S E : R V I C E DE L ’ O C A N O G R A P H I E ...
S E : R V I C E DE L ’ O C A N O G R A P H I E
E T D E S P E C H E S M A R I T I M E S
..- ._ .
D I V I S I O N O C E A jOGRAPHIE
.--
.-

:
:
0
:
:
:
:
:
:
:
:
: JAKV,: FEV. t FZIIRS ti,VRIL : !'Y1
t JUIN : JUIL.: LiOUT z SEPT.:
OCT.: NOV, Ii.%. z
:
-2
:
P
:
:
P
:
:
:
a
:
c
~==~================~====.------~-----=~=~====*===~
* ------ . -----
==.----==:======~======8======:======r===~=~:=----~=----.
. -----
----.
0
:
tle quinz; -
: 1802 : 1903 t 170.4 : 2003 : 23~:00027*00 o2705a 0 28000; 28035: 26010:24+0 :
:
:
%
0------~-----g-----:-----~ o-----~-----:-----:1----8-11----~-----~-----~-----~-----~~---;
:
:
:2e quinz: -
71
: 18*j : fg05 : 1709 P 2008 : 26*50r27*30 :28*55 : 27~15s 27020: qy~:;+; 2
:
g
rmaximum g m-M---- 0.----~------~----D-----ô------" "----9-----9------:------~-----~------~
? -m-m ;
L
E :
: X0 i s
P -
: 1803 : 1905 D 1709 "I 2008 s 26*50:27*go 028051, t ~,3*000 ~8035: 24070:-4or :
s
4 a--------0-=======.
o--------e-
D _-w-e- .~
------~===r==.------.~~====:==-=~:===~~=:=====~:==~~~~:=~=~~=~~=~=~=~~=~~=~
0------.
g :
:le quine: _
: 15*6 : 1707 : 1506 : 1700 : 19*70:24*(-Jo 026060 : 25*go: 260308 23065 :î.D<? 2
:
3s
T
~---;---o
:
8
s
t-m :
y--: P-o---- g --a--- 8 -- &
3
E-1 t
:2e quinz: -
: 1704 : 1509 o 1607 : 1805 P 2()040:25*5() :260& s ~5c'~o 23050; 23080~1(0; u
:
gminimum :----t------:------:-----8-----~-----~- ---a-----~-----~------.------~--------~
:
:
P Kois
s -
: 1506 : 1509 o 1506 t 1706 o Ig*70:2i;coo 226060 % ~5030% 23~50% 23080%~60~ :
:======I--------.,-------.--
r - - - - - - - -
. - - - - - - - - * --====:------:------:------t======:Il======:-"====:~=====~------~====~=.------.------:===
- - - - - - -_-__-
.-- ---.-.--- ---
;=0
:
:
:le quinzr -
g 35959% 35,570 35159" 35,628 35,7CJ:35979 ~35~64 t 35932: 3&88: 35>44”35ji "
s
:
S
:-------g---m.-oo----t-----:------:-----:------t---------~-----:----~----~-----~-
e
0
---;- -
:
:
:2e quinz: -
f 35170: 35,55: 35,50: 35,60: 35970:3&83 %35,52 4 35,44: 35,~8: 95,50'35~;
t
:maximum :-w-e-- : ---:------:-----o------:----8------:
----f----:-- -:----+------;-
:
!x :
Ei
: Xois
: -
: 35,70: 35957s x35,59: XT962: 35,70:35,83 q5,64 : .35p4Li: 35,&s 35y50'j5j3 :
d
<j
:e=======:-----===t------:------.
----rf- .~-3J-=V-~====‘===~-~~====TT:____--
------‘------.-------------~=~~~~
.------o-- __-__ c
:
g :
:Le r&-üinz g _
: 35926: 3593~: 35926: ~,5~1gx 35,46:jj,i$c :35,25 : 34,45: 34,04x 35,25 ~3~;: :
:
$. s
:----:----~-----o-----D ---%---~-----~----~--p --:----~ u_-- : m-c :,
u-2
:
:
:20 quinz: -
. .
z 35,308 35,310 35,35s 35,37~ 35,55:3593h ~34~74 0 3Lf,g68 34,8I: 34t~4:34,i :
:
: mlnlmum:
---~-m-.--~w- 8--:----g----:
$--:--a--: m-v: --- $ ~-3
:
:
2 Elois 0
_
: 35926: 35930: 35 262 35 19% 35 $35 34 ~3s 7.4
z:=--===================z======== ==================-_-~------~------~-~:--~------~---~-~~~~~~-~~~~~~~~~~~~3~9~
-------------------------------------------------------~~---- i

SERVICE IZ L'OCE,RNOGR~,sHIE;
ET l&S PEXXbS MARIT bS
““““““”
LABORATOIF& D'OCh.,\\I\\TOGI APBIE
THIAHOY&/MU3
"""""
'PAU& DE;&MATIEF&S
l3 Qc&apo~r: phis Baie GoréE; (TsmpCrature et* salinit6)
Pr~l?vemtnts quotiüiens face laboratoire Thiaroye
Moyennes par quinlainss Lt pur mois
Valeurs i FKi.iZR et 4inim3 par quinz4nes E;t par mois
23 OcGanogr. phiB E;~U; CotisjrEs Dakar (Tec!pl:ratur,e et salinit$)
Ststi&s J\\J3 10
MG 17
N” 13
Pr6l>venents hé;bdoundair6s
Moyennes par quinznincs E;t par mois
30 Missions o&anopraphiquea "Gÿrard Tr$c~"
Eaux "U
argc cics cotes de la Rupubllque
du S6ntg :1 jusqujaux fonds de $30 me
Missions de Mgi
I:-lOO
.AoUt
pj(J
Novembre
1‘50
1,c SA-j-Q-L0 ‘1;s - Pr&l%v6wnts quotiaiens paage avec u~ycmes
----- - Pr5l&sn~nts wn:>ut;ls Mtr jusqu$aux fonds 9?Om
- Pr615venents mtr-1su6ls Latwirc C;u fleuve
SGr. 6~1 de St Louis Ci 1jc.cbouchurs.
5" CAY.AR - rC l.%éments quA.diens piafs;
Q3 JOAL + S .LOUM-Ph6l')vtmênts quotidiens plage
F-311_.-?r6l&venents m~nsuols Mer
-Prbl'.v~.ments mensuels Zom ostréicole
-Pr6l?vements csnsuels e3tuairs Salo~n
de Foundiougne ~1 l'embouchure


L
Il
Il
ii
iXEWfAON
i
I
I
f
I
1’ I
Il il

e”..-me-__--

---

--.------

--

.-..
I_--------._I---..-_
-
---.-
-
____-.---._.
-
-.--.-
-_-
___.__-
_._e-
__--.
Me
-
. ...<---
-
_---
-._-

-.-..-

---

-

--.._

__
_
--

----._.-.-

-I---.--_-_---.----.--.--_-__-._*

__.-
------.--
0
:
:
:
:
JAXVIER
:
FEVRIER
:
MCiRS
%
0”
9
:
Dm!,
c--="* . U-II--P.*-- : u-1- . .---. - -1------ : ---.m-.. ",----w..--- z
-
__-.

--__...____

--

____
-
--_

.-

-l.r2-r-

_
_
-1--..-__-w-w--
-.
-
- . . ..---w-e
“-.
..“-
.___-

_
_
..-.
- . ..-
-*n
~~-* =---
.“^ ..-,
_.
.

LbBORATOIRh D9Oi EANOGRAPHIE
OCLAï'KGRn?HIh BAIh GORhE
-me---
FAC% LABORATOIRJZ
THIAROYE,
..-------_---_----
_.
_-_- “--e
---L”“-,Y----I----“--
_ :======---~---“--------------------”-~:~====~==~~~
_-__“--_----“Ic_--_“I_______c
9
0”
;o
:
:
:
0
AVRIL
s
MAI
:
JUIN
:
0
DATh
z,.--- "--m.-----e.--; -m-..-----..------w.. ~--"..m-w.--- m--w N-g
:
o Tc np. o
&a 1. D Temp. I Sd.
o Temp. t Sd. :
;-.-".w- u."-.mI-e "+"-.w-g--."- .".-w~ ----."...-~ -m-----m: --P---I m g ~"."."--a#~ m------m;
0
ole quinzd.ne
0
::

s
-
:
-
t
:
‘i
0
0
t:
i
0”

t 19~0 : -
:
:
t
-
:

:
.o
:
r
t
t
.:
:
~-,..-“.e..w.w-w -..-m.- “...%--‘..--” --m-----w--.---m---m.--- -m.------*---a
.e--.,.-..C-v -z
:
$e
quin;si,nel$
0
It
;:
:
D0
0

sg
:
:
0
:D
8
x
9
:
z
D
0”
0
f
t
0
a
m..-.-.----- “_____ -___--
-,--,-,-,----------==== ------------.
___c______L_ ===========------------ .--, --_--- --,--
----------L-,--,--_-__--“-
Temp, = Teiî:pérsture
$C?l. z Salinité
_

_

~ _ - . _ - I - - l . - . l l ~ ~ _ - “ ^ L ” . “ . , I I X . ~ .

. -

_ .
.

.

-

LX3ORRTOIRh D'OC ANOGR4PKb
Je trimestre
---œ.-œ,
1960
THIAROY ./i%R
0 0 .~.
ShNLG A
OCL~NOGRAPHIE BAIE GOR&E
---OB.
FACE LABORATOIRJ
THIAROY5
-L-----I-c----__-_----
------------.--,--c---___________CI_______---
---__
--_l----.-_----__---l--
------m--v-
_./-
-.--.“.----_-e--w---
--__-
--
-_--_--___
_
:
:
:
0
8
JUILLhT
:
AOUT
f
SbPTEMBRE
8
:
:
x
GATE
t--- ---------,.--~ .D--"--..----."--"...-~ ---0-0,,-,,,""-0-g
0
t Tmp.:
Sa1 . o Temp. : Sd.
: Temp. o sd. :
~-----------------:--- -"--z -0----w :--------x-------"~-œœ-.. 0; mm----- 0:
:
:
:
:
:
:
0
ole quinz-fne 1 0 2 .TO t 35,70 26%0 D 35,25 0 27i39:
34,97 :
:
0
2
: 2 300 : 3569 : 27a10 z 35+-A D 27~6~00 34,34 :
:
3 :
: -
D 27?-0 : 35,4fZ 0 27c@jo0 - :
:
4 0 2 90 0 3570 : 2733G : 35,46 0 - : - ;
0
5; i
2.
2 30o
ho ; .??,T; f U;t; : 35,41 :
0
?Q
: 35,& : 27"Kjc:
3;,26 :
0
7" :
: -
:
t
:
27575: 35,19 0
:
:
2. cOO : 35,72 D 27320 :
35,37 0 ?795: 34,45 :
:
9 0
2 a5o : 570 o 27500 : 35,44 : 26W: 3”+,45 :
fi
10 0
0 -
: 27330 : 35,54 o 2890: -
:
:
:
2csO:3570e 27"50: 3552:
-
:
:
ii o 2 90 : 35’79 : 27Qf : 35’46 ; 2yq33; 3;,(--Jg z
:
13 : 2 <oo : 35;7: : 27<2J : 35;43 ; W&
3&1? :
:
14 0
: 32,1o :
:
15 D 2 “50 f 35,7? ; : : :
: 25?0:
35,32 :
I:
:
:
0
:
:
:
0
g”“---- w--w. --- --<------ -----------uI---~--,,---I--,,,,,,,,,,,,,~~~~~~~~
:
0”
0
:
:
:
k!
:
:
G
:
:
:
:
:2e quiczrine 16 o 2‘ 90 : 35,71 : 27360 : 35,52 : 25igo:
d
170’
t-
D1::0:89”0:::2t:: e” z : I : : :
----------.---_-_--_---
-.--M--.-.--w- -.__- -___ ---D.-v* --_______-
-...--------- c-----------c--------- -----.-_____
----I----------------.--œ--.-
-
_____
- -_-____
_______
Temp. = Température
Sal.
- Salinité

LABCRATOIRb DjOCk ?NOGRAPHIL
I+e trimestre
".m"0"
I.%O
THI ;iROYL/1 AR
"""""
&N&G :lQ
)CEANOGRAPHIE BAIE, GORbh
FACE, LABORATOIKE
THIAROYh
_l”-,l_e.._-
--____ -,-.=~=I~zY~I==~~~~=r .,__-. --- -.___._
________”
,___
- --.--------“---_“-.--
------ -z q :===== = _-.--
--.---.I--I-_-...- --___ “-- _--- --
-I-œ
2
0
:
:
:
0
:
CTOBRh
:
NOVEMERB
0
DhCktWRE
:
0
DaTh
a """_ ."""""""""""g """""""""""""""-"~ """""""""I""" ""Z
:
: TFrilp. D S81. : Temp. :
Sal.
; Temp, :
Sal. e
;-“-“““-““““““““““g”““” .“““O “““““““i “L”““““” ;““““““““~ “““““““mg.““““““““g
t
0
Fi
:
0
0”
gIe quinzaim 1 : 26 j55 : 34,33 :
:
0
24ü&
34961 :
t
2: -
: -
: 2'305 : 35,23 :
2L+30: 34,63 :
7
:
J
: 2'7 %O : 34,22 : 25 c25 : 35,25 : 23 $G: 34,74 D
00:0
:0
0":t:0
13
0
27j75 D 34,53 z;
20i:I:O: 3'&52 :
0
14 0
2725 : 34,42 F; 2ko 0
0
:
15
0
0
:
:
:
:
:
0”
0
z”““- ““-_..-“.~“““..--“““I” ““” --“---“m”“““““““““““““““““““““““””””””””””g
0
:
0
;
s
D
:
2
:
:
:
:
0”
D
0
:
02e quinmine 10 : -
: -
: 21+-o : 35,3? : -
0 35950 0
0
1.7 : 26 ,oo o 31+,31 : 2V50 : 35,34 : -
0 34931t D
:
:i:
:
D
:
0:00
0
:
:
:
a
:
:
:
:
:
D
0"
""c_-"----I-----I---I-.--
_* _____ - ______^________ ---- ==========c-~=:============--------------------------
-----------------_----
T,mp I = TEnpérature
5’1,-l *
= Salini.té

--._
“‘.“_
.-,.

- _..* ^
..‘*-1 e-. -
II

LABORATOIRE D"OCEANOGRAPBIE
T~I~û~/~~ER,
-w-v
SENEGAL
-.œ--
OCEAFJOGRAPHIE EAUX COTIERES DAKAR
--m.I-.m.-
JAW?-IER 1960
-------
Semaine !
Semaine !
!20 janvier ! 27
.
F
l
.
.
.
f
.
*
-

c

c.

“’


l
l

b-a
Y -
“.,“’
I
i

“.
w
w..



I.
t...
o-9

. . .

-.
.”
I

I



-.
“.
I


c.
I
If

-*
“.y.4
Il

m.)-
I
I
t
I
I
: u
-.-.-_


-

L.

u
-.
.



-.
0000
mmmm lAmlnLA
~utu7u-Y MMMN
C.
-
C.
r--r,



“.

-.
“a
C.



-.

-.
w
C.



-.

-*
-
w




IIIx-.-

œ’l

œp
I ,“a I I
I
.q,
1
I 1
i

-.
;
I

-

u
u


H
.

M
-*

-

_.
-
-*




-
“.
“.
-




-“*
<,w.
,_.
-*y



“.
-1
-*


‘1 ,, II ii
11

!I /f
il II
.
11
II
!!
II
II

..I

c

ï
= I
0,
4-J .l-i
-.
-.
g

s
8


.~
n
u
e-s
-.
,




0.
0.
7


I l I
i-e
i
I I i
**
-
“.

0.
8
-
“,
a C&
l
mi



7.
- I
1 I
p. t
I I i
i


-

-
“,


- % ‘44
l-i W ^.

L.

I

I

0.


e-
“-.

I

III

-

L.
I.
I
7

0. I I
I
$

f
I
i
i
I
-

0.
L,
Ei El
f-4 ‘Y -

-
.
I
0.


fl
uu-~w.-.e..eu~~..”
“4

I
0.


Il,
-.

I
0.


-

I
‘,


I
/-

i
1
i
i
f
0.

-.

c) a””

u

I
HHHWI-I

I
0.


e-9

I

Ill1
0.

-
l

“’

-.

I

-*

‘-.

I
-II*


U
II II
ii
II
ii
II

.
l=j
V 0

I
i
H z 0

’ I
II
11
II II
.-’
-'<5'LQ
œ..
&
H ko
IHWH, ~33L-w; 0 t-cnm 000’
rnhC\\n! An,
in
0 0
-.

0".
-.
c




\\I) w
-.
-3
w.'




1 I I
I
I
‘u
W
l w

1

'
HH,-iH! ChcnaJt- 0 0 ‘J-NNe-~ 0000~
HHHH, r-Il-t-0 0000’

0
0

I


LABGRATGIRE D'OCEANOGRAPHIE
TBIAROYE/NER
---w--
SENEGAL
-- --
OCEANOGRAPHIE EAUX COYLEBES DAKAR
-..---m
&'a 1 y 60
---a
,’
__-______-_
----------..-----------==========
===========----=====----=======r==========~======----------------------------
================r=-=~==
1
.
1
!
!
1
J
!
!
!
!
1 Station!i9ofon- !
iére
!
zeme
!
3eme
!
qeme
?bloyenné 1c3rf.s f.~oy~::xk? L(' : JkoY enrlc
!
1
deur !
Semaine !
Semaine !
Semaine !
Semaine
!quineaine
!quinzaine
i du Xois
I
1
!
! 3 NiAI 1960 bI XAI xg6o !17 mI~Ig6o ;27 MAI 1960;
!
1
t
!
! --e--------- ,------------?------------ ------------
1
1
.
.____------ -- -----------*-----------n
t
!
I
!
!
! s
I
!
!
I
1
f
!
!
!
i
?
! Tcmp.1 S-.l'I Temp.! S?I.! Templ Sr?l, ! Temps iSs1.
1Ternn.i
Ssl. ! Tr~pj Sal. ! r"vq[ 2~~1,'
1._____-_ -I _------- f
.L
1
-I----.---C-.------ !
!
!
cc--- ----- ------ a ---m-w --e-- 1
t
1
-----.------.-----------. ----- - ----- *
!
!
!
I'
1
!
!
t
!
!
f
i
!
!
!
!
Qp 16
! s-uy=fSiÿe
I-.
'Lb'-90
‘j,48 '17“55 $547 ~2W'70'35,52 '20'25 $5,55 !17"22! 35,48 ;20"47; 35,53;18'G4; 35,50
t
!
5m
!16'80
5,3g !17005
5,55 *20"60135,hI !20°10
5,53 !16”92* 35,47 * w35;35,57; IW'63r 35,52*
I
i 15 m
!15”60
5,43 !16O40
5,52 ;IB'gOf35,52 ;19"35
5,56 fI6'6Of 35,47 fÏW2; 35,5+ 17"56,35,50.
I
4
a------- ;--------I------;-----~------r-----i-----~------~------~-----~-----~------~-----~-----?-----~-----~
!
1

I Surface !17O50 65,~~
;17"10 85,1;8 ~17"40
t16°20 65,48 !16"70
$6'20 $5 ii8 rIé"30

0 II
il
2
G
Hif%I
lE3 i I i
i E-il
ii 2; .
L.
..-.


0 'Y? 000
-* N-IV-\\m tn
:r\\ '~œlcn
S-L v.1 L!h-\\
h-l

L



!


m m
0
I,
..a
-4.
LT\\
LC\\
cv
*k


0
-


I


-
t-q

Ih

CI Ln
CU '-4

J


-4

-l-.




u.l
l
1
I i
I I I
I I
I

I
C.
-.
I

-.

d-CQon
. .
III:

-.

*.

w..



L.

1
(

C.

n
.-. m
'1


N\\
-. N\\
n

I

u m m m

H
1

M,,


r.3
1
III

a.
!!

IL.


I
f...
fvil
I I

. .
A



-.-w.<-3-.-------L
e!.
I
I I
t I
f
I

I i

-.
La
&
H
L,


CJ r-c-w 0 03-4-QI UTO
-
C.
CU

0
m-9
0
0..



C\\l
U-xl
me--*
-*
,
I
,

I
I

I i
I
M
L.
m.*
**
C.
-.
L.
g
H
-4
.-.
L.
M.
L,
-.
i
I !
i
I
i
I l





-.
-.
-.
-
-,

.~l

“‘--.

,e”.,““<.

.0/.-e.
.“.

-_

I.*

_^

I.-,*cIIpI,I
I! II -

“._I”

-’
m.--w
.

“....,--.m.-“~l<
I

I

,“-

I

,^

.“.

_.
.I.

_-.-

.
I-

“....

__.
-f
L
H

-.

I*

-.

-
JJ II II f l ii

..-.
. .

“-.

-

-

-

-.

-. I

-

-..

-.,

-.

-.
1
-.

-

0.J
-


CU
-


-_
C’\\J

H
-


L.
i

-

-

-

_.

_.

_.

4:
Il ii

*


c.
-lu
.I .f
i
l 1
,e.
I I
,’ /

c
Li,%QR;ITOIIiE D'OCE!~NOG~~~PRIE
-v---w--
'i;;I;a OyE,&R
--m--e--
SEHEGkL
-w-w-
OCEi,i3N%:PHIE E":UX CGIIERES D;KkR
-------
NGVEKmE 1960
---m.-w
c
=----========~==========================----================-~--------- ---_.. ^
.
i
!
!
1
. I
! Stntjon?
Prcfon-!
Ière
!
2ème
1
3ème
!
@ m e
! î$oyenne le! Noyenne 2e!
Moyenne
I
'
!
I
deur !
Semaine !
Semüine !
semaine !
Semaine
1 quinzcine! quinzaine !
du Xois !
r
!
! 3 NOV. 601 9 ~07.60 ! 18 Nov.60 1 25 NOV.~~!
!
!
1
!
!
l
,-----------I-----------~------------ 4 -----.,..e---- 1
1
f---_---------l-----__I_
I ---m------- !
!
!
f Tenpi Ccl.: Tsmp$kzl. i Tenp. ;Sd. ; Temp;
T;r-:np; S:l . i Tern!:i Sal.~Temp.~
!
1
.
.
.
! e----1 _- !.-- e -I...-l ""-"'---'-""'-"'--~--------------~--------------------------------------".--------
1
!
r
!
!
I
!
t
i
i
!
!
1
%urfr-ice 1
,
; 2607
!
i 5m
; 26"7
!
p-
! 26Oo
1
!
! 15 m
125"4 d 35,2@/1,,50!35,f;/l !'23"80 !35,52
!
! 25 m
i
! 23"6d 35 ,37nS"7'j !35,66 ! 23"70135,44
I
!
!
t
1
1
----------------cI-I---------
!
i
'-----""""'""'"-----------------------------------------~-----------
1
?
!
I
!
1
!
!
!
1
!
!
!
!
.
1
1

L~J3ORdTOIRE D'OCEAIVOGRhPHIE
T~1IAROYE/RIER
w----d.-
SENE GA L
---
OCEîJOGR;~PHlE EAUX COTIERES D,!,UR
------.a--
DECEW3RE 1360
-".-------
--_--- _---
------_---r==========-r=--=r=====-==r-=-====~===~=~~~~======~==~=~==~===============~~~~------=======
-------
===t==
_:
!
?
?
1
!
1
!
1
9
*
* :
f Station;frofon- :
Ière
;
2ème
!
4 ène
!Moyenns Ière? ï%oyezna 2e ! Moyenne du1
! deur
3ème
i
1
Semaine *
Semaine
! Semaine
Semaine
! quinecine
! quinzaine 1
Mois
1
i ler Déc.601 -
! 22 Déc-GO !
29 DEC.~~!
! 25*5* 64,43! - t -
!25"45 d4,341 -
i 5O m !19"60 fi5,64! - I:

LPLBORPYOI~ D~OCKr\\IVO ~R&'HIE;
TMIAROYE/MbR
Missions dc
Mai 1360
Po$t I'"$O
Novembre IS>60

XISSIOF;S OCEANOGRAPHIQXJES
=======z ======C========::==l
"GLRARD TRECA'"
Ier C& .nz;; ne Ml:1 Ii?60
- we."-
L,/îdI:SJON BORD DAKAR
Statil,-i N 1
,p --I
&te 4 G',.I 1960
fonds 25 :I
Hexre 7 h.
Profondeur
Température
Salinité
surface
18" 50
35 943
5 ?i
18' 50
15 21
16" 90
25 rl
160 10
Statir 1 N' 2
Date 4 XAI 1960
I_. _VI-
fonds '10 1.
Hwre Oh.25
Pxofondeur
Température
Sali.nité
surf ace
18O 65
7 $ - F -
5 m
18O 60
15 *
Ic;O 90
25 m
16" 50
50 3.
15" 80
35 942
Statin: M" 2.
D::te 4 KW 1260
fonds -00 m,
Heure Oh.10
P.!*ofondeur
Température
Sal&!it&
sbrf ace
19" 10
35 943
5m
lg" 10
15 J1
160 60
:5%
25 m
15" 90
50
35 :43
12
15" 40
100 J"%
35965
14" 80
35,50
. . . / ..,

-3-
Profondeur
-
-
Température
Salinité
mrf ac e-
18O 00
35,43
5m
17O 09
35 ,y3
15 m
17” 09
35160
25 m
17" 08
35,37
50 m
150 4.0
1 0 0 8 1
14.0
60
:5 %
2 0 0 m
130 fko
35:U
30G m
12" '70
35 117
43c ?Tl
120 20
35 117
500 m
lo" 10
35 9 04
i,;ation f J 1%
D.s.te "j MAI 1960
f mds ?OC- m.
Ezure 7h. 30
Profondeur
Température
Salinité
cmf ace
17" 60
35 >50
5m
17” 50
:5,43
I* m
17” 40
35,43
25 m
17" 10
35936
50 m
15" 70
35,37
100 m
14' 40
35126
200 m
14" 00
35,24
station Ko 12
Date 5 MA1 1960
f nds 100 m.
Bure 5 heures
Profondeur
Température
Salinité
::urf ace
170 00
35952
F) m
170 00
35;jI
I'j m
170 00
35943
25 m
16' 80
;;*;a
5c II1
14" 60
IOC m
14" 50
35:36
f ;a"ion I O 12
--Y
i )ncs 50 mn
Erofondeur
rurface
16O $70
135 935
16O 30
35r43
16O 30
35143
150 20
35335
,., /
.**

Station No 4
.y);1 t e 3 WI 1960
d
fonds 200 71.
3eure 22 heures
;:'rofondeur
Température
Salinité
surface
19" 00
35950
!j m
19" 00
35;49
I'j m
170 00
/5,4,8
2{i m
16O 40
35,4f3
5;) m
15" 70
35944
Ic(:i m
140 60
35,20
2C:) m
13" 80
35,20
Stcti In No 5
v--.-d
Yk&e 3 IEAI 1960
Eonüs 5Oci m.
Yeure 19 heures
ko$ondeur
Température
Salinité
xx-face
la" 70
35r50
ij m
I8' 70
I!i m
18* 20
;; 1;;
9
25 m
16" 70
35,43
53 m
15" 90
35,42
IC!I m
35,3I
2C:i; iJ
IF0 9:
35,28
3Cl3 m
12" 70
35,25
4Ofl m
II" 80
35 >I?
5E.i m
10° 30
35 ,08
Stzticn b* 6
w."M."~-
-
-
kte 4 L$IAI 1960
fonas ~OCT 12.
Yeure 15h.30.
500 m.
i'rofondeur
Température
Salinité
Jurface
20" 70
35152
?j m
20* 60
35r55
1 bj m
18" 00
35,4t3
z:fi m
16" 50
35 9 44
53 m
15" 30
35143
109 m
II;0 40
35 ,41
20.3 m
13" 60
35,08
303 m
120 60
35,1p
400 m
5C!Cl
IizC 00
3!5 ,2x
m
loa 10
35,08
Sthtic.!n K*Itj
Date 5 MAI IÇ60
17 ond s 500 m,
Zeure 8h, 30
. . . / ..a

-4-
-?rofcndeur
Température
Salinité
surface
170 20
35935
!j m
170 20
F ,42
Ilj m
170 10
5s 972
2'i m
160 50
35,73
II/ MISSION SUDc
"DU GERARD TRECA" du II au 17 ïwI 1960
-, .O/ Eaux côtières D.W~~
,;tation No 16
Date II MAI 1960
LOI-~~S 15 m,
Hb2ure 12 heures
Profondeur
Température
Salinité
surf ace
17” 55
35147
5m
17” 05
35 t55
15 m
16O 40
35t52
:;tztion No 17
D.te II MAI 1960
?%ds 25 m.
Heure 13 heures
Profondeur
Température
Salinité
surfaoe
17’ 90
35,56
5m
17” 40
35,57
15 m
16O 70
35157
25 m
16O 30
35 148
,itr+tion
.t-,
B" 18
Dste II MAI 1960
i‘olzds 50 m.
Heure 13 h.30
Profondeur
Température
Salinité
swface
18O GO
35,49
5m
17” 90
35,50
15 m
17” 30
35,57
25 m
16" 20
50 m
150 80
:5 ‘546
P

No 5
Ttntion No Icj
u?%te II MAI I/GO
-Zonds 100 m.
Heure 15 heures.
lrrcfondeur
Température
Salinité
:xrface
18' 80
:35,48
5 m
18' 80
i;; 1;;
15 m
18" 20
25 m
16" 90
55: 55
5C m
16" 70
35954
100 m
15" 60
35948
;+.ation FIo 20
;late II MAI 1960
GI~S 200 m.
Heure 15 h.70
l?JTofondeur
Température
Salinité
i;urface
18’ 9 5
35955
:, m
18" 90
35,49
15 m
18O 40
35,64
2:, m
17* 50
35r55
50 m
16" 20
::? :z
100 m
15" 70
200 m
14" 20
35:64
;?ation No 21
gate II IvLAI 1960
Tnds 500 m.-
Beure 18 heures.
frofondcur
Température
Salinité
surface
"20c' 10
35961
!j m
2o"-0'5,
35,s
I!i m
2o" 00
35,60
2'j m
19" 80
35,52
53 m
18' 50
35,60
103 m
150 80
3594-s
203 m
14" 20
35;37
303 m
12" 40
35,21
409 m
12O 20
35;u
503 m
10° 55
35,55
$: btion If* 22
üate I2 MAI 1360
-*..
.hh 15 m,
Heure 6 heures.-
Pronfondeur
Température
Salinité
surfece
17" 60
35143
:? m
170 60
35t43
Irj m
17" 40
35147
..* / . . .

N” 6
Date 12 %AI sg6o
He;xe 7 h.30
Profondeur
-
Temperature
;Zalinitd
surface
170 10
35946
5 2
17" 10
15 71
17" 05
25 11
16O 70
,;;ation 1~'~ 24
'7nd.s
-.
50 rn*
Profondeur
Température
:Salinité
surface
18" 55
35152
5 21
18' 40
35; pj
15 m
18' 20
35152
25 m
17" 40
35~52
50 51
16" 70
35,49
Station No 2f?
Date 12 MAI 1960
fonds 100 m,
Heure 12 heures
Profondeur
Température
Salinité
surface
19' 90
35959
c n
19" 70
35 55
1; m
19" 40
35 50
25 KI
x9* 40
Jti 60
50 m
17" 00
35 52
100 m
15" 95
35 52
Station N" 26
Date 12 NA1 I960
fonds 300 m,
H(?ure 12 h.30
Profondeur
Température
Salinité
surf ace
2o" 40
35,52
5 m
2o" 40
35 95 2
15 TU
2o" 10
35,42
25 m
19" 75
35,55
50 m
170 10
35 751
100 m
16O 30
35,44
200 m
15" 20
35,43
. . . ./ . a.

No 7
-T
t;e 13 MAI. I%Q
.ie 15 heures.
Pr:)fondeur
Tempgrature
Salinité
swface
20' 80
35,56
5 Y.1
20° 85
15 II1
20° 40
:5$2
25 IL
190 60
35: 50
50 i-1
16" 60
35 T 52
100 Y1
16O 20
35,43
2 00 Ll
14" 45
35134
300 11
120 60
35r25
400 Il
II" 95
35,26
500 11
9” 90
35,13
2 ,ation No 26
Date 12 MAI I960
f nds 500 m.-
Heure 22 heures.
Profondetx
Température
Salinitê
s u r f ace
21° 90
35~61
5 13
21° 90
35 ~51
15 12
21" 90
35952
25 1.1
15' 90
35,60
50 1;
17” 40
35,45
190 1.1
16" 10
35,45
200 13
14” 30
300 :Il
12O 30
400 rn
II0 20
500 2-l
9” 75
Date 13 MAI 1960
Heure 13 heures
Profondeur
Température
Salinité
su.rf ace
22O 26
35,59
5 In
210 42
35,59
15 !II
20" 75
35 959
S-;ation Mo 38
Date 13 MAI 1960
finds 23 m
Heure II heures
Profondeur
Température
Salinité
surface
2.1° 60
35 958
5 !n
21° 40
15 ~;1
19' 80
25 m
19” 60

Station N"
Date 13 NA1 1960
fonds 50 m, -
Heure 10 heures,
Profondeur
Température
Salinité
surface
21° 40
35,59
5 m
21" io
35,59
15 :11
210 15
25 m
I9O 95
50 cl
lg" 00
Station TJ" $6
Dete II, MAI 1960
fonds 100 m.-
Heure 8 h.30
Pnofondeur
Tempér âture
Salinité
surface
21° 60
32 959
5n
21° 6 0
1% m
21° 60
k61
25 m
21° 55
35161
50 m
18' 40
100 m
170 10
:2l- '509
9
Station No 35
Dc..te 13 MAI 1960
fonds 700 m.-
H~ure 8 heures,-
Px,cfondeur
Température
Salinité
surface
21° 75
35 59
5m
21° 75
35 5 9
15 m
21° 70
35 92
25 m
19” 70
35 Y3
50 m
180 30
100 m
160 40
:5 56
2CO m
150 20
% 56
sation IT* 34
D:ite 13 MAI 1960
fonds 'jOO m.-
Heure 6 heures.-
Psoîondeur
Température :
Salinité
surface
22O 05
35 57
5m
22O 05
35 57
15 m
22O 05
35 52
25 m
21° 70
35 57
50 m
18" 50
35 49
IOC m
16" 60
35 49
29C m
14" 20
35 32
300 m
12" 30
/5 15
4OC; m
II0 10
/5 20
500 m
9" 75
;15 08

c
'LABr;RATOIRE D'OCEANOGRAPHIE
s.z-=-=m.
?HIARQYE/%ER
-zz..=-=nl
MIS::~IOMS OCEABOGRAPHIQUFS
"GERmD 'RECA"
AOUT 1960

3No 4 8
,
I/ MISSIGW TU'ORD-D~AR (AOUT 1960)
==========--------------------
_--_--
MER AU LARGE DE CAYAR
Stütion No 1
Date 19 Aofit 1960
Fonds 25 m.-
Heure Ih.30
Profondeur
Température
Salinité
Surface'-
28OGO
Yj,26
5m
2~60
35; 21
15 m
20°30
3.j, 3)
25 m
25 “85
35 9 44
Station No 2
Date 19 Lotit 1960
Fonds 50 m.-
Heure Oh.45
Profwdeur
TempBrature
Sûlinité
Surface
28"05
35,34
5m
28OO5
35 ,35
15 m
27”95
T!j ,3I
25 m
27'80
35 Y 43
50 m
23010
35,6I
Station N" 2
Date IC Aout 1960
Fonds 100 m-
Heure 23h.15
Profondeur
Salinité
Sur fac e
312 9 37
5m
28'00
35,30
15 m
27"45
315 3 32
25 m
24'45
35,62
50 m
22050
35,m
100 m
14’50
35,55
Station No 0,
Date 18 AoOt I960
Fonds 200 m-
Iieure 5h.45
Température
Salinité
27’50
55 >27
5m
27”70
35 ,I7
15 m
27c20
35?17
25 m
27’45
35,2S
50 m
20°00
,15>7f3
100 m
15”30
351%
200 m
12‘75
35,28
-

- - - _ ~

- - - ,

- . , .

I I _

-

. -

Station N” 5
Es-ta 18 AoCit 1950
Fonds 500 m-
Scure Ih50
Frof ondeur
Temp6kature
Salini-
Surfzoe
27"20
35,25
5m
27”55
35,25
II; m
27”55
359 25
25 m
27O55
35,25
5;: m
2o" 60
35,79
IOC. m
Ii:050
35952
2eci m
12'95
35,42
3OCf m
II"?0
359 34
4oc; El
10'80
35927
5 00 m
9'50
35,26
B/ MER AU LARGE DE ET. DAO.
Station No 6
~zte Ig AoQt 1960
Fonds 500 m-
Rare IOh.20
Profondeur
Température
>8linité
SUrfaCe
28005
35 9 44
Sa
28"OO
35934
15 m
27Ogo
35943
25 El
27O60
35 9 34”
50 m
24’45
35,68
100 n
lG"oo
35,88
200 m
12” 55
35; 30
3% m
12'50
35,w
$30 m
10°55
35,33
500 m
9O45
35J7
Station No 7
Date 19 Aout 1960
Fonds 200.-
Bc?ure 12h.15
P:,ofondeur
Température
Salinit6
S u r f 3x8
28”30
35,1:6
5m
28"20
359x6
15 m
28305
35960
25 fil
28"OO
35,64
50 i”,
'24O20
35 f 64
1 0 0 m
Lyv’j
3564
200 m
12011(3
35,39

Station Ho II
11: te I/ Aofit 1960
Ponds 25 m -
j&iire 22b.30; -
Profondeur
I
Tempcxature
Satïinit6
SwSace
2r:OGO
35732
35932
;;,g
9’-
Station No 12
-.-
D::te 19 Ao6t 1960
Fonds 50 m.-
H;:ure 231.40
Profondeur
Température
Salinité
Surface
28"IO
35 95’3
5m
28OIO
35 95'7
15 m
20005
55 948
25 m
27.*gc!
3 956
50 m
22>20
35,68
Station N* 13
,*
D‘il32
Fonds ZOO m.-
Annul.6e
Station N" 14
D-i-te 20 AoQt 1960
Fonds 200 m,-
H,,ure 2h,IO.-
Tenpérature
Salinité
28"20
35 959
c; m
23"20
35 $5
1:-i m
28"20
35 9: i
25 m
28'05
35 ,:5
50 n
24'45
35 971.
IOC m
lq"oo
35,4EI
206 m
II"80
35 939
Station E" I%
1h2 20 Août 1960
I'onds 500 31.e
I‘eure 3h.15
Xrofondeur
Tcmüésature
SzlinitG
Surf ac e
28"OO
35 ,G6
28005
35,513
28005
35 9513
28"OO
35 ,6ti
24040
35 ,Gi3
1g015
35 9Gt3
13"15
35 &
12"OO
35 935
10050
35 925
9"30
35 9lL
. ...5

station N" 5
rkte 19 A0Q-t 1960
Fonds 100 m-
Flilure ITh. 40
P:.ofondeur
Température
.Salinité
surface
28'40
35934
52.
28O35
35,43
15 z
28OIG
25 ::
28'05
;; ’ ;;
50 m
25030
35:75
100 Tf
15"30
35,55
Station No 9
D:,te 19 Aotit 1960
Fonds 50 m.-
Hsure 16h.15
Profondeur
Température
Salinité
Surface
28'55
35t26
5m
20'55
3593Q
15 m
..:a "3.0
35952
25 i.2
28'05
35,57
5G m
21“75
35,64
Station No 10
D;ite 19 Aotit 1960
Fonds 25 m, -
X?ure I7h.15
Prof GndeUr
Tem õrature
Salinité
Surface
28"75 -
33r77
5xi
28'40
34902
15 ~1
28"IG
:5>15
25 21
a?35
35,45
Station No 10 bis
D:ite 19 Ao1*it 1960
Fonds 15.-
Heure 18h.
Profondeur
Tem érature
Sdinité
S1:rface
29'30
:1,8X
5 rn
28'85
33,YI
1 'j T‘
28"?0
I '
:4,81
C/ M3R AU LARGE DE SAINT-L<UIS.
Station Ho II bis
D.te 19 AoQt 1960
%x-ds K?j ma-
Qure 22 h.
P3*ofondeur
Temp4raturc
Salinité
Sllrfacf!
2G06G
J4,65
5 II!
28055
35,17
15 ?Y!
25OIO
35,21
. ../4

?
II/ BIIS~I)B suc DAKAB (AOUT 1960)
Station 8" 16
.-
Date 9 AoQt 1960
Fonds I"j m.-
Heure 2Ih.30
Profondeur
Température
3alinitQ
Surface
27O50
c,m
2 7 c Lj.0
15 m
27O20
Ltatiofi No I7
Date 9 Aofit 1960
Fonds 25 1~1.0
Beure 20h.30.-
Profondeur
Température
Salinité
Surfstce
27"55,
35935
5m
28"OO
35935
15 m
27010
359a3
25 m
26045
jrj, 51
Station No 18
Date 9 AoQt 1960
l?onds 50 rn.i
Seure 20h.
Profondeur
Température
Salinité'
Surface
27"95
35,3T
5m
27"55
35926
15 m
2'7O40
35139
25 m
26070
35943
50 m
26O30
35944
Ststion 3" 19
Date 9 Boi%t 1960
Fonds IX m.-
bure 18h,50.-
Profondeur
Température
Salinit6
Surface
28'15
*5,26
5m
28"20
55 ,?5
15 m
28"OO
259 3!j
25 El
27020
35934
50 m
230160
,:5 ,7'1,
I5"55
:i5,4a

a
Sta.tio;! M" 20
,---,,
Date 9 Août 1960
Fonds :!GO m.-
IIeure IGh .
Profondeur
Ternpéreturs
Surface
28"25
5 Cl
28'20
35934
15 iïl
29*vo
35939
25 m
27'45
3594.7
50 m
27O20
;;y;;
ïoi; n
&oq
9<
2GG m
15'00
35,30
Date 9 AoQt 1960
Heure 163. --
Profonüeur
Timpérature
Sali.nit6
Surfece
28'10
35,32
5m
27'60
35,33
15 E
27"75
35,25
25 m
2'7"25
35,31
50 m
21090
35933
100 m
14"PO
35,53
2CO m
12065
35,34
300 m
II"80
35,34
432 m
IG"4G
35,2c3
'-jOO m
y010
35,10
St&tion w" 22
Date, 9 AoQt I960
70a-3 15 m.-
iieure ah .5 0
Profondeur
2mpérature
Salinité
Surface
28"IO
35940
5m
28"05
35939
15 m
2O*IG
35,43
st:::iicn B" 23
A
Date 9 AoQt 1960
!~'OllilG :.:5,m. -
Eeure 711.50
Profondeur
TempLrature
Sallnit4
Surface
27"S'j
3593':
5rn
27"YO
35,35
15 m
27'95
3!j y 35
25 m
7"75
3?,53

Si;at:iori NC' 24
.--
Date 9 AoQt I96O
Fond.~: 50;n,-
Heure 6h.
Profondeur
Température
Salinité
Surface
28"05
35,IY
5m
27"85
35928
15 m
%Go05
35928
25 m
28"30
35950
50 m
20C'90
35957
; tation No 2 5
“_
Date E A&it 1960,
ifonds 100 m.-
Heure 22h.45
Profondeur
Tempkrature
Salinite
Surface
27O90
34999
5m
27'35
34,96
15 m
27'90
35900
25 m
27"55
35,o7
50 m
23020
35,69
100 m
14050
35055
Annul@e
Dzte 8 AoQt 1960
Heure 2Oh.ii.5
Profondeur
Temperature
Salinité
Suriace
28°10
35903
5m
28005
35905
15 m
2a005
35930
25 m
26070
35925
50 m
-2~25
35963
LOO m
15"60
35946
200 m
12" y0
35,3o
500 m
II"85
35,21
$00 m
II"80
35917
TO0 m
Y"30
34996
C/ ,iGR AU LARGE DE GU%.BIE.
Stti-i;ion NO 28
Date 8 Aoat 1960
F0nd< ?CO.m.-
Heure lh.
Profondeur
Temp&ruture
SsliaitG
Surface
28"20
35,o8
5m
28'20
35903
15 m
28O20
35,21
25 Q
27'9'5
35944
. . . 18

P-ofond.eur
T~dpkrature
50-m
20" 40
ipo5
3rj,/$y
12”ôO
35,Ia
IS"90
35,29
tJ”4.5
35, Cl3
yoao
359 03
Profondeur
TempGrature
Sdinité
Surface
2890
35912
5m
28010
35,3G
15 m
27090
35,28
25 m
27O90
25939
50 L-l
19"05
359 50
190 P
I'j"'j5
35 9 4.6
Date 0 Août 1960
Heure 5h.30
Profonc*eur
Tznpérature
Salinité
Surf oce
28005
35916
5 m
28"Ib
35,w
15 m
27080
35,=
2 5 m
27”OO
359 37
50 m
21’45
359 50
:itr,tion 1::' 32
Date 8 Août 1960
j7cnils 25 ;-,.-
&xre 7h.4C
Profondeur
Tempdrature
Sulj.ni,t&
Surface
2~1065
35121:
5m
28”60
35923
15 m
2i:“&+.0
JJ!j, 23
2 5 ~1
23"IO
35,26
Profonccur
Teq~ératurc
Salinité
Surface
28070
3y,21
5m
28065
35$2X
15 m
in070
35,12
. ../Y

.itetion
-1
30,
Go
Date 7
AoOt 1960
jionds 5 ;O m.-
Heure 13h. 30
Profondeur
Température
Salinith
Surface
29005
3 5 910
5 m
28”40
1 5 m
L7O’O
2 5 m
27”03
5 0 m
27"05
100 171
1fï"70
200 m
13010
3 0 0 m
II080
35931
400 m
10°00
35,08
500 m
O"80
J4993
Station N" 35
Date 7 Août 1960
:Fonds 290 m.-
IIeure 13h.
,
Profondeur
Temperature
Salinité
Surface
28040
3<&, 95
5m
28OOO
34997
15 m
27”45
35,oc;
25 m
2 6095
3 5 717
50 m
21'55
35,55
100 m
15~60
3 5 ?T2
200 m
13'30
3*,32
Strztion X0 36
Date 7 Aofit 1960
Tonds 100 m.-
IfIeure IZ!h.~O
Profondeur
Température
Salinité
Surf ac e
28'35
35,07
5m
27%0
35 ,a;
1 5 m
27"~$5
35 ,ow
2 5 C:
27”05
35910
5 0 m
27035
3 5 $61
100 m
15’40
35,37
Date 7 Août 1960
EIeure II h.
Profond-ur
Température
Salinite
Surface
28"20
3 4 9 9 6
5m
27~0
55 ,oi
15 m
27060
3 5 ro7
25 m
27"05
35 12.3
50 m
2O"uj
35,56
.*. 10
/

:jtati.oK i?O 3E
..vv --
DLtr: 7 Août 1960
I?ond:z 25 m.-
EcLlro Oh,
Profcndeur*
Température
sur:'ûce
27”95
5%
27”75
15 r3
27OBO
25 P
25 '00
Profcndeur
Température
su- cr:ce
28050~
5 I?l
28"IO
15 m
27'90
Date 6 Aofit 1960
aeure 20h.
Profadsur
Salinité
Surfclce
34-Y 45
5 m
28065
,; 4 > a
It. m
28"50
3 4 9 7 3

L.ABOEATOIR2.i L'OCEANOGRAPHIE
MISSIONS OCEANOGRAPHIQUU
"GERARD TFUXA"
NOVhMBRE
-m
Iy$@
,lirfz quinznine
0

1,'MISSION NORD-DAKAR (NOVE;)GfBRE 1360)
=C------ -eV......_- -------_---_--------".-
_-_-_--_--I_----_-LI___________C
A) MER AU LARGE; DE CAYAR
Date 3 Nwembre 1960
ReuregTeures
Profondeur
c--m
Tempérsture
Surface
--a$---
5m
26335
15 m
25 m
l3tation NO 2
Dmte 3 Novembre 1960
Fcndsr0
lJzüFsb20---
Profondeur
Température
Surfsce
26%0
5m
26 W
9.
15 m
25 ‘70
25 m
24O30
5e m
Iy-10
Station No 3
Dote 8 Novembre 1960
mmOrn
Heure 2h.45
5m
r,B yo
15 m
25640
25 m
24070
50 m
13000
100 m
W30
Station
D,de 3 NoveWre 1940
--e.-v.-
N%
Fends 200 m
Heure lH.20
Profondeur
$urfpce
5m
15 m
25 m
50 m
100
200 m
a../2

Station N0 5
Ete 7 Noveratre 1360
Fonds 500 m,
Heure 23h .30
fiofonaeur
Temp6ratus
Surfsce
26TC
Tm
26"65
15 m
26O50
25 m
21"70
100 m
;Xl0 m
g; m
jO0 m
MhN AU LARGE DE 1;. DAQ
bte 3 Novembre 1360
ReurmXes
Profondeur
Tempérgture
Surface
26P67-
5m
15 m
25 m
50 m
lC0 m
2GO m
fC0 m
400 a
500 m
D~Z-.E- 3 Novrmbre I?&)
Heure 14h.30
'F"rofondeuy
Salinité
&urfwe
35,0?
5m
35J4
15 m
35,16
25 m
35,66
35,61
1% m
35p45
200 m
35937
~
.
.
.
.
,.
.”
.
.
.
_r
.
.
< _ _

_ u .
..X..,~-_

_*

. _
i_.
-
I/.

.
XI...-.l.Y,.“w-

__..?

I--”

r_..

II.

___“j_c”.I.
,.
,_

_ _
.I

.
. . . <

..al,

_II

Station Na 3
Dnte 3 Novembre 1960
Fonds ÎOO m0
HeureÏ3h.25
Profondeur
Tem-$r;t;ure
Sslinité
Surf ace
0
--yTp-
5m
34, "3
15 m
3?,16
25 m
35,577
1% m
35:73
Date 3 Novembre ISOO
-----A-
Heure 12 heures
Tem erature
-2T--
E's
5m
2% q-J
15 m
26 95
25 m
25O20
0 m
13 “35
w
C*Mf-IR AU LARGE; DE, SAINT-LOUI B
antionNDi0
Date ;2 Novkmbrc 1360
Fonds 25x7
Heure llh.15
Profondeur
-1_-
Tem ersture
Surfsce
-*ô-
5m
24- 95
15m
2M?j
25m
22 395
Station Na II
D&e 3 Novembre I?@
-I_L- - -
m2jm.-
Heure 23 heures
Pr of ondf3br
Tempér$a%
-gm--
23%>
5 m.
23 O60
15 m
25 m
22"20

Ikite F r\\Tovkmbre 1960
Heure OhJ5
Profondeur
-u_
Tem 6r,ture
Salinité
----k%r
3777-
2L360
35335
2G30
3593
25 m
20?0
50 m
Iy%O
35)-d
Liate
1360 > Rovtmbre
-s-u
Heurt 2h.10
Profonckur
Surf RCC
5m
15 m
25 m
50 m
100 m
15 “r5
Date 9 Novembre I%O
-m
Heure 3h.2?j---
Proforideur
TtmpéMxrg
SüZi;ace
25 O70
5m
25 070
15 m
2k70
25 m
22 "50
50 m
179;
100 m
IF'?0
200 m
12 0q-J
Profwdeur
-w--m
Surf *PC e
5m
2$"70
15 m
2520
25 m
23'60
50 m
17 “15
100 m
15"oo
200 m
300 m
400 m
500 m

Lmte 7 Novembre I-?oO
H~ure Ikh.
Tc-mpdrnture
S-.linité
203cjo-
3rr30-
35930
35917
Station N3 IJ
DAeLNovtmbre I&
!??ïds 25m,-
Heure Iqxy---
Station NO 13
Dpte 7 Novembre I?l50
Fonds C;O m.-
Heure 15h.
Profonaeur
'"---
OU~ ace
P
1; m
27 m
50 m
Gtntion N3 13
Dnts 7 Novembre 1,360
-
-
-
Fonds 100 m.-
Heure 16 Heures
Profondeur
Tsm$rqture
-
-
Sglinité
Sur.fnce--
2F30
y-g-
5m
26'30
15 m
2p20
35:23’
25 m
20 T-5
35935
50 m
I-y0
35959
Ii:0 m
15 “35
-.- /
3~~1
Station N3 20
D&E 7 Novembre 1960
mm-
Fonds 200 m.
Heure Im.
Tcm érature
+-

Station NC 21
Dpte 7 î‘Jov&mbre 160
-y---
Fonds 500 me-
Et& 13h.30
T~mpkrr7ture
26 90
100 m
200 m
IQC22
g; m
13 “30
1
1835
35&
fiO0 m
11?0
35,=
&ation f\\T3 22
DgtE 6 Novembre I?~CI
Fonds Is m.-
i?-&re lh.,+5--
ProfondEur
---.a
Temp&rgture
Surf Qce
2TEzT-
StP4io!:_Ni -;
Fora .: m.-
Profondeur
Tenpérgture
isurf ac!e
23 +--
33937
5
23c20
33 ) 73
15 m
27%0
347 53
25 m
2??IO
319 ‘?O
ProfonàEur
-
-
Temp&rGturc
EEGce
2sa20
_. ..,“, . . __c*-..

Ltation NoA
Fonds mm.-
Station N c ..'O
--a...“-m-
Fonds 2OC ma-
2tetion IV%??
mw.".w=--;‘y----
For-as 200 m.-
Profondeur
p-e-
SrlinitQ
Surfez
Profonticur
I-L--
T6mp&~twt
ZüFf acc
2g--qy---
5m
23300
15 m
27 30
25 m
50 m
100 m


L-tc 4. Novembre I"d0
- - -
Heur~ yhr---
Profoncltur
Tempérnturk
*SurfpcZ--
2; - -
.' ‘soc
5 m
15 m
25 r2
50 m
100 m
200 m
300 m
400 m
500 m
finte 4 Novembre Im
e-m
Heure llh.10 --
TkmpGraturk
22300
Lqte 4 Eov~~mbrE; 1 G:O
--m.~-----"--&----v,
HEU~~ IZh.10
Profondeur
Tempgrsturc
!Z!arfncC:
2 '? *---
LO
2+;00
1; m
23 ',O
22 “30
IVO~
15 ‘L+O .
Lc7tti 4 Novembre
- - -
!FE~TE. 13 heures
Profonci6ur
-
-
-
Surfnec
5m
15 Ii1
2j m
50 m
--““I...--c,l.-.-.~
. _ “ ,

dtntion NQ-2
Fond+.-
Profonacur
TempSrature
v--
S-Unit&
Surface
23"IO
5m
23 qc
15 El
27 Qi-0
25 ri
26 "50
Station N3 3’5
G-te 4 NovGnbre 1360
Fonds 15 me-
EÜ?E. 17h.15
Profondtur
m---m
Tsmp&.&urc
Surfsce
29 Y0
5 til
23 Kr,o
15 m
2350
Dats 4 Novç,mbrs I:-iOO
-
-
-
-
Heure I? heures
Profondeur
Tcm ératurc
Salinité
SUrTnce-
---sTm-
---n-Fr
5m
2~cy,o
32,%
10 M
23 90
33&
w------m.. 0 m.-.m-*----

/
I_
_
Tr

,._-
.----
._.,._/

I”
,

I-I-WI
.
H--‘; wn-ll 0 t--
-.
H- c--b-Il 0 N-1



La*
-.
HI


t

,.-. i

10
I
f-‘-k- X”
ul Q

a
us-
-.


rc)-
u
.m--.
.

*
*


.
H- R-L
O-
.
-.
C.
-



-
-.
-.


-.i
Ml”.
-.
I
i
-
e-0



-
e.
-.


-
m


-ii
a-q II

,
SERVICE DE L'OCEAXOGRZlKIE
ET DES PECmS N.h3ITI%3S
--w.-w
LAE@Ri~TOIRE D'OC&~!OGR,,PHIE
THI.ABOYE/‘ZR
S&lZJT-LGUIS
- HYDROLOGIE PXGE
Valeurs
_txtrbsrJ. de la Tsmphature
G% de la Salinité
i
(Prb1~vtriwrt.s fni-t[-, it= math. ;i. 9 h)
P
t
. _..__-_ --=-f~l==========Z~~=~~========-=~
0"
t
:
:
B
:
t
t
t
a
P
:
0 Jsv.: F'EV. 0 zf.ias xAVRIL : :iAI g JUIN 01 JUIL,g AOUT g
SEPT: OCT, : TIOV. t DEC. f
1
:
t
t
:
t
t
:
:
t
t
t
t
t
t
!
.----------
*---------m-b----- ______
------------===t======
-----
t======:-----=t======t==P======:========t======~--~---t----==t=---~-~~=====~=~====t
z
:
:
tle quinz: I/OO : 1700 o 17~0 a I8*8 pLoo8 :2+OI g 2702 t 28*0 t 28Oî ,2708 E 2306 t 21°6 :
:
t
T
:--=----;w----~-~-~ --:-----t---t----~---f -----~-----:-----t-----o,-----:
t
w
t
:2e quinz: I7G2 :
:
1706
x
1605
1802
42208
:2508
2709

2606
:
2709
0
t
y3501
t t
2106

Igc2
t
:
;7
t maximum : -e-s f ----0----:-----t------t-----t-----~----t~---~

~----:----"-:----p------g
8
:
5
@
:
t

T
tle qUin2: 1604 : 1408 : 1602 e 1600 :1704 :LIoO
: 2500 : 2700 t 2704 ~~6~0 t 1904 t 16~s t
g --w--g ---'-~----~------$ ----g---"-* --". g s--w 0 -----L-----t----:-----O-----t
t
*
t
r2e winzt 15oe 0 1602 t 150.4 : 1606
2504
$1808
:2400
t
2604 t 2702 :
:2106
:
180~ t
1~~8
t
t
pinimum
~----;-----g----x--
-~----g---..v;-----”
*----a----:-----:-----t-----t------*
a
:
0 Ho i s : 1~08
2
:
1408 t 150~~ t 16Oo :I7o4 z2x”o
t
2500 t
2700
t
3306 t
:
.------
2504
:2IO6
t
1408
0-------e--------.
-f--------.l=======X======~--_---*------.-----*------~=====-
D - - -
l ------T------* ---_I_ o __---- .
e.-m-m-e.- -----.------‘g
====== t ==== z=p
o------ .--- -- .--------
35t-w 34,788 34,97% 35,59: 35,a'P
:
:
-
:
-
"y
:
S
:le quinzr
35970% 35,74a37,14Q,og : 3Ww
t
~------:.m.m-..-...:--:
-‘.s.:---:--m-:--- -g----; ----p-----t----~-o---“-t”“-‘*
t
t
t2e quirz: -
: 35,710 35,58: 359g6:37,01:36900 : 35959: 34,690 35923: 35,50: 35,55: 36,06'
t
: maximum :-""--g----~- -t----g----: ---p--.a.~----g-- g ---m $ -m.-w-.-.=---~ ----- g
t
!z 2
: F%ris : -
:
H
:----.-----a
: 35,71: 359708 35,96wr,r4:36,og * 36,09” 359790 35,23: 35,50r 35,59: '36,06'
.
.-“--%-“--5----t----~---t
-“-:“----“----Io----:
a
0
- - - z e--w ; ---.---*~
E
:
35*75: F&~I= 1I,38t 20,23 33,19' 35,19’
:
3
:
tle quinz: - : -
: 35,560 35948:35962a35,73 :
01
=
S
:-w--v----:------ *.wm.v.-- : 1111-B 0 -w--w : --..--...g I,
t.----:-----t----t-----f------5
:
:
:2c quinz: -
t
: r?;Dimum t---
: 35,51: 35&?: 3%43:35,88:35,82 t 31,40: '24p09: 27,66t 2t',23: 34,g’p 35,7d
-.-~---~----~--"....-~- --t---$ "I-';---:-Pg
*--- t ---- g ----II *
t
:
t Mois : -
: 35551: 35,52: 35s43:35,62:35,73 8
-=====r===============-----------
-----
----
e----w
31,4C: 19&Et II,3@ 20,23~ 33~9: 35,19:
------=- -- ----============================================~========~-------
----
--------r----=

LABORATOIRE
D'OCEBNOGRAPHIE
THUROYE/MER
ANNEE 1960
ID"""
SENEGAL
""I
SAINT-LOUIS
HYDROhGIE PLhGE
Relevés quotidiens de la température et de la salinit6.-
r====5'=3===_-,,_====~---,,-,
----a
--s.--------r ==3Yz30f=t=*CPfZe-, ---
--J---aC3=C=rSI==Ep=iLI
1
1
!
JIXVIER f
FEVRIER
MARS !
AVRIL ;
DkTE ;
i
!
""""""""""""""~""""",,,,,,,,,
"""""""""""""""J""""""""""""""
I
i
!
1
! Temp. f Sel. , Temp. l Sal. ; Temp. 1
Sal, I Temp.: Sale t
! """"""""" t
""""""" ~Lms.--,i-------im """""""rr"""""""""""""~"""""" rrrrr-r
1
!
1
T
!
i
!
I 15'0 ! -
I 1604 f -
1
t -
1 ! -
i
i
1500 f -
1 Lt;"6 1 -
-
1 -
*
[ 14'8 ! -
1 16'5 !35,70 ;..G
1
1
I
1500 1 -
i 17OO ! -
* Xe90 !35,50
1
[ 14"s ! -
1 16"4 1 -
[
-
¶ -
1
I; 1502 ! -
1 16'8 f 35r70 1 [ 16:3 ! 35;50 !
!
-
f 15"7 f -
1 16O8 1 -
I
-
1 -
1
! 16OO ! -
! 16'8 1 -
[
-
1 -
*
! 16"6 1 -
1 16'8 135~56 !
-
1 -
1
* 16O6 1 -
I 16'9 1 -
f 18"8 ! 36,56 1
[ IO"6 r -
i 16'4 I -
1 16’2 1 35,74 1
t 17'0 l -
!
-
!
-
; 16'8 ; 35-61 ! 1603
!35,48
1!
I
1605 ! -
1
16'2 [ :
; 160, : 35:66 !
i
!
1
!
t
1
I*"""I"""" """""""
i
"""-- ----cv--
""-""---""""""""""""""~""""""""""""""
.
1
-r
1
!
t
3
;
!
Tf,
! -fAo ; r
i
1702
1
-
!
1600
i
; 17”4
r
1 -
1 16*8 ! -
! I’j*8 [
j5;58
]
I -
1
Ï7
18
a-
I 16O8 ! 35,71! 16*5 f -
;
- ! m !
I
IV
-
!
1700 i -
! 16OO * -
! 17’8 ! 35,Yi’ *
i
2-O
1 16*8 -
I
16"6 I -
1
1
! 16’8 !35,43 1
!
21
! 16"8 1 qn [
- 1 -
1 16IO i 35;52
I
1 17'8 *35,94 1
2 2
! 1702 , -
1
17'6 ! 35,51! 16"4 [ -
I 18*2 !35,96 !
1
* I6O6
! 16O6 ! -
I 16O4 I
f 17'8 !35,61 1
!
23
i -
24
1


!
16"7 1 -
! 16"I ! 35,55 i
-
1
-
1
I
16'8 1 35,56! 16"2 [ -
I
!
!
I
25
! 16a2 ; -0 !
! 16Oc.3 ; -
! 16O2 ! - 1
16O2 1 -
! 16~9
!35;$3 *
!
26
! 15O8 ; -
! 16"4 ! -
1
1
-
16'9 !35,53 *
1
27
28
! 1602 * w f " , rn
1
15’4 ! 35,52 ; 17"O
!35,57 f
f
! 1609 ? “,
1 16’4 i %,@J
1 16’6 135,45 ;
1
;z
1 16O2 I -t !
1
1
1564 i -
f17"O !35,46 -
!
1-I
!
1
1
!
1
31
.I
1
I
1
1
1
t
1
!
!
!
1
1
!
!
!
~~=~xz~T-== r==~rîz*==trzaqzr =r===t7P”“5”3F”e=n=r~-,=~=-=~ i
1
!
L
+
-fPes=a~ef=PrDq
a

. .

SERVICE DE L'OCEANOGRAPHIE ET DES PEGRES MARITIMES
LLBCRATOXRE D'OCEANOGRAPHIE
-II-----
THIAROYE,hER
ANNEE 1960
-m.-w
SENEGAL
-m-m"-
SAIXT-LOUIS
HYDROLOGIE PLAGE
Relevés quotidiens de la température et de la salinité
1
1’
1
!
' 35,82 f 26"5 ’
2706 f 25,53 '
135,@ j
- !
27O8! 27,48 '
!36,00 j
2604 *
27"6!
! -
33,3x '
2700 *
2So6!
! - !
24~09 '
2702 *
2802: 25144 f
!35,91 ;
27~1 *
135,95 j
27"4'
27*3! 34,69 ;
!35,86 j
27"6 '
2706!
-
! 35,93 !
I !
27*2!
!
2700 *
27*6!
3O>OI '
i 35:82 '
27OO f
27*2!
' 36,oo ;
27”g '
28001 g9;; i
9
* 36,00 j
27OO 1
- !
!
I35,91 j
2702 *
- !
!
' 35,96 j
8
- !
!
27"6 i
- !
!
1
!
!
!
!',
!
!
.
1
!
!
!
*
i
I
---a--
54
.fr-r-----~rzzC~=C
c¶1sz=t=xs=~3~POfCQ
==~e==~rC==~==gOr*I====7=-f
~=E=.~=~3~
Temp. C: Température
Sal.
0 Salinité
Prélèvements faits le masin à 9 H,

ii
(, ii

ii
,, tI
il ,,



C.
.*.
“,
-.
“.





CI
“.
-.
-a
-





.
a-
0.4
,-,

-
..a





-
-
-
“.
-.





-
L.
œ.e
..4
.s+





-
-
y i
je
&


0”.



u
-*
“,
-




w..
w.a

“.
I-.
-




-
œaa

-.
- i
1.


-*

..-a
--
I.
-



“.

“.
o...

-
-


0-a


-.
-
w
o-0



0.4


-

-
L
*

H- kHI 0 N-1
C.
cuw OH 0 ch--.
t-il


-.
N
I
I 0
&!
Q-

rrl-
.
H- si
O-

-

e.
-4
1
1 1 I t
l
t
f
I i
i-.
I

u

c
SERVICE DE L'OCZA'23GR~iPHIE
ET DES PECmS WZ3ITIXES
--WV
ly:BOR;,TOIRE D'OClWJOGRA'HIE
THI.AROYE/!XR
SAI)JT-LGUIS - HYDROLOGIE PLAGE
-w-w-
SEFTEGAL
Valeurs .-cxtrbrace. de Za Tsmpkraturc
ut ds la Salinité
t
:
t mv.: FEV. :

8
t
P
.
D
0
:
:
%
e& J&&S ~;LvRIL : :dAI : JrnJ ; JUIL,: AOUT "0 SEET: OCT. : iiov, 0. DEC, :
:
t
t
:
2
B
:
:
:
0
:
:
:
:
0===-------=========------~=~====
em-_---
-e-..---o
1======:======t======~==+======:=======:======~======~====~=~======~======~=~-----~
:
:
m
rie quinz: 1900 : 1700 f 1700 x 1808 o~~o8 :L+OI : 2702 z 28'0 B 28O2 ,27O8 g 2306 t PIo6 t
win%f
a2208
D
e
.
>
P
0
w
m
I
.
0
.
.
0
:
w
:
:a
1702 : 1706 0 1605 8 1802
~2308
: 2709 8 2806 8 2709 02601
: 2106 L! 1902 :
:
E;,
o maximum :I----~ --s‘--'g----~- -Y--t---O-'--~----L.-----t------O----
g----:---B.--~-----g
D
E;
4
z
z, rxois
t ~900 "0 1706 : x700 0 x8*8 "2248 "2508 : 2709 X 2806 t 2802 :2708 : 2306 S 21~6 '0
:
-:-----U----~---9------~----~-~--~----~-----~----~----~------~------~------~
P
i3 :
gl ~
zle quinze 1604 t 1408 : 1602 : 1600 :f704 :Z~OO I 2500 : 2700 : 2704 s 2600 L 1904 0 1608 g
P
T
g -.-u--: WV-: -"~-m.--"-o "mmw--.~--..-.-~ -Iv g ----z-----g-----:- --:---.s--;-'l--,g
:
*
:
:2e quinze 1508 x 1602 f 1504 ; 1606 ~1808 S&$OC) : 2604 : 2702 D 2504 :2106 P 1606 t 1408 t
t
&limum ~~~--pN.--.w-~----~... --o-----x-----~-----:------o----o-----r----~----:-----t
p
:
I Eois
: 1508 : 1408 E 150-r t 1600 g170,$ %,7IoO : 2500 P 2700 P 2504 '2106 : 1806 : 1408 :
8-t=====.--------.--------.
,--------*--------0 ======0======*======*-'Q---
----
--===:=====~=zz---- :======:======:-----LI-------
_-*----==:====E=:====~=P
:
:
:le quinzt - : -
: 35~70: 35,74:37J4a3690F : 36209s 35,79" 34,7@ 34,97s 35,59: 35987'
S
:
:
p-m.---:----:-.-.--: waVS-.w-~---~---~-- ~-~-----~--.---g-----f --w--s 5r"------g------g
3
0
s2e quipz: - : 35,710 35,58: 35996~3?901~36,00 : 35959: X69" 35923: 75,50: 35,55: 36,@
:
: maximum :------:w-.mg-- g - - - z - - - : - - - d - - - - ~ - - - - - - O - - - X .mc-gm.w-..M-,--œ-..-$---~
.t
g.! :
:
B!ois :
-
: 35,71: 33970a 35,96:37,14:36,0$ : 36,oFS 359790 35,23: 35,50: 35,59: ‘36,06:
:
EJi
: -'--: --II---~ ---'$------g
~-""-.p.a-:c"-^----~ ---; u-vIf----~ -c--m: c---g.
t
2 :
:le quinz: - : -
<<
= 35,56: 35+$8r35p62a35,73 :
S
3!&75: 19,812 If,38: 20~23: 33,~: 35,IY'
:
c, :
:-'--:----~--I--:-----8-----~------:----~
~-~...m~---~-.".-..~~-- wg--L--~..s-----~----*
:
:
r2e quinz: -
: 35,5X: 35952: 35~43:35,88:35~82 :
:
: r?z?imum
31,40: 24&9: 27,6@ 2c,23: 34,97' 35,7d
~------~-=.v-"-:-- -~----"r U-----t---: --:3--g
:--*-".. t -CI-- p d-----g
I
:
: Bois : -
t 35,51: 35,52: 3W3:35,62:35,73 1 31,4C: 19,8P fI,38" 20~23: ~&IF: gc>,Ig:
=P===========E=========~~==============================-----------------------------------====================
_-a--------v-w--.-.-----_--_---------

LABORATOIRE D'OCEANOGRLPHIE
THIBROYE/MER
ANNEE 1960
SENEGAL
"m.sw
SAINT-LOUIS
HYDROhGIE PLAGE
Relevés quotidiens de la température et de la salinité.-
----
----====25=====5===~=I-------^-----""--"-
-------e-s---- 03r=='=ZeDCC=X=S=1=======~===~==~=~
!
!
J
J
!
J.\\N'VIER ;
FEVRIER
MkRS
J
AVRIL ,
1
!
DATE ,"-"""""",..""""~""""",,,,,,,,,
""r""-""""r-"""~""""""""""~"""
.
I
!
i
J
J Temp. * Sel. , Temp, 1 Sal. i Temp. x
Sal, f Tsmp.1 Sal. J
J"""""""""+""" VI""LL.,, .""" .+"""""r """"""-"rr""""r"r"""-ri--rrrr """-"L"
I
1
J
?
1
1 .
I
!
;
J
J
1
J
!
i 15’0 ! -
I 1604 1 - 1 -
1 -
;
J
2
J
J 15'0 ! -
J
16O6 1 œ
- J
-
J
J
J
! -
J 14'8 ! -
J 16O5 J 35,70
J
i
J
! -
*7”0
J 1500 i -
J
17’0 J
-
J
5
! 17’4 I :
J 14'8 J -
J
16'4 J -
1
6
J
I
17”7
J 15'2 J -
J
I
7
J 18O8
J -
- f -
i 16'8 f 35;70 i I6:3 f 35;50 J
f
8
1 -
a*
18'4
f 1507 J -
J
16'8
J
-
J
- !
-
J
J
J
-
9
i xs"6
J 16O0 J -
j 16"8 j - j " J - 1
I
10
f
J
-
J 16O6 1 -
J 16’8 ’ 35,56 J
- J
-
J
!
11
J
J -
lao6
I 16"6 I -
J I6O9 ! -
J 18'8 ! 36,56
1
t
12
i
! -
lp"o
1 x6*6 1 -
J 16'4 I -
J 16’2 J 35,74 f
!
13
[ 17-d
’ :
! I?"O I -
! 16’3 135148 ’
J
14
f 16"8
J
J -
1
I608 1 35-a
!
J
I5
J 1604
J :
i 1605 ! -
J 16O2 [ r.
f 1600 ! 35:66 1
J
J
J
I
f
t
i
J
!
I
1
œ-
“--“““.e””
“,,,,,“*,,““” ““““““”
“““““““““““-” VI
“““““-“-““-““l
1
VI-““”
“J
1
“J-
1
!
1
1
;
;
!
16
f 16OO ! ,a.
J 1°2J
J
J
16*0 f
1 17’4
535159 ;
17
"!--
I
B
I"8J
J 15'8
35;58
J
18 !
-
-
I 16O8 J 35,711 16"5 ;

:
J
J
1

; 17’8
J35:57 1
1
19
J 16O8 ; .
J 1700 1 -
J 16'0 J
2-o
J 16O8 e-
J
16"6 J -
J
! 16’8 !35,43 *
1
21
? 16O8 ; 0. J
- J -
J X6:0 f 35;52
! 17’8 ‘35,94 1
!
22
! 1702
-
!
17'6 J 35,51!
16’4 !
J 18'2 *35,96 !
I
1 I6”6 ; -
J 17'8 J.35,61
1
!
2 3
J 16O6 J -
J I6”4 !
24
1
-
-
1
16”7 J -
J 16"I J 35;55 ! -
11.
!
1
16'8 J 35,56! 16O2 J
I
2 5
! I6O2 ; . !
J
!
2 6
f 16OO 1 -
I
1602 J - J
16O2 J
J 16~9 t 3,;,, 1
J
I
150s
-
! 16’9 !35>53 1
I
27
!
1604 J -. J
28
!
1602

u
i
15’4 i 35,52
f
!
J
I7”O !35,57 *
2 9
1609
f. I,
! 16:4 ; 35,65;
a
J Ifs06 135,45 J
J
J 1602 ? -* J
!
I
1504 i
117’0 !35,46 ;
I
J-
I
J
!
1
J
1
I
!
J
I
t
1
!
1
1
J
!
!
!
t
J
I;=~===r=rlf===ls==li==,~~~F=====~=~=
“L
1
!
:--:err=r -r-jL=+i=IS=x’
7"
^.
. . ..- **, _ .P v.
__

..,.
I_

-

1
HHH

-

I
1

?J
Il
ii

SERVICE DE L'OCEABOGRAPHIE ET DE!S PEClBS MARITIMES
LLBOR A.TOIRE D'OCEANOGRAPHIE
----r--u
THIAROYE/%ER
.AlqNEE 19 60
-""mm
SENEGAL
"I""e-
SAI>!T-LOUIS
HYDROL&E PLAGE
Relevés quotidiens de la température et de la salinité
======5==1-------------------------------
-------------------------------========~=~==-----=‘----------
-,.----
----------E
!
1
!
1
iliu
!
!
JUIN I
!
JUILLET I
!
!
.AOUT
1
I
L4TE ,v.n”““““~-“““-“““i““m.““““““““““sT”““-““m”,“,““““”f”“““.““““““-“““.. 1
!
!1 1
1
!
:
!! 5
ï
I
1
:
!
6
t
9
I

1
II
I
12
2746 1 32,00!
1
13
27061 - I
f
14
-1
-!
I
15
!
l ““.““W””
tf 16
fI ID1920212223242526
27
28
29
:I
Temp. = Température
SELl,
= SaLinitQ
Prélèvements faits le matin à 9 H,

ii Ii
ii il
f

or
I i i

.i

1


00
!
I
.C.
1
. .
1
.D
I
a*
H
fz
or>
rv t-l Y
#
oa
I
. .
1
.D
1
. .
1
. .
8 8 00
E
3
. .

SlZRVfCE DE L'OCEUOGR~LPHIE
ANXEE 1965
ET DES PECHES UARITINES
--II--
ler TkESTRE
LMORA.TOIRE D~OCEATOGI~~LPHIE
(suite)
T?.3IkROYE/~$ER
sm:i
SJMT-LOUIS
HYDROLOGIE ESTUAIRE Sm%AL
czz==~~=~==~ p=========-=; ==‘=c====z=z1=3==
--_-..-w-_
-------===c=P======5===5-, --CEsE~==E=k?zcc~~
t
x
,d$
2
!J
x
X
X
II
::
2
a0
*
$8
:
-CI
r
JANVIER :
FEVRIER x
II
a
v-l
x
E-2
x
SE
0’
f:
X
x 25 Février 60 x
22 ~i!i!$?So I
g f--tfQ
0
2
* I-LII-lœ--~ --III-LœœœœxLI--Iœœœœ"
3%
x
*&j x
8
t Temp. s Sal. s Temps x Sal. x Temp. t
Sal. i
~~-~~~~~~~~c~~~~g~~~~r~~~*C~c~S~~~~~~~~~Ccfc~~c~l~~~c----~-cc~~~c~~~~c~cc~S-~~cC~
me-
--.-e-
r~ouvolle: Berge ; Surface: -
2
-
s
-2- 2 2200 2 22$45 2
:Ehbou- x-.-.--~œ*œœ.œœœ".-œ~l~ œœu g --œ...r g œ(HU...œœœ~~--~---~~-~ 2
X
chue x Fonds
2 Surfacox -
*
“9
-
a 21°2 x 22&I :
2
:
4 m
*-œ~.~--g--œœœ~œ~œœ-œœœ~
*œu-œ--œ-~----~
1-mœœ- ( -œ-1- a
t
x
X
4m:-
:-x
-$-
x
I'i'O4
x,31,79
x
1
gr~œ*u-œ,œœ+~~-II-l,tL-----1 ,œœ~“,x”œ-œ~œœ~œœœœ--~~~~*
a
: Fonds : Surfaoe: - o - x - x -
x 20°8 I 22,4I a
a
II 6-5 m
t œ"-"M.-*-œuœ-U*UUCœœ~ ,~œœ~,,œœœœœœ*~œœœœ~* œœwœœœ-œp
X
X
:
4m:-
a-0
-x-
x
16*0 x W,51 t
t
X
1 (IC-CI-I 2 -w-x ---Mœ*--œ--IIg-1III1-~
-"œu-~ -œ-œœ*
x
X
X
8m t -
t
-
x
-x- t 16OO t 34,61 I
x cc=~~c~lgZucL~~cc~ CG-----
---.-.- --x
- t'-===-S== *u~Z~~~c~EcE~t~~C*~~~~~~~~~~~~~~~cc~~c~~~~cc~
;Dom
a Berge
* Surfaoc? : -
: -
x - x -
t
-
t
-
X
2Mats
x-N.œa---~-œl""--~
-œœ---œ~-œœœ-œ( <L--z--œ "D ---...œ- 2 ---œœ 2 œœœ.nœunœ~
1
: Fonds x Surfaoe: -
P I x 0 8 I
8
f "
t
X
2
4 m
g---..--, ~~œœœœ*-œ-œœ~I-~œœ-œ~~œ--œœœ*œœ-~~~~"œœ~~
:
X
x
4ms,:,:,x,
x

,P- x
g
xIIUœu--f---œgœœ~œ~œxœœ-œœœœ*œœœœ-~œ*œœ-~œœœ* U..ll-----INllf
2
x Fonds
: SurPaoe:
x
I
a
L 2
œ
X
-
a
il
8 m g-œœœœ-x~-zœ-œ~,œ~œ~œ* * - - - 8 -II-l- gI-HII-- * -CI- 2
a
8
s
4mx,:,x,:,:,:-t
x
a
*~œœœœ-œ*-~-œ-*œœœœ"œœ~~-œœœ-*-~~œœ-~œ~œœœœœ*
-œœœœœœ*
a
a
a.
8m:,x,:m.:-
a
-X-O
gc~~S~=~SgcelZ===l~c:~==~~.~.~*c~~~~~~c
a cc~~5~qxc~~~~~~c*E~~~c~~c*~~~~~~~~~~~~~~c
=-:
thcianns: Berge
: Surfaoe: _
x
œ
2
L
*
u
a -
3
-
2
r&bou-
*I-“----x--------*-~---~-*------*œœœœœœœœ~œœ-œœœœœ*~œœœ~œœ~
-'-U--X
6
chure x Fonds : 4 m : - 2 - : - : -
0 - a -
2
a
x
4m
gU--œ-~-2---~--*~œœ"œœ~ II-I-I- * -I."œ-,g -1œw.Lll g"œu---$
x
:
I
îim: -
: c
x œ a I
t - I œ
8
0
*œœœ--.‘-*œ----g--.“..“--œg
“œ-.-.“..,*,œ”.,œœœx
LI-III-œl~-LIIœII~~~l”*
s
2 Fonds
: Surfaoo: - 0 - : - x - x - 8 - :
f
x
8 m g œ-œœ-œ~œ* -œœuI-- 8œœœ~œœx111-œœœœ*œœœœœ-œ~œ~ œœ-" x ,œ-œœ,~
f
t
a
4m2,
:-t
-tu
t
-
:-
6
s
2
gœ-------* œœœœœ"œœ~-"-----* -II~l*--œœ~g-œœœ-œl*œlll~œœ+
s
t
2
8m t -
P œ 2 - : œ
t
-2.
2
pcu=l+iqc= 2c====t== *r;=.z~~=;rcgc_---.-.--
_-----_ -----.--
g------.-* -==rre==5C==~===006==~===~2===~=~~=~
Temp. = Températurc
Sal.
= Salini@.

SERVICE DE L'OCw~OGR,1F:aE
;&NEE 1960
EL? DES PECHES ?L:L-!ITmï%
-l--œ."-
2e TR&ESTRE
EABX~TOIRE D'OCEANOG&dKKE
TI&ÎROYE/MER
œœœœœ
SdMT-LOUIS
SmEGIiL
HYDROLOGIE ESTUdRE SEN.ZG;,L

20 TR;KESTRE .
(suite)
Iz=:=.== =-I=-c==--=~-===:-;Eïr:rt ;-===r====r=I======-~~~=~=~==..==~~==~~=- -f~c:~~,l'==~sz====el
t
m m
%6-z
t
k
t
D
t
t
t
3% t $6 :
g
:
AVRIL
:
I!%I
g
Jrn
t
&tO$
8
dF: t 20 Avril 6uR g
?
24 Juin 60 :
t
.$ d *S$
*
42
~œ,--.u.,--“-.œ-~--“-* --.aD-11----v I-I*I*I)--~-œ.~uII...-Ig
a
c-la 8 gg
0
t Terni7 ?
Sal. t Tcmp. ?
Sal. 0
Temg.? Sal. ?
g--" -.-- ",,,,,,:.-L --*--------g-------g--------*
,,,,,,,,:--,-----*--.--~-t
tNouveLle:Berge
II Surfacv :
1906 : 27,05 y - t - : - : - t
tEkobou-
g~-.D"---~gwwm.m.----* ,~,,,,*,,,,,,,t----------(----*----~---~----*--"-"-*
a
chure ;Fonds
:Surfaw t 1808 ; 2~~63 t - z - t - e - s
t
t Lim
*-------t-------*--------t-- uu-- * œœ-----* ---"em-- * -.m11)11- *
t
:
3 4m
o 1805 : 33?66 : - : - t - 8 m t
?
gU--"--'*'----"'.-t-'-----*--------*-------*-------~--m~~----~-*
t
L Fcade
:Surfaoe t 1804 t 33,82 : - t - : - t - 8
?
86-8 m
* -----1m 4 ~,,,t-------*“I--I’I’-*-------)----”---*------t
1
t
t 4m
: 1708 t 33,78 : - ? - : - t - ?
?
i
g --...m"-x ,. g -..1--w.-w. *.v~~---.œ~œln~--~--* m.w-".wm* _ rw.m.--œ..œ*--~œœœg
a
t
: 8m
: 1706 : 26,17 t - s - ? - t - ?
-...--.."---
*CL ".__-_-.-._ *=~~~="C=*==z~.~.~~~ 70 r=C-====*=3===::=-*E=====-=*IZ=II:===(=2======*~Err===t
rDaux
:Berge
?Surfase ? - t - : -
t -
t 2600
: 35,02 1
tLht0
g-m..-----* -m.O--*"p --------*-------p--------tl-"-'--+-------~-------~---*
t
, :Fonds
:Surface t - t - 8 -
t -
: 26Oil.
: 35,99 :
4
: 4.m
g--------t------g'-------*-------~--~----~-~--~---g--~*
t4m: -: -:-
x
-
: 2602 t 35,~~ I
?
t--------*-------;--------~---t
- - - - - - - * - - - - - - - * - - - - - - - - “ b - u -
t
:Fonds
:Surfüoe :
- :
-
:
-
0
-
t 2606 t 36;;;:
a
: 8m
g---------*-"---*--------t-"--""--*I"------*,-----t--"'-*
t
:
?4m:-:
-*-
I-
g 26O4 t 35,95 a
0
:
* --r----r- * I------- * ~-ll----*llln.---l-* ,,---m*m‘,œ.---.*.“.~.N,*
:
?
*em
c-
:
-
:
-
*
-
: 2602 t 36,OO a
te:---N....--
..---...e.- ~*E==~===st*r=z----.-
- . ..--. _ g zzEIEEzz-2r.zt sz======~* =======e*ar=-==:=t===t==cote=c===kt
:AncionnetBerge
:Surface : - ? - : -
P -
:
? - t
8 Embou-
g-----*------~-*--------*--------*----~-g-~-----t-------.-*
-"11.-"$
t
ohure ?Fonds :
*In : -
:
-
:
-
*
-
8
-
g
-
8
a
r4m:
,t
a
t
t
P
*
?
t
:
:------*.*--------g-------t "---Ug------*-------*--~~
t
t
?Cm?
-
: -
x
-
: -
t
-:-t
t
*-------*-------.*--------g--------*-------g-------*------t‘ ---.m..t
I
?Fonds
?Surfarx ? - : - ? -
: -
?
-:-t
'P
: 8m
:-------1------:-------g Ultlm.--- t -II--*-" t--L--ul* m,--m.g
t
0
?4mg
-
8

-:- O-B -t-?
0
:
g -mœ.e...*m-* I~---*-IIIIu~l)--l ut-"-----g ----n..9n-f---a.t
?
?
:8mt-r-t-t-r-x-?
aDZtP===t*e====C=Eg'~~==~:=~ gE5zc.====*--------
-,------*======Ee~e'=~=~==* ~====~~=~E=~ltEr~
Temp. = Température
sa1 * = Salinité

l3YDHOLOGI.E ESTUidZ?E SENEGAL

ANlTEE 1960
3e TH&ESTRE
(suite)
SANT-LOIJIS
HYDROLOGIE ESTUAIRE SBIEGAL
E==:========l==l======.~==-“=======e’===== _____ - _.___.. -;:z=~:r=======‘~==el====rranl
---_---_---
k
8 zl 8 .L> ++
;-j $ t
3
8
8
:
1
t *.s * ‘$0 : c$ : JUILLET
8
AOUT
a
SEPTEJUBE
t
:
$+p
nP8
0
8 22 Juillet 60 : 25 Août 60 o 29 Septembre I
r: a-4
t
vi+ %
0
g""""""""~""""""p----------------g---
.-"""œ"q
s
: Tomp, : Sal. : Temp, 2 Sal, : Temp. t Sal. o
,~~~~~~~L.j$i~B
-o---

k
---"oc'.---- -..<-.
-.-_--__..- "‘TE=======$
-*
w."-..-- ---o--------~==-====:==,====r=Ig
-------*----"---.-.*
rNouvellesBcrge
8 Surface % " 8 " P " : "
:
!
8
thbou-
~""""""-~""""""-""~""""""""~"""""""~""-""""
:'"-"""~"""""m""~ """""1"" *
I ohuro
s Fonds
:SUSfaOE! : "
0 -
:
t "
1
-
t
-
$
8
:
4m
~"""""""""~""""""-~""-""~"""""~:
"""-~-""""""~"""""""I)
t
8
t4m
P -t-
0 -
t- t
- 4
-P
t
~-~"""":"",-"",":"-"""-~"""""""~"""--"~ "-"--*-""--*"œ"-"""~
8
8 Fonds rSurfac:ti : - : - : - : -
:
t
-
:
t
f 618
* "II)"""-- g--"""~"""m"": --~":"-""""~"""""-~*-"-""*
t
0
t
q. m
8
0"
I
-
3"
t
-
0
-
$
t
:
g""-"""""g-""""""~--"""*~""~~"-""""* -"w...."-"~ ""--r""U *
1
L
:8m
t‘,

:-;
_
i-
x
-:
w
8
f=L”“=p’q’”
==== ==EV-‘” ---.-.--
M-v”....- -,-- 0 “---“-.--‘.-------o=c
-*I-------~--s..----~ ==.== $,=: =f===z= g I<~~~5~==* =-?F;.mztr=*
:Deux
:Berge
;Surfaoe
8
-
0
-
8
- :
-
:
t
-
t
tMaiX3
~-""""""~""-""""-"g"~ ""-"~"""""""~""'"""""~"""""""* """"""""~"m."",""~
0
sFonds
oSurfaoe 8 -- 0 " 8 " t "
t
I
-
1
1
t 4m
:"""""""-"~""""""""g""""-"* """"""-~""""""":""""""""~'"""""~~
8
d
3 4.
0
: --
:
: -
:
- 0 - t
I
~""~"""""~-"""~."~":""""""""~"""""""* ""-"""":-"""""*""""""""* --m--m *
t
IFonds
:Surface y - : -
:
t -
D
-
0
-
I
8
: 8m
4 -mm"" *mm g-"""""ho-"""-*-' --*""-""-*'-""""-~~"""""p
t
t
tL:m
:
-:-
t
-:-
;
-:
-
1
t
t
*""-""""*"~-""""""~~""""~~""""""""~-"""""* """"L"""~""""""""~
2
8
:E;m
z
-8-
0
-D-
2
..,:
-8
------_
;===:S====gC-------f~==:~~~~:=~~=~~~~~=;~====~~:~~==~==~* ^==-===:'==-3=Pz*et==0==z)
rhoienne:Berge
f sLu~Paoe r
27Oip
g Id,61 : 26O-j' : 0,20 : 27"8 :
0,X6 I
1 Emhou-
; """-"-* "-"""~--"g -""--~""""""":""""""""~ """""-*I"~""":I"~~""~
$ ohuso
SFonds s 4 m
D 27OLt
o 14~27 t 2606 t 0~20 B 2706 I
O,f6 r
I
a 4rn
8 --"""mI *ma 8 U"""""" *--""""~""""""""*-"""""~""""""*
""m"""""~
8
t
t 8m
: 2702 : II,37 2 26O5 : 0,20 : 27'34 :
o,I6 t
I
: -"~""~-"""-.~"*-~""""~"""""""~"""""-""~-"""""
; -"""an""* œm""-"-.f
a
:Fonds
%Surface : 2702 t 10~68 t 2608 o 0~20 g 2704 :
O,I4 g
t
P 8m
~""-""""""~-""""""~"""~~""":""-"""""~.-""""""~"""U"""*"-~"""~
t
0
t 4m
a 27OO g 10,81 : 2608 t 0,20 : 27"O t
O,I4 a
t
P
;""-""""-":""""""""~"""~""~ "L-"-c"" g"-"""""~"""""-"~-*'~~
t
a
a
lim
8 2'706 p 9,5I o 2604 : 0~20 a 26~4 D
0918 t
fWf="' -...".--.-e..-I
----~------_I--='======.--=e=.~===.
.-- _-____-_____-_
-I--.a."---I-.------ - ___________
----
-_
~.---.".mc".--w.."-ra.-."^..F
_____ ==~==T.z=~~==Pte=P=J
Temp. -I Température
Sas,
- Salinité
._ ___._“__
-_-..._
1-1
-.
. ..-
._--___
-em-

,
SER'IJICE DE L~OC~~~~JOGi~APHIE
AbPEE 1?40
ET DES PECHES MARITIMbS
4e trimestre
“C”^m.”
x
LEIBORATOIRii D'OCEANOG3~iAPHTE
THIAROYEv'MLsR
I""""
SAINT-LOUIS
iZ&J'thG AL
HYlbROLOGIb-.LSTUAIRE %NbGAL

:
0
:
-Ill
:

$
-
: 21 "r
:31,55
: 23q :30,79 H
:‘“z’=“==
-
____-_
o.----.-m..-” “‘-~---“_Q--‘----o~-- _____
0
z-----.--
a---------. -0..--_-- ,o=zz====z; -------o~~.-~““-“a
L----L
-------0
- - -.- - 0 ---r.--- %
:
:
:3m
0 - 0'.
: 23"6 :23,43
23cz H2S930
0
k
-<- - . . ..-e- --.~.s------c”I”- Im..-“-“m.
-“--“---_-_
“.---.--I--.“-““--““-----__C
““_
-_“cI”-------“__---“_--le-c-
“-“-“L”-----_-“-“----“” ____“c-----
-,--,--====z====
Temp. = Ten~g~S-?tUre
SS1 . = Salinité

- Fr;X.Ivt:msnts quotidir;ns Plagt
- e--e- -.-a.
.._.. ,/..a<-.
II”e.
.
” .,.
.
.
.
._
_._-

-
-111-

œ-
.
\\
,
. ..a
-
;
I
-.
*
!
irnc-4
r
l
I m-
j/
JIJIOV
II
. . m..
L. c PS
. . <-.
p -. u
I
-. -. .J. -* œ
I
I
ii
I
i
I
11
HXIANVP
I
1:
I
I.
- 7’ “’ -*
l ouynb aT:
i; auu aRoy$

SERVICE DE L'OCEXOGRLI~E
ANNEE
ET DES PECHES MARITI&Q~S
1960
LfiBX?L?FOIRE D'OCELNOGRAPIFJCE
THII&OYE/IIER
-
-
ClLYLR - HYDROLOGIE PLAGE
SmlEGf'&
Valeurs gxtrk-,as de la Température
et de la Salinité
(Prêlèvements faits le mation à 9 h),
t
a
t
a
0
8
0
L
OI
:
a
t
:
0
d
:
4 .T:‘iiT I p Ti’F!T * c T--Z’? oJaVJ7.i- z “2
r;“if37
s
TE-J-T
c-u--.*: i-Lr,*
l?iTv : ST?, g <pg‘T, : BC7.7 . s x1, 1.
a
:
t
:
:
:
f
a
:
:
x
a
:
s
a=========================
- - - -
*======t======8----==0======0_,____
-----_ *======:======t======*======
*======1=----‘*------*
_---- _-_--_
P
t
*le quinar - : -
* 1707 : 2005 : 2105 * 2400 : 2605 * 2705 * _ t _ : _ t _ t
8
:
T
~-----tm.e-m--*--*- -*..----g--- *---t----'
t
:----~---*----:
l
t
0
t2e quinz: - t -
t 1804 : 2005 : 2205 : 2600 : 2605 t 2708 t
s -
* -
* -
a
:
* ,~axim~:------:---s
* M-a.-.--: ---- * -..e.m---g-P-:--- ~-----*----*---g--- g --m-w 2
w :
t
:
Mois : - : -
: 1804 a 2005 : 2205 : 2600 ? 2605 : 2708 t _ o _ 8 _ : _ t
:
2
.--------.========.---*-----*-----
.--------0
.------~------.------~
-~------.======a=-----.---
o -----=z*===='=8=-----*----==~------:======:---~--
_----
-e-v--
---v-e 8
;ij: T
tle quine: - : _
z 1705 a I-704 : 170~; t 2100 : 2500 : 2500 : - * _ : _ : _ :
*--w-W-*--: VI:--:--*I----g-- *w--.m-*- --*--ag----B-....:--..-:
:
El
a
:2e quinzt _ : _
*.‘J?Q~ t 1705 : 1800 : 2205 : 2500 : 2503 L _ : _ : _ : _ :
"0
E!
: minimum*---- : WI -mm : -B-m : v-8---u ~.mw---~~-s..m*
$.wB---.
2 e-e-: ---a---g
:
:
: F!ois : _ t _
D 1703 : 1704 : 1704 0 2100 a 2500 : 2500 i _ g - kt - 8 - :
- - - - - -
*=======*=--,---
-~--------.------*------.------.-
-.--------
.------.------*------~-=====:======:======~======*
_-----
======a======g======*===:,-----t
:
:
sle quinz: - : -
:
:
* 35,46* 35,52= 35151: 35,79* 36,11*
S
*.-mm---: -I s--- 0wm.s.B-*--~--g--g
a .,lt%'tX~ 35,S 34187 * 34,97*35~35 *
l --:---m-g--s--p----*
0
:
:2e quinz: - : _
: 35043* 35943: 35969: 36,02* 35,W 35,79= 34,65*35,25 * 35,44* -
*
a
:maximwn ~---.w-~--*
0 -- 2 -m-m 2 -mm- ) ---mm D.
g--.----;--m *-U-m..*",.w."mmm$.-----*
t
E :
: Mois t - : -
i 35,46; 35,52; 3&69; 36,02* 36,11* 35,71* 35,35* 35,25 * 35,44*35,35 t
a
*========*========*======*==r
*======~======4======:======
*======* -----
=:----==*======:======a====~=*
2 :
:le quinz: - : -
* 35,39* 35119" 35934: 35t52* 36,00* 34999* 30,4I* 29,05 t 33,86*34JO *
:
zj
:
s
~-m-'--*----*ww-w-*-~-* ---*----*----*----*---* m..œ-.$--B.--~e.m.ww.-..--~--*
t
:
t2e quina: - : -
: 35,3I* 35,28* 35,28* 35,77* 34,99* 33,98* 32,45* 34,18 * 34167: -
*
:
:minimum :------:---* -y*---*--~Lw--~ --*------*'---~-I-- *----*Mm----*-w-w".-*
t
ii
a BIois t - : -
==--------======------------------
8 35931: 35,191 35,28* 35,52* 34,99* 33,98* 30,4I? 29,05 : 33,86*34,70 *
------------------======r=======================------------ ----
----------------===========I=========================

LLEORATOIRE D*OCE~~IVOGR~~PHIE
THIAROYE/MER
ILNNEE I9GO
--v-m
SENEGAL
c-w.-c
C A Y A R
HYDROLc~GIE PLAGE
Relevés quotidiens de la température et de la saliniti;
!
!
1
10
1
- !
! 2005 f 35 43 f
17
!
- 1 I:*T f 35;35 t 20'5 t $28 t
18
!
- ! -
19
! 19"4! 35,35 !
!
- ! 18'3 !
20
t 35;35 ! 20'31 35,43 1
!
! -
1 20"2! 35 30
22
!
!
_ ! 17"'j ; 3'j;42 ! Ig*'j! $28 t
22
t
- t -
-
23
; x995 ! 35,39 !
I
"!-
f-
. 18*5! 35,39 1
24
!
- 1 1804 I 35r35 ; 17"5! 35,32 !
25
1
- t -
. 1805 f 35,35
26
!
!
- 1 17'5 f 35;43 ! 18*3! 35,34 !
27
!
- t
! 18*5! 35,34 !
28
!
- 1 17'3 ; 35;41! 18*0! 35,33 !
29
!
-! -
! 19"Ct 35,36 !
30
!
-! -
; 35;34! 20'31 35,39 !
3x
!
t 1705 ! 35,311
!
1
!
- !
I
!
t
!
~r=ez.~z%-tx%p~
b DI===D===l=T=lgz==l=-l ----,-L-
--=--------=====~------1
-------=====z 4==t=Eza!
Prelèvements faits le matin à 9 H.

+N;G+ DE L'OtZi%NOG~~PHIE ET DES PECHES IURITIMES
LAIBORATOIRÊ D~~X~JTO~IWIIIE
AKNEE 1960
THI$ROY@lE8
m
---1I
SENEGAL
CAYBR
- -
HYDROLOGIE PLAGE
Relevés quotic?iens de la temphature et de la salinité
rp==l=-----=--------3-----1---------------
----...-- ~--------------====e==xn3crrr=32====~========-----~-=~===--
P2-13===
Temp . - Température
SEbL
- Salinite
Prélèvements faits le matin à 9 H,

.
i!iiliiRVIC& ii& L~OC~~NOGR.l:PHIL


L./SSCRATOIRE D~OCEANOGRAPHIE
ANN&E I%f
TRIAlUYiS/MER
""i-"
4ê trhestre
SbNtiGAL
JOAL
HYLROLOGIE PLAGE
&..t”.-.----- ___ ..-- -_-__ __” .______-_____ --“_-_----“-c------.-------------
1.““-0--__-_--_ _--<_ IL--------~I---------- -s_-_- ___- -_-.------.C---.---
:
0
D
:
:
x
t
O?!r OBRE
0
NOVEMBRE;
:
DiJXXBRE
f
g J-J <TE
~""""~""~.""""""""""~""""""""""--""-"-"~""----"-"----""~
:
:
Temp,
:
&l.
:
Temp.
:
Sal.
o Temp. : EM. t
g"""...."-."" g"""""""~a"; ,,,,,,,"g"""""""""~""""""""~~"----"~"--"-"-~
0
:
t
0
:0 2': z
:
3
0”
0”
i+ 0 pj-g
9i
5
:
23%
:
6
; g,$;
D
7
t
'!
: 2Y50
I:
t 27%
$ 1;
; $5
i 33,15 : 2793
: 11 D 233.5
0"
33,5a : 2 7 4
: 12 "0 2q
: 13 0 2,+9
: 14 g pc5
: 35,38
:
-
:
-
t
: 15 0” 2’1;qJ
; 35~9
: 229 : 35,6x:
0
B
D
:
.
:
a.
:
o---------------------------“-““-”-””””””””””””““~“““““““””””””~
010
0”
I
:
24%
: 36,02
: 21% : 35,93:
34,7r
24y
0 22 : 2 1; Tl
:
35,07 :
24%
~23
:
t 24 o 27-k
: 25 0 2735
s 20 : 239
o 27
:
9
:
:
-: 23
0 36,13
:
$0 0 3;0,3oi
: 29
: 36,Olr
:
Pj% : 37,07:
D
:
22 00
36,08
:
15% : ,37?07:
: 2 , : 23q
"0
3;,35
:
IOio :
36,i33:
-
i
:
l
-
-----=======15===51
..---- .
==========~==='-----'--"-I--"----""----"""""--"
-"----c----I---"--~""""""""====

-.

.._

_

.^.“.._~
--.
f 1 I

.-*C--.----~
V-J CIÇI NINI

I

*r-l

l

-_-_
Y---

-

SERVICE DE L'OCEANOGRAPHIE
ET DES PECHES XARITI@ES
J G A L
.I:NNNEE 1960
LAROR.!;TGIRE D'OCEANOGRAPHI::
THIAE1OYE / XER
4 E I'simestre
EAUX COTIERES.
=r=‘=-=:==f===l==C========L
-==========================-===jP====l=========~
t
t
0
z
:
:
:
CCTOBRE
:
fJOVEMBRE
:
DECEMBRE
:
f
2 date
: dete'
: date
t
:Station
: q&n s temy. s Sal.
0 temp. t Sal.
: temp. : Sal, D
~-----------C===2===E ===:= ï ===*
0
---_..,,--_---
~------==E========-----
WI----
-e...--===H==~===='= sz-.===rcI=I 0.
nfond 10 m
E
SU??faC~F
-
:
-
8
-
:
-
:
-
D
-
I
$
f-5mI--i
:
-
p-
I-
i
-
*
-
:
:
2
:lom:
-’ :
_
D
_ :
_
:
t
:
4
:
t
.
.a.--,- ._--__ - --_.- ---------- .-.-
*c _.-- ------“--a--------‘- -.-..
s
===*===========I------_========--~
t..-
__0===2~===~====2c==-:
rfonds 25 m f surface: a
0 - 8 2605 : 36,Os :
'Z ;i c
I
:
:
*
:
4 g
D
34997 :
:
2
:
:
;5m-y-
f

2605
%
36,0;9

f
_
2SOT

o
:
3a., 94 i
4
Y
t
I
:15m :-y--
a
f
t 2Ec6 : 36,08 :
20"2 0
35,17 g
2
.:‘5m:

_-
g
_
10"2 ;
3571'7
:-JjJjJ--:--
:
$---mm..” ----------a
t
f
:Go1
_-_--_-
---------I::=-====~=====“=t====-= _____
m--e-
-.--e---e
--------------------====~===~e
:fonds 50 m ' surfncef
:
-
8
:
1 2û01 j 36,47
;;> 3 @ 6
;
34,63 ;
fi
i
t
o--
* 5m I
0
r
ova-
; 29OO : 36,47 :
2306 1
34963 f
15 m
.
::
&. -+-
IL ?c,og ? 36,29 : ,
23Ccj t
34>65 :
;;
0 2:. “’
., I
Cil
8
t
22"I *
.
36,20 :
200, :
35~19 :
.
*
.
.
*
.
t?Grn : -- : _
L
; 16’5
; 36,47 :
I?OG 9
:
:
:
t
35,28 :
&---“------.m._
_--_._- __-___ -_
--~LIZ====~=PP=“--P-----------
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C
--w-.__..- I ~ ~ --mw.---_----L-^ :
------1-----e=l==1==Ja :
temp.
= temphrnture
Sal.
= Salinité
_.
.
_.
_
-

,-
,.
.
.-
.w_--
_.
‘I_-)
- .

. - . .

- . -

- _ _ _
- _ _

- . -
- - . - - L

ANNEE 1960
Mois NOVENBRE
TF[IARG-?E/b;ER
-=-=-=r
JOAL
IIydrologic Zone Ostréicole
=================-z----
_--- ,==========-=========-----,-_
----------==-=================-=
I
J
1
f
t
!
!
* STaTION
! EEIFLhr:I;ivTENTS j
J
PROFONDEUR f
TEMPERATURE ;
SALINITE ,
t
!
.
.
.
.L
!
f
1
_--_------“--_.---_--~~------.
I
---m--w..-----”
*
!
*“““--------“(--------I--I-,
!
!
!
J
I
.
[ Station 1
!Parcs Frdiouthi
Surface
!
26O2
360
f
!
i
i
!
!
?
!
!
!
1
!
!
I
I
1
!
J
! Station 2
IP,rcs
;'oal !
!
Surface
26*2
1
!
!
!
!
36,08
;
.
t
1
!
9---r---r-r-“-” - ---“-----..---m
!
“----“.3---.,--e-
!
J
I
!
!
!
!
I
Fond
!
2602
!
f
!
J
!
36,OS
;.
!
!
!
!
!
!
!
I
1
1
.
1
.
!
1
1 Station 3
!%Iarigot rie
!
Surface
i
25”9
!
36,4?
;
!NtEinil
!
!
!
(
I
!
'-"-..----..----r.& ---------w--e.. t------m.-"".-,-, I
!
!
!
!
.
!
!
!
!
Fond
!
35O9
[
36,47
;
!
!
1
2n,FiO
!
!
!
!
!
---.----_- -_ --_
!
!
-.
1
J
!
1
1
!
J
.
! Staticn 4
!
i
!
!
, Entrée du
Surface
!
36,47
f
i Marigot tic
!
26OI
!
!
!
!
!
!
!
! X'Bini.1
f-"-l-m-.."--"--
t
I
!
!
.
, w---.."".--Immm-* --...1-"-....~.....~-
J
!
!
!
!
!
!
Fond
!
I
!
l
I
J 2n
!

!
!
!
!
t
?
!
!
!
!
!
f
!
i Station 5
f Entr$e du
!
I Marigot de
!
Surface
I
?
f
26’3
J
36,29
i
!
J Joal.
I "---.....---."~--~
l
r-"------------c-------~---~--
!
!
i
J
I
!
!
36,20
J
J
f
Fond
!
!
26O4
1
!
an,50
l
!
!
t
!
*
9
t
!
!
!
i
i Station 6
!??harf C.E.P.
!
1
J
; de Jcal
Surface
!
26”5
!
1
‘547
;
i
=T=r=.zz.zI==-- m--i-,
m---v-----=======:: ----_-
- - - - m -
- - -----
e - - - --
J
- - --w--w-
f
-------===========31ft========‘====5f!

LABORATr)IRE D'üC:EIiNOGRAPHIE
ANNEE 1960
TIIIAROYE/%ER
Mois Dl!?C!'EMBRE
I?ydrologie Zone Ostrhieole
*===zfi=n====-======-====: ================-========Z============t=~==~===~==
I
I
!
!
1
s
!
ST,FTION
! z;flj'L) (!F: J'QjTS !
PROFOMDEUR !
TEMPERATURE !
!
SALINITE I
I
!
!
!
!
1
*11---"--a.--m..w f ---m.w..-" *-,.-a .l ---m--------I l .""------'-m--- f
!
"---.e.""m.--c-"I
I
!
!
!
!
!
!
Station 1
i P~CS p'a iioutti
Surface !
2305
!
37959
!
l
I
!
!
1
t.
!
Statior? 2
! Parcs Jo31 t
Surface !
36,80
;
!
!
I
!
23'5
!
I
.
!
!
1
1
1
I
.“-“--w.---.mm-..- .-.-“..--m.“--.d.ww.-
,-e”-..-----“v---
!
!
!
!
!
!
!
!
t
Fond
!
1
23'5
36t67
;
!
!
!
!
!
.
!
I
!
!
!
!
I
1
!
:
1
!
!
!
!
Station 3
! Marigot de !
Surface !
21"5
f
36,49
;
!
! MtBin5.1
!
!
1
!
! ""'w...'....'-"'.m", I-l---l-----L-
.
; --"--------w-e ;
t
1
!
!
t
!
I
!
Fond
!
21°6
?
36,65
;
!
1
!
2m,50
!
!
.
1
t
I
I
,
!
.
.
.
!
!
!
!
!
f
Station 4 f Entr&e, du
I
Surface
!
2I"G
!
,I Marigot de ,
1
36,22
!
t
f M?Binil
i----------mBma~
!
!
..---we..------- T"'""'"""'"""""[
!
1
1
!
!

!
Fond
!
2107
!!
36,35
f
!
!
!
2 m.
!
!
!
I
?
t
8
9
!
f
!
i
!
Station 5
t Entrao dli ,
i
!
Surf ace 1
2204
!
36,W
;
I
1 Marigot de
;
1
1 Joal
1
?
,""..-'""""" I"-"m."----v-m,"- ! --"--.."I-"m--". 1
!
1
!
!
!
!
I
!
Fond
!
2204
1
36;31
;
i
1
!
2m,50
1
f
!
!
!
i
?
r
I
s
i
!
i
t
i
Station 6
! Pharf C!.E,P, !
!
s
!
t de Joal
s
Surface
!
2204
!
!
!
1
37;47
;
t5L=-l+l =‘-====f=== -f ===z z: ZZZ= zz ===s: =3============
d
!
====zc======s== 4 Jzi=~=l=lf~~~==~ ‘,

SERVICE OC%~Oci~~PiiI~
ET PECK%3 TL'iRITIitiES
JOiJ;
ANNEE 1960
zeez======-==z======
azrt
4è trimestre
ZZZ==
:lYDRO.LOGIE
=====x
ESTUiïCRE SALOUU
====v-
--
tem-gi = Température - Snl. Salinit6.
=_l~~~- --._-._
--"_I-- L==2 ===== - ---.--- ^--~--------------I
----.~--------------~----^-e===========_i=-=====I=====-====r=====
8
0 * _- .
x
8
0
2
Dx
0"0
D
:um
x
I:
2
25;2
:9===--==“=~==:T:=I=:c=~
=====-=-9--.-----,4
-------_ “O 37,41 *
-- -__-- ‘----~- --__- -&$---------a-- ,$;o-,- a 37,92 '
----------------=====ecl g

!NNEE 1960
J OL L
45 trimestre
HYDCOLOGIE ESTUAIRE
SALOUM (Suite)
L
-I_
*
.
-.! -
.
I ..:rfzc,: !
!
1
1
!Fends !
! -
; 27°0
! - .
! 34,13 i >:.“‘y i 3’j,O8 ;
!
! 43 ! 4n-“‘!
I
1
!
; 27”O
; 33,g6 ; ~2~7 I js,oS i
1A-. !
!
-
!
-
!
1 Surfa& !
!
I
!
1
>s*g
; yj,g5 i 3a05 ; 35,IO f
!Fonds !
! -
! -
!
1
! 12n ! 4rn !
!
1
1
1
1
1 26@6
1
34905 ; 22”3 ; 34,99 !
! -
! -
!
L--G--
!

!
u
!
_
1
LQ4
!
1
f
1
,
34,x3 ; 2S!O6 ; 34194 !
!
tA..- --” !
!
!
!
!
12 m
! I
! -
!
1
2 l, :s \\
! 33,96 ; 22’6 ; 34,90;
!
1
!
?
1
1
.--
! Berge ! Surfnci ! _
!
1
1
1
; Pj"5
t
f
f
.
f
i 34?78 ; 22”j ; 35,50 !
*--me&.--
L

!
!
! S u r f ACC !
_
!
; 2y’9 ; 34,g6 i 2L02 ; 35,62 !
r. ron2s !
!
!
1
ib 13 !
.$n
!
!
I
1
k’ !
; 25’8
;
I
34,96 i 72O2 I 35164 i
em-“.-_.
!
!
.
1
H ;
! Surf aocr !
_
!
!
t
!
!
!
*"
26"O
; 36,83
!
; 22O2! ; 35,53 i
; FOYL$S ,---
x .
,.irn ! _ ! o
1
1
!
0 z
IL m ;
!
!
; 25O9
; 34,78 I 22"2 r 35,39;
'a B
!
5 ~
i3 m
!
!
I
1
w
F
!
!
f 25’8
; 34,74 i 22'1 f 35,48 i
-.---
1
!
IL m ! I_ ! _
!
I
1
c
!
!
t
, 2r1’8
i 34,76 i 2”I ; 35,48!
*--.,. ‘.-
*
.
t
!
.
Tem. = Température
Sal. = Sr,linité.