-2-- : 0 i: fl A 1 2 3 . _ _"._ *--....
-2--
: 0 i: fl A 1 2 3
. _ _"._ *--. s--i---
7
10
il
15
16
-3-
-4-
S 0 PI 1.1 A 1 R E
I, tiolution de la pêche
1.1, La p&chc à la palangre
I.2. La pbchc de surface
1,2,1, La pp?Bche 3. la canne
1.2.2. La péchc à la serine
II, La, pdche thonibcr sén&slaise
III. X;Lt des stocks
111.1. illbacorc
111.2. Lista0
111.3. Patudo
III,s$. Autres cspEcen
IV, Conclusion
I. EVOLUTION DZ Is, PIXIXE
-- -
I,2.1, Al& gdchc û la canne
. --mm-
- 10 -
- 11 -
- 12 -
- 13 -
- 14 -
III*.;.~trcs cspbccs
- 15 -
IV.CCb-cLUrC.E~~J
--.a .-
c Prises en milliers
300
de Tonnes
nfSes
Fig 1.a : Prises de thonidés cumulées par pays, 1960~ X()7!ja
Fig 1. b : Prises de thonidés cumul6es par type de pêche, I960- 19’75,
Fig 1. c : Prises de thonid& cumulées par espèce, i%O- 1975.
cd’:f.
.*. :
a
-.I.-I .,... e:-. .-. _ ._.. I” _
,.
,,
I .
i
_
-
^ .
, :
i . . .
: :
Fig
Effort (jours de pêche)
Fig 3.a : Albacore dans la pêcherie de surface de
Fig 3.c : Listao dans Za pêcherie de surface de
Z’At’Zantique E s t , 1964-75.
l’Atlantique E s t , 1969-75.
SO Prise
Prise
(millie rs de tonne s )
(milliers de tonnes)
t
40
2
3 8
1. 5
Effort
15
15
Effort
(jours de pêche)
(mirUons d’hameçons par carrgs 5”x5 “)
‘15000
‘20000
8,
8rP.
la.-
3
- tu
f=-
Fig 3,h : Albacore dans la pêcherie totale (surface -t
F i g 3-d : Patuda dans la pêcherie totale (surface -t-
palangre) de l’Atlantique, 1964-75.
palangre) de l’Atlantique, 1957-72.
Fig 3 : Donn&~ de prise et d”effost et prlncipa2es rourhes de production ajustées des trois espèces de thonîdes tropi<r:aux.
1
I
1
1
I
”
*s
*r
**,
L.
CI
-1
C.
ce.
-.
a-.
L.
L.
.
e.
P.
*.
.
-1
cII
C.
L.
w.
--.
Pl.
*.
*.
L.
*.
P.
*.
*.
w.
*.
-.
e.
*.
PG
I,
G-I
6.
**
cmwmc
*.
-.
*.
*.
Y.
m.
-.
**
U.
C.
*.
*.
WI
c.
P”
v.
**
*.,
*.
*.
*.
P.
C.
C.
*.
**
*.
*.
e.
*.
*.
*.
L,
-
*.
*.
LE
a...
e.
*.
L.
*.
*.
L.
1
&\\Q$C3
! 1967
ig68
1959
1970
1971
1972
1973
1974
1975
!
!
!
!
Zstimetim e-2 11,2.eT2rt
!
effectif (IOC0 joum fie
!
3.85
.&87
7.55
7.48
9.55
8.10
10.19
12.82
(16.5) !
!
pêche stmdcrils)
!
1
_ _.._
*s.--z
-.-
.--
!i
!
I
Capacit 6 4c "crans-gart :
!
Cannvurs FIS
!
3.7
3.9
3.8
3.4
2*9
2.9
2.2
1.9
1.5
!
!
!
- Canneurs JLG
192
1.2
la2
Î,2
Î.6
2.8
598
6.6
1.6
!
!
Tot.21 cxrmeurs
!
6.9
501
5.0
L:e * /
'3
4.5
5.7
8.0
8.5
3.3
t
! Senmurs FIS
!
1.5
1.6
.(. * 9
5.7
703
9*7
11.8
l(-.5
16.5
!
'
!
Senneurs espa,nolu
0.6
1.0
2.1
2.5
J.3
5.9
5.9
10.0
14.5
1
I
' Sennawe an6ricainsz~
I
0.3
0.6
L$. 4
5 Q
r-
3.8
7.9
2.9
5.5
8.0
!
!
Totel S~~n~~~rS
!_ 2.5
3.2
11.4
53.5
1504
Z . 5
20.5
30.0
39.0
*
!
!
!
..- --.m .* a .%.s---
--.-
! Total Camxurs + f~!:*~ileurS?
7.3
8.3
15.1;
18.2
19.9
30.2
28.5
38.5
42.3
!
!
!
I
--_y- __._-.. _ _
_. _
_.r. *w.-
-.--
- . s.---z- -
-
. .
. .
. .
. .
-.
F c\\ x5
-.
v-
P.
C.
1
i
-.
‘d*-.’
,.i
1
f
i
i
m..
P,P.
-.;
i
w.
*.
-.
_.i
i
-.
C.
-.
-.
m*
v- 0 r ff
I<
-.
-a
1
L.
C.
SS
-8
!
!
! Palangre
! 38.7 39eô 26.;:
20.9
2L2
30.2
3003
30.5
3-î.:;
31.9
31.5
i?igd!
! Japon
1 '35.oi
j6,5
22.1
T=E3
13.3
3 . G
6,7
m
Ti-5
4.2
-x5
0 Corée f Par-mm
!
,A ?30
500
13.3
11.5
13*0
18.:;
20.5
13:5 i
.“_.
<
=
f Chine (Taiwm)
!
7.9
10.8
7.1
(“.i;
c.7
2.7
2.3
362 !
2.7
.,
-s 1
w
s-
*-a-m-.
^*-=*s
f-
-t
! Surface Ctlantxque Ust
37.8
36,7
x-s L-1. .:.
52.2
4501
50-4
61.3
~Ai&3
74.. 1
3007 !
!
Semi?
! FIS
.:-. 3
z..'-
7.5
8.$
12,s
1 .; Q 7
18,o
1 8 . 0
24.5
25.c
32.8
.:*;;.. 2 i
! Japon
005
I-1
:.a8
5.2
7.5
508
5:;
2*2
0::c,
1*5
0.9
0.1
f
1 Xspagne
leO
100
3.0
3.c:
3 . 5
5.3
15e2
12,o
1 ii. ri
23.0 1
! U.S.iL
--
1-I
509
18,8
9.0
3.8
12.0
3*5
5.6
Ii;..4 f
!
Canne
f
! FIS
13.2
1 ,,:.. 7
1.1.9
19.9
1 :.;a 2
8.1
7.s
2.93!
8 l :I
1 Japon
2.1
1.3
1.3
2.2
0.9
1.0
2 5
.$. ‘(-
3 0 ;ri !
l
0 kngola
.t',. . 5
2-o
I-5
1.6
1 . 0
o.Lt;
0.5
0,’
1.2 f
! zspa.@le
2.G
2.7
0.4
0.6
0.7
O*f,
1.0 I
1 Surface
ktlantiquc
St !
-
-
-
-
-
-
-
-
2.9
1.0
1.5
- f
! TCiTAL (id tonnes)
r 2c,5
29.-I
IV.0
Il*'3
IL.1 24.2
28.2
.* c
-;y* 2
35,1
1~5. Conclusion
Lnnexc : *
f1:;l%rur, et tablC:i,Ux
III*L<> p&zhe artisanale
- 19 -
- 20 -
- 21 -
- 22 -
d'un stock unique de Sardinella aurita ; la pûr-;ic ;Jultc Cl,? CG &OC~~ cc:
répartit essentiellement au large, alors que lez juv&nil.cs ;ont Xocalir;ibs
en deux pointe de s eaux côtibres au nord de la Zuritanie e-t au s ~3 C!U
Sên&al.
Dan~, le m?Jme secteur, il y a probablement deux stocks de ;jardinella
-uL
eba,, l'un 'itu6 pr&e du cap Timiria, l'autre f-ce & la Gambie, et EUA sud (lu
*3 én Uifd ‘ CZnEralement Sardinella 9 est plw ci%i&e que .Ije aurlta.
h -;^rtir des statistiques disponibles (TableauxI, II et XII) on
pcui, Consti~,ter que la prise totale de sardincllen s'oc<t ,accrue con:.;ici;:r;+
hlomc:at on 1970 avec 1'expan;ion den lieux de p6chc vers le large. Cert~~ins
p2ya > :"nnr, 10 : deux secteurs: conuid&5s, ont 36dui-t leur cffcrrt &an?. lu::
deux c?crni< rc,': années (Bulgarie, Pologne, D.:i,I?.) maie la prise tocnlo E.; *(?:A
maintenue 6 un haut niveau, scnsiblcmcnt constant. Le to%sl tlec capture:; cr,
L:w~incll~- ‘, n atteint un rxd.mum d.2 582.000 tonne-; cn AS'7.$.
Sardinelh crurita
- s-,-m-
Le;; étu?en précédentes effectuées dan:; la zone conr;idéréc ont
nontrC que 2;. aurita est 1'ez:pèce de clupeid<o la plus impor1dntc r-t QC~-
nrettur-,: de ?cn-,er qu'elle constitue au moins 2/3 dos C~Lpi;UrS3S dii sardi-
YlellVsn Le rcztant est repré sent& par Sardinella eba c-l; Eardina pilchardus,
-- -
Four w-L-le :'ernière 0spCce nous avons con::iZ5;*c c;uc nec çapturcr:; Oont n5-
;ligea1>lex d?,rZ le secteur 'lcap Vert" et qu'cl ;c con':i;ii,uL;IC> 10 $ kznviyon L..c;;
priwu du secteur "mauritanien",
La pri:;e totale de 2. aurita a donc prob~~~~~lcmcnt varI& dc 323.UC4
à 3(30.000 t!,nnes par an depuis 1970. En raison C:c llin:::uf'I‘isancc: :1e3 r1ol;, i5e.z
d ' C:C ;oy-b , aucune tcndancc nc peut Etre d6ga&c pour i3ctte pêcherie.
- 23 -
- 24 "
1.3, liaquereaux
- 25 -
d'equilibro semblerait déjà avoir éte dépasso, ci? qui ccsnfirmoraït les pr&
visions oc I'Gtude des rcscources précédemment offcctu~e (EL:.%RTO~~SKI ct
col. 1972).
La decision prise par les autorités s&négalaises d'etendro leurs
eaux territoriales constitue, en soi, une mesure de prottaction necessair~
mais qui malheureusement restera san s effet aussi lontomps qu'elle Il’ctuIYi.
pas été adoptCe par les pays voisins. En effet, à la suite do cotte mesure,
I'offort des flottes étrangores a pu se rcportcr sur le.2 caux guineenncat
~~ambionnûe ot mauritaniennes ot les quantités pQchées :X,W l'onsemble du
ntook commun, loin de diminuer, montront m&me une lé$ro au<qlsntation(Ta-
bleau X), 21 définitive cette mesure9 bien que courag~usc~ n'aura Gté
b6nefique qu 'aux pays voisins, lesquels p2uvcnt augmenter leurs capturera-
et conclure des accords do pêche se rapportant à des captures plus impor-
tanta. Ier: Caux sénCgalaises continueront en quolquc sorte uno rg..servo
naturile du stock pour les pays riverains,
.- 26 -
25”
20”
15”
Fig. Nol
- LIMITES DES SECTEURS
D E P E C H E D U C . E . C . A . F . ( F . A O . )
-25”
‘MAURITA.NIE”
MAURITANIE
SENEGAL
GUINEE BISSA0
d’apres la carte N”52’19
CAPTURES( milliers de tonnes)
1100
iOO0
- T O T A L
-*-a-- Sardinelle s
900
-a--- Carangidhs
800
700
600
500
400
300
200
Fig. Ne2 -Evolution des captures de poissons pelagiques cotiess
entre 9” et 26”N de 1964 à 1974.
“.
-.
-.
h.
i
1
1
C.
.s.
-.
0.
w.
e.
<r 8
I
I
1
i
I
L.
C.
C.
.s.
0”.
C.
i
i
i
I
I
I
-.
w.
.e*
b.
l
i
i
l
I
1
i
i
i
i
L.
L.
m..
L.
e.,
C.
e. t- e-
r
- cn S\\I
i
i
1
i
i
C.
C.
-*
P.
N.
e.
C”
C.
t
i
l
i
i
I
l
1
i
C.
C.
.m.
-.
C.
c Ls!
m.
-.
c-*
-.
L.
L.
I
i
i
l
I
e.
w.
cv N
I.
PI
c \\o
w.
c r- 8
T- 0‘ LT
0.
L.
w.
.m.
i
i
I
I
II
I
e.
C.
L.
a.
*.
m..
1
t
1
I
1
i
1
v..
w.
-.
0..
L.
-.
.-.
0 CU
-.
D..
i
I
i
I
i
3
i
PI
N..
Y.
U&
<-.
YI
WI
1
i
i
I
I
i
I
i
I.
m..
P.
c.
Y.
L.
L.
i
1
i
1
i
i
i
MI
or:
WI
0 c C
P.
-.
L.
i
1
i
i
1
I
i
i
--w-m.-
--.--
-m--e
.-
- ---
---
--
0
0
PLY S
!
1964
1965
1967
1968
î969
1970
1971
1972
1973
1974
!
!
7935
i
’
’
’
’
!
’
!
!
1
9
1
9
!
0
!
0
!
!
0
!
!
!
_
-
ma..-..-
-Le--
P.W ,--L-=-h
4
--..*---.--&
---
-
I--
--
V
1
~‘L,j-‘-p.J$j-~
!
-1
-!
-
0
o
3381
!
-
!
-
o -
!
j-4.
11
0
!
-
.
-
w I
!
! zxx3xAL
0
-!
-!
219 !
1170 !
1795
1
~'779
F
1-254
?
2038
! - !
-
! - !
-y/_-_i.-
_ r--l
- GL ._.-- --as.
,mv.sL a.-*. a.-._ -.e ’
m-s.--- s-c -
$1
v
P7p.m p
P
21c8
q19
!
!
.
..,
!
-
!
-
!
L
L”..II
.
0
-
!
0
1270
! 1795 ?
577,
? -< 5
"24 ! /
---a
.s:-w
._ .-.-
_
~~~ALY/v--“.w
-AI
em..
-œr
-.w----*-.-.r---..
- ..-.w. . w..--
-x-w- - -. ..‘S
w------
?
0
ImlaRLE
0
-!
-0
-v
37
0
1845 i jsG6 I 2504 !
952
0
3624
!
-
0 -
!
!
E
CQïf&
0
-!
-!
-!
-!
-j
ÎCG
0
l$OO
!
- ! - !
- !
-
!
;
11
;
mmm
f
-
f
-
i
-
;
-
i
-
;
-
i
a1567
;
780 ;
-
i
-
;
-
;
.
.
- .
- .
-
.
- .
-
.
-
.
.
- .
- .
- .
- .
!
C;l
!
poLcl;pE
! -
!
-!
-0
-
0
1468 0 2683 I
1480 !
1115
!
1388
!
-
! - !
!
1
s-y-GJ,L
!
-!
-i
.:_2L7 0
L237
!
7052
?
9698
9
8389
?
9247
0
-
!
-
?
-
!
k .-.A- --* N--A.
.e m-m .a_---
--mm
.--.a- -0- -
!
9
TOTflL
-.--Le%--- ~.
!
-0
-!
~2~7 ! 4274 ! 10375 ! 18wo 9 j5.c$!iO ! 12094 ! 5012 ! -.___ 0 - !
k-h
-UV--->
z-s swe-
---.s _ - .w-mc-m
--/* ..=^ ----
--,,,.ss
!
01864.96 rÎq8o37 !200205 !185610
0199157
!
0
~~~~~~~
!
-!
-0
-!
-!
-0
-
!
0 BTJWf3I-:
!
-!
-
0
-
0
-!
-0
-I
-!
-!
-!
165
! 582
!
!
0
-
0
159
0
51
!
2.3
1
239
!
2514
!
397
!
-
!
0
!
3853 I
500
0 3712
!
(428
F
$928
?
142
!
179
!
2682
5760
!
!
0
5 ;;.@G !
5610
! 6510
!
780~
0 13200
! 13200
!
8895
!
7173
7770
!
!
1
-F
-
!
-
0
-
? 13102
! 71605
! 126761 ? 71L90
. .
9662
0
!
!
-
1
.
!
-
0
-
!
.
1
-
!
-
!
199
55
!
!
9
_
‘;
!
-
I
..M
2
7:
!
a*[
r,:?
!
3303
?
i;-2 3 2
:188
!
!
0
-I
;
-
!
-
i
-
0125000
!
-
5
-
!
-
!
!
-,-702
0
-
!
-
0 19003
r 22573
I 26152
! 3020;
s 28922
1 35(76
,:-q823
!
0
.m
.-
y--se
--
-._
*--
- -.__
I
_ -_* -
->-
II_-?-..*
--*-
1-
-
PAlY
!
1964 '
1955 '
lys; 0 1957 o
1968
1qs o 1970 ? 1371 ! 1972 ! 1?73 ! 1975 --Y
-i-----~---
’
!
9
!
!
9
P
9
1
: 9 9 9 9
_UY..w_- ..-=.- cT -,..- ---ym.I-p --..w-,‘-.---~~2-,. **. - _** =- ---- "L,,*,--",.'l --._ _
, :_ _-. _ *,_ _ :.__ _ _-_, ez.,-..m --,&" _-.. _ _
0
_ _ -. _ ____*
! !
3.3,:?,
!
-!
-!
-F
,650
!
1575
0
585
I
1497
0
5800
- !
-
1
-
!
G?
! 3 I 9 . g-pi Ad-"A. 1s F
?
1000 !
3113 ?
- ! 8111 f
2385 ? 2569 0 12760 0 1853 ! 1900 ! 2 0 2250 0
! & ! J,1,p()N
!
-!
-!
-!
-!
-0
I
?
3696 ! 1079 ! 1557 ? 2324. ! - !
9 ps
. d
m 1 I ? PGLOCI-?S;I
!
2700 !
(-,~~y !
51 y H 55‘50 !
1214 F 6135 ? 7492 ! 4.937 ! 5008 ! - ? - !
! EF' 0 3OXlXGE
0
-!
-!
-0
-0
-0 - 0 149$5 ? 51559 0 35551 0 71839 0 - !
! i32 9 . ~Lo~l~IJI~
!
-!
-!
-0
-!
-!
-i
526 0 1325 ? 3074 0 - 0 - !
; @ , 0BT_IE.!313 .a-_
!
-
!
-
!
---s--m MS 0 - 0
- --_* ! ..-ma--.v-Iw. -l313 9 1109 ! ‘17 ! 15 0 ,x.-,,L 9 -.-- L!
. b
.
i-.- aTOW*L
me
i
3700 !
7554 !
;ly 0 15121
-,--ui-aTd-
i
517;:-
--_ 0 10522
- =.,.- -.* r _a
wxs !
-.-. 42025
0 61450
--.zzz-- - ! 4.7105 ! 7616~ 2220 i
a*
-
e-.-e
-~
-.*
.
.*
,L.,-
-.e z -A-: v -
ex -..* .--,w e.=
!
!
GWdk
0
-0
-0
-0
-0
-
1 ?
6895
!
2165
?
2725
0
-
?
399
!
8603 ? 63'13 ! 3888 ! 12941 !
!
l
0
NGFKiG2
!
-0
-!
-0
-0
-0
-i
-
?
fi4
! uz
?
-
?
- !
-
?
-
0
212
0
Ill’!
?
v-72
0
195 015860
-!
...
0
1
! POLm\\T
!Q !
BOrn2.NIZ
0
-0
-0
-0
-!
-0
-
?
-
?
3039
!
102!
-
0
-!
c!
! 4
0
1 Ji.Pûi:
!
70s I g71' i
j;,î i
iîl6 ! ô33 1
îc/.:.(j !
?
-
1
!
-j
-!
0
?
S::;fzzci&tL
m--w-
! 2781 ?
3 8 6 9 ! J"v$Jr,,;,_,e7?77 ! 8 8 9 0 ;.-,-m3Q02:i.-.?I 9.;-0$ ! 1392tr ? 1 2 3 4 3 ! 18275-!l8418 !
!
!
%?XL
--wiTmB
1 3~;83 !
82..,3 ! 5857 0 8.,;93 ! 9935
? 12111
-n-m.
I 17770 ! 27927 ! 23069 ! 2215L
.*-.*-*.a .s- ._sz
a-! 31'158 !
--.-a.- e.-.*
-
-->m-s_*_--
-.- - =.* * ./^ =
v.
---.W___=
7183
15797
12018
2391~;
15109
22733
59795
89377
7017".
96329
3i;oo8
!
TO;j?r,L
rJ2:--T=J,
!
!
?
?
!
0
!
?
!
!
!
!
.--
s-m
m --c---.e
-_
------
a~_
.-
--
L i
.
.
a..
I
*.
%-- Lr\\ w
*”
Y.
*.
C.
C.
I
I
I
i
*.
PI
c*
Y.
Ii?$1
I
I
*.
P.
c- 2
0
P.
*.
P.
P.
*.
l
P.
*.
P.
*.
0.
I
I
I
l
I
*.
*.
PI.
*.
w..
l
P
I
I
1
*.
N
0
*.
t- r- uï C
*.
Q 0
P.
a3
Lc\\ G- (u
I
*.
L.
*.
*.
*.
1
I
l
l
I
*
P
*.
L.
*.
*.
L.
LS
CU
*.
I
I
I
1
1
I
OY a
r- z
CU
*.
*.
*.
*.
P.
*.
*.
C.
*.
I
I
I
l
I
1
l
!
I
f
L.
e.
*.
*.
e
0.
*.
*.
*.
-.
I
l
I
1
1
P.
w..
P.
0.
.
**
*.
I
I
:
I
I
I
.
l
.
..“‘
tn -.j” c-l
.-.
E-- r:> cv
i.9
[.-. u-2
IS.
c-u 0 c- Y--
*.”
,- c- CU T-
I- tri ‘: e-
.
I
l
I
:-
P.
L”
C.
u.
*.
C.
v-
0
*.
I
I
1
t
I
I!
. g$
*.
2- U)
Y
.
I.
y. cv P-
0 3550 ! 580; ! 6255 0 7890
! 3595
!
8995
!
8018
! 3919
!
2764
!
0
POLoG~\\~
!
8878
? 1082s
!
.U2 t BTJu'qIE
!
-!
-!
-
I ii;72
0
359
?
5055
!
9784
?
3292
!
8182
!
-
0
-
3
'
*--
? q f2 ! ;IOTJg*~JIE
0
-
!
-
!
-
B
-
!
-
0
-
?
2300
!
3800
! 13745
! 29104
! ?.qjL$O
! @xJBA
!
-!
-!
-!-
?
-
0
-
!
8700
!
1100
!
-
!
-
!
-
I
!
! GHA3L
t 3200 ! 6534 ? 7150 ! 16216
! 10927
!
2589
0 12889
!
1853
!
1900
!
2
0
2250
! g[ i ‘()~V-~G~
!
-!
-!
u 9
-
!
-
0
I-
o 36205
! 82908
! 51116
! 895'0
!
-
!
6 CJ ! p07FjGJhL
!
-
0
-
!
4-1
?
-
!
-
! .
..!-
!
-
!
-
?
*+"5
!
61
g!
ii3
!
E-i 0 GT-'Cz
!
768 ! 1117 ! 6~~7 ! 137
!
333
!
176
!
253
!
271
!
66
!
3
9
-
f
!
! ;fl, CO=
!
-!
-!
-ta
.
!
!
-
?
-
!
-
?
-
?
f
54
! 1 - U.R.S
-.m.mam-
-. -0 s.+
!
- ! jO62ti ! 18183 ? 58812 ! 121974 ! 187659 ? 202188 ! 28672 ! 28ylol
- ! 29j$Q1 - 9 313~"61
--.--eL r
.-m. - -
-".,‘va3cs-...
-
!
!
!.&X%L
--w,~.
!
7
674
44079
Iy_.syI__-.-
322::y
! !
-.&--.m
!93551
! 139o?f ! N..--mv.
205609
!
1-?- 295659!/;OIL*
5
!3
42.'40 0 353140 f
a-.*-- ..B_T.f-
.a--
!
1
BUIGLXB
!
- !
-!
-? -!
-
!
-
!
-
!
- !
2
!
9237 !
7302 !
! !
GTi?.Xfi
!
-
?
2.$21?
-
?
-
0
-!
-i
6895 ! ! 2725 !
2166
-
! 399 !
!
!
JLPOH
!
5995
r 8512!
5:-.83 E 62?0
0
6032 E
1112, I
_
!
- !
- ;
- ;
a.m'
!
0 n'
k ! NOji3EG3
!
-!
-!-9
-!
- 9
- 9
1
-
9
9438 9680 3888
!
!
!
18287 !
! &Sd I
! POLOGXE
!
-0
-!
-f
-t
755 i
1819 !
21br8 !
!
2266 3307 ! L.i.1 0 0 1541 !
9
*
'3
d /
I ROtlxxIE
!
-!
-!
-f
-?
-
!
-9
1 0 0
?
3489 !
5832 !
15'4c 1.
:,727 !
! 3
! .j-a\\-&î& L
!
2781 !
3869 f
4135 I
7277 0
8890 !
SO54 !
9403 !
13924 ?
12343 !
18275 !
18418 !
!
! U*B*S.S.
!
-1
-!
-9
-.
IOO?
2 0 0 !
30G !
3 0 0 !
700 ?
600 f
soc f
--a sis
.-i
1700 !
!
!
TO$L
?
8776
! 14802
!
9618 ! 13587
!
15877 !
21346 !
18846 !
!
!
!
---<-
,,Am,-
m.-J"
31983
3!;48y
34OJfi
--s .-rm - 52374
-.--mi-
?
TOTAL GX\\~P,L
! 16450
1 58881
I ;?OS7 f 107238 ! 154948 ! 227925 1 31:;505 ! 437128 I 414361 ! ~;58597 I ‘$05514 I
-.
-.
w.
e.
w.
PS
-.
C.
-.
m..
.-.
w.
P.
m..
-0
-.
-.
<-.
C.
v.
e.
P.
P.
-.
P.
w.
C.
.
P.
L.
m..
w.
P.
L.
e.
M.
.
‘...
me.
h.
L.
M.
L.
e..
0.
w.
-.
C.
8--
-.
L,
L.
-.
-.
L.
mm.
D.
-.
t.
L.
L.
-.
e.
-.
L.
.
-.
L.
-.
C.
P.
P.
-.
L.
..*
-.
-.
.-.
-.
C.
.-.
Y.
.-.
.-.
*.
C.
w.
a..
“.
-.
-1
P.
e.
w.
-.
M.
C,
w.
.
.
-
a..
w.
s.
-.
C.
.m.
M.
.
.
C.
L.
m..
-.
L.
-.
w.
-.
w.
-.
e.
c.
m*
-.
w.
M.
M.
L.
-.
C.
m..
w.
CI
-.
m.
-.
e.
-.
L.
-.
-.
L.
L.
a...
m..
-.
P.
-.
-.
-.
a.-.
-.
-.
-.
.
L.
-1
-*
-.
CI
-.
-.
-.
<-.
e.
.
!
-
!
?
2274.
!
2721
! 10341
! 1.s4.15
! 53r.5
!
3178
!
1323
!
1 or;6
!
235
! -
!
i-:.3
!
5175
?
298'
!
2 7,c 5
3, i
0 19777
! 20521
?
1933
!
-
!
J
!
! 2.;22
!
5062
!
0
-
3
3857
?
6533
!
‘$01
!
504
!
-
?
51
!
!
879
0
10.;3
!
1666
!
1078
1
1571
!
217
!
91
!
68
!
13;;
!
-
!
! -
!
9
.
-
?
-
?
.
i
5088
! 36785
!
5887
!
1925
I 36?92
!
2150
! 3‘$55
0
7255
!
85.13
?
6,08
0
5871
!
3118
!
2781
!
3476
!
;I77
!
749
!
!
-
!
!
-
!
-
!
-
!
1611
!
rry 00
!
5725
!
6187
!
4985
!
?
-
!
?
-
!
-
!
-
!
-
!
-
!
!
-
?
3
!
10
!
7
!
?
-
!
-
0
-
!
-
!
-
!
!
-
I
-
!
916
0
582
!
!
255
0
536
?
22.';
z
353
!
168
!
174
?
17.:-
I
-
!
! t!;joo
!
! 2q-30
! 55770
1 91715
f y0805
f 8..:-555
? 113620 ? 79755
! 7’7 (0
i ,‘,.
?
-a
-
s.v-sjw
--.-
~
---sL
* m -
-
---.-*S.I.-
-._
-.
--
ww
m_-*
a-m
-
_--
^*--pu_
--__.-^
-
-
-
-
-
-
-
-
-
->-*-.A-
-.,a?. -
BV
i
i
::POL
i
si961
i
9~51
i
Lç-5~
i
8961
i
6961
i
oL61
i
1L61
i
zL6~
i
EL61
i
-i7L61
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
-z--s-,
----*..-a-mI_
-
---_
i
i ‘.
I
t;XLXO3S
Sll3I~OdY'f
i
lL11;
i
91911
i
-I~<l22
i
!27~6F
j
ZO:‘ZL
i
fL6Sll
i
816C-‘,?l
i
85c<<1
i
PS!iil;fl
i
PL668
i
LPGLZL
i
-
- -
-
1
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
*.
-e-t
w.-s
-
.
---iPe--rlz.
*.
_--
-
--_
-
-
-
-
-
-
I
_
I
_
- 27 -
II. LQ PXHZ INDUSTIIIELIZ RAIG~KXlSE
LI---II------------^-.~---------
-------------------------------
La dernière étude de cotte pkheric a CG cffcctuée par BCGLY c=t
CHAJSANNE (1975) d'après les données recueillies cn-tsc 1962 et 1973 : 1~:;
poir;sons p&;;iques cbticrs au Séni:gal ; la pdchc xa&ini&ro à Dakar,
état actuel ct porspectivos ; archive no25 ; Bull.IF&.B (sous prosse).
IJ.lLa zone de pQchc
La zone de pkhe et 10 quadrillage statistique utilisbs sont ~C;L:
memes que cwx définis dans la publication préc&knte (fig. 3).
La rcpartition de l'effort de pEche a quc1q.w peu varié depuis
1973, En 1974 il s'est étendu vers le nord et vers 12 sud avec l'a-pari-
tion 50 batcaux plus puissants et plus autonomes prcspcctant de nouveaux
lieux de p6chcfien 1975 il s'est & nouvvau restreint, au nord du fait de 13
fcrmeturc, des eaux mauritaniennes, au sud du fait du controle plus strict
des eaux gam?Iionnes. Au niveau des fonds concernéu, l'effort s'ast acccn.tuG
ces deux dernières annQes eur la bande de 25 à 75 m au dktriment de ccllc
de 0 à 25 ml dans la zone de Dakar.
11,2Effort de fiche
II,&1 Composition de la flottille
En 1974, le nombre de bateaux a continu6 à s'accro%e,: 16 b;zttza.ux
ont cff~ctivemcnt péché au cours des 12 mois, mais beaucoup de façon trb:;
irrégulière. Xn 1975 il. ne restait plus que 11 unités en activité dont 2
travaillant de façon discontinue.
11.2.2D6finition de l'unité d'effort ot de la-par unité d'cf?ort
k, pui~ance de p@chc unit6 utilisk OS-~, ccllc dofinie par ?+XL1 o-i;
CHQ3PACH,!\\T (1359) correspondant & un bateau de 20 5 25 m de long ayant un
moteur Gc 200 & 250 CV et 35 tonnes de capacito environ, Son 6quipemcnt cow
prcnc? un sondeur vertical, une serine tournante do 5SO à 500 m do loni*ucur
pour une chutc de 40 à 60 m avec un canot à rames*
Cc temps de p&he est obtenu en diminuant d'un temps do trajet
moyen la durQc de marée pixis normalisé en fonction de la puissance de pdchc
des differcnts bateaux.
&_prise par unité d'effort sera exprimé en quintaux par dizaines
d'heures dc: pbche, la dizaine d'heure de p8che corre.spondant environ à la
durée moyenne d'une marée.
II.QEtudc dc la prise totale
1L.3.1 Composition des captures
Ze tableau XI donne la liste des principales espaces captureor: et
leurs noms vernaculaires.
140~s présentons ici leoU memes tableaux quo ceux de 1'6tu1J.e préo&
demmcnt ci-bjcsde BOZLY et CHABANWE en ajoutant les résubtat~ do 1974 et
î975 (Tamaux xsi et x111).
k composition des captures a varié de façon ai~.nificskivc ce::
deux dernières années : la diminution du pourcentage des prises de
Sardinella aurita s'est accontu&ainsi que celle des Pomadssys, ceci au
profit de Sardinella oba, en saison chaude et de Cjcomber colias en saison
- -
froide, Nous reviendrons sur la signification de ces &angcmentsr
11.3.2Qur;tntités pechées
Les rmarques faites dans 1'6tude précCdcntc restent valables ;
aprbs trois porities d'accroissement,, les capturas annuelles sont passees
de 2,000 tonnes au début de la plrche à 34.000 tonnes en 1974. 11 semble
que l'on ait atteint un nouveau palier depuis 197'3 puisque les tonnzgcs :;e
stabilisent entre 30.000 et 34.000 tonnes par an (Tableau XII),
.
Si l'on considère les prises par especcs, on constate que 1~s va.-
riations des tonnages annuels sont essenticllemcnt dues aux C~eux espkcs
de snrdinelles qui représentent toujours plus de 70 45 des caplurec, Toute-
fois en 1975 10s débarquements de Sardinella aurita, r-v.i s'6t:zioi~C stabi-
w-.m
lis&? -r,ty<- 17.500 tonnes par an depuis 3 ans, ont diminue de 5.000 tonno::,
Les tonnages C\\C Xardinella ebs, par contre, restant sensiblemont constants
dz:puis 1973, voisins de 9.500 tonnes annuelles. Les debarquementz des
chinchards jaunes sont stables depuis 1968, cxccption faite de 1'annGc '19'71
- 29 ”
CIUriMlt laquo les captures ont 6té négligenblcs. Les plat-plats et sui‘-
tout le? Powdasys, accusent une chute brutal:> clos quantit;,"s capturdcr; c:,
lS75 ; nous reviendrons aussi sur la signification de cas chwgt,mrn,!;s lcr'~
dc 1'6iudo de la production et des rendements*
11.3.3 Variations saisonnières
- -
La comparaison de s variations des prises par unit6 d'effort mon-
SU~?~CS de chaque espèce avec les variations mensuelles des tcmp&ratu;.e:
do surr'nco nous permet de distinguer les cspbces do saison froide (2.
aurita ..lc grande taille, 2. rhonchus en particulier) de cellcr: de sni::cn
chau6.c (2. s, Pomadssys ~JJ., c. chrysurus, 2, aurita d: petite tcAI.lc)
et do fixer les intervalle8 d'offort attribués à ces dcüx groupe:: : pou:?
lx sai:-on froide nous avons considére la perio..do flc 6 mois allant du Jcr
dCcombro au 31 mai, pour la saison chaude celle du lcr juin ;~u 30 novwbro.
*-ussi ?r':nE les études de production par espèce:: cfi’ocLu5cs, axons-ncus
pris 0% compte, dans certains cas, la prise ct l'effort l'une des dcwr
périodes, dans d'autres, la prise et l'effort annuels du lor janviw au
31 d&wmbro.
11 l 4. Etude de la production ot des rendements
II,!;.1 Ztudo ;16nérale
Ilans l'etude précédente BOELY et CHABf~X ont fiSfini la physionomie
cil.l s,tock total de pélagiques côtiers exploit&:: ;:ar 1~::: szrjinicrs <~:JE ~i.r;
et soulign6 lcr~ difficultes do 1'CtuZ.c dc la pro:luc.lian :.i 40:: .r>ndC:mcn1:;*
Nous rappclerons ici seulement les points primoA.iaux~
. Le stock considére ost compos6 de cinq ;:::I)L~.-
-, , -,
C. l~.&ncj.prlos
.,
prc:scrlr,CC:.,
dans cette Etude, dont certaines effectuent de:-; :ïQm-b i3itS ùc* :.;r zn(l.i: ciinpli-
tude (car~~~inelles, chinchards, maquereaux).
. 11 est exploité par les sardiniers dnkw~ois lors C!c son psûaye
dans leur zone d'action mais subit par ailleurs ?.'autri:a aff'orts ic ~$CI;~,
soit 13~~2s la m8mc zone (pEcha artisanale, p&ho chaluti3r:) :~,;it r?ans C'ci,u-
trc:; BO;T~S (pEche intornationnlc), et le E &oï;n&.;.: dQ ppi T:IC: i:t Ii 'c.iîfart ::!c
ces p??chcrier: ne sont généralcmont pas accessibles.
. Gn conséquonoe le nod5lo de production utilie6 n'c:ot vnlc~tlc que ~5
la p0cho des sardiniers est quantitativcmcnt p&lolnin;&e sur 1~:: xutr(;s
p$ckwj os ou si elle est rcpr6sentstivc de l’cvclution ds celles-ci.
. 3> g;luc lc modèle de production ne rc:itora utilici2blo qw ai la
zcno c..‘act,ic,n d e s sardinicra rcstc s+cnsiblcmant idcntiqwc 2.t i;i l a coi+
position C%::E captures varie pou, d’une annie 3, l’autrcr
. Lc: annEes precédant 4966 correspondent à une periode d’instal.-
lation do 18, pikhoric durant lnquclle 10s sarctinicrs au~~ontni~nt lcura
rondownt s ,y-?& à une meilleure tonnai ssance C?c;:; lieux 0-l; dca m:SthoZc3
do péchc. Aussi elles n’ont pas été prises en connidérat ion dns les ri:o-
d&les r;uiv?;;t c.
. CoTiIptc tenu des remarrycs précedcntci .IL;Ui:<, 2xirnpolat ici1 <.e 1,~
ccurbc f:.c production 6quilibriio au dol& des point:> oicrucr~c?~; p;!.ra;t ha$:ar-
CiPUSe,
r;~uF en état stationnaire de la pêcherie,
- ‘:P?ort optimum : Xopt = 3500 diZaines 3. ‘L,:; Llrw!; f2.r: pêche -t-‘ii1? r”,n
- Pris2 par unité d’cf*ort optimum : Uopt I 190 quintoux/dk z:Li.no
:t ‘heures de p8che
- Prise maximum équilibrée ~lt Y_: müTiI = 36.500 tonnss/an
h lc)75, les valeurs ci-dessous ont 2~5 OLSCr.v.:Sû :
- ?f.;:‘ort : i608 dizaines d’heures de ptfche
m Prise par unité d’oFfcrt : 168 quiil-l;~ru:~,~i~;~~j.nc ~,‘heurc:: tk p$chc
- Prise : 30,400 tonnus.
- 31 -
Ces resultats indiquent donc que la p8cheri.e est sctucllcment
proche ?.c scn niveau de prise maximum équilibrëc
& I;.UC lts stock peut
encore subir un effort supplUmentaire mnis la bai::so dos rondemento qui
en dGcou1erai.t ne permettrait qu'une faible augmentation de la prise
totalc.
Rappelons que ces pr&isions supposent que les exploitations
extdricures (pEcho internationale' pÉche artisanale' p&chc chnlutièrc)
rcstcnt rcla:livemcnt stables. En particulier on doit supposer quo la
pdchcric internationale, exploitcar& le stock do:: adultes, ne depause
pas le seuil dc capture qui viendrait affecter le rccrutwczt.
II .A 2 Sardineila aurita
Nous avons effectué une étude des rendemonts et 8ts la production
en consid6rant la prise totale annucllc et l'effort total, sachant qw II-,
proportion dc cet effort dirige effectivemont vers ccttc cnpbcc principale
varie peu d'une année à l'autre en raison de la stabilit; de son intM3t
commercial rclntivoment aux autres espèces.
Le cooflicicnt dc correlation,
entre 1~; logarithme de la P.U,E. et l'effort, est r =-O,@j (Sbloau XIV),
Les résultats obtenus en appliquant le mod&le de FOX sont les
suivants :
xopt
S' $ZOO dizaines d'heures de pluche par an
uopt = 60 quintauddizaine, d'heures de pbche
Y
= 18,000 tonnes/an.
E max
On notera wlr le graphique (fig. 'j) une chute brutalc des randements e;~
1375, trec en Ctessous de la courbe de production.
Pour 1L 6 sardinelles rondes donc, l'équilibrz somblz âtro ronpu,
ceci pc;uL s'expliquer soit par le dopassement C?L:; conditrons optimales,
par des senneurs eux-ml?mes ou par la pêcha artisanalo, soit par un recru-
tement post-larvaire cxceptionnement bas pour 1?75, le rccrutcment larvaire
n'étant pa3
cffcctb(CONAN'J.Lcommunication personncllc). Toutefois nous p;n-
sons plut&t ~Ii.1 faut voir lh l'influence pr~pondorsntc C.!.: la pôchc Iw,utu-
rièrz des flottes Strangèrcs capturant les inGivic?uo 20 gxixlc -tGlle ;wvnnl;
leur arrivec d,ans la zone d'action dos sardiniers dCakaroi::. En ef.t'c!t l';mc:-
lyse dca classes de taille capturées montre QC la bai SS:c? dos rcr1dcmcn.t 9
- 32 -
s'c:t effcctuk au détriment dos individu-o nc?ul-tes dz ,pandc taille plrch.5:;
en saison foloifle (d6ficit de L$O.OOO quintaux environ c1.0 2. aurita sup':rieure
B 25 cm en 1975 par rapport en 1974).
xx .z~.3r~ardinulla eba
-
-
Pour cette cspècc nous avons tcnt': de d ?iinir plusieurs rao3~1~.:: il.o
produotion cn utilisant dos donnocs d'effort 2t (1.e p:-ise :liff“:;*,:nti:,; I:;y.,n-
nucll~:::,cI.c riaison chaude, par scctcur conccrn4 , avec îiltra;yc dc:: pr:lser-:
dc faible importancc,..etc)
aucun modole n'a pu fournir un eocf'i'ici~:n-i. Ce
corrblztion sitpificatif entra la P,U.IL et l'erfort. Nous n'avons prllsonti5
que 10 :Traphique do variation de la P.U.C. en fo~~c-ti~~~ de l'offort durant
la saison chaude (Tableau XV, r = + 0,55 ; fig. 6a) zt celui do variation
do la prisc en fonction de l'effort (fig. 6b). Ceci nous pwmct do consta-
ter qu 'XI fait les rendements augmentent lorsquo l'ej'i'ort a,u;:mentc, ph&w.=
menc: qui ne s'observe que dans le cas d'installztion d'une pdchcrict cequi
aci n"L:*:-t pas le cas* Plusieurs raisons peuvenk Cire invoquées pour axpli-
quer crlci, on particulier le fait quo ccttc p.rio::le Cs 1'11~rkn6e est la pluu
comploxc à Enalyser en raison des nombreuses o!~pUccs capturéos. Certzinç::
ii%? ctc CqpOCCR, les Pomadasys surtout, sont plu:; particuli~rcmcnt rechcr-
ch6os on rai son de leur valeur commerciale BlovCc, d~autro4,au contr~zi.rct
ne sont captui~6cs que si cllc:3 sont les souloS clisponibleu (plat-Plata).
De pl~tc 10s fluctuations de la p8cho artisanale, c;xpl.oitwt lc mdïnc stock
pour?-:;icnt,B ~:Heu seules, Btrc rcuponsablcn Cl0 oct idxzt de fait ( ju5cu(en
1973, 1;~ pbch;, artisanale capturait presque autan-t :TI!C la p8cl~ industricl-
10 do:: zw,Yini-zs). En particulier depuis l'appariticn AGI:; sennc s tournan~las
sur 1~s pirc:?os, les pêcheurs peuvent maintenant choirir l'e~p&ce de spr-
dinc1J.c capturé, les 2. aurita doivent donc 8-t:~ rccherch&s prCfCrer[tii~l-
lcmcnt. pzr i"5:':port au 2.
, CC report d' offor+; ex~pliqu:~t W! parLic> lo
phénomlno m~;ntionne ci-de::,su&
La '.pbche intc~~l~l,uionnl::,l~ mourrait C: IIe WL: ;i
&;rc) <Ivc~r-oc r?;tnc la mesure air l'exploitation 3.c cet-te esp5co aurait rc;;n :XXI
nu Ç iTlr$: du t amps, ce qui ne semble pas du touU çor.rcspondrc à 1,~ ra1i.t .Y
d'apr$s 10s -uc;lques données dont nous disposons.
P!+ur cc-Li;e espèce, comme pour 2. aurita noun avons c:fftictutS une C-t;i!;t:
gen&sla annuo.l.le do la relation P.U* */effort avec un modèle expononticl
(Tableau XIV), h point obtenu à partir des donn.os de 1971 indique ~1~s
- 33 -
rendements exceptionnellement bas ; cn fait il corrcrpond 2 uno année
~Jurant 1rqt~ell.e l'effort de pechc de saison froide s'est deployk boauccup
p 1US ,zLu sud !jl:'à l'ordinaire (zone SsrénG, %~O~UI, Cambio) en vuc de la,
capture dos sardinelles alors quo C. rhonchus est ha'>ituellemcnt p8chU
&w; La eonc de Dakar. Pour cette raison nous avons ;~onse qu'il était
préf&;blc (1’ -f: Liminer ce point non représeni&if, ot les donn6cs de 1971
n'ont pss Gt6 prisaen compte dans les calculs wivants. Le coefficient
de corr6lation obtenu est alors tres élevé (r= -0,95). Les résultats ::,on%
1os ,suivants (fig. 7a et b).
xopt
= 1.400 dizaines d'hcurcs de pdchc
uopt = Il quintaux/dizaino d'heures de peche
1.600 tonnes/an
y:: ma =
L'observation des figures montre que la vG22ur optimum 3 étG 16;;0-
rcmcnt ~3.&,CzCb, dans des limites tout à fait acceptables, mai?; que l'on
devra vcillcr dans l'avenir à ne pas surexploiter cette partie du stock.
II&g;Poms.dasys Spp
Cc groupe de"s~mpats" est essentiellement repr4scntk par PomaGac~y5
jubclini. Une Etude antérieure a été effcctuQc par GC$EA!XZ sLF$XDI (vair
bibliographie DSP n037) sur les données de prise c-t G'uffort do 1965 à
1971. L'auteur, aprGs avoir utilise trois modklos diîferonts, arinivczit
sonsibli-ment aux mêmes valeurs optimales dans tous les cas.
Kous avons conservé l'effort choisi par cet autwr (nombre de sor-$ia
do @in & ,I6ccmbre inclus) et effectue les m??mc::: calculs selon .ls mollGlc C:i:
Schaef eï* (lyj.!!) qu i semble alors le mieux ada$&, en rn,jout,rnt 1~::; points
de 1‘272 à 1975, l'effort ayant 6té normalis6(TaXeau TRI).
Lc coefficient de corrClation ontre effor-L ct P.U.7. est :%lors trbs
6levZ (ro-C,yi), les résultats sont les suivp~î$ y (fis* 8) :
Rapt
5 700 sorties de juin à décem'ore
vopt I 24 quintaux/sortics
Y.
= 1.700 tonnes de juin à deccmbrc
.J max
fXi.~ilC inttlr&t
ren:',cmcnt se
Autre-: espèces
- 35 -
(Trschurus B, Trachurus trachuruo, Scombcr Japonicus) au dc Lz pF&.;
wtisanale (Fkhmalosa fimbriata),
fine rewrquc doit dtrc faite au sujet des msqucrcaux dont lss cap
turcs ont brwklement augmentCs en 1975. Ce phBnom&w tient essrnticllc-
ment 5 C&~L raisons : d'une part les captures dc swCin,>lles ron!.cs ~%LIA~
faiblcr; il y a eu un report de l'effort sur cc-é-LC c?rp&cc moins rc?chwcl?cc
auparavLznt,
d'autre part son abondance sembla avt)ir ‘bruqucmcnt augmc3ntG
dans 1;~ zone dc p8che habituelle des sardinicr-O, vraisemblablement cn
raison d'un recrutement exceptionnel en 19’74. Lc d6but dc saison ùc pEchc
de 1976 inc!ig.c que 10s cap-turcs seront moins importantos cette znnéw=ci,
par contre: lc rccrutoment semble bon, permettant d'espérer db mcillcuru
rondcmcnts en 2977,
II.3 Conclusion
-
-
Catte 6tude de la production et des rendemcntc 2.0:; oarc..Lnicrs
1 ,'
daka-
rois nou;:: perjmrt de dégager ~CG tendances de 1'3volutio~ des stocks des
princigalcr: cspéccs de poissons pQlagiques &-tiers intéressant 10 S&iCgal,
toutefois les résultats sont souvent trop imprécis du fait de 1’absow.x do
donneos sur les prise n et les eff'arts des autrcr: p?!cheries qui no pcuvcnt
Qtrc int6gr6os dans les modèles.
- 36 -
A N N E X E .
-
-
-
- La pG'cho industrielle d&::roisc -
“OTES du SENEGAL
.,
Y.‘.
Y.
_‘” _-
).-._a--._
.__, I’
;
.-
-1
-.-.-
.
j,
.
.--A
loOc!
1500
3.5”tfj
~~&%ATSOKS entra EFFORT et P.J.22
: 2)
enrre
EF?XlRT et PRISE
: 0)
de TGUTES ESPECES RETJBIES
14 II 5 r---r----
---
-----w
.,..
--c-e
*
I
p$
s-c
4
: 84:
: b)
100.000
E f f o r t D%Z.~
P.U.E. Qxh
F+IL IV ? RELATTONS cntrc E F F O R T et P.u.E : a)
entre EFF@RT et P R I S E t b )
d e CARANX Fknnchus
: de Janvier à. Dkcembre
PDS. Qx
20.00rs
15.570
10.000
E f f o r t pl2.h
45
4 0
35
30
2s
20
15
10
5
0
0
100
FIG. NQ 8 RELATIONS entre EFFORT et P.U,E : 3)
entre EFFORT et PRISE : b)
de POMADASYS Jubélini de Juin à Déc.
PDX.OX.
20.00
16.80
Il
1
15.00
1
1
66
1
'69
:
74
10.00
1
l
65
l 72
,
1
.
8
.
.
a
8
.
I
L
*
.
Wisfce
0
500
720
1000
1300
P.U.E
c, ' Diz.h
70
67
60
50
40
30
20
10
ffort
0
2-B. h
0 100
500
FIG.N"~+RELATION &tre la P.U.E. et L'EFFORT
daCHLOROSCOMBRUS Chrysurus ,de Juin à Nov.
PD!
/0X
9ooc
796é
kiooc
,
.
.
‘
.
I
,
+ffort
_ .
0 100
354
500
looo Diz.h
FIG.NOSb RELATION entre la PRODUCTION et L’EFFORT
de CHLOROSCOMBRUS Chr-ysurus,de Juin à h’uv.
!
!
NOEIS LLTINS
NOUS ::QXXIS
' NGKS OUGLGFE' ! NGIZS LEBOU !
0
!
!
f
?
_c_p--
,l *... aI. *_* . . ~-w-u.-~--.~~. 1 . m . _ - _. . . . . ..e m.-e.U,.--.a,z-
!
!
!
!
!
! Bcops Lx
! Bogue
!
! ucr UC??
!
0 Caranx. carc~a$~s
! Gr mv3~~ wn,n~,~~
! siTtt
! adcr
? Cwanx rhonchus
! Chiuchcr3 j;:uno
! Nongho
! 3iaï
!
! Chlorc?scc;mbrw çhrysurus! Plat-q,lat
! lagna-lagn3
! l~t:~yla-lq-$rla I
---.--a-1
! Ethmalor:e fimbriatcr.
! xthEldo~e
-m,--.we
-
-
-
! Obo
! Cobu
!
! Pomxk~sys &bclini
! Sompz,t
-mm
! Coro!p2
! :3ompo.t
!
! S:s7?.inclk 2urita
! Sar~.irx'Llc ron2.c
I Y abCï IilCui’~ll.~~~
! Y?,bQï mcurc;ug!
-Y--- - - -
1 'Areinclla cbs
! Sar::in: plate
! Yaboï tas:>
_c_* -
! 'l[~$j'ï tasc !
! Scombcr colias
! i5aqL-G r c ?U
! ou0
! olw
!
! Trxhurus trachurus
! Chincharc~ noir
e--1
-
-
! Diaï
! Dinï
!
? TrachurKs trecae
! Chincle,~xc? noir
! Diaï
I Diaï
- - - - _uI
!
!
!
!
1
'1
s‘~--~s~ >-
:.. I .* y-l_jl_r ^-
--e--,-.^ ..^_,. -_. .:. ._ .-,- ,.,-,....-....,,i
xlc5u ’.
Frise !Z.zurita! S.eba
!Fonabsgs! Zkila~as-? Carcnx ! Sccx3;:! ~rd~urus! Trachurus!
Cnrmx! ?thi>?.loss!
Vomer
! Divers
t
!
!
!
SPP*
, coril~n"srus
,rhondhus f coïizs I -2 xcoe
, tmchurus,czrxrqus, finuri:7=t;l,~~e~Upinnis i
*
f
s
f
*
.
f
---*
-
-
_ _“_
L-Y.L
-.
Y.---
-
-
_ .s--
-...s
s.s.sj..s-Y
”
I
= - -
--*-SP
. ..-_--.-s---I----
--
962
18850
120~7++! 5153"
37P
!
!
!
<&g-J
!
0
!
40!
!
.m.-_s-
w.-l--.-P_
963
42180
27027~ ~583s
2030
780
370
390
!
!
!
?
!
!
!
--.
* s.-
*m --
-.<a.
-
my--j-e
---
_ -**---%-3 -
-
--
964
28&1++! 12?89c
-150
3200
510
!
<-/go0
!
!
4730
!
1
!
!
!
1-w
-
-.-.--.-
---
---e
_.f_n_
965
35190
32914*! 1~106* ! 10570
! 3670
! 3070
!
! 860
!
!
- ---
----A*.--
966 ! 88260 ! 42470 ! 2?980 ! 9570
! 5280
! 8100
!
! 860
m-- p * a---
YeT.-----
967 ! 85000 0 42370 ! 11700 ! 9590
! 0730
? 7950
!
! 4660
- y - - - -
- - -
968 ! 1~0000 ! 70620 ! 17950 ! 20180
! 17100
! 11470
!
x+5 .'
I_-. e-.*
*e-w
$6 .
! 2680
,e
969 ! 183270 ! 96980 ! 47790 ! 13640
! 8020
1 13530
!
2‘
f 3310
--_y---
970 ! 171990 ! 93890 ! 42540 ! 17930
? tx50
! 15570
!
! 5210
--r
w
-a---.-
-
-
971 ? 143506 ! 94424 ! 20379 ! 15540
? 5295
! 1265
!
1078 ?
893
!
1107
!
265
i
! 2260
972 ! 249745 ! 172545 ! 44675
!
9822
!
8118
! 11612
!
55 1
501
!
1240
!
4.65
!
!
712
- - - - -
-Y
- m--l.,Miw
-
-
973 ! 316370 ! 175929 ! 86133
?
19590
!
7271
! 12601
!
472 !
896
!
5696
!
731 !
t
7051
E - ? i59207 1 177919
- ? 99817
?
12942
!
5Eg.l
a-
.--SM I 18029
!
1043 0 _ .-.- -- 8927
!
2939
!
6601
!
1551 .-a.-- 0 í663
?
942
-*_--
- -*-*- *-- .
-----_c mm .s
-,-PS
975 ! 30.45($Yj ! 124316 ! 94950
!
5210
!
207Î
! 16245
! 30369 ! "13568
?
998
?
2959
!
2~~29
! 2944
!
6526
De 1962 à 1973, les 5 ?.c;rni&rcs esp&cez n'ont pes ét6 toujours ?istin~,~LIVes et sont alors re:;Toupécs
-i _ .
A',ilS
le colonne drs &ivr,~s
,**_.
.
--e-m
-
-e-.------m
--.-.-
i.
_-=_.-
_
_
---.-------.
0 BnE fa? $3
! S.auri-ta?
S.cba !Fomac%.rysf C;hl~ros--I C.?rzr?x ! iccri3~r! Truch~rue? Trechurus! Cwznx ! 3 hl<2 ?- ,n .s!, !
Vomer ! Divrrs!
1
!
!
!
spp.
t cxx~~:rus ,r2onchus, colins p tmca
, trschurus,csrsw-us, fia~~rii,-ta,se-i;~pinnis ,
!
.
.
.
.
.
.
.
.
de janvier 5 clkcmbrc cntrc 1362 et 1975.
Effort cn dizaine :I'hcures C?G p8chc .
P.U.E. en quintaux/IOh.
.-
m--.=-s
-I_---.-.-
c
<,
e
_
.-
“..
!
!
!
Prise par unité c?'cffort - P.U.L
!
! Jklllics ! Sffort !
!
-_-m---e
-sJ-LNm --:.
!
!
! Totale ! S. ! S.
! Pom=ada-! Chlor:?e! C~xz,n::.!
0
!
!
! aurita , cbn
P SYS
.
.
spp~comhrus ,rhc?+lchus
-e-
w.-.-s
- -v - .m-- _ x I..l
!
!
!
!
!
!
1962
258
!
70 !
<' 5 !
Il:
' .
!
1553
318
!
133 !
G5 !
36
0
!
lys,
295
!
160, I
?G !
;.i !
!
19.5;
289
!
226 !
1111. !
.;.p
0
0
y?%
328
!
269 !
123 !
57
!
!
19s7
271
?
314 !
vjs !
ii$3 !
!
1960
5’78
!
242 !
122 !
31
!
!
1gGg
102;;
!
179 !
Or l
A> *
.:-7
!
0
1970
1125
!
153 !
75 1
38
!
!
1971
827
!
?74 !
11.; !
25
0
!
1372
106:
!
235 !
162
?.
.:.2
!
!
1973
1679
!
189 !
105 !
5 1
!
!
1374
1813
!
188 !
98 I
!- i-
>=I ?
!
1375
1808
!
168 !
69 !
1.-2
JJ
r
.
1
I
1
1
!
T~~BIL'JJ 3
Prise, effort, et prise par unit& d'cîr"crL (P,U,~~.)
2. $& de juin à nowmbre entre 19% ot 15175
-.--~- ~
!
Ln;:dc
!
Prise
! Xffort P.!
P,U.I. !
!
!
q
! Die.houre!
q/lOh!
!
1p56
!
16125
!
170.9
!
3&3 !
!
lpV7
!
2552
!
123,2
!
19.0 !
!
1968
? (1.32)
! (2804 !
(52.1) !
!
1 p5p
!
41350
1 592.0
!
69.8 !
!
1970
!
21461
!
5133.5
!
35, a ?
!
1971
!
12268
!
366,3
!
33.5 !
!
1972
!
30926
!
527.5
!
5G.C !
!
1?73
!
66968
0
y2302
!
72,6
!
!
1374
! a7048
!
31:;.<!;*
1 .
JO&/ !
!
1375
!
71954
! 823.2% !
û7.4. !
-..-a-
---
( ) estimations
-)i Effort de pBchc normalis
NB.-
1968 - prise ct effort cntim&
ggilmYJ fxv1
Prise, effort, prise par u3ité d'effort (P,II,:?.)
de Pomadasys jubelix& de juin à Cécembrc:
entre 1965 et 1975.
--_t*_
- - - s- -
!
hnéc
!
Prise I Xffort !
P*U.'% !
!
!
(9)
, (visitcs),,((q 'visites),
.
. .
. .
----._
m-w
! 1965
!
8810
!
205
I
43.0
!
!
1366
!
13320
!
318
!
‘$1.9
0
!
1y6y
!
12180
!
704
!
17.3
!
!
1970
!
17210
?
628
!
27.4
!
!
1371
!
15830
!
54,
!
29,l
!
!
1972
!
88440
0
734s.
!
12,o
0
!
193
!
184.68
B
1200"
!
1
qr
J-g,1
0
!
1974
!
11i;o2
!
1223-z
!
9.3
0
!
1y75
!
2695
I
1307s
!
2.1
0
- - -
-“-^a*--
em_-- mi-
* Sffcrt norm2lis6
DonnGcs dc 197 ot lc)68 impric;i.scs et
non retenues d2nnn lcr: calculs.
:~LiiILxu XVII
Prise, effort, prix ??Mi? unite d'effort (T,Ueel.)
-..*-
dc Chlorcncombrus &~SE~L C?c juin à, ncVcd:x
cntrc lys5 ct 1975
-a .-
-_-<._ I.,.-*-D>aI- - IW -w-B m wm .* -. _ . ^
!
LnnCc
!
Prise 1 I>ffort !
P*U ‘?
Di-l,
!
Siz, H
! q./clix.H ,
!
!
!
.
<---
,.~‘_ _l._-.-:)I----_-_-.~-.-_ m-mm-1
!
1966
!
5280
0 170.9
!
30.9
!
!
1967
!
0730
! 129.2
!
i7*:j
!
!
1963
! (17100)
0 ('23o.L$) ! (52.1) !
!
1y6g
0
8020
!
532.3
! 13.1
!
!
1370
!
66jo
!
503.5
! 1 1 * ,*;.
!
!
1971
!
5295
t
3CJ.3
! 1 ,,. * y
0
!
1972
!
0110
! 527.5
!
1J;.,;
!
!
1973
!
7271
I
g23,2
!
709
!
!
1974
0
584-j ! iq-jq:y.,:; !
0.:;.
!
!
1975
!
2071
! +:-32302
!
2,5
i
* Xffort normnli.uC
() Gstimationo
- 37 -
III. LL PXXE I;aTISANAIB
<--------.-----------
- ._-.- ---_--_---------
IV. RECAPITULATION PAR 3PECS
==t================-=====
%.a fait que les trois types de pécherie préc&!c~~ln~nt an~~lg~&s COT:-
Cern:-,nb la plupart du temps le meme stock, il :10113 a ~KXU ndhssaire :iP
prt5scnLcr ici un récapitulatif par espèce.
]rP,~@r~?.inolla aurita
Ce-tto cr:pbce se reproduit dans deux zone:: princip&es, la premi(jro,
bien connu~,c;~t celle de la petite c8te du Sénegnl, la dsuxibmc, moins
bien étudiée, en Xauritanio au niveau du banc d'Aquin.
Au SCnc:)al 2. aurita est, au cours de sa vie, .?'iztlorci exploitk pdr
la péchc .xrtir;anale et la p8cho industricllc disl-,aroic;c [intlivi?.us de Irj 5
25 cm !Ic lorqyour à la fourche), puis la granc'c pkhc:, sur une *tiro 3.3
repartition br:aucoup plus vaste (individus do 23 Et 30 cm csscnticllemont).
AU. ni-veau de la E'iauritanie , la grande pRc!zz capt~wz aussi bien les
. .>
<JCXXlC f: 1.II:~i'itl!-!US SIX' 1C S pYtit S fonde Cpe le E ?i!l?lto :.; plus 3U lar,;?e. .ilO
poss3zwt qfic peu de rensei,nncmento iJ.étai.l1&3 s11.T la COri~pIISitiOY1 en Lii312
des priacs dans cette région, il nous est difliçilc rL';:.i precier la frw:;i3r:
de jewzc individus pr6lev6s sur l'cns~mblc dc lc: pcy.&:.tiL>n. 01
cf? ppj&.
vemont, s'il domcure incontrftlé, peut cntra?ncr un d5sC~c:,uilibr<: imporL:ult
du stock*
IV.21.&rdinclla eba
- 39 -
IV*T*'>co!nbcr japonlas
- 40 -
- 42 -
1, Ia pdchc chalutikrc c!akaroi.sc
1.1 Evolution C;&&zlo
I,l,l, Installation SC 1~ plRchcric
1.1.2. Expansion
1.1.3. SpBcizlinc~lion des batcaux
I,l.& Evolution du gr6omcnt
1.1.5* Caract5j5s-ti.r~ucrJ deu b:itOix.lX
- 4-4 -
1,
Ii?
- 46 -
- 49 -
L!! 0
I
I
- 51 -
t
Z O N E
! Aire
fEffort
!Prise !
PU3
?Effort 1 Prist? ! PU3 !Wzaès de !
1 (milles)! (JP)
! (t> ! (&/JP)
?
I
!
fl;:~ prise ,
‘imr l'op :
I
f
!
?
!
!
!
! -i;fium
!
!
!
!
!
1
!
f
1
!
I
! *sAIl~~~~uIs
1
350
! 2087
! 575 1
276
1 2374 !
517!
2601
-t@
I
-6r,l&v $-C~-BISSA!
,w
I
6521
!
-
2210 !
339
I 6249 !
2Qi4!
450 ! d-604
1
.--
-
-
! RAHD SUD !
?
! 2184
1
739 I:
338 I 220 1
14331
650 ? -
!
:Y
596
.<.
! Cp,S&3~XCS
I
160
! 2087
! 707 !
339 ! 2000
!
!%JO!
450 1 -!- 193
1
Le mod&lo calcul5 r5a&.t cepondant co!,wz si la p:Schc; chs.lutiOrc
d&.iroise Gtait pr6ond&o,ntc dans l'exploitation.
L~F> <ionnaos fi;;llr.:nt dans lc tableau 7, Lt:? 2 parnbclo~:: d'hquili-
hrc sont données dans le-; fi:;uros 7 et 8.
En 1)70t la PUE ont normslo mais 1'c;l'ort cc;t tr?:.: ï:2ib13 : 1~~:
z.
?ztc,z~u.x 6taicnt moins nombreux ot ont meut-etrr ou 3.~7: pr<.blEmes di: CGX!lC~Y2l,El.-
liontion des solos,
La prise maximalc annucllc calcul6c cit ?.o 18OC tonn:::
En 1975 la péche dc aolc dans le SUD a Etc ::IG 1370 tonner:
Xc stock X. est dcnc sous exploite,
On ;xut ccnr;irl&vr qtfc: pour ces 3 capi?ccr, lic~~;31ci-t;ititin -1n;3 lc:
IJCKD a vraiment commcncc cn 1973.
- 55 -
8“
X! . .
ii
- 56 -
rbgcot
- 57 -
L'opti,~~um c:;timC serait une prise de 516 t)
pm"r 12 ocne Ejun
La prise ;: été dc z@j t cn 19'75
)
Jusqulon 1373, date de la mise en place ùea srwx r~s~:~vé.e~~, ils
Gtuicnt G;.zlcmtint c::i;loit& par de gros chalutiers italiur:a, auri (q.lt pld.3-~i;
une p,zrtiie de l~:~,nn~c- (d'avril à octobre). 3cpuis cctt; ;I;Ac! ~<:LU: p&hc z. sans
doute diminué, mai:: ~11~ a subsisté en partie, zu moins crr 'Icj7,:.
- 58 -
Thiof
-
-
10 ,.O, %XC%2 (Tableau 10.)
-.,-Y-
- 59 -
- Crixctts blanche
- Capitaine
- Thiekem
- f%31ipst
:: i:t
- 62 -
Eemarqw importante
-Jn m..tiCrc C!c réglcmontaticn du mai.llaYTc il. faut !!:i:Ttin.~:x.
ARGUIN
66
NOUAKCHOTT
N
0Il
55
SA I NT- LOUIS
il
44
P E T I T E - C O T E
33
CASA MANCE - BISSAGOS
11
G U I N E E
FiG 2
EVOLUTION DE LA FLOTTE CHALUTIERE DAKAROISE
EFFECTIF
PUISSANCE TOTALE CV
-_
PUISSANCE
I
1
4
b.-
I
*
I
I
-I--c”.-.-“-
1
1
9
1
1
1
1
t
1965
6 6
67
6 0
6 9
7 0
71
‘12
7 3
74
75
ANNEE
.
) v-t
.I..“. ~.-%%+.*.-. -..1. .---.+.. ._.- I -_-, )
If
72
73
74
75
A N N E E
I x&u
\\
--
/
4 ic”
FIG. 5 Ratotion entre prise ,effort (prise par unit6 d’effort (p. u. e. ) de crevette blanche de 196T i3 1975.
8
Z O N E CASAMANCE - BISSAGOS
6000
yiYiÏ&q
Fig. 5 - Relation entre
prise *effort I.
75
A
prise par unité d’effort(p. u. e)
69
P
69
I
s
1
*
8000
EFFQRT J P
RO
10 8
\\
/
00
, I
I
1 I
it”
ZONE NORD
i P U E KGIJP 0 t
ZONE SUD
-5(I1p=/
2000
FIG. 9 SCelation entre prise ,effort,priso par unit6 d’effort (p, WL. t. )
de Capitaine du 2972 à 19%.
ZONE NORD
500
1
I
I
I
74
I
73
I
2
I
l
A
i
75
.1I
\\
1
1
1
500
EFFORT i?
ZONE SUD
-.M-----------.-
..Y+
1000
EFFORT JP
FIG. 10
Relation entre prise ,effort,prise par unité d’effort (p. u. e, )
d e Thiekem & 1 9 7 3 h 1 9 7 5 .
.
ZONE NORD
1 PUE KGIJP 0 1
7]73
I
-,_--
I
*
500
EFFORT JP
ZONE
SUD
.““..ll-,-.----
1
~~~~~-~~~“~.
5 0 0
EFFORT
JP
FIG. 11
Relation entre prise ,effort,prise par unité d’effort (p= a- f?. b
de Sompat de 1974 a 1975,
3 0 0 4
i
I
i
DORADE ROSE
SUD
72
I
1
Y
1QQQ
EFFORT JP
FIG. 12 Relation entrer effort ,prise par unité d’effort, (p. u. e. )
de dorade rose et rouget de 1971 & 1975.
P A G E O T S U D
PUE KG/JP 0 1
75
A
PRISE t
A.
1
.l
I_
i
T H I O F
NORD
JTHIOF
S U D 1
E F F O R T JP
I
*
3000
FfG, 13 Relation entre prise ,effort ,prise par unité d’effort I’p. uw e. )
de Pageot ,Thiof de 1932 B 1975.
-.
c ch
%
W”
r-
. V” Lf?
-.
CU -.J-
P.
CU ‘.i
WI
(-2
-.
c-
P.
-?- ‘T,j-
w.
c-3
*.
0
-.
:.
-.
v- z
r
C.
CI 2
CU L!T
G
-.
P.
Ln CO
c.
c- C
w.
i%
-.
-.y
-,
0
“.-1
G
VI
s.-.
-.
0
*.
e..
. CT’
Ci r-i 0
.
..e. PJ 0-l
3 e-
’ i i r
i
L.
e.
,
s-. ‘-.
i
-’
a.
-*
L.
i
-*
-.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
“--m---P.-=.
^a-.
ewj-*
I
sm-,--
-a--*-
*.-
._‘”
-
.
-,..
_.
w~‘s~.u~j~./cI1_~ly”~.-
!
!
!
!
!
!
4
!12
!S
!
38
!
16
! c.:.
!
50
2 2
! 15
0 22
!
!g
!
37
!
6,
?
56
29
! 7
! 30
! a
!
36
0
15.$
!
42
3_
! 19
t 2:j.
!
20
!
55
! 45
!
33
1
! 3
! 50
!
$5
0
ri
!
96
! 5i:
3
! 0
! 2
!
30
?
3
!
37
E
33
30
! 3
! 1
!
3
!
gs
!
:
2
6y
16
! 17
! 27
!
&
!
33
!
57
!
57
33
f 5
! 32
!
30
!
38
!
6 2
0
35
5
! 14
! &
!
31;
!
20
!
80
! $j
?
!
Vcseux
!
!
333 Eboro à St-louis
! 20 à 70!
!
!
!
!
!
?
!
!
!
0 juin-juil. !
0
!
1
;
-,
C.
-.
C.
-.
C.
-*
.a-*
L.
-.
WI
_.
-.
e.
-.
.-.
L.
L.
1
l
C.
C.
-.
C.
-.
em
-.
-.
P.
m.,
a...,
C.
C.
I
I.
u
r
-.
.
-.
L
/
w.
-.
w*
-*
C.
e-1)
I
E
! FLCJOT
!I,vr,lki,Juin ! Sm
! Avr,Xai,Juin !
su3
3x-s
!
!
!
!
!
0
!
!
!
!
?
!
!
Se-Z
1 .? ..---.
*.-..-*..-----*_-
-a
.
r
:
.
-.-...
-
*
-
.-p”-L-.--p---^-~.
.
-.*
-
..a.
.vl-----
.-NI-
-u/u
.w--.“,-
N O R D
!
S U D
!
!
II *z--r
-ms.*- _-_.,-'a~-.P
? hn6o
1 %ffort ! Prise 1 PUS
t. Effort 1 P??is0 !
PUT !
!
1 m ! (t)
, (%/JP) , (JP) I f-t;) t (@/JP) ,
.
.
.
..l<-W-Z-e_ --
--.-.m .- .w* . ^_., - II w.I,.s.-e,,I
1 1965 !
16 !
135
I
8437 ! - ! - ! - !
-
w, s w -. --I_s*
* - , - ~ -..- 1 I
! 1gso I 59 !
184
!
3119 ! 13 ! (-0
! 3077 -?
*- .--
.r *.--u-u-
--r<-ll--.rr,--, .., ii-,m-.mn^yy
! 1967 ! 75 1
145
!
1933 !
124 ! 241 ! 1g/:.i; !
I 1968 !
Ii‘% !
190
!
1667 !
412 !
685
! 1463 !
! 1969 !
557 !
577
!
1018 ! 1361 !
622 !
.:-57
!
-
! 1970
!
303
!
364
!
1200
!
127
!
2~5
I 1613
!
.a. a.-
-.-v.. -.w. e._. e Z"..W._ - -
! 1971
!
318
1
839
!
2636
!
885
! 1198
! 135/:
?
--a-- s 1 Ni- m - ---w--
! 1972
!
165
!
~~i7
?
2701
!
984 ! 1356
! 1370
!
I 1973 !
907 !
875 ! 965
! 1020 0 I$l7
0 1389 !
! 1974 !
814
! *'-
979
! 12Oa
! 1.$43 ! 1.$3
! 1017 !
.-w-s_
--~".-L-.-...~~s.-.-I_
! 1975
!
885
!
701
1
792
!
8g'j ? 1366
!
1526
t
..m
--sr,L .-m .c...
CCPITLINZ p.-*- _ - . ..- -
<--*..U1 *- "* - -_ -..
!
N O R D
!
ZUD
!
! Année
! Effort
! Prise !
PU2 ! Effort 1 Prise: ! PUX !
!
(
CJP) , (t)
.
.
I @idJ~), (JP) t 6) I @-dJd f
.
.
-j-
w-w_-_
. -*1
!
1959 !
- ! 20 !
- !
- !
67 ! - !
----_y
I.~-~~*~~-- *..~"s---- mu_
! 1970 ! - ! 20 ! - ! - ! 58 ! - !
B .--
u s -
! 1971 ! - 1
126
I
- !
-
! 132 !
-
?
m-~--e -
w--m* ,*- -
.a-..-
! 1972 !
271
!
161 !
594
! 1272 !
3(x6
!
272
!
! 1373 !
,716
!
750 ! 1059
! 1278
! 1215 !
951 !
! 137J$
!
552 ! 738
! 1223
!
1529
!
986
!
6‘$5
!
-
-
-
-.-.--a Y - *,*e . . ..-
-...r..wjr" * . rNII-.m/I-
! 1375
!
55i:. ! 437
! 568
!
2030
! 1222
!
ho2
!
--1
- . .-
.- - e." -.v
a---v
! 1971
!
-
!
130
1
-
!
-
!
178
!
-
!
-
.s . . -cw-.v- ---.r--G.Yv -- * U" .* .----
! 1972
!
-
!
30
!
-
I
-
!
81
i
-
!
--.
--. XIe‘*-.- " . . . . *. m_--_- _- __
! 1973
1 533
I
252 ! /:73 ! 346 ! ,152 f 11-70
!
Y
-
-...--.* m-M -.-
! 137î, ! 57y !
256 !
t E. .1 >‘h 2 ! 1232 ! 350 ! 2&%
!
! 1y75 !
609 ! 142 1
233
! 1263 !
312
!
2117
!
!
1969
!
-
!
-
I
-
!
-
!
13
!
-
!
! 1970
! -
!
l!-i-1
4.
I.
I
-
!
!
1971 !
-
!
8!
- !
- !
53!
-
!
! 11~72
!
117
o
23 !
196
!
$55
!
81
!
178
!
! 1373 !
391: !
1211 0
315 ?
797 !
,$(jO
i
502
!
! 1974 !
383 !
123
!
321 !
596 !
371 ?
,522
!
! 1375 !
278
! 62 !
223 I
881 !
326 I
370 !
‘I ’
. .
ROUGZT
7
rI
’
-
-
-
.‘ 1
! 1971 !
!
31 !
! 1352 !
‘$07
!
707
!
! 1t;72 i
!
3 !
! 561
!
157 !
It;c: ,y-
I 1373 !
!
3 !
!
513 !
233 !
,;.5:;.
!
1197,:.
!
!
16 !
!
727 !
,;53 !
(23
!
I 1375 !
!
25 !
! 118y !
743
!
625
!
! lj72 !
!
60 !
! (232) o (173) ! (772) !
! 137:; 1
!
193 !
? 233 !
370
! 1307 !
-
*...e*.
-a.
*““.Y.-.”
o.I-“I------I---DT------*..“----
..”
.
..*-l*.l-l-il.-ili--i”*”
-
THIvF
- - -
x-i , f"" (f,
/ :.:
-.--a i.-i-i*.-i. a---
."-*-v.~-*-**-* *. _ *-muI-I.Iw-.w * ../" -"
! y)@
I
!
35 !
!
!
'17!
"
?
-*~*~.n~~--""~
~".".-~""l_r~p -. .-- j.-rr.. e:"..e -<.-- * .- > . . ..*
f 1370 !
!
52. !
!
!
13!
-
!
-«. * * * -.- . _*.-.-.-.
.*---"-A-/-x <.?..*s.* " *.**.-. ," ---* * ..-. -...*"..**." u . . ." * *a"
! 1372
!
!
63 !
0 1479 !
179
?
122 !
. .1 II *i-P*. -".
_CI_ c- .".*/.. " * I*lmI-., *.---.* *.*. __ .".
1 1972 !
$26 !
'23
!
54
!
11hy
!
CI3
!
71
f
- . . - - " .* . *_*?-*-w
s"k.".YI".~ -**..* f Y - -*. * .*-...* - ~----..". -*,* **
! 1:73
! 1615 1 21 ! 13
! 3374 !
250 !
Ici2
0
-******."-Y-
.---s-ma vs. .---a-
SF- /*,--. /. * .- .
! 137,
! 2555 !
46
! 18
!
1/;30
0
Y7 !
4.9
1
m--
“I..
..*
.--
-1
““w-1
“.
“.>.
-
, “.W a, -mm
,.-.
WI_
“S.“”
* - ” ”
” .
! 1'375
!
3150 ! 63 ! 20
! 2034 0
356
!
175
?
-em
“e”
*-*Y.--
-----.i--“m.-“---s.*
a-.-.*-
-
I*--*-m-lil
-*,*
.~
.
-
.
.
1
MORD
!
S U D
! hn6c
! Jjjficyt !
Prise !
Pu3
0 Zffcrt !
Prirx !
i‘v: !
!
! (JP)
! c-t) ! (KG/JP) o (JP) ! (t> 1 @dJd s.
!
157
!
-
! 2
!
-
!
-
0 3
0
_
!
1 1970 ! . ! G.4 ! - ! - ! ci.2 ! - !
!
iy71
I
-
! 23
0
-
F 1195
0 98
I
82
!
0 1972
! 35
!
4
!
112 I
839
0
Fk7
! 1973 !
,-75
0
253
!
533
! 1262
! 135
-
-^
-w.m.
m--e
m--,--w..
,w
m_.
m
”
-.
.
-
! ?y75
! 2487
! 724 !
291
! 1823
? 659
?
3<:7
!
1
17sy
]
-
!
f $
!
c
0
-
]
0
!
-
!
!
;
1972
!
-
!
t;
!
-
!
-
!
06
T~IDLXU 11
R = 3o~@tior3
P = Poissonnier
C Es Crcvctticr
Le ler chiffre inftiquc le poicb il6lxm~uS en tonnes
Le 2e chiffre donne lc pourcont~~:c
C?I~ d&barquemcnt total -L??x' 3 1 beaux
pour la zone considétio,
r
SOLE UNGIJE
! P
17
1
f
c
..L1..m-.-,.. su_ >-Y*
@."-
!
!
!
! R
G !
1:
2
c,G !
! P
2,i ! r-
>.a’
Î,O !
!
! c
--u
1 ;CL- 97p3 ! c
3 i.;7
-
-
=... n.--e .
C&f$-!
-.we.-* LI-.>s.. 1" -,I,
!
!
!
!
!
! c
--- . -s l...713
,-.c
.- .* -. 99,3 ! c
w-l-n- a_ . '. % . "--,-713;
! ------
!
1
!
!
R
0
0
!l?
5 ;.2
72,3
!
1
iiOUG:‘itp
!
P
20
80,o
! P
1 <: 1
25s7
!
!
! c
a
20,o ! c
1 i!
1,:;
!
-. * . . -<*-" --
^.--.ss CI- . . II-_-
!
!
!
!
0
!
R
0
c
0
1:
LÎ 7
5512 !
!
T'i,G%OT
!
P
2
1,4
! P
155
3?,7
!
!
!
2
? THIOF
! P
!
! c
!
?
!
! R
!
EKZTJIX
! P
!
! c
~-
!
!
!
I
!
! R
0
0 ! 3
12
192
!
! SEICHE
! P
0 ! F
('i 0
,,/L., tl
']7& !
tL
! c
c
12
. .~-~.~-~ w m I - ,. 1 *. -
1,2 1
m-e
.
Sole lan~3.a
!
1CG
!
136
!
! -
-
-
-
., -.* --.---.- . . .
-.
S-B-- -.. _ . I - <^... e -* /" "_ .?--j- -
!
Capitaine
?
35
3;
!
!
----..-
.*-.m.-LI----W.F...”
.
. .
.
.
I
..-/
-.“-.--^.v
-,-.“----.~.
ZI
.“..
.
.?.
..-s.I-“m-m
“-mm
Crevette blancho !
75
!
!
25
!
““w.-v-es.---
.--
-.-
” ”
_
*
-
_“.-.-
-a
.e
*
*
.
.
.
.
.
.
.
*
”
--..-*--
U”v-me
1
!
Iioycnnes espbces
?
!
!
75
GCXlmerCial@ S
!
95
!
!
m-m -e-s. . . . *.s.-.. .--a.->---*-.,. ~ - . * . . . . . , --j-wm
25 mm c8te maille = .)-6,7 mm 6tir::c.
35 - 63,;;
,A f‘
'p\\" = 7315
! cor4e...*>> i 10
! o*g!
j 5*7! I*l!
!
!
!
0
! 7.7! 3.7! 5*7!
t
. Cfte d'1v0irc.
!
! I ! (3,3! l.(.! oeg! ! ! 0 ! ? ! !
! 33pa~yc.~..,.. !
!
!25,5! l,/c!
!
?
?
0
! li..3 !55.3! 5.7!
! Fr:mce.o~OOo.. ! ! ! I 0 0 0
! 0,3!
!
!
!
!
! Gamb i -.tb*OtODC".
!
!
!
0 L,l!
? G.3!
0
0
0 c1,2f,
0
!
.
! Grecc,.....,.e
! ?.7!
!lG*3!
0
! 1.60 0.20
0
! l,O! c.yo 1.2!
!
It31ie,.m lol, .- !
!
0.71
2,7!
0
0
0
!
! I*l! O.Y! c.gr kg!
! Jqcn. a o E o e D o.
!! (3.1 ! 001 0 (.,oi
0 0*7!
!
!
E
! 5.3! l*O! 0.3!
! ïaxritanic. e 1 o
! C.3!
! 0.3! 0*8!
!
0
!
1
! o.::o 6.1 ! O,l!
0 5&l6&,, anosO
! 2.30
! l.O! 2,G!
! 2.6! Oll? d,l!
!
!
!
!
! ~~33
! C.2! 6,gom~o! 6.6! ! ! ! ._::! O.l! 0
! .1..5!
l . * 0 0 a o e . .