INSTITUT S%N:X;:I,LAIS DZ RECHERCHES AGRICOLES ...
INSTITUT S%N:X;:I,LAIS DZ
RECHERCHES AGRICOLES
LES POISSONS PELAGIQUES COTIZRS AU SuW<GAL
RECUEIL DZ STATISTIQUES DE LA PECHE DES
SARDINIERS DAKAROIS 3T 1974~
T. Ex.XZY et P, FRIDN
INTRODUCTION
Ce document présente les données brutes mensuelles et am:uclles
de la pêche effectuée par les sardiniers basés à Dakar sur les poissons
pélagiques côtiers du Sénégal en 1974.
Ces résultats seront interprétes avec ceux de l'année 1975 dans
une autre publiG.,Ation,
- 2
PRESZNTATIOM DES DONNEE%
Ce recueil est constitué d'une serie de tableaux mensuels, doAn.nant
l'état de la pêche dans un secteur donné. Ceux -ci sont repris et cumules
en fin de publication pour représenter la péche annuelle de 1974. Les
tableaux des secteurs pour lesquels la prise est nulle ne sont pas representés;
seules les donnees d'effort sont regroupées en page 35.
La figure 1
représente le quadrillage statistique utilisé depuis
1971. Il a et6 constitué de la façon suivante : une zonation en 3c, minutes
de latitude a été retenue à partir de lO*W, puis quatre bandes ont eto définies
en fonction de la profondeur en partant de la côte :
bande 15 m
=deO à
25 m
bande 50 m
= de25 à
75 m
bande 100 m = de 75
à 150m
bande 500 m =
au dela de 150 m
Chaque zone d'un demi-degré est ainsi divisée en quatre secteurs,
Un secteur correspond à un carré statistique. Le nom des zones est indiqué
sur la figure.
Pour chaque secteur on trouvera les valeurs suivantes :
- nombre de visites : il correspond au nombre dc passages, avec rcchorchc
du poisson dans le secteur ; un même bateau pouvant visiter plusieurs secteurs
au cours d'une mare%.
- Effort de pêche : O'est l'estimation du temps passe dans un sectour pour
la rochurche et la capture du poisson. Il est obtenu par soustraction du
temps total d'un temps trajet moyon calcule pour gagner chaque zona (nul
pour la zone de Dakar) ct d'un temp s dc mouill~agc 6vontuclloncnt. L'unit&
dr temps est la dizaine d'heures,
-3
- Zf:i-ort d e .reci1erche : cette nouvelle unité d'effort est utili:;Ge pour la
!~iwiCm foi;; en 1974 afin de tenter de reprkenter uniquement lc temps
pasr,4 en rcchercht: du poissons ;jll~ est obtenue par la formule suivante qui
i!:Jdu.it les temps consacrés à la Cc2jltUI% et à l'eab7?qUemoflt :
effort fie rctcherche = effort de pEchc - (nombre de coup de filet x 0.06
+ Frise (Qx) x 0.0007)
- ?!?Ombre de calées : il correspond au nombre total de coups de file-t
(senne tournante) cffect&s dans la secteur.
- Temps de m;srGe réel : il corresynd au temps total pnssi en mw pour un
secteur (temps de ro;.&c inclus), expri36 en dizaine 3 'heures.
- Foids de la prise en quintaux : ,il eut donné pour 15 ds,pèces princip;~leo,
les aLltXes Gt<ant regsoup6es sous la rubrique lldivcrstf, Les rejets
de poissons à la mer ne sont pas inclus,
- Pourcentage en poids de la prise,,
- pimj,sc par Iunit6 d'effort de pêche! : c'est 10 rapport do la priw en quintaux
à l'effort de pôche en dizaine d'heures.
- Pri::e par unit6 d'effort de rec!ll,rche : c'est le rapport de prise en quintaux
ri l'efi“ort le recherche en dizaine d'heures.
- Foi.ds par visite : c'est le rapport de la prise en quintaux au nombre dc
visites,
- Foids par oaléeto'cst le rapport de la prise en quintaux au nocibre dc ca16esp
- Fo idn du rejet total.
PrGsentation des tableas :
VISITSS : nombre de visites
2F:Y)RT : effort de pêche
EF'M)RT COR : effort de recherche
C]JiES : nombre de calées
TS 1'.ARZT R.WL 0.0. DIZ HEUR : temljs do mar&e réel.
PI)S (P@c) : poids de la prise on quintaux
r Q 100 : pourcentage en poids de la prise
F .U,Z, : prisc par unité d'effort dc pkhe
I,U,Y, COR : *-*ri.:;~ par tiiité d'effort de recherche
PUS/& : poi"ds par visite
PIJS/C!~L : poids par calées
PTIS 3YJ TOT : poids du rejet total,
SAR. RO
= Sardinella aurita
I.
-
-
SAR. PL
= Sardinella eba
-_I
CAR. RH
= Caranx rhonchus
_II -*-
Pal. J-u
= Pomadas;lrg jubelini
POI. SP
= Autres pomadaws
Cmm
= Chloroscombrus chrys~us
lTLlYwJ*
= Ethmalosa fimbriata
Te TREA
= Trachurus treoae
T.?!RAC.
E Traohurus trachurus
SCOKB.
5- Scomber colias
GAR, CA
t* Ca333.x carangus
EOOPS
= BOOP cJ&pp
BROCL
= Sphyraena sp.
VOMER
= Vomer setapinnis
DI~S
= Autres eSpèoeS
f.40.
0.
c
450.
0.
0.
0.
Q.
9.
‘3 *
0 .
0 .
l
0.
0 .
c.
1054.
4 4 .
0.
0.
6.
0.
43.
9.
0 .
0.
0.
0 .
$1 .
0.
o r
0.
iGQ*
192.
0.
0.
0 .
0 .
133.
0.
0.
0
.o*
0 .
4.3’).
l
0
.
‘0 .
3 .
0 .
310.
0.
0.
0 .
0 .
304,
0 .
0.
a .
0.
0.
‘1 .
3 .
0.
fi*
Jî! *
230.
Q.
0 .
Q.
0.
225.
0.
0.
0.
0 .
.3 .
0 .
0 .
O r
0 .
527.
1 5 3 .
0.
0 .
0.
0 .
150.
0.
9.
0 .
a l
0.
?3.
0.
L.
0.
391.
0.
6 . 2 3 o i t ntiun
5 1 4 .
3 .
0 .
a .
0 .
0.
0.
a .
0.
0.
7 9 .
0.
u.
0 .
0 .
0 .
0 .
0.
Q.
0 .
138.
0 .
G l
ù.
0 .
0.
0 .
0 .
0.
0 .
1. h 9 .
G .
3 f
0.
0.
0 .
0.
0 .
0.
c l
âC.
vi.
0.
0.
0.
0.
0 .
a.
s i .
0.
t.29.
0.
0.
0 .
0.
0.
0 .
0 .
0.
3.
POj4QW)
1 4 8 1 5 .
106,
2305,
0 a.
0.
0.
0.
zoz..
0.
0.
0.
0.
3,
174.);.
0 l
t.
0.
P*i00
85.
1.
13.
0.
QI
0.
0.
1.
0 .
0,
0.
0.
0.
Q.
0.
0.
LOCI .
P.U.É
1 1 4 .
1.
2 .
0 .
0.
0.
0.
OI
0.
0 .
0.
135.
1 R l
0 .
0 .
0.
0 .
PUE COR
141.
1.
7
0.
0.
0 .
0 .
0.
0 .
0.
0 .
b.64.
2 2 l
f).
0.
0.
Q .
**
PDSf v 15
104,
1.
17.
0.
0.
8.
0.
i.
0.
0 .
0.
0.
0.
0.
Qt
0.
iz9.
PDS/CAL
75.
1 .
I.?.
0.
O.
0 .
0 .
1.
0 .
0.
QI
0 .
0 .
0.
O*
0.
$88
‘POS REJ rar
01
z Y L- 3 L
9 cr
a
In
” Q
a a. 0
c 3 x
w a ‘4 0 a. Y?
.
.
$
3
)r u\\
h
W
a
ô
w
0
a
0
8
8
.
.
.
.
.
.
*
P z:
0:
17
w
0’
à
ô
a
0
W
1
;
à
8
.
.
.
.
.
.
.
0
2
U
d 0
C‘
p:
ô
8
à
Q
.
*
c
0
ô
0
w
0
0”
1
.
.
E
.
n; ,:
;
0
0
à
*
4
8
ô
ô
d
c;
0
0
L
a. 3 >
3
v)
sa eo Q
ô
0
0
à
.
à
ô
ô
D
0
p’
ô
0
.* ‘.J 4
2
ci
0
0
à
0
à
;
0
.
.
c;
8
0
acc’ooa
Q
0
090’0’0.2
.
;
Q
w
.
c’
G
c;
0
ca
.
.
.
ci
27
0
.
E
;
-;
0’
0 .
p;
8
c;
c:
”
*
0’
.
CT
0
.
0’
CI
1
0’
c
c;
G
0
0
0
0
.
.
c:
r;
c’
w
0
.
.
.
C: .
c
c .
r’
P
0
.
FTima=
0’
Q
8
w
.
0’
a
c
c:
0
0
E
0
E;
;
0
a
.
.
1974
c:
0
.*;
c
w
c:
.
.
0
.
3
c
.
.
$2 .
0
3
0
0
.
l
.
.
0
v
.
‘3
0
L-J
3
c;
,;
e
f;
!7
.
c
0
0
c;
.
ci
;
4
Q
.
OWOc;GS
co~oco
c
h ci
2
*
”
.
l
t
0
f
a
-6
l .
e
‘
c;
i
0
l
$4
.a
b
.
4
d
c’
t
.
c;
“l
0
voaà0à
OQ033Cl
0
.
l
”
9
.
.
.
3
.
.
0
.
.
55
.
.
c
.
.
f J’
> 0 P
ci
z f-
ca
n
.
.
3
c)
Q
.
.
. l
.
3
.d
.
.
-
.
c’
- CJ
s
0
.
.
s
*
ca
0
Q
d
0
.
c
0’
.t -?
0
‘3
.
c
CG
.
.
*
ci
0
.
.
3
.
w
l
c
.Y P
0
0’
.
,
c
0
0
0
3
0 .
.
Q
0
c
8
0
‘9
f
;
2
.
.
.
.
.
0
0
a
CY
0
c
-
c
.
.
.
l
c
*
;
0
c
ô
0
c:
CI
0
.
c;
.
.
.
.
0
CG
0
ô
0
CT
Q
ô
c
.
-8
hr
-3
c3
i
<r
0
c
c.
.
.
.
.
.
.
.
.
-9
PiiSiCr)
* 0.
0 .
0.
0.
0.
a .
0.
0 .
0.
0 .
370.
0 .
0.
0.
0.
0.
j’?O .
P.ICC
5 .
cl.
0.
0 .
0 .
0.
0 .
a.
0.
0.
9 5 .
0.
0.
0.
0.
0.
ici? l
P.L.E
5.
0.
0.
Q .
0 .
0.
0.
0.
0.
0.
33.
0.
0.
i’.
9.
0
.
Y&.
PUE
CO?
a .
0 .
0.
0 .
9.
0.
0 .
0 .
0.
0.
tnr .
0.
0 .
, .
‘n.
0.
it3.
5 .
0.
a .
0 .
0 .
0.
0.
0.
0.
0.
9 3 .
0.
0.
!.
‘J .
0.
*te I)
ZGZ/Wl j
P:S/:r:
:.
0.
0.
0 .
0.
0.
0.
0,
0 .
0 .
4 3 .
0 .
0.
c .
0 .
3 .
98.
PüS FEJ TOT
3 .
0.
0 .
0.
0 .
C .
0 .
0 .
0.
c.
û.
l>).
0.
0.
0 .
0.
0.
0.
0.
0 .
0.
0 .
ICC.
1).
0 .
0.
0.
c .
9.
0 .
0 .
0 .
i? l
it.
0.
0.
0 .
0.
0 .
9 .
0.
0 .
0.
0
.
CI .
0.
9.
150.
0.
0 .
9 .
0 .
9.
0 .
L’.
0.
0.
0.
0.
0.
0 .
0 .
0 .
0 .
0.
0.
150.
ri) 3
PYC(;Xl
60.
3 0 0 *
6C.
40.
0.
0.
0.
0 .
0.
0 .
.: * ‘30 .
‘3
?3.N.
‘il l
2 *
~2 *
a .
0.
2 .
2,
? *.
0 .
0.
c .
0.
0 .
9.
” 0 *
0.
9 *
J .
‘1,
0.
100.
Y.lEC
‘3 l
P0U.E
2.
9 .
2 .
2 .
0.
c 3.
0.
0.
0 .
0.
8 2 .
0.
$3 .
‘2 .
9.
9 .
96.
PIJE CC@
2 .
1 0 .
2 .
2 .
0.
0 .
9.
0.
0.
Q.
95.
0.
,).
0 .
u.
9.
iii.
PDS/Ulj
2 .
12.
2 .
2 .
0.
9 .
a.
0.
0.
0 .
1 1 4 .
0.
3) .
9 .
0 .
0 .
133.
PDS/C PL
2 .
8 .
2 .
7 .*
0 .
9 .
0.
0 .
0 .
0.
7 1 .
0.
0.
t7 .
0.
0 .
83i
PCS REJ f u r
3 0 0 .
-: c
’
-_
L-
‘i.
5
.
-
.
.z
.,
î
cz
13
Y
,\\
u
Q
î
c.
*
.
-
.
.
”
.
.
.
.
. .
.
L’
L
l
.
.
<.>
0
:2
0
5
.“.
a
4
‘.
5
.
.
.
*
.
.
.
.
:
‘6
0
.
.
.
:2
0
-
.
Q
0
0
8
‘J
C:
c,
.
.
l
.
.
.
.
.
c:
I,
.
MARS
1974
2
-,
0
14
0
0
0’
0
0
-
0
3
c
-..
-T
C‘
.-a
. . .
3
2
.
.
.
.
.
.
*
.
.
.
l
.
.
.
.
.
.
.
.
,k
-.+
c
0
c;
.
:
<-*
4
-
“.’
;
<;
0
0
‘2
v
ci
.
.
.
.
.
.
.
J
.
.
.
.
::
.
.
0
v
-
CI
Q
0
0
0
-
0’
0
c
‘5
,’
:.
.i
.>
h
.
.
l
,
.
.
.
.
.
.
.
*
1
*
0
.
L(T
0
-3
t;
0
0
RI
0 .
9
:,
-7’
Q
0
c,
,*
c
“t
.
.
.
>
.
.
.
.
.
.
.
.
.
*
.
.
I’
<;
.t
,:
c.
0
.-
-
.
.
.
.
.
.
.
f’
‘.
L.
.
.
.
cf
cs .
L’
.I
f-1
.i
c
r
r
z,
.
.
.
.
.
.
.
r:
Q
0
.
.
;
t .
.
.
.
’
-
12
rv 3 a
;
ô
0.0 .
AV3XL
1974
-
a
0
0
.
13
d
0 .
0
3 0.0
0
a
.
.
à
0 .
.
ô
Q .
Pf3Sl4r 8
762.
229.
0 .
120.
0.
0.
Dr
70,
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
i23ir
y.ïaa
62.
23.
0.
10.
0.
0.
0.
6.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
u*
1001
?.U.E
93.
34.
0.
15.
0.
0.
0.
9.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
150.
.
P U E C3R
1 1 9 .
44.
0.
19.
0.
0.
0.
Il.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
L93i
POS/llIS
LZ 1.
47.
0.
20.
0.
0.
0.
a2*
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
2wL
PDS/C dL
4 3 .
17.
0.
0.
0.
0.
0.
4.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
'II.
P C S FLJ TOT
0.
POS1OX)
225,
135.
a .
'30.
0.
0.
0.
0.
0.
a.
0.
0.
O*
0.
0.
0.
45Qa
P.100
50.
30.
0.
20.
Or
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
100.
P*U*E
7?*
46.
0.
31.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
OI
154.
PUE COR
100.
60,
0.
40.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
290.
PUS/V IS
225.
135.
n
w.
90.
Oi
Oi
0.
0.
os
o+
0.
0,
n . .
0.
oi
Oi
*soi
PDSICAL
3 8 .
23.
0 .
LS.
0 .
0 .
0 .
0 .
0.
0 .
0.
0,
0 .
0 .
0 .
5.
7s.
P O S ItEJ TQT
0,
SECX EOR
SAR EfrE
15H
7. VXSITES EFFORT
teka EFFot?r CGR 4.M
-7.0 C A L E & S
16’5 HAREE PEU.
8.98 OIf HEUR
SAq.RU SAR.PL CAF..Rtt PWt.Ju
PO% S
P
CHi’JACt ETttM&. f.lt?EA T.TRAC SCOMt3. CAR.CA COUtiti. SQOPS 8ROLH. VUW?. DIVEPS
TQTAL
Pescox)
40.
2 6 7 .
0 .
0 .
0.
0 .
0.
0 .
0 .
0”
0 .
0 .
0 .
0.
0 .
0 .
301.
4
9.100
i3.
87.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0,
0.
0.
0.
0.
0.
0.
100.
%
P.8J.E
5.
36.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
O*
0.
0.
0.
0.
0.
0.
418
P U E cm
6. *
39.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
*sa
ms/v 1s
6,
38.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
a.
0,
5.
0.
0.
0.
0.
0.
44,
z~9‘tBmLAr
,. 2., .
6
39.
0.:
.
0.
0‘
,' 0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
#*
m n3
OOOr>OO .
Y
P
.
*
..a
*
.
.
9 .
.
c . . 7
AIML
0’
c;
1974
0
c;
0’
0
.4 h ‘7.
‘ -
y’ 6’ - ii-
c:
r!
8
0
.
c’
0 .
-
16
c
J.
.- 2 .ï t .
C.’
0
0
.
ci
0
ô
0
.
c’
0
ô
ô
.
cd
.
0
ô
0
.
0
c
0
c
.
. l .
.
0
Q
3
.
.
Q
0
ca
.
.
.
c;
0
.
0
.
0
c
.
.
0
J
.
c7 .
c;
c .
;
c-
ccccco
c
-
. . l
.
.
21
C’
c .
.
c
0
.
*
n
c
”
.
*
.
0
0
.
.
c
0
.
.
.
-
22
c?
u
6CCO~C
.
.
t
C’
ù
.
.
c
8
.
.
c
0”
.
c
0
e
.
,
t
a’
.
*
-
23
c?
c:
0
-4
C’
F
0
*
. .
.
.
.
3 ‘
c
.
c
r.,
C’
9
.
.
.
;
.
c:
u’
5‘
<z
4
-2
l
.
c:
*
,
‘I
e-4
.
*
a:
0
CJ
0
.
l
0
0
0
.
*
Q
.
.
c;
8
Q
.
0
0
l
3
8
0
c;
c:
ci
0’
.
.
0’
0’
o*
c
c
0
0
8
0
ci
.
0
c;
0
E
0
-”
i>
E
c9c.Toclo
;
”
?)
.
.
l
c
3’
0
b
.
s:
s..
;
c
r;
.
c
u
c
0
c;
.
.
<J
c ‘-
ô
c’
c
.
-. -4 0
CJ
r
.
.
2r
l
4
c
ô
ôciôu
(i
c
l
.
0
ô
ô
0
0
.
0
r?
8
4
3
.
.
.
u .
cl
ô
0
3
.
l
,
.
0
c;
P
c,
n
0
.
.
.
c .
-
25
jn
YQQOQQ
.
.
8ôôô9ô
;
.
0
.
.
c;
.
b
.
.
0 .
.
z
.
-
-
.
26
.-
.
“.
.
2111
l
ô
;I: u;
ô
0’
0
0’
0
3
3
c
0
l
.
.
a
ô
4
ô
0
ô
c;
ô
0
c
ô
0
.
.
l
ô
* u
a
0
.
*
c.
CG
7’
0
r,
.ô
CT
l
.
0
.
2
ô
ô
ô
c
;
?
i*
;
:J
.
l
.
0
0
3
u
CG
,’
1,
4
l .
.
.
.
l . .
.
.
‘7
0
0
c
0
‘2‘
c’
‘>
.
.
.
.
c
c
Q
;
c,
.?
c
c’
”
.
I
.
.
.
Q
3
0
4
cc
(7
t*
.
(3
.
.
.
.
.
ô
Q
c;
;a
0’
c
*
,;
P
cj
”
a
ô
ô
a*
L
.
;
0
l
0
0
c
;
ô
;
II
c;
c3
*
l
c’
CT
0
c;
;
c:
j
0
0
;r;
6
G
ô
0
0
;
0”
.
.
a
ô
*
ô
a’
ô
d
c
0’
.
l
Y ;
0
t t
‘W .u
a. P
J
c?
0’
.
c-
0
.
c
0
I
. .n
,-.
L
I”
.
7
4 ‘3
T
a’
c:
(2
0
”
;
0
0
.
<;
<;
n .
0
c’
8
a’
c
0
e:
3
0
.
.
“. .z
-3 ut
.
.
.
.
.
< c
c
h’
”
3’
‘.I
.
*
*
c!
e
.
.
.
.
.
0
8
E
c>
.
.
CF
Q
.
.
0
G
-.
c
.
*
.:
;
.
:
.
. .
CI
.
*
ç’
.
m
.
l
c:
n\\ 0” c..
k
<CI
c,
c
L j
r;
;
c:
.r(
‘7
L
r
‘?
.
f
*
l
.
.
1
.
.
.:
r3
-4
Y
7’
9;
E
w,
<’
I
‘A.
l
.
.
.
.
.
l
.
5
T(
RT
-..
9
Cl
“: rci
c;
0
CL.
L:
.
.
.
.
.
.
.
n h
l-l F1
e
.
.
.
2
0
m c;
.
c
0
.
l
.
0
c
*1
c.
9
z
.
.
.
.
;1
n Y;
0
.
.
n
0
‘v c
.
0
8
.
e:
.
1.:
,?
r-
”
r:
.
.
.
.
.
0
‘v ;
0
6
B
rt
f
;1
l
:
*
L
.
,
.
c
9
ô
Q
0
c
ô
ô
*
a
;
.
4
0
0’
4
0’
0
0
c:
ô
;
ôc;ooo
0
Eà8ôôô
.
0
.
0’
e:
CG
.
0
ô
u
ô
ô
0
;
8
;
4
c
b
0
m
os
;
a
.
.
0
v 4
d m.
0
.
.
.
Q
.., u.
0
*
*
c;
A$I
c
s-8
c‘
.
. l
.
0
F
s$
cm
ci
.
.
c;
.* G
‘A
.-
.
.
0
.* ‘7
w
k’
.
0
3
*
.
c:
I’,
.
.
;
1
.
c
c;
L &f
3
L:
.
.
.
c
0)
cc
11
0
.
.
.
.
-
33
c
l.2
n
0
.
.
,
.
.
l .
c
çr
c)
r:
p
.
.
.
.
E
‘-’
*:
C!
c:
.
.
.
.
’ .
-34
000000000000
-
35
PUE CGR
506.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
OI
0.
0.
SOb.
POWV 1s
800.
0.
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
.
0 .
0 .
0.
800.
PWdCAt.
133.
0.
0.
3.
0.
0.
0.
0.
00
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
t33.
Pt% fifJ rut
0 .
SECtEuR
GMBfE
1 5M
26. ViSlIES
EFFfiRl
34.37
EFFORT COR 2 9 . 2 3
34.0 CALEES
TPS
HbfiEE
FEEL
76.66 Of2 HEUR
SAG..IZO SALw.Çl. CAd.RH
POM.JU PON S
P
CHI.OR ETH@tAL T.lREA f,TRAC SCOAO, CEI.CA COUR@. BOOPS BRGCH. VO?+LA. OfVERS
7OtAL
!5
POS1ElI1
502.
1862.
0.
250.
0.
10.
790.
0.
0.
0.
830.
Ci.
0.
0 .
90.
0.
41534.
i!
P*i00
14.
42.
0.
6.
0.
0.
18.
0.
0.
0.
19.
0.
Ob
0.
2.
0,
lOU*
P .U.E
1 8 .
5 4 .
0.
7.
0 .
0.
23.
0.
0.
0.
2 4 .
0.
0,
0,
3 .
0 .
L29a
ii!
w
&JE CDR
Li.
6 4 .
0.
9 .
0 .
0.
27.
OC
0.
0,
28.
0.
0.
0.
3.
OI
152.
POC/Y IS
2 3 .
72.
C .
10.
0 .
0.
30.
0.
0.
0.
32.
0.
0.
0.
3.
0.
1714
POSICAL
1 8 .
5 5 .
0.
7
.
0.
0.
23.
0.
0.
0.
24.
0.
0.
0.
3.
0.
MO.
POS RE3 t51
Oi
A
P
5ECTtiUR
GAHtOik
son
8 . VlSClES EFFOKf
16.65 EFFURT C G R 1 5 . 0 0
i3.0 CALE ES
TPS M A R E E PEFL
35.30 DiL HEUR
SAE.RO SAl$,PL CAKeRW P5r4.e.N
FCH S
P
CHLQRO ETHMPI. T.TPEA I.TRIC SCCW. CAR.CA C5UkB. E059s aRCCI+. V06HEP. DIVERSTOIAL
POSLOX)
4 4 0 .
140.
0.
500.
0.
0.
0.
lb.
0 .
0.
1 5 0 .
0 .
Q.
0 .
0 .
0 .
1240.
P.iOO
35.
li.
0.
40.
0.
0.
Q.
1.
0.
0.
LT.
0.
0.
c.
0.
0.
1001
P.U.L
26.
8.
0.
30.
0.
0.
0.
1.
0.
0.
9.
0.
0.
0.
0.
0.
74.
I .
PUE COR 29.
9.
0.
33.
0.
0.
0.
1.
0,
0.
10.
0.
0.
0.
0.
0.
834
.
i8.
0.
63,
0.
0.
0.
1.
0.
OI
19.
'0;.
0.
0.
0.
0.
15%
Il.
0.
.38*
'0.
0.
0.
1.
0 :
0
.
'12.
'0.
0
.
0.
0. '. .o*
c. qsi
.
:
.
..-
;
. .
0; .i
srcrruu SALtnI%
15fi 1 4 3 . V I S I T E S E F F O R T 173.95 EFFOAi c0R144.07
2 1 2 . 0 C A L E E S
rqs nutEE R E E L
365.6f OI 1 HEUR
sAR.RO SLP.?l. EAR.RJî PON,JU
POn S
P
CbiLORO ETJMAl, T,TREA TrTRAC $CDJ%, CAR.CA CDuRJJ. WtlPS JJROCJJ. VONEA. DfYtRS
TOf AL
PDS (0X t
Wlf.
835SD
1 0 6 .
2444.
a .
126s.
615.
110.
14.
0 .
3164.
0. 35.
0 .
089.
30.
243201
P*I00
2 9 .
34.
0.
10.
0 .
5 .
3 .
0.
0.
0 .
15.
0 .
0 .
0 .
3.
0.
toa
P.U.E
4 1 .
4 8 .
1.
14.
0 .
7.
4.
t .
0 .
0 .
2 2 .
0 .
0.
0.
4 .
0 .
14tc
.
PUE CDR
4 9 .
58.
1.
17.
0 .
9 .
4 .
1.
0.
0.
26.
0 .
0.
01
5 .
09
17OC
FOS/VIS
SO.
5 8 .
1.
17.
0.
9 .
4 .
1.
0.
0 .
2 6 .
Q*
0 .
0 .
5 .
0 .
L?lL
POSICPL
3 3 .
3 9 .
1 .
12.
0.
6.
3 .
1.
0.
0.
18.
0.
0 .
0 .
3 .
0.
116bi
POS REJ T O T
300s
SECïCUR
SAL#tJ:r
SUN
32, VISITES
EFFnaT
4 2 . 5 0
EFFORT
CMt
3 4 . 9 3
67.0 CALEES
TPS
NkREE
REEL
82.67
0X-2 HEUR
SAk,RU.SAR.PL
Cm.Rn P~W.JU POn SP CH~OAO ETHMAL T.TREA T.IRIC scone. CAR.CA COURI.
80045 isR0C.n. VOMER. DtYfR-S
1OlAL
I!!i
YOkLGk J
to33.
736.
8 .
1660.
4 8 .
2 0 .
1 2 0 . 225.
0 .
a .
5to.
Ci.
0s
0.
5 4 .
0.
3
501oc
P .lOO
3 2 .
15.
0 .
3 3 .
1.
0 .
2 .
4.
0 .
.
0.
i l .
0 .
Oa
0 .
L.
0 .
ma*
P
P .U.E
3 8 .
17.
0.
39.
I.
0 .
3. 5.
0.
0,
13.
0.
0.
0 .
L.
0 .
119.
8
a
PUE COR
4 7 .
21.
0 .
4 8 .
1 .
1 .
3.
6*
O*
0 .
16.
0 .
0.
0.
2 .
0 .
l%Sb
POSIV 1s
51.
2 3 .
0.
5 2 .
2 .
1.
4.
1.
0.
0 .
18.
0 .
0 .
0 .
2 .
0.
i59*
POS/C AL
24.
Al.
0 .
2 5 .
1 .
0 .
2. 3.
0 .
0.
9 .
0 .
0.
0 .
1.
0.
7ba
P O S fiLJ TO1
O i
S E C T E U R SALUui4
t0uJ-l
2 . V t SITES E F F O R T
3 . 0 7 EFFORJ COR 2.3)
1.0 C A L E E S
TP5 WAREE RtEL
7 . 2 7 OIL H E U R
SAR.RO SbR.i’L CAR.RW POc(.JU ?OH S Q C H L O R O
ETliHAL TrTREA T.TRAC SCDWB. CAH.CA COURB. BOUPS 8ROCH. VOWER. DIVERS
TGïAL
.POS4QX J
LZ?i.
135.
0. 90.
0 .
OI
0.
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
O C
0 .
450 l
P.100
SO. 30.
0.
2 0 .
0 .
0 .
0.
0*
0.
0.
0.
0.
0.
0 .
0.
0.
1001
P.U.E.
13.
4 4 .
0 .
2 9 .
0.
0.
0.
0 .
0 .
0.
0 .
0 .
0 .
0 .
0.
0 .
I
44fr
PUE COR
9 6 .
5 8 .
0 .
3 9 .
0 .
0 .
0.
0 .
0.
0 .
0 .
0 .
0.
0 .
0 .
’
%
0.
1 9 3 .
*
z PDWV’IS
1131
6 8 .
0 .
450
0.
0.
0.
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
.o.
0 .
0.
0 .
22%
ShcrEtJF
s i\\G E ?JE
50x
5 1 .
V
I
SilES EFFOGT 4 6 . 6 7
tFt O R T C O R 36 .?O
13.0 Càt.E PS
TPS WPPEE REti
7 5 . 1 8 oit HEUP
SAG.SO S’LR.PL :AR.Rtt FOH.JU P3!1 JP CHLORO Eft(HllL J.TRE& T.tkAC SCONO. CAA.CA COUR~. 8GOPS 6hUt.H. YtMEh. DIVEPS
TCTAL
PCS(4rl
4416.
1 4 5 9 .
1 0 0 .
1L13.
0 .
1 0 0 .
0.
5.
0 .
0.
6 3 0 .
0 .
a.
0 .
0 .
0 .
T’380.
P. 100
5 5 .
lb.
1.
1 6 .
3 ‘
1.
0.
a.
a.
‘a.
8 .
0 .
0.
a.
0 .
0.
100.
P.U.E
9 5 .
i l .
2 .
21.
3 .
2 .
0 .
c .
a.
0 .
1s.
0.
0.
0.
0 .
0 .
111.
PUE CGR
120.
40.
3.
3 4 .
0 .
3 .
a.
0 .
0.
0.
18.
0 .
'1 .
0.
0 .
0 .
Ll?.
POSIV 1s
87.
29.
2.
2 5 .
0 .
2 .
0 .
0.
0 .
a .
1 3 .
0.
0,
0 .
0.
0 .
L56i
POSIt41
60.
20.
1.
17.
0 .
1.
0 .
0 .
0 .
0 .
9.
0 .
a.
0 .
0 .
0 .
L09;
PC& REJ T O 1
0.
SECTCUA
CtkAP
154
398. vlS!TtS EFFW4T 7 5 8 . 3 2 E F F O R T COPfBL.b9
1435.0 CALEES
T P S M A R E E PÉÉL
Tb2.66 OS L MEUP
S A R . 8 0 sJfi.PL CAR.Rkt PDH.Ju POM S P
CHLORO ETm& ~.TREA T.TRPc ScO#B, CAR.CA COw33. f%uPs tWOCti. KMEk. DIVERS
TOTAL
POStafI
53788.
55320.
2 9 9 0 .
2 0 3 5 .
0 .
2 1 7 3 .
19.
7 4 6 .
113.
0 .
212.
TO.
4.
8 9 .
3 4 1 .
0.
12?900 c
-P*lOC
50.
4 3 .
2 .
2 .
0.
2 .
0 .
1 .
0.
0.
a .
a.
II.
0.
0s
0 .
100 l
P*U*E
8 4 .
?3.
4 .
3 .
0 .
3 .
0 .
1.
a.
0 .
0 .
a .
0.
0.
0.
0.
l#.
0
Oà84$9ci
M d 0
. . . l .
0
0
3
ù
l
0’
0
0
Q
6;
c
l
0
0
0’
0
a-
.
d cl
à
;
0
.
0
8
.
8
8
a
Y n:
à
0
é
.
à
8
0
8
0
w.4 ri
à
a
0
0
0’
8
0
4
d 0
8
0’
0’
.
e
ô
à
ù
988898
ci
8
0
c;
0
à
ô
8
ù
Q
-
P
0
E;
a’
0
0
à
39
0
Q
8
8
0’
8
ù
à
ô
0
0,
8
0
0’
Q
ô
Q,
0
8
8
0
I.”
,-.
>-
1.
r:
‘27 a.
ill c x 4
G c a 3 c .
i?
m s
.
.
.
P
Y) P
.
.
-< 2 .
n
0,
0 tn
0 Q:
8
N
6’
0 &
c
WI
9
4
*
1;
f
2
0
0
c
6’
L 0 :
2
2
r”
.
.
0’
0
c
0
?” 9
a
c:
;
f
n
c;
0
i
.
In
m
0
r;
.
.
0’
N
f
4;
a’
0
d
0
0
P f
N
i?
.
RECHERCHES AGRICOLES
LES POISSONS PELAGIQUES COTIZRS AU SuW<GAL
RECUEIL DZ STATISTIQUES DE LA PECHE DES
SARDINIERS DAKAROIS 3T 1974~
T. Ex.XZY et P, FRIDN
INTRODUCTION
Ce document présente les données brutes mensuelles et am:uclles
de la pêche effectuée par les sardiniers basés à Dakar sur les poissons
pélagiques côtiers du Sénégal en 1974.
Ces résultats seront interprétes avec ceux de l'année 1975 dans
une autre publiG.,Ation,
- 2
PRESZNTATIOM DES DONNEE%
Ce recueil est constitué d'une serie de tableaux mensuels, doAn.nant
l'état de la pêche dans un secteur donné. Ceux -ci sont repris et cumules
en fin de publication pour représenter la péche annuelle de 1974. Les
tableaux des secteurs pour lesquels la prise est nulle ne sont pas representés;
seules les donnees d'effort sont regroupées en page 35.
La figure 1
représente le quadrillage statistique utilisé depuis
1971. Il a et6 constitué de la façon suivante : une zonation en 3c, minutes
de latitude a été retenue à partir de lO*W, puis quatre bandes ont eto définies
en fonction de la profondeur en partant de la côte :
bande 15 m
=deO à
25 m
bande 50 m
= de25 à
75 m
bande 100 m = de 75
à 150m
bande 500 m =
au dela de 150 m
Chaque zone d'un demi-degré est ainsi divisée en quatre secteurs,
Un secteur correspond à un carré statistique. Le nom des zones est indiqué
sur la figure.
Pour chaque secteur on trouvera les valeurs suivantes :
- nombre de visites : il correspond au nombre dc passages, avec rcchorchc
du poisson dans le secteur ; un même bateau pouvant visiter plusieurs secteurs
au cours d'une mare%.
- Effort de pêche : O'est l'estimation du temps passe dans un sectour pour
la rochurche et la capture du poisson. Il est obtenu par soustraction du
temps total d'un temps trajet moyon calcule pour gagner chaque zona (nul
pour la zone de Dakar) ct d'un temp s dc mouill~agc 6vontuclloncnt. L'unit&
dr temps est la dizaine d'heures,
-3
- Zf:i-ort d e .reci1erche : cette nouvelle unité d'effort est utili:;Ge pour la
!~iwiCm foi;; en 1974 afin de tenter de reprkenter uniquement lc temps
pasr,4 en rcchercht: du poissons ;jll~ est obtenue par la formule suivante qui
i!:Jdu.it les temps consacrés à la Cc2jltUI% et à l'eab7?qUemoflt :
effort fie rctcherche = effort de pEchc - (nombre de coup de filet x 0.06
+ Frise (Qx) x 0.0007)
- ?!?Ombre de calées : il correspond au nombre total de coups de file-t
(senne tournante) cffect&s dans la secteur.
- Temps de m;srGe réel : il corresynd au temps total pnssi en mw pour un
secteur (temps de ro;.&c inclus), expri36 en dizaine 3 'heures.
- Foids de la prise en quintaux : ,il eut donné pour 15 ds,pèces princip;~leo,
les aLltXes Gt<ant regsoup6es sous la rubrique lldivcrstf, Les rejets
de poissons à la mer ne sont pas inclus,
- Pourcentage en poids de la prise,,
- pimj,sc par Iunit6 d'effort de pêche! : c'est 10 rapport do la priw en quintaux
à l'effort de pôche en dizaine d'heures.
- Pri::e par unit6 d'effort de rec!ll,rche : c'est le rapport de prise en quintaux
ri l'efi“ort le recherche en dizaine d'heures.
- Foi.ds par visite : c'est le rapport de la prise en quintaux au nombre dc
visites,
- Foids par oaléeto'cst le rapport de la prise en quintaux au nocibre dc ca16esp
- Fo idn du rejet total.
PrGsentation des tableas :
VISITSS : nombre de visites
2F:Y)RT : effort de pêche
EF'M)RT COR : effort de recherche
C]JiES : nombre de calées
TS 1'.ARZT R.WL 0.0. DIZ HEUR : temljs do mar&e réel.
PI)S (P@c) : poids de la prise on quintaux
r Q 100 : pourcentage en poids de la prise
F .U,Z, : prisc par unité d'effort dc pkhe
I,U,Y, COR : *-*ri.:;~ par tiiité d'effort de recherche
PUS/& : poi"ds par visite
PIJS/C!~L : poids par calées
PTIS 3YJ TOT : poids du rejet total,
SAR. RO
= Sardinella aurita
I.
-
-
SAR. PL
= Sardinella eba
-_I
CAR. RH
= Caranx rhonchus
_II -*-
Pal. J-u
= Pomadas;lrg jubelini
POI. SP
= Autres pomadaws
Cmm
= Chloroscombrus chrys~us
lTLlYwJ*
= Ethmalosa fimbriata
Te TREA
= Trachurus treoae
T.?!RAC.
E Traohurus trachurus
SCOKB.
5- Scomber colias
GAR, CA
t* Ca333.x carangus
EOOPS
= BOOP cJ&pp
BROCL
= Sphyraena sp.
VOMER
= Vomer setapinnis
DI~S
= Autres eSpèoeS
f.40.
0.
c
450.
0.
0.
0.
Q.
9.
‘3 *
0 .
0 .
l
0.
0 .
c.
1054.
4 4 .
0.
0.
6.
0.
43.
9.
0 .
0.
0.
0 .
$1 .
0.
o r
0.
iGQ*
192.
0.
0.
0 .
0 .
133.
0.
0.
0
.o*
0 .
4.3’).
l
0
.
‘0 .
3 .
0 .
310.
0.
0.
0 .
0 .
304,
0 .
0.
a .
0.
0.
‘1 .
3 .
0.
fi*
Jî! *
230.
Q.
0 .
Q.
0.
225.
0.
0.
0.
0 .
.3 .
0 .
0 .
O r
0 .
527.
1 5 3 .
0.
0 .
0.
0 .
150.
0.
9.
0 .
a l
0.
?3.
0.
L.
0.
391.
0.
6 . 2 3 o i t ntiun
5 1 4 .
3 .
0 .
a .
0 .
0.
0.
a .
0.
0.
7 9 .
0.
u.
0 .
0 .
0 .
0 .
0.
Q.
0 .
138.
0 .
G l
ù.
0 .
0.
0 .
0 .
0.
0 .
1. h 9 .
G .
3 f
0.
0.
0 .
0.
0 .
0.
c l
âC.
vi.
0.
0.
0.
0.
0 .
a.
s i .
0.
t.29.
0.
0.
0 .
0.
0.
0 .
0 .
0.
3.
POj4QW)
1 4 8 1 5 .
106,
2305,
0 a.
0.
0.
0.
zoz..
0.
0.
0.
0.
3,
174.);.
0 l
t.
0.
P*i00
85.
1.
13.
0.
QI
0.
0.
1.
0 .
0,
0.
0.
0.
Q.
0.
0.
LOCI .
P.U.É
1 1 4 .
1.
2 .
0 .
0.
0.
0.
OI
0.
0 .
0.
135.
1 R l
0 .
0 .
0.
0 .
PUE COR
141.
1.
7
0.
0.
0 .
0 .
0.
0 .
0.
0 .
b.64.
2 2 l
f).
0.
0.
Q .
**
PDSf v 15
104,
1.
17.
0.
0.
8.
0.
i.
0.
0 .
0.
0.
0.
0.
Qt
0.
iz9.
PDS/CAL
75.
1 .
I.?.
0.
O.
0 .
0 .
1.
0 .
0.
QI
0 .
0 .
0.
O*
0.
$88
‘POS REJ rar
01
z Y L- 3 L
9 cr
a
In
” Q
a a. 0
c 3 x
w a ‘4 0 a. Y?
.
.
$
3
)r u\\
h
W
a
ô
w
0
a
0
8
8
.
.
.
.
.
.
*
P z:
0:
17
w
0’
à
ô
a
0
W
1
;
à
8
.
.
.
.
.
.
.
0
2
U
d 0
C‘
p:
ô
8
à
Q
.
*
c
0
ô
0
w
0
0”
1
.
.
E
.
n; ,:
;
0
0
à
*
4
8
ô
ô
d
c;
0
0
L
a. 3 >
3
v)
sa eo Q
ô
0
0
à
.
à
ô
ô
D
0
p’
ô
0
.* ‘.J 4
2
ci
0
0
à
0
à
;
0
.
.
c;
8
0
acc’ooa
Q
0
090’0’0.2
.
;
Q
w
.
c’
G
c;
0
ca
.
.
.
ci
27
0
.
E
;
-;
0’
0 .
p;
8
c;
c:
”
*
0’
.
CT
0
.
0’
CI
1
0’
c
c;
G
0
0
0
0
.
.
c:
r;
c’
w
0
.
.
.
C: .
c
c .
r’
P
0
.
FTima=
0’
Q
8
w
.
0’
a
c
c:
0
0
E
0
E;
;
0
a
.
.
1974
c:
0
.*;
c
w
c:
.
.
0
.
3
c
.
.
$2 .
0
3
0
0
.
l
.
.
0
v
.
‘3
0
L-J
3
c;
,;
e
f;
!7
.
c
0
0
c;
.
ci
;
4
Q
.
OWOc;GS
co~oco
c
h ci
2
*
”
.
l
t
0
f
a
-6
l .
e
‘
c;
i
0
l
$4
.a
b
.
4
d
c’
t
.
c;
“l
0
voaà0à
OQ033Cl
0
.
l
”
9
.
.
.
3
.
.
0
.
.
55
.
.
c
.
.
f J’
> 0 P
ci
z f-
ca
n
.
.
3
c)
Q
.
.
. l
.
3
.d
.
.
-
.
c’
- CJ
s
0
.
.
s
*
ca
0
Q
d
0
.
c
0’
.t -?
0
‘3
.
c
CG
.
.
*
ci
0
.
.
3
.
w
l
c
.Y P
0
0’
.
,
c
0
0
0
3
0 .
.
Q
0
c
8
0
‘9
f
;
2
.
.
.
.
.
0
0
a
CY
0
c
-
c
.
.
.
l
c
*
;
0
c
ô
0
c:
CI
0
.
c;
.
.
.
.
0
CG
0
ô
0
CT
Q
ô
c
.
-8
hr
-3
c3
i
<r
0
c
c.
.
.
.
.
.
.
.
.
-9
PiiSiCr)
* 0.
0 .
0.
0.
0.
a .
0.
0 .
0.
0 .
370.
0 .
0.
0.
0.
0.
j’?O .
P.ICC
5 .
cl.
0.
0 .
0 .
0.
0 .
a.
0.
0.
9 5 .
0.
0.
0.
0.
0.
ici? l
P.L.E
5.
0.
0.
Q .
0 .
0.
0.
0.
0.
0.
33.
0.
0.
i’.
9.
0
.
Y&.
PUE
CO?
a .
0 .
0.
0 .
9.
0.
0 .
0 .
0.
0.
tnr .
0.
0 .
, .
‘n.
0.
it3.
5 .
0.
a .
0 .
0 .
0.
0.
0.
0.
0.
9 3 .
0.
0.
!.
‘J .
0.
*te I)
ZGZ/Wl j
P:S/:r:
:.
0.
0.
0 .
0.
0.
0.
0,
0 .
0 .
4 3 .
0 .
0.
c .
0 .
3 .
98.
PüS FEJ TOT
3 .
0.
0 .
0.
0 .
C .
0 .
0 .
0.
c.
û.
l>).
0.
0.
0 .
0.
0.
0.
0.
0 .
0.
0 .
ICC.
1).
0 .
0.
0.
c .
9.
0 .
0 .
0 .
i? l
it.
0.
0.
0 .
0.
0 .
9 .
0.
0 .
0.
0
.
CI .
0.
9.
150.
0.
0 .
9 .
0 .
9.
0 .
L’.
0.
0.
0.
0.
0.
0 .
0 .
0 .
0 .
0.
0.
150.
ri) 3
PYC(;Xl
60.
3 0 0 *
6C.
40.
0.
0.
0.
0 .
0.
0 .
.: * ‘30 .
‘3
?3.N.
‘il l
2 *
~2 *
a .
0.
2 .
2,
? *.
0 .
0.
c .
0.
0 .
9.
” 0 *
0.
9 *
J .
‘1,
0.
100.
Y.lEC
‘3 l
P0U.E
2.
9 .
2 .
2 .
0.
c 3.
0.
0.
0 .
0.
8 2 .
0.
$3 .
‘2 .
9.
9 .
96.
PIJE CC@
2 .
1 0 .
2 .
2 .
0.
0 .
9.
0.
0.
Q.
95.
0.
,).
0 .
u.
9.
iii.
PDS/Ulj
2 .
12.
2 .
2 .
0.
9 .
a.
0.
0.
0 .
1 1 4 .
0.
3) .
9 .
0 .
0 .
133.
PDS/C PL
2 .
8 .
2 .
7 .*
0 .
9 .
0.
0 .
0 .
0.
7 1 .
0.
0.
t7 .
0.
0 .
83i
PCS REJ f u r
3 0 0 .
-: c
’
-_
L-
‘i.
5
.
-
.
.z
.,
î
cz
13
Y
,\\
u
Q
î
c.
*
.
-
.
.
”
.
.
.
.
. .
.
L’
L
l
.
.
<.>
0
:2
0
5
.“.
a
4
‘.
5
.
.
.
*
.
.
.
.
:
‘6
0
.
.
.
:2
0
-
.
Q
0
0
8
‘J
C:
c,
.
.
l
.
.
.
.
.
c:
I,
.
MARS
1974
2
-,
0
14
0
0
0’
0
0
-
0
3
c
-..
-T
C‘
.-a
. . .
3
2
.
.
.
.
.
.
*
.
.
.
l
.
.
.
.
.
.
.
.
,k
-.+
c
0
c;
.
:
<-*
4
-
“.’
;
<;
0
0
‘2
v
ci
.
.
.
.
.
.
.
J
.
.
.
.
::
.
.
0
v
-
CI
Q
0
0
0
-
0’
0
c
‘5
,’
:.
.i
.>
h
.
.
l
,
.
.
.
.
.
.
.
*
1
*
0
.
L(T
0
-3
t;
0
0
RI
0 .
9
:,
-7’
Q
0
c,
,*
c
“t
.
.
.
>
.
.
.
.
.
.
.
.
.
*
.
.
I’
<;
.t
,:
c.
0
.-
-
.
.
.
.
.
.
.
f’
‘.
L.
.
.
.
cf
cs .
L’
.I
f-1
.i
c
r
r
z,
.
.
.
.
.
.
.
r:
Q
0
.
.
;
t .
.
.
.
’
-
12
rv 3 a
;
ô
0.0 .
AV3XL
1974
-
a
0
0
.
13
d
0 .
0
3 0.0
0
a
.
.
à
0 .
.
ô
Q .
Pf3Sl4r 8
762.
229.
0 .
120.
0.
0.
Dr
70,
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
i23ir
y.ïaa
62.
23.
0.
10.
0.
0.
0.
6.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
u*
1001
?.U.E
93.
34.
0.
15.
0.
0.
0.
9.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
150.
.
P U E C3R
1 1 9 .
44.
0.
19.
0.
0.
0.
Il.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
L93i
POS/llIS
LZ 1.
47.
0.
20.
0.
0.
0.
a2*
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
2wL
PDS/C dL
4 3 .
17.
0.
0.
0.
0.
0.
4.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
'II.
P C S FLJ TOT
0.
POS1OX)
225,
135.
a .
'30.
0.
0.
0.
0.
0.
a.
0.
0.
O*
0.
0.
0.
45Qa
P.100
50.
30.
0.
20.
Or
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
100.
P*U*E
7?*
46.
0.
31.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
OI
154.
PUE COR
100.
60,
0.
40.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
290.
PUS/V IS
225.
135.
n
w.
90.
Oi
Oi
0.
0.
os
o+
0.
0,
n . .
0.
oi
Oi
*soi
PDSICAL
3 8 .
23.
0 .
LS.
0 .
0 .
0 .
0 .
0.
0 .
0.
0,
0 .
0 .
0 .
5.
7s.
P O S ItEJ TQT
0,
SECX EOR
SAR EfrE
15H
7. VXSITES EFFORT
teka EFFot?r CGR 4.M
-7.0 C A L E & S
16’5 HAREE PEU.
8.98 OIf HEUR
SAq.RU SAR.PL CAF..Rtt PWt.Ju
PO% S
P
CHi’JACt ETttM&. f.lt?EA T.TRAC SCOMt3. CAR.CA COUtiti. SQOPS 8ROLH. VUW?. DIVEPS
TQTAL
Pescox)
40.
2 6 7 .
0 .
0 .
0.
0 .
0.
0 .
0 .
0”
0 .
0 .
0 .
0.
0 .
0 .
301.
4
9.100
i3.
87.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0,
0.
0.
0.
0.
0.
0.
100.
%
P.8J.E
5.
36.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
O*
0.
0.
0.
0.
0.
0.
418
P U E cm
6. *
39.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
*sa
ms/v 1s
6,
38.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
a.
0,
5.
0.
0.
0.
0.
0.
44,
z~9‘tBmLAr
,. 2., .
6
39.
0.:
.
0.
0‘
,' 0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
#*
m n3
OOOr>OO .
Y
P
.
*
..a
*
.
.
9 .
.
c . . 7
AIML
0’
c;
1974
0
c;
0’
0
.4 h ‘7.
‘ -
y’ 6’ - ii-
c:
r!
8
0
.
c’
0 .
-
16
c
J.
.- 2 .ï t .
C.’
0
0
.
ci
0
ô
0
.
c’
0
ô
ô
.
cd
.
0
ô
0
.
0
c
0
c
.
. l .
.
0
Q
3
.
.
Q
0
ca
.
.
.
c;
0
.
0
.
0
c
.
.
0
J
.
c7 .
c;
c .
;
c-
ccccco
c
-
. . l
.
.
21
C’
c .
.
c
0
.
*
n
c
”
.
*
.
0
0
.
.
c
0
.
.
.
-
22
c?
u
6CCO~C
.
.
t
C’
ù
.
.
c
8
.
.
c
0”
.
c
0
e
.
,
t
a’
.
*
-
23
c?
c:
0
-4
C’
F
0
*
. .
.
.
.
3 ‘
c
.
c
r.,
C’
9
.
.
.
;
.
c:
u’
5‘
<z
4
-2
l
.
c:
*
,
‘I
e-4
.
*
a:
0
CJ
0
.
l
0
0
0
.
*
Q
.
.
c;
8
Q
.
0
0
l
3
8
0
c;
c:
ci
0’
.
.
0’
0’
o*
c
c
0
0
8
0
ci
.
0
c;
0
E
0
-”
i>
E
c9c.Toclo
;
”
?)
.
.
l
c
3’
0
b
.
s:
s..
;
c
r;
.
c
u
c
0
c;
.
.
<J
c ‘-
ô
c’
c
.
-. -4 0
CJ
r
.
.
2r
l
4
c
ô
ôciôu
(i
c
l
.
0
ô
ô
0
0
.
0
r?
8
4
3
.
.
.
u .
cl
ô
0
3
.
l
,
.
0
c;
P
c,
n
0
.
.
.
c .
-
25
jn
YQQOQQ
.
.
8ôôô9ô
;
.
0
.
.
c;
.
b
.
.
0 .
.
z
.
-
-
.
26
.-
.
“.
.
2111
l
ô
;I: u;
ô
0’
0
0’
0
3
3
c
0
l
.
.
a
ô
4
ô
0
ô
c;
ô
0
c
ô
0
.
.
l
ô
* u
a
0
.
*
c.
CG
7’
0
r,
.ô
CT
l
.
0
.
2
ô
ô
ô
c
;
?
i*
;
:J
.
l
.
0
0
3
u
CG
,’
1,
4
l .
.
.
.
l . .
.
.
‘7
0
0
c
0
‘2‘
c’
‘>
.
.
.
.
c
c
Q
;
c,
.?
c
c’
”
.
I
.
.
.
Q
3
0
4
cc
(7
t*
.
(3
.
.
.
.
.
ô
Q
c;
;a
0’
c
*
,;
P
cj
”
a
ô
ô
a*
L
.
;
0
l
0
0
c
;
ô
;
II
c;
c3
*
l
c’
CT
0
c;
;
c:
j
0
0
;r;
6
G
ô
0
0
;
0”
.
.
a
ô
*
ô
a’
ô
d
c
0’
.
l
Y ;
0
t t
‘W .u
a. P
J
c?
0’
.
c-
0
.
c
0
I
. .n
,-.
L
I”
.
7
4 ‘3
T
a’
c:
(2
0
”
;
0
0
.
<;
<;
n .
0
c’
8
a’
c
0
e:
3
0
.
.
“. .z
-3 ut
.
.
.
.
.
< c
c
h’
”
3’
‘.I
.
*
*
c!
e
.
.
.
.
.
0
8
E
c>
.
.
CF
Q
.
.
0
G
-.
c
.
*
.:
;
.
:
.
. .
CI
.
*
ç’
.
m
.
l
c:
n\\ 0” c..
k
<CI
c,
c
L j
r;
;
c:
.r(
‘7
L
r
‘?
.
f
*
l
.
.
1
.
.
.:
r3
-4
Y
7’
9;
E
w,
<’
I
‘A.
l
.
.
.
.
.
l
.
5
T(
RT
-..
9
Cl
“: rci
c;
0
CL.
L:
.
.
.
.
.
.
.
n h
l-l F1
e
.
.
.
2
0
m c;
.
c
0
.
l
.
0
c
*1
c.
9
z
.
.
.
.
;1
n Y;
0
.
.
n
0
‘v c
.
0
8
.
e:
.
1.:
,?
r-
”
r:
.
.
.
.
.
0
‘v ;
0
6
B
rt
f
;1
l
:
*
L
.
,
.
c
9
ô
Q
0
c
ô
ô
*
a
;
.
4
0
0’
4
0’
0
0
c:
ô
;
ôc;ooo
0
Eà8ôôô
.
0
.
0’
e:
CG
.
0
ô
u
ô
ô
0
;
8
;
4
c
b
0
m
os
;
a
.
.
0
v 4
d m.
0
.
.
.
Q
.., u.
0
*
*
c;
A$I
c
s-8
c‘
.
. l
.
0
F
s$
cm
ci
.
.
c;
.* G
‘A
.-
.
.
0
.* ‘7
w
k’
.
0
3
*
.
c:
I’,
.
.
;
1
.
c
c;
L &f
3
L:
.
.
.
c
0)
cc
11
0
.
.
.
.
-
33
c
l.2
n
0
.
.
,
.
.
l .
c
çr
c)
r:
p
.
.
.
.
E
‘-’
*:
C!
c:
.
.
.
.
’ .
-34
000000000000
-
35
PUE CGR
506.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
OI
0.
0.
SOb.
POWV 1s
800.
0.
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
.
0 .
0 .
0.
800.
PWdCAt.
133.
0.
0.
3.
0.
0.
0.
0.
00
0.
0.
0.
0.
0.
0.
0.
t33.
Pt% fifJ rut
0 .
SECtEuR
GMBfE
1 5M
26. ViSlIES
EFFfiRl
34.37
EFFORT COR 2 9 . 2 3
34.0 CALEES
TPS
HbfiEE
FEEL
76.66 Of2 HEUR
SAG..IZO SALw.Çl. CAd.RH
POM.JU PON S
P
CHI.OR ETH@tAL T.lREA f,TRAC SCOAO, CEI.CA COUR@. BOOPS BRGCH. VO?+LA. OfVERS
7OtAL
!5
POS1ElI1
502.
1862.
0.
250.
0.
10.
790.
0.
0.
0.
830.
Ci.
0.
0 .
90.
0.
41534.
i!
P*i00
14.
42.
0.
6.
0.
0.
18.
0.
0.
0.
19.
0.
Ob
0.
2.
0,
lOU*
P .U.E
1 8 .
5 4 .
0.
7.
0 .
0.
23.
0.
0.
0.
2 4 .
0.
0,
0,
3 .
0 .
L29a
ii!
w
&JE CDR
Li.
6 4 .
0.
9 .
0 .
0.
27.
OC
0.
0,
28.
0.
0.
0.
3.
OI
152.
POC/Y IS
2 3 .
72.
C .
10.
0 .
0.
30.
0.
0.
0.
32.
0.
0.
0.
3.
0.
1714
POSICAL
1 8 .
5 5 .
0.
7
.
0.
0.
23.
0.
0.
0.
24.
0.
0.
0.
3.
0.
MO.
POS RE3 t51
Oi
A
P
5ECTtiUR
GAHtOik
son
8 . VlSClES EFFOKf
16.65 EFFURT C G R 1 5 . 0 0
i3.0 CALE ES
TPS M A R E E PEFL
35.30 DiL HEUR
SAE.RO SAl$,PL CAKeRW P5r4.e.N
FCH S
P
CHLQRO ETHMPI. T.TPEA I.TRIC SCCW. CAR.CA C5UkB. E059s aRCCI+. V06HEP. DIVERSTOIAL
POSLOX)
4 4 0 .
140.
0.
500.
0.
0.
0.
lb.
0 .
0.
1 5 0 .
0 .
Q.
0 .
0 .
0 .
1240.
P.iOO
35.
li.
0.
40.
0.
0.
Q.
1.
0.
0.
LT.
0.
0.
c.
0.
0.
1001
P.U.L
26.
8.
0.
30.
0.
0.
0.
1.
0.
0.
9.
0.
0.
0.
0.
0.
74.
I .
PUE COR 29.
9.
0.
33.
0.
0.
0.
1.
0,
0.
10.
0.
0.
0.
0.
0.
834
.
i8.
0.
63,
0.
0.
0.
1.
0.
OI
19.
'0;.
0.
0.
0.
0.
15%
Il.
0.
.38*
'0.
0.
0.
1.
0 :
0
.
'12.
'0.
0
.
0.
0. '. .o*
c. qsi
.
:
.
..-
;
. .
0; .i
srcrruu SALtnI%
15fi 1 4 3 . V I S I T E S E F F O R T 173.95 EFFOAi c0R144.07
2 1 2 . 0 C A L E E S
rqs nutEE R E E L
365.6f OI 1 HEUR
sAR.RO SLP.?l. EAR.RJî PON,JU
POn S
P
CbiLORO ETJMAl, T,TREA TrTRAC $CDJ%, CAR.CA CDuRJJ. WtlPS JJROCJJ. VONEA. DfYtRS
TOf AL
PDS (0X t
Wlf.
835SD
1 0 6 .
2444.
a .
126s.
615.
110.
14.
0 .
3164.
0. 35.
0 .
089.
30.
243201
P*I00
2 9 .
34.
0.
10.
0 .
5 .
3 .
0.
0.
0 .
15.
0 .
0 .
0 .
3.
0.
toa
P.U.E
4 1 .
4 8 .
1.
14.
0 .
7.
4.
t .
0 .
0 .
2 2 .
0 .
0.
0.
4 .
0 .
14tc
.
PUE CDR
4 9 .
58.
1.
17.
0 .
9 .
4 .
1.
0.
0.
26.
0 .
0.
01
5 .
09
17OC
FOS/VIS
SO.
5 8 .
1.
17.
0.
9 .
4 .
1.
0.
0 .
2 6 .
Q*
0 .
0 .
5 .
0 .
L?lL
POSICPL
3 3 .
3 9 .
1 .
12.
0.
6.
3 .
1.
0.
0.
18.
0.
0 .
0 .
3 .
0.
116bi
POS REJ T O T
300s
SECïCUR
SAL#tJ:r
SUN
32, VISITES
EFFnaT
4 2 . 5 0
EFFORT
CMt
3 4 . 9 3
67.0 CALEES
TPS
NkREE
REEL
82.67
0X-2 HEUR
SAk,RU.SAR.PL
Cm.Rn P~W.JU POn SP CH~OAO ETHMAL T.TREA T.IRIC scone. CAR.CA COURI.
80045 isR0C.n. VOMER. DtYfR-S
1OlAL
I!!i
YOkLGk J
to33.
736.
8 .
1660.
4 8 .
2 0 .
1 2 0 . 225.
0 .
a .
5to.
Ci.
0s
0.
5 4 .
0.
3
501oc
P .lOO
3 2 .
15.
0 .
3 3 .
1.
0 .
2 .
4.
0 .
.
0.
i l .
0 .
Oa
0 .
L.
0 .
ma*
P
P .U.E
3 8 .
17.
0.
39.
I.
0 .
3. 5.
0.
0,
13.
0.
0.
0 .
L.
0 .
119.
8
a
PUE COR
4 7 .
21.
0 .
4 8 .
1 .
1 .
3.
6*
O*
0 .
16.
0 .
0.
0.
2 .
0 .
l%Sb
POSIV 1s
51.
2 3 .
0.
5 2 .
2 .
1.
4.
1.
0.
0 .
18.
0 .
0 .
0 .
2 .
0.
i59*
POS/C AL
24.
Al.
0 .
2 5 .
1 .
0 .
2. 3.
0 .
0.
9 .
0 .
0.
0 .
1.
0.
7ba
P O S fiLJ TO1
O i
S E C T E U R SALUui4
t0uJ-l
2 . V t SITES E F F O R T
3 . 0 7 EFFORJ COR 2.3)
1.0 C A L E E S
TP5 WAREE RtEL
7 . 2 7 OIL H E U R
SAR.RO SbR.i’L CAR.RW POc(.JU ?OH S Q C H L O R O
ETliHAL TrTREA T.TRAC SCDWB. CAH.CA COURB. BOUPS 8ROCH. VOWER. DIVERS
TGïAL
.POS4QX J
LZ?i.
135.
0. 90.
0 .
OI
0.
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
O C
0 .
450 l
P.100
SO. 30.
0.
2 0 .
0 .
0 .
0.
0*
0.
0.
0.
0.
0.
0 .
0.
0.
1001
P.U.E.
13.
4 4 .
0 .
2 9 .
0.
0.
0.
0 .
0 .
0.
0 .
0 .
0 .
0 .
0.
0 .
I
44fr
PUE COR
9 6 .
5 8 .
0 .
3 9 .
0 .
0 .
0.
0 .
0.
0 .
0 .
0 .
0.
0 .
0 .
’
%
0.
1 9 3 .
*
z PDWV’IS
1131
6 8 .
0 .
450
0.
0.
0.
0 .
0 .
0 .
0 .
0 .
.o.
0 .
0.
0 .
22%
ShcrEtJF
s i\\G E ?JE
50x
5 1 .
V
I
SilES EFFOGT 4 6 . 6 7
tFt O R T C O R 36 .?O
13.0 Càt.E PS
TPS WPPEE REti
7 5 . 1 8 oit HEUP
SAG.SO S’LR.PL :AR.Rtt FOH.JU P3!1 JP CHLORO Eft(HllL J.TRE& T.tkAC SCONO. CAA.CA COUR~. 8GOPS 6hUt.H. YtMEh. DIVEPS
TCTAL
PCS(4rl
4416.
1 4 5 9 .
1 0 0 .
1L13.
0 .
1 0 0 .
0.
5.
0 .
0.
6 3 0 .
0 .
a.
0 .
0 .
0 .
T’380.
P. 100
5 5 .
lb.
1.
1 6 .
3 ‘
1.
0.
a.
a.
‘a.
8 .
0 .
0.
a.
0 .
0.
100.
P.U.E
9 5 .
i l .
2 .
21.
3 .
2 .
0 .
c .
a.
0 .
1s.
0.
0.
0.
0 .
0 .
111.
PUE CGR
120.
40.
3.
3 4 .
0 .
3 .
a.
0 .
0.
0.
18.
0 .
'1 .
0.
0 .
0 .
Ll?.
POSIV 1s
87.
29.
2.
2 5 .
0 .
2 .
0 .
0.
0 .
a .
1 3 .
0.
0,
0 .
0.
0 .
L56i
POSIt41
60.
20.
1.
17.
0 .
1.
0 .
0 .
0 .
0 .
9.
0 .
a.
0 .
0 .
0 .
L09;
PC& REJ T O 1
0.
SECTCUA
CtkAP
154
398. vlS!TtS EFFW4T 7 5 8 . 3 2 E F F O R T COPfBL.b9
1435.0 CALEES
T P S M A R E E PÉÉL
Tb2.66 OS L MEUP
S A R . 8 0 sJfi.PL CAR.Rkt PDH.Ju POM S P
CHLORO ETm& ~.TREA T.TRPc ScO#B, CAR.CA COw33. f%uPs tWOCti. KMEk. DIVERS
TOTAL
POStafI
53788.
55320.
2 9 9 0 .
2 0 3 5 .
0 .
2 1 7 3 .
19.
7 4 6 .
113.
0 .
212.
TO.
4.
8 9 .
3 4 1 .
0.
12?900 c
-P*lOC
50.
4 3 .
2 .
2 .
0.
2 .
0 .
1 .
0.
0.
a .
a.
II.
0.
0s
0 .
100 l
P*U*E
8 4 .
?3.
4 .
3 .
0 .
3 .
0 .
1.
a.
0 .
0 .
a .
0.
0.
0.
0.
l#.
0
Oà84$9ci
M d 0
. . . l .
0
0
3
ù
l
0’
0
0
Q
6;
c
l
0
0
0’
0
a-
.
d cl
à
;
0
.
0
8
.
8
8
a
Y n:
à
0
é
.
à
8
0
8
0
w.4 ri
à
a
0
0
0’
8
0
4
d 0
8
0’
0’
.
e
ô
à
ù
988898
ci
8
0
c;
0
à
ô
8
ù
Q
-
P
0
E;
a’
0
0
à
39
0
Q
8
8
0’
8
ù
à
ô
0
0,
8
0
0’
Q
ô
Q,
0
8
8
0
I.”
,-.
>-
1.
r:
‘27 a.
ill c x 4
G c a 3 c .
i?
m s
.
.
.
P
Y) P
.
.
-< 2 .
n
0,
0 tn
0 Q:
8
N
6’
0 &
c
WI
9
4
*
1;
f
2
0
0
c
6’
L 0 :
2
2
r”
.
.
0’
0
c
0
?” 9
a
c:
;
f
n
c;
0
i
.
In
m
0
r;
.
.
0’
N
f
4;
a’
0
d
0
0
P f
N
i?
.