ELÉMENTS D'APPRÉCIATION DE L'ÉTAT DU STOCK DE...
ELÉMENTS D'APPRÉCIATION DE L'ÉTAT
DU STOCK DE SEICHES
DES CÔTES SÉNÉGAMBIENNES EN 1982
PAR
k~OUSSA* BAKHAYOKHO
RAPPORT INTEFINE
i;l" 63
~86~
~3
S3tdN318b~k~~~p
~31~3
s3a
s3~313s 3a
mois n
a
lu-$,-i 3a
NOIlV13g8ddV,CI
SlN3Wylj
--
~;xodà3,+1 aa NommaxvaNv~s *1*2
NOISSrl3SIa ;La
S3VL?flS3!3 4 z
B(IOH&LBW IL3
?BTMHLVW * 1
-8~61 a?uuB,~ ap 1x73 BT p SaXanB xnap ap wed?p a1 ?~?s+kctua 8 rja
‘8ps~~B~zJ~ds szna3BT$kto3 xnap ap ‘,y61 ap 1.173 ET q ‘an1338 Jsa,s ai??2
-npp a33013 81 ! 8~61 ua alzaqaad ai??maid ET lad sgJuamfz?dxa ?Y? JUO
sza?sBa ap dnoDnBaq : aza-ccnT8yri a;zaqD$d a~ rnod anb ateues?JzB allay
-ad 8~ znod ~~83 mnmytm un an7?7suoa 8~61 ap afd a1 ‘sinaTT?B iod
l slBnod8C aa sua?zoa saiTn8u sap ?~-+;a~e,l ap 2783 np ZS6I ua ?~OU r)uam
-a1883 8fas ~namass~o~~38 un ‘()S6I ua,nb ?aap sufom rla ‘~~61 ua,nb ?hai?
snld 3asai asa yom 8~61 F alodd8?r IBd $?s‘vq 8 17 ‘gL6I u3 l (qZ ‘%-c3)
~~uam3nB azozza 8 21033a,l ‘8161 F gL6I aa l nz338 a3-pi asa,s ilo3Ja,l
aa 5~61 na 3’jnqzjp 8 ay3Tas BT ap a~Buesy~8 alzayD?d 81 ‘amam aa ‘s?Jrun
~703~ 8 ann,p sznaoq-sra;JnloyD sap ynTa3 aa E F Z ap ?ssad asa slnaaBT
-$tno~-sza;~n~sqa ap arqmou a1 anb JuspuadaD zaiuasqo anad w l Jro3ga,T ;rns
sas?Dpzd sapuuop ap stzd suosods?p au snou 'gL61 g 9~61 ap ‘Ja33a ua •UO~J
-a~uam%nB,~ F awBpuaz) aun alluom ~8302 &XoJJa,~ ‘sdmaj amam a1 suoa
l gL6I slndap g?ixBa nad spzQ 2uBAo Sla-t~n~BqD sap SalTac) ‘sai?+orfTd
sam?dBa sa1 38d a~u~auaa~p anoazns asa sas-yd sap azwopua2 a3aa3
l sprrrsa-snos auos ZS6I ap Sarr33y3 sa1 anb suoladdox l (BZ ‘3~3) ZS6[
F 9~61 ap y3amassJoz338,~ g a3uapuaa aun auanblpu; ‘a3uEmesB3 ua 3a a3gs
aa?aad 81 .zns auamalsd~au~zd sapsgt??;r
‘say3;as ap salsao3 sasrzd sa?
2861 B BL61 3a JszO~Tii3,I 3tl 33 S3SIXd S3t.I NOIUl’IOA3 ‘Z’Z
'1 azn2h3 121 azs)uom a1 ammo3 s3naoq-sia~3ny
-sqa sap allas g axqBrBdmoii asa Tub saxnadw smal ap ctnan%o-[ ua a.waanzas
81 ap nua aadmo3 az;éynzm amgm BT ap anuazqo ~23 8 san%o.xld sap pzepuaas
aao33a ,l l suoyelndod samam sap Juauuayozfd sa znan%uol ua azna3nljs amsm
8~ ~ua~uas?zd saznad8o sa-( anb wesoddns ua ‘sal’t?~o~ sas?zd s;rnaI ap ~a
V~)IS/VI~ np aqaad ap arnaq z8d asrrd 8~ ap zyx8d F ?mrgsa 2~3 8 3naoq ua
zuBl?do xna3 anb saJan szaynl8q3 sap vo33a,T
l saljnrz xnap sap unaBy3 Inod
?In3183 5172 8 VDIS/VI~ aldno3 np xxo3ga -Jualeafnb? ua ‘p~8puo~s 7z033a,r[
l sa?uu8 sazww sa1 znod saay8Ta-r slna-foa sa3 ?i?p?suo3 SU~AT? snoN
‘N3NV?OIN/?IAV~ a7 Jnod
OL’O : ?1n3wS/?mm at 3nod ~6.0 f (pzBpu83s sazTn8u ap aiT8d 8~ Jsa,a,)
vXsJvIfw3 8-t JBd 00’1 : ap duos snuaJq0 slanuuo suaAom sa3lpuT sa?
N
0
S
V
‘If
V
H
r
SIOR
: sanuaaqo slnaIrzh sa1 azJuom s?zdE-Tr, nealqB-) a?
*saz-fBd saztJnr? xnap sa1 az3ua saz?8Tp?rnzaau? (aanlq a2h-e~ aa
aD;.zaorn azwzss;nd) sanb-c>sTzg3szoD sap apassod aa auua;3ue snld 8~ asa
Tnb V~IS/VI~~ np sauamapual xnB saa-Jioddr?z ?a? rluo sanua3qo sznalaA saT
3a 6?.z~83 a3 SUF?p 6086~ ua sTansuam s2uamapua2 sina ap Tn3TB3 ne apar,
-ozd 3~3 B 1~ ‘aaT3eTazt aqaad ap aDuessrnd InaI zazadmos ap aaJJa,l v
sap uo~~~odo~d ET a p ~uamass?o~~~ u n g auvpuodsaJJoa sanb?SoTorq sau?m
-ou?qd a p a n b Jc-JnTd saqafas sapu~~8 s a p sa;rn3dt?a s a p uo~~r?rtuam%e aun e
Jurzs-Lnpuos aqD?d a p arS?~e~~s a p JuamaFheqr, un,p J<E~ :a~ ~uamaTqoTqmas?e~A
S?J:J Jsa saznJdsr, s a p auuaAom aITTe I?I a p uo;~wuam%w,~ ‘?mns?z ug
“1861 aa 0861 u
a
apfdez snld azuess?ozD aun,p ~70s ‘aqD$d ~1
g sam[qsl?ulna snld Juopuazt sa1 (aldmaxa Ied SUO~JE.I%~U) sia-ccnz?~~ed sJuam
-eazodmoD a p ajrns 1pd ‘aflaqa$d ET SUE~ snprh;pur so.~8 s a p apuaS snld
?:l-rTTqfuodstp aun,p ~10s ‘a3uanb?suo3 ~‘1: ‘XCJ~ ~~~;r~nod 11 ‘0861 Ja 6~61
u a (qz ‘8~3) zlu-eazfodm: SUTOU ilo33a u n EJ 2-t~ sed r)sa,u ‘1861 u a s?-rwdor,
snp~~?pu~ s a p
a1T-y apuoz8 snld BT ~O~I?S c ‘au?mou?qd ama?xnap a?
*(OS611 ‘OHXOAvlIXV~) sPuo3 Sr)TJ
- a d sa1 Iris alynpoldal a s auauua:A sayr>ras sapueS sa7 QO apoTz?d ‘T~~UE! k
JaTAuvF a p aJ$r, ~1 slah JuamaTla?Juassa Juai?do Jal awnossai BT a p SUO-~~OJ~
-?m S;~T 2a uoTzanq:iasTp F~I xnaTm u a xnalm a p Juassrouuo:> szayn-[rqD s a p aqr,
-ad ap suolJod sa1 ‘Ja33a ua ‘saa?Jad sa1 a n b sa?syd snld saqqas sapuEz%
sa1 zns ?Jiod a%s3uehop JUTZJ? sza?JnTrya s a p 3.xo33al,T ‘aqD?d a p a@~~iws a p
~uatoa%sqr, un,p fssn” iaaTns?zt 2nad saunay s a p z?d n p uo;c?zedsTp V’I
*SED xnap sap un3nB s u o p ?~E~SUO~ 922 E,UI 81a3 a n b axmom f aln813
r?~ *(saJur.?asuoa sa?asaz I)UOS saycyas s a p ?J-f.[;qtz’wdw BT rla ?a?l;q:uodsTp
E-t ‘aTlazn>su ?~~lt?~~orn ~1 a n b auesoddns u a ) ~861 u a snplA?puI samam sa3
a p as?zd aIq;I?3 aun Ja 6~61 u a ue un,p snp-fA~pu~,p asT.xd aJZfo3 aun ;Iyar)qo
z-!elAap n o ‘9 aznST3 E>T ztanb;puT,T alqmas amma0 1861 u a salqro3 r)a 8L61
u a sj?~a~? arr? rlua?oAo sauama~nz3az sa1 1s ’ (0861 ‘OHxO;IFJI~B) UE un, P sa%
duos L e 5 sazq:TeD x n o Juvpuodsalaoa SOTTY x n a p c u n a p snp?A;puT sa1 Ja
S U E x n a p g Tmap sa u12 u n uozT,hua,p ?J;A@UOT aun e aqa?as El ‘2a33a ua
‘~83 a1 a322 sEd alqmas a u
Ta2 ‘zwpuada3
‘juama:lnztc)al n p uolr+nu?m;p aun,p iaaTns?i ~y?XInod au?mou?qd za?mazd a?
‘(9 ‘%?lJ) 1861 ua sarlaqr>$d
xna’p sa1 lad saanJDa33a
‘snp?A-tpuI soi% a p sazwder, s a p warnass?oz338,1 -
‘ ( g *8;3) saz?T2nTeq3
saln:ldEz sa1 suop saqD?as Sauna[ s a p z?d n p aa~ssai%oid uoTJTzods?p ~31 -
: s?lnJdoa snpTA;pu; s a p auuahom alT;oJ ~1 a p uo-$rejuamkE,l
îanblldxa e Juanqyuo3 S~TE~ xnap ssinall?e 2od l :;861 y gLfjI ap avos
-s~o~~?p Juamart?%?l am$m n o
alqoJs azwz?puaJ aun itaijuom aJ?nsua znod gL6I
e 47L61 a p sanz33e 3~0s a s szaTJnleq< s a p saTla3 a n b slolc 1861 F VLfjI a p
saJuoss?oi3 JU~S saz?~n%ozt~d sas;zd sa1 ‘Ja33a ua ‘(9 ‘$73 z)a EZ ‘1 'a73)
Sauna[ a p
dnor>neaq JuauaztdmoD saw?jnloqa saznJdo3 xntz Jnoddorf zod snpTA?p
-UT S~UEZ% sa1 Iris 3ueJzod sax@JoztId sasrxd s a p 3r3izTa1 zwamassfoi3zE,1
a p a?Jied u a a2Tns?i sas?cfd s a p auuahn aT1Tl?a ~1 a p UcyE3UamanE,?
‘1861 F 8L6I a
p
:~uamassToi:)wz,~ g azuEpua2 aun
anb?puT aIla ‘saq3Tas sapuola s a p 3a sauuaAom s a p J:xEd ~1 e wonb ‘1861
u a aq3au assnoq aun 3aAE apoTi?d am$II ~1 :luopuad an:$XiT3 sassoJa s a p a1
.-las ‘z861 a 8~61 a
p
anu?m-tp say3Tas sauna!;3p uo?:llodocxcl r?l a n b zaasJsuo3
a p aawzad (,g Ja s ‘9 ‘%3) Saln~dEr, s a p aln33n*rJs i?~ a p apw? aun
l y~o~s np auaraassTTTra?h un,p J?O!; aqa$d ap a-$%?Js1’3s
ap ~uama%eq~ un,p ~70s cfazlIns?ir ~TeiUnod a3uepual aJJa3 ‘z861 2a 1861
u a JuamaAfJDadsal 1x13 1~ Ja cz g a?ssed Jsa s-fnd ‘0861[ {; 8~61 a p
IL13 81 ap
cino3nc aijs?lTqE2s Jsa,s T3-aTTa3 -(c -ar3) s?in?doa snp~h;pu; s a p auuaAom
lnan%ol ET ap aJuT?ss~ol~ azucpuag aun azJuom sasyid sap asXT”UE aun
smmdv3 SnaIAIaNI ma mmmo~ v7 8a Nox;Ln?OAB 't'z
6
En outre, la taille moyenne des individus pêchés, bien que légèrement
inférieure à celle de 1981, est restée supérieure à celle des années 1978
à 1980. Les indices de 1982, n'indiquent donc pas de variations sensibles
de l'état du stock par rapport à la situation observée jusqu'en 1981.
En conclusion, le stock ne semble pas pour le moment surexploité. Un
niveau d'effort situé entre 18 300 et 30 000 heures de pêche pourrait être
indiqué dans l'état actuel des connaissances.
Dans un proche avenir, des opérations de marquage et des campagnes
expérimentales de chalutage permettront d'approfondir l'analyse et de par-
venir à des conclusions plus précises.
B I B L I O G R A P H I E
Anonyme, 1978.- Rapport du groupe de travail ad hoc sur l'évaluation des
-
-
stocks de céphalopodes.
COPACE/PACE séries : 78/11 (fr.) FAO, PNUD, Rome.
ARIZ (J.T.), 1981.- Prospection perquera espanola en agnas de la Republica
de Guinea.
Instituto espanol de oceanografia, Centro costero de Canarias.
BAKHAYOKHO (M.), 1980.- Pêche et biologie des céphalopodes exploités sur
les côtes du Sénégal (12'20 N - 16'03 N).
Thèse 3e cycle no 122, Université de Brest (France).
BAKHAYOKHO (M.), 1981.-, l'exploitation des céphalopodes sur les côtes du
Sénégal in Rapport sur les pêches no 250, FID/R 250 (fr.)
BAKHAYOKHO (M.), 1981.- Historique des pêcheries de céphalopodes des côtes
sénégalaises in La Pêche maritime no 1244, novembre 1981.
BAKHAYOKHO (M.) et MAIGRET (J.), 1980.- La faune tenthologique dans l'Atlan-
tique tropical oriental. In Bull. IFAN, 42, sér. A, no 4.
BAKHAYOKHO (M.), 1983.- Progrès réalisés dans l'évaluation des ressources
mondiales des céphalopodes. In Document technique sur les pêches,
no 231, FAO, Rome.
BAKHAYOKHO (M.) et DRAMMEH (O.), 1982.- Eléments de biologie et d'identite
des populations de seiches (Scpia officinaZis hierredda) des côtes
sénégsmbiennes. FAO, COPACE, COPACE/PACE séries 82/24 (fr.), 1982.
- . - - .
- - . -
i - - . - . - _ - l _ - _ ~ _
- _ _ “ -
, . . .
- < -
- , . .
“ - - . ~ -
_ .
. ^ “ ,
_ _ _ _ . . _ - l - - - - - - _ - - - _ ~
.
c
2.4. EVOLUTION DES EFFORTS ET DES RENDEMENTS
La figure 7 montre l’évolution de l’effort et des rendements de 1976
à 1981. On peut remarquer que pendant cette pgriode, l’évolution de l’effort
est assez bien carrelée avec celle des rendements : lorsque l’effort aug-
mente, les rendements diminuent et inversement. Par ailleurs, l’aire tradi-
tionnelle de pêche s’étend par multiplication des lieux de pêche des piro-
gues. De même la saison de pêche des pirogues s’étale à la saison chaude.
La prise par heure de pêche pourrait donc être considérbe comme ayant la
même tendance générale que l’abondance des seiches. On note qu’elle se
maintient à son plus haut niveau de 1979 1 1981.
2.5. RELATION ENTRE LA PRISE - L’EFFORT ET LES RENDEMENTS
La seiche est une espèce à vie courte et le stock comprend au plus deux
groupes d’âges (BAKHAYORHO,
1980). Xl est donc trèis dépendant de la pression
de pêche mais aussi des conditions du milieu. Or, il n’est pas certain que
celles-ci n’aient pas varié depuis 1976 en induisant des variations des pa-
ramètres biologiques de recrutement de croissance et de mortalité.
Par ailleurs, la série des données disponibles acutellement est très
cour te, les variations de l’effort sont limitées et la prise par unité
d’effort montre une tendance certes décroissante mais peu précise.
Il est donc difficile d’ajuster un modèle global exact aux données.
Toutefois, l’analyse de l’évoltuion des prises en fonction de celle de
l’effort (fig. 8) tend à montrer que pour des niveaux d’efforts inférieurs
à 20 ,500 heures de pêche, on note une corrélation positive. Entre 20 500
et 30 000 h de pêche, on ne connait pas la relation entre la prise et l’ef-
fort. On observe cependant qu’en 1978, l’effort a avoisiné 30 000 heures
de pêche et les prises n’ont pas augmenté en conséquence. Les rendements
ont en revanche baissé fortement.
‘La même situation semble s’être produite en 11982 et peut être en 1983
si l’on en croit les pêcheurs, avec l’augmentation de l’effort due a l’ac-
tivit6 des chalutiers coréens et japonais. Il reste à confirmer ces pré-
somptions lorsque les données seront disponibles.
Le niveau de 30 000 heures de pêche pourrait donc être considéré
comme exessif anntrairement au niveau de 18 300 heures de pêche atteint
en 1981.
C O N C L U S I O N
Cette analyse de la pêcherie sénégambienne de seiche S@a ofj%ei?dis
h-ierredda tend à montrer que jusqu’en 1981, on es’t encore dans la phase
d’exploitation oii :
- les prises tendent 3 augmenter avec l’effort (sauf en 1978),
- la taille moyenne des individus capturés accuse une tendance croissante
par suite d’une stratégie de pêche orientée vers la prise des individus âgéls,
- l’indice de biomasse (prise par unité d’effort) se maintient à son plus
haut niveau durant trois ans de 1979 Zi 1981.
En 1982, les débarquements n’ont pas baissé par ralpport à 1981. Les
prises ont même augmenté du fait du bateaux japonais qui a travaillé en
Gambie et des bateaux coréens qui ont chalut& en Guinée Bissau et au Sénégal,
mais dont nous ignorons les statistiques.
7
:
,?
II L :
.
s
d
:\\
i
,\\
#’
’
I
,
\\
\\
I
l
\\
I0
\\
,
*
I
\\
,
.
I
\\
\\
<
\\
.
\\
.
.
I
’
\\
. I’
I
‘-.
.*
i
,
I
i s n
- 2”: (9
*
0
*
.
/i
*
=rl.‘<
\\\\\\\\\\~\\\\\\\\\\\\\\\\\\,\\\\\\\\\\\\i
\\
\\
\\
- - - - - -
l l , , , l - . , . - l l ~ - - -
30
Lo
A0
0
QO
30
Lo
4379
A0
0
40 .
r 30
i
c
-._-_.
-L
_-__.__
_..“_.
__--.---
.
.
I
,
,
SO
.
1 i-000
e
l
l
l
Of
*
DU STOCK DE SEICHES
DES CÔTES SÉNÉGAMBIENNES EN 1982
PAR
k~OUSSA* BAKHAYOKHO
RAPPORT INTEFINE
i;l" 63
~86~
~3
S3tdN318b~k~~~p
~31~3
s3a
s3~313s 3a
mois n
a
lu-$,-i 3a
NOIlV13g8ddV,CI
SlN3Wylj
--
~;xodà3,+1 aa NommaxvaNv~s *1*2
NOISSrl3SIa ;La
S3VL?flS3!3 4 z
B(IOH&LBW IL3
?BTMHLVW * 1
-8~61 a?uuB,~ ap 1x73 BT p SaXanB xnap ap wed?p a1 ?~?s+kctua 8 rja
‘8ps~~B~zJ~ds szna3BT$kto3 xnap ap ‘,y61 ap 1.173 ET q ‘an1338 Jsa,s ai??2
-npp a33013 81 ! 8~61 ua alzaqaad ai??maid ET lad sgJuamfz?dxa ?Y? JUO
sza?sBa ap dnoDnBaq : aza-ccnT8yri a;zaqD$d a~ rnod anb ateues?JzB allay
-ad 8~ znod ~~83 mnmytm un an7?7suoa 8~61 ap afd a1 ‘sinaTT?B iod
l slBnod8C aa sua?zoa saiTn8u sap ?~-+;a~e,l ap 2783 np ZS6I ua ?~OU r)uam
-a1883 8fas ~namass~o~~38 un ‘()S6I ua,nb ?aap sufom rla ‘~~61 ua,nb ?hai?
snld 3asai asa yom 8~61 F alodd8?r IBd $?s‘vq 8 17 ‘gL6I u3 l (qZ ‘%-c3)
~~uam3nB azozza 8 21033a,l ‘8161 F gL6I aa l nz338 a3-pi asa,s ilo3Ja,l
aa 5~61 na 3’jnqzjp 8 ay3Tas BT ap a~Buesy~8 alzayD?d 81 ‘amam aa ‘s?Jrun
~703~ 8 ann,p sznaoq-sra;JnloyD sap ynTa3 aa E F Z ap ?ssad asa slnaaBT
-$tno~-sza;~n~sqa ap arqmou a1 anb JuspuadaD zaiuasqo anad w l Jro3ga,T ;rns
sas?Dpzd sapuuop ap stzd suosods?p au snou 'gL61 g 9~61 ap ‘Ja33a ua •UO~J
-a~uam%nB,~ F awBpuaz) aun alluom ~8302 &XoJJa,~ ‘sdmaj amam a1 suoa
l gL6I slndap g?ixBa nad spzQ 2uBAo Sla-t~n~BqD sap SalTac) ‘sai?+orfTd
sam?dBa sa1 38d a~u~auaa~p anoazns asa sas-yd sap azwopua2 a3aa3
l sprrrsa-snos auos ZS6I ap Sarr33y3 sa1 anb suoladdox l (BZ ‘3~3) ZS6[
F 9~61 ap y3amassJoz338,~ g a3uapuaa aun auanblpu; ‘a3uEmesB3 ua 3a a3gs
aa?aad 81 .zns auamalsd~au~zd sapsgt??;r
‘say3;as ap salsao3 sasrzd sa?
2861 B BL61 3a JszO~Tii3,I 3tl 33 S3SIXd S3t.I NOIUl’IOA3 ‘Z’Z
'1 azn2h3 121 azs)uom a1 ammo3 s3naoq-sia~3ny
-sqa sap allas g axqBrBdmoii asa Tub saxnadw smal ap ctnan%o-[ ua a.waanzas
81 ap nua aadmo3 az;éynzm amgm BT ap anuazqo ~23 8 san%o.xld sap pzepuaas
aao33a ,l l suoyelndod samam sap Juauuayozfd sa znan%uol ua azna3nljs amsm
8~ ~ua~uas?zd saznad8o sa-( anb wesoddns ua ‘sal’t?~o~ sas?zd s;rnaI ap ~a
V~)IS/VI~ np aqaad ap arnaq z8d asrrd 8~ ap zyx8d F ?mrgsa 2~3 8 3naoq ua
zuBl?do xna3 anb saJan szaynl8q3 sap vo33a,T
l saljnrz xnap sap unaBy3 Inod
?In3183 5172 8 VDIS/VI~ aldno3 np xxo3ga -Jualeafnb? ua ‘p~8puo~s 7z033a,r[
l sa?uu8 sazww sa1 znod saay8Ta-r slna-foa sa3 ?i?p?suo3 SU~AT? snoN
‘N3NV?OIN/?IAV~ a7 Jnod
OL’O : ?1n3wS/?mm at 3nod ~6.0 f (pzBpu83s sazTn8u ap aiT8d 8~ Jsa,a,)
vXsJvIfw3 8-t JBd 00’1 : ap duos snuaJq0 slanuuo suaAom sa3lpuT sa?
N
0
S
V
‘If
V
H
r
SIOR
: sanuaaqo slnaIrzh sa1 azJuom s?zdE-Tr, nealqB-) a?
*saz-fBd saztJnr? xnap sa1 az3ua saz?8Tp?rnzaau? (aanlq a2h-e~ aa
aD;.zaorn azwzss;nd) sanb-c>sTzg3szoD sap apassod aa auua;3ue snld 8~ asa
Tnb V~IS/VI~~ np sauamapual xnB saa-Jioddr?z ?a? rluo sanua3qo sznalaA saT
3a 6?.z~83 a3 SUF?p 6086~ ua sTansuam s2uamapua2 sina ap Tn3TB3 ne apar,
-ozd 3~3 B 1~ ‘aaT3eTazt aqaad ap aDuessrnd InaI zazadmos ap aaJJa,l v
sap uo~~~odo~d ET a p ~uamass?o~~~ u n g auvpuodsaJJoa sanb?SoTorq sau?m
-ou?qd a p a n b Jc-JnTd saqafas sapu~~8 s a p sa;rn3dt?a s a p uo~~r?rtuam%e aun e
Jurzs-Lnpuos aqD?d a p arS?~e~~s a p JuamaFheqr, un,p J<E~ :a~ ~uamaTqoTqmas?e~A
S?J:J Jsa saznJdsr, s a p auuaAom aITTe I?I a p uo;~wuam%w,~ ‘?mns?z ug
“1861 aa 0861 u
a
apfdez snld azuess?ozD aun,p ~70s ‘aqD$d ~1
g sam[qsl?ulna snld Juopuazt sa1 (aldmaxa Ied SUO~JE.I%~U) sia-ccnz?~~ed sJuam
-eazodmoD a p ajrns 1pd ‘aflaqa$d ET SUE~ snprh;pur so.~8 s a p apuaS snld
?:l-rTTqfuodstp aun,p ~10s ‘a3uanb?suo3 ~‘1: ‘XCJ~ ~~~;r~nod 11 ‘0861 Ja 6~61
u a (qz ‘8~3) zlu-eazfodm: SUTOU ilo33a u n EJ 2-t~ sed r)sa,u ‘1861 u a s?-rwdor,
snp~~?pu~ s a p
a1T-y apuoz8 snld BT ~O~I?S c ‘au?mou?qd ama?xnap a?
*(OS611 ‘OHXOAvlIXV~) sPuo3 Sr)TJ
- a d sa1 Iris alynpoldal a s auauua:A sayr>ras sapueS sa7 QO apoTz?d ‘T~~UE! k
JaTAuvF a p aJ$r, ~1 slah JuamaTla?Juassa Juai?do Jal awnossai BT a p SUO-~~OJ~
-?m S;~T 2a uoTzanq:iasTp F~I xnaTm u a xnalm a p Juassrouuo:> szayn-[rqD s a p aqr,
-ad ap suolJod sa1 ‘Ja33a ua ‘saa?Jad sa1 a n b sa?syd snld saqqas sapuEz%
sa1 zns ?Jiod a%s3uehop JUTZJ? sza?JnTrya s a p 3.xo33al,T ‘aqD?d a p a@~~iws a p
~uatoa%sqr, un,p fssn” iaaTns?zt 2nad saunay s a p z?d n p uo;c?zedsTp V’I
*SED xnap sap un3nB s u o p ?~E~SUO~ 922 E,UI 81a3 a n b axmom f aln813
r?~ *(saJur.?asuoa sa?asaz I)UOS saycyas s a p ?J-f.[;qtz’wdw BT rla ?a?l;q:uodsTp
E-t ‘aTlazn>su ?~~lt?~~orn ~1 a n b auesoddns u a ) ~861 u a snplA?puI samam sa3
a p as?zd aIq;I?3 aun Ja 6~61 u a ue un,p snp-fA~pu~,p asT.xd aJZfo3 aun ;Iyar)qo
z-!elAap n o ‘9 aznST3 E>T ztanb;puT,T alqmas amma0 1861 u a salqro3 r)a 8L61
u a sj?~a~? arr? rlua?oAo sauama~nz3az sa1 1s ’ (0861 ‘OHxO;IFJI~B) UE un, P sa%
duos L e 5 sazq:TeD x n o Juvpuodsalaoa SOTTY x n a p c u n a p snp?A;puT sa1 Ja
S U E x n a p g Tmap sa u12 u n uozT,hua,p ?J;A@UOT aun e aqa?as El ‘2a33a ua
‘~83 a1 a322 sEd alqmas a u
Ta2 ‘zwpuada3
‘juama:lnztc)al n p uolr+nu?m;p aun,p iaaTns?i ~y?XInod au?mou?qd za?mazd a?
‘(9 ‘%?lJ) 1861 ua sarlaqr>$d
xna’p sa1 lad saanJDa33a
‘snp?A-tpuI soi% a p sazwder, s a p warnass?oz338,1 -
‘ ( g *8;3) saz?T2nTeq3
saln:ldEz sa1 suop saqD?as Sauna[ s a p z?d n p aa~ssai%oid uoTJTzods?p ~31 -
: s?lnJdoa snpTA;pu; s a p auuahom alT;oJ ~1 a p uo-$rejuamkE,l
îanblldxa e Juanqyuo3 S~TE~ xnap ssinall?e 2od l :;861 y gLfjI ap avos
-s~o~~?p Juamart?%?l am$m n o
alqoJs azwz?puaJ aun itaijuom aJ?nsua znod gL6I
e 47L61 a p sanz33e 3~0s a s szaTJnleq< s a p saTla3 a n b slolc 1861 F VLfjI a p
saJuoss?oi3 JU~S saz?~n%ozt~d sas;zd sa1 ‘Ja33a ua ‘(9 ‘$73 z)a EZ ‘1 'a73)
Sauna[ a p
dnor>neaq JuauaztdmoD saw?jnloqa saznJdo3 xntz Jnoddorf zod snpTA?p
-UT S~UEZ% sa1 Iris 3ueJzod sax@JoztId sasrxd s a p 3r3izTa1 zwamassfoi3zE,1
a p a?Jied u a a2Tns?i sas?cfd s a p auuahn aT1Tl?a ~1 a p UcyE3UamanE,?
‘1861 F 8L6I a
p
:~uamassToi:)wz,~ g azuEpua2 aun
anb?puT aIla ‘saq3Tas sapuola s a p 3a sauuaAom s a p J:xEd ~1 e wonb ‘1861
u a aq3au assnoq aun 3aAE apoTi?d am$II ~1 :luopuad an:$XiT3 sassoJa s a p a1
.-las ‘z861 a 8~61 a
p
anu?m-tp say3Tas sauna!;3p uo?:llodocxcl r?l a n b zaasJsuo3
a p aawzad (,g Ja s ‘9 ‘%3) Saln~dEr, s a p aln33n*rJs i?~ a p apw? aun
l y~o~s np auaraassTTTra?h un,p J?O!; aqa$d ap a-$%?Js1’3s
ap ~uama%eq~ un,p ~70s cfazlIns?ir ~TeiUnod a3uepual aJJa3 ‘z861 2a 1861
u a JuamaAfJDadsal 1x13 1~ Ja cz g a?ssed Jsa s-fnd ‘0861[ {; 8~61 a p
IL13 81 ap
cino3nc aijs?lTqE2s Jsa,s T3-aTTa3 -(c -ar3) s?in?doa snp~h;pu; s a p auuaAom
lnan%ol ET ap aJuT?ss~ol~ azucpuag aun azJuom sasyid sap asXT”UE aun
smmdv3 SnaIAIaNI ma mmmo~ v7 8a Nox;Ln?OAB 't'z
6
En outre, la taille moyenne des individus pêchés, bien que légèrement
inférieure à celle de 1981, est restée supérieure à celle des années 1978
à 1980. Les indices de 1982, n'indiquent donc pas de variations sensibles
de l'état du stock par rapport à la situation observée jusqu'en 1981.
En conclusion, le stock ne semble pas pour le moment surexploité. Un
niveau d'effort situé entre 18 300 et 30 000 heures de pêche pourrait être
indiqué dans l'état actuel des connaissances.
Dans un proche avenir, des opérations de marquage et des campagnes
expérimentales de chalutage permettront d'approfondir l'analyse et de par-
venir à des conclusions plus précises.
B I B L I O G R A P H I E
Anonyme, 1978.- Rapport du groupe de travail ad hoc sur l'évaluation des
-
-
stocks de céphalopodes.
COPACE/PACE séries : 78/11 (fr.) FAO, PNUD, Rome.
ARIZ (J.T.), 1981.- Prospection perquera espanola en agnas de la Republica
de Guinea.
Instituto espanol de oceanografia, Centro costero de Canarias.
BAKHAYOKHO (M.), 1980.- Pêche et biologie des céphalopodes exploités sur
les côtes du Sénégal (12'20 N - 16'03 N).
Thèse 3e cycle no 122, Université de Brest (France).
BAKHAYOKHO (M.), 1981.-, l'exploitation des céphalopodes sur les côtes du
Sénégal in Rapport sur les pêches no 250, FID/R 250 (fr.)
BAKHAYOKHO (M.), 1981.- Historique des pêcheries de céphalopodes des côtes
sénégalaises in La Pêche maritime no 1244, novembre 1981.
BAKHAYOKHO (M.) et MAIGRET (J.), 1980.- La faune tenthologique dans l'Atlan-
tique tropical oriental. In Bull. IFAN, 42, sér. A, no 4.
BAKHAYOKHO (M.), 1983.- Progrès réalisés dans l'évaluation des ressources
mondiales des céphalopodes. In Document technique sur les pêches,
no 231, FAO, Rome.
BAKHAYOKHO (M.) et DRAMMEH (O.), 1982.- Eléments de biologie et d'identite
des populations de seiches (Scpia officinaZis hierredda) des côtes
sénégsmbiennes. FAO, COPACE, COPACE/PACE séries 82/24 (fr.), 1982.
- . - - .
- - . -
i - - . - . - _ - l _ - _ ~ _
- _ _ “ -
, . . .
- < -
- , . .
“ - - . ~ -
_ .
. ^ “ ,
_ _ _ _ . . _ - l - - - - - - _ - - - _ ~
.
c
2.4. EVOLUTION DES EFFORTS ET DES RENDEMENTS
La figure 7 montre l’évolution de l’effort et des rendements de 1976
à 1981. On peut remarquer que pendant cette pgriode, l’évolution de l’effort
est assez bien carrelée avec celle des rendements : lorsque l’effort aug-
mente, les rendements diminuent et inversement. Par ailleurs, l’aire tradi-
tionnelle de pêche s’étend par multiplication des lieux de pêche des piro-
gues. De même la saison de pêche des pirogues s’étale à la saison chaude.
La prise par heure de pêche pourrait donc être considérbe comme ayant la
même tendance générale que l’abondance des seiches. On note qu’elle se
maintient à son plus haut niveau de 1979 1 1981.
2.5. RELATION ENTRE LA PRISE - L’EFFORT ET LES RENDEMENTS
La seiche est une espèce à vie courte et le stock comprend au plus deux
groupes d’âges (BAKHAYORHO,
1980). Xl est donc trèis dépendant de la pression
de pêche mais aussi des conditions du milieu. Or, il n’est pas certain que
celles-ci n’aient pas varié depuis 1976 en induisant des variations des pa-
ramètres biologiques de recrutement de croissance et de mortalité.
Par ailleurs, la série des données disponibles acutellement est très
cour te, les variations de l’effort sont limitées et la prise par unité
d’effort montre une tendance certes décroissante mais peu précise.
Il est donc difficile d’ajuster un modèle global exact aux données.
Toutefois, l’analyse de l’évoltuion des prises en fonction de celle de
l’effort (fig. 8) tend à montrer que pour des niveaux d’efforts inférieurs
à 20 ,500 heures de pêche, on note une corrélation positive. Entre 20 500
et 30 000 h de pêche, on ne connait pas la relation entre la prise et l’ef-
fort. On observe cependant qu’en 1978, l’effort a avoisiné 30 000 heures
de pêche et les prises n’ont pas augmenté en conséquence. Les rendements
ont en revanche baissé fortement.
‘La même situation semble s’être produite en 11982 et peut être en 1983
si l’on en croit les pêcheurs, avec l’augmentation de l’effort due a l’ac-
tivit6 des chalutiers coréens et japonais. Il reste à confirmer ces pré-
somptions lorsque les données seront disponibles.
Le niveau de 30 000 heures de pêche pourrait donc être considéré
comme exessif anntrairement au niveau de 18 300 heures de pêche atteint
en 1981.
C O N C L U S I O N
Cette analyse de la pêcherie sénégambienne de seiche S@a ofj%ei?dis
h-ierredda tend à montrer que jusqu’en 1981, on es’t encore dans la phase
d’exploitation oii :
- les prises tendent 3 augmenter avec l’effort (sauf en 1978),
- la taille moyenne des individus capturés accuse une tendance croissante
par suite d’une stratégie de pêche orientée vers la prise des individus âgéls,
- l’indice de biomasse (prise par unité d’effort) se maintient à son plus
haut niveau durant trois ans de 1979 Zi 1981.
En 1982, les débarquements n’ont pas baissé par ralpport à 1981. Les
prises ont même augmenté du fait du bateaux japonais qui a travaillé en
Gambie et des bateaux coréens qui ont chalut& en Guinée Bissau et au Sénégal,
mais dont nous ignorons les statistiques.
7
:
,?
II L :
.
s
d
:\\
i
,\\
#’
’
I
,
\\
\\
I
l
\\
I0
\\
,
*
I
\\
,
.
I
\\
\\
<
\\
.
\\
.
.
I
’
\\
. I’
I
‘-.
.*
i
,
I
i s n
- 2”: (9
*
0
*
.
/i
*
=rl.‘<
\\\\\\\\\\~\\\\\\\\\\\\\\\\\\,\\\\\\\\\\\\i
\\
\\
\\
- - - - - -
l l , , , l - . , . - l l ~ - - -
30
Lo
A0
0
QO
30
Lo
4379
A0
0
40 .
r 30
i
c
-._-_.
-L
_-__.__
_..“_.
__--.---
.
.
I
,
,
SO
.
1 i-000
e
l
l
l
Of
*