vomer setapinnis
:
24 :
3,100x
: Decapterus punctatus
:
3 :
:
CHALUTAGE ?j* 69170 A
: Trachurus trecae
____--_-----------
:
3 :
:
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
:
3 :
:
CYBXIDAE
:
Cybium tritnr
:
TRICHIDRIDAE
: Trichiurus lepturus
Type àe chalut : oemi-?L--;;.lle
:
L
:
0 ,c 50:
Date : 26.11.69
GOBIIDAE
:
"Tjn.ylf
Acentrogobius koumansi
:
2 :
:
Heure : 16H.l1-16H.41
BOTBIDAE
Citharus macrolepidotus
Longueur de furie : 150m
:
9 :
Position de début du trait : 12°13'5"N-17008'W
:
:
Profondeur : 30 m
Invertébrés
:
:
:
:
:
:
:
---------_---__
-_-------------_--_---__---m--e-.-
PENAEIDAE
:
Penaeus duorarum
Familles :
Espèces
.: h?bre : PO&L~:
:
2 :
:
t
------------: -- ________ ---------w--e: ---- -: ----5-:
Parapenaeus longirostris
:
71 :
:
:
:
:
:
:
:
CEPHALOPODES
:
Sepia el
: 9,000:
egans
2
2 f
.
CLUPEIDAE
I
Ilisha afrioana
:
ARIIDAE
:
Arius gambiensis
: 106
:19,000:
CONGRIDAE
:
!
Phyllogramma regani
:
:
I
CPBICRPBYIDAE
f
:
Pisodonophis sp.
:
s
CHALUTAGE No 69169 B
:
Galeoides decadactylus
:
1
:
-------------;-^I_--
POLYNEMIDAE
:
Pentanemus quinquarius
1
:
:
Epinephelus aeneus
f
1
:
:
Date : 28.11.69
SERRANIDAE
POUDASYIDAE
:
Brachydeutcrus auritus
:
14
*
:
Heure : 14H.42-15H.12
i
Pseudotolithus
senîgalcnsis :
61
: ~~,OOOS
Position de d&x.>.t d.l.1 trait ; rotol2.r
SCIAEWDAE
*
:
Profondeur : 40
”
t>-J,tïa
m
133
l
2
?tc=zl’OSCiOn
De:i
~~~~~-~~~~~~-~~~~-~~~~~-~~~--~---~~~~~~~~~~~~~~~~-~~-~----~~~-~~~-
CARANGIDAE
I
Vomsr sstapinnis
: 137
:
I
:
Chloroscombrls chrysurus :
:
Familles
:
Espéces
: mIY!
: Poids :
I
:
c,,oûi
-------------------s-----------------------------:-------:-
EPBIPPIDAE
Drepane ufricana
:
k---,
:
I
II
:
BROTULIDAE
Brotula barbata
:
:
:
:
ACANTHURIDAE
:
Icanthurus monrovinc
:
:
:
DIODONTIDAE
:
Chilomycterurus antcnnatus :.
:
:
,/
CYBIIDAE
:
Cybium tritor
2
:
:
SPHYRAENIDAE
:
Sphyraena sphyracna
:
; :
1,600t
TRICRIURIDAE
s
Trichiurus lc.pturus
: 400
:
:
POMADASMDAE
Brachydeutorus auritus
:
: l~,OOO:
1
COBIIDAE
:
Acentrogobius koumansi
:
3
:
:
SCIAENIDAE
:
Pseudutolithus brachygnathus: 1 :
2,600:
BOTBIDAE
:
Scyacium mir*wum
:
1
:
:
CARANGIDAE
t
Hymnis goraensis
:
1 :
CYROGLOSSIDAE
Cynoglossus canariensis
:
:
:
Vomer setapinnis
: 212 s 28,000:
:
:
”
:
:
Caranx rhonchus
s
Decapterus punctatus
:
: f
:
:
:
i

---

-.------------------------ __I.-- -----. . -__,___-- --________ - -----------..--
F;:..i;leci
:
Esjr&cc-s
: NlJr:?
:
!J;id;, :
----------------------:------------------------------:------:---Ei---:
:
:
Torpcdo marmorata
2
:
2, mi
:
Dasiatis margerit:*
3?0 : liC,X\\:
:
Rhinoptera javanica
)ate : 28.11.69
Type de chalut : semi-?Cl-igique
:
5 :
6,bOO:
:
Pteromylacus bovinus
Ieure : 17H.15-17R.45
"EngaZ 81
:
2 :
7 ,&?3:
CLUPEIDAE
:
Ilisha africana
'osition de début du trait : retour
Longueur de furie : 1W m
:
:160,0~0:
:
Sardinelln eba
?rofondeur z 30 in
:
>? :
3,>oo:
ARIIDAE
Arius gambiinsis
:
:279,COO:
_l---l__ll_--------_----------------------------
i
Polynemus quadrifilic
:
: 8
:
POLYNEMIDAE
:
Pentanemus quinquarius
Familles
:
:
Espèces
: Nbre : Poids:
*110,000:
--..----...--)- ----- _I_ _---_-- -:----------:
:
Galeoides dccadactylus
21 :
5,500r
POMhD:iSYIDAE
1
*
2
:
Pornadasys jubelini
:
:
:
3rachydeuterus auritus
XYLLIORKïNIDAE
>
Sphyrna diplana
:
2
: 2,200:
:
2: :
SCIAENIDAE
:
Pseudotolithus senegalensis :
ZRINOBATIDAE
:
Rhinobatos rhinobatus
:
2
: 4,100:
109
: 36,600:
:
Pseudo olithus tmus
:
IAJIDBE
:
Raja straeleni
:
2
: 2,500:
138
:166,500:
:
Pseudotolithus braohyKnathus:
1 : 0,200:
:LUPEZD&
:
Ilisha africana
:
:27,5co:
:
krgyrosoma regium --
MIDAJZ
f
Arius gambiensis
:
:55,000:
:
:
0,fOO:
Ptoroscion peli
>PHYCRTRI?DAE
:
Pisodonophis semioinotus
:
:
32: :
CARANGIDAE
:
Vomer setapinnis
:
50 :
1,oooi
?OLYNEWDAE
:
Galeoïdes decadactylus
: 3:
: 12,OOCf
:
:
Chloroscombrus chrysurus
Pentanemus quinquarius
:
4
:
*
20
: 0,500:
TRICHIURIDS
t
Triohiurus lepturus
*
15 :
1,500r
SERRANIDBE
t
Epinephelus aeneus
:
: 0,700f
BATRACHOIDIDAE
:
Batrachoïdes liberiensis
t
z
:
?OMADASYIDAE
:
Brachydeuterus aurituo
5
t
CYNOGLOSSIDhE
:
Cynoglossus canariensis
XIAFINIDAE
*
Pseudotolithus senegalensis f 139
:23,2ooI
:
: :
0,000r
:
Cynoglossus goreensia
t
Pseudotolithus typus
t
10
: 10,000:
:
:, 22,ooor
:
Cyncglossus
monodi
:
Pterosoion peli
: 112
: 1,500:
t
42
: 11,000:
:
:ARANGIDAE
x
Vomer setapinnis
I
: 0,500:
*
I
0
Invertébrés
:
JRANOSCOPIDAE
:
Uranoscopus polli
t
1 I
:
t
:
:
*
3ROTULIDAE
:
Brotula barbata
*
7:
:
:
:
PENAEIDAEZ
J
Penaeus duorarum
t
:YEXIDAE
:
Cybium tritor
:
1 t
65 :
:
*
Parapcnaopsis atlantica
s
PRICFUURIDAE
<
Trichiurus lepturus
:
: 5,400:
30 1
<
:
t
*
!TROMATEIDAE
*
Stromateus fiatola
t
-
: 4,300:
:
:
Neptunus validus
t
13
:OBIIDAE
:
Gobius angolensis
t
2 I
I
:
:
:
Accntrogobius koumansi
*
6 :
I
?LATYCEPHALIDAE
:
Platycephalus gruveli
:4:
:
CRALUTAGE Na 69171 B
30THIDAE
:
Scyacium micrurum
:
3 :
:
------------- ----
:YNOGLOSSIDILE
:
Cynoglossus canariensis
t
3 :
:
:
:
I
Datr; : 29.11.69
l’y-pi; ds chalut : Y,<.: i-:x : .,-i .ü:
Cnvertébrhs
:
t
t
:
Heure : éH.32&02
:
:
Position de début du trait : retfmr
'EZNAEXDAE
:
Penaeus duorarua
x
:34,0oof
Profondeur : 20 m
Parapc?22eîFSiS atlantioa
2
: 9,200:
---~~-~~__~~___-_____~~__-__-----_----__-_--___-__^_---_____-______
:
:
Familles
*
Espèces
: Nhre
: Poiii -: ;
'ORTUNIDAE
:
Neptunus validus
t 63 f
:
--------------------- g---------e------- ---- -- ----- --:---- ---.
kg
--- ----:
8
I
:
:
:
XPHALOPODES
:
Sepiola officinalis
t
1 f
TORPEDINIDAE
*
Torpcdo mnrmorata
:
:
Sepiola ornata
: yl :
:
1 :

---

-216-
-217-
SCIAENIDAi;
:
i'sxxiotolithus seneaalensis
:
il :
.; ) &O:
DASIATIDAE
Dasiatis xargarita
:
156
: T(6,0:‘r:
Pseuaotolithus typus
Gymnura micrwa
:
1
:
j,p:
*3 :
2,lOù:
:
Pteroscion i><‘li
: 15 ,cm:
Ptarxnyla-us bovinus
:
'-
: 17 ,û;,:
:
Chloroscombrus chrysurus
i l 2 :
5,COü:
Ilisha afnicana
: 981
: 39,rm:
:
Vomer setai,innis
2 :
:
Sardinella eba
:
3
:
1 ,230:
E!'~~PPIIDAE
ikepane africünü
l'i : i',lOi':
ARIIDAE
:
Arius gambicnsis
:
: j13,OJG:
CYFIIDAF J
:
Cybium tritor
Arius nercatorius
:
9
: 1 f>)
,>c Oi‘?
1 :
TRI !xiIlJm3AE
Trichiwus ïepturus
jF :
3,2osi:
SPXTWXIDAE
:
Sphyraena dubia
:
1
: 3,300:
STROM&TEIDAE
Stromateus fiatola
2 :
; ,y3:
POLYNEMIDAE
:
Galooides decadactylus
:
20
:
$l,51?3:
CYNOGLCSSIDAE
Cynogl4sus goreensis
132 : 25,OOG:
Pentanemus quinquarius
: 2990
:13@,0OC:
:
POMADASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
:
174
: 6,GûO:
: 38,q.m
Invertébrés
:
SCIAENIDAE
:
Pseudotolithus typus
: 105
:
:
Pseudotalithus senegalensis :
229
: 42,200r
PENASIDAE
:
Penaeus duorarum
:
5,ioo:
Pteroscion poli
: 384
: 25,200:
CARANGIDAE
:
Vomer satapinnis
:
18
t
TRICHIURIDAJZ
:
Trichiurus lepturus
:
:32
:
4,800:
CYNOGLOSSUS
:
Cynoglossus goreensis
:
60
: 17,2oa:
:
Cynoglossus monodi
:
38
:
6,300:
:
:
:
CHALUTAGE No 69172 B
-------------------
Invertébrés
:
:
:
:
:
Date
PENAEIDAE
:
Penaeus duorarum
: 672
<
4>9GOi
: 2 9 . 1 1 . 6 9
Type de chalut : selri-pi-lngicu+
:
Parapenaeopsis atlantica :
:
1,5c0:
Huere : i21;.25-129.55
"Engel"
:
:
:
:
Position de début du trait : retour
Longueur de fune : 500 m
Profondeur : 10 m
--------------------______________I_____------------------------
CHALUTAGE No 69 172 A
w - m - - - - - -
Familles
Espèces
: I%re
: Poids I
-------------------:-----------------------:----:--
---:
ke
Type de chalut : scmi-pela.:iqu.
Date : 29.11.69
DASILTI DAE
93ngel"
Dasiatis margarita
I
: 30,000:
Heure : 1GH.40-1 lH.IC
EL~UEXDAY
Longueur de furie : IGO m
Sardinalla eba
:
3 ‘-* ;\\, : d6,8oc:
Position de début du trait : 12@2J2'N-16050'N
Zthmaiosa fimbriata
:
12 : '0,OOOr
Dnrf?nnAnrr7.

L
.l^
m
:
A A--“-----
ARIIDAE
Arius gambiensis
:
: 65,OOOa
POLYNEMYIDAE
:
Galeoides decadactylus
:
96 :
1,200:
me-----
v--
____________________------------------------------
: Pentanemus quinquarius
:
: 60,000r
Familles
:
Espèces
t Nbre
: Poids t
POMUDAS MDOE
:
Pomadasys incisus
I
4 :
0,300<
-----------------t
- - s e - __-______ - mm__ -e---g --me ---e-z
k--:
--
. ^^
:
--- .-__-- -
:
Brachydeuterus auritus
:
4cu : i5,üüOt
_ -.
<
. .
5LlhLlULUAl
Pseudotoiithus senegaiensis t
ZtxJ : 16,gOor
-.
i
Leptoû~arlas
smithi
t
pp,e,7AA'"'T Tnllc +,m..m
u-v ""CI "..U.I YJIY"
:
Ii
r.J :
L,?ü^:
Rhinobatos rhinobatus
; t : 1
*
I ,500: ,600:
*
:
Pteroocion oeli
: gr;,4oor
242 ,oooz
*
I
Dasiatis margarita
:
*
Vomer setapinnis
I
36 :
0,600;
t
Gymnura micrura
t
A :
:
:
Chloroscombrus ctrysurus :
126 :
1 $30:
MYLIOBATIDAB
2,or,oz 6,500:
t
Pteromylaeun bovina
:
: 15,0001
IIuymnis gornensin
6 :
CLUPEIDAE
:
Ilisha africana
:
:
2
:
Caranx hippos
:
0,200<
? :
0, WOl
:
Ethmalosa fimbriata
:
EPHIPPIIDAE
:
: 53,om:
Drepane africana
:
12 :
0,600:
ARIIDAE
:
Arius gambiensis
t
:
4
: 0,700:
TRICHIURIDAE
Trichiunw lepturus
:
144 :
1,800:
SPHYRAENIDAE
:
Sphyracna dubia
:
CYNCGLOCJIDAI;
:
i
: 09!Oü:
Cynoglossus goreensin
:
34 :
8,600:
MUGILIDAE
f
liiugil (iiza) auratus
:
Cynoglossus monodi
t
Îû :
i,lûOl
POLYNEMIDAE
70s
'
:
Caleoides dccadactylus
t
POMADXSYIDAB
Pomadasys jubelini
:
2
:
: 12,oooi
:
Brachydeuterus auritus
I
2 :
GSRRIDAE
:
Gerres melanopterus
*

---

--^.“_---.-------~-------._-
_____
_ ___-
------
----
--.--
---._
F:,,-,li!ls2
-
;y>.>ccu;
: i:ui :bro
: Poids
:
x T
:
:
.
-- -------...-----I_ -----._-- ______._____ r-
--.--: .-..-.-- - --.- 2.
:
:
:
- TIiTNCIDdE
: Lcotocixrinr xi thi
: 1
:
G,Lcx :
: RAJIDAE
: Raja mirûletus
: 4
:
:
DXK~~TIDA!~;
Dczi-;ti.s r,argn.ritn
:'20
: IiYLIODATIDAZ
:
' Rhinoptera jnvanioa
1
: CLiJP!ZIDAE
: Ilisha africenû
'
:
.a
88,cx.w :
ARI1DA.Z
h33.Jus gambiensic
,: *1o,m .
: POLYU2EIDAE
:
' Geleo'fdes decadactylus
7 +;OOG
: SIZZRAUIDAR
: Rpincphelus aeneus
: 4‘
::
IxmDAsYI~~
: Ponadasys jmelini
i
.:
a 89
:
Brachydeuteruc auritus
: SCIARNIDAE
: Pseudotolithus tmus
: 5
:
TRAIT~ SUPPLEJïSNTAIRE3 AYANT PAIT L'OPJXX'
: P. senegalensis
:
P. fontioulus elongatuc
:
1
:
D'UJ? IJW+XTAIRX 3?AUNISTI~~ CODPLRT
:
: P. brachy@.xxthus
:
1
:
Pteroscion peli
:
:
' Argyroronn rcgium
: ,.
: CNWJGIDAE
: Vomer setapinnis
.: 8
:
Chloroscombruc chrysurus
4
:
1. SUD -DAKAR
: EPRIPPIDAE
' Drepene africana
a 4:
: TRICRI~ .
: Trichiuru? lcpturus
.:
.:
1GFOG :
DOTHIDAE
SGyac$um mic-
24 '
.' CYNOGMSSIDAE
:
:
:
.' Cynoglossus canariensis
lO.000 -
:
.:
:
:
IN%RTEDRPS
.:
:
:
:
:
a
PE2IEIDAE
'
Pckaeus duorarum
a .47
:
‘ÇGC
' PZrapenaoopsis ûtlantica
1
: PORTURIDAE
: Neptunus validuo
: 2.
:
a P&NURIDAE
Palinuruc risaoni
1
: .
:
:
CHALUTAGE N" 59054
-
-
Date :' 5.3.59
Heur~ .: lGH.41 - 17H.41
Type de chalut a 18 m, poiosonc
Position do début du trait :
Longueur dc func : 150 n
1 2011 'N - 17007'W P
Profondeur : 35 12
--.------A,----------.---
.-+.--
Familloc
:
3spècoc
: Rombre :
JFpT--,
.: ----o-.--.-L.--
---- -_ -_ *.----. -- ..--- _-.. .-.___-_ _ --- -.----.-
:
CLUPXDAD
~'Snrdinclla cbn
.:
2
:
:
SphyREE?IIDAE
,:Sphyraena dubia
'..
1
:
:
POLYU3:SDAïZ
:Grileoïdor decad~octylun
': 7'
:
':
SETXAJJIDAR
:Epincpheluc LLC~CUT;
:2
.i
:
:
FaS~Df.SYIDAE
:Brachydctittirüz; ïLuri L ü:;
':
:
7ro,;::+ '

---

CSXJTLCY No 69054
-
-
-_
(suito)
-
22H.C7
Position do .?-‘but du trait : IF C'i'!: - 17°14fW ~o~~x~cm' +lalut : 1s m Poisoons
Profonclour : 5s fl
.>
<!C i-LU?C : 250 111
i Unbrinn cenaricnsis
:
:
1
----*.e---
---.._.-_
_-__
____--
___.,-_.
_ .--..
-
. .._..
_ . .._..
PsouLotolithus scncgalonsis
:
:
21
Frmillos
:
'IVy?h?S
:fTor~5rc
.:
: hgyrosüor~ rogium
:
15
-=--4* ---__- - ----._-.___-
_ ___.... _ .._..._" . . . . __ _..._.___
: ScYLIcF~IIIIDAE
: Scyliorhinuo caixculn
Carnnx rhonchus
: Chloroscoz-ibrur chrysurus
.
:
:
: TJWX1DI.X
: ilur:tcluu ..luztolus
: Bymnis gorocnsis
:
10
:
Lcptocharico cniihi
2
:
:
Vomer sctapinnis
' Smwidc parri
3
~lO,mc~
IRuLLIDAE
: Phyllo:r&z rcgoni
' Psouduponac;A pseycnsis
-
1
:
i
SPARIDAE
: Pqollus coupoi
Zcur f;bcr ;?auritanicus
:
23
:
:
:
:
STROiXXCDAE
Stromatcus fiatola
' Rc,znthins accraensis
;
1
GC'BIIX~
: IQincphclus aoncus
:
' Gobius angolcnois
:
:
2
:
:
10
SOLEIDAE
: Vimstraolcnia chirophthalmus
:
:
:
3rach.ydcui2rur nurituo
:
:
cYNOGLOSSIDAE
' U::?rina c3nrioncis '
Cynoglossus cnnnriensis
1.
;
:
:
:
: I'oou,?rtolithuo ooncgnlonsis
:
1
:
Pxttheroscion mbiei
: Pcnacus duorarum
: 77
:
1+x0:
:
4
:
: Parapcnacopsis ntlantico
' Ar~~oscnn rc:;ium
21
: Pscuduwnr-rus
I
proycnsic
Scycionio gdatxea
:
:
:
i
:
1
:
Trxhurus trocao
' Pa~olluc orupci
:
33
CHALWKGE No 69053
: Pc.pus o-rhonbsru
:
1.
:
tc : 5.3.69
Paracubiocps lcdanoisi
2
:
UTC : 18H.54.- 19H.54
'&Contro~bius. koujûnsi
: 17
aition dc dëbut
Typa dti chalut : 18n poissons
:,Gobi.ua anc;olc;~sis
:
:
trait : .l2OOdW -‘17~ll'W
*Longueur de func : 200 n
.Lcpidotri,;la locvispinnis
;:
:
ofondour : 42 13
'.Cithcrus nacrolcpidotus
: 70
:.V:nctraolcnia chirophthalmw
: 21
:
J'RIAKIDAE
': üuste1us mustc1us
Parapcnacus lorqirostris
: '45
:
._.
1
: Lcptooharias smithi
' 8olcnoccra mcmbranacca
:
JIlxEnRJIDAE
Torpcdo torpcdo
C:JA.IJJTAGE lUo 63027
--e-s
1RIIDAE
' Arius gambionsio
:
,I",:, 5.3.69
;PFmTIDAE
5
: 23FI.16 - OH.16
.: Sphyraona sphyraona
:
Sphyrûcna dubia
:ED.DNi:
,' Zeus fabcr nauritanicus
:
:lïw?alTTnl?J
----.--.-
: Y?jiilq2iClüü &,,fj UD
:
YXADASYIXE
Brachydeutcrus euritus
: 168,000
XXMIIDAE
' Umbrina canariensis
:
9
.:
: Pscudotolithus acnegalcnsis
:
5
XRAJJGIDAE
Trachuruo trecae
:
R,nnn
' Vomer stapinnis
:
,8,OoQ :
: Pa~~3ï.ï.w coupei
:
: 32,ooO :
Ghaotondon hooflari
î
:
' Brotula bnrbata
:
1
: Trichiurus le&-s
:
:
2
Stronatouo fiatoi
i
' Gobius nngolonsiu
I
:
:
20
: Symium micrurum
:
18
:
: Vanstraolenia chiroplhthalmus
4
:
:
Cynoglossus cannricnois
:
2
:
:
:
Penacus duor;uum
25
' Parapcrnaoopsio atlnntics
:
:
: Parapcncus longirostrio
:
;
SCIAJ!X?IDAE
Ar~snmn rci..iw.l

---

Profondeur : 26 - 32 o
-:’ . po?p--y
--...-.:.
___-
: 31,wr :
-
Ç.fl.C
:
Rnj.2 niralot??s
-
2
:
:
.' Sardinalln ~xzxitn
:
2
. 5
,: Sardincila cb3
:
:
3
9
Ilishn af~içax
: 2cgxw :
.' Zphipion *ttifcr
:
1
SCIXYIDAE
: l'scudotolithuc tmvs
1
:
,: Gnicoïdcs doca&.ctyluc
.:
:
.:
; 152
EcnîgalCnsic
2
Brachydeutcruc ,zuritus
:
: Ptcrosoion ycli
:
:
7*yn ,:
.' Uebrinn czxuicnsis
ArgyIusorx rc;;i~?
2
:
: Psoudotolithur scnogalcnsis
.:
.:
: 9:
‘: CA‘:!, 'GI&QT
' Docapteruz punctatus
3
: Ptcroscicn pali
: 105
.:
,: Trxhurus trccao
.:
: 37,000 .:
Argvrosona rcgj.ur.3
9
Voncr sot?pinnir,
2t.,OGO :
CARQICIDAX
:
:
,: Vomer sctapinnir,
.: KULLIDAE
' Pwudupcnz~us pra-ycnsiz
1
TFiICfiI~XIL>AJi
Trichiurus lcpturus
,: Ei-'EIPPIDi2C
: Drcpanc ûfriwno
T 3;
.:
1
:
.:
GOBIIDAE
.'î,oontrcigbbZizsi ko;uwnsi
1
MOTULIDAE
Brotxlla b,-sbctn
1
.:
BOTdIDAE
: Scyaclun nicruru3
.: .f ,mo .:
: 72
dz TRICIJIURIXE
" Trichiurus lcpturus
SOLEIDAE
Solùa haophthalnus
.: lJOTJIID.!Jz
,:SE$acium
micrurw
.:
5
:
:
C~IOGLOSSIDAZ
.' Cynoglosous canariensis
.: 3;
.:
Cith~+us nacrolcnidotus
1
:
:
:
.i CXIJOGLOSSIDAZ
.:
: Cyno.,lo-*uL>uü oanabionsis
:
8
PCZXUS 2UTLY!!WT3
5 +Oc~~
rINvER-
e----e
.:
:
:
:
,' Pezapcnauanir ntlxticr:
: 7s;
Prnrnl-J‘G
.:
i Ponmus düoran~~
-ii
7,000
PALINURTDAE
: Palinurus &soni
:
1
Pzrûpcnûcopsis ztlpnticcr
.:
.: 0,000 :
:
:
CIIALUTAGTZ NO 6poo
:
-- -- - --.
:
:
CHALUTAGE N" 69059
Date >..6.3.69'
atc : 6.3.6g
Dure
Po&tion dc dc%ut du &;Lit : ll" 43FI! 170 IlW
: 9K.03 - 10.03
Foc dc chalut : 18 in Poissons
. P$ofondcur : 46 n
Type clc ohniut : 33 n Poissons
ooition dc dc%ut
.
Longueur de func : 100 m
Lon:,ucur dc fmc : 250 CI
u trait : 11~51'H - 17004'13
.I TRIMIDAE
.: 1:l.lst.s1us austcluc
:
2
:
:
ro.Fnndc?ur : 15 cl
,: H~ieopriono~on acutua
:
1
Torpcdo torpcdo
a
.:
:
:
4
.:
.: SEturicln ]wxri
,:
2
:
.:
:
?
,: Syhyrcwnn sphyr<wnrr
:
:
G.y-mura micrurn
Tzdohurw trccxa
.i 7f
HYLIOBATIDAE
' Rhinoptcrn j.zv,-nica
:
4
:
2
: Vomer oct?pinnic
:
: 2,wo .:
CLJJPEIDAE
: Ilinltn -frio:r,n
:
6,000 :
: Dacnptcruz pwlotatw
.:
3
ARIIDe@
Ari2.c g-:*J,ibi~n;i 6
136,000 :
Pa,;;~llus ooupi?i
: 11,000 :
WL~JXIJIDAE
: Galcoldcs ticcndnciyluc
:
76
l,i)oo
: Brotula barbata
:
1
.:
.:
5,coo :
.: Trichiuruc lopturur;
:
: 2,000 :
28,000
iQa.&co~;~~?~iur kouxwx5
: i!
:ô.ooo :
: GGùiUc., ai:. olunoiü
:
:
16,000 :
TRIGLID:X
: Trir:lo hirundo
: ‘3
,: IXX'KfDAE
Ci5hnrus wcrol@.Lotus
.: SOLEXDAX
: Vanetrrwlwio cilirophtalnus
: 2515
:
. CYIIOGLOSSIDAE
: Cyno:lossuc gwccnüis
:
3
:
:
IC
:

---

-226-
Date : 6.1.69
ü~urs : 15H.55 - 16ti.55
?y;2 cl2 ch2lut : 13 Y.1 Poissor.s
--.._ *_-- . ..- _ -_ I-
-I-...... --.-- -_--_---._
.------------ -- ----- :.
Position de début
Longueur do fwo : 250 m
.:
Fa:iillos
:
::Sp‘Ç<S
:. Tic: ;?,ri:
:
Fc,i-r :
du trait : Il0 39'N - 17"llW
-.--. .-. . .
._
I ~.--- ._..__..^" -... ____.__._ __. --.-_. . .
IV
: TRIAKIDAE
: I.uricl~us
XK-bolus
:
.- -- -_ Cl. -._
Profondeur : 60 m
3
:
:
s l”arrInLE
1<-
Squntina ocul7-ta
:
3
:
:
___-e-------B _-------
' Torpcdc torpcdo
' 3
: Srcrid3 Fa.mi
: 3,ow :
F,millos
:
:
JCCPCCOS
:I:Or.lFrC
: Fr--;-
kT
_-----
-
-
-
- ____e--I-c)-.-
Zdus f.>'oor naurit~nicus
:
:
:
' JTcanthias accroensic_
.:
7'
SCYLIORHIJJIDAE
:Scyliorhinus canicula
:
2
:
:
.: Epinaph~luc jorocnsis
:
1
:
:
TRIAKIDAE
J:UstJlus mustelus
: 33
120,0c0 -
EpiuophLluo amoue
3
:
:
:
pnzSIL& B. c :
'Leptocharias smithi
2
' Priacazthus crümtatus
2
SQLWIRIDN:
:Squ?tina oculnta
:
2
: Brachydcutorus auzitus
:
1
:
TORFEDINIDAE
Torpcdo torpedo
1
:
:
: P<:ntheroscion nbizi
:
4
FiAJIDAE
'Raja niralctus
2
Tr::churuc tfocac
- 1~0,ûùû"
ï@JGl3*UL!IDAE
:Anchoa guinccnsin
:
15
:
:
: Vomi- sctapinnis
:
9
SYNODIDAE
Saurida poxri
.
63
:
Boops boops
26
:
:
:
T3!RODGIiTIDAE
%phaeroïdos spcnglcri
' Pa&vliu= cûupoi
6,Cm:
DIOlXRITIBAE
:Chilomyctemrus omtcunatus
:
7
:
,: Dcntcx sg.
:
: 33,000:
COHGRIDAE
Phyllograiia regani
1
URMOSCOPID~
:
Urmoccoa*us cachnati
î
FISTULAFUIME
'Fistulrzic villosa
:
2
: BR@TULID+?E
.' Brotuln barbatr.
:
:
G ,000:
SPHYRAZZJIDAE
:Sphyreene sphyraena
:
1
:
:
: GOBIID:~
$ Gobius an~olcnsis
:
12
:
:
ZExDAFi
Zeus fabcr nauritonicus
:
SCO~RPAii:ID.Q!
Scorpoma stcphanica
6
SERRANIDAE
%oanthias accramsis
:
6:
: TRICLID!,E
' Tri~la~.l-epidotri~la sp.
:
:
13,000:
:Scrranus oabrilla
:
6
:
: lX:%IID!E
: Cith‘arus niscrolcpidotus
:, 75
Epinephclus ncncus
23
72,+
: SoIlzlxfL~:
~ fjicrochirus froschk?pi
2
.
:Priawnthus
:
crumtatus
:
1
- Vaustraolcilia chiro~hthalws .q 149
13,000:
:Brachydcutcrus auritus
:
30
:
:
: I:JVERTEBJKS
-
-
-
:
:
:
Docapterus puuctatus
:
4s
:
ITKzr3A.E
:
: Parapcnnous 1on::irofitris
3,000:
%?.%-~7churus trecae
34,000 :
:
:Caronx rhonohus
:
2
:
:
CIJALUTAGE
--&-b.
N“ 63064
I)ats
_--^ ---
:' 6.3.69
C.W?GIDAE
Vomer nottiptiis
2
;
4,000 :
::curc: : aH.5G 21H.50
tXJLL1DA.E
'Fscudupcnaous praycnsis
c
25
SFI,RIDAE
:Pagollus coupci
:
75,000 :
h ____ - --l.---L--. 2
I CL@ l,w "LYQI‘UUI &jJ.
2û
CqYU
:
:
: 'i'nrpudo torpùdo
:
'4 :
'Dcntcx nacrophthalrnus
zo~r, fabcr muritmicuo
1
: -
mgolcnois
:
8:
:
:
' Epincphtilus ammous
:
filosuc
0
2
:
:
:
:
: Peoudotollthus nc!w<~.hrhs,z :
7
- polli
71;
:
: Argyrosonn rcEiur.1
;.
CUAETGDONTIDAE
:Chaotodon m.rccllm
'l'rachurus trec,-.c
i
:
Chûotodon hocflcri
ii
: Fs~udupon~ua Jmayonsis
:
:
%ûUula b‘arbatn
~i,iloü :
: ~oentro~ol5ïim
Pa,:ollus ccupci
lcouwmni
:
' Brcrtulr barbata
:
:
Gobius mgolonsis
:
.
;
: Trichiurw icpturus
'Pontinus kuhli
5
:
:
:
Tri.:la + lopirlotri;,ln sP.
:Scorpaona stcphmica
:
:
1.5% :
12
' Plntycophalus PruvL'li
:
:
:
JRIGLIDAE
Tri@ + lopidotigla
sp.
3,o@J .
: Gith:rus .~mrc;lcpidotw~
?LATYCEFH.ALIDAE
'Plntycophalus gruvcli
:
16
:
:
1,m :
V.om3traolcnia chlrophthjlnun
3OTHIDAE
:Amoglossue irnpmi,îlis
:
:
10
:
.Citharus nncrolcpidotus
:
9':
' Cyu:&msus nonodi
: 1
:
:
1OLKDAE
'Xcrochirus frochkopi
-
2
: Cyno~;lofiou~ cmariwsio
:7
:
:
:Venstraclonia chirophthalms
:
3
:
:
Pouaous duomrur.~
: 253 z
4,030 ,:
WfE+JRARIIDAE
:Antcnnûrius paMxlzid.~~.z
1
,' Pzapcnaoogsis atlontica
:
5
:WVERTEBRES
: Scycionin [&atho,?
:
:
:
%iÏiGE-
:Parapcnûcus longirostris
4.000 :
- Solonoccra ncubremzcn.
1

---

iIust4lus mlst01us
12
Smridz pmri
n
Sphazroïdcs spcnglcri
;
Zphippion guttifcr
7
Arius gmbbcnsis
10
PscudotQlithus scmgalcnsis
:
2
Pseudupun.xuo pr,qywsis
"
:
Pogcllus coupci
L:.n ,coo
PrepTnc cfricmn
3
Umnoscopus cadom.ti
1
:
IICUIY : yI!.lO - lOH.10
Type de chalut : .l8 P Foissons
SP*
.?,CcI@ .
Position de d&ut du trait :
Longueur de funs : 150 n
Pscttodcs bclchzri
3
1 10 FR 'F - 17°05'W
Scyaoium nicrurum
:
Profondeur : 26 -3On
Dicolog0gloesa cmerztr.
:
:
C~oglossuo cmaricnsis
:
25
Antennarius pzzd.aBs~ -,
:
: TORFEDIBIBAZ
,: Torpcdo torpedo
3
RAJLDAE
Raja nirzlctus
: 43
P. Duorarun
: SWODIDAE'
' ,Trachinocophalus nyops
2
8,000
P. atlanticas
: TEY'WXXITTIDAE
: Chilonycterurus Nntennatus
:
11
: P. kercthurus
&hippion guttifer
:
54
:
?oRTUNIDAE
3
2
: Ncptunus validus
' Arius gabicnsio
1
:
; Epinophclus gorecnois
:
18
:
aenous
:
":
:47+?
CRALUTAGE NO 69O66
' PRIACiWTIIIDti
' Priacanthuc crucntatuc
prpym@is
:
11
:
ta
,: IUJLLIDAZ
:
Pf~udup~r.aeu6

:' 7.3.69
SPARSDAE
Pag0llus coupci
: 2,500
LT% : 07x.05 - 08H.05
::
8;
: CWZKXYXTIDAF
"Chmtodon 'hocfl~ri'.
zition de début
Typé de chalut : 18 CI Poissons
: ACANTHUi?IDAZ
:.Acanthurw moaro&.w
:
1
trait : 1i032'N - 170 08'~
Lon&ueur de furie
I;O?JAC~!'I%iIDAE
Stophanolopi's hispidw
bfondeur : Q i;
:
.: :
3
:
' Alutcruc.punctatuo
2
:
: XCIm!EID-4X
: ~hcncio IlaUCratCu
:
:
SCORPAlBTI!)U
Scorpaonn scirOf.2
:
: Eiustelus nustelus
32
27
:
55,000;
: .
i
.:
Raja miralotus
: TRIGLIDAX
' 'Trigln hirunco
15
: Zphippion guttifcr
: DACTYLaOPTZRIDAZ
: Cophzlnc,mthus volit,ans
:
2
:
:
Z.!?I?I,DK:
Scy,îciw ~~icrarw
:
: Spha0roidcs sponglori
1
:
422
:
Chiloqyctcrnrw
: Bothuu pod<x; zfr%cminlTo
wtennûtufi
11
:
:
: Fictularia
: soLzI~xz
: SO~C~ hoxqhthalnus
:
:
villosa
7
:
:
: C~QGLOSSIDAE
: Cyno~locsun cnnarionsiu
10,cco
: Sphyraena sphyr,aeno.
;7recnsls
:
:
Zeus fabcr raauritaniws:,
;
:
:
:
:
: Carmx chryoon
2
:
:
: Pûg;ollus coupci
13
Urenoficopun cadcnûti
3
:
:
Sconbcr coliac
1
:
:
: Cybiun tritor
1
RILPLIDAX
Sarda üûsdü
2
L~ATYCEPRALIDflJZ
: Trigln hirundo
:
7,OOO:
:
27

---

6x70
CIXLUTAGE NO
-__ ---
-230-
CH".LUTAG% No 3068
_.~-_ -
I
Date : 7.3.09
xùurc : llh.07 - 12R.07
Type de chalut : 18 m Poissons
Position de d&ut du
Longueur dc func : 100 n
trzi t : 1104*x - 17002' 3
Psdfondcur : 18 m
.-__ -_-. - -... _ --.- -___.___ -,...___.. _-__----..--- ..__--.. -._ -........ _ _,._ ___-_.
--
.-.-.~
______.-___-
_ .^_._”
.__...I_..e-_._.
-.--.._.
.
.
..-

_...-..
..--

I-.
:
Fanillon
Tn-iill-s
:
Espèces
: r!oYlbre
: q+ .
:
%S?èCC3
:
:
: Ilurtclus ixlstolus
:
1
:
:Bkwtelus mustc1us
:
2
Tcrpcdo torpodo
:$hinobatos rhinobatus
5
' Rzj? miralctus
Raja niraletus
36
-
15
: S~urida pari
'Ephippion guttifcr
: 14.2
:
20
7ictulari~ villosa
:Tro.chinoccphirlus myops
:
6
' Zcuc î&cr nzuritanicus
:
Chxtodon hocpflcri
1
:
: -+inapholüs zoricds
'Xyrichthys novzculo
2
Anthi‘ts anthi~as
:Echcneis naucrates
:
1
' Chc1idopcrc.z nfricznn
Tripla hirundo
:
4
: Lztiluc sw7ifaccintuu
'Cephalacznthus volitxxz
1
:
1
Czroax rhonchus
:Bothur: rodas africanus
.
13
:
15
' Trzchurus trocao
Scyaciun uicrurm
.sw,o133
. 37
: Pssudupcrxacus przyonsis
~~ioolog~&assû -ceta:
:
63.
:
P~q9llus coupoi
:Cyno@o ssuü gorccaoio
165
:
:
' P@rur; gibbicrps
c3nxc5.cnsis
1
.
-
49
*:
7:c&:
:
: Dcntoa cancricnsis
2
:
:
Ppguc ohcnborgi
0
:
:
:
:
' Dcntcx polli
4
CIJALUTAG~ No 6m
-
-
-
: ClIIDONTIDAE
: Chactodon hooflkri
4 :
:
URf%OSCOPIDf33
Uranosoopus cadonati
'te
:
:
3
r 7.3.1970
: TRIGLIDA3
' Tri@a hirundo
:
65,000~
urc :13H.27 -14.R.q
Type de chalut .: 18 m Poinsonc
: BOTRIDAE
: Cithcrus n,-.crolepidotus
: 115
:
~sition do d&ut du
Longuour de func : 150 m
: ~JTEWARIIDAE
: Antcnnzruis pz~d,-ab ;
1
aait : 11~15'N I 17004' 5" w
,ofGIidGW : jV II
:
:
:
:
: Raja miralctus
:
31
:
:
Dxtc : 7.3.69
: Trachinoocphnlus myops
:
8
:
:
HCXUX? : 18H.25 - 19H.25
: ehippion guttifcr
:
:
:
: Sphacroidcg cpcn&cri
!A
:
:
': Q--<v~p4&Cp~.~ ~yt~::n&~=
:
2
.
': Pzraoongor nûtialic
:
:
: :
:
: Fistükoziz villona
:
:
: ZOUG fabcr nauritr~aicus
:
1
:
:
:
:
:
:
7
:
:. P~.gollus coupci
:
: SQU!,LIDA.3
: OXpXitUü Ccntrinn
1
: Bnliçtcs caprious
:
1
:
PlEROTHRISSIDA?3
Ptcrothrinsus bclloci
:
: hlutcrw punctntw
1
:
: CHLORORRTHAL,I!IDAE
' Chlorophtbnlmtic rrtlanticus '
: Trigln hirundo
:
7&
:
: Chlorophthnlnw franerbr&c&
: Cophûlc.anthuc volitnnc
:
32
: :
SYEODID!~
: Eynodun cP* ___
: Bothuo podzc ofricanus
:
:
: ~.?fCI1DIïHIDX
i;yctophidno op.
:
: Scyaoiun r.~icrurum
:
16
:
: xf.cR0u??ID.+"?
: Coolorbynckuul; üociorhynchuo :
: Lico3cipp~~cosa cuncattn
:
17
:
:
Ilncruro~us violxcus
:
:
:
' hntigoni,a caprw
:
: Synapops
microlopic
:
IIypoclydonia bclln
' Pcnthcroucion mbiei
:
. nr..,-l^-- - -^-- -%.1L-7 -...

---

-
_-.-
. .-.-II_
me------.
1-1.
---_

_--

_
-.

..”

_
_.
-
-~ __.....
:
:
F 2n i 1 1 cc %pèccs
1 OnbrL
- -- .._- ---.-A -.----- -- .-.. _ -^ --__. __ -_-.-:... .__..
:
i -L?Yt~! sx*E
: srxziu rlacrophthclnur:
: K!2?CCl'HIDID,*~
: Bombropu hctcrurui:
:
: C.EPYLIDîJz
:
Îrcncthichthys pronuthous
.
ESpéüLG
: r:>:i-LT<
SCCRÎ.Ut!ID:,.Z
' Pontinus kuhli
. _-. _.-.- f . . ..-. .-.-- --....-..
- ----+3.- ..___ _.-.
:
:
: -"'KtGLID:Lù
: l?sristodmon cntnphrztum
:
: I-ustcluL, nustclus
1:
: Tri&a lyres
Toqxdo $orpcdo
5
Tri$a hirundo
' Ilishz zfricanz .
:
: Chanzx pictus
:
: Sardinclla cbn
:
:
: Ln~ocqhdilu~ Inûtri~~tu~
78
Arius gzmbicnsis
:
22
: Farzcon~cr natia1i.s
:
Fistularin villosa
' Sphyrnen? sphyraonz
: Sphyraar Bubin
Dntc
: Galooidcs dccadactylus
3 E urc: 7*3=69
:22fi40
- 23H.40
Par,accntropristis hctcrurus '
?osition dc dcôut du trnit
Type ds chalut : 18 n Poisscrs
: Epincphclus zoneus
:
11019' - 17011' M
Lo~~qanr do funn :
250 0
Epincphclus Gorcûnsis
:
'rofondcur : 47 - 45 m
' Brachydcutcrus auritus
: Psoudotolithus scnccalcnsis :
:
:
Trachurus ‘Grcc2c
:
: fiuntolus mLlsto1us
3
:
12,oOOi
' Hymnis prconsis
: Rhizoprionodon acutus
1
:
: Pomataaus sûltarix
Raja niralotuü
24
Psoudupcracuo prayernaie ( :
' Trachinocophalus myops
12
' P~lluc cou-oi '
: Paracon@r Xztiûliü
16
:
: Chûntodon hocflori
:
Fistularis villosa
5
DropTnc nfriczû
:
' ZCUS Faber mauriianic~ :
:
2
' Cybium tfitor
: Paraosntmpriotis hotO?XruS
1
:
: Scorpmnn &2phLanicû
:
Epinophclu3 r?cncu~
2
: Pl2ty~ophalXao -LpTIG&i
:
' Princathus cruontatuc
Ccphnlnc<anthus wolitans
J
. P,a&llas coup&
:
: Solcz hcxophthrlmus.
:
Trahinus lincolntus
;i
Ycnstrz2lcni.n
ollirophthalrnuo
:
' Ur2noncopu6
cndcnnti
:
4
' Cyno~lof3~us 02noricnoio
: Scorpacnil stcphûnica
2s
:
.:
: Tri&a hirundo
RO,om:
~ Pcnacus dunr~arum
Plntyccphzlus muvcli
* Pznulirus rissoni
2
: Ccphal,wnnthus volitbanc
:
:
Bothua podriB ofricnnus
CILX,UT!SlZ No 6974
-----_
' Scyaciun mia-rurum
:
: 1.Xcrochirun wittci
Date :'8.3.69
: Selon h~>xophthnlmuc
HCLWC
: 9H.40 - lOh.L;O
FJ~O dz ch.?lut : 18 n I'oirsonr,
1 Position d(: dbbut
1

---

WLUTAGL: II0 69074 (suite)
-1-.-11---1-.-------- -----. ------ ----.--.----.i
lx>-.,; 17 ."
:
: Poids :
-.-.-----
TL-1, _-
y"y.,y'Y
' !:xk.r~
---__"- ----.-:-.*a..-- __-- -_ --.--. -- _-_ :- ~.-*-.2---%L-~~:
i:Llstc1us r.1ustc1us
:
5
Rhizn~rinnnrio~ .~.cutus
c)
Torpcdo torpzdo
1
I2T.j ? xir-.lCtus
*
Ephipnion guttijicr
1 0
Loptoçhx5x r:::ithi
Arius ,;nbicnsis
:
~~&izopricnocIcn ::cutus
:
-
wrcatorius
9 9
: Xphip ,,im r-üt?ifcr
:
Parz.con,Tr nctinlis
1
Xjn;uirnlJtus
:
Sphyrucnz sphyrzccz
:
5
' Irins ::z:lbicnais
32,000:
Gnlcoidcs doc?dwAylus
:
: -
n:rcatorius
:
:
Epincphclus anous
5
S::lqcnan~. ?ubiL
:
Pscudotolithus scncgllcnsis '
Cnldoii,os ùodzctylxis
:
CZKZX rhonchus
:
:
: ZC~.:; fubsr nnw-itcniOUs :
:
Czrcnx hippor:
2
P. .
:
q?lm$?clur 3211cus
Voncr sùtapinnis
:
1
' Brc?c!W+cutcrus xuritus
:
2,5m6:
Hymnis gorconsis
:
2
.:
: PS.2u?otolithus smq:Acnsin :
:
Ponztomus sdtntrix
12
12,OOo
Trzchurus tro0z.c
Pxollus ooupci
:
1 3,00GZ
' CarFax hippcs
:
Drsppno africann
:
31
:
: !I~c.nis ::erccnsis
:
Cybiun tritor
2
Po:lrstoi:zs zlttirix
:
:
: T~scudupan~~us praycnsis
:
3 , 0 0 0 :
Pcnacus duwzrwa
:
10
:
: Drog;ule ‘africnnc
:
Pq~llus coupui
32jeG
:
7:
' Tripla hirundc
2,COb.
CHALUTAGE No 69012
::PBcttodos bclchcri
:
: Cithyxus nacrclcpodotus
Dstc t' 8.3.69
:
_s
1
Houro : 11H.SO 12H.55
: Pcnaous duorarw
2,oM;:
Position dc début
Typa dc chalut : 18 CI poissons
CHALUTAGE No 6yg-J.
du trait : 11”35’5’n.l-p 0p.w
Lon@cur do funo : ICO n
'--- -_-. ..---
Prûfcrnd,ur : 22
Dntc
- 3 5 m
: 3.3.69
:
:lustclus mustclus
:
3
:
:
: Rhizopionodon acutus
Ilishc africpn:.
:
5
:
18,000:
: Sardincllz abs.
:
3
:
Zphippion guttifcr
.
3
:
Arius garïDionsis
i8 ijüo:
>
: Spnyrncna clublc
: jâ
:
G~l~~idos rlno~rfnr+vl~~C~
L,OOC
..."---.., "= . . . . .
:
:
5
;
:
Br~achydcutcrun zuritun
:
2
: Pomadzsys jubclini
:
:
1
:
:
: Car,anx rhonchuc
2
:
:
Trwhuruo trocnc
:
: 28
<
:
:
Hyrmio corccnois
:
:
G,COcJ:
?
: Por,~ntor.n.~ sa1 tatrix
:
:
Pz@llus coupci
:
:
9.~000:
: Drap.-nc: zfrlccna
: 10
:
3,5G” :
la+xo~
‘ 1 , 0 0 0
Sconbcr cciico
2
:
:
Cybium tritcr
.:
1
:
: I5;~O :
Pficttodcs bcfchori
:
.:
14,cm
Scyaciur.1 nicrurun
E
:
:
:
:
:
Cith‘vus iavzrolupidotuc
3
:
: l~,~ ;
Solan hcxophth-alnuo
:
2
:
t-+1..-m-7 e.-m..- r-n^"cr."-: -
9E

---

- -_-- *__-__--_--.--._.--_. .---_ .--. . _-__-_- --. _-.. _, .-__..._.___. _ _.__
:

Fmillcs
:
%spèccrs
: Nonbrc : :-i'i- :
e-w. --___-- --.-. . - --- . ..A-----_ _. -^__-I^.__ . _________ 1. . _
Bï~0TULmY.E
: Brotuln barbet-.
:
;
:
TMCEIURID:~
Trichiuruz
lcpturus
2,iw
?~izo~rionn~on ncutw
1
CyBIIDi"~
,: Cybiun tritor
:
1
1
: RhinobnWc rhinohztur
:
1
GL'BIID~~
: Gobius mgolcnsiu
2
: %sinti.s 1 Inr.7aritn
1 .
:
:
:
SCO"lAENID,&X
I
Scorpa~na .&cph?nicu
l;i
*t
cmtroum
1.
:
PLATYCEPl%&LII
,: Plztyccphû;ius ;;ruvcli
:
:
:
: Arius ,T?bimcir;
:i
:
BOTHIDAZ
. Citharus rmcrolcpidotus
,
Sphyrmna &hyrwnn
2
:
6,
SOLXD",E
:
L
:
.* V~anstrmloni~ ohiroph~halous
2
: Grl2nidos d&lxtylz;
7' .
f i
:Scha hcxophthzlnus
:
2
:
:
: Epincyhùluo ?dncus
:
1
CYNOGLOSSIïXE
. C.ynoglossus
oanmicnsis
_ 2
_
. - -
i
Ïo;!:d~sys jubclini
1 .
' Drcchydcutorus ,:uritm
:
:
: Pcnmus duornmm
:
2,iy?cJ :
: Pscudotolithus ncnc:;nlmuiz
:,y/
:
il
*
lypLc:
:
CHALUT!ïGE N=' 69078
' Trilchurus trccnc
i
I
: Pa@luo cooupoï
: 24
Drc?mc cfriomn
:
:
Trichiurus lcy>turus
:
:
‘1 ,ooG
Date t. 8.3.69
: Soyzciun r;icruru~~
: L42
HXW0 : lt3H15 191~15
Citica+us ~~.zcrolci>iclotuz
29
:
:
Position tic début
Type do chalut : 98 n Poissons
' Vanotrwlcnin chirophth&daus
1
dutra3t.t 11"49'N 17°11'U
Longuclrr do func : 250 n
: C$noglossus cmmricnsis
:
3c,ooc :
Profondeur : 50 ~1
,t
gorccrsis
' Pmilaus duormm
::
z5,cco :
: Ponamis kcrathurus
c
1
:
TRIAKIDAE
.t ~~ustclus mlst01us
.:
22
:
:
r%&ulfrus riscon'i
î
SYNODIDU
Smxida p,a,rri
:
:
.:
:
.* FORTUlJI-XE
' Nu,pturus vclidus
1 : :
Diodun hystrix
:
.:
.:
:
.
:
EEiN2Da
f
:
:
.: Arius gambiensi&
.:
3
.:
.:
-cWLUTI~GE No 69p&0
A_--,--+-_ ^__.
S-TDAE
Sphymenr? sphymma
Fat:. 9.3.69.
.:
:
:
3 ,OOtJ
,
dubic
14
: w.35 8H.35
:
ZEIDm
1 Zeus fabor mnuritmioun
.:
4
:
.:
Position dc dCbut du trait : 12O Og'IJ 17O Oy'5'W T$IC de ohzlut : 13 fil Poimonc
SERRAXIDAE
Epincpholus aencus
Profondeur : 32 - 34 ~1
:
2
Lon;,uour dc func :‘2OC n
l-YWD!SMDAE
: Brnchydeutcrus mritw
.:
15,000:
: l?XPEDIIII3:~
: Torprdo torpodc
CA&uJGIDAE
:
.2
: .
.: Trachurus troonc
:
:
x,000.:
TE'%'.OX%JTI~i~
Z$lippion @tifcr
1
XJLLIDAE
I'soudupcmous przycnsis
3
: SPHm'3JIDfS
' S~hyrwna dubin
:
1
:
Sl'fXDAE
.: Pagellus coupci
.:
.:
20,000:
: m:izxsyIxz
: : Dmchydcutarue .:urituu
:
:
4 ,cou :
CHAE~QDC??TID~LE
.: Chaotodon hooflcri
:
:
.:
SCIAmIX..X
BZOTULIDAE
Pscudotol%thus ccnug~1cnsir, : 2
Brotula bmbcta
:
: C$WJGI::E
' 30o@crus punctntufi
2
:
:
lQICHIURIDI&
.: Trichiurus lcpturur,
.:
3
.:
.:
:
: Tr~churus trooz
.:
5
OBIID!~
.: Gobius ,m&anoio
.:
12
:
.:
Lcentro~~bluo- Kommsi
13
PRIGLIDAE
.*
:
.:
Tripla hirundo
.:
10
WTKIDî&E
.g Cithûrus mnorolcpidotur;
.s
GO
:
:
!OLEIDAE
.f TJmstrzelCnia c:iiraphth&ms
11
.:
:
,: Penoeus duorarm
.:
:
.:
: Parapcm~mm lon$rostrin
:
;
:
:

---

:
:
: C,5OG :
-239-
:
:
C.HALUXGE No 63332
CHALUT.:GE Ao 69081
---I_ .- (suite)
uI_I_---__
I
;c : 9.3.69
:Sw.ris :ar?crn~hth;ilmlls
:
1
:
‘:
11’0 : 9H15 l(3815
: ‘i31CCMlIDI;;.Z
T>cn'umps hetcrwuc
:
:
:ition -2 de%ut
0
: BRCTULIC^"
.Y
,:Brntula bzb,zta
trut
: 500,coG.:
: 12012' 5 N 17%9'5V
SCORP~J3JID~~
bfondour : 33 m
,Scsr??dn.L stephnnicn
.:
23
Lyx
.'Pontinus kuhli
:
:
: TRIGLIDZ
,:Trigl; hirunA
:
:
:
:
: DOTIJIXA3
:Sphyrnn diplaa
:
:
IIonolenc, nicrostom-
89
:
:
Torpcdo torpcdo
'Cithcrus wcrol@.dotus
:
1
: SOLZXkZ
'Arius norcqtoriu-
:
,:Vastrnclùni,-. chircphthalmus :
:
LI
0
6
LiJpliIIDWJ
:Sphyrûonn sphyrccna
.:
Chirolophiur kciapi *
1
.:
:
:
11
: INVEX'EBRES
dubia
-
-
-
,: PE3JEID~.E
:
0.500 .:
~'Brachydctitcrus awitus
.:
- ?;Cm
.:
:P~ar~pcn~us lon&rûstris
:
;lirgyrosoma ragium
:
1
.:
.:
:
:
:
:
:
Dccaptcrus punctatus
:
3
%'rachurustrcc~~
s
CHALLJT%GE No 69083
--.^^-
-_
@d.OMooonbrus ohrysums
:
2
Hymnis gorocnsis
1
Dztc c 9.3.69
'Vomer soiapinnis
:
15
:
Hcurc ::1-pI1g 18H-15
:Pscudupcnaeus praycnsis
:
7
-
Position dc d&.at.
'&pc dc chtiut : 18 m Poissons
Pagcllus coupoi
:
: 2”
du trait : 12O23'5N 17016'5u
Longueur ùc func : 150 n
"I&thiurus lcpturus
> d
Profondeur x 29 à:31 m
:Gobius =angolcnsis
:
Plntyoeph?lus gruveli
,
:
:
:
:
'Scymium micrurum
1
::
E s p è c e s
: P+&ds :
' NSmbro
:Citharus nacrolcpidotus
:
1
- - ^ - - - - - a - - - - - - . - -
Solca hcxophthalmus
L - - - - - - - -
. .
. .
:
1
:
.
:
.
:
'Vanstraclcnin chirophthalmus
13
t
To.rpodo
torpado
:
8
. .
:
:Cyno~;lossus caw3onsis
:
6
:
Raja mirnlotus
40
,t
:
:
(yxo2nsis
1
.' C~ilomyctoruruz ,-Jltannntw
6
:
1
: Sphyrzna sphyrncnn
: 130
I
30,cco:
Zeus fabor m-r!wiit.anicuG' -.
:
11
CILJXT~GE No 61yki2
:
- - - - -... - --
' Brachydcutoruc caritus
2,000:
: Dcczptaws punctatus
:
60
:
:
LC :’ 9.3.69
: zr-ichurus troc>& <.
1
.
~scudupaaûcus pr&ycnsis
i
: Fagciius coupci
:
r;o ,OOQ: .
T&,~vn cq)x CF.&gp*p"ti
:
5
:
' ùalistce forcipatus
1
:
:
lb
:
: Sc:,rp&ir ctoph;Jlicn
:
:
15
:
66.COO
.
Tri;12 hirundo
,:Squalun forwadixtis
1
:
4,000:
' Pl~tycs:~halun ::mvsli
:
Ptorothrinsus bclloci
:
3
15
: Scyncium micrurw
:
20
:
'I!yctriophis sp.
:
1
Cithnruü !xacrologidotuo
10
,:Zcuo fabcr a.taa.ritnniouG
:
4
:
:
:
' Irnogloseus impcri3lic
.l
:
Epincpholus acncus
1
:
:
'Trimnnthus orucntatus
:
:
1
:Latiluo ncmif,-scintus
:
23
:
21,m "
Umbrinn ccn?+ricnoic
'Pcntheroooion mbizi
:
42
:
:
:
.
:
.
:Trwhurus trzccso
55@0 :
I$~ua @ibbicops
?kntcx polli
: 4;:
:
- .

---

--
- ____
---. --II- .-------.~---^-..
-. -._-. ..--__
:
:
P,miil~ü
‘$o+c;r; t
:IIonbrc
: ~~;~u :
. . -.. -_ .:. _. . . .L.-:
Ri.
:
:
: Torpc!do t ~rwdc
:
Raja nirzlstüs
' Szuridz pqrri
:
:
:
: Chilnr.iyctcrurus atonnntus
:
:
:
ixrnconctir ;wtipAis
' Fistuliri- villos?
:
:
:
: Ztius Î2ùor nruritx~ious 2
:
:
Rmticus sapono~~us
' Prirncznthus crucnt:tus
:
.:
: Trachurus trwzti
:
:
.:
Pscudupcn.oaus yra.ycnsis
:
! Boops boops
.:
~:
: Ppgcllus coupci
.:
.:
20,oOq:
Chnctodonhootlori .
1
:
:
:
,' Trzchinus zm,7;tus
PANDALIDAE
*
: Uranoscopus czdbsn~ti
:
ii
:
. :
:
Scorp-wnn sttiphznicn
24
:
:
' Trizln hirundo
:
92,000:
: Platycephzlus gtwvcli
.:
a8
.:
.:
Bothus podzs afric‘anua
:
56
:
:
Dnto :' 10.3.69
' Cithares nzcrolcpidotus
8
Hcuxc : 13 75 17kI.co
lyPC dc chc.lLlt :
; Arno@$ossus impwi,zlis
: 10 m Poissons
.:
68
:
.:
Position dc début
Scyacium micrurum
112
Lon;uonr dc func : 850 CI
:
du trait
' Solen hcxcphthtimus
s
60
.:
: 13Q52'N 170 25'5 w
: Dicologoglossa cunoata
:
12
.:
.:
Profondeur : 2?0 - 320 TJ -400 m
: Antermarius .pardalin
1
:
:
:
Y2
2
1
D&o :' 10.3.69
1
Hcurc : lW15 14Ii.00
1
Position dc dL&t
2
Ty+
du trait : 13047N 17024'W
dc chnlut : -18m Poissons
12
Profondeur : 300 m
Lonptiur 22 funo : 850 m
1
17
: )72,Ct& .
:Scyliorhinus onuiculn
:
8
:
: )65,@= :
1
:cn1cus polli
:
i6
:
Squ.~lus fcrxandinus
:
4
1
170
:OxynotUs ccntrinc
:
:
:
15,000:
1
Tctranm0 wxr.lor~;tn
0
:
"
&,cxiO~
'Raja 8ge nff aCklcyi
P
7
102
:ftorothrinr,us brllwi
:
:
5
:
9
52
.Chlorophthulmus xtlwtious
: I?i
*Ce-^..a..- 1_*_--.- 7..._
r
:

---

-
-242-
:
MISSION Lt: 5%X--~
CBALUTJ GJ<~~i\\T- 69086 (suito)
---
:
-pu-
- - - -
:
FNnillcs
EspEces
----------.-.-A-- .--._-___I.
---?&ïbre
: F01i;$---~
-e---s- ..-a->-- __^_ - .-&...:-A.-2
: mIGLIXlz
: Psristcdion cataphractum
:
3
I
:
: Trir;la lyrn
27
Lcphius piscatorius
:)
.:
': Chirolophiuskcmpi
; ) 3&Ooq
Ilote : ~S:;.Oyl
: Antcnn,arius scncgalùnsis
1
Fieure : ?;i-a3..00
Cho.unqx pictus
Position de dsbut du trait : 11°38'N-.1?01~î'5"bi
-..
1
: ~dranchuo atlenticus
:
:
Profondeur : 75 m
'ParaLenaeus 1onLirostris
44
:)’
:
Fa.milles
:
EspPces
: Nhre
: Solcnocern mcmbr?nacoa
: )l‘&ow - ~
----------------------:--------------------------.
. __----- i: pGd"
-------::
Plcsionika cdwjrdsii
55
:
:
:
' Flcsionika m,zrtin
: )
:
:
m.lste1us mustelus
13 :
:
:
TRIAKIDAE
:
Leptocharias smithi
: :
:
CARCBARINIDAE
Rhizoprionodon acutus
:
TORPEDINIDAE
Torpedo torpedo
:
:
ENGRAULIDRE
Anchoviella guincensis
SYNODIDAE
:
Snurida parri
;o :
:
:
a :
:
TETRAODORTIDAE
:
Lagocephalus locvigatus
DIODONTIDAE
:
Chilomycterurus sp.
3:
I
IORIDAE
:
Physiculus huloti
72 :
ZEIDAE
:
Zeus faber mauritanicus
:
:
:
SERRANIDAE
*
Neanthias accraensis
:
60 :
:
Epinephelus aeneus
:
a:
:
PRIACANTEIDAE
:
Priacanthus cruentatus
z
a :
:
POHADASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
:
12 :
SCIAEXIDAE
:
Penthcroscion mbizi
;
:
CARANGIDAE
t
Trachurus trecaa
60 f
Decapterus punctatus
:
a :
:
:
Vomer setapinnis
:27O,G30:
MULLIDAE
:
Pseudupcnaeus praycnsis
:
72; : :
:
SPARIDAE
:
Pagellus coupei
:
;
:
.-
Dentcx mûrocanus+sngolcnsis
:
112 :
:
Uentex macrophthnlmus
:
33
:
%
ÙDnmTTi
-ri-,“72
-nnrr+..-l ?. --.,nl-...+,
YILVL v..d.ALs-
UI" YUIU "<.A Y‘, I?L
:
36
:
SCO?l6ARIDAF:
Scomher. nn?iss
8
:
.
COBIIDAE
:
Acantrn,:obius koumansi
:
268 :
SOLEIDLS
t
Vanstrnelcnia chirophthnlmus :
51 :
:
Invertébrés
:
:
:
:
PENBEIDAE
Pcnneue duornrum
:
50 :
Pcnacus kcratturus
1 :
:
Parnpfnaeus iongirostris
:
270 :

---

,,
-‘. *--
;Itc.
: w.5.09
_____-_--___------~__--___~----~~~--__--___________________--~~~-----~~~
eure : tiB.25~qH.25
F,i::l; 1 1 c s
ECGpke:;
: Nbro
: Poids :
osition do début du trait : 12°41'N-17015'W
-----------------------:-----------------------------: __-__
ke
-z--v v-m:
rofondeur : 75-78 m
:
:
:
TRIANIDAE
:
Iüstc!1us rnuste1us
:
8
:
~-~~1_~~----_~~-~---__1_1^_____________1-~~----~~~~~-~~~-~~~~
.--
; :
:
L<;ptochnriüs smithl
:
Familles
t
Espèces
: Nbre
: I:-iür; :
:
E$7
CAXCHARRINIDAE
PL?iroprionodon ncutus
12
:
----- ;.-_.--- __--- --...-:--- a--- - 4--e ------- ---- --: -------:--LA--:
SYNYDIDAE
:
Saurida pnrri
:
75G :
:
:
:
:
LRIIDAE
f
Arius haudoloti
:
1 :
:
KIAKIDAE
:
1C1usta1us munti?l114
:
1
:
CÙNGRIDAE
:
Phyllogramma regani
:
1 :
:
XU'EDINIDAE
:
Torpedo torpodti
:
1 :
:
FISTULARIDAE
:
Fistularia tub,accaria
:
1
:
YNODIDAE
:
Sauridn parri
: 1150
: Ic,ûoc:
j :
MORIDAE
:
Physiculus huloti
:
2
:
:
3RIDAE
:
Physiculus huloti
:
1 :
:
ZEIDAE
2
Zeus faber mauritanicus
:
6 :
:
TIDAE
:
Zeus faber mauritnnicus
:
1 :
:
SERRANIDAE
:
Serranus cabrilla
:
48 :
GIRANIDAE
:
Epincphelus gigas
:
11 :
:
:
Epinephelus aeneus
:
5 :
:
:
Epinephelus aeneus
15 :
:
CARANGIDAE
Vomer setnpinnis
:
5 :
:
Chelidopsrca africanz
:
:
SPARIDAE
:
Pagcllus + Dentex sp.
:
: 3~,OCOi
:
Neanthias accraensis
:
:
2
:
:
SCOMBRIDAE
:
Scomber japonicus
2
:
:
Serranus cabrilla
:
3
1 :
:
GOBIIBAE
:
Acentrogobius koumansi
150 :
:
)NADBSMDAE
:
Diagramma mediterrnncum
:
1 :
SCORPQWIDPE
:
Pontinus kuhli
:
12 :
:
!TILIDAE
:
Latilus semifasciatus
:
: 1 ,oooi
BOTRIDAE
:
Citharus macrolepidotus
:
XAENIDAE
t
Umbrina canariensis
:
21
SOLEIDAE
4:8 :
:
:
:
Vanstraelenia chirophthalmus :
t
:
Pentheroscion mbizi
:
:
53
7,500s
: 1 ,GOCr
:
:
:
:
LRANGIDAE
:
Vomer oetapinnis
:
5 :
Invertébrés
:
<
:
:
:
Trachurus trecae
:
26
2: : :
:
:
:
:
I
'ARIDAE
t
Pagellus coupai
f
PENAEIDAE
:
Penaeus duorarum
t
2%:
:
Dentcx macrophthalmus
LO :
:
1 6,000~
:
Parapenaeus longirostris
:
4 3 % :
:
Dentex
'mnro~canus+angolensis:
:
:
PANDALIDAE
55
t
Plesionika odwardaii
:
% *
:
Dentex polli
:
200
20 :
:
:
Pagrus erhenbergi
:
XFX'ODONTIDAE
:
Chaetodon hoefleri
:
:: : : 30,oooi
!OTULIDAE
:
Brotula bnrbata
:
140 :
CHALUTI~GE No 69094
13IIDAE
- - - - - - - - - - - - - -
:
Xcentrogobius koumnnsi
:
:IGLIDAE
: 7,500:
:
Lepidotrigla loevispinnis >
275
30 : :
:
:
Trigln hirundo
:
I
Date 18.4.69
Type de chnlut : 26 m poissons
ORTAENIDAE
I
Pontinus kuhli
:
18 : 5,000:
xcure : 1211.40-13~.40
Long~~our do func : 600 m
t
Scorpaena stcphonicn
:
:
Position de début du trait : !1042'N-?7020'W
T;RIDAE
:
Arnoglossus imperinlis
:
5 :
160 :
:
Profondeur :. 150 m (100-250 m)
:
Citharus macrolcpidotue
:
:
:
t
:
:
:
vertabrés
I
:
Fnmil 1 e
*
EspQces
: hbrr:
: P i-1s :
-----------------------:------------------------------:-------:-- f;L-:
:
NAEIDAE
:
Parapenaeus longirostris
:
:
:
NDALIDAE
:
Plcsionika edwardsii
TRIAKIDAE
:
Mustelus mustclus
:
1 :
SQUALIDAE
: Squslus fernandinus
:
3 :
:
.RAJIDAE
:
Rajn miraletus
:
1 :
:

---

-247-
-23 6-
SF:<RIZAE
Dantex sp.
:
: 30 ,mo:
Y,-
P>>grOl ,‘>C -“‘p.ai
_. :
/
4 :
LOROPHW'LMIDAE
:
Chiorophthclmus ntl?!:ticus
:
r’/
:
MAENIDAE
Smaris nacrophthalmus
:
CROURID'E
a
: Mncrourus sclsrcrI.J~?cus
:
172
:
BROTULIDAE
Brotuia barbata
:
70 ,oc.,f
li‘ :
XDAE
Zeus fnoer mnuritanicus
:
5
:
TRIiliIURIDAE
Trichiurus lcpturus
5 :
:
P.ROIDAE
:
Pntigonia cûpros
:
33 :
:
SCOXAENIDAE
Scorpaznn stephunica
:
23 :
RRJJiID~E
:
Epincpholus goreonsis
:
4 -7
4:
t
:
TRICLIDAE
Lcpi‘Jotriglr loevispinnis :
IAENIDAE
:
Pcnthero4^ion
L II
mbizi
:
9
:
FVT!XDAE
Cithzra mncrJlepiùotus
:
2u?
:
:
:
Umhrino rnnnricnsis
:
:
SOLXIDAE
Vanstrnelenia chirophthalmus z
:
5,c1< 1
RANGIDnE
Trachurus trocnc
:
: lC,xJû:
:
Vomer setapinnis
:
55
: : 1~0,000: :
ARIDAE
: Dentor macrophthalmus
:
C:i:L'UTAGE No 69096
a-----------B-i_-_
Dente;: angolcnsis+merooanus
:
70
:
:
:
Boops bncps
:
: 3c ,cco:
ENIDAE
:
Smnris mncrophthalmus
:
: 60,@@0:
AETODONTIDAE
Chaetodon hoafleri
:
:
D:l tl: : 18.4.69
Type de chalut : 1: P p>is: c 1.:
RCOPHIDIDAE
:
Bembrop--
hcterurus
:
2
:
:
Heure : 17H.20-18H.20
Lotqueur de f-une : 3LB i:
ROMATEIDhE
:
Paracubiceps ledsnoisi
: 1-1.0,000:
Position de début du trait
CRPAFXCDAE
:
ScorpaenJ clongûta
2
”
:
Profondaur : 74-76 m
:
Pontinus kuhli
21
:
:
~ - - - _ - - - I ~ - ~ _ - ~ ~ ~ ~ ~ - ~ - - - - - ~ ~ ~ ~ ~ - - ~ ~ - ^ - _ - _ ~ ~ ~ ~ ~ - ~ ~ ~ ~ ~ - - - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
ICLIDAE
*
Pcristedion catnphractum
46
:
:
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
t
:
:
:
---“----------------:----------------------t-----. * ------.-:
vertébrés
:
:
:
:
:
:
:
:
TRIhICIDAE
:
Mustelus mustelus
:
8 :
'iDALIDAE
:
Plesionika edwardsii
:
:
9,753:
Leptocharias smithi
:
9 :
WIDAE
t
Dentex polli
t
14
:
CARCHARHINIDAE
x
Rhizoprionodon acutus
:
2 :
SYNODIDAE
:
Saurida parri
:
12 :
CHALUTAGEN 69095
-
CONGRIDAE
t
Phyllogramma regani
:
:
L - - - - - - - - - - - -
SEFJ1IINIDAE
t
Epincphelus aeneus
:
: :
:
POMADASYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
:
124
:
te : 18.4.69
Type de chalut : 16 m poi-sons
SCIAENIDAE
t
Pentheroscion mbizi
:
36
:
:
: 15H.50-17H.00
Longueur de func : 300 m
CARANGIDAE
t
Trachurus trecae
:
: 45 ,X0:
ztion de début du trait : 1~047'5"N-~7016'~"H
SPARIDAE
:
Pagellus ooupei
8
28 :
!fOE -leur : En-95 20
>
Dcntex sp.
:
56 :
.
--------------__----___------________--___---------------
BROTULIDAE
:
Brotula barbata
:
36
:
~~jiu~-i;~s
Eepcwas
: Tore
: Foiùs :
:
Trichiurus ïepturus
:
:
------------------:-------------------------:-----t--
ke: --:
a
Acentrogobius koumansi
:
8:
TRIGLIDAE
:
Lcpidotrigla loevispinnis
:
100 f
:
I
I
:
1
iYRNIDAE
BOTMDAE
:
Cithnrun maar~lepidotus
: !!2 :
‘:
Sphyrna todes
1
2
I
:AKIDAE
SOLEIDAE
*
Vanqt-s~leni-
chFrnnh+hml
-r-.
m--o
“-.Y*...XY
:
c)
.-..~i.:\\-
*
Mustnl~tn mustelr?o
4
?
$
:F;
:
L f‘,“.‘.
I
Leptncharias smithi
:
7 :
?
WLARHINIDAE
:
Rhizoprioncdon acutus
:
:3 :
:
7ATINIDAE
:
Squatina ocuiata
:
; : :
:
CH.,:LUTACE ! 09027
-------------- -
WJJLIDAE
:
Anchoa guineennia
:
:IDAE
:
Arius gnmbienaia
:
19 : 77,500:
IGRIDAE
:
Phyllogramma regani
:
1 :
I
Dntc : 18.4.49
Ta-pc de chalut : It: m prissocs,
LRANIDAE
I
Epinephelous aencus
:
2 :
:
Position de début du trait
Lon~~cur
do funo : 250 m
UDASYIDAE
:
Brachydeuterus nuritus
:
12 :
1
Profondeur : 68-55 m
'ILIDAE
z
Latilus semifasciatus
:
9 :
I
:AENIDAE
-------------------------------------_I__________________--
I
Umbrina canariensis
:
Familles
:
Espèces
I Nbre
::Poids :
:
Pentheroscion mbizi
:
92 : :
----------------'---I-------------------------:
WGIDAE
----: ---- ---:
*
Trachurus trecae
:
: ,*,oooi
:
:
:
:
t
Hymnis goreensis
:
1
:: 35,000:
TRIAKIDAE
:
Mustelus mustelus
:
30 :
t
Vomer setaoinnis
:
:
Leptocharias smithi
:
f
15 :
:

---

:
~~iio,'riuii,,rl~->r! ~,c~I.~.ILs
a
R::j:: :::ir.:! :::u
A r i u s Fr?mhicnri~:
:
Phylln$::mc'i
_>
:'."‘, y i
:
SphyrnumJ sg.
:
Mugi1 c'ep h:; 1 us
:
:
Epinephelus acnc-us:
:
Ne;,ntl.ins ;iccr2~;nsi!;
a
Brarhydeuterus auritus
:
34
i
:
Argyrosom?~ rigium
?
;
:
TrHrhurus treone
L
.
----------~---,---------------------~-------~-----~---~--_~--~~~~~-~~--
:
Decapt2rus punct2tu::
: 25
:
Familles
:
. isn&..-c
: Nbrc
; ?,?;l.. ;
a
Pa&:;üt> 1:MqJci
:
jUi
:
----------------------a------------------------------ : ___--___e --5z-.-.
Pagrus orhonb<rgi
:
2
:
:
:
:
Dentea p,.Ili
a
2,
:
:
Gymmira micrurü
1 :
0: ;(JO:
BROTULIDAE
:
Brotuln barbata
a 100 :
Dnsiatis margazita
1 :
\\. !CC*:
TRIGkiIUlUDAE
a
Trichiurus lepturus
:
12 :
:
Sardinella obo
3 :
:
GOBIIDAE
:
Accntrogobius houxansi
:
2:
:
Ilisha africana
:
4:&30:
PGTRIDAE
t
Cithnrus mncrolepidotus
:
160
a
TETRAODONTIDAE
:
Ephippion guttifer
:
2zRIIDhE
:
Arius gambiensis
35 2 :
0,%X:
;
,%&:
Invertébrés
:
:
SPKYRAENIDAE
:
Sphyraena sp.
a
POLX@XiDAE
:
Galeoides decakctylus
:
4:: : .{@ l &i’b,
PENAEIDAE
:
PCna.?US duornrum
!-
:
,:
POKADASYIDAE
:
Brachydcutorus auritus
: 23;wo:
Pomadasys jubelini
3 :
:
CErWDAE
Cerres mclanopterus
11 :
1 , 3 3 0 :
SCIAEXIDAE
:
Pseudcrtolithus typus
1 :
:
Pseudotolithua sonegnlensis :
3: :
j,300:
a
Pteroscion peli
:
35 :
l,ïOO~
CAFUNGIDAE
:
Vomer setapinnis
:
49 :
1 , 5 0 0 :
:
Chloroscombrus chrysurus
:
37 :
1,900:
UxtPP~~AE
:
Drepanc nfricnna
a
11 :
:
CYBIIDA?
*
Cybium tritor
:
TRICHIUHIDAE
:
Trichiurus lepturus
1; :
O,&
CYNOGLOSSIDAE
:
Cynoglcssus goroensis
a
17 :
1,100:
:
Cynoglcssus monodi
:
.I :
0,500:
:
:
:
:
:
:
:
:
Penaous duorarum
:
:
.: , ‘[;:C,:
kr~opcnasopsia :;tli:nti~a
2 :
:
SQLXLLIDAE
Squilla nantis
2 :
POH'ICT'IIDI,E
A
Neptunuo vnlidus
t: :
2 7) 0 0 :
C~PHALOFODCS
Sepi? orbigyann
:
4
:

---

*.
.
.



“.
.

.

“--CfN~

*.
.a
.I



.

.
.*

.


.

.

0.
.

.


.

*.
.,
*.

.
**

.



.

.
~-~y&--“““cc
*.
,”


.
”
.


i

.

.


.
.

.


F?
.
.


.

.
.
.



.
.
.


.

0,
.
.



.
.
.


.
.
.



.
.

.*
.
.

.
I i I ic I 1: I I I I I I i jl I I i 1 I i I i
8
i
I I / I I I I I I l l I
I I I I I I
/
I I
I
=r WI VitIl 3 :î . .
I I

I i I I i i

i i Ï I i l I 1 I I I l i I I I i i’ i I I . . I I i ’ I . .. .. .

---

:
Rh1nobr.tos 2!bonnculstus
IL :
? ,-1 .Y':
:
Rhinobatos rhinobntus
1 :
1',400:
SC@Bl.TIDAZ
:
znnobûtüs ztl;nticü;
j :
; , f$y*
JIDAE
:
Raja miralctus
6 :
2 y 790:
SIATIDAE
:
Dasiatis margarita
75 :
:
L'L%ODONTIDAE
1
Ephippion guttifor
1 :
l,>Oci:
:
Lagocephalus loevigatus
1
:
0 , 1 0 0 :
XXHiTIDAE
:
Chilomycterurus antennatus
z : :
9,6OV:
0,200:
!U?.ARIDAE
:
Epinephelus aeneus
:
Rypticus saponaceus
1 :
:
:
Epinephelu s goremsis
i
:
:
UDASYIDAE
t
Brachydeutcrus auritus
i :
:
>LIDAE
:
Pseudupenaeus prayensis
1 :
t
lkRIDAE
?
Pagelius coupei
12 :
1,2ou:
:
Pagrus ehranbergi
2 :
0,200:
c I:GLLTT,iGE HO @l 1 '76
1ETODONl'ID.AE
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
:
Chaetodnn hoefleri
3 :
&STIDAE
?
Balistes forcipatus
7 :
5,64Ioi
CGLIDAE
:
D:!tC
Trigla hirundo
: 30.11.69
21 :
2,700:
HCUI-:? : 1oa.t5-17R.45
:TYLG?TERIDAE
:
Cephalacanthus volitans
2 t
VPGDIDAE
?
Position de debut du trait : 73°47'5"N-16055~W
Psettodes belcheri
1 :
1,800:
‘JXCDAE
*
Soyaoium micrurum
Profondeur : 13-I 5 m
27 :
4 $30~
BIDAE
t
Dioologoglossa cuneata
4 :
0,200:
~~~~~~~---~~I~~~-~--~~~----~-------~------~~~~~~~~~~~~~~~~-~~-~------~
:
Solea hexophthalmus
1 :
0,100:
Familles
:
Espèces
: h-bre
: Pcids :
*
:
?
~----------------------:----------------------------:------
* --b---,
x
:
:
:
T;lIdXIïJ&E
Lrptwharias smithi
'
:
1.1 , ZDf;
CARXARHIAXIDAE
:
Rhizoprionodon acutus
:
; :
1 , 0 0 0 :
CRALUTAGE No 69175
TORPEBIRIDAE
Torpedo marmorata
1 :
0,90C:
- - - - - - - - - - -
XIKXATIDAE
Rhinobatos albomaculatus
:
2 :
0,600:
D?SCO%TIDAE
:
Zanobntus atlnnticus
:
1 :
: 30.11.69
Type de chalut : 2$ m cwvettes
IJXSI.~TI~IAE
:
Dasiatis margarita
:
:,74,oooi
;ze t 14EI.55-15H.25
Longueur de fune : 150 m
TETRAODGNTIDAE
:
Ephippion guttifer
:
9
I 21,000:
iition de début du trait : 13°42:N-16*58*5*:W
ARIIDAE
:
Arius gambiensis
:
:332',00@:
fondeur * 18-19 m
POL YKEXIDAE
Gnleoides dccadnctylus
:
:17&?5Co?
SER~RANIDAF
:
Epinophelus ecneus
5 :
1,700t
.----I__--P
------------------------------
Familles
?
Espèces
:
: Nbre
t P ids :
F?':?.D>SYIDAE
Brochydcutorus auritus
I u7,ooo:
'--------------*--"---'----------* - ----: --EL.-,
Pomnd:loys jubelini
29
: lC,OOOr
SCIAENIDAE
:
?
Argyrosomn regium
:
2 :
5,200:
NOBAl'IDAB
Rhinobatos albomaculatus
?
6
f
3,600:
Pncudotolithun senegnlensis :
12 ?
r, ,goo:
Rhinobatos rhinobatus
t
7
I
O,aOor
Ps<:uJotolithu:: hrrtchygnothua :
2 :
2,000:
CGBATIDAE
GAhANGIDAE
:
Zanobatus otlanticus
:
Chloroscomhrus chr,ysurus
:
8 :
4
:
i ,400:
0, yxJr
ID=
:
Raja miraletus
?
G:r::nx rhonchus
1
:
0,300:
:
:
0,$X:
DONTIDAE
:
Chilomycterurus antennatus
2 0 ijri -
?
CûTJ"X chryaw
:B :
$:

“:-
:
TULARIIDAE
Fistularia tabacoarin
?
Cnranx ci! xinc;us
:
1
t
I
0,300:
2, 1cI.J:
RARIDAE
:
Serranus scriba
*
C?r.,nx hipros
!
:
3:3oc:
1
:
0 , 1 0 0 :
Epinephelus aeneus
?
!I;rnnis goreonsis
12
: 12,000?
?
7 :
~,lOO?
LNGI DAE
Hymnis goreensie
v9rns:. s1:t- J>‘; nnl:
1
2:
: I
.$ 0,100:
7:
:
:
LIDAE
Pseuaupenaeus prayensis
,100:
Pomût<mus snltatrix
:
1 :
RIDAE
Pagrus ehrenbergi
:
Psrttodos belcheri
15
:
5,060:
29
: 17,CXW:
Cynoglnscws gorn~nsis
Pagellus coupei
:
:
10
:
1,300:
1:'
:
3,IUC:
ETOWNTI DdE
Chaetodon hoefleri
?
16
:
1 ,.axJ:

---

Et? : 30.11.69
Heure: 188.50-19B.25
Tosition de d6but du trait : i3°52'X&lb0~6'?i
Profondeur : 9-12 m
KULLIDAE
S?xU?IDîi~
----------------____--------------.------------------------------~--.--
Familles
:
Espjces
: Nhre
: ‘rOiLiY t
CFI:GTODOYl'IDAE
------------------:---------------------------:-------: --&L-'
:
:
XOUCANTHIDAS
RHINOBATIDAE
1. -r.o-J~.~-:.* : .,a -~.c.Aat-ls
BATRACHOIDIDAE
:
:
Rhinobatos rk-inohatus
:
SCORPAZXIDAE
:
DISCOBATTIDAE
:
Zanobatus
atlnnticus
TRIGLIDAE
:
DASIATIDAE
:
Dcsiatts mzrgnrita
:
DACTYLOPTERIXE
:
l'EPR4ODOETIDA~
:
u&hippion guttifer
:
PSETTODIDAE
:
:
Lagocephnlus loevigatus
BOTHIDAE
:
!mIIDAE
:
Arius gambiensis
:
SOLEIDAE
:
?OLYXEKT.DAE
:
Galeoidzs decndzctylus
:
i
'O‘"hDASYIDAE
2L
:
BrachJdeuterus auritus
:
:
ZERRIDAE
Gerres molanopterus
CYNOGLOSSIDAE
:
:ARANGIDAE
Caranx rhonchus
:
:
Carat hiypon
:
Carcnx chrysos
RULLIDAE
CZJLUTAGE X069179
:
Pseuduponzeus preyensis
:
----___--------
40NACANTHIDAE
:
Stephonolepis kispidus
:
IATRACfIoIDIDAE
:
Batrachoides Z:~dnotylué
:
Date : 1.12.69
Type de chalut : 2$ m cra.?zttc:
'SETTODIDAE
:
Psettodes belcheri
:
Heure : 8H.05-8H.35
Longueur dc furie : 15C rc
IOTRIDAE
:
Scyacium micrurum
:
Position de début du trait
!OLEcDAE
:
Solea triophthalmus
Profondeur : 20-23 m
:YXOGLOSSIDAE
:
Cpoglossus goreensis
2
:
:
~~~~~~~~~~-~-~--~_~----~-~~-_--~-~-~~~~~~~-~~~~~~~-~~~~__~~~~~I-
hvertébrés
t
:
F?mi>lns
r
L.
!h?+d~
t "rc
: >,.;rlr
.U&..V :
:
----------------------:-------.-----.------------------:
-------:
ks:
--
---g
'ENAEIDAE
*
Panaeue kernthurus
:
:
:
:
.:
1
:
RiIIXOBATIDAE
RhinobltOs
rhinobatus
:
11 : 11 .9c'o:
'ALINLTRIDAE
:
Pûlimirus rogius
*
Rhinobztos nlbomnculatus
:
1 :
3,5OC:
JJlUX)tiA'I'll)AE
Zxnobotus
xtlnnticus
:
3 :
1,000:
p(AzIDAE
R?jZ Lir,,;$>t-aR
y :
..j , 602:
DkSIXTTDAI7
l-b,ci -.+i c
- _ 1. m.,?. ,,.. 7.i CI.
- ~ . _
. . . I . .~ . > A 1. . .
:
.; ;
0,20$-
,z+J-:nZ
;;Y 00 jlg
.u
---------e----L
-._-
TETRAODONTIDAE
Lioa:?ccus rutancun
:
2 :
DIODONTIDLE
Chiloc,ycteruru:< :Intcnnntus
:
25 :
5,800:
'ote : 30.11.69
:
:
:
; ,20n:
:@UT0 : 21H.15-22H.15
SERRANIDAE
:
8 : :
0 ,JOc,:
osition dc d6but du trait : 13°59'P-~~7002~W
:
2ii,@C0:
rofondeur : 23-25 m
Czphaiopholis I;ocni?pri
:
1 :
9,500~
~~~~~~-~~---~~~_~-~-~~~~~~~~--~~--_-_---___~~~~~~-~-~----~~_~.^~-
Rypticus 3aponacat:uo
:
1 :
CI > 2x. :
Familles
:
E-r‘... ;.
. +IL"* .I
z Nbre
: Poici; :
Serr~nus 3cribc
1 :
o,m,:
-------------------:-----------------------------.
kr:
. -------: ---."-'
FOIADASYIDAE
Pomad-sys incisws
:
: 12,009:
:
:
:
Diagrnrr.:w mf:ditcrranoum
:
Fi
: '6 s90«'
AJIDAE
: Rôj:; ::.irnlc>u3
:
3 :
0,3x:
YNODIDAL,
: Trnch5no~~~h~:lus myops
2 :

---

y7
,.“‘:
:“”
t PS. L-il. .I+~.!::.> L.$ pr.<yer:si 3
L ‘_, :
<L’ :
1
:
Pag.21:;::: c:,,~k i
:
?’
:
Pagrue erhcnhergi
:
.\\*
2. , !. i
i
i
,,,C.,:
I
Dentex nan::rirnsis
r,
:
:‘,;c:,,:
:
Cnntharus csntharus
dETODONTIDdE
:
Chaetodon hocfluri
:
‘,;;.,:
ANTHURIDAE
:
Acanthumfi mnrotine
1P
:
:
LISTIDAE
:
:
Srilistes forclpatus
:
IGLIDdE
CHAETODONTIDL~E
:
:
Trigla hirundo
:
:
BALISTIDAE
:
Trigla liniatn
1
:
:
CTYLOPTERIDAE
NONACdXTB13 :F
:
Caphalacanthus volitsns
aa-2
2 :
:
ETTODIDdE
:
Psettoàes beloheri
8
:
THIDAE
TRIGLIDiE
*
Scyacium micrurum
1
:
:
Bothus podas afrioanus
2 :
LEIDAE
D-CWTAT'T??IDAE
:
Solea hexophth^lmus
33
:
;c: ,oiio:
pSETTODIDdE
1
Dicologoglossa cuneat3
7
:
~,3Oû:
BOTHIDdE
:
*
28
:
3,600:
rertébrés
SOLEIDAE
:
6 :
:
:
î
:
:
'HdLOPODES
:
t
:
:
:
:
ASCIDIES
: 500,oeoi
CHdLUTdGE No 69180
--e---_-------
;e : 1.12.69
CHdLUTAGE No69187
--------_--------
me : 9H.50-lOH.20
:ition de début du trait : 14°26~5~~N-1*~009~W
Date : 1.12.69
Type de chalut : 24 n: cl'r;~, tt
jfondeur : 16-19 m
Heure : lOH.e'j-ilH.20
Longueur de func : 150 77:
.------------------------------------------------
Position de début du trait : 14“28’N-17“08’5”W
Familles
*
Espèces
: Nbre
: Poids :
Profondeur : 16-23 m
-----.-----e-e: ---_A --__-- - -------- -:_-----
kc
:-- ---$
:
:
:
--------------------_________________I__------------------------
:AKIDAE
a
Leptocharias smithi
:
7
: rr,yoof
Familles
:
Espèces
2 Nbre
: P@dS :
------------'-'-'----:--'------------------"---:------^:------:
!CHdREtINIDAE
:
Rizoprionodon acutus
:
5>300:
NOBATIDdE
I
Rhinobatos irvinei
:
1
t ~O,OOC:
:
:
I
Rhinobatos riinobatus '
<
4
:
5,900:
TRIdKtDdE
Mustelus mustelus
10 :
5,500:
:
:
Rhinobntos aibomaculatus
:
1
:
0,300:
Leptocharias smithi
COBATIDdE
:
Zanobatus stlnntious
:
1
:
CdRCHdRHINIDdE
:
Rhizoprionodon acutus
:
:
R,400f
IDAE
:
I
Raja miraletus
:
1
:
0,2coi
RHINOBATIDAE
Rhinobntos rhinobatus
8
:
6,000:
IATIDAE
:
t
Gymnura altavala
:
.;
: 11,000:
DISCOBATIDRE
Zanobatus ntlnnticus
3 :
1,5;@0:
RAJIDAE
:
:
Dasiatis margnrita
:
: 120,000:
R~jn mirnletus
6
:
1 ,c,oc:
RdODGNTIDdE
:
Ephippion guttifcr
:
3
:
ii,!i)O:
DASIATIDAE
:
Dasintis mnrgnritn
1
:
t
Lioenccus cutancus
:
TETRbODOKi'IDi~E
Ephippion guttifor
2 :
2,001):
DONl'LDdE
:
Chilomyctorurus rcticulatus
:
:
:
j,2ooi
Liosaccus cutanous
2 :
0 , 1 0 0 :
:
:
Chilomycterurus antennntus
:
1-f
:
DIODONTIDdE
Chilomyctcrurus antclnnntus
4.1 :
0,300:
IDAE
:
:
Arius gambiensis
:
:
58,000:
Chilomyoterurus rcticulatus
:
3,000:
THLdRIIDdE
:
t
Fistularia tabaccaria
:
2
:
ARIIDdE
drius g?mbionsis
2 :
i,200:
YIWïIDdE
I
Goleoides docndrctylus
:
:
: :
2,400t
FISTULdRIIDdE
Fistularin tnhawaria
2 :
c,o70:
!W'XDdE
:
Epinepholus noneus
“3,000:
SERR~NIDAE
Scrranus scribr:
i :
0,100:
:
:
Epinephelus gorecnsis
:
1
:
0 , ~00:
Rypticus
sûponnceus
II :
1 ,oou:
?
:
Epincphelus caninus
:
-’ 9-0.
yLLu”
Epinephelus goreensis
: : : 17,300: 0,300:
:
Rypticus scponaoeus
2
:
0 , 1 0 0 :
Epinophelus aeneus

---

.

.

I.

.*

.

.

.

.

.

.

,.

,.

.,

,.

.

.

.

.

.

.
.a

.

.

.

.

,.

.

.

*.

.

.

.,

a.

,,

.

.
.,

;.
i

.

.

.‘

.

.

.

!FI
z,,i
.
.

*’
. .

.


.


.

i
i
Ï
.
.,.



.

. . . .
.
.


-*
.
_
”

CO


0 0
"0
.
.


0.

<.
.


n
g


II.
**
I.
0.
‘ta





*.
(2
*.
*.
”
n







“<1
In
".
.
.,
.- c
::



.

.

i.

‘.
”

E
”
. . . . . . . . . .

.


.
.
.
'00



7 OF'
t?x
.
.
.



_
.
”
.



.

.

.


.
_

.
.


.


.

.
”

-r
0
.
M


.



.

”
.


.


.
.


.
cc

.
2.
0 0
.

*.

.
.

.
. . Y. . . . .


.
.


.

”
.

.


.
<”
s.



.

.
.*
.



.

.
.


.

.,
.

.

.


c
0 8
.,
”
.
n



.
.,
”

. .

.

”
*.

---

CHhl,llThT;P~ Nuo 69 184
- - - - - - - - - - - - - - - - -
5 e :
1.1r.sq
'J'.yy us.' chï!::t : 2: r:: -r:*:'!tr:
ure :
15B.50-iBH.00
Long~Jci;l~ d: !k:k. :
1 ;c :_,
sition do debut du trnit : 14°36'5"?j-!7020'W
OfOndeW
: 27-30 m
I_____________I-------------------------------------------------
Familles
:
Espèws
: .Nbr<
: q!ia:: :
_-_____________- E-M--- -_--- ---- ---- --e---w: ---e-e:
"6-..-:
---
:
:
:
:
BPEDINIDAE
Torpedo torpcdo
:
1 :
:
IIOBkTIDAE
:
Rhinobatos rhinobritus
:
11 : 10,000~
J1DA.E
:
iiaja miraletus
:
5 :
2,000:
SIATIDAE
I
Dasiatis marmûratû
2 : :
j,yjji:
:
Dasiatis margarita
:
0,509:
!iODIDAE
:
Trachinocephalus myops
:
1 :
19, 15G:
3Dolil'IDAE
:
Chilomycterurus antennatus
:
13 :
3,000:
~OCENTBIDAE
*
Holocentrus hastatus
:
1 :
0,150:
D'JDJ IN'fENTAIRE FAWJISTIQJJJ CCJXPLEP
ZRANIDAE
:
Epinephelus aeneus
:
:
Epinaphelus goreensis
:
: : : 12,030:
1,500:
MDASYIDAE
:
Pomadasys incisus
:
23 :
2,600:
:
Diagrammn mediterraneum
E :
2,400:
iLIDAE
:
Pseuduponaeus prayensis
:
7 :
0,900:
IRIDAE
Pagrds erhenbergi
:
5: : :
!2 5,900:
,C?C:
:
Pûgellus coupei
:
:
Dentex canariensis
3 :
1,000:
II. NOFUI - DAKAR
tEX'ODCNTIDhE
:
Chaetodon hoefleri
:
24 :
3,900:
:
Chaetodon luciae
:
1 :
0,100:
LNTHCBIDAE
:
Acanthurus monroviae
:
2:
1,000:
,ISTIDAE
I
Balistes forcipatus
:
1 :
1,500:
iACANTBIDAE
:
Aluterus punctatus
:
CLIDAE
:
Trigla hirundo
*
5; : :
0,200:
6,000:
:
Trigla lineata
<
2 :
0,150:
TYLOPTEBIDAE
t
Cephalacanthus volitans
*
22 :
6,200:
IIIDAE
I
Scyacium micnirum
:
13 :
2,300:
z
Bothus podns africanus
I
1 :
0,030:
EIDAE
t
Solea hcxophthalmus
I
1 I
0,090:
t
Dicologoglossa cuneata
2
1 :
0,300s

---

’ ~--
: KISSION LA 69.2 :
--
C:i.LIJTf,GE IV' 59007
_e-
3xt.c ': 17.1.69
~LE: 19H.52 - 20~52
Type de chdut : ‘24 n i‘cissow3
Position dc dCbut
Lon~~cur dc furie : ..l.?,>>
.lu trait : .15?32W t7°05'W
Profondeur : 185 - 182 m
--.mv.--_l_- - ____ _-------.------- -.__... -..-.- .---.. --_.. ..--._-
:
:
Fraillos
ESpkùS
' Na;,brï ;
r.L+ .:
: m e - + -
--_-_--- __-_--. 1-"1 -:--L .---- ._- ..A .--
; CONGRIDILF
,:Phyllogrwma rc,qnl
.:
2
I
.Hcplmis punctatus
:
,: MfiCROURIlME
~'I:a~crurus sol,+c#ynohus
.:
Q
.:
r%clorhvnchus coclorhpchus : l
iZRMJCCIDAE
&rluccius scnogalcnsis
27
.:
.:
0
.:
;
cadcnzti
3
.: CXPROIDAE
,:Cqmos apcr
:
2
2
:atigonir? cq~~X3
.:
.: WXOSCOpIDLs
%Jrrnoscopus golli
.: e
.:
.:
.:
$4
w.&cnz.ti
.:
PERCCPHXDIDAJ3
Bcmbrops hc-:crurus
1
:
*: BLENNII?XZ
*'Blcnnius normnni
.:
1
; BRCTULIXE
,xBrotulz bzrbzta
:
1
:
- scoRPfmI~
Hulicolonus dxtyloptorus
12
.iINvEXw
.
.:
.:
.
.:
-
-
-
-
,: Pï3JEIlw3
:Pnrûpcnc?cus lon~+.rostris
,:
96
.:
Solcnoccra nc?nbr>nacon
“ SQUILLIDILE;
.'Squilla mantis
.:
.:
.:
a
:
:
:
:
CHfAWl'LGE No 69008
Date :. 17.1.69
IIcur~ : 2af.50 23~50
Typa do chalut : -24 m Poissons
Position rlc d6but
Longucur d& func : . . . . 500 ni
Lü *."-z<L
YLC..A" ; <;"3? .1; :y&.;";;
Profondeur : 116 - 118 m
,Z SCYLIORHINIDAE
.:ScyliorhinuB stcllari8
.:
2
:
3
.:,.
0furicuï.a
rtcrotknrissus boiioci
6
c
gI:~rluo~il~s scncyal-gsi P
_I
:
47
:
Fkiysiculus huloti
:
51
:
'Lztilus scmifnciztuo
: CAWJCIDti
:T~achurus trcc,zc
f
2
:
Si'AXDAE
Dcntcx sp.
32,004
: URA"&NoscoPIXE
'Ur~anoscogus c~adcnzti
.: B:CTHLID&
:Brotuln b<Trbatr.
:
52
:
rl.Co0:
Pontinun kuhli
39 ;CL0
'Sctlrpacnû elongztn
.:
7
:
.:
:Scorpncma ntcph?n%oc
-15:
;
Tri& hirundo
:
7
:
:
~'Lrnog1assu.a impcrinlis
2:
;Cithnrps macralopidotus
.:
b
:
:
;Chirolophius kwipi
T
.
:
:

---

: Trl.:h hiruwh
:
1
:
. fl::tyclph .li:s .:rti.,rcli
1,;
Cltharür ;.z.c~:lcpi<Lstus
:
17
:
Espèce---. -I_- .-----= ------
: Scyzcim r.ucrurur.~
23
:
F:~ailles
:
: Nombre
:
1-1. z
:
: Arnaglossus impcrizlir,
1
:
:
:
'.icrochirus frcshkopi
5
: Scyliarhinus wnicul-.
:
1
:
: Uanstr,wlanin chirDphth&,lus :
23
Squzlus fornrndinus
1
: Cyn@sssus c:mzricnsis
?
:
:
:
' Rrrjc mirrslctus
: Rnjc sp nff. ackloyi
:
4
: Solen:ccrx ..xnbrxw,con
:
2
:
Phylogrûnma rczpni
1
Scycicnix. $l.&ba
' Epinephclus ~x!ncus
:
2
:
:
' Scyllzridcs htirklotsi
:
3:
:
: Parapriotipomn octolinsz.tum :
7
:
:
:
Umbrina cznxicnsis
i
.: Tr.whurus trcc.w
:
1
.:
f P?@llus cnup:i
:
92
:
Chi?ctodon hocgltzi
.: ur~mosccpuE polli
:
:
:
D?"tc
: 18.1.67
;
,: Brotuln btxbata
IILUIX!
: l@H33 lfH33
T,wc de chalut : '24 m Foissxs
.:
220
:
12G,LWG:
Position do deZut
Lon~uur ùc Xuno : 2oC m
Pontinus kuhli
9
du trait : 1730'N 16"5@'N
,' Scorpaenc stsphanicû
:
.18
.:
:
Profondeur : 35 ci
TRIGLIXE
; Tripla hirundo
.:
:
:
B0TIIIDA.X
.Cithûrus mxrolcpotus
8
SOLEIMX
.* Hicrochirus frcchkopi
:
1
:
:
---
:
-
-
-
-
P,willos
:
Esp&xx
: Nombre
:Vza~~.traclonin chirophthalnus :
34
:
3,5m
: *f?c'ds-:
_II_
-----.-- 1. -e---1-
--.. * ._. -*-.--_.
._-_lil__-_.
-. .____LI-__.-
L-2
: TRIAKIXZ
:
:
CHf~LUTAGE NO 6
: xuste1uE nustc1us
10
Rhizoprionodon ‘acutus
z :
.:
Date :' 18.1.69
.' Rnj? miralctus
.:
19
,: D:SI.Yl'IDAE
H e u r e : aHo5 9HO5
,: D<viatis mûrmwxtc
2
.:
.:
.:
Position de début
mo dc chalut : '24 m Foissnns
CLUPJZID!iE
Ilishc Etfricana
12
.:
.:
.:
iu trait : 'l5O
Longueur
ARIIIW
29' 5N 160 53'U
do funo : 250 m
.' Arius gpnbicnsis
.:
3
,: CCNGXDiLF
,z Phyllogramnn regani
11
Profondeur : 50 m
.:
.:
.:
FOLYNEIZI)'~1-d
Golcoidos doozdzctylus
1
*: SERRANIDfG
J %pincphclus axcus
.:
2
.:
.f
: 1:+4&?1ufI muBtolus
:
:
:
,: POIvBASYID;LE
T Br‘achydcutorus auritus
.z
.:
27(3,@39
Torpodo torpodc
F‘orapris$ipomc octolincatum
2
' Raja sp. nff. Laokloyi
:
2
:
:
,:
.:
.:
.' Di?G‘ammz ncditcrrancum
.:
1
,: Eous'fabor mauritanioae
: .
:
:
.:
? Pomndasyo incisus
.:
1
:
.:
,: l$i~phcluc aenous
'G
:
: scIM!xIl-fkE
Ptcroscia psli
42 ,oco
gorocnsis
:
1
.:
:
.' Fsoudotolithus-Scncr;r?lcnsic
'
61
y? ,m:
: Nonnthins nccrnansiR
.:
:
.:
: CiZM:GZfif&
,t Vomor satapinnis
.:
.:
76,T:
Diwgzmmo noditcrranoum
4
C,-,nnx rhonchus
37
* Fnrapriotiponn octolincatum '
.:
.:
.:
' 'IRICIIIlJXID:ZY
+!TrlchJ-0 1cpturus.
.f
20
.:
,: Brnchydcutcrus nurituo
:
3
:
.:
.: PSETTODIIIAE
,t Pscttpdcs bclchcri
:
2
:
:
' Umbrina cnnnricnsio
:
19
:
_ SîL'JI.&a
11
.:
V.wstrz+lcnia chirophthnlmus :
:
.:
Pncuduponaouo przyonsis
5
i CY!?oGLossIDI~~
.' Cyno~lossus cnnnricnsie
: F‘wllu~ cou;,ci
1 6
:
.:
: INmT!ZlRES
.:
:
,:
-
-
-
.:
Diplodua sp.
1
:
PErmDm
Pcnacus duornrwl
25
,' Chzetodon hocflcri
.:
13
.:
,:
,' Pnrnpcnacopsj s ztlanticn
.:
118
.:
: Ur.ac>wopus polli
:
1
:
:
:
:
:
:
Brotulc bnrbatta
10
:
:
.' Trichiurus 1cDtuz-w
.:
12
:Gobkm ‘angolonsis
:
15
:
:
e ci.--- -^-- _A.-._c .-.
. _

---

-266-
cI3iLu':I.x 30 Qc12
--.- ---..-- - --
to :' 18.1.69
un? : 1 gJ. 3"
i
l&I*
Tyyc de c~-.lut : .2$ n P:,isnons
sition de dLLlut du trcit : 15°31W lG0 ;b:VI
Lon;Teur C?c func : lOOr.1
sfondour : 15 n
: Dt'ntrs cui:ric;lcir
:
6
:
: Chxtodon hocflwi
1
:
:
Uxni sccgus polli
:
1
: Brotula bcrbatn
:
1
: Ltiptochcrics saithi
:
1
Trichiurus lspturus
25
: Rhiaopriono~on *uta
:
2
' Cyno,~lossus calzicnsis
' 28
Dnsiatin. n~*gar&ta-,
1
:
:
:
: Rhinopta-a jwxaicz
:
1
Fcnacus C?UO~XYLV
:
Szrdinollc. obn
:
1
' Pzrzpcnneopsis ztlzntica
:
23
.:
15
' Ilishn rrfricax
:
:
:
: La~0ccphzlus locvigcttus
:
1
: Arius y- ?Acnsis
:
Fhyllo-rx~ma re:;ali
,: FCnB~m2nus quinquzrius
.: 13;
Dntc :' 18.1.69
Ton.-rt?,sys porotcti
.:
2
Hcurc : 18H.12 -- 19~.12
,' Po,rdaüys jubclini
.:
mo de chalut : 24 n Foissons
2-I
ll,OGcl .:
Fosition tic début
: Brzchydeutcrus zuritw
:
: 37?Oco .:
du tr5.t : 350 42'11 - 160 48'~
Longueur de f-3-e :
:IUXIDAX
: Fsmclotolithus fonticulus
:
:
:
Profonùcur : $3 - 52 m
clon&uü
8
---._
: ?scu<lstolithus typus
:
17
:
.:
:
FaTlillcs
.:
TG$&s
TNonbrc
-T-Eqpoi;bs
: Pscudofolithus scno;;jLcnr;is
:
4
-- -ILI- - ----- -.--- -____-^I_--- --2L--
:
:
Pscudotolithus brz&yLpathus
~:TRIAKIDLE
: Jiustclus mubtclur;
.:
2
:
:
: ptcroecion pcli
Torpxlo torpcrk
0
: 78
:
':
~,COO .=
'
:
.:
: Drcp,înc ?Zricpna
Raja mircrlctus
.:
3
.: 49
4p(-) .:
:
Ch-etodnn hocflcri
.:
1
Raja sp.ûff;nckclcyi
:
1
:
:
,' Strooatcua fintolû.
.:
Epincphelw.N-ncus
:
:
.: Cyno-;lorsus monodi
.:
4
.
:
.:
' Epincphclus czninus
.:
1
:’
.:
.' PcnLacus duornrum
:
..:
.;
,: NcGuthics Gwormnsis
Brachydcuterus zuritus
.:
4:
:
s
: Parapenjcopsiu ûtlûntics
:
:
:
' Pssudntolithus scnû{;>llcnsis ' 13
: ümbrina c?n<x-ionsis
:
16
:
:
CJLkLUTAGE 11" 63012
- - - - - - - -
Ptcrascion poli
2
te :' 18.1.69
5’
._
_
B??QClTüOn3 IX~l.lXI
.
3
lrc :
16H.W - l-fH.08 '
.:
:
:ition de dc%ut du trait : 15" 39V 16O 47'W
Type dc chalut : %$m Fois::om
: Voncr
C,-r?nx sctapinnis
rhonchus
.:
.
lfondcur : 38 - 4.0 m ‘
L0ngxc.w de func, : ZOO n
.
: P.n;qllun covr,oi
:
r,2
.
xmxz
,t Hustoiua. nustcius
,i i
::
:
r nrnt.ru Q.y>y..iQ-.gis
:
1
:
:
lp.mI;yIDiu;;
Torpcd.0 torpcüo
6 . .
Chaotodnn hocflori
1
rIDAx
: 'ais
~- niqJn+""
. .._A
"1-u
: 22
:
:
' Ur-noscnpus polli
.z 16
:
XATIDAE
: Dasia.tis m?xmorntn
: ?
: Brotuln bnrbatn
:
22
:
.:
rPLzDA.E
Snrdinclla op.
Trichiwus lcpturus
25
: 3w
.' Ilisha africznn
.: ;
:
:
:
' Sw7-pa0nn ctcphcnicn
.:
,
'CXDAE
.: Fl~yllo;;r~arm~ü royani
: 1
.:
,: Plntyccphzlue :;ruvcli
.:
1
:
:
xm IDAE
Pcntancmuc
quinquûsiua
2
' Scyacium nicrurum
:
29
RANIDAE
a* J&incphclus acncus
,:
6
.t
.:
:
:
Cyng@noout: czn;-ricnois
9
kZDASYIDA.Z
,: Pûrnpristipot3c-ca.tolinerrtun
: 1
:
.
: Vanotrnclcnio chirophtzlmus
:
3
:
:
ûrnchyf?~utcru~ iw5tua
o 507,og
ilmIID?J:
' Pocudotol'ithuü ocno@cnoin ' 26
.:
:
Pcnzcus duorkaruxi
:
:1c,oco
,: Ar;,yrooo:cm rc~Uza
:
1
.:
.:
:
:
:
:
Umbrina c,aLvicnoiu
,' Fteroscio>l wli
: ;;
:
:
!'lGID!.%
: Von-r octnpinnic
:
:
24,ooG:
: Carnnx rhonchus
: 23
:
:

---

.

.

1.

.*

.

.

.

.

.*

1.

.

.

a.

.a

.

.

.

.

0,
g 7 -;
2 4, ej
CU-
<L
628
r
-:
m 3 c 1





?” 5
$
g 5
.’
CU
c:
,.
-nu\\chrr3-~~r~N
.

. . . .

.
.


.
-
.

*.
.


T-
.
6.

.
. . . . . .

.

.

.

.

.

.

.

9
.r..,
.

.


.


.*
.
.
.


.
.


.
.
.


.
.

%
9

v.
.
. . . .
.

m--m

.
.


.
.


.
.


.

..“?

d
$’
.

rnL,lnc\\r
. . . . . . . .
.

.


.,
*.


.
*,


.

.

.


.
N

.


.

:
7
.




\\-
;
.

cv
8
.
.
. . .



.
.
.
r-




.

.
:
r

.


.

0
*.
.
.

.

”

.._

---

- 270-
CKLUTX;: II“ 69018 B
~_-. L--_ . . -.-._.-
CIXLWXX X0 @OI 7
----__-. - L --..
ntc : 19.1.69
cwc: : 13Hs.5 14H.15
.o s i. t i on 5.2 C &Ut
u tr<ait : 16°02'N 16"40'51J
rnfwdcur : 43 m
.--
-
__--_-.
..-

-
._.-
..-

i--
.-. .
_.
. . .__ . . . . .
.._.

-_--.
. . -.-.
._. . . - . .._
-
. . . .
._. . . . . . .
._”. .
., .
.
.
. _._
‘:
-‘-22111cs
:
bSr)OCC!:
:
I!oilbrc
:
Toi
!r
:
':
k
-a-- ---- . . . . ..-..-_ ._ ~-..
.
. . . .
. . . ... . . . .
.. _ .
.
.
.
.
.. .
.
. . . - .:-- . _
_.
_ .:*
y$‘, _ -;,
3
:
1
1
:
:
11
:
1
:
:
1
1
:
5
:
:
:
1
:
:
jl
155
: 2l?Oco
:
1
:
2
:
16
:
1
:
2
:
:
Cte : 1y.1.c;g
.:
I
eurc? : 16H15 16H.45
:
38
'osition do d&ut
:
:
9
.u trait : I(i---03'R 16045' ‘Ii
:
2
:
'rofondcur : 75 m
: Xur;t.clus nustc1v.s
:
2
:
:
CK?LUT.+.GZ NO 69019
-*.-. . . .^_ ._^.. -.
Rhizoi;rion~dcn a2ït.X
?
:
:
:
Tcqcdo torpcdo
I
RÎ,~Y. sp. ûff. Acklosi
:
:
IICLlTO
: 19H.45 201145
: Ptcrothrisaus bclloci
:
4
:
:
Position do dUbut
S;:rdinclln zuritu
2
du trait : 3958' 1;"55' 5'~
: Sphzzroideo spcc;lcri
:
2
:
Profondeur : 190 a 210 El
Zcuo caber r.l.mritnniç w
6
:
:
:
~~inopïwluc Z!XlCUO
4
.: Mn-n+I?i
.."-." ,.I‘
.__\\- ?rrr?ran,:i
.---c--:.-s
.:
: Tr.achurus trocrre
:
s
:
Dcntox np.
102
:
1
: Bcntcx filonus
$.
:
:
2
:
Dcntox cazricnsiü
1
10
.:
;
:
Po:-clluc cmpci
G-f
: Brotul? bwbntn
:
3 3
:
22 ,DCfJ
: icor:men~-, olnn,tr.
:
TriLlc hirmdo
:
; Cj.i,llG>rur; : ~:ic~wlopii:otus
:
1?
V~~str,~l3;linchiroFhthcl!nus :
2
.: _,
:
:
,,lcrocl:irun Er,all>kopi
1
:
:
1
: Pamqcnz3.m ion ,irwtrio
:
:
.:
Pcctan r,y
1
.*
.
:

---

“9
<i.
;
,j

.

“--
,a.
.

%
,-,.
a,
.


.


.*
..,-

*.


.

\\,,.\\
.*
.


CU pu
.
.



.
e
.


.
.


.
.


k.3 -T-UT
.
.,



.

.*

r
*.

.

.

.
.
.---.
Ii ,: p ‘8 i$ io ! ! i.. i ;p. ! ;c 1..
/_I ‘1



!

:
j

1 : ; :
1.. :
.,
i .
*.
.



U*mrCU*~m
.
.
.



.
.
.



.
.

*.


.
.


.

.*
.


.

.
.


.

.
.


.
.

.


.e
.*
wz
.


.


- 3
.

.

.

.

.

.
in 8 8

.

.
.


.I
mtc~x-&v-s-02

.
.


.

.
.


.

.
.


.
Y.
.


.
.



.

.

.*

.

.

.*
*.
L.
---

I
.*
.




; c1
0 0
,.
.
.

.


.
.
.*


h’r


_--.---
.
.


.

.”
.



.

.
.


c;
.
.
g
.



.
.
.-
.



.
.
.,


*,
.*

---

-274-
: Tri "1~ hirundo
29
:
:
ci t.!lcPm 11r.crnlcpii3~tus
3
:
~~rno~lossus ii3-sri-,lis
9
: Z:icrochirus frcohkopi
:
7
:
:
. ..
_
_ CI . .
__
: Chirolophius r.;>
2
:
:
:
1
.:
:
Scyliorhinus c?niculn
G..lcu~ pol1.i
:
2
.:
:
i.ustclus nustclus
:
1
:
:
?r~-,luc
1*. " fornu~ùinu~u
13
C?LLUi%E B" 6723
-.. . . . *-- .-. "--
.:
Squ2tino bou!atn '.
:
1
:
Rz.j:: ST. a?f. r.ckloyi
.:
G
:
:
to :' X.1.69
28
:
Itcrothriasus bdlloçi .
u.r5 :
:
:
III1 15 12H20
Chlorophth?lllus ::tlr?nticus '
l.
sition SC c!obut
a
Uï-oconTa- ticinur,
.:
1
.:
trait : 16002'1! 15*55'5'w
Gco~T>T?;~&us
.:
ooelorhynoh~,
127
cfon?rur : 200 51
~al,rcocephclus occidont7,li.s .*
77
.:
:
.:
Ikrlucciti scilï:;c?lùnsis
.:
78
:
lG,ccO .:
--.---------_~-. --- .----.- ~-- .___._- --air--
Xcrluccius czdenzti
P.?J:tlllcs
:
Espcccs
: Nonkrc
: Pop:"
:
.:
.:
4,oco ,:
_- -_-.- -._ _--- .- _--____.. __ -^-__- -___ .^___^_. _-__ ____- ---. .--Y-i. .-
Lacmoncnn lzurrysi
.:
5
:
:
Gcphyrobcrw cl.zrvini
Scyliorhinus c;nuoulc
1
:
.:
.:
.:
.:
:
:
:
.3cno-Sir.
conohifcr
Rypoprion siE;nztus
:
1
.:
5"
Epinc?hillqu c.ainus
.:
11
.:
.:
: TorpGdo torpodo
:
”
.a
3pi'-onuz trcwavasc
:
Raja
:
.:
,:
a
mir3.lctus
:
:
Penthcroscion l,lbizi
2
Raja sp zff. &klcyi
:
6
.:
Dcntcx
a.-srophth,4nus
.:
5
.:
.:
: Ftcrothrissizs
bclloci
:
:
:
:
.:
Bcntcx sp (polli,nn@cnsis):
5
.:
.
.:
: Chloro+thzi;:::s
.atl.:ntic.~
-
-
Brotuln babata
11
frozerbrunnori
4
a
a
.:
Pclinurichthys >rin;.&oi
.:
.:
.:
: Coalorhynchus-cl,clorhynchus :
2
:
Holicolonus
.:
il ;ooo .:
: 3G,ocx,
.:
ùzctylptcrus
.:
19;
: i'crluocius scnq@cnsis
Scorpaonû clon:rta
a?
Xerluccius sp
:
0,000:
.:
Pontinui kuhli
.:
10
.:
.:
a Gophyrobcryx c:Nwini
:
:
Triül.3 lyen;
3
.:
.:
45
.: :
.:
: Zeus f.zbor auritnnicus
:
Chirolophius ~1%
3
Zcri0pis cbhchifor
:
8
.:
.:
:
a
: ~~oi~~ür~cc~i~nius occidcnt,3in :
i
:
:
Fr.linurus
:.inurita~icus
1
.:
.:
1
.:
.:
: Anti;;onin cqros
:
a
I%rqunecus lon;irsctriû :
122
Synz:,rops iaicrolopis
:
1
:
:
a
Pcntoroscion abizi
34
.
.
Dcntcx ~~.~r.rnph~hz'nr?q
22
:
:
:
Bvlbrops hctcrurus
:
3
: C<allionymus phaoton
:
1
:
i
n,TLt,o
a' -: i 1 i $4
: BrwLul:: brsbatr.
:
:
JIourc : 1711jo. 1m50
Tmc dti &hr?lut : 2.; m Pois:;ons
rontinus kuhli
:
52
I‘osition r'u d6but
Lon:,ucur do func : 900 m
: Scbrpncnn clon;.&n
:
1
:
:
r?ll tr-.it : 15" xl'!: lUO 5?' 5"W
: Tri{;12 lyrn
:
:
:
P-<:fontiur : 25c m
Chascanopoot'cn lu;,ubrio
i
:
: Arno$oosus ir.q:zrizlis
:
1
:
:
12
: CHirolophiun sp
:
:
:
-)ibrnnchus atlanticuc
1
:
:
:
:
32
: l?rapcnzus lo.~;%rootris
:
:

---

j ;‘,.,o~Y’
1
:
:
:
:
.:
.:
.:
:
:
.:
:
Date :' 20.1.69
.:
I1CUI-C : 23FI 00 - 24Hoo
5,700 ,t
Position tic dc%ut'
du trait : ,160. 23w ICO 44*5fl v
:
Profondcur : 7.5 à 85 m
_____--,--
_----___----
_..---__
L- -.---..
:
Pcids :
te 2' 20.1.Gy
:
Fzr.:illcs
:
Fkpcc~û
: Idolnbrc.
-^* _,.---_... _ _.....__... _*< ..--.-._.
. ..-._ .-.._ -_ -_-.... -_. -_ i PL,
two : 2011 20 2711.2@
: TRIAKIDILF:
: i.Llst.clu3 II~stclus
:
1
:
:
sition I~L: dcôut
Ty-pc ck ch-Lut : 24 n Poissons
: Torpcdo torpodo
7
trait : .l@20tN 16" 49Q
Lon;,ucur de func : 500 m
.
:
Rzjr.
:
sp aff. zcklcyi
2
>fondcur :'llo 3. 130 m
: Rnjn miraletuû
:
:
: Ccntrophorus uyato
:
Noznthks accracnsis
2
:
:
:
' IQincphclus wninuc
1
:
.: Torpcdo torpcdo
Raja miralotus
:
: Epincphclus ,rorecnsic
1
:
:
302
.:
:
1
.: Rnj2 op aff. ocl~lcyi
&brina canzianoic
.:
2
:
.:
' Trcachurua trccm
1
:
:
.: Ptcrothrissuz bclloci
211
: Dcntcx SF
Scnli.nolln auritn
.:
1
.:
.:
: 150,cxxJ:
Lycodontis sp
PJ;,&alus op .
.:
1
:
: j
3
.:
: BROTlJLIJIIy
' Brotul:: bzrbnta
Y
:
.: Iicrluocius wdonriti
: OPHIDIIW?
: Ophidien bnrbntun
1
:
licrluccius ficnq-knsis
.:
1;
.:
.:
Tri:ln hirundo
.:
TRIGLIDAX
Phyeioulus huloti
:
3
:
:
42,mj
.:
: cû%IIDm
' Arno&ocnuc inporinlil *
25
: Cplncphclu3 i,l,c;<-s
: :>oLrnrl."~
: Cith~us i7zcr6l~pi::otus
: )'3G,GGG:
Sarrr?nus orlbrilln
t
5;
.:
I
: Eicrochirun freckk6pi
22
Epinep;lelus crninu:;
2
.:
: )
:
.:
: U&rina c;n>riJnoio
c
Boolrv boopo
:
1
:
:
: Don tox 1 I,-cro;~htfl.-.inu3
:
36
:
: Dcntcx polli
168
Dcntox iq;l~lccnii
.:
54
:
: P:~,,cllus coupci
:
14
:
: i%~:rus Cibbicqc
1
Si.;:rio r~lxro~hth;:lnlur:
:
:
2
: lUr.3? cûcoy~; cï.dcn;:ti
:
31
.:
EhTtül;. b~.rkc.la
.:
541
>

---

. . . . . . . . . .

,,
**
.


.
.

.
.


.
.


.
.


.
.

.
,

,

---

. . -.. L -_ . __
:
:
:
. -
, . _ _ _
_
_ . _ - -

_

- - . . -

7 ”
. . - -
. . - .
. . -

. _
-

- - - _ . _ _ _ -
- . . i
. . - . . . -
. -
- - - -
. , _ .
Faiillcv
:
':S?i:c,>:;
: lJ,!;lcri
: r+gL.A
:
:
:
:
h
. . .
.
.
.2_ . .._.- _. .: .-_. . .-__- :-- ..-- _ -L
:
:
:
: :,ust~lus i.:us?.o1uu
:
14
:
:
Lui-twli.:rj ns smitlri
12
:
:
: ;'&iz<>l,rionodon xut.uY
:
2
:
:
:
:
1
: l'Qtro~mw2 ;p.
:
:
PWnolxA.cd. Aboxaculltus
2
: 25,oco :
: zm obriî LIS i.tl.-nticus
:
22
:
:
:
:
Rr.;i.? ~.!irnletus
21
G>m*,c.*w -314-t-r 1-l
z
:
yI"ls""....‘ 3
7
: 37,mo :
:
:
:
Dasintis ~arsrltn
:
22G
:
:
Si.rdinùll -. obn
: 17,mo :
S~z~5nclln 2witi2
.:
: 15,000 :
1
: IllSh? sfricia.?
:
: ‘40,mo :
:
: Arius cwbicnsis
7
: 114,coo::
Gzlcoidcs dccadzctylus
.:
: &,W .:
: Fcntmcmus guinquarius
.:
: 14,000 :
2,oco:
Zeus fzbbcr a:au-it?nicur.
.:
:
:
:
:
&inzphcluc ?oncus
.:
: Bi2chydcutaws xa+.tus
:
: 3os.;am :
:
:
230
: Ponx?nsys juticlîni
:
58,030
:
:
Pon~adasys porntcti
23
: 32pm :
: Fo!.~ndasys incisus
:
25
:
&coO :
:
:
: Pomzdnsys ro;;cri
:
:
Pscudotolithus sonc@onsis
2:
: 135,ow :.
30,000:
: Pscudotolithus typus
:
16û
: 2o8,ooc :
:
3,000:
h,yx
: Pscudotolithus brrrchypztua
:
5
:
:
Ptcroscion pcli
= GG$OO :
: Aqyrosomn rqium
:
25
: 12,cm ;
:
:
Unbrinn a-nnricnsic
:
5
:
:
Vomer stnpinnir;
: 2G,C!-xI :
: C~arnnx khonchun
:
7
:
:
2
10
:
46
: 48,CX :
Dztc :' 21.1.69
.~
33
: 12,(‘m :
4
:
:
1
:
71
:
1
59
:
28,coo :
<t
7,
: 15,ooo :
:
:
39
:

---

-S?3-
2
:
:
11
3 , t%>,Î
4
:
ti!,i,L.. .ci ,; t!" SyUj2 <suite)
--..- .-__ _ . ..-.
1
:
:
3
20
:
Pabt.ndcs bolr::-ri
:
3
: 10,000 :
5
:
:
.:
2
:
:
11
:
:
1
:
:
31
: 15,coo .:
2
:
:
2
:
:
2
:
:
:
:
32tc :' 22.1.53
Eouïc : OH 5" ?Ii 00
Po-i-Lion
u
de d&ut
LO?YWXW dc func : 250 GI
Ste : 21.1.GY
Profondeur : 70 m
!urC : 2111 45. 2211 45
l&>c ~3 ch.-lut : 21; m ï'oissons
lsition tic début
Lcqvnr dc func : 150 m
.: - Fzmillcs
:
~ccs'----
: Tfxz7---~
L tr:ait : ,160 ~O'N 160 32' 5" w
s-e a-_- -. --_ --___ ---._ -._ .-.- --- *__- -.---_.*A---. --.
:
:
. ..
wfondour : 25 - 26 n
::ustc1us 1alntc1us
:
1
:
:
Torpcdo torpcdo
2
---7%3%---
. ----._l_-
:
Espcccs
:
:
: ~lombre :
:
PgJ.'s :
: Tetronarcc nobilianna
: Rhinobatos albomaculatus
:
.9
:
:t
Raja miralctus
73
:
Rnjr, q-i. nff. xklcyi
:
3
.:
: 3pincphclw zc~c'uz
:
3
Xpinc?phcluî ÿorsonsic
1
;
: Pomndilcys incicun
:
1
:
:
:
: Pqellus cougci
:
:
y ,m :
Dontcx c?azricnuir,
2
:
: ?&yïAO ch,-onb~ï~$
:
2
i
T~ï~,eaGopüG yolLj, . -
;c
.:
:
:
:
Alutcrus pu3ciatv.u
2
:
: Dctvachoidas i?iclzciyluu
:
1
:
:
:
: Trii,:o hirundo
: 1%
:
:
P1,-ryccp11a1uc ;‘rII cli
:
: Cithanz m&crologic?otuc~
:
04
:
:
2c
: Scyacium micrurum
:
:
:
Eothuc podnc :LîricrJiur.
1
: SOlX hcxophtl~r"lrnu:1
:
2
:
:
: Dioolotyo::loüv:: CUilC4t;:
:
:
C!-mn~:lor,~;icr. c:-insier!ois
Y
60
?3*yx :
:
:
:
:
:
:
:

---

: Rrotul tr-.r3xt2.
:
lC2
:
2 ,000
‘8
:
Scor~v333 t:lon,:.ztn
:
94
: $4*cLjc:
' Scornaznn stcphalica
61
9,ooo :
: Lcpi,ictri:+a locvispi~lis : 10
:
---- :---’ - ---“.-‘--‘~i’ :,,:” .-__ -.- __.._ . ___ ____ ._.___ ‘l,~~-~. I.
Cithzruv nzcrolopidotur:
_
3
----FTn~r
I< .;ccc..,
: k!?li.c-
:
:
i
:
: P~~nur&s nnuritûnicus
:
15
:
:
:
1
: Pontinus lcuhli
.: !%3tclUs OUSLtilUC
:
Torpccio torpodo
:
15
: Rnjc. sp. aff. ûicklcyi
:
i’j
:
: Raja miralctus
14
CHALUT.lGE No 69036
IIcrluocius
__--. _-
conc-;alwsir,
5
.
: Zcw fabcr naurit-anicus
:
19
Date : 22.1.69
Hourc : 12H 55 - 13H 35
: Trzohurus trzcac
2
'pypc dc chalut : 24 m Poicsons
Dcntcx filoous
:
1-i
:
Position dc début
Loa~wur dc f*unr : 650 Q
Pa&zlius ooupci
:
:
du trait : .16* ~$39 5s’ N
Profondeur : 275 m
: Boops boopv
4
Ur~nosoopus polli
:
3
:
:
~
-
-
SCO?2pc71)11a
nori.nali
:
2
:
:
Fanill CS
:---Y&xr
: Nor.tbre : - - i -
'"$y :
: Tri@a hirundo
4,000 .
-_
-
-
-
-
-_II
Citharus ,;lzcrolcpidotus
: 1:3
:
:TRIAKIDf~
: Iiustclus mustclus
:
1
:
: k-no:-losow
u
inpcrinlis
:
5
:
SQUALeIDA
S~~&US fornandinfis
:
5
:
x
:~TiBIssIDE
' Ptcrothrissus belloci
CXLU'ZGE N" ^9032
:~.!XLucCIID1iE
: &arluccius cadcnAi
t
3 :
:
-CI---
TR&CHICIM?liYSDAE
GcphyYobcryx darwini
:
4
:
:
lntc : 22.1.69
5sRRAm3îa
' @incphclus ~&AS
'alrc: 101: 4.0 - llH40
:
: Scrrûnuo arabrilla
:
1
:
:
Typa dc chalut :
'ocition do début'
24 m Poiscon
CHILODIPTERIDkE
Epi@xnu3trowavasac
t
4
:
Longueur dc i%nc
.u trait : ,16O 4.4’11 lU0 45~
: 500 m
%PbRID13
' Dcntox polli
: 1;: : rl,ooO:
rofondcur : Iti.- 135 m’-
:BROl'WIDAX
: Brotula bnrbata
:scoiw&EXID&
Soorpmna olongata
111
:
:
34,000:
' Scorpacna ntophnniccr
lo,ooor
: Soyliorhinus cznicula
:
2
:
:
:
: Pontinus lcuhli
:
27
:
3,ooo:
: Scyliorhinus stcllnrie
TRIGLIW~
: Tripla lyra
1
:
PiuGtclus austclLlü
:
:
:
;
:
:BOTIiIDAE
Lonolèno microstoma
1
:
: Torpcdo torpcdo
:
:
:
:SOLEIDAE
:
:
3
;
:
: Raja mirzlctus
::
Ptorothyissus bclloci
:
8
:
:
:
:
CHALUTAGE No 6m
:
:
:
:
1
:
:
Date : 22.1.69
&Llro : 15HCO 16H 30
: Ilcrlucoius sp.
G&O’0
ZÎUS fnbcr ;!auritanicw
:
7
:
:
Position do dcôut
Typ de chalut : 24 m Poisoons
: Epinophclw cnninus
:
10
8,ooG:
du trnit : 160 481 53~ 16" 45’ w
Longueur dc func : 600 m
Profondeur : 135 n r'u5.0 200 m
: Scrrûnus cabrilla
10
Lztilus nwlifnecjz,tu=
:
:
:
:Sl3RIWTIDAJ3
: Epincpholus crninus
:
3
:5o,coo:
: Unbrins canaricnoio
:
3:
:
pWDAE
Dcntox polli
: 110,000 :
: Pûnthoroccion nbizi
1
' Dcntox atqolunsis
Trnchurus trcc.ae
:
46
:
:wvERw
:
:
:
:
:
- - - - - -
Dwtcx pnorophthûlmw
:
733
PALIPWFUDAE
Palin-urus ?ZWitrrOiCUS
8
Dcntcx polli
79
:
:
:
:DIVERS
: Ilolothurics
Dcntcx nn:;olcnsis
31
:
:
: Corail ja.nc
:
:
:
P~yrus cllrenbc?r,7i
:
6
W!ID‘:”
.u
Smnri s I.azophthal.muc
144
:
:
:
:
:
;~JOSCOPID.X
Ur~~~oscopus cnd.~7ti
:
:
:
14

---

.

.*

.

.*
.I


.,
.


.
.
.



QI a $
.
,.
1
-gt<
.

.
.*


.

n-
.

8”
.

*.

.
l .

-
*.
.


.
if?
CG

m
.

g”
.

.

.

. .
.
--QT-LL-rN

.

.
.


.
.

,.


.
.

.*

. . . .
.I
**


,.
,.

tn
>.
.

.
2
0 0
*a
.*
SI



.


-<,--.
.

,.
;”
.
CI é,

.



“.
I,
“.
I.



._
<, <i> ::

.


-
.
,--.A

.*
.

@J
0 0

.

L;
.

.


.
.

.
.


*.
.
.

.
.

.

O-
WE
.

-8
.

‘0
.

.

.,
.


.

.


.

.
.e
**
.
.


.

.
.


.

**
I.
.



.
.


.

.

.,
.


.

.,
.

.


.
.

,.

.
“,
*

---

- 28b -
CHAL-UTAGE No69045
~--_-~~----L---__
D:it;: : 19.2.69
Heure : 13H.00-
Position de début du trait : 15051tN-ih04C>‘W
Profondeur : 36-43 m
Familles :
Espèces
: Hbre
: Poids :
---------------------I
-------- - ----1-1- ^ ^-.--i-I--I----- :- ------g ------ -:
:
:
:
:
TRIAKCDAE
t
Mustelus mustalus
:
13 :
:
TORPEDINIDAE
*
Torpedo torpedo
:
2 :
:
RAJIDAE
:
Raja miraletus
:
4 :
:
i
Raja straeleni
6 :
:
ZEIDAE
:
Zeus faber mauritanicus
:
20 :
:
SERRANIDAE
I
Epinephelus aeneus
:
1 :
POMADASYIDAE
t
Brachydeuterus auritus
:
:980,000 f
:
Diagramma mediterraneum
:
2 :
:
SCIAENIDAE
f
Pseudotolithus senegalensis t
:
:
CARANGIDAE
:
Trachurus trecae
:
40 :
:
: Squalus farnandinus
SPABIDAE
:
Pagellus coupei
I
2 30,co:
Squatinn oculato
Dentex canariensis
*
2 t
I
:
1
Toqodo torpodo
:
PSETTGDIDAE
*
Psettodes belcheri
>
:
:
: TctronarCc nolck~yona
CINOGLOSSIDAE
Cynoglossus canariensis
*
: :
:
Raja niralutus
:
<
t
:
:
:
Tocniurn grabata
PENAEIDAE
,
Penaeus duorarum
I
8 <
:
: Dasiatis ncxmoratta
Chilomyctoruzus antcnnatus
: Por.won&r natialus
: Rypticus saponncaus
Epinopholus aonr'us
: Epinophclus Coroensis
: Diagrammn moditorrûnoum
Umbrina canaricncis
: Psoudupcnwuc pro+~~cnsis
: P~agollus coupai
Cantharum canthr^rus
: Chwtodon hooflori
t lJr:norcopus amolli.
Scorpmnn ctu$: -M.c-.
: Continus ktilli
: Trirrln hirundo
Ft%tto%s&-bulchori
: Bothm px~aa %fricwnw
: Scymium ,dicrurum
Diool~~,~;o;:lossn c11.l,rit.:
: Cyno~lossun ::orconois
: C~O:;lossUC cm-ricnsis

---

.o
.,
II



.
,.
ON00000000000
000c\\!0wn0~rNrN*
~c~NoNO~~OOOnON
0000000000000
c.


h

.


a*
,j
I.


n

,.

,1
.,A


.,

.,

.

.


.
.

.*

.

,i

.
,,


.


n
0.
.
.




.
.I
.

m

.


.,

.>

.
h



*.
.

<.

L
.


,.

6.

.
.



.

.
.

.


.

.

.

n
.
.



”
.


.
v.

.
”


.


.
e.
.

.



.
.
.



n
.
n
.



.
.


.
.

.


.
**

*.

m

.

*I

.

.

.*
.

---

-<y: ,-
--
:
+:,
:
:
t-6
:
t- , ‘,‘.‘ .
: ld3L
: 1 ; i > _ .Y',-.,:
6
:
,: ,&C,(':
:
:
!., , y 2c :
‘-
: g1a;
: ;- ,L,i:,:
:
64:
6 , joc :
: 32 :
2 > yhI;-::
a :
I),3uc:
:
16 :
1 ,3uii:
Familles
EqGc%2s
: Nbrc : lgpc :
:
48 :
1,500:
___________--_ -- -----: I--------- ------------- -------: ----- --: v-L----:
:
224 :
6 ,ow:
:
:
:
: 40 :
1,5OG:
ILIORHYNIDAE
Scyliorhynus ST>.
4
:
:
: 80 :
0,4GG:
-1DAE
Raja rnimlt tut;
.a
:
1 , 2GO:
:
M :
3,5ou:
>OROPRT%L&IDAE
Chlorophthalmus ntlrntious
: 1623
: 24,ooc:
:
:
e"_
ïrusurbrünneri
:
64
:
1 ,ouu:
:
:
)ID&@
Lcstidium cadonati
4
:
0,120:
:
:
:
:TOPHIDAE
Diaphus sp=
:
P.? P$a,,rrl~i~>>c
lg.ggir,>$tris
----r-------
: 4? :
:ROURIDAE
:
Coelorhynchus fascintus
:
92
:
2,000:
:
:
lacrouroplus violaceus
:
3:
:
c,400:
Plesionika eiwarsii
:
103 :
!LUCCfIDAE
:
Kzrluccius senogûlensia
:
:
2,000:
Gûlathea sp.
: 9,oooi
XDAE
:
Uraleptus moraldi
:
12
:
0,200:
:
:
:
.CHICRTHYIDAR
Gephyroberyx darwini
:
ai
:
0,200:
~GONIDAE
:
Synagrops microlapis
:
:
0,240:
.RIDAE
:
Dentex polli
:
16
:
1,200:
OMATEIDAE
:
Cubiceps sp.
:
:
0,200:
RPAER?DAE
:
Helicolcnus dactylopterus
:
3848
: 20,OOO:
CRALUTAGE No 69128
- - - - - - - - - - - - - -
:
Pontinus kuhli
:
a
:
0,%X,
JXUDAE
:
Chirolophius kcmpi
*
24
:
1,800:
:
:
:
:
Data : 14.9.69
Type de chalut : 24 m crevette:
ertébrés
t
:
:
:
Heure : lOE.35-IIE.35
Longueur de funï : 5VO m
:
Position de début du trait I 16"04'5"N-16"53'W
AEIDAE
:
Parapenacus longirostris
:
516
*
:
2,800:
Profondeur : 115-125 m
t
DALIDAE
I
Solenocvra sp.
t
>
:
0 ,aooi
:
Plesionika cdwarsii
:
:
0,2001
Familles
:
Espèces
: Nbre
: pGds
------------------:---------------------------:------:------: 8
:
:
SYNODIDAE
Sauridn parri
:
4 : :
0 0,020:
ZEIDAS
Zeus fnber msuritanicus
:
) 500:
CAPROIDAE
Antigonia capros
:
1 :
0,050:
CRALUTAGE No 69127
-a-------_------_
Capros apor
:
7 t
0,001:
CkRANGIDAE
Vompr sctapinnis
1 :
0,OOlr
'Prnchurus trLcnc
:
1
:
0,100:
r' s 14.9.69
Type de chniut : 24 c, ?riv-~:OS
SPARIDAE
1 :
0,150:
?O :
Pagdlus cîupoi
:
8H.05-9ïi.0g
Longueur d,? func : 650 m
Dcntox polli
:
174 :
Ltion de début du trait
Dentax mcicrophthalmus
:
15 :
2,OOOf
Tondeur : 180-230 m
Dcntox moroccnnus
In, :
1,000:
Dcntcx nngolensis
1
:
0,150:
------~---~-~~~~-~~~~~~~~-~~~~----_~----~~~--_~~~~------~~~~~~1
F,-I mi 1 1 0 3
:
Espèces
: mrc
: P ids :
CALLIONYKIUAE
Callionymus phacton
:
3 :
0,100:
m---M --^-______: ----------------------------:-------:--
F:fL-.-:
BLENNIIDAE
Blennius sp.
2
:
0,050:
THICHIWZIDAE
Trichiurus lupturus
:
2 :
0,100:
:DAE
: Raja mirnletun
:
a
:
4 9 ONJ:
STROMATEIDAE
Paracubiccps ledanoisi
:
: 39,000:
~OTHPJSSIDAY
:
Pterothrissue belioci
:
24 :
2 ,*I lx>:
SCORFAEh~DAE
Fontinus.
., kuhii
:
13 :
1,500:
TRIGLIDAE
Lepido'rigla Jnctispinnis
19 :
2,500;

---

-291-
-29%
‘HIDAE
Xrnoglossus imporialis
:
12 :
C,l<jC:
ZEIDAE
Zeus faber mauritanicus
:
2
:
2,150:
Pi +hzn.,* -, ,.nnl --i Jr‘,,.-
"f-r .73Xry-n.T
--- . ..__---. i---- _--
UILd>UL.ld,dY
üE&*ixm üdudr-iarisis
:
122
:
I ,uuu:
Scyacium micrurüm
- g ; ;;-,gi
:
CARANGIDAE
Trachurus trecae
:
!,OOO:
'BIIDAE
Chirolophius kmpi
:
2 :
'7 ) 1 .5I;:
SPARIDAE
Pagellus ccupei
:
32
: 29,ow:
Dcntex polli
:
c-7
,T
c,
: :c1,3i):::
Dentex marocoanus
:
27
:
2 9coo:
Dentex nngolensis
:
3.5
:
j,Wii:
CBALUT~;GE NO 69129 A
-_~-_--_--------_~-
Dentex filosus
q
:
1 >303:
BROTULIDAE
Brotula barbata
:
i
:
0 150:
>
STRaJ.ETEIDAE
Paracubicops ledanoisi
:
4
:
0,2 50:
e : 14.9.69
Type ue chalut : 24 m 2rL.v:'. te:.
TRIGLIDAE
re : 13H.35-14H.05
Longueur d; f1mc : 400 a
Lepidotrigla loevispinni S
:
21
:
2,x0:
BOTHIDAE
Citharus macrolepidotus
ition de début du trait : 16~02'a-16q5'5"W
:
2:
:
0,250:
Arnoglossus impcrialis
:
7
:
O,OEXb
fondeur : 75 m
SOLEIDAE
Microchirus frechkogi
:
:
0,200:
----__----___________---------------------------------------
Familles
:
Espèces
: Nbro
: P,üi;ds :
-----------------:--------------------------:-----.-:-------:
:
:
CHALUTAGE N0 69 130 A
--_---------------
PEIDAE
:
Sardinella aurita
39 :
OJOO:
ODIDAE
:
Saurida parri
:
134 :
3,600:
Date : 14.9.69
Type dti chalut : 24 m crevettes
RAODQNTIDAE
:
Sphaeroides spengleri
:
Heure : lhH.lO-16H.40
Longueur de fur.3 : 250 m
IDBE
:
Laemonema yerrelli
:
Position de début du trait : 16002~~-16ql'5'*W
DAE
:
Zeus faber mauritanicus
Profondeur : 50 m
AENIDAE
:
Umbrina canariensis
:
LNGIDAE
:
Decopterus punctatus
:
~---~~~-~~1~-~~--~~~~~-----~~~~-~-~~~~~~~---~~~-----~~~-~-~
:
Trachurus trecae
:
Familles
:
Espaces
: Nbre
: Poids :
RIDAE
:
Dcntex polli
:
------------:----------------------: ---:
Qc---,
--
:
Dentex
macrophthalmus
:
:
:
:
*
Dentex marocoanus
TORPEDINIDAE
3 : 3,000:
:
Torpedo torpedo
:
:
Pagellus coupei
:
SmODIDAE
*
Saurida parri
:
21 :
0,400:
PULIDAE
*
Brotula barbata
:
TEBXAODGNl'IDAE
:
Sphaeroides spengleri
:
2 :
0;100:
IIDAE
:
Gobius angolensis
:
SPHYRAENIDAE
2
Sphyraona sphyraena
2 :
0,150:
3F'AENIDAE
Scorpaena elongata
:
SERRANIDAE
:
Neanthias accraensis
:
:v ;
v ,800:
ILIDAE
Lepidotrigla loctispinnis
:
Serranue oabrilla
:
6 :
0 ,;oo:
EIDAE
Citharus macrolcpidotus
:
:
Epinephelus gigas
:
2 :
0,300:
Arnoglossus impcrialis
:
Epincphelus aeneus
:
1 :
0,020:
Monolene microstoma
:
:
Epinephelus alexandrinus
:
SIDAE
Microchirus frcchkopi
POMADXSYIDAE
:
Brachydoutcrus auritus
:
: : :
0,020: 1,500:
l-nT>L,JETnbl7
"Js-m*."Au-
Vüïûïr saiapinnis
:
il :
0 ,OjO:
.
Der;apterus punctatus
I
2j :
u, 1uu:
SPARIDAE
Pagell1us coupei
:
:
:
CHAETODONTIDAE
t.
Chaetodon marcellne
:
6 :
#,OhO:
:
C h a e t o d o n luciae
t
2 :
0,01 j:
: : 14.9.69
l'y-p6 de çhi:lut : 24 :: "_" r,tte:
:
Choetodon hoafleri
:
2 :
0,070:
‘e :
14A.35-15H.05
Longueur do func . 35:) n
URANOSCOPIDAE
:
Uranoscopus polli
:
1 :
o,igo:
.tion de début du.trait : retour
MONACANTHIDAE
t
Aluterus punotntus
:
fi : :
0,050:
yondeur : 75 m
GOBIIDAE
:
Gobius angolensis
:
0,100:
--~~~~~~~~~~~~~-~-~~-~~-~~~-__-____________-_______---__----_~~~_~~
PLATYCEPHALIDAE
:
Platycephalus gruvcli
:
26 :
1 , 5 0 0 :
BOTHIDAE
<
Githax-us macrolepidotus
:
31 :
1 ,OGjo:
Familles
I
Esp&ccs
: Nbre
-------------w-e-: ------- -- _____-__ ----------:
:
-------: pid"
---

-.-: :
Arnoglossus imporialis
Scycium micrurum
,:
:
0 , e/03:
:
:
:
CYNOGLOSSIDAE
Cynoglossus canarionsis
)DIDAE
I
11 :
Sauridn
parri
:
4 :
U,O,5:
ANTENNARIIDAE
Antennarius pardalis
2 :
@,ldO:
ULODGNTIDAE
:
Sphaoroidcs spengleri
2 :
c,cso:
:
:
Lagocephalun
lo*-,vigntus
:
1 :
0 > Inn:

---

-...;-.-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Familles
Espkxs
: Na2 r-<c
: ?Qi&f; t
--^ --------- ---- ----: --------- ----_- --------- -----: -------: -.&Y- --:
:
:
IAKIDAE
: Mustnlus must,1us
:
RPEDINIDAE
: Torpedo torpedo
:
JIDAE
:
Raja miraletus
:
2 :
2jw5:
STULARIIDAE
: Fistularia tabaccaria
4
:
@,250:
Rk?t;ENlD&
:
Sphyrûena barracuda
:
1 :
C,yxr
:
Sphyraena sphyraena
2 :
c,100:
Neanthias âccraensis
i
i
:
:
:
Epinophelus aeneus
:
$ : : :
: , jOCI: :
IAD,\\SYIDAE
:
Brachydeuterus auritus
:
RZ?GIDAE
:
Vomer setapinnis
O,OZO-
:
Trachurus trecae
:
:
Decapterus punctatus
8: :
0,200:
;LIDAE
:
Pseudupenaeus prayensis
24 :
0,630:
E,RIDAE
:
Pagellus ooupei
24 :
2,oco:
AETODONTIDAE
: Chaetodon hoofleri
:
‘1 :
LlCAN'l?H?DAE
: Aluterus punctatus
:
2 :
r,T?û:
311DAE
*
Gobius angolensis
2 :
72 t 1’ :
:5.y.p
~TYCE'J~ALIDAE
*
Platycephalus gruveli
3 :
c.100:
Heure : ôrr.2yBII.5>
CHIDAE
:
Soyacium micrurum
:
25 :
:
Position de Cebut du trclit
t
Citharus macrolepidotus
:
3 :
s,1r;c:
Froforieur : ~i0 m
TOGLOSSIDAE
:
Cynnglossus canarionsis
:
12 :
---_---------I-----------__--------I________________I___---
Ymiller,
Rspècer
: 3?di-e
----------- ----- - --.-:
:
--------:-------:---Le-;:
P,$s
CHALUTAGE No 69131 A
-.-- _-- ----- * .------- -
-----------------
:
;
TCRPEDI>!IDAE
Torpcdo .torpodo
:
15
:
1,003:
,e. t 15.9.69
Typa de cix.'ut : 2i a: cr,!-wtte:
CLUPEIDAE
Scrdinella tuba
:
68 :
0 ,COOl
u-e : 7B.JO-8H.00
Longueur do f.une : 2iY. m
Ilisha ni'ricana
:
&:
5,000:
ition de début du trait
: 16*02~~-16~39~w
~fondeur : 40 m
:
.---------------------------------------------------------------
.
Familles
I
Espèces
: Nbrc
: 'p$; :
---.----------__. *-----------------------------:-------:--:Cc
--..:
:
:
AKIDAE
*
Mustelus mustzlus
:
13
: lG,OO’!:
PEDIKCDAE
:
Torpedo torpedo
I
16
:
j ,2OG:
IDAE
t
Raja miralctus
:
P
:
? ,000:
PEIDAE
:
Sardinella oba
:
8
:
G&OO:
:
Ilishn africnna
:
6:
:
o,iQo:
YRAENID,:E
:
Spbyrûcna sphyraona
:
:
:
YNEMTDAE
:
Galeoidcs dacad,jctylus
2
244
: 20,OGO:
RANIDAE
*
Epinephclus nencus
:
8
:
0,400:

---

-299-
-298-
BALISTIDAE
:
Balistes forcipatus
: 16 :
1,200:
9+..,.--+ .,... P’.+^?,.
:
- __ _ . . “-- _ 1.. __^
IWNAÇAl'iTHIDAE
:
Aluterus punctatus
:
4 :
:
:
Psettodes belchori
Stephanolepis hispidus
:
4:
:
:
Scyocium micruru:?
TRICSIU~RICAE
Trichiurus lcpturus
: 16 :
:
II
Cvnnzlossun caneri:.nsia
SATRACiICIJI2;~E
batrachoides
rossignoii
6 :
:
SCORFAEi'iiD~E
Scorpaena elongata
: 508 :
:
F'SETTODIDAE
:
:
1 ,5GO:
:
Fsettodes belcheri
BOTBIDAE
Scyacium micrurum
:
a: :
0,8GG:
:
F,noous duorir;z
SOLEIDAC
S,lea hexophthalmus
:
Cl~OCLOSSIDAE
Cynoglossus canariensis
:
:: :
:
:
:
Invertébrls
:
:
:
CRALGTAGE Kn 69132 A
__----------I---^~~~
:
:
:
FEXAEIDAE
Penaeus duorarum I
:
34 :
:
;e
: 15.9.69
Type de rh.ilut : 24 ? '.f
ri3 : qH.30~9H.55 (étalé 1
Longueur do ~XX : "L:' :..
:ition de début du trait : 16°03'N-16036'5"W
>fondeur : 30 m
CEXLUTAGE No 69132 B
---------------__
Date : 15.9.69
Type de chalut : 24 m crevetter
Fami l a s
:
ESpèCeS
: Nbro
: Fc,i*s :
Heure : lOH.35-llH.05
Longueur de fune : 200 m
------------e-m---:
-------------------------:
-----t
QL.
---
_- ;
Position de début du trait : 16°02'511N-16036'511W
:
:
:
Profondeur : 28-30 m
:CRMRIIIDAE
:
I
12
: 36,OdCk
W3IHIDAE
Torpedo torpedc
:
40 :
3,x.:;:
'IDAE
:
Raja miraletus
:
:
4 ,oxl:
Familles
:
Espèces
: Nbre
: Poids :
;IJ.TIDAE
Dasiatis margarita
:
5:
: :;a ,oc3:
----^V-----__.---- --: ----_-__------- ________: ----:
kg
--- ---:
:
Gymnura altavela
:
4
: 20,ccc:
.,:
:
t
IIOBATIDAE
: lyliobatis aquila
:
8 :
DASIATIDAE
:
Dasistis margarita
t
.49
:
Pteromylaeus bovinus
:
MYLJOBATIDAE
Pteromylaeus bovinus
:
11
: 58,000:
PEIDAE
:
Ilisha africana
:
,4 ; .,2 ,&
CLUPEIDAE
Ilisha africana
I
68
t 28,000:
'RAODONTIDAE
:
Sphaeroides spengleri
:
8 :
POLYNEEIIDAE
Galeoides decadactylus
:
6 I
6,000:
TULARIIDAE
:
F'istularia tabaccaria
:
8 . i,&
8CIhENICAE
Pteroscion peii
t
: j2,OOO:
:YRAENIDhE
:
Sphyraena sphyraena
:
12 :
Pseudotolithus senegalensis I 22 :
8,ooor
~YNEKIDAE
:
Galeoides decadactylus
:
100 :
:
EPKTPPTDAF:
27nnr.n.2
.A+-ri r.*n3
+zI l-mn.
-- _=-___
------_-
: 50 :
.RANIDAE
:
Rypticus saponaceus
:
t5J:
t
:
TRICHIURIDAE
Trichiurus lepturus
I
i8 : ';1;%6;
Epincphelus aeneus
:
12 :
CYNOGLOSSIDAE
:
Cynoglossus canariensis
:
7 :
1,000:
Epinephelus alexandrinus
:
24 :
:
hD:SYIDAE
: Parapristipomû sp.
:
16 :
J3!3AEIDAE
Penaeus duorarum
:
88 f 1,500:
:
Pomadasys sp.
- .** _
:
Brach-euterus nuritus
E
hEh?DAE
:
Pteroscion peli
i 9;:
: y ) c?no:
:
Pseudotolithus sonegalensis I 24
: lL,XG.
:
CHALUTAGE No 69133 A
Brgyrosom2 regium
:
8 :
4 '?:,r*:
-------_---------
XSGIDAE
:
Vomer setapinnis
:
263 :
.
:
Hymnis goreensis
:
16 :
t
Data I 15.9.69
Type de chalut : 24 m zpr.vr;tte:.
LIDAE
:
Pseudupcnneus prayansi:;
:
zr, 6
: ;i!?,GW:
Heure : 13II.15-131i.45
Longueur de func : 150 m
RIDAE
:
Dentex canariensis
I
3 :
0,2oc:
Position do début du trait I 150581N-lG0~~W
IFPIDAE
Drepanc afric-,n:i
:
7 6
: 7.~.637:
Profondeur : 20 m
ETODONTIDAE
Chaetodon marcollne
:
------------------------------------------------------------------
:
Chaetodon luciae
:
4: :
Familles
:
Espèces
I I%re
Chaetodon hwfleri
:
60 :
-----------_--______..---------------------------:------:-- : PP

:
--:
:
I
:
DASIATIDAE
:
Dasiatis margarita
8
: R,cOO:

---

___________----_----_____s______________--------------------
safTv=d
:
s.éo?dsg
:

O.?c@
:

&&
:
:--------v-------
:-----------------------------
:-------

:-----
1
:

:000‘1
:

9;
!L.‘.
1 * ,--‘:
~VCTILINO~OVK~
1

:
:goo‘~
ma13
5
:
f

:ooo<
f
:

:oco‘ti
/
5
0 :
:OOL‘EZ
I
:
rooL‘S1
f
O
:

:oco‘81
~ooo60t71:
3vamm:
55
:

~ooo‘sz
3vamvr30~
66
2
:
g;

:
:13c‘g
2
:
I
:
I
:
/
:
1
:
:
62
:
snauuoa

ms1r3~onp

---