D I C T I O N N A I R E D E S P O I N T S D E ...
D I C T I O N N A I R E D E S P O I N T S
D E D É B A R Q U E M E N T D E L A P&cHE AR.TISANALE
M A R 1. ,T"I M E A U S e M !? G a L '1 9 8 1
.'
:
.
par
S O C E C O - PECHAR’?
A,VERTISSEMENT

-
:
:
.:.

‘,
‘:-
Ce dictionnaire des points de débarquement de la pêche artisanale se
veut un document de travail, perpétuellement inachevé.
Il est i5tabli a partir des recensements exhaustifs effectués par les
sections socio-économie et pêche artisanale du CROI)T, du 21 au 25 avril
pour le premier, du ‘7 au 12 septembre pour le second.
1 . P A R C
PIROGUIER,UNITES D E
P E C H E
Les chiffres portent sur les unités de pêche opérationnelles, C’est
à-dire en état de prendre la mer, qu’elles soient ou non actives au
moment de l’enquête. Ils expriment une puissance de pêche, une flotte de
pêche non un effort de.pêche, Toutefois, nous donnons le taux d’activité
pour le mois de septembre, les pirogues n’étant pas sorties en mer depuis
au moins un mois ayant été dénombrées,
Certaines unités de pêche, telle la senne tournante et coulissante,
impliquent l’usage de deux pirogues. Les unités de pêche sont des unitéa
d’exploitation, non des embarcations.
On pourra s’étonner de trouver les lignes, filets dormants et casiers
dans la même colonne. C’est qu’il est rarement donné de trouver une unité
de p&he employant un des engins à l’exclusion des deux autres. Génerale-
ment, ces trois engins sont utilisés successivement au cours d’une année
(casiers, filets dormants), ou ensemble (lignes-filets dormants ; lignes-
casiers). Même les filets maillants encerclants, spécialité des Niominka
du Saloum ne sont pas exclusifs d’autres engins. Ils sont la plupart du
temps utilisés en alternance avec des filets dormants.
De même, les sennea. tournantes de Saint-Louis se métamorphosent en
hivernage ; la’ pirogue-filet pratique la senne de plage,‘le filet dormant
ou la ligne, tandis que la grande pirogue de transport, équipée de cales
à g18ces9 effectue des marées de 3 Zi 4 jours, B la recherche de démersaux.
.
Les recensements ài venir permettront d‘améliorer la saisie de ce
polymorphisme qui illustre le dynamisme de la pêche artisanale sénégalaise,
si par ailleurs il crée quelques problèmes au chercheur...
@) Ce dictionnaire a été conçu et réalisé par J. WEBER, C. CHAROUD,
N. FATE, M. DIOP, 3 partir d’éléments recueillis par l’ensemble des
chercheurs et techniciens des sections pêche artisanale et socio-économie
du CRODT.

2
2 . 1, A
P O P U L A T I O N
DE
P E C IX E U R S
Le nombre de pêcheurs est calculé 3 partir de chiffres moyens donnés
par les Etudes du CRODT sur la p&he artisanale : échantillonnages quoti-
diens sur les plarr;es, interviews de pkheurs i suivi socio-économique d’un
échantillon de Sfi unit& de pêche sur un cycle annuel. Ces chiffres moyens
par unité de pêche sont les suivants ::
Sennes tournantes : 28
?ilets maillants encerclants : 6?
Lignes, filets dormants, casiers : 4
Pirogues Zi voile : 2
Sennes de plage : 35
L& encore, il s”aç$t d’approximations, Les recensements futurs tendront
B mieux rendre compte de la diversitê ; ils essaieront de saisir les emplois
clnTen?rée par lc?Gche ,dans la m.anutention: la. maintenance, la transformation >
l a comiercialisation.
Nous donnons pour finir, lorsqu7elle est disponible. la population total-e
du point de debarquement, lors du recensement @néral de population de 1976.
3.
1 F? P R A S T R U C T U R i? S’
Nous avons voulu fournir une description sommaire des infrastructures
existant dans chaque point de dGbnrquement.
Ceci pour. permettre au planifi-
cateur ou aux”d’6cideursiY de connsi’tre rapidement l’environnement d’un projet
éventuel, liais aussi pour rendre poaaible le suivi d’une Evolution consécu-
tive B la mise en place de nouvelles infrastructures,
En do autres termes r il n’est pas sur que l’activits de pêche soit
seulement déterminee par la présence de poisson. Une route,, une station
d’essence, un dépôt de glace peuvent transformer un point secondaire en
centre ,important 7 i e 1 “histoire de Yayar le dGmontre.
:
4 @
COMMENTAIR.ES
Nous donnons dans cette rubrique quelques rens,eignements susceptibles
dqéclairc.ir la fiche, ainsi que les données récentes de production dis-
ponibles.
Certaines fiches ‘sont vierges .~ faute d’avoir pu procéder au recensement
de ces points. Mous les avons incluses dans c;1 dictionnaire nenrant $ue le
lecteurpourrait en avoir lvusa~e.

3
8"
- A B R E V I A T I O N S -
S.T.
: Senne tournante et coulissante
F.M.E. :
Filet naillant encerclant
P,M/L/FD/C : Pirogue motorisèe pêchant à la ligne et/ou au filet dormant
et/ou aux cûsiers
à cX$halopodes.
.n i
S.P. t
Senne de plage
P.V. :
Firogue 2 rame ou à voile
U.P. :
Unit6 de pêche
bz*mt
: Pirogue ou pêcheur non originaire du point de ddbarquement oif
il (elle) est recensé (e).
- P R E S E N T A T I O N -
Les fiches de centres se succèdent du Nord vers le Sud. Les fiches
de chaque region sont prkédées d’une carte de situation.

4
L I S T E D E S P O I N T S DEDEBARQUEMENT
FLEWE
SINE SALOUM
Saint-Louis
Palmarin Facao
Pilote
Palmsrin Sam sam
Tassin&e
P~lmnrin Diakhanor
.,Mouit
:
Tlj ifère
Dég,wniaye
N ' cjmp,ms
Nbao
Fumel1
Foundiougne
IIOUGA
D j irnda
T?ire
B%3SW
Thiougoune
Bassoul
Thialnne
THIES NORD
Falia
piogo
Mounde
Fas Bope
Dhl~W~K
Mboro
Niodior
KEiyar
Sokona
Diofandor
CAP-VERT
TOUbacOUta
Cambérène
N~ssirab
Sipo
Yoff
Betanti
Ng0r
Diogaye
ouakam :"
Djinak
Soumbédioune
Anse Bernard
Bel Air
Hann
Thiaroye sur mer
Petit Mbao
Grand Mbao
Dj.mmcLh
Rufisque Dioukoul
Rnfountine
Rufisque Keury Sauf
PolZntcr Saint Georges
Rufisque Tiawl5ne
Ziguinchor
Bargny
Karabane
Sendhou
Elinkina
Yenne
Diembering
Niangal
Crtp Skirring
Toubab Dinlao
Boudiediete
THIES SUD
Ndayane
Popenguine
Guér6o
Somone
Ngaparou
Sali Portugal
Sali Niakhal
M'bour
Tropical
Nianing
Pointe SarÊne
Ngazobil
M'Bodiène
Warang
Joal

ORANDE C O T E
4 : sao.ooa
IVAOUANE

LIEU
7
: SAINT-LOUIS
b.CCES ” Permanent !
REGION : FLEUVE
PARC PIROGUIER
-.""e----w-M.m--
;
i
?
i
0
i
u.p.MIGR
! S;T, 1 ml.%~ S.P. 'PM/L/FD
; c
1 ,,i.. V 1 TOTAL
ToTAL 1
i MZGR 0 4
!
f
!Pirogue5 i U.P. 1
'; T%E 1
I
--y----- j
i
Avril\\2
:
L-
i
1
i 8 434 -7( 30 i
469
,467 i
-
!
-
f
I
I
*
1
i
t
!
1
5
:Sept. :54
- ;
: 672 i 44 ;
824
770 i
-
j
I
i
Taux d"activité en septembre 21 : 36%
PECREURS
".----e-e
i
i S.T, F.LI.E, 1 S.P. E!pM';'FD.
i
1%
I
, p*v* TOTAL
! _ MIGR
MIGR. i
I
.i
1
d
.-
8
f
i
+
i Avril ; 58 ,
i 35
f 1 736 1 60 ' 1 889 -
i
j
.--'
!
5
f
: septc
1512
+
j
i 2.688 : 88
4 258 , - j - ;
4
-d’
Types de pêche et espkss : Ligne F.D,S.T. Tasser@., Pagrus. Diagrarnma.Tbiof
Destination des produits : msreyage. Transformstim consommation locale
Saisons de pêche : Mzi-juin
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-~1-1-----1-,,-,"=,-,,,,,,,
D O P M :
<, _
Inyxcticn - secteur pOete
Coopératives : 1 CPA
Hkxmiciens
: 3 + 2 ataliers indépendants
Glmx : 1 usine et 1 d&?pr)t
Carburant : 5 stations
Chnntims pirogues : 10
Fcbriquants casiers e
Enseignement : Primire et secondaire
Santa : Ropitnl
?Plu : kb
Electricité: .ki
PcJstes : iîui
Gondarnerie : Gui
COMMENTAIRES :
--e*--------
Production en 1979 t 5 5CO t
en 1950 : 5 000 t
Centre important, Port de pêche neuf, ne fonctionnant pas,usines à
glace (SOFRf~JOR~;~Problè~~'de'salubritê à Guet F!dar<1 Les pêcheurs +Guet Ndar
migrent sur toute lti côte.

- - - . _ _ _ _ _

. -
. -

. - - -

- -

. -

- - -

- -

- - -

- - -

. - - - - -
I _ -
. _ - - _ - _ -
- - . _ ”
_ _ - p - -
0
LIEU
: PILOTE <“’
REGION : FLEUVE
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
~-..,,,.LI---~--~-.+...m
-
-
-
-
-
-
,
S.T. ;
i Avril 1
,; Sept. 1
Taux d’activité en septembre 61 :’ 69X
PECHEURS
I---m.---
f
I
>
1 Avril i
I
I
I
S e p t . ’
1
Types de pêche et esp&xs n Filets dormants. Cnpitai.n,e.
Destination des produits : Transformation .ar~i\\ssnale et mareyage
Saisons de pêche :mai-juin
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
------~“-----r~-.----------‘--
DCPX;
Coopkatives : 1 CPA, Commune ww
Tassinière
Mécaaiciens :
Glace c
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : .
Eau :
Electricité :
santé t
Gendarmerie :
Pestes :
COMMENTAIRES :
-N-.0..-------
Population en 1976 : 530 habitants
Point maire surtout axé sur la pêche d’estu&re~Seule infras-
tructures : un batinent du service des pêches abandonné.
15 pirogues mateur de fleuve,

9
LIEU
: TASSINIERE
REGION : FLEUVE
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
-w.--w---------
Taux d'activité en septembre 81 : 91X
PECHEURS
I.a...u...I.m-
Types de pêche et espèces o F.D.LI Epervier. Ethmalose-carpe-mulet-bar-pagres-
pageot
Destination des produits : Transformation - consommation locale
Saisons de pêche t mai-juin
Ih'RASTXJCTURES ET SERVICES
-I---_----------"---__OL___
DOPM:
Coopkativea : 1 CPI1 basée aPilote
Mécanicien6 :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers
Enseignement : Primaire
Santé : Dispensaire
Eau
Electricité
P o s t e s :
Gendarmerie
COMMENTAIRES :
------------
Population : 710 habitants en 1976
Les pêcheurs de Tassinière partent vers la Casamance et la Gambie.
Ils reviennent en hivernage pour cultiver. Surtout pêche d"estuaire. 2 p<rcgues
moteur et 1 voile sur le fleuve.

1 cl
LIEU
: M O U I T
ACCES : Tenporairc
PARC PIROGUIER
."I----..---l-"l
Taux d'xtivit6 en septembre 81 ': 100%
PECHEURS
WI"-----
Types de pêche et espk& s F.D, mêmes espèces qu'a Mouit
Destination des produits Y Transformation, consonn,?ti.on locale
Saisons de pêche : mai - juin.
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-----"-----"~~~.----'-----.--
,,JJ:Q.P M :
C0opc:rativz.s :
Mécaniciens :
Glacr:. :
Carburant :
Chantiers pirogues
Fabriquants casiers :
Enseignement
:
Sarit t
Eau :
Blectricité :
Postes t
Genùarmerie :
COMMENTAIRES
-em-------u :
Population en 1976:: 1 009 habitants
<.
Point de d6barquement en&&
3 PM et 2 YV sur le fleuve.
. .

LIEU
: M*BOUMBAXE
II
ACCES : fmpossible
REGION z FLEUVE
PARC PIROGUIER
---z..----------
Taux d'activite en septembre 81 : 100%.
PECHEURS
.-.-.--.m.m-w
Types de pêche et es$cea t )) Pêche pour consommation locale et transformation
Destination des produits ': )
Sr1isons de pkhe
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
--------------------_IIuIw_
DOJ?%l:
C00pG ratives :
Mkaniciens a .
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers
Enseignement :
Santé :
Eau :
Electricité
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
----c----m-
:
.Z’
:.

1 2
LIEU
: DIEGOUNIAYE
ACCES : Inpcssible
REGION : FLEUVE,:
FARC FTROGUTER
------w.mw-m-Iy
i
Sept,
‘i
-’
i
-
;
-
I(ii
g
j
9’
Taux d'activité en septenbrc 81. : 442
PECHEURS
----w--L
Ty& ai?. &he et eSph~ : I%D.,
Capitaine-mulet-athmalose
Destination des pro;luits : Mareyaqe consommation kcale
Saisons de pêche : janvier
INFRASTRUCTURES ET SE;RVICES
--C--_--__-_--I.l----__U-_--
D O P M :
ConpErstives 0
Mkaniciens :
Glnce :
. .
Carburant :
Chantiers pirogues
Fabriguants casiers :
Enseignement :
Sûntd 0
Em :
Electricité
Postes 0
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
--.----Y-e---
Population en 1976 :: 261 habitants
~nclweiwlat totn1

LIEU
: MBAO
REGION I FLEUVE
ACCES : Temporaire
PARC PIROGUIER
-------m-I----
Taux d'activit6 en septembre 81 s 42%
PECHEURS
a.---v--
: SOT
F.M.E.l S.P,
1
.
1
Avril;
:
/
!Sept.? i
:
t
I
122121
-
-
,
i
L
-'.
Type de p&he et espkes :
Destination des produits : Mareyage - consorsmation locale
Saison de pêche :
IN??RASTRUCTURES ET SERVICES
--_---_--------------------
DOPM:
Coopikatives :
Ncanicians ;
Glace :
Carburant 2
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement :
SantE :
Eau :
Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
--..-------I-
Population en 1976 : 295 habitants
Aucune pirogue;o avril. '. :'

14
LIEU : TARE
ACCES : Temporaire
REGION c LOUGA
PARC PIROGUIER
---...LI-..Iu--e-I
i
/Avril/
-
i
-
1 1
PM/L/FD
~3. EF,M.E. S.P
- . 1
1 C
P.V
/Pirogues/
8 U,P.,

8
7i
f
t
l
I
jsept. i -
1
f
.-
I
f -
I!
3
-63
<---.--.--
!3j-
"1
:
i
!
t4
: -.
.e.s.m-m-~i
<
1.
Taux d'activite en septembre 81 : 100X
PECHEURS
---w----
Types de pêche et tispècas : S.P. et F,D, MuX<t
Destination des produits : Mareyage
Saisons de pêche : juin
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-------------rr-------~---
D 0 P M : Néant
c03~!C?c~tiVBs :
Mknniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues
Fabriquants casiers :
Enseignement :
Santé :
Eau :
Electricité
Postes :
Gendarmerie :
COMMERTAIRES :
--------II- Population en 1976 : 315 habitants
Piste pour véhicule tout terrain.
PV sur fleuve projet de d;i-
veloppement de la y&he artisanale (projet GCIPEC ).

1 5
LIEU
: LBMPOUL e t THIONGAMJ3
REGION o LOUGA
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
m---.m--s.“-----
i
1
1PM/L/FD-/ P V i TOTAL ’
i
i MIGR
i
TOTAL iU.P.MSGR: 4% i
1 S.T. j F.M.E{ S.P. C
I
fPirogues
.Uap, i
l
i
i
1
/
i TOTAL ’
I
1
1
Avril i -a i - ! ‘- i 2 i -
j 2
2
-
i
‘_._
i
l
l
I
1
1
I
-4
S e p t . !
i
2;
.2
i 2
i 2
;10ox
;
i
,
I
s
+
Taux d’activité en septembre 81 : 100X
PECHEURS
..,w.----e-
Types de pêche et espèces : FD - Capitaine.Plexi,glass -Sompat,Requins
Destination des produits I Transformation et mareyage rdalisés par les pkheurs
Saisons de pëche : de mai a aout
INFRASTRUCTURES ET SERVICES :
-1-----_-----------1-------
D O P M :
Coopkatives
:
Mécaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues
Fabriquants casiers
Enseignement : Primaire
Sante : Dispensaire
Eau :
Electricité
Postes r
Gendarmerie
COMMENXAIRES :
1---w-m.-----
Population en 1976 : 169 habitants
.
Route bitumée jusquPà 500 m de la plage. Susceptible de déve-
loppement si des débouchés sont créés.

t 8
_..

LIEU : DIOGO
REGION : THIES
ACCES : en charette
PARC PIROGUIER
---c--I-m-----
Taux d'activitg en septembre îII! : 100X
PECHEURS
----.m.---
--
- -
;'
Types de pêche et espêces :
Destination des produits :
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES :
-----------_-----1--_____I_
D O P M :
Coopkatives :
Mécaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement :
Santé é
Eau :
Electricité d
Postes :
Gendarmerie ::
'..,.:/
,’
COMMENTAIRES D
---------.W--
Poitit enclavé, satellite de Fass' Boy.
.,:

17
LIEU
: FASS BOY
ACCES :
REGION : THIES
Permanent
PARC PIROGUIER
------we--Y--w
I
1
, S.T,
F.M.E 1
PM/L/PD
'
S.P. C
/P.V. iPifO?Z, j yy j
i
I
I
1
i
l
Avril
-
1
-
I
1
-
64
I
t 2
1
66
i 66
1
g
I
: 13,6 I
j
1
I
1
ISept.1
4
1 -
i
-
I
1
49
i
-
f
53
l
i 53
1
i
1
i
2% '
\\---L-
1
;
.-
Taux d'activité en septembre 81 : ?IX
PECHEURS
w.--I----
j
i
-i
1 S.T F.M.E. j S.P.
I
t
1
-4i
:Avril;
i
i
I
Ir
:sept.f 112 i
Types de pêche et espkes : FB - ST FIJ+L- WL - Tassergal - Capitaine -
Requin - Thiof.
Destination des produits : Mareyage, transformation
Saisons dc pêche : M&
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
---I--_---u---I-_---------I-
D 0 P M : Postz
Coopkatives : 1 CPA
yécaniciens : 3-1. satellite CAMP
Glace s
Carburant : 2 pompes (dont 1 seule
Chantiers pirogues : 2
fonctionne)
Fabriquants casiers :
Enseignement :
Santé :
Eau :
Electricité
Postes :
Gendarmerie :
._
._
COMEIENTAIRES :
-ce--m.la--l-
Population en 1976 : 830 habitants.
Ce point est susceptible de grand dtieloppemant sous rdserve
des services, (glace, eau, électricité). De gros problèmes avec les
chalutiers qui viennent très près du rivage.

LIEU
: MBORO
REGION : THIES
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
--------I----
TOTAL ' TOTAL~
Taux d'activité en septembre 81 E 100X
PECHEURS
-..----em
Types de pêche et espêces : S,l?, : .Caranx Cwxngus - Tassergal
F:D, : Requins, capitaines, Langoustes, soles
Lignes: Serranidoc- Spnridae, Tassergal
Destination des produits : Mareyage
Saisons de pêche : mi mai à octobre
. . ;, A
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-------------_---_-‘------.-~.
'.Y
D 0 P M : Secteur
C00p katives n
Mécaniciens’ :
Ex?lcc :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers
Enseignement : Primaire
Santé D Maternité w Dispensaire - Pharmacies Eau : Gui
Electricité : Oui
Postes.:. Oui
Gendarmerie D Oui
. i
_'
COMMENTAIRES :
-------wll-
Population en 1976 : 7 606 habitants, essentiellement peulhs.
Les équipements se trouvent au village de MBoro et non à Mboro
sur mer (5 km). Point susceptibl.e de d&eloppement, si eau et électricité
à MBoro/mer. Pendant la campagne , 6 familles et 1 seul& famille.hors
campagne.

1 9
LIEU
: KAYAR
REGION : THIES
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
--------c-----
i S.T.
! TOTAL
1 TOT' 1 ;;;; i -
MICR*%
F,M,E, i S.P. i p"$L'FDi P.V.
i
*
Pirogues; I
U.P.1
*
TOTAL
I
I
I
:Avril !'58;
-
8
f
i 20 i 480
I
336
; 422 '
331 ! 78,4- i
<
T
8
i
I
1
4
fSept. i
25;
-
;
8
280
;
23
;
355
333
177
I
53
i
Taux. dPactivité en septembre 91 : 41%
REGHEURS
-.m"--...s-
1 x
1
MIGR* 'j MICR, 1
i
1
1 2322 j 69,3 i
t

/
i
974 i47
i
1

Types de pêche et espèces : ST - Lignes-SP. Chinchards-Sardinelle-Thiof-
Cigas-Tassergal
Destination des produits o Mareyage - consommation locale
Saisons de pêche : D&embre B mai
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-_-----------L------____I__
D 0 P M : Secteur
Coopkatives : 1 WA, "
t coop0rativlr femmes
Mécaniciens : 6 Camps+7 indépendants
Glace : 13 dépôt
Carburant : 4
Chantiers pirogues : 7
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Santé : Maternité - dispensaire
Eau : Non Electricité : Oui
Postes : Gui
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
M-I-I-L-----
Population en 1976 : 3 578 habitants
Production : 1978 o 8 500 t ; 1979 : 9 000 t ; 1980 : 16 000 t
Commentaire : Très grand centre, gros problèmes de salubrité surtout pendant
la campagne de pêche. 1 seul dispensaire, peu de soins* un ~B&U sa%der
surentassé. Mesures d'urgence nécessaires. Forte hausse de production dûe à
la multiplication des S.T, dont les sorties ont doublé entre 1979 et 1980.


2 3
LIEU : CAMRERENE
REGION : CAP-VERT
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
-0.....---.m-----
Taux d'activité en septembre âl : 100%
PECHEURS
--------
Types de pêche et espkes : SP-C. rhonchus - Hemeramphus - Thon
Destination des produits D Mareyage - consommation locale
Saisons de pêche : Janvier ài Décembre.
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
----"--------------"____I__
DOPM:
Coopératives :
Mécaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Sant6 :
Eau :
Electricité :
Postes :
G e n d a r m e r i e :
COMMENTAIRES :
--------I-m
Population en 1976 : 5 479 habitants

2 4
LIEU : YOFF
R$GION : C A P - V E R T
ACCES: .Z+manent ,
,,
'
PARC PIROGUIER
SS.---..---------
_II---
TOTAL I U.P.
MICR.
TOTAL' 1
Taux-d'activitë en septembre 81 o '772
Types de pêche et espèces : ST-PMT,-gp - Sartiinelle-c. rhonchus - Thiof-
Pagellüs -' C, csnrangus D
Destination .des produits o Mareyaga - T~ans!Eornatiç,n-- consommation locale
Saisons de pêche o FGvrier - mai
INFRASTRUCTURES ET WRYIfES
ma.-- I---~--------i-,--~,,
D O P M : Secteur
Cocrgêratives : 1 CPA".
Mécaniciens : 2
Glace: : 1 usine
Carburant : 2
Chantiers pirogues : 3
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
SantE : Maternité - Dispensaire
Eau : Oui
Electricité : Oni
Postes ::
Gendmxeri.& :
COMMENTAIRES :
Population en 1976 : 12 376 habitants
Production en 1979 : 1 600 T
:
Une innovation intéressante : une ser,ne de plage feminine de-
puis le 7 juin 1981 o Centre assez ‘important appro+i.sionne les marchés dakarois +

25
LIEU : NGOR
REGION : CAP-VERT
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
f
i i F!g/L/FD / p v i TOTAL j TOTAL: U.P.
E S.T.
l. .;
t
F.M.Ej S.P
c
' :Pirogues
U.P. ; BIGR.
r
1
1
] Avril j - f - 1 2 i 69
;4
;
75
175
1
-
i
-
I
Sept.
-
i
-

2
I
69
i
4
75
I
75
1
-
1:
_
i
Taux d'activite en septembre 81 : 357,
PECHEURS
i1 S-T. / F.M.E j S.P. PM/L/FD i
C
i P.V.
TOTAL
1 MIGR. f
'
!
i
\\
1
MIGR.
1
/
iAvri1 1
:
1
1I 70
I
276
i
8
‘fI 354
I
i
1

-
1
-
>
1
I
Types de pêche et espèces :
Destination des praduits : Mareyageeconsommation locale
Saisons de pêche : janvier B fêvrier
D O P M :
Coopératives : 1 CPA
Mécaniciens :
Glace :
Carburant : 1
Chantiers pirogues : i
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Santé : Dispensaire
Eau : Oui
Electricité : Oui
Postes :
Gendarmerie :
COHMENTAIRES :
*------a.----
Population en 1976 : 4 920 habitants
rrC.
Production en 1979 : 325 t
'

2 6
LIEU : OUAKAM
REGION : C a p - V e r t
ACCES.':'-..Pérmsn~nf .'
PARC PIRCGUIER
Taux d'activit6 en septembre 81 : 7%
PECHGURS
f
j S.T.
, / {F.M.E. I1 S.P.
t
I
A v r i l
:'
' 70
1
Sept.
Types de p&he et esp&.xs : lignes-filets dormants
Destination des produits : Mareyage consommatkn lxale ~m Transformation
Saisons de pêche I janvier 2 mai.
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
--1--c__-------------------
D O P M :
Cooperatives : 1 CPA
Mkaniciens .: 1
Glace e
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants.casiers :
Enseignement : Secondaire - Primaire
SantG : Dispensaire
E a u : O u i
Electricité : Oui
Postes i oui
Gendarmerie : Oui
COMMENTAIRES :
Population en 1976 :
* 1307 1 habitants
Production en 1979 : 340 t
Pra de migrants en raison de l!appropriation des zones de
pêche du secteur par ses habitants.

2 7
LIEU : SOuMmDIO.uNE~
ACCES: Permanent
REGION : CAP-VERT
..<
PARC PIROGUIER
-e--...---------
Taux d’activitg en septembre 81 : 67%
*
i
f
S.T. ,F..M.E. S . P . f PW’L/FD ’ p v f TO&, MI(.R i
x
‘I
:
/C:”
‘;. ’
MIGR. 1
I
1
iI
l
I 4
!Avril , 58
i 35
1
760
'
6
1
853
1
96
1
Il,17 1
i
t
T
ffiept. ! 56 ./
1 70
i
872
f 14
:
1012
i 204
i
20 i
i
j
:
Types de pêche et espèces : PML -. FD-SP espèces d&ersaIes de haute valeur
:
Destination des produits : Consommation locak - Mareyage
Saisons de pêche : Mars ZZ juin
INFP&STRUCTURES ET SERVICES
---_-_-_---------I-I-------
DO??M:
Coopératives : 1 CPA
Mécaniciens : ‘1
Glace :
Carburant : 2
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : Secondaire - Primaire
Santé : Maternité - Dispensaire - Pharmacie
Postes :
Eau : Oeli
Electricité : Oui
Gendarmerie :
.‘8
COMMENTAIRES
e.---------v-
Production : 1976 : 2 200 t ; 1977 : 2 150 t ; 1978 1: 2 215 t
1979 : 1 400 t ; 1980 : 1 560
Centre important approvisionne le marché dakarois.

28
LIEU
: ANSE BERNARD
ACCES : Permanent
REGION D CAP-VERT
PARC PIROGUIER
----L3-"-------
Taux d'activité en septembre RI : 7132
PECHEURS
----wlrr"
Avril
:
ISept. I
8
241
f-
-
!
. !
1
--v-.-- '
t
.
Types de pêche et espêces : S.P. Ligne P.D. Pagellus-DiaX-Thiof-Beur-Banda-
Keuthie-pagre
Destination des produits : Consommation locale
Saison de pêche : mai à juillet
!‘_)
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-----l----L--------------
'.
D O P M :
Coopetatives : 1 CPA
Mécaniciens :
Glace :
Carburant : 1
Chantiers pirogues D
Fabriquanta casiers :
Enseignement :
Santé :
E a u :
ELectricitE :
Poqtes : . .
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
-CI----m.---
Production en 1979 : 60 t
Difficilement développable.

2 9
LIEU : BEL AIR.
REGION t CAP-VERT
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
---------.s---
Taux d'activité en septembre 81 : 80%
PECHEURS
-<-a---I-
Types de pêche et'espèces : PML-FD-SP, Seiche-C. rhonchus. Pagellus-Thiof-
Sardinelle-Banda
Destination des produits : Mareyage - Transfarmation-Consommation locale
Saisons de pêche : Avril B septembre
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
---------------------------
D O P M :
Coopératives : 1 CPA
Mécaniciens : 1
'Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues : 2
Fabriquants casiers ;
Enseignement :
Santé :
Eau
Electricité :
Postes D
Gendarmerie :
COMMENTAIRES o
-m------w--
Production : 1979 : 200 t
Ri;ve~r, ni électricité dans le village pêcheur, insalubre.

3 0
LIEU
: HANN PECHEURS
ACCES : Permanent
REGION : CAP-VERT
PARC PIROGUIER
-----------mm
Taux d'activité en septembre Sl : 93%
PECHEURS
--m-I-m."
PM/L/FD
c
Avril! 667 !
280 80
-----A-
-l
1 Sept. 1 840 1
1 140 1 248
l-----L
i
1
r .
( --&-.--'-.--.
Type8 de p&he et.espèces : ST-SP-FD-PML - Ssrdinelle C. rhonchus ; mugi1 -
scomber
j
Destination des produits : Maroyage - consommation locale -. Transformation
Saisons de pêche : Toute l'année
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
---------1------_1--_m_yuI
DOPEZ: Inspection - Secteur-poste
Coopératives : 1 CPA
Mëcanfciens : 1
Glace : 1 dëpijt
Carburant : 2
Chantiers pirogues o
Fabriquants casiers : 1
Enseignement : Primaire
Santé : Maternit - Dispensaire-Pharmacie
Enu : oui
Electricité't oui
Postes z
Gendarmerie : oui
COMMENTAIRES
---w-L_---
.,
Population : 1976 : 15 428
Production en 1979 D 5 000 t dont ,4 000 pour S.T.
Centre en développement du fait des S.T,. s
Conflit avec Mbour, avec interdiction mutuelle de débarquement.

31
LIEU : THIAR?YE/MER
ACCES : Permanent
REGION : CAP-VERT
PARC PIROGUIER
w..m---------e"
Taux d'actiwitB en septembre 81 : 97X
PECHEURS
..m-w-œ.--
Types de pêche et espkes : F.D. ST-PML-SP-Sardinelle-C. rhonchus-Pomadasys
sp. Ethmalose
Destination des produits : Mareyage - Transformation - Consommation locale
Saisons de pêche : juillet à septembre
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
e-------U-I-I---U--------
D O P M :
Coopératives : 1 CPA
Mkanicieno : 2
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers : 3
Enseignement : Primaire
Santé : Dispensaire - Pharmacie
E~Ü : oui
Electricité : oui
Postes : oui
Gendarmerie :
COHMENTAIRES
-...œ--w-e----
Population en 1976 : 9 397
Production en 1979 : 1 250 t
Centre de faible importance en concurrence B la foisavec Hann
et &Rufisque,

3 2
LXEU
: MBAO
REGION : CAP-VERT
ACCES : permanent
'.
PARC PIROGUIER
-e------D-----
Taux d'activite en septembre 81 :~~lOO%
PECHEURS
m-w-m---
i280! 128 14
i412
i
-
Types de pêche et espkes : I?D-SP,L. Sardinella, c-bi~um
*'
T. cmanx' rhonchus-
Seiche
Destination des produits : Mareyage, Trsnsformtion, consomation locale
Saisons de pÊche : de d6cembre h juillet
IN'FRASTHJCTURES ET SERVICES
------"----------;---------
DOPM:
Coopkatives : CPA
Mëcaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues
Fabriquants casiers o
Enseignenent : Prinoire
Santé : Dispensaire - Pharmacie
Eau : oui
Electricité : oui
Postes :
Gendarmerie : oui
COHMENTAIRES
: Petit MBAO et Grand YBAO
-w"----------
Population en 1976 : 4 015 habitants
Un peu plus important que Petit Mbao,village d’agriculteurs
pêcheurs.. Beauccup de jeunes pêcheurs travaillent dans les chalutiers,

3 3
LIEU
: RUFISQUE
REGION : CAP-VERT
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
F.M.E. t S.P. i
.
$LT.
iPM/L/FD 1 P V e '; . TOTAL 1 TOTAL 1 U.P.
C
i
,P~rogucs f U.P+ ; MTGR.
1
*
1
i
t
1 Avril I .13
-
f7 f
110
135
I
178
;
165
f
18
I
i
I
i
t
f
iSept.
i
4 i
i 18
134
I'32
'
192
1
188
i
38
I
?
Taux d'activité en septembre SI Y, 847,
YECHEURS
--w---w.-
Types de pêche et esr&zes : Ligne ST. espèces pelagiques. Thiof-Do: gagre
Destination des produits : Mareyage - transformation
Saisons de pêche : Toute l'année
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
--------------,-,-,,,-..,,,,
DOPM: 1
Coo$ratives : 1 C.P,A.
Mécaniciens : 1
Glace :
Carburant z 1
Chantiers pirogues : 1
Fabriquants casiers
Enseignement : Primaires - Secondaires
Santé : Dispensaire-Maternit6-C. Hospitalier
Postes : 1
Eau : CU3
Electricite : oui :
COMMENTAIRES
Gendarmerie :
11m--e.m-m--
Population en 1976 : 74 352 habitants
Centre qui gagne de l'importance avec les campagnards de Joal
et Mbour S.T.;.la majeure partie des pêcheurs cultivent pendant la saison
des pluies.
Keury souf est le deuxigme centre apr& Diokoul mais le ~1~s
important lors de la campagne. Thiawlène le centre le moins important de
la zone.

3 4
LIEU
: BARGNY
REGIOM :: CAP-VERT
ACCES : Permanent
PARC PTROGUIER
--------IP----
Taux d'activité en 'septembre 8X i 6%
PECHEURS
---M--I-
r
-
-
.,..
S.T. z
‘TOT&
-
1 MIGR


:
;
: tiIGR. ;
4
i
l
e
I
A v r i l
560 !
228
1
1
r, ” .I
sept *
1 Ci6
105 i
,28
1
1
1
1
I
--A
.,--

Type de pêche, et espèces : ST. SP-FD-Ligne - Sardine1.1~~ C. rhonchus
Cybium'tritor
Destination des produits : Mareyage - Transformation - Consommation locale
Saisons de pêche : mai D juillet
,,.
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-I---------C-----------
D 0 P M : Postes
CoopErativas r 1 CPAp 1 &op. femmes
M&aniciens :
Glace :
.
Carburant :
Chantiers pirogues’:
Fabriquants casiers :
Enseignement : Secondaire - Primaire
Sante : Maternit&-Dispensaire-Pharmacie
Eau u, oui
Electricité! : oui
Postes : oui
. .
COMMENTAIRES
"u--"-cIu"'-
Population en 1976 : 18 364 habitants,,
S'il, y avait des facilit& d'&ouleaent ce centre pourrait se
d%velopper : Nombreuses unités b.2sées B Mbour et B Hann, Transformation arti-
satiale très importantti e
s

35
LTEU
: SENl?ï30U
RIZGIOM : CAP-VERT
ACCES : Temporaire
PARC PIROGUIER :
"."I"-m.---I-L*-
Taux dPnctivit8 en septembre 81 : 80%
IZECHEURS
----uw-.D
:Sept,
f 5 6 :
1 5 !
!
t
68
; 46
170
1
-
1
--
t
I
i
1
,
t
t
a
c
Types de pêche et espkes : FD-SP-PML Sardinelle C. rhonchus - Pa&res
Destination des produits : Mareyage - Transformation - Consommation locale
Saisons de pêche : Yai B octobre
fNFRASTRUCTURES ET SERVICES
_".--__-------u--_-Y_1_y____
DOPM:
Coop&xtives : 1 CFA, 1 coop,femmes
Mécaniciens :
Glace ;
Carburant :
Chantiers pirogues : ’
Fabriquants casiers
Enseignement : Primaire
Santé :
Eau :
Electricité
Postes :
Gendarmerie :
&OMMEN~AIRES
Y".---
:
m.----e
Pwulation
r’
en 1976 : 740 habitants
Village d'agriculteurs pêcheurs vide, en saison froideEd'accès
difficile, voire impossible sz+ison chaude. Di?veloppement limité.
*,

-----
---._----
3 6
LIEU : YEN~JE, (ENSEMBLE). .,
REGION : CAP-VtiRT
ACCES : Permanent
PARC TXROGUIEB
---------e--s‘."
f Sept, j
2 i
64 ; 23
89
]
ns
,-
f
-
:
Taux d'activit& en septembre 81 : 64X
PECllEUkS
..----m.v.m
TYPS 3e pêche et espèces : F.D-Ligne : Lam~ousti?s Yett-Pngres-Thiof-DC5 etc..
Destinaticn des produits : Mareyage transformtion
Saisons de p&zhe : Hivernage
INFRASTRUCTURES ET SERVICE§
---_"I------"---_c-----"---
DOPM:
"
/ _'
Comthtzves 0 1 CPA
HQcaniciens :
Gl‘Wk?
.:
Carburant D 1
Chantiers pirogues
Fabriquants casiers
:.
Enseignement : Primaire
Santé : Dispensaire
Eau Y oui
Electricit~ 0
Postes :
Gendarmerie :
.
COMMENTAIRES :
w------u----
Population en 1976 : 3 684 habitants
: 3 qutirtiers : Yenne Kaw, Yenne Tode, Yen+ Guedj.
iiême groupe ethnique. Partent en cm?agne en saison sikhe et re-
viennent un peu avant l’hivernage pour s’ad~rrner 9ux travaux champEtres. Man-
que de moyens de conservstion et se pose celui de 1’Cvacuation. Ave~c l’ou-
verture du centre de mareyaee de riufisque Icn :roblSue sera partiellement
résolu.

3 7
LIEU
: NIANGAL
REGION : II;A;p V E R T
ACCES : Permanent, ., ; c'
PARC PIROGUIER
-w---m--------
i
1 S.T. F.M.Ej S.P. 1' PM/L/FDl p V
TOTAL
U.P.
MIGR. '
. .
I
l
ce
U.P.
MIGR.
TEzLx
1
'Avril
2/-
16
:
I
G
1
118
i.
34
32
1
T
J
1
,
i
f
+
! Sept. i 4 f -
f fj -1
21
1 29 1
06
60
1
-
1
-
1
T3ux d'activité en septembre 81 : 36X
PECHEURS
I--m.---P
Types de pêche et espèces : ST - SP - Ligne FD. Sardinelle-Pagre-C. rhonchus
Destination des produits : Mareyage, Transfornation-Consommation locale
Saisons de pêChe :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
1------------1--_--1-------
D O P M :
Coopfkatives : 1 'CPA
Mécaniciens :
Glace D
Carburant :
Chantiers pirogues : 1
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Santé :
Eau ;
Electricité
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
--w--m.------
Population en 1976 : 1 660 habitants
Village d'agriculteurs pêcheurs

38
LIEU
: TOUBAB ~DIALAW'~
ACCES :
REGION : CAF lnw
Permanent
PARC PIROGUIER
----WC-------e
Taux d'activité en septembre 81 : SIX
PECJJEURS . -
-e-w----
i Sept. f
I
)
f 35. 1 20
.:
1 32 1
87
;-
-
(
. . ,.
I
I
t
-
c
Types de pêche et espkes : PML-FD-SP - ?agre .-Thiof-Saxdinelle-Langouste
Destination des produits : Transformation, mareyap2, consommation locale
Saisons de pêche : Mai-D&embre
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
q
-_------------I----___I___y
D O P M :
Coop4ratives :
Mécaniciens :
Glace D
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers : 1
Enseignement :
Santé :
Eau :
Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
11-v-11-
Population : 316 habitants
Village d'agriculteurs-pêcheurs

P E T I T E COTEZ
E T SALOUM
1: s00.000

4 1
LIEU ; UDEYAME
ACCES Y Temporaire
REGION : THIES
PARC PIROGUIFR
Taux dgactivittA e? septembre 81 : 749:
PECHEURS
.e-----.e.m
Types C!L p'uchii et espèces : I?l& - FD 'mp PVL Thiof E. caninus espb!c.es pélagiques
Destinstio~
des produits : Nareyap,g: - Transformation - Consommation locale
Saisons de pêche : juin-janvier
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
--_----_-------------------
DOPXr
Coop&atives : 1 CPA
MÉcanicisns :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues : I
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Sant6 :
Eau :
Electricité! Y Oui
Postes .;
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
----..---.a----
Population en 1976 P 1 841 habitants
Village d'agriculteurs pêcheurs, tous les pkheure sont en
migration vers le sud, Petite Cote: !%ambie, Casamance. Des femmes de Mdeyane
transforment le poisson 3 grande Echrlle h Missirah.

4 2
LIEU :
POPENGUINE
REGION : THIES
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
cI---I-I-----w-
r
I
r
._
I
/
i-
i
PM/L/FD 1 P,V
1 S.T, ;F,'M.E,/ Se:?.
TOTAL
TOTAL f '1.P. 1 M'IGR i
i
j
t
c.
i
l 'Pirogues
U.P, i MICR. : TOTAL' i4.
f
I
1
I
_, Avril :
;
i 3
1 4
16
; 13
i 13
/
-
;
-
i
,
i
l
4
i sept.
j
i
!*j
tj
Taux d'activité en septembre 81 : 641
PECHEURS
---...---I
PM/L/FD 1
G
1 P.V.‘
.
i
1
i Avril ;
i
i 105' 16
12
i
b
I
I
1
r
i
r sept. :
f
/ 70 t 20 ; 8
Types de pêche. et espèces : §.P-F-D.- ~ML- Sardineile C, rhonchus. Pseudo
Vomer-Thiof-Pagres-Dentex-T. Leptus.
Destination des produits :
Saisons de pêche : Mai:- Septembre
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
---------------------------
D 0 P M : Poste
Coopkatives : 1 CPA
MEcaniciens :
G l a c e "
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers ;
I
Enseignement : Primaire
..;2.
Santé : Maternité - Dispensaire
E3U : oui
Electricité : oui
Postes : oui
Gendarmerie : oui
COMMENTAIRES
--l-----"-I
Population en 1976 : 1 552 habitants
Poste susceptible de développement sous r&erve d'un poste
B es5ence.

4 3
LIEU
: GUERE0
REGION : THES
ACCES : Temporaire
PARC PPTROGUIER
--m..----w--I--
Taux d'activité un septembre 81 : 77%
PECHEURS
v--w-e---
Types de pêche et espkes : FME-FD-SP - Sardinelle Etbmalose
Destination des produits : Mareyage - Transfornetion locale - consommation
locale,
Saisons de pêche : Janvier - Juin
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
DOP-I:
Coop&stives : 1 CPA ,
Mécaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Santl : Maternit - Dispensaire
Eau :
Electricité
30stes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
-----------
Population en 1976 : 2 482 habitants
Village d'agriculteurs pêcheurs ~CC& dfffieilr voire impos-
sible en
saison chaude.

4 4
LIEU : SOMONE
REGION : THIES
ACCES : PeX7Q&&
PARC PIROGUIER
--"--l..-Lm.----
Taux d'activités en septembre 81 : 62%
PECHEURS
--c--m--
Types de pêche et espkes : FD - PML Sardinelle-Cybium trîCox~C. rhonchus
Destination des produits : Mareyage - Tranafamatim - Consommation locale
1
Saisons de pêche : Dkembre-Juin
.
:
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-_-_------c---_---Y-__I___p
D O P M :
Coop&ativss : 1 CPA
Mécaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseimement
:
Santé : Maternité - Dispensaire fermés
Eau : forage en cours Electr:icité : oui
Postes :
Gendarmerie :
'.
COMMENTAIRES :
Population,en 1976 : 876 habitants
Agriculteurs-pêcheurs,
absents en saison froide.
'_
i..’
_
:
:
:
: :. ,,_ *. * :-7 !.
:L’. ‘.
.,
r:


4 5
LIEU
: NGAPAROU
REGION : THIES '
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
---....em.-e-----.m
Taux dPactivité en septembre 51 3 93%
PECHEURS
---.m---.e
Types de pêche et espkes : FD - PML *- Sardinelle .- Dol - Pseudo seneg.
Thiof
“:'
Destination des produits : Mareyage .- Consommation locale - Transformation
Saisons de pêche : Juillet - Août
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
.
..------_-------^--l-____ WV..."
D 9 P M :: Poste
Cooplratives : 1CPh
Xécaniciecs .
Glaci? :
Carburani: :
Chantiers pirogues
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Santé : Mater.nitG - dispensaire
Em 0
E l e c t r i c i t é :
Postes :
Gendarmerie :
COMHENTAIRES
---.e-e------
Population en 1976 : 1 946 habitant3
Faible importance
-. Site touristique

4 6
LIEU : SALY PORTUGAL
ACCES : Permanent
REGION :: TRIES
PARC PIROGUIER
.v---m."...m---w-M
Taux d'activit5 en septembre cl : 13X
PECHRURS
. ..r..-e.-..u^.
Avril iI
Sept. 1I
Types de péche et especes I T'U-PMI. l%E-SP-Pseudo Seuegalens - Thiof - Sarde
seranidae
Destination des produit: : Mareyage - Transformation -.Consommation locale
Saisons de pêche : Dkembre - Juin.
INFRASTRUC%JRES ET SEPYICES
------,-,..,,~.m.m -..M---* \\ -M,eL.- -.
0 0 P M :
Coopkatives : 1 CPA
Kkaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquant9 casiers :
Enseignement : Primaire
Sant6 :
Eau : oui.
Electricitd :
Postes :
Gendarmarie:
COMMENTAIRES :
-I--w--v"---
Population en 19?'6 : 1 438 habitants
Faible importance proximité de Mbaur, site touristique -
agriculteurs-pêcheurs.

4 7
LIEU : SALU NIAKH NIAKHAL
REGION ; THIES
ACCES : Permanent avec piste
PARC PIROGUIER
a%.------------...-
Taux d'activith en septembre 81 : 100X
Types de pêche et espk.s : FD - PML - SP-Pseudoto-Diagramme-Thiof-Pagre
Destination des prcduits : Mareyage, transformation, consommation locale
Saisons de pêche : Mai Août
INFRASTRUCTLTRES ET SERVICES
-------------_----_-__I____
D O P M :
Coopkatives z 1 CPA
Mkanicfens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement z
SantS :
Eau :
Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
--.-v-w------
Agriculteurs pêcheurs;centre touristique en expansion à
proximit.6 de MBour.

4 8
LIEU
J MBOUR
ACCES :
Permanent
REGION : THIFS
PARC PIROGUIER
I----e-m---wP-
21 i _-------
Taux d'acti+ite en septembre 81 : 94%
PECHEURS
L.-CI-m--
Destination des produits : Marc$age - Transformation Consommation locale
Saisons d6 pêche : Juin - Novembre
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-___-c---------------------
D 0 P M : Secteur
Coopératives : Homrws : 1 CPA
Mécaniciens : 3 + aides
Glace : 2 usines + S dépôts
Carbu&k': 6 sixtions
Chantiers pirogues : 3
Fabriquants casiers :
Enseignement : Secondaire .- Primaire
Santé : Maternité--Dispensaire-Phwiw2i.e
Eau : oui
Electricite : oui
Postes : oui
Gendarmerie : oui
COMMENTAIRES
------."---c^
Population 1976 : 196 240 habitants
Production 1979 : 18 200 dont S.T, Y 15 400
1980 : 17 400 dont S.T, :: 14 500
Grand centre de pkhe, Actuellement en conflit avec Hann.:
Transformation importante, qui devrait être t:r.xksfkée a)
Mballing.
Importance des serines tournantes. Conflits tourisme-pêche.

4 9
LIEU
: TROPICAL
ACCES : Permanent
REGION : 'NIES
PARC PIROCUIEP.
".m-,~--w.c.-.w"--~
Taux d*activitG en septembre 81 : 92X
PECHEURS
Destination des produits : Transformation - Consommation locale
Saisons de pêche :
INl%ASTRUCTCRES ET SERVICES
---".-_.---------.--------I_-_-
D 0 P w :
Coopkatives 0
Wkaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues:
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire i_
Snntë : Bfûternité - Dispensaire
Eau : oui
Electricité : oui
_ ,
Postes :
Gendarmerie :
COEIEIFMTAIRES
-u---w------
Léproserie - développement ii.6 ii celui de Mballing, vraissem-
blablemcnt.
Mballing I site inhabit6, avec installations modernes de
transformation artisanale et centre de réparation des moteurs. Seul ce
dernier fonctionne,

“m-.-l
-_-
5 0
LIEU : NIANING
ACCES : Permanent
REGION : THIES
PARC PIROGUIER
Taux d'activité en septembre ql : 8%
PECHEURS
Types'de pêche'et espkes : FD - ST-Sole - Langouste.
Destination des produits : Mareyage - Transformation - Consommation locale
Saisons de pêche s Toute leannée
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
_-------1----_---_11_____I_
D O P M :
Ccopérstives : 1 CPA
Mécaniciens
: 2
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues : 1
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Santé 2
EiW
z sui ELcctricité : o u i
Postes : oui
Gcndbrmerie :
COMMENTAIRES
e-w--mw----
Population 1976 : 2 046 habitants
Centre touristique : faible importance pour la pêche.

5 1
LIEU : POINTE SARENE
ACCES: Permanent
REGION : THIES
PARC PIROGUIER
Taux d'sctivitt? en septembre 81 : 76X
PECHEU&S
e..-m..B----
Types de pêche at espèces : FD-PML - Yett - Langouste - Sole
Destination des produits : Transformation - Marbzyagz, Consommation locale
Saisons de pêche : Toute lYannée
INFRASTRUCTURES ET SE?VICES
------^I------,cy,--,r,,,,,
DOPM:
Coopératives : Hommes : 1 CPA
Mécaniciens t 1
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
.'
Fabriquants casiers :
Enseignement :,Primaire
Santë :
Eau :
Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
uuIII-c-----
Population en 1976 o 1 148 habitants
Captures abondantes de seiches,
Village de pêcheurs-agriculteurs : 9 fours a methora.
Le poiswn utilisé pour la transformation vient de Mbour.

52
LIEU : NGAZOBIL
REGION : THIES
ACCES : permanent
PAiiC PIROGUIER
-...s..--emI-wm---
Taux d'activitê en septembre 81 :
PECHEURS
"w-----I-
Types de-pêche et espkes
Destination des produits :
Sai,sops de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
_I1-------"--------C-P--.---
D O P M :
Coopératives ':
MCcariiciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers !:
Enseignements :
Santé :
Eau :
Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
e------e----
Scminaire - Aucune activité de pêche,

5 3
LIEU
: M'BODIENE
REGION : THIES
ACCES o Permanent
PARC PIRGGUIER
PECHEURS
-.,.--L--e
Types de pêche et esptices : SP
Destination des produits : Consommation locale
Saisons de pêche :
IMFRASTRUCTURES ET SERVICES
u--I"_-_-I------I---~-~~---
DOPLi:
Coopérativtis :
nl~caniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fsbriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Sant6 : Dispensaire
Eau : oui
Electricité : oui
Postes t
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
---.,-w--w-I-
Population en 1976 : 1 722 habitants
Village d'agriculteurs

5 4
LIEU
: WARANG
'REGION : THIES
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
-.œ-.sw-a---w---
TOTAL U.P.
MIGR,
I
-.
MIGR,
TOTAL 2 jI
-
i
---4
i
-
i
-
1.
Taux d'activité en septembre 81 : 67:
PECHEURS
-w---e--
Types de pêche et espèces :
Destination des produits
Saisons de pêche :
JNFRASTRUCTUXES ET SERVICES
--c--------------.--_y_I____
DOPM:
Coop~katives ::
Mécaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues.:
Fabriquants casiers e
Enseignement :
Sante :
Eau :
Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
------..-c--
Population en 1976 E 617 habitants
Village d"agriculteurs*

5 5
LIEU
: JOAL
REGION : THIES
ACCES I Permanent
PARC PIROGUIER
-----------PD-
Taux d'activite -.n septembre 81 : 93X
4
!
F,M.E.
TOTAL
MIGR
i
Avril4 -- 753
i
504
2 770
1 744 4 1 63X
I
f
L-Sept. t- 700 .- A 184
2 277 1
516 i 23X '1
--.- .---
Types de p&he et esp&es ,I ST-Par-FME-FD-Sardinelle-Brecky-C~urbine-Thiof-
Gigas-Ethmalose-Seiche-Sole-Langouste-Yeet-Otholites
Destination des produits : Transformation - Mareyage - Consommation locale
Saisons de p&he : Décembre à mars, puis juillet à octobre
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
--"_-----_-__--------------
DOPM : Inspection - Poste
Coopératives : hommes 7 CPA,
femme : 1
Mécaniciens : 8
Glace : lb
dépats
Carburant 4 S stations + 13 pompes
Chantiers pirogues D 6
F'abriquants casiers t4
Enseignement
: Secondaire.- Primaire
Santé a Maternité-Dispensaire-Pharmacie
Eau : oui
Electricité : oui
Postes : oui
Gendarmerie .o oui
COMMENTAIRES
--v-----c--.-
Population en 1976 : 11 070 habitants
?roduction
1979 : 21 000 t, dont ST 9 200, FME : 8 400 t
1980 : 18 000 t, dont ST 11 300, FME: 4 000 t
Contre important - Centre de mareyage CAPAS en construction,

56
LIEU
: SAM - SAM (PALMARIN)
REGION 9 THIRY
ACCES : Route
PARC PIROGUIER
.
Taux doactivité en septembre 81 : lljO%
PECHEURS
Types de pêche et espèces : FD - &ius ethmalf:se
Destination des produits : Consommation locale
Saisons de pêche :
Ih'FRASTRUCïURES ET SERVICES
--_--I----_------_--_II_c__I
DOPMo
Coopk?ratives :
Mécaniciens :
Glaw :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Santê :
Eau 9
Electricité :
Fostes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
..--m---e--
Population en 1976 : 1 199 habitants
Aucune unit; de pêche en cette saison. Faible importance
de la pêche.

5 7
LIEU
: PALMARIN FACAO
ACCES : Permanent
REGION : THIES.
PARC PIROGUIER
Taux d'activitE en septembre 81 : !OC@
PECHEURS
Types de pêche et espkes :
: .
Destination des produits : Consommation locale
Saisons de pêche a
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
YI-__---------c--I_-___c___
D O P M :
Coopkatives :
Mkaniciens :
Glace :
Garburcnt :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Sante : Dispensaire
Eau :
Electricité :
?ostes ;
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
w-----m.-e---
Population en 1976 ? 1 350 habitants
Centre trés secondaire. Peu susceptible de développement,
Village d'agriculteurs.
.,

LIEU
: PALMARIN DAK333
ACCES : Permanent
REGION c THIES
PARC PIROGUIER :
am------------
._
., :'
Taux d'activité en septembre 31 t 63%
PECHEURS
.-.-----WC
Types de pêche et espkea :
Destination des produits :
Saisons de pêche o
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
--_-_---__--c-_------------
DO?M:
Coopkatives :
Mécaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirbgues :
Fabriquants casiers :
Enseignement t
Santê :
Eau :
Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
--m.---e.---c--
Population en 1976 : 245 habitants
Aucune unitC de p&he , aucune infrastructure*

5 9
LIEU
: DJIFFERE
ACCES : Permanent
REGION : SINE SALOUM
.
PARC PIROGUIER
--w---------..-
,l
; s.T./F,M.E~ S . P . C
PM/L/FD i P V 1 TOTAL
TOTAL
.
iPiroguos
1J.P.
i
l
I
I
l
* TOTAL
l
I
I
1 Avril
-
I
-
i
-
I
-
I
1
-
f
-
1
!
1
l
f
-
.]
-
;-
I
I
-
l
1
c
1
I
i Sept. i
! 1
: 1
19i
i21
21
21 ,.
I
1.00x 1
i
,
1
I
Taux d’activité en septembre 81 : iOC%
PECHEURS
-..m-m.---
Types de pêche et kspèces : Senne tournante
Destination des produits :
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
--------f--------l--__L_I___
.
T)OP?!:
1.
Coopératives :
Mécaniciens :
Glace :
Carburant : 1
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers r
Enseignement :
SantE c
Eau D
Electricité :
'Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
.---w----w--1
Usine de transformation en farine =s pas d’unité bas%e. ‘,
Productions trait<ses : 1977 : 16 000 t ; 1978 : 31 000 t’
1979 : ,lR 100 t ; 1980 : 16 300 IZ:!
:“”
3 bateaux de 12 n expérimentaux (sonneurs). Sompat, Diouloulhu,
Diakhanor.
~
Toute In population est conposée de canpagnards.

60
LIEU
: N'DANGANE
REGION : SINE SALOUM
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
-----------w--
Taux d'activité en septeubre 81 : IOÜX
PECHEURS
.
..-----w.-
Types de pêche et espaces :
Destination des produits :
Saisons de pêche! :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
---------I---Y--_I--.-------
DOPMa
Coo-éxativcs
P
::
MLcaniciens :
Glaca :
Carburant :
Chantiers pirogues E
Fabriquants casiers :
Enseignement :
Santé :
Eau :
Electricité :
Postes :
Gendarmerie ::
COMMENTAIRES o
--c-----le-
Population en 1976 o 490 habitants
Recensement effectue en septembre .rt ne comportant pas d"en-
quêtes socio-économiques.
S.P. spécifiques A la zone, M&itent une attention particulière.

6 ?
LIEU
: FIMELA
REGION : SINE SALOUM;
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
s."------m------
Taux d'activité en septembre 81 c. 100%
PECHEURS
--.a-"---
Types de pêche et espèces :
Destination des produits z
Saisons de p&he :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
---e---___---_-------------
D O P M :
Coopkatives :
Mkaniciens
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement :
Santé :
Eau o
Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
--II--------
Population 1 123 habitants
Recensement effectué en septembre et ne comporte pas d'en-
quêtes socio-économiques.

6 2
LIEU : FOUNDIOUGNE
:i
REGION : SINE SALOUM.
ACCES : Pirogue et route
PARC PIROGUIER
---m..-w-------
PECHEURS
--"-m--I
Types de pêche et espèces. :
Destination des produits :
Saisons de pêche t
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
----_--------------____I___
D 0 P 21 :
Coopkatives :
Mkaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers D
Enseignement o
Santé :
Eau :
Electricité. :
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
-m----I-----
Enquête effectuee en septembre : Pas de pêche.

6 3
LIEU : DJIRNDA
REGION : SINE SALOUM
ACCES : Pirogue
PARC PIROGUIER :
-L-w----------
PECHEURS :
--------
Types de pêche et espèces : F.D. -y Senne de plage-F.M.E. : Cobo-Brochet
Destination des produits : Yareyage - Transformation - Consommation locale
Saisons de pêche :
IhTFRASTRUCTURES ET SEPVICES
,,,,,,,,,,1,-------,-~-----
DOPM:
Coopkatives : C.P.A.
M&zaniciens :
Glace I
Carburant :
Chantiers pirogues :
Pabriquants casiers :
Enseignement : Primaire - Coranique
Santé : Maternité - Dispensaire
Eau :
Electricité :
Postes : B Foundiougne
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
-e------w---
Existe 1 four à zx&l.zor4 utilisê par 1 Gambien
Enquête effectuée en septembre, pas de pêche. Les unités
de pêche sont à Joal et en Gambie.

64
LIEU : BAS&%?
REGIC?N ;
ACCES
SINE SALOIRI
: Pirogue
PARC PIROGUIER
----...-..-...-a---
Taux d'activité nn septembra 81 : l!XX
PECHEURS
------em
Types de pêche et especes : F.M.E. F.D, - S.P. - Cobo-Paboï-Brochets
Destination des produits ; Eiareyage - Transformation
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
------------------Y--."--~.-.-
D O P M :
CoopGkatives : 1 C,P,A.
Mécaniciens : 3
Glace f
Carburant :
Chantierspkwgues
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire - Coranique
Eau :
Electricité
Sante : 1 dispensaire
Postes:
Gendarmerie :
<. *.
COMMENTAIRES :
-------w---w
Filets maillant6 encarclants et serines de plage en caupagne
B Joai- en Gambie, en Casamance, en Guink Bissa~,

6 5
LIEU
: BASSOUL
ACCES : Pirogue
REGION : SINE SALOUM
.
PARC PIROGUIER
-------e--m---
Taux d'activitc en septembre 83 D 100%
PECHEURS
--..----..w
Types di-: pkhe et espkes : F,M.E. - S,P. - F.D., Cobo-Yaboï, Broc?iet
Destination des produits : Consommation locale - Mareyage
Saisons de pkhe :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
--o---------------c--------
D O P M -
Coopératives î C,P,A.
M&.aniciens 1 7
Glace :
Carburant o
Chantiers piro;:uzs :
Fabriquants casiers 1
Enseignement : primaire et coranique
Eau :
Electricité : oui
Santé : Maternité-Dispensaire-Pharmacie
Postes ;
Gendarmerie :
CO%MENTAlXES
---.B-------..
Très importante flottille de F.M.E, et S.P., absente du
village. 70 F.M.E, sont 2 Joai, D"autres en Gambie, Casamance, Guinee Bissau,
Sierra Leone,. Village très actif.

6 6
LIEU
: T H I A L A N E
ACCES : Pirogue
REGION : SINE SALOlM
PARC PIROGUIER
---.m---~yy---,..'
.
. . ^.
9ECHEURS
-.a.----..
Types de pêche et espkes : Eperviers de grand? cnpaciti? ; Huitres
Destination des produits : Transformation, consommation locale
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-----------------~.,--u,,,,l,
D O P M :
Cooperatives 2 1 C.P,A,
Mécaniciens
: 1 apprenti
Gi,xc :
Carburant :
Chantiers pirogues : 2 Chantier$
Fabriquants casiers :
Enseignement : 2 classes primaires
Santé : Maternité,Dispensaire,Pharmacie
El11 :
Electricite
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
-".----------

LIEU : FALIA
REGKWf d SINE SALOU?I
ACCES n Par pirogue
PARC PIROGUIER
-.%*-----m.---o--
-
P v
TOTAL
T O T A L U,P.
MUX.
I

.
Pirogues U.P.
MIGR. -
TOTAL'
I
\\
!
I
10
i . . . ; -
Taux d'activite en septembre 21 : 100X
PECHEURS
œ.m.c...m*..s-
Types de pêche et espèces : Sennes de plage '*d FD dkivants (huitres)
Destination des produits : -ransformation(krlttres).
Saisons de pêche :
INFPASTRUCTURES ET SERVICFS
--------------------___c___
DO??M:
Coopërstives : C.P,>%,
Mecaniciens :
Glace D
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement c Coranique
Santé r Dispensaire
Eau 5
Electricit6 :
Postes *
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
----w.--w.----
:
A d6faut de réseau de commercialisation des. produits, les
dkznteurs db F.M,E. les ont revendus. Ce village semble avoir nerdu de
l'importance, Nombreuses constructions abandonnées - pas de flottille en
campagne.

6 6
LIEU
: SIPO
ACCES :
REGION :
Pirogue
SINE SALOUM
PARC PIROGUIER
--------------
Taux d'activité en septembre i;! : 100X
PECHEURS
--------
1
8
i
Avril
t Sept. 1
I
I
-;
- -
Types de pêche et espèces :
Destination des produits
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SEFVICES
-------------------,,= --Y.-l
D O P M :
Coopératives :
Mkaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pircgues :
Fabriquants casiers
Enseignement :
Santé :
Eau :
Electricité :
Postes :
Gendarmerie:
. .
COMMENTAIRES
---I---------
Vont pêcher en mer,,,Evacuent 1~ produit vers Missirah et
"'
Gambie. Transformation rkalisée par des habitants de DJIRNDA (Guedji).,
:

6 9
LIEU : DIONEWAR
ACCES o Par pirogue
REGION : SINE SALOUM
PARC PIROGUIER
-------em-----
! Sept. ,
2
.
10 1
:
53
1
i 67
165
12
;
33:
;
c :.
-..-A
t
k
Taux d'activité en septembre 81 ; 100%
PECHEUkS
e.-------
Types de pêche et espèces : F-D. Yeet (Cynbiuz sp)
Destination des produits : Transformation - Consommation iocale
Saisons de pache : Avril - Décembre
INFRASTRUCTURES ET SERVICEC :
---=----^-----I,,,,,,,,,,,-
Dr)PM f
CoopJ<ratives : 1 CPA, 1 coop, femmes
Mécaniciens : 1
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Sante 0 Maternité-Dispensaire-Pharmacie
Eau r oui
ElectricitîZ : oui
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES z
--.%.---w---s-
Population é 2 639 habitants
Production de Yeet, environ 1 100 tonnes en 1979
Centre important? spécialisé dans les yett.
Grave probl&ne d*eau. Migration saisonnière : 80% des habitants
quittent le village en saison froide.

7 0
LIEU
: NIOL)'OR
ACCES z par pirogue
REGION 1: SINE SALOUM
PARC PIROGUIER
--------------
Taux d'activité en septenbre 81 : IK#
PECHEURS
-.-----I"m
Types de pêche et espkes : FD+ST
Destination des produits : Mareyage - Transfomntion
Saisons de pkkhe : Toute l"année
INFRASTRUCTURES ET SERVICSS
--------------y--I-.~____y__
D 0 P M : Poste
Coopératives s ICPh. 1 Coop. femmes
Mécaniciens : 2
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues : 2
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Santé : Dispensaire
Eau :
Electricit6 :
Postes :
C9MMENTkIRES
-----------.".
Population : 3 02% habitants
Production de S.T. en 80 : 14 1W t.Centre important. Aosure
la quasi totalitE des approvisionnements de D;~iffere, Survie liée Cr celle
de leusine.
Sur cette fiche ne sont receks&s que les IJnitës de pêclhe
opérant en mer. Pêche estuaire importante : SP-FD-*J%ervier.
Sous Pr&fccture - Grave problke d'er?u,
Les Unitcs de pkhe motorisées utilisent aussi 13 voile, Le
lieu est aussi çp&i.'ilis6 dans la construction de f;rnndes pirogUes.
.: .<
*,.

71
LIEU
r SOK0NE
ACCES : Permanent
REGIQH : S I N E SALOUM
PARC PIRWUIER
.*------u----.m-"
s.T. [F.M.E.~ S.F.
‘-
I
1
i
1.
!
..-
Taux d'activité en septembre 21 :
PECHEURS
-------o
Types de pêche et espéces :
Destination des produits r
Saisons de pêche
INFRASTRUCTURES ET SERVI!XS
---------*~--o-----_-----..
L.,
D 0 P M : Poste
CcopGr3tives :
Mécaniciens :
Glace :
Carburant : 1
Chantiers pirogues :
Fabriquiants casiers :
Enseignement :
Eau :
Electricité :
Santè :
Gendarmerie.
Postes :
COMMENTAIRES :

72
LIEU
: DlIlFANDOR
ACCES : Pirogue
>EGION : SXNE SALOUM
PARC PIROGUIER
-----....--v-----
Taux d'activité en septembre 81 :
PECHEURS
-e-w----
. .
1
;
ST.' F.N,E., S.P. PM/L/FD P.V.
3 A v r i l
Y-
Type de pêche et espkes :
Destination des produits
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SRRVICFS
------------nrZ-.--------n-<-
DOPMr.
Cno~Fr:~tiw?s :
Mécaniciens :
Glace ::
Carburant :
Chantii:rs pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement :
Santé :
Eau :
Electricit6 f
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
---L-----m.--
Lieu non visite en septembre.
Très ancien village, abandon& avec la dGcadence de la trait2
arachidière, et recolonisé par les gens de ~assnu.1.
Ce centre est redevenu
important,

7 3
LIEU : TOUBACOUTA
REGION : SINE SALOUM
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
--.-..I---I-.em.-es>
Taux d'activiti2 en septembre 81 :
PECHEURS
L.,-,,,.,,
P.V. / TOTAL 1 WGR. / &R. )
?'ypes de pêche et espèces :
Destination des produits :
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-----------1----_--1------
DOPE-
CoopEratives :
Mécaniciens ::
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Sant6 :
Eau :
Electricité o
Postes : oui
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
-wm----."-----
Centre touristique pas de.pêche en septembre.

7 4
LIEU : EIISSIrd,~~
REGION r SINE SALOUM
ACCES : Route Pirogue
Taux d'activite septembre 81 : 100%
.PECEuRS
..".Pe....m-...-l
~‘-.--.;-.~ #2,.- p?zhe rt especes : F.D., F,M.E,
Destination des produits : Mareyage et surtout transformation guedji-Metors
Saisons de pêche z Saison sèche - avril B juin
JN?XASTXUCTlJRES ET SERVICES
.-.-----,-I.--.-I-------,,"_- . . . .
---.^-
D 0 P M ;
Coopératives ; C,.P.A,, TOUBACOUTA
Méc3riiciens : 3
Glace :
Carburant i 1 pcfpe 2 essence
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers ;
Ew?i~wmc~t 0 Primaire
Santé :
Eau o(
'Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
?opulation z 766 habitants.
Lieu de ravitaillement en carbur-rtnt des pêcheurs de Djinaik
de Betanti, de Toubacortta. Migration LEbou trës importante,prZs de 80 pi-
ro&aes 0 Chaque jour, deux camionnettes 404 pour DE:k"ir
(Soles-Langoustes2
seidles. Les fertxws lébouo d e .Rdayane viennent travailler ici avec ou sans
c*- ,.p-
..& ccme pour Les Gambiennes.
M&aniciens campagnards. 10 000 1 d'ossence/senai.ne à
Missirah en campagne. 10 000 l/mois en hivernage: de juillet 2 d&cembre.
Mais les pêcheurs doivent <?ll.es â Sokone pour avoir des bons d'essence.

7s
REGION : SINE SALOUM
PA%Z PIWGUIER
-------sl----O1
Taux d'activit6 en septembre 8! z 100%
Y&ypes de p2she et espkes F. Sennes - Filets kwmants, bobo
(Ethmaloses)
:
Destination des produits : Mareyage -* transformation - consommation locale
Saisons C?e r,ZChe :
IWXASTRUCTU!?ES ET SERVICES
I.~--u-----I-I----uI--------
c 0 l? Y :
Coopératives 1 1 C.P.A.
Mécaniciens : 4
Glace D
Carburnat :
Chantiers pirogues o
Fabriquants casiers :
Enseigcement D Primaire - Coranique
Eacté : Dispensaire
Eau o
Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
Village essentiellement agricole,, de peuplement important.
. . .

7 6
LIEU
: DIOGAYE-
REGION : SINE SALOUK
ACCES : Permanent
PARC PIROGUIER
--w-------e.---
PECHEURS
-e"------
S:T.
PM/L/FD' p V
C. t . .
Avril ff
Sept.
f
‘I’

i
Types de pêche et espèces :
Destination des produits 9
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
-I-------------c------~----
D O P M :
Coopkatives :
MEcaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement :
Santé :
Eau z
Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
-IRES
--------e--

7 7
LIEU
: DJINAK
REGION : SINE SALOUM
AiXES : Permanent
PARC PIROGUIER :
I.w-m.------m.--s.
PECKEURS
--------
Types dir pêche ct espèces :
Destination des produits :
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
_----------_---cI---___l__l_
D 0 P 1: :
Coopératives :
Mécaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues t
Fabriquant9 caeiera:
Enseignement :
Santé :
Eau :
Electricité :
Postes :
Gendarmeri. :.
COMMENTAIRES
-------9-w--

7 9

8 1
LIEU : ARENE
REGIOI? : CASAMANCE
.ACCESs Temporaire
PARC PIROGUIER
-----.#.---u----
Taux d'activité en septembre 81 : 67X
PECHEURS
--W.---M-
Types de pêche et espèces : F.D. - Langouste -
- Capitaine - Yeet
Destination des produits : Mareyage, transformation - consommation locol:~
Saisons de pêche : Novembre a juin,
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
------_-u----_-I~--u-I----I
DOPM:
Coopkstives : 1 CPA
Mécaniciens : 1
Glace :
Carburant o
Chantkrs pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Sant6 :
Eau :
Jlectricité
:
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
-----m.---e--
Population 808 habitants.
Pêchti peu importante et dik aux saisonniers.

8 2
LIEU
: DIANNAH
REGION : CASAMANCE
ACCES o Tenporaire
PARC PIROGUIER
-..m---w--------
S.T, F&E. S,P,
Taux d'activité en. septembre 81 : 100%
PECHEURS
->.m----m-
S.T. F,H,E. S.P, p'4';'FD P.V.
TOTAL
.
j
Avril
.-
-
1 -
I
32
--
32
1
1
1
3
1 sept.
I
i
24
;
8
/
I
----.-
Types de pêche et espkes : F.D. - Langouste '- Sole
Destination des produits 2 Mareyage' - Transforrnntion - Consommation locale
Saisons de pêche : Novembre - Janvier.
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
--------------------u__I___
DOPM:
Coopkatives : hommes: 1 CPA
Mkaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Santé : Maternité (construction)
Eau n
Electricité :
Dispensaire
Postes :
Gendarnerie :
COMMENTAIRES
-..---e---m-
Population ; 1 103 habitants.
Problèmes de débouchés et d'infrastructures,

8 3
LIEU
: KAFOUNTINE
't
:_. 1:
ACCES : Temporaire
REGION" : CASAMANCE
PARC PIROGUIER
-w.----------w-
Taux d'activité en septembre 81 : 109%
PECHEURS
-Y-w...---
Types de pêche et esp&xs : F.D& L: brochet-capitaine-courbine-mérou-daurade
Destination des produits : Mareyage - Transformation-consommation locale
Saisons de p&he : Décembre à mai
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
_------_-------_--.----.-----
D'JPM::
Coopératives : hommes : 1 CPA
Mécaniciens : 1
Glace f
Carburant : 1 pompe 4 essence
Chantitirs pirogues : 1
Fabriquants casiers :
Enseigneuent : Primaire
Santé : Maternité (construction)
Eau :
Electricité :
Dispensaire
Postes :
Gendarmerie D
COMMENTAIRES
-m.-----e----
Population : 1 215 habitants
Centre susceptible de développement sous réserve de debouches
et d'infrastructures, Pxt secondaire prévu- Les saisonniers ont parfois
des contacts avec les uainiers de Dakar qui ach&wt en mero

8 4
LiE’iJ : POINTE SAINT GEORGES
ACCES 0 Permanent
REGION : CASAMANCE
PARC PIROGUIER
-.m-----v--"--P
Taux d"aetivitg septembre El : 942:
PECHEURS
-w-w----
Types de pêche et espèces : Serines de plage ..- Filet dormant
Destination des produits :
Saisons de pêche :
XNFRASTRUCTURES ET SERVICES
-_------------------I____yI
DOPM:
Coopiiretives :
Mécaniciens :
Glace :
Carburant :
Char&iers pirogues i
Fabriquants casiers :
Enseignement :
Santé :
Eau :
Electricité<
Postes :
Gendarmerie (
COMMENTAIRES
----e----m--

R 5
LIEU
: ZIGUINCMOR
ACCES : Route
REGION : CASAMANCE +<:.y J..
PARC PIROGUIER
---------------
I
F.M.Ej S.P.
1
1
I
Avril
I
1
isept.;
,f
f
I
i
i

I
Taux dYactiviré en septembre 81 : 371:
PECHEURS
--.-me----
Types de psche St espèces :
Destination des produits
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTUiiES ET SERVICES
.-c----------------)-____I__
D 0 P '1
h 0
Coopérative6 :
Mécaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
2kweignenent :
Vnnté ;
Eau :
E l e c t r i c i t é '
!'cmteG :
Gendamer,+e :
COMMENTAIRES
----w----w--

LIEU :-'
REGION : CX%MANCE
ACCES : Par pirogue
PARC PIROGUIER
-..w---.m---e---
PECHEURS
----.m---
Types de pêche et eep&es :
Destination des produits ;
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SE!&VICES
--_-------------o---u______
DOPM:
CoOpGratiVcS :
Mécaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues,
Fabriquants casiers :
Enseignement :
Santé :
Eau :
Electricite :
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES
------u-m--
Ile 09 s'errétait le "Cap Skiring?
Lieu non encore enquêté.

8 7
LIEU
: ELINKINE
ACCES
: Temporaire
REGION : CASAMANCE
PARC PIROGUIER
---------wm---
Taux d'activité en septembre 81 : 62%
PECHEURS
u-M.---r--
Types de pêche et espèces : F.D. S.P. F.M.E. Vaçn-$eude-NGouka-Mulet-Machoiron
Ethmalose
IJestination des produits : Mareyage - Trnnsfcrmation - Consommation locale
Saisons de pêche : Hivernage
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
------c-------------______I
DOPM:
Coopératives : Hommes : 1 CPA
34&aniciens : 1
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues : 2
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
Santé : Maternité (construction)
Eau :
Electricité ::
Dispensaire
Postes 0
Gendarmerie o
COMMENTAIRES ;
---w.-----w--
Population 582 habitants
Susceptible de développement sous rhwrve de dbbouchés et
djinfrastructures (essence). Port secondaire pr&u.

8 8
LIEU :
DJIMEERING
REGION : CASAHANCE
A!;JUES : t@pxairc r
PARC PIROGUIER
m.-.m --m-----w.--
PECHEURS
-....------
1

1
---T---
I
1 S.T, IF.M.E.i S.P. IPM'!'FD
t
t
1
Avril - f -5 I - f -
1
$
I
Segt.
I
N O N
ZECENSE E N
S E P T E M B R E
,
l
Types de pëche et espkes : F.D, Epervier - Cn:itn,ine -t Fausse parue-Touncuw
Carpe-Mulet
Destination des produits : Transformation - Cocsommati~n lc~nle
Saisc)ns de pêche z ?kvernhre B avril
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
----YR-I---II-_-----U------.--
DO PM:
Coophatives :
%iécaniciens :
.'
Glace D
Carburant t
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : Primaire
santé : Maternité - dispensaire
Eau Y
Electricité :
Postes :
Gendarmer,ie :
CCKk4HTAI3nES
-----o-.,.----
Population : 962 h a b i t a n t s
Probl5mes de débouchés et dtinfrastrtictures'n

LIEU
: CAP SKIRING
ACCES : Par route
PARC PIROGUIER
------m.--.e.s---
PECHEURS
---mm---
Types de pêche et esp??kes :
Destination des produits :
Saisons de pêche :
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
----_-------o_--_---_l____l
DOPM:
Coo+r2tives :
‘.
Xécaniciens :
Glace :
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement :
Santé c
Eau :
Electricité :
P o s t e s :
Gendarmerie o _,
,
COMMENTAIRES :
----m-------
Pêche saisonnière 1iBe à la campagne touristique.
k :

9 0
LIEU
:
BOUDIEDIETE
ACCES : Temporaire
REGION : CASAMANCE
PARC PIROGUIER
-.-------."----m
i
Taux d'activité en septembre 81 : 1QO41
PECHEURS
..-------
7
PM/L/FD p V-
S.T. F..M.E. S.P.
c
. .
0
TOTAL
1 MIÇK. ] X MIGR. 1
B -
3 5
2 8
14
1
2 0
-
Types de pkhe et espkes : F.D. - F.M - S.P. 1-8 Yulet .- CarTe-Brochet-Cayi-
taine - NGouka
Destination des produits : Transformation - Consommation locale
Saisons de pêche : Dkenbre - Mars
INFRASTRUCTURES ET SERVICES
c----------e---------------
t
DOPM:
Coopératives : Homes : 1 CPA
Mécaniciens :
Glace n
Carburant :
Chantiers pirogues :
Fabriquants casiers :
Enseignement : Prinaire
Santé : Maternité - Dispensaire
Eau :
Electricité :
Postes :
Gendarmerie :
COMMENTAIRES :
w-----e---I-
Problèmes de dÉbouch&.