CAMPAGNE DE PROSPEGTTON PE Lk GIfZUE DU BE ...
CAMPAGNE DE PROSPEGTTON
PE Lk GIfZUE DU BE LOGOR%
15 AVIL au 21 AVRIL 1875
T,BOELY - S.OVERKO - e
t
P.EOUKATINE
Dans le cadre des accords de coopération scientifique passés entre
la République du Sénégal et l'Union des républiques socialistes soviétiques
dans le domaine des p??ches maritimes, le chalutierkecherches ~~BIELOGOBSK~~
de l*AtlsntNiro a effectué une campagne au large des &-tes sénégalaises du
15 au 21 avril 1975. Le programme de cette campagne a été établi p&ar le
Centre de Recherches Océanographiques de Dakar-Thiaroye et consistait en une
prospection des ressources du plateau continental. sénégalsis en poissons pé-
lagiques 08tiersa
Les chercheurs et ingénieurs dont les noms suivent ont pnrticipé à
cette campagne :
- I BOX.44 T.
Chef de mission. C.R.0.D.T.
- OVERKO s.
Chef de mission. AtlantNiro
- BOUKATINE P.
Chef du groupe scient. AtlantNiro
- CHABONEEV 1.
Chercheur Vniro
- STEBAIEV S.
Ingénieur hydrologue, AtlantNiro
- E:oKRoousov-Y*
Ingénieur iohthyologiste. AtlantMiro
- CHADWOV A.
Ingénieur ohimistee AtlantNiro
ARCHIVE N’ 19
JUIN 1975
RESULTATS PRï?JXHINAIR%S
La campagne du chalutier de recherches BIELOCORSK a ét& faite du
15 au 21 avril et consistait en une échoprospection cn vue de detcnnincr
10s zones de concentration des poissons pélagiques obtiers et en un ccrtiCn
nombre do pQches de contr8le pour identifier les eohotraces rxcontrées. La
plus grande partie du plateau continental sénégalais a 6té explorée au
moyen dc sections obliques aux isobathes, allant des fonds de 15 m aux
fonds de 200 mètres. Au sud de D,akar, le rebord du plateau continental a
Cte largemont dépassé. Au total, 13 traits de chalut pêlagique et 2 tM.ts
de chalut de fond ont été effectués. A chaque station dc chalutage, un
bathythexmograme a éte fait,
1. Déroulement de la campagne
Les cartes iA et IB donnent lu trajet suivi par le navire et les
positions dos differctnts traits de chalut,
2.2. Echoprospection
...-------
Une veille continue a 6tC assur& auprès de 1'Cchosondaur qui a
fonctionn6 toujours avec 103 m8mes régkgcs. Sur la bande étaient portes
les rcnscignements suivants : hcurcs de chan~;omcn'~ do cap ot dc vitesse,
le cap, l'échelle d'observation, lc de"but et 1s fin des traits Cc chalu-
tagc ainsi quo leur numéro et leur position. Un seul sondcur fut utilis6 :
- Type HAG ti32 - Papier sec - lilIarque R.FIT*
- 20 KGS -impulsion : 0.5 ms - 65 impulsions par minutes.
- Gain utilisé : pour l*cnrcgistrcmcnt : 6.5
G pour ltoscilloscopo
: G
La profondeur à laquelle travaillait lc chalut polagique Ct<ait
contr8ldc par un émottcur-récepteur ultrnsonorc ('~~ctzsondc") plac6 sur
1s corde de dos du chalut et relié à un autre sondcur :
- 2
- imctteur : Type M 5-30
- Sondcur
: 5pe HAG 331 - Papier sec - I$arquc R,F.T,
30 Kcs - impulsion : Ci5 ms
- Gain utilisé : pour l'enregistrement : 6
pour l'oscilloscope
: 6
La prospection s'est effectuée à un2 vitesse constmte
de 10 noeuds.
1.30 Pêches de contrôle
-I-L-I----
Toutes les opérations de pôche ont étO fnjtes pour identifier dos
Gchotr,wcs. Deux types de chalut ont et6 .:mploy& :
- Chalut pelngi(-i~c : Dimensions : 57 x l:'/.O mètres
Ouverture vcrticnlc : 24 m
EstLance entre les paneaux : 80 m
Rnlinguc de dos : 57 m avec 80 sphères donn-nt une
force d'elcvation de 200 kgse
Ralingue de ventre : 5 7 m, lcstoe de 230 kgs en plomb
de 500/250.
Pnnncaux métalliques rcctnngulaircs : 6 m2 de surface,
type Projet 1742
4 Chalut do fond : type "Slerlu" P 8//~ de 31 m
Ouverture vcrticnlc : 6 - 7 m
Dist,snce entre les panneaux : 68 m
Ralingue de dos : 31 m, avec 100 sphères donnant une
force d'Slcva.tion de 200 kgs
Bourrelet : Lesté à 430 kgs
Panneaux metalliques ovales : 5.5 m2 de surf;Lce,
type Projrt 1102.
l.& &+Tue
Ic m.-r
La température de l'eau en surface a C-I;6 relevée toutes les
heures, .A chaque operation dc p8che, un bathythcnllogrnmc fut effectuea
Lfappnrci:L utilisB est de type CJYL7 N 113~0/200 me
-3
2. Pr6ocntotion des donnCos
-..-Z.-Y"s--m-- .
--
2.1 Cptirations de pbche
-1-..0----11
- Liste des trtits dc chaluts offectu6s
- Fi cher :de chalut agc
2&2* Ztudcs biologicjues
- - - - - - - - -
- Liste des espèces rencontr6cs
- Tableaux des fréquences ohscrvdes.
Le, longueur à la fourche est la longueur de rCfê.rcncc, Sauf pour
quclr~~~cs f~,~illes comme les ScincnidCs cù ce fut la longueur tot.\\lc ch
poia::on qui fut mesurée.
- Mpnrtition par tzille des mXes et des fomel.!.cs
- Tableaux de repartit:ion de:; stades se:~~els~ de l':~Q.por;i-l;\\: et c?e
llétat de replQtion stomac,ale.
2.3. Schoprospcction
l...--lllœ.
Les Cchot races observeo s ont et6 divisees en trois c,+Ggojricn :
- couches diffusantcs
- couches de petits b,ancs
m- bancs
Les observations f;ilte:; ont et6 reportees sur carte. DCXX c;:rtcç
ont Sté &&lies :
- Carte dc ropartition des couches d.iffus,wti:s et profonC:ur
moyeîne k l,~quclle elles ont :3td 0bscrvCcs (Fi~g* 21 et
2B).
-- Carte de rxpsrtition des bancs c-t ~CV .rcin,: eur moyenne d 1 observa-
tion (F'ig. 3A et 3B).
-4
-1sothermcs de surface observés au sud de Dakar (Fig. 4)
- Coupes bathythermiques (F!ige SA à 5D)*
3. .Buml-l;ats préliminaires
A la suite de remontks importe.nt:;r, d' C;IJZC froicles, les tcm>5ra-
turcs rclevks en surfscc sont pnrticuliEremc~2-t b2s:;css 211:s~ ::Ont Ce
l'oxlre dc 1505 et 1507 C au nord de Dakar. Ikans 1;: r&gi.on do ~X&:C,
point le plus froid, elles 6t;tient comprises entra 14"5 et 14O8 Ce
XIIc;s sI 2ev:tien-G r6gulièrem2nt cnsuito pour a-i-lcindrc 18"6 et ly"6 au
sud du S<nibg:ïl. La structure! thermique de la couche d'eau cntr(: 0 ct
200 m&trcs, rclevéc au bathythermographc, montre un :ibai s:-ment rqifie
dc: la tcmperaturc avec la profon!'.our duno la COUC~C supcrficicllc dc
0 à 30 1ïètreS.
Les concentrations rencontrees furent clc faible importance et sc
situaient principalement au *sud dc la GCamhic. Lc poisson rcotait tres
dispersé, formnnt de jour dc petits bCe.ncs, Lc b;lnc le plus import.>ntt
composé d'ezchois, fut trouvé cn face de l~cmbouchure du Saloum,
Au nord de DL&::r les principales cspeccs captur6cs f’urcnt :
i-rachwus
-a- -- trecac, Trichisx trichiurus, Dentcx nncro~hthalnus. On note
----.- IWW
q.?'una importCantc couche di.%'.fus.antc nitn6c par 15O40 sur les fonds de
42 m Ct‘ait probablement constituée en grzndc P*artie dc cépl~alopoc~cs.
De D,&sr à la GCembic, peu de poisson fut d&tcctb. Les c?&tcctions
a llcxtCkicur du plateau continental 6taicnt composés de myctophid& ot
CO Brzma raii, ccllca situdes vers llisobathc 50 de maquereaux ct de
bagués.
Les seules conccntrationa import;U~tos furent trouvbos au ~;Lv: clc
la Gz!?hic et peuvent SC! séparcr en deux communautes ichthyologioucs bien
distinctes. Aux accores du plateau contincnt,al, on trouve dos pois.sons
do grande taille appartenant aux espèces suivantes : Scombcr çolias,
-5
S~rdinella aurita, Trachurus tr.rchuru"
Csranx rhonchus. I% clcdans dos
---m
- .--w ..-21
fonds de 60 mètres, on ne rcncontrc plus que des poissons dc pc-titc taille
et deux espèces furcnt très abo::d2ntos
sur tout le pl%2tcnu continwtnl
cil,S,xii.xlçai
4
s : Trschurus trecac 0°C Braclydcuterus auritus. Qwl~yos nutrcs
- - -
-- -w- - - - - - -
ospC.cos 02-t CtQ trouvks, mais cn potit nombre : Sardinclla cba de pctitc
taille et Caranx rhonchus. 11 f,;ut noter unc crtpturo PLI chalut p61,-giquo
-
-
essentiellemont composêe de Dnctglop-tciwz volitans.
.‘W
i..
:
n
: h
.t i... -_. -~ ,.-.--._-. -._-..- -..-, ----. _-.-* *-^ ,.
c 1
c
t.1..
I.
1.
1
*~
I
, .
i 7;‘434I...” .___ ,,.-__.-._-
I
.--- * ._.. - .-.. y -.--..... .- .-.. -._-
1’
1. ..-
_
.
. --. .‘ vi- .- - .
. . .
-
--
8:
02‘- O@J
l .
-.
_
.
. .
.,.
.
C<C..
.
,=
w-.-s
c
..a-
.‘
_,.-
=
-a-
m
ccl
i.-
! E
I
N
g1
.
i 2.0/01;/75 I 111/15 i ïél~~-$~cf 13030'7~B ;
lS"50'l;+W'
05.OG i
?
I
GS*30
33-35 2
500.0;
&~chon, pi.ncenG.s
j
J---i
I
; ---_.--_
I
-i---p--
I-.. -.-! --.-. -----
I
t
.-.. ~ --- --.-* ." * _-- -.= " - " -me "--szzE*._ _- _--- .---- - - --. --
_:_ - _-y"e--=.--
----
---.m= -----.x=.
-. . .- -. . --*_.
r*-.mx-is -..--a ---..?,- r -- -._,. . . 1 -~_~-~.-I-
:
:
:
:
Tcaillc
:
:
:
:
-
y
=
-
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Fr*- :-
,Ll<~i’t.‘7~:-:
: 3ombrc : 'E;oitls : min :mc+le :
St;rde
: $ :Obscrvri;tions :
:
:
: total : m<a.x :
:
soxucl : :
:
:
:
:
:
:
:
: :
- c.c . r * p--I-<m.I_
- - - - - - - -
:
= * .-- . ." .- =is.--- es-,F.--.--m‘" --.s3 . . . s . w --.e.--.c--.-..
:
:
:
:
:
:
: Struwctaus fiàtola :
115 : 107.1 : 3i-391
35 iII,vITIV, VI : .-:Si
ti3
:
: Trichiuru:: lcpturur; : 95 :
1703 :&415:
f;5 :juV,II,VI+V: <l:
fi
:
: Br3ckqydxAcrus ;xuro : 8 : 1.1 : 20-21: - :II,VI-IV : 1:
:
: Fz, ;CI lus coupei
:
2 : Oe5 : - : 23 :VI-IV
: -:
:
: Lichia va,di~;o
:
:
1.5 : - : 50 :vI$V
:
1:
:
: Sp~yrncna bwraxda :
: :
: ,.;o+g: - :vIyIV
:
1:
:
: Scoliodor, torrntrnov: l; :
;:;:
- ; -
:
c- :
:
: i’Oiil;7Jt OillUS
8Y.L ltn-krix :
:
2.7 : - : 63 ~V~II
: 2:
:
: Sopi;: np.
: yo; :
18.0 : - : - :
: :1:
:
-.. .----.--------_------------_--.-_* ._--._ . . ..- ~._ .___.____.__ -. ._. __.__.__.-__ __" ^_.. ~
Tr ,it Go yÛ/a
Date : l5/0475
Q-pc: rlc: ck~l.ut : 261~ .,icx~
Heurt dC:but : 20.OG
H~ure fin : 21.12
;oyj.-tion cAC1>ut : 1.+0513 15 'N
Cosition fin : l/:05f,'3 N
17010?3~~J
17013'1'w
I-;ondc d5bu-t : 95 m
Sonde fin : 150 m
; yo fQy:,! (3'L.r dc In cordo de dos : début 70-90
F!in
1 rj.SY -i;@.t. ,lc : 561.1 kgs
--..
_ -.s
- _ ---.-
-
v..vm,-.v.e
-__-_-_.--.-.--_.----,-._._
“-
_.
-<_I~i_---l---.--_-----_-
_.
-. _ rlis._
-*---*--
-,_.-
~_--
a
II
Txille :
- - --.m-_v-
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:;,y;>&(;=
: Jombre : roi& : min :modc :
Stade
: s" : Gbxc?rvsti:~ns :
.
:
: total
: n1:L.x :
:
scxucl
:
:
:
L - . ..- . - -." Il --.---...-- ----- ---
0
"L-- ---_ .:. .-- _..:. .-._ L,--,,.- . _ . *..:. . . .t _._,.._, _.-__,_. -,.-:
:
:
:
:
:
:
: 3g.:ilk *:I; mzcrdph-i;&Jm. :
I@l :
i;0.5
i 19-29; 22 : II i G :
Fr
:
: 'J7;.~- :Cil. .:-u:: t pzca,z
:
61
: 31.0
: 2543: 32 :
IV
: 5 :
Fr :
: '3iciiiurur: i..,~tiwus :
161
: 913,7
:G5-120: 100 : II,III,Iv4:l~ :
Fr
:
: k.a~lucciuu :3enc,;31. :
135 : 21.5 : 24-36: 25 :
I I
:3:
Fr
:
; &;y :;:jy~~:~Tc,i;: .&-wl-:qi,ni $1.
4 :
2
,q. l
0 2~2~5:
: II,m,vI~II: 1 :
:
: ,;in,..~yui:; W,iChi fer :
5 : Oe3 : 12-IG: : II : - :
:
: 3;brCi n ci ln ,auri't ;1
:
1 : 0.3 :
: 25:
IV
:-:
:
: &zii3; ,lc!::::uz impori&
1 :
-:
: 11:
: -:
:
: , -i.-C Z; j.>YiiC?;;,ü
: li;@OG
: 3gG.ç :
:
:
:5G :
:
: I ,‘(,-(:.~, L,.j;\\~:;
:
450 : 24.0 :
:
:
:3:
:
: ,, ,T’:‘- ‘L 2;s.
: i“;:;o : @.o :
:
:
:7:
:
: ‘2:. j (! rjt. ‘.,t !-1Ll. [ j 12 c-t ro s l :
y.6
Jo :
:
5-C : :
:
1
:
:
:
$$~ ,,. ,^C je, 2
xicro'lcpis:
-t-
t
-
:5-y:
:
: -:
:
i
c,‘c:,-i., I,;.:t i.lmy. rg 21 n;n.
:
s
t
0.ç
:
:
:
: -:
:
:
'i'C~rpc:,'.o mannor& a
:
1 : 0.5 :
:
:
: - :
:
u '2~~ 1.5.
;::?on t i;rr:x-~QV:
1 : 2.2 :
:
:
: - :
:
z I%l:s: sp.
a
2 l
;
-- w--.---w
_---2-m
-....-,e -.
l*4- .-- -.-.- -c._--.A.-.
-~-.--^
:-:
:
- - * . . -I_ ti-.-.-
. ._. . - _ . . . __ - _,- i--l _ -- __
Sonde fin i 50 m -r
23"l-L -
_--
_
_
.
~----~-I----r~-~-~--
-.
_._.”
_,..”
-p-e
* “T-.-VI*
m.rm-”
-
.
.-Taille :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
0
:
:
:
:
,!&,&(-JC~
' c
: Nombre : ?ciirk : min :mode :
3t:nik
: $ : Obsw- :
:
:
: to -t il
: mrax :
:
:Lxuel :
: vrttions:
:
:
.-.*: me.-.- _ -..rxm
:
.
.z .---
:
:
:
:
- - -< I-.-e .-.__ -__ ___~__._
-.- 1" " . . " -. ",. -- ." . - -._Ilj- --"-
:
:
:
.
:
:
:
: Tr;2cl~.uru~ trccni:
: 30230
f 1$50.0 : ,5-101 16 :
I I
:
54;
I?I?
:
: :jCOii2!: :;r coli nü
0
!+70 :
71.6 : 16-27: 24 : Iï,m~II
3:
:
L3-k
:
: Eoops scaps
: 17770
: mTL2 : 13-20:
17 :
:i:r3:
Fr
:
: dun-tkx filosus
:
1 : le6 :
:
‘yb :
IV
:
-:
:
: hrr!inclln ; Lurit a
:
1 :
0.4 :
: 23 : m-41
:
-:
:
: Tr -xd..ums trachurus
:
1 : - :
: - : juv
:
-:
:
:
:
:
:
:
a
- _- . . _ . _- " .-_-._ -.-<
I----s-n- - -._- . w.. w _- 1 .-~_I----~-".--~-"~- . .s . ._ . :
:
:
e
-
mm1
_-
vj-----
3a-t e : 1 qortl75
ï o +t:ion
,
C"hut
i
: 1p25’ 0 B
I'osition fin : 14023~c; N
17034' 1 !:J
17”j3’4’W
kmclo cl6but : 304 m
Sonrlc fin : 295 m
Zrolon:!cur de la corde de dos : debut 200
Fin : 250
11-i sc -2 ot:l,1e : lO?. 4
---
Il.“I---L.
, .
“I
-.-
_.__
.
.”
-.
”
”
“.
-
-
”
-.e-“.-.
”
-
-
.
-
_
.
.
.
”
.
”
_
-i
--.-
_
-
I
-.-.-
-
.
-
.
.
-
.
.
-
=
.
- .
---<-
---”
-._--
Tnille :
:
:
:
:
-<---A --,-
8
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:-&gces
Nombre : Idi!:; :
min :mode :
s-t ç7,!?0
. of : Ob3cr- :
:
:
l
1”
:
:
: tQtn1 : iimx :
:
:Kxucl
:
: vntions:
:
.
e
:
.
. - " -, -"*- . " " .-__ --wI-A '.,-pi, " . . . . - " ----- ---L .-.-,-.
: _ " . . _ _ . = _ . l
e
e’
- .”
:--‘- 2, 1 - ___ _.__
:
:
:
:
:
I
:
: 5r;iina raii
:
15s
$503
29-44: 32 : II
: 93: Fr :
:
:
: LXlpJlyctuu oculeus
:
24.50 :
7 . 1 :
:
:
:
:
:
-a
vm
-.eL
s.m.--
-1-.----
-
_-
*.. *----i--wv
-m---/-T-
=
-.a
i-.-
m-w--
---_
;'ositio!n d,Sbut : 13*.:;2'1 K
?oxi.Lion fin : ij"4$3 '3 N
17026% !d
17*26A? if
Son&3 d5but : 104 m
Son:lc fin : iuj m
; rofcin;11zur dc 1s corde do dos : dQbut : i::+O
fin : -
Prise total : 143.9 kg
m-s.
~..n~~--
--.--.--.ml--,-
._--*
..-.
.
* .*.-.m--p-1.p
I_---
1
..--,.-
--*.
_
.
.
_
__t-_-.._.N--,~
Taille :
:
:
:
:
:
:
: _I-
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
;iJopi.i (y:;
: Nombre : L->i:Is : min :modo :
s-t a2
: y? : Obm!r- :
:
:
: tctnl : rn3.x :
:
ocxucl :
: vntions:
: _.. _ ..% --a- _,.< --v-.ww
:
:
:
:
.
.
p..--s m-- . - me. T-* --.-y_Iu _ ---Lx-,-. -._._ _ -.- . ~r*
:
v.-m.-s- --.-- :
:
:
:
:
:
:
l
:
: S3,ïYl~.rlC?ll.;t aurit .L
:
234 :
::4..3 : 26-32:
28 iVI&J
:5y1 Pr :
: Tr.:clluru:: troc-e
:
117 : 30.6 : 23-31: 26 :II;~-II,&: 21: l?r :
:
:
:
:
:
:%IV : :
:
: Yr. trschurus
:
40 :
19.0 : 27-35: 34
: 13: fi :
:
: 3Wii1~3(:r co li as
:
12 :
1.; : 31-34: 32 : II
: 4:
:
'0 Dcxi~x polli.
:
Y :
: 19-20:
:VI-IV :
1:
:
: D. zi;-,,c:rc'; hth:llmu:;
:
7 : I:L : 16-25:
18 :IV,IvyIV, : 1:
:
::
:
:
:
:
:VJyJI
:
:
:
t P"'J :rcl;b snrdn
:
1
:
1,G:
-
: 50 :VI-IV
: -1.:
:
: 33 35s m:Lcropthalmus
:
1 : 0.1 : - : 18 :II+I7
:
-:
:
: Bcarr octapinnis
:
1
:
-; . ...-: juv
:
-:
:
-.--a _ . . _ . _. .-.. * --_--, --.-.- I_L._-_D.__~-_rr_ ..--.c.m-ws.B -----m.,I-e _.,_ .- _j . ~ . -. . - - - -. . _rl _.--.--wpu ~
r'osition fin : 12Oii" 1 fl
1 y 0 39 1 (j y.;
Sonde fin : 69 m
Fin : -
-w
vs-*.-.-.-
.
_
-”
-
-
-
.
-v-o
.
.
_
-.--
-._
._o_
^“-
:
:
T<tille :
:
WI -----
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
;<:q-> i, (2 0 2
: Nombre : Y'oiis : min :modc :
Yci nG c
: 2;. : O~~sor- :
:
:
: -i;o-td :
max :
:
so~lcl :
: vxtions:
:-.-- . . . .i-- --_i_- -- -mj-
:
SP
:
:
:
:
-"-.m. --- .?1---- w.-"-w--- - *- ~ - 1 _-_ _ _ _ :
:
* . . ..- -- .." I ._.--,- :
:
:
:
:
m
.
:
:
:
: Tr::churu:: trccqc
: 2172
: 5Q.3 : ~2-40;24;29&n~II,IV :22: Fy :
: S;-w?inJl:!. rLurit;l
:
5::,1.0
:
:
'1725
24-31:25;3O:VI 1V;VMI : 23: fi :
: SC(~iill~L!l' ccQli,7".3
: 2330
: 1256,g : 26-36:32-33: I
I
: 50: Fr :
: ~~lric!~iuru,~: l..;lturus
:
275 :
s2.3 : q-751 70 :
II
: 3:
:
: C:Lr. 33.x rl:cnchus
:
34 :
1y.o : 30-35:
:
VI,IV : :
:
- c * -. m -------g-.--.-
-i--SS .L w -. . --._ i*-a - _ --I-es‘i-i--ul ST.. . . * _ _ * -_--.-mm - -. --.-
-.- --- _- 1
- --*---- .p-
- --.- _ --..%---
..-w .a-..= -s - .P - -- s--^.*l-
T,a,illc
:
:
:
:
:
:
:
: e--
:
:
:
:
:
:
:
:
:
‘,.,y;n$c(J:;
: Nombre : ; ai?: : min
:moi!c :
St ,l.dc
:Si 01mzr- :
:
:
: total
: rtxax :
:
sxcucl
:
: vi..tions:
:
:
:
:
--s m-_. II .
:
:
:
:
:
e.w..-.-p-
-.-* . - . * - . . m-nvp p---T~m .* . . *.*.- -yI-m-,--I,-
:
:
:
:
:
:
:
;
1ij-f ” c+J-!!
GU-(j cru’*
~x.,witus
: 9576 : G2ô.O : 14-21: 17
:@Ii
fi :
,
>J
:
: P,cilurus
..L
trticac
: 2635 : 223.2 : 17+22:
11,vI
: 19: fi :
19
:
.-
: A :t+l. lui; ccupei.
:
245
24.5 11-23: 18
111,IV
: 2:
:
:
:
:
: 3;:rYinCl.l.; auritz,
:
274 :
96o/r : 25-30:
:
VI+II
: 8:
:
: Lit 1 j,.inus q;ènnos
:
1 :
10.2 : - : 137 :
VI-IV
: 7:
:
: J.1;:. :-x c,:r ,ngl.l:;
:
1 : 9,s : - : OG :
KrrII : 1:
:
: *TA ' 1;~ ,~g~i333r,:;is
:
IL$ : 1.4 : - : 21 :
IV
: -:
:
: 22,;. . ;\\-
i ,J bxp2
:
ir, : 2.8 : - : 20 :
IV
: -:
:
: Z~~I.iyr:K!nr? sphyrnena
:
1
:
0.3:
-:35:
-
:
-:
:
..'., - - .- - e-m- -- -mj-w--j -w-.-. :
:P ca- _ -*-- :
:
:
--.-----~I-~---~-~I - *_- - . - I . _ -:
.
---, 2
:
-----_/__
_._._
.
___----.----_._--I----_---*_I---Y-I--_---L__^-
-.-y-w
.=__-.-
,.
"WV
---_-.------_-
T,aille :
- - - -
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
k::'~.. cc:;
: Bombrc : 1 ci. .?y~
: min
:moclc :
3-t a,dc
: $. : Obs!,r- :
:
:
: -Lot-1
I ,
: max :
:
sccuv.cl
:
: vations:
:
:
- _ - _*.. - " . ._R -1- . -.._.-- _._-- .--, I .*1*_--
:
-*-.. - -.- .
:
.
.---- --- .--.--
:
'--.----. * . - . . ._ _ _" . - :
. r :
-*.C-~I--...-~~~~ -,. .-:
:
:
:
:
:
:
:
:
clJt c FUS
:j--',,cj*!i;;l
r/ "- . -
auritu:: :
14o120: ~~15.0 : g-1g:ll;lG:
: 50:
:
: Tr:;churus trccac
: 79Goc : 13ij7.5 : 14-20: 17 :II,vI,VI-II : r,g:
" :
: 13oog:; 'JC 01,s
:
225 :
22.5 : 15-16: - :
V I - I V : - :
:
: 3 ~tinc'l.1, L mritn
:
223 :
11.2 : 1r, : - :
juv.
: -:
:
: ::$dxipyi ix ::?A%-ti fer
:
1 :
302 :
:
- :
: -:
:
: 5;,hyracn:3, q:k?yrnvns
:
1 : 0.3 :
:32:
-
VIyIV : - :
:
: Fi s-G:~llv-ia vi llosn
:
1:
-:
:
- :
VI~IV
:-:
0
: hi~c;nn'thlic 3,r .ilrztuo
:
1: 0.1:
: 17:
II
: -0
:
: Xlnch-;tu:: rhixoùatus :
1 : 200 :
:
- :
: -:
:
: hlistco fc. rcipatus
:
- :
- :
:
- :
: -:
:
:--- . _ _ . _-"---_--._-~ -.-,- ------_ :
:
:
:
0
-~-~-~---..I~* /_-._. *_r--‘ --=-_--..I__ Om_-. .I. <^, . . .
- .'--'-.- _ --.__._:
Twi.t 'Vo
L 10
32,tc : 1 r?/o11./75
Hmrc :mYxt : og .r>1
~‘ositiori fin : 12025'5 N
17030'1 nr
Sonde fin : 7-j m
Fin: -
----tm-pI--- .s-.
-s- - -
-. _m.. --=. s --.--r----.s.. *--.-. . ..“-.--w-ww.e-
:
:
:
:
Tnillc
:
:
:
:
-* -.-=. -
-
-
:
:
:
:
:
:
:
.qIJj;>;:CJL;
: Nombre : L'ciCs : min :modc :
St xk?
; $ j OJJsep.. ;
:
:
: tot,1,1
: max :
:
acm2l :
: vations:
:
:
:
:
:
:
- s v-m.,. -r-.-n-----~>-_._---._ . --.r w-s m-x- -- - m I - e. . -. m w ....--i--.l----.- _ *e-e. . _ * . * :
. ..,_ -:
0
:
:
:
:
:
:
:
:
: ,C;C:~33‘2Cr cc,li S
:
3 : 1,s
:
33-35:
-
:
II
:-:
:
: sr.w*:i :I!d. 12 :,uri t z
:
1 : o.iF, t - : 2g :
VI-IV : - :
:
0 As .,rds-: C;Ircln
:
1 : 204 : - : 57 :
VI-IV : - :
:
.
.
0 -.. . *.w _ = - . *.* mm-m. "- e-
:
:
.- ----* * zc --._ ---..
:
:
.
:
.
v,wm-,
--s--v- .L. w. 7-m - m-. .*me---l.--,-~
.-
.,-
-
_
_
.
__
-.
___
-.----.----._.---
~-~.--~.-
”
-
,.I
m*s.“P.F-^m
_
.---v.,%-s.-x
_
.
-
-
_.
-
.
.
m
.
_
-------
-
e--
?
Taille :
:
- y _ - -
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
D
:
-.i :; t.. CC: s
: Nombre : PoiGs : min :mode :
3tn.?c?
:$: Obx!r- :
:
:
: totil : ma :
:
sC?xLwl :
: w~tions:
:- _ . _ * . . ._- _.-- --II- - - =--- *: ..,-.--a_ =.A..- - - ~~~cI.~L,.. -.-- -2 .--- -- ,P --- . ..-_ _ I . . .A,-. .4~-.ri-.- <_=. - :
:
:
:
0
:
:
,)rnc; ~~7:i:utwus ,luritus
: 5,/;90
,b
: 3523.5 13-1~~ 15
:
i
II
: 1;c:
l$
:
: Ci::l ; i'.'.(;c. ~hc:&,ct;rlus
:
2140
327.5
13-29:
15 :v,m~Iv,vI : 8: 1% :
:
:
: Lt,7 _ 2: rl~CT1c1lus
:
327 :
/,- i 0 7 : 19-24: 21 :VI--IV,VI, : 1: Fr :
:
:
:
:
:
:
VI~II
:
:
:
: i sa! '(.$c li t; x4s -i;~~ypus
:
206 :
c/ /
>\\J.:)
:
m35: - :
II
:
10
:
: f,riwu: h!:iti4clC3ti
:
59 :
l&O : 24.49:
- :
III : -:
:
: ; oiil?,f’ ;.l,:>Jr S ju”Jdini
:
+:
-:-:23:
IV :
-1
:
: %ii:L(?ro~~com?JTl~3 dlrjrsuX"ds :
c:
-:-:22:
II : -:
:
: C$:l(:. ~L:L':UG sCilC>;~T.:-lQii&3 : f :
-
:
-
:
37 :
IV
:-:
:
: Tric';.iur~Us le;?-turu::
:
:
. .
-:
50 :
II : -:
:
: J.-i; ::;~,c.kc ~;cj.oT; ;:e-pLi?ecl:s
:
29.6 : - : 1<',.5 :
IV
:
1:
t
: \\.3‘;ri,,.: 2, :acLri ~2-1 si ;-s
:
5;
i
300 : 10-18: - :
II
: -:
:
:- ._ . -_ . , _ . _<--.-._ -.-_-.-._ -..
:
:
.----P----s--*.
:
. __
:
-_---.----- :
l
:
--._ 1- _ . . ..___. . _. _ =_.._._ Y.;.
:
. _ -w -w-w
?701g'5.y
Sonclc fin : 2::. m
._*.
.
.
_.
.,_--_I,.-
-TP-z
-_._
P-U___-----_--I--L..--_.--“-------~
--n.--i*.*.*-.
en
-m-v=--..--.----
Tni. Ile:
: :
:
:
:
:
:
.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
i;! 'i' ;;c(3:;
: Nombre : %oifiv : min :mode :
St : ?$.C
: 4. . . :
i u
o;jr;.;r- :
:
:
: to-k 3 : ma,x :
:
sc~xLlcl :
: \\r-j,'Gi.:.ns:
:
:
.
:
:
I . - . . . 1 - .- - -.- -------~------‘7
---..--2..
:
:
l
:
.i-*__r__-I_.--.l-._
-.-- _-~Y1_9-*
. .
.‘.~_.. -..* - _ ^__. - “_ :
:
:
:
:
:
: :
: 'j'rs >,ci-;i: '12:: -iJ rzc.‘!,(?
: 236%
117403
'VI ,II,
:
: Ii;-20: 15 :
:3 9: Fr :
5330 :
573.3 :
r\\-25:9;19 :IV,IV.7
:Irs: Fr :
7750 :
35; l 9 : ~O-~0:lt;15:VI~IV,~~ïI :12 : ï?J? :
.;520 :
32c.8 : 70-19: 14 :II,II,IV
:Il :
Fr
:
i;rj :
03.0 : 11-25: -
: II
:3;
:
/;c/o :
SI.5 : 17-23: 19
:
Vl+IV
:2:
:
GI :
;9.2 :
32 : -
: II
:2:
:
4Gi :
, :.<y d 2: 15-18: IG
: IV
:2:
:
33,g : 30-35: -
OII,vI~II
: 1:
:
5: :
27.5 : 404.2: - 0
ÏV'
: 1 :
:
184 :
21.5 : M-27: - :
II
: 1:
:
31 :
a
/- * 1 :
20:- :
VI.
: -:
:
f :
- :
- : r,5 :
IV
: -:
:
:
- :
- :39 :
VI$V-
: -:
:
5: :
Y 1 :
Je
- : 18 :
II
: -:
:
30 :
6 . 1 :
- : 19 :
VI
: -:
:
39 :
12c.3 :
- : - :
:-:
:
30 :
3*0 :
- : 1g :
7-I?-1 1
:-D
:
153 :
21*5 : 12-23: - :
-d-I+iX
: -:
:
30 :
ire.3 :
mm : - ;
: - D
:
50 :
12.3 :t
- : - :
: -:
:
l& :
15*r, :
g-y,: - :
II
:-:
:
16fj :
12.3 : 12-31: - :
II
: -0
:
3.1 :
- : - :
5; :
: -:
:
:
390 : 13-19: - :
IV
: -:
:
:
- :
- :52 :
IV-V
: -:
:
30 :
3.2 :
- : - :
: -:
150 :
10;;. . rj :
- : I :
:3:
i
1 0
2.5 :
- : 65 :
VI$II
: -:
:
+ :
- :
I : - :
:-:
:
:
- :
- : - :
: -:
:
30 :
9.2 :
- : i:o :
VI-I-V
: -:
:
:
- : - :
: -:
:
9; i
12:3 :
- : L 0
: -:
:
15 :
30.3 :
.nw : - :
: -:
:
1 :
- :
- : - :
: -:
:
:-. . . . . - “-.. -_-- _---
:
-__I.._-___I_
:
-___
:
:
. __ _.. _-. . __ .-..-.-.- ,--. : _-- _ . _ . . .
: :
.
. - .e/-
- . m-w, _ -,L
_
-
v-e
-
-
*.-.s
.
-w--w--
.
---.-_
-.s
-
.
=
e
-. .
..-.
r.--,-------
--
s,-
.
.
-.
.-
-
*-.
r .- m. -
w-m
e-T* -
-. --
:
:
:
Taille
:
:
8
:
-----
:
:
:
:
:
:
:
:
: min
:mode :
St ilc
: ,y,", :
:
Nombre
:
ioick
/-
Obscr- :
:
: tot,?J : m:7,x :
:
sexuel :
: witions:
l
.
:
:
:
:
:
:
Cr-lm- ..-..-L-~-w--,,,,.-,
.” ~.. ./_,-_ -* _.” ,-_ ---:L”-,--.-,
_ ” _,, _ * . . _ _ “,.._ ._-. _
:
:
:
: :
:
9540
:
14700 : 8-18: g :
juv.
: 4.9 : fi :
1170
:
72.7 : 14-20: Ii; :
: 6
2i. :
Fr :
335
:
17.6 : 14-18: 15 :
juve
:
6 :
.Fr
:
735
:
11.1 : Il-IL$: 12 :
II
:
,; :
Fr :
16
:
1,s :
17 : 17 :
II
: se*l
:
1
:
1.6 :
- : 53 :
Iv+
: -:
:
2
:
45.0 : 112, : - :
IV
15:
:
:
:
: 126
:
:
:
:
:
:
-:
w : 42 :
VI+II
:
-4
:
:
-;
.". : 25 :
II
: -:
:
:
- :
- :36;50:
II
: -:
:
:
-:
I : 10 :
juv.
:
-:
z
.
. .
:
:
:
13.*_.
._.
-. .
--_.- -
-
-
-
-
.
.
.--_- .-. .
-.- .-. -.- -.-. ._.“.
“.__ ._.,___-
_
_
_ . -- -- .-.- .----. . . .._II_^.___-
:
:
0
:
Zosition :
..m--"I* w-T.-
: :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
.‘:!sJ+C;>:ÿ
: Nombre : hi:?.::
: min
:mode :
;t T-J-c:
: P/J : O?xcr- :
:
:
: to-b,l : max :
:
GCxwCl :
: v. !,tions:
- --
.
” _
.
.
-
cv.
“,--m-.-I-=.
_--_
, * ._ _~--_
--
--.---.-
“._.
I
-
” ” _ - - L- -
. - *. -I
* .-.“...“.m
:
Taille :
:
:
:
:
:
: r-=-m."--
:
:
:
:
:
:
r:
:
:
.n
:
.Jj,:~i.'CC!S
: Nombre : ;I:.&c!c; : min :modc :
st ?,i! C!
: y, : OI-mer- :
:
:
: tot Al
: rn‘a,x 0
:
acmL?cl
:
: vntions:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
-m." . S." _._____-- _-*."_" -----m-----m em.-..--.-.. w-i*. ----- u- -.-.--. . - 1 " _".. ." ----m._---
8
t
:
:
:
: Cd .~il,.;l;:c.l~l.i;~Uç VcJlit QiS : $53 0
19300 : 21-351 25
:II,-vI+II
: Tr:2,c..'Urus t recix?
:
200 :
1g*v : 15-19: 17 :
II
: "3r~n,c'~~;~!,-‘n'terus
2,uritus
:
go : 7.0 i $-;y: 17 : II
: C.:T~CX rholîchus
:
61 :
22.1
20
:VIqJ
:
Li :
Fr :
l
: j"Ari~~s ;-;,jsl‘,i snsi s
:
13 :
6.0 : 33Z3FI - : II
:30
-:
.
:
:
:
:
:
:
:
:
-r-- - _“” -.-- - -v--“y----x-3-----“--*
” -.-^” -_ “ie-.:--1----- “.___
” ” 1 ” _ . . . -- -e--s.- _ .-.-.e-
Trait Mo Ill/15
m----e 1 -
Xfeure:débp.% ,: ~05.00
Position clC&t : 13O40'7 N
Position fin : 13°411N
15055'13 y
' 1700f/"!?
Sonde d&xtt :>33 m
Sonde fin 3 35 W
i?nof~ndcur ?C l;># corric!dc dos : début : 16-17
Fin : -
<
Irisc totr,lc : 500 kz I.
Ul.r
.-
em,--ms
“1m-“--
_ _._-._.I_
_.-.
_----._------._
d-“-e
_
_--c_
*.x---v-,--
*--
-
-
f
.-1
-
_
.
---..-----
Taille :
- a - - - -
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
z
?
:
"cT.gcc<;
.'UL.
: Mombre : l,oicis
: min
:mode :
s-6 ,a(.? c
: cP : Obser- :
..
:
0 total : 1m.x :
:
sexxcl :
: va-Lions:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
--= ya . ,. _ _ _c _-___ __._ -_-___-_ --,- _-_-.--^-.-.." _ c - _ " . _.i. _" --^-.--,_I X."-- . *-*a . . - .-.-.-1-v--
:
:
:
:
:
:
':
:
i.
: illcll~:',
" 5n3cnsis
: 26630 : 301,G : y-12:
11 III,VLII
1 75: fi :
0
VLIV
:
F!t? :
:
:
.
..r<
:
:
3
.
: ,Z,-a?.i;icll.:; Cba
: 2380 :
Glej : G-12: 10 : juv,II
:5j
“..
:
: At =:,ct. zci,.n ;Lcr:uidcz.s :
1 :
24el : - : 230 :
VIL-IV
:
: 5: -.
:
: ;'y ;~Uns ovupci
: 1000 :
2<.,g : II-10:
10 :juv,II,VI$V: 5: Fr :
: ‘J.‘~:-~,c:~zui~~,,
trocs
:
794 :
25,7 : G-15: 14 :juv, II
: 5:
Fr
:
-
0 ,,'yL>i,,. ,:;y c;-!.i;3,s
:
650 :
17.4 : 10-17:
15 :juv
:3: i?r :
-.
: L ).?&
r;i'~r,.li~.;:i~;l,ls P!?'7Jycn::is :
:
O-7 : Il-l&:
"..: -
:
-: -
:
: --.,ii: y';; 't: . <-Y>'$
1.
:
3: : c.5 : g-14: - : -
:
. .
-
:
:
:
:
:
:
:
: l
:
..--” _ . . . - . . _ _---<_.--.------
--1-s---
“._<. IW . ---vs --“i_,--.-.-L---.“_-“.
- “.. ,. .
r I . _ -*. -.c I -/- .w..w
__
-fi
/,
_
1
J
.-._
.-
_
.
r
”
_
*
c-
. --
-
.
I
-*..
_
e
eiw
-I _ - _ .
--
f
.
_
-
.”
-.-
I
m
”
,./_
i.----
-_---,
----.-
__..-
i 2
z2
‘A
.l-l
(‘1
5:
5
5
5
5
7
7
;
f
2 0
5,of:
9”
t 20
5,78
155
46,~::
9”
10
i 55
21,5:
89
26,~:.
10
-.
10
II
l 75
24,Si
1 25
94
38
1195: :
il
11
12
. 45
17,8/
16
4,81:
12
12
l 31
13
3,O: 25
2
0,6j!
13
[ 14
1490;;
13
14
%3
15,6! I
o,O;;
14
15
! 5’
7,o; 38
36,4: 36
3'
%Y;;
15
I :;
17,o/l
17,o;;
14 15
15
31,7; 56
22,21
3
16
13,oj;
15
17
ii,31 42
15,71 2
17
17
18
2,0/ 13
5,2!
1
18
4fO[l
2,0!{
18
19
; 4
b51
19
4,o;i
19
2 0
k 1
2 0
2 0
0,4
21
[
21
i
4
&Of!
25
2 2
2 2
2 2
>
2 3
23
2 3
24
24
t
!X
25
25
1;
24
II
25
f
l 1
i
--- . . 1-.
I .
-- _ _
---=y- .-._,-1_._ r i i
-
-
-=---y-
I
IC
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
: ?5
24
25
3; 25’7
774
26
27
45
33:1
28
33
242
7
5,2
30
1 47
31
32
:;
35
36
37
39
40
Echelle utilisée pour la détermination du sexe et du stade se-xuel
IXL%S
F.QIZLLyg
I c-.--v -
I
..4
e- --eu.------ ~--* % ._.- - -v
Jeunes Poissons
- Sexe indistinct
-m.- -
Gonades : minces fil&Zts transparents
i.
s-w . - m-s..* em- -s-e-
---
s-m =.--em-. -----c.-I---v . ..-- j- " _ -
mw.“-
s-
I
I
II
Gonades fila~nent .;uscs, minces, non Co-
Gonades occupant moins d'un quart de
loréss ou rougcâtrcs.
la cavité coelomiquc, transparentes,
parfois rosées - Ovocytes indistincte
à l'oeil.
- -
.- ._ ,._ - -._-.- -.- . - .- = = --.-_ . _. . =.- ._ -- -.: _ -.,-~= =._ . I -il.
p-n-
-
. --.
-w
.--
--.=:_.---.-.-
*--.-----_-
--___.
III
Gonadas occupant mcins de la moitié de
Gonades occup,ant moins d'un ti:;rs C?C
la cavité coclomiquc. Couleur nacrée,
la ca,vitC coclsmique,::on tr;w?sparen-
I
rosk ou ljl.:nch$tro* Aucun liquide ne
tes, blanch3trzs ou jau&trcs. De
uinto lors d~unessotion tr~znsversale.
petits ovocytcs sc diatingucntr
me - =
- ..B,- - . - - = - .-I=.= =- = --- -_--------- --_> "__ .-.Iw-- -.* -.- _ -.* .iI .- __." I -- .._.. . - -.=i =-=. - -=
IV
Gonalcs r::inplissrnt la plus [grande pari Gonades occupLant plus de 2/3 do la
de la cavité coclomique, rigides,blan- cavit6 coclomique, non tr:nsparzntcs,
chcs. Du liquide suinte lors d'une
jaune vif, vi
ch sscaux w,n@ins peu
coupe trznwcrsale.
visibles. Aucun vide interne lors
d'une coupe tr,lnsversalc. Ovocytes
distincts et o~aqucso
- -
---
"_--.
-.
.
. _ -..-
.--WV.-.,
_..
-.e-
_
--.-----.-I---l-.“i”-__=
..__
=_
__^
Les (-nados remplissent toute la cavi*
Les gonades rcinplisscnt tcutr la cav%
IV-V
té coelomique. Elles sont bl,a.nches ct
té coclomiquc, En plus des ovocyt~s
ri$das. TJn sperme @ais sort de l'ori- opaques 21U g-t adc IV, il existe
fScc gcnitnl apros une faible pression
Tonds ovocytcu translr~idcsi Les OVQ'
sur lyabdomenl
@ieS ne sont pas &nis, m%e en
,I---IXI.._.-UI~__--.-I==._-,-- --_. "-_-- __ ____-_ pressant;. Eur ?..L &doJ~n - ._ _ .., _. _ " _ _ - _ .
Stade coulant. Une f:tible prosoion sur
-.- .-
Stndc coulant. Vcntrc gonflé. Des
-w.-m
l'abdcmen fzit cculer du spcrmc liqui-
SVGCytCS infbs
sil~rtont libromcnt aprEs
de en jet.
une fcc,ible prossicn sur l'abdomen,
.-e.- -.-. s.c-lf--= -.. *---- --.---..: --_.. =.= ..__ - __-_ _j_li_-l * _ - .-.l ._" . - - -~-._E_=-^"l-.l--.-,.- -- - .----
Gonades moins grandos qu'au stade IV,
llJ+ une 17on-to ~~'trticll~. Gonades do
-s-m I L .J- -.-.-w r--F--
légèrement flasques, d'un blaYzc sale
dimcnsicns iafèricurcs au stade IV,
avec des taches ku.n3,trcs fr5quemmcnt
avec des .
V<al. ü s 0 ?UX onlyp .n ü Xon vi.&-
bles et gonflCug grands ovocytos
3paqUCs, j<aunes ou oranges. La coupe
transversale montre un cspacc vide
à l'intcricur.
=-.- -.--. ---. .-^-.--.--" ^-I= .-..- ---.- -=---
i Gonadus petites, flasques c-t gonflees.
Ponte. Sjcctiw di: la (!crniErc g;~~rtic
i PrCscncc d'une petite quantité dc
des ovocytess Gcnadcs pctitcs, roui<ce
!
i
; spcrmc à l'int&A.,;ur.
et e;cnflSes. ïr6soncc 5 l'int5ricur
de grands ovocytcs non ejoct& et nor
rcsorbés.
---i.a--:l-. ._1.. -_ .--,= ..,-=.. -~== ,_-. _". _-
i VI-II i Identique au stade II, mais gonades
Idcntiquc w stX..o II, rn,is on y trou1
,
i 1d.n;ércmcn-t ~cnfléos, rouge$,trcs.
'VO quclqucs u
C-\\y.li-Jvti)S !-lrt'lCC
.,I
u ou cran-
1 kbsonce dc: sl>orne*
&s, clz.irsem& et n3n oncorc rcsor-
bés.
r
. .
.$ -Ft--
I
--
=..-_.-
-__
s-SUI
___”
=-
--..-.-
-.
-.----
j----
-----
----.
----“j-f-
=~.“%-.
----+--.+d.
1
i
li i
1
s-
ri 2
--&.-
-7
--
--
_i
SS.--.--
---.--
--~-.-
-.--
-._.--
-z__‘
._-i
_-..
-~
’
.---A-k.
.-
I
-_..
I -_
+
i
7
R
----.-
--“--Y-c
-
.
_
rm
_
_
_
-..-.
-
-
----_,
----
------.*.-------
STAE3 XXLELS
=-XI-.-- TAILLE - 1
- _mw.~- w.--w..--
-
-
iVI-II 1
TUCHURUS T%CLE
---
c3”
--
d-a
--
--
I
1
c*-.. .
H
--
Echelles utilisées pour la détermination de l'adiposité
et de la réplétion stomacale
1, Adiposité - Echelle Prosorovskaia
Détermination visuelle - 4 degrés
0 - Pas de graisse sur l'intestin,
1
- Filament graisseux mince, intermittent, sur l'intestine
2 - filament bien plus épais. 50 $ de la surface de l'intestin,
de l'estomac et des autres organes sont libres de tout dép8t
de graisse.
3 - Tout le tube digestif est recouvert de dép8ts grxisswx sauf
en de rares endroits.
2, Béplétion stomacale
Détermination visuelle - 5 degrés
0
- Estomac vide,
1
- Traces ou restes de nourriture.
2 - Estomac à moitié plein - Parois non étirées.
3 - Estomac plein de nourriture -Parois légèrement étirées
:A!,.
tia;lS non transparentes*
4 - ?%tomac rempli de nourriture - Parois étirees et aliments
distingués par transparence*
-T ch y
0 r‘
0
N
7
0
cpb
.
1-n -ci-:
I
m
” si- --- cd
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
7
CU
rr,
0
v
CU
m
d-
--
---l
-4
0
CU -1
l-3
0
-
“! .-
‘s
--
.--
--
.-s
MS-
--
c7 ca
TI
53
FG
T-
CU
I
I
1
--t- 3
-1
-i
!
/
I I
_
”
4
Y
:f
,i Prufondeur Moyenne
;
.- :i des Couchs~- Diffusantes a
c
.’
:‘
‘.
.
_
.
. .
-Localisation et
i
P r o f o n d e u r ~Mqenne j
des Bancs
Fig. N *3A
* :
f
Lot alis ation et
Prafondeur Mogrenne
des Bancs
1
i
i
_.,._.<
-_. -2.. - -
Fig. N03B
‘i‘I
. . .
.
.
.:
Q
.*
.:
I f
__ __l__l.-^.l._...~_ ^ . . . Fr,.,
__ -~ - ^ -. _ . . . .
, J-. .
,
:
‘3
i
/
t
t ’-<
>’
I
,’‘5
..,j’ .
_.”
L
.-
COUPES BATHY.
Fig. fL’*SA
COUPES BATHY, . Fig.N05B
COUPES BATHY.
Fig. N 45G
PE Lk GIfZUE DU BE LOGOR%
15 AVIL au 21 AVRIL 1875
T,BOELY - S.OVERKO - e
t
P.EOUKATINE
Dans le cadre des accords de coopération scientifique passés entre
la République du Sénégal et l'Union des républiques socialistes soviétiques
dans le domaine des p??ches maritimes, le chalutierkecherches ~~BIELOGOBSK~~
de l*AtlsntNiro a effectué une campagne au large des &-tes sénégalaises du
15 au 21 avril 1975. Le programme de cette campagne a été établi p&ar le
Centre de Recherches Océanographiques de Dakar-Thiaroye et consistait en une
prospection des ressources du plateau continental. sénégalsis en poissons pé-
lagiques 08tiersa
Les chercheurs et ingénieurs dont les noms suivent ont pnrticipé à
cette campagne :
- I BOX.44 T.
Chef de mission. C.R.0.D.T.
- OVERKO s.
Chef de mission. AtlantNiro
- BOUKATINE P.
Chef du groupe scient. AtlantNiro
- CHABONEEV 1.
Chercheur Vniro
- STEBAIEV S.
Ingénieur hydrologue, AtlantNiro
- E:oKRoousov-Y*
Ingénieur iohthyologiste. AtlantMiro
- CHADWOV A.
Ingénieur ohimistee AtlantNiro
ARCHIVE N’ 19
JUIN 1975
RESULTATS PRï?JXHINAIR%S
La campagne du chalutier de recherches BIELOCORSK a ét& faite du
15 au 21 avril et consistait en une échoprospection cn vue de detcnnincr
10s zones de concentration des poissons pélagiques obtiers et en un ccrtiCn
nombre do pQches de contr8le pour identifier les eohotraces rxcontrées. La
plus grande partie du plateau continental sénégalais a 6té explorée au
moyen dc sections obliques aux isobathes, allant des fonds de 15 m aux
fonds de 200 mètres. Au sud de D,akar, le rebord du plateau continental a
Cte largemont dépassé. Au total, 13 traits de chalut pêlagique et 2 tM.ts
de chalut de fond ont été effectués. A chaque station dc chalutage, un
bathythexmograme a éte fait,
1. Déroulement de la campagne
Les cartes iA et IB donnent lu trajet suivi par le navire et les
positions dos differctnts traits de chalut,
2.2. Echoprospection
...-------
Une veille continue a 6tC assur& auprès de 1'Cchosondaur qui a
fonctionn6 toujours avec 103 m8mes régkgcs. Sur la bande étaient portes
les rcnscignements suivants : hcurcs de chan~;omcn'~ do cap ot dc vitesse,
le cap, l'échelle d'observation, lc de"but et 1s fin des traits Cc chalu-
tagc ainsi quo leur numéro et leur position. Un seul sondcur fut utilis6 :
- Type HAG ti32 - Papier sec - lilIarque R.FIT*
- 20 KGS -impulsion : 0.5 ms - 65 impulsions par minutes.
- Gain utilisé : pour l*cnrcgistrcmcnt : 6.5
G pour ltoscilloscopo
: G
La profondeur à laquelle travaillait lc chalut polagique Ct<ait
contr8ldc par un émottcur-récepteur ultrnsonorc ('~~ctzsondc") plac6 sur
1s corde de dos du chalut et relié à un autre sondcur :
- 2
- imctteur : Type M 5-30
- Sondcur
: 5pe HAG 331 - Papier sec - I$arquc R,F.T,
30 Kcs - impulsion : Ci5 ms
- Gain utilisé : pour l'enregistrement : 6
pour l'oscilloscope
: 6
La prospection s'est effectuée à un2 vitesse constmte
de 10 noeuds.
1.30 Pêches de contrôle
-I-L-I----
Toutes les opérations de pôche ont étO fnjtes pour identifier dos
Gchotr,wcs. Deux types de chalut ont et6 .:mploy& :
- Chalut pelngi(-i~c : Dimensions : 57 x l:'/.O mètres
Ouverture vcrticnlc : 24 m
EstLance entre les paneaux : 80 m
Rnlinguc de dos : 57 m avec 80 sphères donn-nt une
force d'elcvation de 200 kgse
Ralingue de ventre : 5 7 m, lcstoe de 230 kgs en plomb
de 500/250.
Pnnncaux métalliques rcctnngulaircs : 6 m2 de surface,
type Projet 1742
4 Chalut do fond : type "Slerlu" P 8//~ de 31 m
Ouverture vcrticnlc : 6 - 7 m
Dist,snce entre les panneaux : 68 m
Ralingue de dos : 31 m, avec 100 sphères donnant une
force d'Slcva.tion de 200 kgs
Bourrelet : Lesté à 430 kgs
Panneaux metalliques ovales : 5.5 m2 de surf;Lce,
type Projrt 1102.
l.& &+Tue
Ic m.-r
La température de l'eau en surface a C-I;6 relevée toutes les
heures, .A chaque operation dc p8che, un bathythcnllogrnmc fut effectuea
Lfappnrci:L utilisB est de type CJYL7 N 113~0/200 me
-3
2. Pr6ocntotion des donnCos
-..-Z.-Y"s--m-- .
--
2.1 Cptirations de pbche
-1-..0----11
- Liste des trtits dc chaluts offectu6s
- Fi cher :de chalut agc
2&2* Ztudcs biologicjues
- - - - - - - - -
- Liste des espèces rencontr6cs
- Tableaux des fréquences ohscrvdes.
Le, longueur à la fourche est la longueur de rCfê.rcncc, Sauf pour
quclr~~~cs f~,~illes comme les ScincnidCs cù ce fut la longueur tot.\\lc ch
poia::on qui fut mesurée.
- Mpnrtition par tzille des mXes et des fomel.!.cs
- Tableaux de repartit:ion de:; stades se:~~els~ de l':~Q.por;i-l;\\: et c?e
llétat de replQtion stomac,ale.
2.3. Schoprospcction
l...--lllœ.
Les Cchot races observeo s ont et6 divisees en trois c,+Ggojricn :
- couches diffusantcs
- couches de petits b,ancs
m- bancs
Les observations f;ilte:; ont et6 reportees sur carte. DCXX c;:rtcç
ont Sté &&lies :
- Carte dc ropartition des couches d.iffus,wti:s et profonC:ur
moyeîne k l,~quclle elles ont :3td 0bscrvCcs (Fi~g* 21 et
2B).
-- Carte de rxpsrtition des bancs c-t ~CV .rcin,: eur moyenne d 1 observa-
tion (F'ig. 3A et 3B).
-4
-1sothermcs de surface observés au sud de Dakar (Fig. 4)
- Coupes bathythermiques (F!ige SA à 5D)*
3. .Buml-l;ats préliminaires
A la suite de remontks importe.nt:;r, d' C;IJZC froicles, les tcm>5ra-
turcs rclevks en surfscc sont pnrticuliEremc~2-t b2s:;css 211:s~ ::Ont Ce
l'oxlre dc 1505 et 1507 C au nord de Dakar. Ikans 1;: r&gi.on do ~X&:C,
point le plus froid, elles 6t;tient comprises entra 14"5 et 14O8 Ce
XIIc;s sI 2ev:tien-G r6gulièrem2nt cnsuito pour a-i-lcindrc 18"6 et ly"6 au
sud du S<nibg:ïl. La structure! thermique de la couche d'eau cntr(: 0 ct
200 m&trcs, rclevéc au bathythermographc, montre un :ibai s:-ment rqifie
dc: la tcmperaturc avec la profon!'.our duno la COUC~C supcrficicllc dc
0 à 30 1ïètreS.
Les concentrations rencontrees furent clc faible importance et sc
situaient principalement au *sud dc la GCamhic. Lc poisson rcotait tres
dispersé, formnnt de jour dc petits bCe.ncs, Lc b;lnc le plus import.>ntt
composé d'ezchois, fut trouvé cn face de l~cmbouchure du Saloum,
Au nord de DL&::r les principales cspeccs captur6cs f’urcnt :
i-rachwus
-a- -- trecac, Trichisx trichiurus, Dentcx nncro~hthalnus. On note
----.- IWW
q.?'una importCantc couche di.%'.fus.antc nitn6c par 15O40 sur les fonds de
42 m Ct‘ait probablement constituée en grzndc P*artie dc cépl~alopoc~cs.
De D,&sr à la GCembic, peu de poisson fut d&tcctb. Les c?&tcctions
a llcxtCkicur du plateau continental 6taicnt composés de myctophid& ot
CO Brzma raii, ccllca situdes vers llisobathc 50 de maquereaux ct de
bagués.
Les seules conccntrationa import;U~tos furent trouvbos au ~;Lv: clc
la Gz!?hic et peuvent SC! séparcr en deux communautes ichthyologioucs bien
distinctes. Aux accores du plateau contincnt,al, on trouve dos pois.sons
do grande taille appartenant aux espèces suivantes : Scombcr çolias,
-5
S~rdinella aurita, Trachurus tr.rchuru"
Csranx rhonchus. I% clcdans dos
---m
- .--w ..-21
fonds de 60 mètres, on ne rcncontrc plus que des poissons dc pc-titc taille
et deux espèces furcnt très abo::d2ntos
sur tout le pl%2tcnu continwtnl
cil,S,xii.xlçai
4
s : Trschurus trecac 0°C Braclydcuterus auritus. Qwl~yos nutrcs
- - -
-- -w- - - - - - -
ospC.cos 02-t CtQ trouvks, mais cn potit nombre : Sardinclla cba de pctitc
taille et Caranx rhonchus. 11 f,;ut noter unc crtpturo PLI chalut p61,-giquo
-
-
essentiellemont composêe de Dnctglop-tciwz volitans.
.‘W
i..
:
n
: h
.t i... -_. -~ ,.-.--._-. -._-..- -..-, ----. _-.-* *-^ ,.
c 1
c
t.1..
I.
1.
1
*~
I
, .
i 7;‘434I...” .___ ,,.-__.-._-
I
.--- * ._.. - .-.. y -.--..... .- .-.. -._-
1’
1. ..-
_
.
. --. .‘ vi- .- - .
. . .
-
--
8:
02‘- O@J
l .
-.
_
.
. .
.,.
.
C<C..
.
,=
w-.-s
c
..a-
.‘
_,.-
=
-a-
m
ccl
i.-
! E
I
N
g1
.
i 2.0/01;/75 I 111/15 i ïél~~-$~cf 13030'7~B ;
lS"50'l;+W'
05.OG i
?
I
GS*30
33-35 2
500.0;
&~chon, pi.ncenG.s
j
J---i
I
; ---_.--_
I
-i---p--
I-.. -.-! --.-. -----
I
t
.-.. ~ --- --.-* ." * _-- -.= " - " -me "--szzE*._ _- _--- .---- - - --. --
_:_ - _-y"e--=.--
----
---.m= -----.x=.
-. . .- -. . --*_.
r*-.mx-is -..--a ---..?,- r -- -._,. . . 1 -~_~-~.-I-
:
:
:
:
Tcaillc
:
:
:
:
-
y
=
-
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Fr*- :-
,Ll<~i’t.‘7~:-:
: 3ombrc : 'E;oitls : min :mc+le :
St;rde
: $ :Obscrvri;tions :
:
:
: total : m<a.x :
:
soxucl : :
:
:
:
:
:
:
:
: :
- c.c . r * p--I-<m.I_
- - - - - - - -
:
= * .-- . ." .- =is.--- es-,F.--.--m‘" --.s3 . . . s . w --.e.--.c--.-..
:
:
:
:
:
:
: Struwctaus fiàtola :
115 : 107.1 : 3i-391
35 iII,vITIV, VI : .-:Si
ti3
:
: Trichiuru:: lcpturur; : 95 :
1703 :&415:
f;5 :juV,II,VI+V: <l:
fi
:
: Br3ckqydxAcrus ;xuro : 8 : 1.1 : 20-21: - :II,VI-IV : 1:
:
: Fz, ;CI lus coupei
:
2 : Oe5 : - : 23 :VI-IV
: -:
:
: Lichia va,di~;o
:
:
1.5 : - : 50 :vI$V
:
1:
:
: Sp~yrncna bwraxda :
: :
: ,.;o+g: - :vIyIV
:
1:
:
: Scoliodor, torrntrnov: l; :
;:;:
- ; -
:
c- :
:
: i’Oiil;7Jt OillUS
8Y.L ltn-krix :
:
2.7 : - : 63 ~V~II
: 2:
:
: Sopi;: np.
: yo; :
18.0 : - : - :
: :1:
:
-.. .----.--------_------------_--.-_* ._--._ . . ..- ~._ .___.____.__ -. ._. __.__.__.-__ __" ^_.. ~
Tr ,it Go yÛ/a
Date : l5/0475
Q-pc: rlc: ck~l.ut : 261~ .,icx~
Heurt dC:but : 20.OG
H~ure fin : 21.12
;oyj.-tion cAC1>ut : 1.+0513 15 'N
Cosition fin : l/:05f,'3 N
17010?3~~J
17013'1'w
I-;ondc d5bu-t : 95 m
Sonde fin : 150 m
; yo fQy:,! (3'L.r dc In cordo de dos : début 70-90
F!in
1 rj.SY -i;@.t. ,lc : 561.1 kgs
--..
_ -.s
- _ ---.-
-
v..vm,-.v.e
-__-_-_.--.-.--_.----,-._._
“-
_.
-<_I~i_---l---.--_-----_-
_.
-. _ rlis._
-*---*--
-,_.-
~_--
a
II
Txille :
- - --.m-_v-
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:;,y;>&(;=
: Jombre : roi& : min :modc :
Stade
: s" : Gbxc?rvsti:~ns :
.
:
: total
: n1:L.x :
:
scxucl
:
:
:
L - . ..- . - -." Il --.---...-- ----- ---
0
"L-- ---_ .:. .-- _..:. .-._ L,--,,.- . _ . *..:. . . .t _._,.._, _.-__,_. -,.-:
:
:
:
:
:
:
: 3g.:ilk *:I; mzcrdph-i;&Jm. :
I@l :
i;0.5
i 19-29; 22 : II i G :
Fr
:
: 'J7;.~- :Cil. .:-u:: t pzca,z
:
61
: 31.0
: 2543: 32 :
IV
: 5 :
Fr :
: '3iciiiurur: i..,~tiwus :
161
: 913,7
:G5-120: 100 : II,III,Iv4:l~ :
Fr
:
: k.a~lucciuu :3enc,;31. :
135 : 21.5 : 24-36: 25 :
I I
:3:
Fr
:
; &;y :;:jy~~:~Tc,i;: .&-wl-:qi,ni $1.
4 :
2
,q. l
0 2~2~5:
: II,m,vI~II: 1 :
:
: ,;in,..~yui:; W,iChi fer :
5 : Oe3 : 12-IG: : II : - :
:
: 3;brCi n ci ln ,auri't ;1
:
1 : 0.3 :
: 25:
IV
:-:
:
: &zii3; ,lc!::::uz impori&
1 :
-:
: 11:
: -:
:
: , -i.-C Z; j.>YiiC?;;,ü
: li;@OG
: 3gG.ç :
:
:
:5G :
:
: I ,‘(,-(:.~, L,.j;\\~:;
:
450 : 24.0 :
:
:
:3:
:
: ,, ,T’:‘- ‘L 2;s.
: i“;:;o : @.o :
:
:
:7:
:
: ‘2:. j (! rjt. ‘.,t !-1Ll. [ j 12 c-t ro s l :
y.6
Jo :
:
5-C : :
:
1
:
:
:
$$~ ,,. ,^C je, 2
xicro'lcpis:
-t-
t
-
:5-y:
:
: -:
:
i
c,‘c:,-i., I,;.:t i.lmy. rg 21 n;n.
:
s
t
0.ç
:
:
:
: -:
:
:
'i'C~rpc:,'.o mannor& a
:
1 : 0.5 :
:
:
: - :
:
u '2~~ 1.5.
;::?on t i;rr:x-~QV:
1 : 2.2 :
:
:
: - :
:
z I%l:s: sp.
a
2 l
;
-- w--.---w
_---2-m
-....-,e -.
l*4- .-- -.-.- -c._--.A.-.
-~-.--^
:-:
:
- - * . . -I_ ti-.-.-
. ._. . - _ . . . __ - _,- i--l _ -- __
Sonde fin i 50 m -r
23"l-L -
_--
_
_
.
~----~-I----r~-~-~--
-.
_._.”
_,..”
-p-e
* “T-.-VI*
m.rm-”
-
.
.-Taille :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
0
:
:
:
:
,!&,&(-JC~
' c
: Nombre : ?ciirk : min :mode :
3t:nik
: $ : Obsw- :
:
:
: to -t il
: mrax :
:
:Lxuel :
: vrttions:
:
:
.-.*: me.-.- _ -..rxm
:
.
.z .---
:
:
:
:
- - -< I-.-e .-.__ -__ ___~__._
-.- 1" " . . " -. ",. -- ." . - -._Ilj- --"-
:
:
:
.
:
:
:
: Tr;2cl~.uru~ trccni:
: 30230
f 1$50.0 : ,5-101 16 :
I I
:
54;
I?I?
:
: :jCOii2!: :;r coli nü
0
!+70 :
71.6 : 16-27: 24 : Iï,m~II
3:
:
L3-k
:
: Eoops scaps
: 17770
: mTL2 : 13-20:
17 :
:i:r3:
Fr
:
: dun-tkx filosus
:
1 : le6 :
:
‘yb :
IV
:
-:
:
: hrr!inclln ; Lurit a
:
1 :
0.4 :
: 23 : m-41
:
-:
:
: Tr -xd..ums trachurus
:
1 : - :
: - : juv
:
-:
:
:
:
:
:
:
a
- _- . . _ . _- " .-_-._ -.-<
I----s-n- - -._- . w.. w _- 1 .-~_I----~-".--~-"~- . .s . ._ . :
:
:
e
-
mm1
_-
vj-----
3a-t e : 1 qortl75
ï o +t:ion
,
C"hut
i
: 1p25’ 0 B
I'osition fin : 14023~c; N
17034' 1 !:J
17”j3’4’W
kmclo cl6but : 304 m
Sonrlc fin : 295 m
Zrolon:!cur de la corde de dos : debut 200
Fin : 250
11-i sc -2 ot:l,1e : lO?. 4
---
Il.“I---L.
, .
“I
-.-
_.__
.
.”
-.
”
”
“.
-
-
”
-.e-“.-.
”
-
-
.
-
_
.
.
.
”
.
”
_
-i
--.-
_
-
I
-.-.-
-
.
-
.
.
-
.
.
-
=
.
- .
---<-
---”
-._--
Tnille :
:
:
:
:
-<---A --,-
8
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:-&gces
Nombre : Idi!:; :
min :mode :
s-t ç7,!?0
. of : Ob3cr- :
:
:
l
1”
:
:
: tQtn1 : iimx :
:
:Kxucl
:
: vntions:
:
.
e
:
.
. - " -, -"*- . " " .-__ --wI-A '.,-pi, " . . . . - " ----- ---L .-.-,-.
: _ " . . _ _ . = _ . l
e
e’
- .”
:--‘- 2, 1 - ___ _.__
:
:
:
:
:
I
:
: 5r;iina raii
:
15s
$503
29-44: 32 : II
: 93: Fr :
:
:
: LXlpJlyctuu oculeus
:
24.50 :
7 . 1 :
:
:
:
:
:
-a
vm
-.eL
s.m.--
-1-.----
-
_-
*.. *----i--wv
-m---/-T-
=
-.a
i-.-
m-w--
---_
;'ositio!n d,Sbut : 13*.:;2'1 K
?oxi.Lion fin : ij"4$3 '3 N
17026% !d
17*26A? if
Son&3 d5but : 104 m
Son:lc fin : iuj m
; rofcin;11zur dc 1s corde do dos : dQbut : i::+O
fin : -
Prise total : 143.9 kg
m-s.
~..n~~--
--.--.--.ml--,-
._--*
..-.
.
* .*.-.m--p-1.p
I_---
1
..--,.-
--*.
_
.
.
_
__t-_-.._.N--,~
Taille :
:
:
:
:
:
:
: _I-
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
;iJopi.i (y:;
: Nombre : L->i:Is : min :modo :
s-t a2
: y? : Obm!r- :
:
:
: tctnl : rn3.x :
:
ocxucl :
: vntions:
: _.. _ ..% --a- _,.< --v-.ww
:
:
:
:
.
.
p..--s m-- . - me. T-* --.-y_Iu _ ---Lx-,-. -._._ _ -.- . ~r*
:
v.-m.-s- --.-- :
:
:
:
:
:
:
l
:
: S3,ïYl~.rlC?ll.;t aurit .L
:
234 :
::4..3 : 26-32:
28 iVI&J
:5y1 Pr :
: Tr.:clluru:: troc-e
:
117 : 30.6 : 23-31: 26 :II;~-II,&: 21: l?r :
:
:
:
:
:
:%IV : :
:
: Yr. trschurus
:
40 :
19.0 : 27-35: 34
: 13: fi :
:
: 3Wii1~3(:r co li as
:
12 :
1.; : 31-34: 32 : II
: 4:
:
'0 Dcxi~x polli.
:
Y :
: 19-20:
:VI-IV :
1:
:
: D. zi;-,,c:rc'; hth:llmu:;
:
7 : I:L : 16-25:
18 :IV,IvyIV, : 1:
:
::
:
:
:
:
:VJyJI
:
:
:
t P"'J :rcl;b snrdn
:
1
:
1,G:
-
: 50 :VI-IV
: -1.:
:
: 33 35s m:Lcropthalmus
:
1 : 0.1 : - : 18 :II+I7
:
-:
:
: Bcarr octapinnis
:
1
:
-; . ...-: juv
:
-:
:
-.--a _ . . _ . _. .-.. * --_--, --.-.- I_L._-_D.__~-_rr_ ..--.c.m-ws.B -----m.,I-e _.,_ .- _j . ~ . -. . - - - -. . _rl _.--.--wpu ~
r'osition fin : 12Oii" 1 fl
1 y 0 39 1 (j y.;
Sonde fin : 69 m
Fin : -
-w
vs-*.-.-.-
.
_
-”
-
-
-
.
-v-o
.
.
_
-.--
-._
._o_
^“-
:
:
T<tille :
:
WI -----
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
;<:q-> i, (2 0 2
: Nombre : Y'oiis : min :modc :
Yci nG c
: 2;. : O~~sor- :
:
:
: -i;o-td :
max :
:
so~lcl :
: vxtions:
:-.-- . . . .i-- --_i_- -- -mj-
:
SP
:
:
:
:
-"-.m. --- .?1---- w.-"-w--- - *- ~ - 1 _-_ _ _ _ :
:
* . . ..- -- .." I ._.--,- :
:
:
:
:
m
.
:
:
:
: Tr::churu:: trccqc
: 2172
: 5Q.3 : ~2-40;24;29&n~II,IV :22: Fy :
: S;-w?inJl:!. rLurit;l
:
5::,1.0
:
:
'1725
24-31:25;3O:VI 1V;VMI : 23: fi :
: SC(~iill~L!l' ccQli,7".3
: 2330
: 1256,g : 26-36:32-33: I
I
: 50: Fr :
: ~~lric!~iuru,~: l..;lturus
:
275 :
s2.3 : q-751 70 :
II
: 3:
:
: C:Lr. 33.x rl:cnchus
:
34 :
1y.o : 30-35:
:
VI,IV : :
:
- c * -. m -------g-.--.-
-i--SS .L w -. . --._ i*-a - _ --I-es‘i-i--ul ST.. . . * _ _ * -_--.-mm - -. --.-
-.- --- _- 1
- --*---- .p-
- --.- _ --..%---
..-w .a-..= -s - .P - -- s--^.*l-
T,a,illc
:
:
:
:
:
:
:
: e--
:
:
:
:
:
:
:
:
:
‘,.,y;n$c(J:;
: Nombre : ; ai?: : min
:moi!c :
St ,l.dc
:Si 01mzr- :
:
:
: total
: rtxax :
:
sxcucl
:
: vi..tions:
:
:
:
:
--s m-_. II .
:
:
:
:
:
e.w..-.-p-
-.-* . - . * - . . m-nvp p---T~m .* . . *.*.- -yI-m-,--I,-
:
:
:
:
:
:
:
;
1ij-f ” c+J-!!
GU-(j cru’*
~x.,witus
: 9576 : G2ô.O : 14-21: 17
:@Ii
fi :
,
>J
:
: P,cilurus
..L
trticac
: 2635 : 223.2 : 17+22:
11,vI
: 19: fi :
19
:
.-
: A :t+l. lui; ccupei.
:
245
24.5 11-23: 18
111,IV
: 2:
:
:
:
:
: 3;:rYinCl.l.; auritz,
:
274 :
96o/r : 25-30:
:
VI+II
: 8:
:
: Lit 1 j,.inus q;ènnos
:
1 :
10.2 : - : 137 :
VI-IV
: 7:
:
: J.1;:. :-x c,:r ,ngl.l:;
:
1 : 9,s : - : OG :
KrrII : 1:
:
: *TA ' 1;~ ,~g~i333r,:;is
:
IL$ : 1.4 : - : 21 :
IV
: -:
:
: 22,;. . ;\\-
i ,J bxp2
:
ir, : 2.8 : - : 20 :
IV
: -:
:
: Z~~I.iyr:K!nr? sphyrnena
:
1
:
0.3:
-:35:
-
:
-:
:
..'., - - .- - e-m- -- -mj-w--j -w-.-. :
:P ca- _ -*-- :
:
:
--.-----~I-~---~-~I - *_- - . - I . _ -:
.
---, 2
:
-----_/__
_._._
.
___----.----_._--I----_---*_I---Y-I--_---L__^-
-.-y-w
.=__-.-
,.
"WV
---_-.------_-
T,aille :
- - - -
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
k::'~.. cc:;
: Bombrc : 1 ci. .?y~
: min
:moclc :
3-t a,dc
: $. : Obs!,r- :
:
:
: -Lot-1
I ,
: max :
:
sccuv.cl
:
: vations:
:
:
- _ - _*.. - " . ._R -1- . -.._.-- _._-- .--, I .*1*_--
:
-*-.. - -.- .
:
.
.---- --- .--.--
:
'--.----. * . - . . ._ _ _" . - :
. r :
-*.C-~I--...-~~~~ -,. .-:
:
:
:
:
:
:
:
:
clJt c FUS
:j--',,cj*!i;;l
r/ "- . -
auritu:: :
14o120: ~~15.0 : g-1g:ll;lG:
: 50:
:
: Tr:;churus trccac
: 79Goc : 13ij7.5 : 14-20: 17 :II,vI,VI-II : r,g:
" :
: 13oog:; 'JC 01,s
:
225 :
22.5 : 15-16: - :
V I - I V : - :
:
: 3 ~tinc'l.1, L mritn
:
223 :
11.2 : 1r, : - :
juv.
: -:
:
: ::$dxipyi ix ::?A%-ti fer
:
1 :
302 :
:
- :
: -:
:
: 5;,hyracn:3, q:k?yrnvns
:
1 : 0.3 :
:32:
-
VIyIV : - :
:
: Fi s-G:~llv-ia vi llosn
:
1:
-:
:
- :
VI~IV
:-:
0
: hi~c;nn'thlic 3,r .ilrztuo
:
1: 0.1:
: 17:
II
: -0
:
: Xlnch-;tu:: rhixoùatus :
1 : 200 :
:
- :
: -:
:
: hlistco fc. rcipatus
:
- :
- :
:
- :
: -:
:
:--- . _ _ . _-"---_--._-~ -.-,- ------_ :
:
:
:
0
-~-~-~---..I~* /_-._. *_r--‘ --=-_--..I__ Om_-. .I. <^, . . .
- .'--'-.- _ --.__._:
Twi.t 'Vo
L 10
32,tc : 1 r?/o11./75
Hmrc :mYxt : og .r>1
~‘ositiori fin : 12025'5 N
17030'1 nr
Sonde fin : 7-j m
Fin: -
----tm-pI--- .s-.
-s- - -
-. _m.. --=. s --.--r----.s.. *--.-. . ..“-.--w-ww.e-
:
:
:
:
Tnillc
:
:
:
:
-* -.-=. -
-
-
:
:
:
:
:
:
:
.qIJj;>;:CJL;
: Nombre : L'ciCs : min :modc :
St xk?
; $ j OJJsep.. ;
:
:
: tot,1,1
: max :
:
acm2l :
: vations:
:
:
:
:
:
:
- s v-m.,. -r-.-n-----~>-_._---._ . --.r w-s m-x- -- - m I - e. . -. m w ....--i--.l----.- _ *e-e. . _ * . * :
. ..,_ -:
0
:
:
:
:
:
:
:
:
: ,C;C:~33‘2Cr cc,li S
:
3 : 1,s
:
33-35:
-
:
II
:-:
:
: sr.w*:i :I!d. 12 :,uri t z
:
1 : o.iF, t - : 2g :
VI-IV : - :
:
0 As .,rds-: C;Ircln
:
1 : 204 : - : 57 :
VI-IV : - :
:
.
.
0 -.. . *.w _ = - . *.* mm-m. "- e-
:
:
.- ----* * zc --._ ---..
:
:
.
:
.
v,wm-,
--s--v- .L. w. 7-m - m-. .*me---l.--,-~
.-
.,-
-
_
_
.
__
-.
___
-.----.----._.---
~-~.--~.-
”
-
,.I
m*s.“P.F-^m
_
.---v.,%-s.-x
_
.
-
-
_.
-
.
.
m
.
_
-------
-
e--
?
Taille :
:
- y _ - -
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
D
:
-.i :; t.. CC: s
: Nombre : PoiGs : min :mode :
3tn.?c?
:$: Obx!r- :
:
:
: totil : ma :
:
sC?xLwl :
: w~tions:
:- _ . _ * . . ._- _.-- --II- - - =--- *: ..,-.--a_ =.A..- - - ~~~cI.~L,.. -.-- -2 .--- -- ,P --- . ..-_ _ I . . .A,-. .4~-.ri-.- <_=. - :
:
:
:
0
:
:
,)rnc; ~~7:i:utwus ,luritus
: 5,/;90
,b
: 3523.5 13-1~~ 15
:
i
II
: 1;c:
l$
:
: Ci::l ; i'.'.(;c. ~hc:&,ct;rlus
:
2140
327.5
13-29:
15 :v,m~Iv,vI : 8: 1% :
:
:
: Lt,7 _ 2: rl~CT1c1lus
:
327 :
/,- i 0 7 : 19-24: 21 :VI--IV,VI, : 1: Fr :
:
:
:
:
:
:
VI~II
:
:
:
: i sa! '(.$c li t; x4s -i;~~ypus
:
206 :
c/ /
>\\J.:)
:
m35: - :
II
:
10
:
: f,riwu: h!:iti4clC3ti
:
59 :
l&O : 24.49:
- :
III : -:
:
: ; oiil?,f’ ;.l,:>Jr S ju”Jdini
:
+:
-:-:23:
IV :
-1
:
: %ii:L(?ro~~com?JTl~3 dlrjrsuX"ds :
c:
-:-:22:
II : -:
:
: C$:l(:. ~L:L':UG sCilC>;~T.:-lQii&3 : f :
-
:
-
:
37 :
IV
:-:
:
: Tric';.iur~Us le;?-turu::
:
:
. .
-:
50 :
II : -:
:
: J.-i; ::;~,c.kc ~;cj.oT; ;:e-pLi?ecl:s
:
29.6 : - : 1<',.5 :
IV
:
1:
t
: \\.3‘;ri,,.: 2, :acLri ~2-1 si ;-s
:
5;
i
300 : 10-18: - :
II
: -:
:
:- ._ . -_ . , _ . _<--.-._ -.-_-.-._ -..
:
:
.----P----s--*.
:
. __
:
-_---.----- :
l
:
--._ 1- _ . . ..___. . _. _ =_.._._ Y.;.
:
. _ -w -w-w
?701g'5.y
Sonclc fin : 2::. m
._*.
.
.
_.
.,_--_I,.-
-TP-z
-_._
P-U___-----_--I--L..--_.--“-------~
--n.--i*.*.*-.
en
-m-v=--..--.----
Tni. Ile:
: :
:
:
:
:
:
.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
i;! 'i' ;;c(3:;
: Nombre : %oifiv : min :mode :
St : ?$.C
: 4. . . :
i u
o;jr;.;r- :
:
:
: to-k 3 : ma,x :
:
sc~xLlcl :
: \\r-j,'Gi.:.ns:
:
:
.
:
:
I . - . . . 1 - .- - -.- -------~------‘7
---..--2..
:
:
l
:
.i-*__r__-I_.--.l-._
-.-- _-~Y1_9-*
. .
.‘.~_.. -..* - _ ^__. - “_ :
:
:
:
:
:
: :
: 'j'rs >,ci-;i: '12:: -iJ rzc.‘!,(?
: 236%
117403
'VI ,II,
:
: Ii;-20: 15 :
:3 9: Fr :
5330 :
573.3 :
r\\-25:9;19 :IV,IV.7
:Irs: Fr :
7750 :
35; l 9 : ~O-~0:lt;15:VI~IV,~~ïI :12 : ï?J? :
.;520 :
32c.8 : 70-19: 14 :II,II,IV
:Il :
Fr
:
i;rj :
03.0 : 11-25: -
: II
:3;
:
/;c/o :
SI.5 : 17-23: 19
:
Vl+IV
:2:
:
GI :
;9.2 :
32 : -
: II
:2:
:
4Gi :
, :.<y d 2: 15-18: IG
: IV
:2:
:
33,g : 30-35: -
OII,vI~II
: 1:
:
5: :
27.5 : 404.2: - 0
ÏV'
: 1 :
:
184 :
21.5 : M-27: - :
II
: 1:
:
31 :
a
/- * 1 :
20:- :
VI.
: -:
:
f :
- :
- : r,5 :
IV
: -:
:
:
- :
- :39 :
VI$V-
: -:
:
5: :
Y 1 :
Je
- : 18 :
II
: -:
:
30 :
6 . 1 :
- : 19 :
VI
: -:
:
39 :
12c.3 :
- : - :
:-:
:
30 :
3*0 :
- : 1g :
7-I?-1 1
:-D
:
153 :
21*5 : 12-23: - :
-d-I+iX
: -:
:
30 :
ire.3 :
mm : - ;
: - D
:
50 :
12.3 :t
- : - :
: -:
:
l& :
15*r, :
g-y,: - :
II
:-:
:
16fj :
12.3 : 12-31: - :
II
: -0
:
3.1 :
- : - :
5; :
: -:
:
:
390 : 13-19: - :
IV
: -:
:
:
- :
- :52 :
IV-V
: -:
:
30 :
3.2 :
- : - :
: -:
150 :
10;;. . rj :
- : I :
:3:
i
1 0
2.5 :
- : 65 :
VI$II
: -:
:
+ :
- :
I : - :
:-:
:
:
- :
- : - :
: -:
:
30 :
9.2 :
- : i:o :
VI-I-V
: -:
:
:
- : - :
: -:
:
9; i
12:3 :
- : L 0
: -:
:
15 :
30.3 :
.nw : - :
: -:
:
1 :
- :
- : - :
: -:
:
:-. . . . . - “-.. -_-- _---
:
-__I.._-___I_
:
-___
:
:
. __ _.. _-. . __ .-..-.-.- ,--. : _-- _ . _ . . .
: :
.
. - .e/-
- . m-w, _ -,L
_
-
v-e
-
-
*.-.s
.
-w--w--
.
---.-_
-.s
-
.
=
e
-. .
..-.
r.--,-------
--
s,-
.
.
-.
.-
-
*-.
r .- m. -
w-m
e-T* -
-. --
:
:
:
Taille
:
:
8
:
-----
:
:
:
:
:
:
:
:
: min
:mode :
St ilc
: ,y,", :
:
Nombre
:
ioick
/-
Obscr- :
:
: tot,?J : m:7,x :
:
sexuel :
: witions:
l
.
:
:
:
:
:
:
Cr-lm- ..-..-L-~-w--,,,,.-,
.” ~.. ./_,-_ -* _.” ,-_ ---:L”-,--.-,
_ ” _,, _ * . . _ _ “,.._ ._-. _
:
:
:
: :
:
9540
:
14700 : 8-18: g :
juv.
: 4.9 : fi :
1170
:
72.7 : 14-20: Ii; :
: 6
2i. :
Fr :
335
:
17.6 : 14-18: 15 :
juve
:
6 :
.Fr
:
735
:
11.1 : Il-IL$: 12 :
II
:
,; :
Fr :
16
:
1,s :
17 : 17 :
II
: se*l
:
1
:
1.6 :
- : 53 :
Iv+
: -:
:
2
:
45.0 : 112, : - :
IV
15:
:
:
:
: 126
:
:
:
:
:
:
-:
w : 42 :
VI+II
:
-4
:
:
-;
.". : 25 :
II
: -:
:
:
- :
- :36;50:
II
: -:
:
:
-:
I : 10 :
juv.
:
-:
z
.
. .
:
:
:
13.*_.
._.
-. .
--_.- -
-
-
-
-
.
.
.--_- .-. .
-.- .-. -.- -.-. ._.“.
“.__ ._.,___-
_
_
_ . -- -- .-.- .----. . . .._II_^.___-
:
:
0
:
Zosition :
..m--"I* w-T.-
: :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
.‘:!sJ+C;>:ÿ
: Nombre : hi:?.::
: min
:mode :
;t T-J-c:
: P/J : O?xcr- :
:
:
: to-b,l : max :
:
GCxwCl :
: v. !,tions:
- --
.
” _
.
.
-
cv.
“,--m-.-I-=.
_--_
, * ._ _~--_
--
--.---.-
“._.
I
-
” ” _ - - L- -
. - *. -I
* .-.“...“.m
:
Taille :
:
:
:
:
:
: r-=-m."--
:
:
:
:
:
:
r:
:
:
.n
:
.Jj,:~i.'CC!S
: Nombre : ;I:.&c!c; : min :modc :
st ?,i! C!
: y, : OI-mer- :
:
:
: tot Al
: rn‘a,x 0
:
acmL?cl
:
: vntions:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
-m." . S." _._____-- _-*."_" -----m-----m em.-..--.-.. w-i*. ----- u- -.-.--. . - 1 " _".. ." ----m._---
8
t
:
:
:
: Cd .~il,.;l;:c.l~l.i;~Uç VcJlit QiS : $53 0
19300 : 21-351 25
:II,-vI+II
: Tr:2,c..'Urus t recix?
:
200 :
1g*v : 15-19: 17 :
II
: "3r~n,c'~~;~!,-‘n'terus
2,uritus
:
go : 7.0 i $-;y: 17 : II
: C.:T~CX rholîchus
:
61 :
22.1
20
:VIqJ
:
Li :
Fr :
l
: j"Ari~~s ;-;,jsl‘,i snsi s
:
13 :
6.0 : 33Z3FI - : II
:30
-:
.
:
:
:
:
:
:
:
:
-r-- - _“” -.-- - -v--“y----x-3-----“--*
” -.-^” -_ “ie-.:--1----- “.___
” ” 1 ” _ . . . -- -e--s.- _ .-.-.e-
Trait Mo Ill/15
m----e 1 -
Xfeure:débp.% ,: ~05.00
Position clC&t : 13O40'7 N
Position fin : 13°411N
15055'13 y
' 1700f/"!?
Sonde d&xtt :>33 m
Sonde fin 3 35 W
i?nof~ndcur ?C l;># corric!dc dos : début : 16-17
Fin : -
<
Irisc totr,lc : 500 kz I.
Ul.r
.-
em,--ms
“1m-“--
_ _._-._.I_
_.-.
_----._------._
d-“-e
_
_--c_
*.x---v-,--
*--
-
-
f
.-1
-
_
.
---..-----
Taille :
- a - - - -
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
z
?
:
"cT.gcc<;
.'UL.
: Mombre : l,oicis
: min
:mode :
s-6 ,a(.? c
: cP : Obser- :
..
:
0 total : 1m.x :
:
sexxcl :
: va-Lions:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
--= ya . ,. _ _ _c _-___ __._ -_-___-_ --,- _-_-.--^-.-.." _ c - _ " . _.i. _" --^-.--,_I X."-- . *-*a . . - .-.-.-1-v--
:
:
:
:
:
:
':
:
i.
: illcll~:',
" 5n3cnsis
: 26630 : 301,G : y-12:
11 III,VLII
1 75: fi :
0
VLIV
:
F!t? :
:
:
.
..r<
:
:
3
.
: ,Z,-a?.i;icll.:; Cba
: 2380 :
Glej : G-12: 10 : juv,II
:5j
“..
:
: At =:,ct. zci,.n ;Lcr:uidcz.s :
1 :
24el : - : 230 :
VIL-IV
:
: 5: -.
:
: ;'y ;~Uns ovupci
: 1000 :
2<.,g : II-10:
10 :juv,II,VI$V: 5: Fr :
: ‘J.‘~:-~,c:~zui~~,,
trocs
:
794 :
25,7 : G-15: 14 :juv, II
: 5:
Fr
:
-
0 ,,'yL>i,,. ,:;y c;-!.i;3,s
:
650 :
17.4 : 10-17:
15 :juv
:3: i?r :
-.
: L ).?&
r;i'~r,.li~.;:i~;l,ls P!?'7Jycn::is :
:
O-7 : Il-l&:
"..: -
:
-: -
:
: --.,ii: y';; 't: . <-Y>'$
1.
:
3: : c.5 : g-14: - : -
:
. .
-
:
:
:
:
:
:
:
: l
:
..--” _ . . . - . . _ _---<_.--.------
--1-s---
“._<. IW . ---vs --“i_,--.-.-L---.“_-“.
- “.. ,. .
r I . _ -*. -.c I -/- .w..w
__
-fi
/,
_
1
J
.-._
.-
_
.
r
”
_
*
c-
. --
-
.
I
-*..
_
e
eiw
-I _ - _ .
--
f
.
_
-
.”
-.-
I
m
”
,./_
i.----
-_---,
----.-
__..-
i 2
z2
‘A
.l-l
(‘1
5:
5
5
5
5
7
7
;
f
2 0
5,of:
9”
t 20
5,78
155
46,~::
9”
10
i 55
21,5:
89
26,~:.
10
-.
10
II
l 75
24,Si
1 25
94
38
1195: :
il
11
12
. 45
17,8/
16
4,81:
12
12
l 31
13
3,O: 25
2
0,6j!
13
[ 14
1490;;
13
14
%3
15,6! I
o,O;;
14
15
! 5’
7,o; 38
36,4: 36
3'
%Y;;
15
I :;
17,o/l
17,o;;
14 15
15
31,7; 56
22,21
3
16
13,oj;
15
17
ii,31 42
15,71 2
17
17
18
2,0/ 13
5,2!
1
18
4fO[l
2,0!{
18
19
; 4
b51
19
4,o;i
19
2 0
k 1
2 0
2 0
0,4
21
[
21
i
4
&Of!
25
2 2
2 2
2 2
>
2 3
23
2 3
24
24
t
!X
25
25
1;
24
II
25
f
l 1
i
--- . . 1-.
I .
-- _ _
---=y- .-._,-1_._ r i i
-
-
-=---y-
I
IC
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
: ?5
24
25
3; 25’7
774
26
27
45
33:1
28
33
242
7
5,2
30
1 47
31
32
:;
35
36
37
39
40
Echelle utilisée pour la détermination du sexe et du stade se-xuel
IXL%S
F.QIZLLyg
I c-.--v -
I
..4
e- --eu.------ ~--* % ._.- - -v
Jeunes Poissons
- Sexe indistinct
-m.- -
Gonades : minces fil&Zts transparents
i.
s-w . - m-s..* em- -s-e-
---
s-m =.--em-. -----c.-I---v . ..-- j- " _ -
mw.“-
s-
I
I
II
Gonades fila~nent .;uscs, minces, non Co-
Gonades occupant moins d'un quart de
loréss ou rougcâtrcs.
la cavité coelomiquc, transparentes,
parfois rosées - Ovocytes indistincte
à l'oeil.
- -
.- ._ ,._ - -._-.- -.- . - .- = = --.-_ . _. . =.- ._ -- -.: _ -.,-~= =._ . I -il.
p-n-
-
. --.
-w
.--
--.=:_.---.-.-
*--.-----_-
--___.
III
Gonadas occupant mcins de la moitié de
Gonades occup,ant moins d'un ti:;rs C?C
la cavité coclomiquc. Couleur nacrée,
la ca,vitC coclsmique,::on tr;w?sparen-
I
rosk ou ljl.:nch$tro* Aucun liquide ne
tes, blanch3trzs ou jau&trcs. De
uinto lors d~unessotion tr~znsversale.
petits ovocytcs sc diatingucntr
me - =
- ..B,- - . - - = - .-I=.= =- = --- -_--------- --_> "__ .-.Iw-- -.* -.- _ -.* .iI .- __." I -- .._.. . - -.=i =-=. - -=
IV
Gonalcs r::inplissrnt la plus [grande pari Gonades occupLant plus de 2/3 do la
de la cavité coclomique, rigides,blan- cavit6 coclomique, non tr:nsparzntcs,
chcs. Du liquide suinte lors d'une
jaune vif, vi
ch sscaux w,n@ins peu
coupe trznwcrsale.
visibles. Aucun vide interne lors
d'une coupe tr,lnsversalc. Ovocytes
distincts et o~aqucso
- -
---
"_--.
-.
.
. _ -..-
.--WV.-.,
_..
-.e-
_
--.-----.-I---l-.“i”-__=
..__
=_
__^
Les (-nados remplissent toute la cavi*
Les gonades rcinplisscnt tcutr la cav%
IV-V
té coelomique. Elles sont bl,a.nches ct
té coclomiquc, En plus des ovocyt~s
ri$das. TJn sperme @ais sort de l'ori- opaques 21U g-t adc IV, il existe
fScc gcnitnl apros une faible pression
Tonds ovocytcu translr~idcsi Les OVQ'
sur lyabdomenl
@ieS ne sont pas &nis, m%e en
,I---IXI.._.-UI~__--.-I==._-,-- --_. "-_-- __ ____-_ pressant;. Eur ?..L &doJ~n - ._ _ .., _. _ " _ _ - _ .
Stade coulant. Une f:tible prosoion sur
-.- .-
Stndc coulant. Vcntrc gonflé. Des
-w.-m
l'abdcmen fzit cculer du spcrmc liqui-
SVGCytCS infbs
sil~rtont libromcnt aprEs
de en jet.
une fcc,ible prossicn sur l'abdomen,
.-e.- -.-. s.c-lf--= -.. *---- --.---..: --_.. =.= ..__ - __-_ _j_li_-l * _ - .-.l ._" . - - -~-._E_=-^"l-.l--.-,.- -- - .----
Gonades moins grandos qu'au stade IV,
llJ+ une 17on-to ~~'trticll~. Gonades do
-s-m I L .J- -.-.-w r--F--
légèrement flasques, d'un blaYzc sale
dimcnsicns iafèricurcs au stade IV,
avec des taches ku.n3,trcs fr5quemmcnt
avec des .
V<al. ü s 0 ?UX onlyp .n ü Xon vi.&-
bles et gonflCug grands ovocytos
3paqUCs, j<aunes ou oranges. La coupe
transversale montre un cspacc vide
à l'intcricur.
=-.- -.--. ---. .-^-.--.--" ^-I= .-..- ---.- -=---
i Gonadus petites, flasques c-t gonflees.
Ponte. Sjcctiw di: la (!crniErc g;~~rtic
i PrCscncc d'une petite quantité dc
des ovocytess Gcnadcs pctitcs, roui<ce
!
i
; spcrmc à l'int&A.,;ur.
et e;cnflSes. ïr6soncc 5 l'int5ricur
de grands ovocytcs non ejoct& et nor
rcsorbés.
---i.a--:l-. ._1.. -_ .--,= ..,-=.. -~== ,_-. _". _-
i VI-II i Identique au stade II, mais gonades
Idcntiquc w stX..o II, rn,is on y trou1
,
i 1d.n;ércmcn-t ~cnfléos, rouge$,trcs.
'VO quclqucs u
C-\\y.li-Jvti)S !-lrt'lCC
.,I
u ou cran-
1 kbsonce dc: sl>orne*
&s, clz.irsem& et n3n oncorc rcsor-
bés.
r
. .
.$ -Ft--
I
--
=..-_.-
-__
s-SUI
___”
=-
--..-.-
-.
-.----
j----
-----
----.
----“j-f-
=~.“%-.
----+--.+d.
1
i
li i
1
s-
ri 2
--&.-
-7
--
--
_i
SS.--.--
---.--
--~-.-
-.--
-._.--
-z__‘
._-i
_-..
-~
’
.---A-k.
.-
I
-_..
I -_
+
i
7
R
----.-
--“--Y-c
-
.
_
rm
_
_
_
-..-.
-
-
----_,
----
------.*.-------
STAE3 XXLELS
=-XI-.-- TAILLE - 1
- _mw.~- w.--w..--
-
-
iVI-II 1
TUCHURUS T%CLE
---
c3”
--
d-a
--
--
I
1
c*-.. .
H
--
Echelles utilisées pour la détermination de l'adiposité
et de la réplétion stomacale
1, Adiposité - Echelle Prosorovskaia
Détermination visuelle - 4 degrés
0 - Pas de graisse sur l'intestin,
1
- Filament graisseux mince, intermittent, sur l'intestine
2 - filament bien plus épais. 50 $ de la surface de l'intestin,
de l'estomac et des autres organes sont libres de tout dép8t
de graisse.
3 - Tout le tube digestif est recouvert de dép8ts grxisswx sauf
en de rares endroits.
2, Béplétion stomacale
Détermination visuelle - 5 degrés
0
- Estomac vide,
1
- Traces ou restes de nourriture.
2 - Estomac à moitié plein - Parois non étirées.
3 - Estomac plein de nourriture -Parois légèrement étirées
:A!,.
tia;lS non transparentes*
4 - ?%tomac rempli de nourriture - Parois étirees et aliments
distingués par transparence*
-T ch y
0 r‘
0
N
7
0
cpb
.
1-n -ci-:
I
m
” si- --- cd
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0
7
CU
rr,
0
v
CU
m
d-
--
---l
-4
0
CU -1
l-3
0
-
“! .-
‘s
--
.--
--
.-s
MS-
--
c7 ca
TI
53
FG
T-
CU
I
I
1
--t- 3
-1
-i
!
/
I I
_
”
4
Y
:f
,i Prufondeur Moyenne
;
.- :i des Couchs~- Diffusantes a
c
.’
:‘
‘.
.
_
.
. .
-Localisation et
i
P r o f o n d e u r ~Mqenne j
des Bancs
Fig. N *3A
* :
f
Lot alis ation et
Prafondeur Mogrenne
des Bancs
1
i
i
_.,._.<
-_. -2.. - -
Fig. N03B
‘i‘I
. . .
.
.
.:
Q
.*
.:
I f
__ __l__l.-^.l._...~_ ^ . . . Fr,.,
__ -~ - ^ -. _ . . . .
, J-. .
,
:
‘3
i
/
t
t ’-<
>’
I
,’‘5
..,j’ .
_.”
L
.-
COUPES BATHY.
Fig. fL’*SA
COUPES BATHY, . Fig.N05B
COUPES BATHY.
Fig. N 45G