RECUEIL DES DONNÉES -DE TEMPÉRATURE ET DE...
RECUEIL DES DONNÉES -DE TEMPÉRATURE ET
DE SALINITÉ RELEVÉES AUX STATIONS CÔTIÈRES
AtO, BA
DU SÉNÉGAL EN 1985
ARCHIVE
C E N T R E D E R E C H E R C H E S OCEANOGRAPHIQUES O E D A K A R - T I A R O Y E
+ I N S T I T U T SÉNiGALAIS 01 R E C H E R C H E S A G R I C O L E S Jç-
NOVEMBRE 1985
-=-
KEcuEIL DES DONNÉES DE TEMPÉRATURES ET
DE SALINITÉ RELEVÉES AUX STATIONS CÔTIÈRES
DU SÉNÉGAL EK 1985
A l a s s a n e 0 . BA(:I)
R E S U M E
Ce recueil qui entre dans le cadre du prograwle
“Surveillance en continu de la frange côtiere sénégalai-
se” regroupe les données de températures et de salinités
superficielles recueillies aux stations côtieres
du Sé-
négal par le Centre de Recherches Océanographiques de
Dakar-Thiaroye en 198ti.
A B S T R A C T
This report contains sea surface temperature and
salinities data carried out by the “Centre de Recherches
Océanographiques de Dakar-Thiaroye” in 1985 at the coas-
ta1 stations of Sénégal.
(1) Chercheur physicien en service au CRODT,'ISRA (ISRA
BP. 2241 DAKAR).
P R E S E N T A T I O N
Ce recueil présente les données de températures et de salinités superfi-
cielles recueillies aux stations côtières du Sénégal qui sont du nord au sud :
Saint-Louis, Kayar, Yoff, Thiaroye et Mbour (fig. 1).
1 .
M A T E R I E L E T
M E T H O D E
1.1. MATERIEL UTILISE
Le matériel utilisé est essentiellement constitué par les données de
températures et de salinités. A toutes les stations côtières du Sénégal, obser-
vations de températures et prélèvements d’échantillons d’eau de mer pour la
determination de la salinité sont effectués quotidiennement soit par les agents
du CRODT (Saint-Louis, Kayar, Yoff, Thiaroye) soit par ceux de l’OR,STOM (Cen-
tre gGophysique de Mbour).
1 1.1. Températures
l
~-
Elles sont mesurées à l’aide de thermomètres simples à mercure gradués
en degrés centigrades et lues au l/lOe de degré.
1.1.2. Salinités
La détermination de la salinité est faite au laboratoire de physique et
chimie du CRODT suivant la méthode C:lassique du dosage par mesure de la con-
ductivité au salinomètre à induction GRUNDY, modèle no 6230 N. La salinité
est mesurée au l/lOOe.
2 .
M E T H O D E
Dans chaque tableau de ce recueil sont présentées les valeurs de la tem-
p6rature et de la salinité observées quotidiennement ainsi que leurs anomalies.
Au bas de chaque tableau sont représentés une moyenne et une anomalie mensuel-
le (de température ou de salinité) et le nombre total de valeurs observées
pendant le mois.
Les anomalies journalières de température et de salinite ont été obtenues
en faisant la différence entre la valeur dudit paramètre du jour i du mois en
cours et la valeur du même paramètre du mois climatique.
La température (ou la salinité) du mois climatique (par exemple Janvier
à la station de Kayar) a &,e calculée de la façon suivante :
(T janv. 1970 + T janv. 1971 +......+ T janv. 1985)
T janv. climat. = --
15
L’anomalie mensuelle de température (par exemple janvier 1984 à Kayar) est
alors :
AT j anv I = Tjanv. - Tjanv. climat
olr Tjanv. est la moyenne mensuelle de la température du mois de janvier.
3
t1 + t2+ . . ..‘.........
T janv. =
+ t31
31
Les périodes de mesure pour le calcul des mois climatiques sont :
Saint-Louis : 1960-1962, 1971-1985
Kayar
: 1970-1985
YOff
: 1974-1985
Thiaroye
: 1960-1962, 1965-1985.
3.
A N A L Y S E
S O M M A I R E
Une analyse sommaire des trois dernières années montre que l'onde de
froid qui a commencé en 1984 s'est intensifiée en 1985. Seule la station cô-
tière de Kayar a enregistré des températures supérieures à la normale clima-
tique et B. celles de 1984. Dans les autres stations côtières et particuliè-
rement à Yoff, l'année 1985 a été plus froide (pendant sept à huit mois sur
douze) que les années 1983 et 1984. Quant aux salinités, celles de 1985 sont
strictement inférieures à celles observées les années précedentes. La diffé-
rence maximale (1.41 X0) est observée à Mbour.
REMERCIEklENT S
L'auteur tient ‘2 exprimer ses remerciements à Mrs C. ROY et R. JAMIN
qui ont établi les programmes de traitement des données et de tracé des
courbes stir ordinateur.
M E T E O R O L O G I E A DAKAR-YOFF
E N 1 9 8 5
FQEQUENCE DES VENTS EXPRIMES EN % A DAKAR-YOFF EN 1985
SECTEURS
AOUT -;E~TEBBRE.!
I
I
OCTOBRE 1 NOVEXBRE i DECE$fBRE f
10
12.90
3.23
'
I
20
38.71
62.96
25.81
13.33
/ 3.23
-
30
11.11
3.23
i
l
I
4 0
3.70
-~
1
1
I
5 0
3.70
3.23
60
HI
70
3.70
f
8 0
3.23
90
i
6.66
;
3.23
100
i
!
/
I
110
1
1
120
130
140
150
160
1 6.66 i
170
/
180
j 3.33
/
190
200
I
l
3.33
1 6.46
4.29
1
to
FREQUENCE DES VENTS EXPRIMES EN % A DAKAR-YOFF EN 1985
9
?ose des vents en 1985
Janvier
Février
360*
0
276
+
If&
Mars
Avril
Xai
Juin
Juillet
?
.
.
u
.
*
i
;-
.
.
-
i.
Septembre
180
Octobre
.
.
.
.
,
.
:
*
I
_..
s-* ,r.
*
. . Y’
(
‘.
\\
.
\\
’
,
\\
,
/
l
‘.a,.’
Novembre
Décembre
Tableau i .- Tableau comparatif des quantités de pluie recueillies
à l'aéroport de DAKAR-YOFF en 1983-1984 et 1985 (en mm)
SEPTEMBRE
Il
11'
I
Fig.
1
: Position des stations côtières
SAINT-LOUIS
(Temperature au l/lOe)
165
‘OS
,<, 1 i ri
ilL
,72
,i:
,PJ..
1,;
i6)
<xi’
15’
*zi
‘5,
150
,&,
‘41
L50 14’s
IV!
159
160
lb4
‘ 6 2 164 1 6 2
1 6 3
1 hS*Q**C’QSbObO
-13 -13
-e.
0
-4
- 4
-.>
-‘r
.7
I
-,4
-CI
-12
-1s
- 2 2
-,9 - 2 7
-LB -,s
-1’
-6
- 2
1
1
I
-*
-1
1 4Qh 41f ***
tk.6
‘56 ‘55 ‘34 ‘ 5 2
‘ 5 1
‘SI
151
150
‘5:
‘5‘
1 5 7
‘58 1 6 1
\\6t
‘ 6 8
1 6 8
1 6 7
163
Lb,
‘6!,
lb,
‘65 ‘ 6 2 ‘ 6 ‘
‘ 6 5
1 6 4
‘ 6 4
- 7
-.,
->
-il
- 9
-Ii,
-ii
-t-,
-~:
- 1.
-,17
-II
- 7
- 4
-4
4
3
0
-3
- 3
1
- 6
1
-3 -5
0
-1
0
‘62 La.1
‘54 ‘4,
,4+ 149
‘9,
L>J
‘3,
:,:I
153
1 5 9
‘ 5 7
‘ 5 3
156
,OO
‘ 6 0
tbl
159 167 ,“3 ,a4 182
t a 8 1 9 4
190
1 9 0
t a 7 ta4 180 1 7 4
- 6
-a
-‘,
-14 -15
-“,
-,7
-,c
-‘Î
-4
-4
-5
-9
- 3
-‘t
- 7
-A
- 7
- 7
-‘
k5
‘ 5
1 3
‘4 ‘6
1 2
‘ 7
10 12 4 2
‘ 6 9
1”!1 ‘6’)
‘06 ‘66 loi
‘c>*1
171
171
16’3
166 147
‘71
173 17,’
177
‘70 ,bV
‘65 ‘ 5 8
‘60
168
L72 1 6 9 ‘ 7 3
1 7 4
181
l a 6 189 t a 7
- 3
-3
- 3
-13
-,!
-,7
-, 3
-c.
-L‘
-10
- 1 4
-1-l
- 9
- 7
-“
- 7
-15 -,”
-,9
- 2 6
-19 -16 -15 -‘O - 1 0
- 9
- 6
-3 3
1
H A I
IYO
‘Y5
‘Y8
‘99
203
z.l7
2 0 2
‘9,
t92
IB9
1 7 3
199
2 0 ‘
2 0 1
ZOO
20,
2 0 4 2 0 6
201
169
1 9 5
1 9 9
2 0 9
2 0 9 1 9 9
2 0 9
2 1 4
2 0 4 2 1 0 2 1 5 2 1 5
4
2
3
3
4
-:
7
1
-.3
-5
I
0
7
5
-1
- 2
3
1
-5
- 2 2
- 1 3
- 9
- 3
-
2
-11 - 6
- 5 -13 -11 -5 0
J U I N
219 218 L ‘ Y
722 2 2 5
227
2 2 6
233 23,: ~‘41
2 4 7
241 2 4 7
2YT
24,
234
2 3 4
233 240
2 4 4
245 2 4 9
250 2 5 2 2 5 2
2 5 9
2 6 3
2 6 3 2 6 6 2 6 6
3
- 3
-1
SI
2
I
- 3
- 1
3
a
5
1
-‘
- 7 -10 -15 - 1 6
-LT
-‘2
- 6
- 5
- 3
- 3
-1 -3
3
3
3 6 4
J U I L
243
203 251
253 2 5 3
23s
257 ?ST4
258
?h?
269 359 2 6 ‘
2 6 5
2 7 3
2 7 0
2 7 3 2 6 9
2 7 3
2 7 8 2 7 0
2 6 6 2 7 6 2 7 8 2 7 5
2 7 7
277 2 7 8 2 7 5 2 7 7 2 7 2
- 2 0
- 2 1
-12
-1‘
-1,
- 9 -1,
- 9 -“
- 3
- 4 - 1 5
-‘,
- 3
0
-5
1
- 5
1
6
-5
- 9
2
5
2
2
1
2 1 6 -4
4uur
2 7 6
2 7 6
2 7 7
2 7 7
2 7 2
2 7 - T
27.-s
-7’;
27%
279 2 7 4
2 6 5
2 7 5 2 6 7
271
278
2 7 9
2 7 5 2 7 7
2 8 0
2 8 6
2 8 5
287 2 8 8 2 8 4
2 8 7 2 8 2
2 8 1 2 8 6 2 8 6 284
‘
2
0
-‘
- 4
- 2
- 2
- 4
-2
2
-6 -‘I
- 3 -10
- 7
0
0
-s
- 3
I
5
6
9
9 3
a
5
a 4 5 3
S E P T
286 2t37
2 8 3
2 6 3
2Sk
2 8 7
284
2M3 2 7 7
2 7 9 236 2 9 0 2 8 4
286
2 8 7
287 2 7 7 2 7 6
28t
2 7 5 281 2 7 7 2 8 3
28111^1 2 7 9 275 2 7 3 2 6 9 2 6 6
2
4
1
1
2
6
1
0
- 5
- 2
3
9
2
I
4
3
- 5
- 5
-1
- 7
- 2
- 3
2
0 LT*
3
L
-3 -3 -a
ocre
2 7 5
2 7 6
2 7 6
276 2 8 0
2 8 2
2 8 3 2 7 9 2 7 4 2 6 3 ?65 2 5 9
2 6 9
2 6 0
2 5 5
2 4 9
2 4 0 2 3 2
2 3 0
2 2 9
2 ‘ 2 2 0 9 2 1 0
2 ‘ 6 2 2 1
2 3 3
2 3 5 2 4 0 2 3 9 2 4 6 2 3 9
6
4
7
5
11
15
‘4
15
!? 0 -3
- 4
3
- 9
- 6 - 1 0
- 2 2
- 2 4
- 2 1
- 2 5
- 3 4
- 3 0
- 2 9
- 2 0
- 1 5
3
a
10 10 19 12
NOVE
2 3 5
2 3 4
2 3 2
2 3 2
7 2 5
2 2 7
230QI+I$LYG~t%$$+CÎ
2 4 4 2 3 6 2 2 2
2 0 9
2 0 2
‘ 9 3
1 8 9
‘ 8 2
‘ 7 4
1 6 3
1 6 2
1 6 8
1 7 4
1 8 0
l a 4
tel
194 1 9 5 1 9 7
II
4
3
6
- 6
2
8 <J;S=Z f3t *Cf P;C0
3 4
2 4
1 0
0
- 7
- 1 3 - 1 6 - 2 3
- 3 1
- 4 ‘
- 4 3
- 3 9
- 3 3
- 2 5
- 2 3
- 2 4
-11 -7 -2
DECE
198 2 0 4
2 0 0
2 0 0
2 ‘ 0
2 2 2
2 1 9 217 199 1 9 5 1 9 5
‘ 9 9
1 8 3
‘ 7 4
‘ 7 3
1 6 8
1 6 6
1 7 0
169
1 7 9
185
1 8 3
1 8 2
1 7 8
1 7 7
1 7 9
ta0 182 ta0 1 7 9 1 7 5
- 2
/
3
- 5
- 1
‘ 0
2 5
25
2 3
6
2
4
3
- 5 - 1 5
-13 -LB -‘El
-1s - 1 5
- 2
4
3
3
- 2
- 6
- 3
0
5
S
0
- 4
MOYSNNES
M E N S U E L L E S
J4V”
F E ”
Vr(RS
4”H‘
MAt
J U I N
J U I L
AOUT
SFP,
OCT0
NO”E
DECE
‘60
‘SS
L66
1 7 ‘
20‘
2 4 ‘
2 5 5
2 7 ‘a
24‘
2 5 0
202
lR7
-3
- 6
-1
- 1 0
- 2
- 2
- 4
0
0
- 3
- 9
0
2t3
2 8
3 ‘
3 0
3 1
3 0
3 1
3 ‘
2 9
3 1
2 6
3 1
--- - -
.- ----,
I
3TAT ION 2
ST-.,OUIS ANNEEz1385
1
l-_-_-_-
..- - -. _ .-.-_-. - _ --..
_ _ ___ -_..i
.--1..-.. ---.. 1 - .-.-..--. L..- - -A-- --.-
.I- .-- - - -. I - - - - _1---.-.-.. - ~1. -- -. . ..1
.-
.- * -_ - -!-- -.-.--2
’ -> p , : ,#’
i E: G I,
ilAF=iS AVqI M
A
1 J IL.! 1 N
jU 1 t,
A 0 1-j T
JEF‘T CiC.JL
N,IVE DECE
(Température au l/lOe)
Jl.-4<
1 t>*r ,“7 ,lrr LI.. i’* ,i, !I’
i’,‘> 1.8, ‘l>h ,‘A’ lb‘, Ihi’ ,5x ,-air 149 ‘32 1~3 133 15C Lb0 lb<. <6R iOl 159 164 164 lb7 Ibb lb7 171
- :,
" &. <1
- 1 2
- >
1,
.,:
:
.Y
1‘
.*,
. y I
"1"
-;>o
->^
-2,;
-2@
-;g
-:12
-27
-,*
-,i_-
-2
'3
- 6
- 1 4 -1,
-,o
- 6
-7
-b
L
Fr,
17‘
172
17;'
If 1
,<I'
, 17
, 'fi
Llrr
, ,fl
! 7'
lb1
r-9
,tr:
172
,Y’:
184
,a”
174
178
,76 175
L70
168
1 6 5
1 6 6
163
l b 7
1 6 3
..~
'1
1
_.
-1
y:
,,
,
_ x
- 3
- ‘:
-3
-ç,
1
1"
L"
LT
n
4
-,
-L
- 3
- b
- 6
- 5
- 1 0
--ri
- 1 2
‘<A*,
*r,.
L,‘%‘
17:
il
i,’
i,‘.’
:
L’*-
i‘,‘
1’;
,7i 1bC
lb’,
ID7
lb?
:ti
164
16%
105
lb?
160
l b 3
LbR
Lb?
l b 6
LT0
,6S
1 7 0
178
,77 181
-7
-,
-t>
..I,
-P
-1’
-*
-,
-‘+
-.,
-,
-9
-4
- 7
-1%
-,o
-,3
-l-S
-14
- 1 4
-,Y
- 2 0
-16
-19 -19
-12
-12
- 6
- 4
- 3
- 2
A”:‘,
1’2,
13:
, ‘7
L ,‘i
! .*,<
, ,3
, ,4.
i I\\
! ,t
,,,’
,“’
179
173
172
171
177
132
lb4
170
175
169
174
173
173 169
173
174
1 7 4
173
1 7 4
10
Lb
‘L
1’
:
<.
1:
.
‘r
-.’
- 9
-13
-15 -,‘,
-6
-7
-6 -‘O
-1.’
- 2 2
-14
-16 - 1 3
-LB
-,9
- 2 3
- 2 2
- 2 3
- 2 2
YAI
172
L 15
*Il
II,’
L 7-
In:
li“
,<;1
171
177
, 7”
le3 lb’%
lb7
133
li3 138
202 L?OS
,Y9
2 0 3
2 0 7
21,
2 1 9
2 2 2
2 2 2
2 2 3
2 2 4
2 1 9
2 1 5
2 ‘ 5
-27 -25 -2, -2,: -23 -,A -23 -2: -2’ -2c -2cz -2n -16 -1b - 2 0 - 1 4 - 1 0 - 9 - 1 0 -17 -II - 1 0
- 2
0
2
3
4
1
- 6
- a
- 1 4
JUIN
2 1 7
224
22-z
2 2 7
.‘30
2 3 4
232
2 3 4
-PJ’-
241
144
3 4 7
249 250
253
2 5 4
255 2 5 0
2 5 0
75,
2 5 3
2 5 2
2 5 5
2 5 7
2 5 6
7 5 9
2 6 ‘
2 6 2
260 2 6 1
-1,
-5
_.A
-”
-4
_c
_‘3
-r_
-9
-2
-7
-1
-4
-=,
-2
-,
3
- 7
- 1 0
- 6
-5
-9
- 5
- 7
- 0
- 5
- 3
- 4
2
- 4
J”lL
2b4
260 Pb4
26h
764
252
L!,5 147 2?,6
‘759 27’7
Ib5
2 6 4
769
?72
2 6 9
210 2 7 2
2 7 4
275 278 2 6 9 2 7 6 2 7 7
2 7 5
2 7 ,
2 7 4
2 7 6
2 7 7
2 7 7
2 7 9
- 7
-A
- 3
-?
- 6
-t-J
-7
-5
-,.j
-6
-c.
-9
-5
-4
-,
-7
-7
-4
- 2
3
3
- 8
- 1
0
-1
- 7
- 3
-f
1
0
1
4uur
.I IL
7 I-2
2 ii”
<! d _
. I 7
2 7 7
<’ :, .’
‘IV
2:.
.‘i<
221
.I?
‘7‘<
-7’
?Y,
2er
727 295 2”S
203 2dl
284
2Y3
289 287
289 2 8 2
27a 284 285 266
- 5
1
1
6
- 3
-,
I
0
>
6
-?
2
2
1
3
R
9
5
4
a
1
4
14
13
‘ 0
1 0
5
- 2
4
5
4
sepr
237
23)
z-3
2E!* >J’>
203
L-77
?a4
2-3
282 ca=.
27*2 205 ?US 270 2 6 9 2 7 5 28‘ 2 8 2 2 7 3 2 7 2 2 7 9 284 2 8 5 287 706 2 6 0 2 6 2 2 6 4 2 7 4
7
‘7
2
II
8
2
-<,
3
,
0
4
-7
5
7
-,
- 1 3
- 7
2
-1
- 9
-13
- 6
- 2
1
4
a
- 1 6
- 1 5
- 1 4
- 3
OCTU
2 7 7
PL17
2J4 282
2 7 4
2 7 5
20 >
2 6 3
269
3 6 5
, 7 5 9
2 6 5 ;
2 6 0
2 6 4
2 5 4
2 5 3
2 5 4
2 4 3
2 4 ,
2 3 3
2 3 8
2 4 5
2 5 2
2 5 7
2 6 3
2 7 4
2 7 5
2 7 6
2 7 6
2 6 0
2 5 1
0
0
à
5
- 2
- 7
- 6
- 1 3
- 5
- 1 2
-17 -1,
- 1 0
-R
- 2 0
-18 -14 - 2 0
- 2 7
- 3 0
- 3 ,
-10
- 4
- 1
3
‘U
2 0
2 3
2’5
4
1
NU”L
2 4 5
2 4 5
223 263 2 5 3
2 5 ,
259 2 6 6
269 2 7 2
2 6 9
264 2 5 7
2 5 3
2 3 0
2 1 5
1 9 3
180 1 7 5
‘a,
183
L a 7
2 0 ,
2 0 9 2 ‘ 6
2 1 9
228 2 2 7
2 3 3
228
- 5
- 5
1.7
I’I
4
4
‘2
2 0
L b
3 4
3 ‘
2 4
2 2
19
- 5
-21
- 4 ,
- 4 9
- 5 t
-48
- 4 0
- 3 6
- 2 9
- 2 ,
-10 -14
I
1
9
6
I>E;CE
2 2 7
225 233 2 3 5
2 3 2
2 4 0
235 2 2 4
213 2 ‘ 7
1 9 7
,!36 170 17,
167
176
195
2 0 3
2 0 4
2 0 3
2 0 7
2 0 8
2 0 6
t90
195
180
1 9 3
1 9 2
189 1 8 3
1 7 3
t)
6
k?
lb
12
28
i7
1 6
12
12
-17
- 2 0
- 2 0
-29
- 3 2
- 2 0
- 3
2
10
4
15
, a
13
5
6
- a
2
1
2
- 7
- , a
s
+.+OYENNCS M E N S U E L L E S
J A.8 \\’
rtv
“A.. .>
4 ” ? ,
WA1
JlJIt.
J U I L
C¶UU,
SiPT
:,crci
Yu”t
UECk
L*,J
‘71
16,
L fl 1
1 9 5
2 4 6
L7G
252
2 7 9
Lb2
.? 3 1
2 0 3
-12
-1
-9
-b
-13
- 4
- 3
3
-1
-5
- 4
1
3‘
2,
II
1”
$1
5”
3,
3,
30
3,
1i.i
31
KAYAR
2
0
.-
i
___ ..__ --- .__-
-_ -.. ._.. .._-__.__-__ __ ____.___ .__..____ ._.-._ _.
j
sTl4TION:
KAYAt-3
4NNEEz13~5
1
3-o r
,
/
I --- ---._ _- _-_._-.-..l_l --... __ .._ _ .I-__-_. /
3 : o
700 1
t
290 1
280 /_
2x 1
r
(TemDérature au l/lOej
JANV
+50:+ ,,4 , ,
1,. ;,*>.:Y,::: II,
f,@
Il?
it
>II )+.lL^*C ,h-
,h,
,y>, I...‘
13-l ,0/*3FI lit
114 175 1
7
3
1 6 7 I?l*++* 1 7 0
lb? 1
7
4
169
***
-7‘3
-7’
-.z,, -?I, 2*-L -7, _
-7!
-39
._
.J,>
-33 _ -35 **t -*,
-2%
-3?
-25
-02
-1.5
***
0
-7 1 -5
-
1
0
-12 *lr* -1,- 1 5 - 6
-‘,
FIS”
**‘LïJ.::r%*,.:.
, Ii. !,,
Id. , jr,
1 ,
I-C>%+:G’
lb5
,,3
183
tH6
,a5 ,HCi”t-fC
179
Lti2 173 1 Ici
,64 Ib4fBOL
162 1 5 9 1 5 6 161
IT*
.;Qé.$::.::
; , ,
P
L;
-
‘I -9
%a::
-II
.E
9
x4
6 14
ST?
4
Ci
n
2
-11 -9
b%%
- 7 -13 - 2 0
-19
MAI?>
17.2 1 f 3”30ì
, 14
17-i
104 Lt.3
1:~:~ 16 J*r$+
165,
10.9
Ibh
105
lb.3
,64;0=T
lb-3 155 16, Lt52 ,63 ,6611=$ ,7* ,73 *a* 185 ,a5 184%Y%%
-4
-1
fai;‘-
-,
-7
-,*
-.,<
-Lt,
-La
*TX::
-il
-3
-7
-,i,
-,e
-22
O;r*
-27
-3,
-;Lz
-22
-24 -19 ***
-13
-,4
9 -3
2 3
a**
&“RI
144
1,
1
<,
‘Y: .,:: L &> , ; 1, ::. .r ;z ,. <. * + ;: , 3 7 ; .; ,:
L
>(! I-J6 ,73+***
17,
,76 179
,,h ,77 ,79*** 3
172
,7,
,76 168
176
1793e10 178 116
, , ,
1
*
.‘: & : : - 3 - <: . . .> .:
$
*
+;
>
7
II
-,
-,3
***
-II
-12
-3
-7
-3
-11
5%9
- 1 7 - 1 9 -lb -27 -
1
7
-18 9+5- 1 6 -16
WA1
*e%-* ,
f, 10;
,D.‘T*::* 1 fr Ir,‘-
Id1 103 ,"L>
IRZ$^îC 187 ,gh
IY7*QQ+ 199
,UTI*ST: 2 0 9 2 0 8
2 0 8 2,, 2,6 2,34$3330$' 2 1 0 2 0 5 2 0 3 2 0 9
a*% -,I -2.3
-3<r 3OÎ -Id -27
-,Li -i‘, -,f
-1-J %Y% -*p -
4
-5
te% -2
-3
1139 6 4
2 3
13
?3*l+ff -
3 - 1 0 -17 -
7
J U I N
217CC13
221
21,)
217
2~7
2~2
z,>c=~c~
235 *,4 23’1 245 2
4
4
*45**** 241
250*lStf*f% 2 4 3
24404;9$ 2 5 0
250 2 4 5 2 2 9 2 3 0
23890f7
-5
.g** -,y -2%
-12
-,<
-22
-19
C=*c -4
-1,
-3 -5 -7 -13 Q;%9 -
1
3
-
3
**3 *te - 1 3
-17 fB* -13 -13 -163 - 3 6 - 3 5 - 2 9 ttf
J U I L
245 2 4 3 2 4 1
7
4
5
?QC~ 2:-J.>**<: 243 ?45 26,
2 6 9 2 6 0 2.50%%%%
2 6 7 2 6 5 2 7 0
272 2 7 5 275***3
2 7 2 2 7 0 2 6 7
2 7 6 2 7 7 272f904
2 7 5 2 7 6 2 7 5
- 2 0 -26 -27
-2' -Z', -3, * ~: :::
-2-j -25 - .?
- 2 - 1 2 -14 Tl;*
-3 -6
-1
-4 0 4
(il%
-2 -3 -7
1
6
-
3
*es
0 2 2
*O”r
2 1 9
215 277îe.k::
2 7 7
213
2/4
2 7 7
2 7 7
273¢***
2 6 3 2 7 5
277$F9*
2 6 5 277**+0
2 7 0
280
2 8 3
2 8 7 2 8 8
285*QfQQSStWsC=3
2 7 7 2 8 0 2.34 2 8 6
3
-1
3 :> i; :::
?
-2
- 4
,
3
-, *"c
-II
-1
, **o - 1 3
1 ***
- 9
2
5
9
12
9 *** +*-a 010
-1
4
3
7
SrPr
a*** ZUT 2:)L
Zdll
ZJcl zu.,
277***z
2 7 9 2 7 4
272
2 6 2 2 8 2
ZtiO..r....
^'""%Qlf 268 2 7 4
2 6 8 2 6 4
265$$$9
2 7 5 280f3fe
2 7 7 2 7 0
264tf**
2 7 7
*+*
r,
5
5
12
i
- 3 z%*
-4
-‘5
-3
-1.3 2
-1 *t* **o -1,
- 7
-8 -,S
-16 Qf$
-3
-1
**+
-1 -5 - 1 3 ce*
- 3
ocru
2 7 5 2 7 7 2 7 3
27:)
276c-%"+
LT 75 279
2 7 2 2 4 6
258 265fQ1C
2 6 7 2 6 3 2 6 4 2 6 3 2 4 9
243339%
2 5 8 2 5 6
2 6 0 2 6 3 2 6 8 265QiiSr+
2 6 3 2 6 0 2 4 6 2 5 4
-6
-1 -3
0
- 2 "C'-
-7 1
- 2 -20 -17
-10 SO"
-5 -10 -7
-a -,9
- 2 4 %*% - 1 2 - 1 0
-9
5 13
10 a**
4
0 -16
- 7
NOVE
IC=GF&%;CE%Y%
2~5
2 6 , 2-Z
2 6 7 2 7 ,
2?OC=$GC
2 7 1
2 5 3 2 5 0
2 3 5 208 ,9t380%9
183
1 9 4 193 1 9 1 20, 22040L908C*
2 2 5 2 2 4 2 2 9 2 3 1
2 3 7
**o $C=E *%*
'9
4
'J
15
19
2 % ***
2 7
12
5 -14 - 3 4 - 4 7 *i$t - 5 9
- 4 0 - 3 9
- 4 3 - 3 4 - 2 0 *id ¢** - 1 3 -11
0
Il
4
DkCC
e32c 2 3 3 233 2 4 0
2 3 5 2 4 0
24,**+*
215 2 1 0
2 0 7
1 9 1 le.0 ,so*r*e 2 0 3 2 0 5 202
214 2 1 9 2,9***+
2 1 0 ,BP****
If35 1 9 4
197****
1 8 1
178
*ce
3
6
15
,I
18
II Set
-4 -5
- Y
- 2 7 - 3 1
-30
C*e 0
-2
- 9
,
16
*7 e-30
9 - 1 2 *if*
- 1 3 - 3
- 3 Of9 - 2 , - 1 9
Mr)YFNNLS
PEYSUFLL=S
2 6
,- ---.
-.- __~_. -- .- -.. -- - -. - _ _ _ _.
’i srqTIQ?I:
{NF
ANNEE : ! 9:35
j
20 :
_- --._ .~.
_
l
310 ;
3uo !
ml f
:.so i.
2x ,.
.-
;
;
c. 9 :, 4-
a-
2
7
THIAROYE
!Température au lO/e)
F E V
F .+ *“g L ” $ * * $ * , .Ji+ , 5 1 , .> ” i , 2 , ‘ I/ ,o”:.cel ISO
,>Y. 102 ,C>/ (6‘ 17”iõC’ 1 6 7 161 10” 1 6 1 l63 1669f3C 1 5 7 158 1 5 0 ISO
***
*
1
”
i:
<Y
:.
-,<:
-1.1
-1..
-*7
-1’
_<>.I
&*:>
-,, 4 -,’
-5
Or$(
-.,
-4
3 -3
-4 -4 -2
7 -A -6
t**
-14
-1,
VA,<>
I’J?
*?Db.-<o::
LJ’
,.,1
,T,i
I.,’
1;’ : > :: 0;r’
::
I’tl 1 3 7
,>R I-r, 100 16,TfSr IO? 160 ,FV 154 160 *59*e.*;: 155 1 5 0 1 5 4 1 5 5 1 5 3 lS10856
-,4
-10
.::**
-1.'
-.< ,
-6
-'i
-,"
a.*...
P
.c . .
-63
-0
_L
-3 -4
-5 -3
::*$Y -7
-5 -9 -8
-6
3+* -12 -17 -12 -10 -12 -13
ji**
AVW,
15, 150 ,Q,*~:.~ * -< 2 , , 4 .:: î i. * f * ;: .’ 1 a’. I-5’,
153 If,? ,63T”+1 164 ,bC 159 157 1 6 3 l64St~~I 1 6 6 1 6 0 lb2 1 6 1 1 6 1 1623*3* 160 164
-17 -17 -,‘1 $9,. -20 -,i* :‘<:* “+’ -‘1 -“ -1, -5 -6 +eJ;
-5
-10
-cq
-,
-4
-3
*+-::
-6 -11
-1, -10
-11
-11
$*Z -9 -12
VA,
399G
Lb-3
Lt>,
,.>,>‘iC::
,-,% II>’
,c>, L r> 7
Lt>0 15YS+i= 1~8 16, ,OSGqeS$
lb4 ,b,$O”+ 1 6 3 lb5 1 7 0 173t=1=F 173$++*4=4* 1 7 7 1 7 9 181 1 8 1
**f -,b -15 -25 *Te -
2
4
-17 -17 -17- 2 , - 1 9 013 - 2 4 -2, -15 *te -18 - 2 3 *c* -28 - 2 3 -16 -19 *3* - 1 . 8 t30 3** -Lb -14 - 1 7 -18
JUIN
183**E* 184 1
9
2
184 ,‘J‘-2 202 2~4$<:$*1 ?2<? 2 2 7 2 3 3 2 3 2 23’+ 236$Cf+ 2 3 7 237*^00***$ 235 236** *1 2 3 4 2 3 5 2 4 0 2 3 5 2 3 1 22913OG
-19
I-f’-
-2J
-,a
-23
-32 -13
R
*.::
-6 -2
4
1 2 1
*et -4 0
3QO
fl* -6 -6
*c-s
-te
-11 -7
-17 -22 -25
***
J U I L
2 4 0 233 2X. 250 241 i'J.'::ri,s 2 4 " Y42 2 7 0
2 7 0 2 6 0 257+.?+= 2 7 4 2 7 4 2 7 0 2 7 3 2 7 5 274t"%+ 2 7 0 2 7 4 2 8 0 2 3 0 2 8 0 277tS3C; 262 2 7 8 260
-17 -23 -20 -,J -2c -;:y *** -14 -,' q 6
-5 -6
**o
10 9 5 7
10
rl
31** ,
R
1, -4, 9 7
QYO
10
3 10
AOUT
2?7 26C> Ld4**;:-; :p 7 .'I * '.<3 7.( %
'66 :!65*6** 267 i-78 375*õ*'i ?80 2132t=C"î 2 7 9 2 7 8 2 8 7 2 8 5 2 8 5 ZBTC'CfZ=fCL*QQQ 285 2 8 7 2 8 5 289
6
12
‘3
ctc 3
1 7
:. -12 -12
*î+
-7 3
-1
**i 2 7
*** 3
4 12 10 9 9
S*Q
*9C
*OF
5 7 2
6
SEPT
t993 2
9
0
263 294 290 7~4 L77r$Gf174 ?77 280 2 8 , 2 8 2 28,+b”e 2 7 2 2 7 8 2 7 5 27Y 2 7 2 269=9++ 2 7 7 283+$19 2 7 , 2 6 5 26490=$ 2 7 ,
If%
7 10
15
14
'
-2
***
-7
-3 0 0 ,
-,
c*e -9 -1 -5 -3
-8
-13
+cZs -6 2
c** -10
-15 -14
*te
-10
OCT0
2 . 7 1 2 7 3 278 2c)l 2lh+~=" 2 8 2 276 277 270
2 6 4 2630*9= ,6Y 2 5 8 2 6 4 2 6 4 251 242ttle 2 5 2 2 4 8 2 6 3 2 4 6 2 6 5 262C*lO 2 6 2 253 2 4 6 2 5 9
-7 -2 7
5 0
e*" 6 1
-1
-3
-1, -3
*oc
IfC -20
-,3
-1, -20 -29
LCS -15
-18
1 -14 5
1
*te
5 -7 -9 2
N O V E fs+*é++f=ere++
2 5 6 2 5 5 250 2 6 9 2 6 7 267Sé$G 2 7 3 2 5 5 2 4 3 2 2 3 21, 201SfrQ1: 1 9 0 (9, 190 1 9 0 1 8 6 202fOQOeCft 2 2 4 2 2 8 2 2 0 2 2 2 2 2 8
f=o
*et
**:: 3 2
1
If 22 23
24 f30
29
14 3
-16 -28 -36
f** -46 -45 -4, -39 -40 -27
+CG
Ysi*
-II -1
-El -7 0
OECE
9"é+ 2 2 7 232 2 3 3 2 3 , 2 3 5 229=î"* 226 2 2 4 225 219 2 0 9 19801t+ü II38 1 8 3 186 1 9 3 2 0 3 207*99* 1 9 8 197*9+* 1 9 6 2 0 2 20309tre 161 18,
*e*
L 7
12
12
'i*o
23 13 ‘3 9
1s
f?
-1
-11
3**
-15 -20 -18
-14 2
4
*it* -1
-1
fl* -3 3 7
***
-11 -14
MflYFNNES
M E N S U E L L E S
J I’! i
F i ‘V
‘?r\\i’..
4”1>,
Y41
JUII”
J U I L
AOUI
SEPT
OCT0
NOVÉ
O E C E
,c> ,
, 2”
, 5 7
157
L64
2 2 ,
262
279
278
259
228
208
-,2
-q
-5,
-,O
-19
- 1 0
- 2
3
- 2
- 1 0
- 9
1
..',>
C L
-'O
24
23
2 3
21
2 4
2 4
2 7
2 3
2 5
3 2
/__ --.----- --- .-- - -- ------. --.
--------y
STATION:
THIAROYE ANNEE~ 1385
/
I
320 r
il0
300 1
290 1
780 c
i
MBOUR
IVh
R67
FPZ
1oz
961
ZP7
b"2
f'7i
77~
902
'107
U61
2
0
0
t>O2
272
CO2
2
0
2
C**I
702
2
0
9
ZlZ
922
CZ2
Z
Z
E
12Z
SZZ
92Z
Z
Z
Z
QC2
Of2
Of2
EfZ
Cl-
B-
*:7-
<,7-
il-
<,-
.,-
,;-
i,-
sz-
cc-
oz-
s,-
L-
1>2-
sz-
iTÏ
“L-
*z-
-
z
o
9-
07-
Il-
SI-
*7-
l,-
ce.,-
2-
L-
Y- e-
Nlr-ll-
SfZ
bfZ
1f2
*r2
t?L
I+?Z
T-^::*OS2
LS7
BS2
L9.Z
2
9
0
592
+9Z
2
L
C
192
2
9
0
L92
“++3b192
2
9
2
2
9
2
.92
2
9
S
2
9
Y
2
9
1
2
1
0
112
112
112
l?-
-
f
II-
Zl-
4-
,7-
e-
‘Ic::
;-
7-
B
u
s
2
L
2
f
0
1
*ta
9-
L-
L-
8-
B-
O-
f-
I-
f-
9
11nr
2”Z
012
Il2
tlt
+1c’
CL2
+;li
C
I
P
Ql2
f8Z
082
2LL
ILL
LLZ
2FZ
9L2
bf2
782
2
8
2
092
2
8
0
EL2
2
8
2
2
8
2
282
iL2
BLZ
ES2
SS2
2
8
2
9e2
1
o-
t>-
L-
z-
v-
v-
0
v-
f
0
-
b
07-
L-
2
v-
7-
1
2
2
0
*-
E
2
z
1-
f-
7
2
1
s
lnor
812
812
8LZ
biZ
RL?
WL2
%RZ
LB2
iPZ
SRi
UbZ
titi
CXetiRZ
lu,
382
+WZ
CO2
SQ2
ta2
182
Obz
bSZ
262
2
6
7
062
892
e62
2
6
0
~62
76Z
v-
+J-
-
f
f-
c-
v-
c
f
0
1
*
ci-
0
c.+*
2
2
0
6
0
0
Z
1
S
1.
B
SI
0
6
+a
9
t
Id35
Z62
7hZ
612
/a2
ZhZ
SRZ
917
FPZ
612
CL2
282
6LZ
f82
082
682
te2
EeZ
982
ERZ
Z
R
O
9LE
%JQZ
982
IOZ
SOZ
EbZ
162
882
QLZ
282
6
9
4-
f
6
0
-
l
i s-
xi-
6-
,-
L-
z-
f
i
s-
c-
-
f
Y-
L-
ZI-
f-
f-
z
L
*
2
,-
- l
E
8-
n13l-z
LE22
2
6
2
tr6Z
Sh2
7bZ
ObZ
S6Z
662
COf
062
2
6
0
2
6
1
962
Lb2
ÇRZ
882
ObZ
b8E
982
63Z
Ob2
*BZ
96Z
582
LBZ
LB2
Z6Z
ZbZ
6QZ
642.
EBZ
E-
D
9
ç
c
0
5
0,
OI
I
0
1
S
0
,-
E
S
9
E
6
b
81E
9
b
*lSld
21
Y
B
3AON
2
1
9
bLZ
2BZ
ZP2
212
i:GZ
002
ILL
Vi2
2L2
IBZ
trL2
Si2
OtZ
292
2
9
0
ZD2
Z
Z
S
C2Z
ZZ2
VEZ
QCZ
2
2
1
8,Z
+ZZ
b,Z
2
E
S
8fZ
QEZ
6E2
5
0
fl
tr7
s
67
-
z
,,
*,
E7
z
z
91
61
7
s
1
8
8-
ZZ-
-
Z
E
EZ-
-
I
I
e-
x2-
zz-
SI-
oz-
ç-
0
,-
J.
333a
'SE2
2
7
6
b2.Z
CE2
SE2
Z
E
L
OEZ
aZZ
472
212
012
UO2
60.2
EOZ
W61
S67
Ed7
7
6
9
7
6
0
102
2
0
2
102
2
0
9
Z
O
Q
861
7
0
0
SOZ
512
EOZ
EOZ
86,
L
2-
7-
?
6
t7
6
>i
E-
s-
,-
z-
7-
9-
G-
07-
Z7-
b7-
El-
0
1
2
L
Q
1
-
b
1
2
1
8
1
9
f
SlNN3AOW
5311311sk3w
m
h
290 ’
1
280 -
270t
260 I
i
170 r
KO 1
!50 c
,40 L-.. ..A.-- ..--.._.A -_~ - .A.--..-.--1---- -- -.- 1-..--
L -~.-A
L
2
-.L--- --t-.---.--J
I
-.--..
--
---.-- -
-. -- -..
.--. ----
;
1 N .JU 1 i- A131.j T SEPT :.:C. T Ci NC:VE LIECE ’
DE SALINITÉ RELEVÉES AUX STATIONS CÔTIÈRES
AtO, BA
DU SÉNÉGAL EN 1985
ARCHIVE
C E N T R E D E R E C H E R C H E S OCEANOGRAPHIQUES O E D A K A R - T I A R O Y E
+ I N S T I T U T SÉNiGALAIS 01 R E C H E R C H E S A G R I C O L E S Jç-
NOVEMBRE 1985
-=-
KEcuEIL DES DONNÉES DE TEMPÉRATURES ET
DE SALINITÉ RELEVÉES AUX STATIONS CÔTIÈRES
DU SÉNÉGAL EK 1985
A l a s s a n e 0 . BA(:I)
R E S U M E
Ce recueil qui entre dans le cadre du prograwle
“Surveillance en continu de la frange côtiere sénégalai-
se” regroupe les données de températures et de salinités
superficielles recueillies aux stations côtieres
du Sé-
négal par le Centre de Recherches Océanographiques de
Dakar-Thiaroye en 198ti.
A B S T R A C T
This report contains sea surface temperature and
salinities data carried out by the “Centre de Recherches
Océanographiques de Dakar-Thiaroye” in 1985 at the coas-
ta1 stations of Sénégal.
(1) Chercheur physicien en service au CRODT,'ISRA (ISRA
BP. 2241 DAKAR).
P R E S E N T A T I O N
Ce recueil présente les données de températures et de salinités superfi-
cielles recueillies aux stations côtières du Sénégal qui sont du nord au sud :
Saint-Louis, Kayar, Yoff, Thiaroye et Mbour (fig. 1).
1 .
M A T E R I E L E T
M E T H O D E
1.1. MATERIEL UTILISE
Le matériel utilisé est essentiellement constitué par les données de
températures et de salinités. A toutes les stations côtières du Sénégal, obser-
vations de températures et prélèvements d’échantillons d’eau de mer pour la
determination de la salinité sont effectués quotidiennement soit par les agents
du CRODT (Saint-Louis, Kayar, Yoff, Thiaroye) soit par ceux de l’OR,STOM (Cen-
tre gGophysique de Mbour).
1 1.1. Températures
l
~-
Elles sont mesurées à l’aide de thermomètres simples à mercure gradués
en degrés centigrades et lues au l/lOe de degré.
1.1.2. Salinités
La détermination de la salinité est faite au laboratoire de physique et
chimie du CRODT suivant la méthode C:lassique du dosage par mesure de la con-
ductivité au salinomètre à induction GRUNDY, modèle no 6230 N. La salinité
est mesurée au l/lOOe.
2 .
M E T H O D E
Dans chaque tableau de ce recueil sont présentées les valeurs de la tem-
p6rature et de la salinité observées quotidiennement ainsi que leurs anomalies.
Au bas de chaque tableau sont représentés une moyenne et une anomalie mensuel-
le (de température ou de salinité) et le nombre total de valeurs observées
pendant le mois.
Les anomalies journalières de température et de salinite ont été obtenues
en faisant la différence entre la valeur dudit paramètre du jour i du mois en
cours et la valeur du même paramètre du mois climatique.
La température (ou la salinité) du mois climatique (par exemple Janvier
à la station de Kayar) a &,e calculée de la façon suivante :
(T janv. 1970 + T janv. 1971 +......+ T janv. 1985)
T janv. climat. = --
15
L’anomalie mensuelle de température (par exemple janvier 1984 à Kayar) est
alors :
AT j anv I = Tjanv. - Tjanv. climat
olr Tjanv. est la moyenne mensuelle de la température du mois de janvier.
3
t1 + t2+ . . ..‘.........
T janv. =
+ t31
31
Les périodes de mesure pour le calcul des mois climatiques sont :
Saint-Louis : 1960-1962, 1971-1985
Kayar
: 1970-1985
YOff
: 1974-1985
Thiaroye
: 1960-1962, 1965-1985.
3.
A N A L Y S E
S O M M A I R E
Une analyse sommaire des trois dernières années montre que l'onde de
froid qui a commencé en 1984 s'est intensifiée en 1985. Seule la station cô-
tière de Kayar a enregistré des températures supérieures à la normale clima-
tique et B. celles de 1984. Dans les autres stations côtières et particuliè-
rement à Yoff, l'année 1985 a été plus froide (pendant sept à huit mois sur
douze) que les années 1983 et 1984. Quant aux salinités, celles de 1985 sont
strictement inférieures à celles observées les années précedentes. La diffé-
rence maximale (1.41 X0) est observée à Mbour.
REMERCIEklENT S
L'auteur tient ‘2 exprimer ses remerciements à Mrs C. ROY et R. JAMIN
qui ont établi les programmes de traitement des données et de tracé des
courbes stir ordinateur.
M E T E O R O L O G I E A DAKAR-YOFF
E N 1 9 8 5
FQEQUENCE DES VENTS EXPRIMES EN % A DAKAR-YOFF EN 1985
SECTEURS
AOUT -;E~TEBBRE.!
I
I
OCTOBRE 1 NOVEXBRE i DECE$fBRE f
10
12.90
3.23
'
I
20
38.71
62.96
25.81
13.33
/ 3.23
-
30
11.11
3.23
i
l
I
4 0
3.70
-~
1
1
I
5 0
3.70
3.23
60
HI
70
3.70
f
8 0
3.23
90
i
6.66
;
3.23
100
i
!
/
I
110
1
1
120
130
140
150
160
1 6.66 i
170
/
180
j 3.33
/
190
200
I
l
3.33
1 6.46
4.29
1
to
FREQUENCE DES VENTS EXPRIMES EN % A DAKAR-YOFF EN 1985
9
?ose des vents en 1985
Janvier
Février
360*
0
276
+
If&
Mars
Avril
Xai
Juin
Juillet
?
.
.
u
.
*
i
;-
.
.
-
i.
Septembre
180
Octobre
.
.
.
.
,
.
:
*
I
_..
s-* ,r.
*
. . Y’
(
‘.
\\
.
\\
’
,
\\
,
/
l
‘.a,.’
Novembre
Décembre
Tableau i .- Tableau comparatif des quantités de pluie recueillies
à l'aéroport de DAKAR-YOFF en 1983-1984 et 1985 (en mm)
SEPTEMBRE
Il
11'
I
Fig.
1
: Position des stations côtières
SAINT-LOUIS
(Temperature au l/lOe)
165
‘OS
,<, 1 i ri
ilL
,72
,i:
,PJ..
1,;
i6)
<xi’
15’
*zi
‘5,
150
,&,
‘41
L50 14’s
IV!
159
160
lb4
‘ 6 2 164 1 6 2
1 6 3
1 hS*Q**C’QSbObO
-13 -13
-e.
0
-4
- 4
-.>
-‘r
.7
I
-,4
-CI
-12
-1s
- 2 2
-,9 - 2 7
-LB -,s
-1’
-6
- 2
1
1
I
-*
-1
1 4Qh 41f ***
tk.6
‘56 ‘55 ‘34 ‘ 5 2
‘ 5 1
‘SI
151
150
‘5:
‘5‘
1 5 7
‘58 1 6 1
\\6t
‘ 6 8
1 6 8
1 6 7
163
Lb,
‘6!,
lb,
‘65 ‘ 6 2 ‘ 6 ‘
‘ 6 5
1 6 4
‘ 6 4
- 7
-.,
->
-il
- 9
-Ii,
-ii
-t-,
-~:
- 1.
-,17
-II
- 7
- 4
-4
4
3
0
-3
- 3
1
- 6
1
-3 -5
0
-1
0
‘62 La.1
‘54 ‘4,
,4+ 149
‘9,
L>J
‘3,
:,:I
153
1 5 9
‘ 5 7
‘ 5 3
156
,OO
‘ 6 0
tbl
159 167 ,“3 ,a4 182
t a 8 1 9 4
190
1 9 0
t a 7 ta4 180 1 7 4
- 6
-a
-‘,
-14 -15
-“,
-,7
-,c
-‘Î
-4
-4
-5
-9
- 3
-‘t
- 7
-A
- 7
- 7
-‘
k5
‘ 5
1 3
‘4 ‘6
1 2
‘ 7
10 12 4 2
‘ 6 9
1”!1 ‘6’)
‘06 ‘66 loi
‘c>*1
171
171
16’3
166 147
‘71
173 17,’
177
‘70 ,bV
‘65 ‘ 5 8
‘60
168
L72 1 6 9 ‘ 7 3
1 7 4
181
l a 6 189 t a 7
- 3
-3
- 3
-13
-,!
-,7
-, 3
-c.
-L‘
-10
- 1 4
-1-l
- 9
- 7
-“
- 7
-15 -,”
-,9
- 2 6
-19 -16 -15 -‘O - 1 0
- 9
- 6
-3 3
1
H A I
IYO
‘Y5
‘Y8
‘99
203
z.l7
2 0 2
‘9,
t92
IB9
1 7 3
199
2 0 ‘
2 0 1
ZOO
20,
2 0 4 2 0 6
201
169
1 9 5
1 9 9
2 0 9
2 0 9 1 9 9
2 0 9
2 1 4
2 0 4 2 1 0 2 1 5 2 1 5
4
2
3
3
4
-:
7
1
-.3
-5
I
0
7
5
-1
- 2
3
1
-5
- 2 2
- 1 3
- 9
- 3
-
2
-11 - 6
- 5 -13 -11 -5 0
J U I N
219 218 L ‘ Y
722 2 2 5
227
2 2 6
233 23,: ~‘41
2 4 7
241 2 4 7
2YT
24,
234
2 3 4
233 240
2 4 4
245 2 4 9
250 2 5 2 2 5 2
2 5 9
2 6 3
2 6 3 2 6 6 2 6 6
3
- 3
-1
SI
2
I
- 3
- 1
3
a
5
1
-‘
- 7 -10 -15 - 1 6
-LT
-‘2
- 6
- 5
- 3
- 3
-1 -3
3
3
3 6 4
J U I L
243
203 251
253 2 5 3
23s
257 ?ST4
258
?h?
269 359 2 6 ‘
2 6 5
2 7 3
2 7 0
2 7 3 2 6 9
2 7 3
2 7 8 2 7 0
2 6 6 2 7 6 2 7 8 2 7 5
2 7 7
277 2 7 8 2 7 5 2 7 7 2 7 2
- 2 0
- 2 1
-12
-1‘
-1,
- 9 -1,
- 9 -“
- 3
- 4 - 1 5
-‘,
- 3
0
-5
1
- 5
1
6
-5
- 9
2
5
2
2
1
2 1 6 -4
4uur
2 7 6
2 7 6
2 7 7
2 7 7
2 7 2
2 7 - T
27.-s
-7’;
27%
279 2 7 4
2 6 5
2 7 5 2 6 7
271
278
2 7 9
2 7 5 2 7 7
2 8 0
2 8 6
2 8 5
287 2 8 8 2 8 4
2 8 7 2 8 2
2 8 1 2 8 6 2 8 6 284
‘
2
0
-‘
- 4
- 2
- 2
- 4
-2
2
-6 -‘I
- 3 -10
- 7
0
0
-s
- 3
I
5
6
9
9 3
a
5
a 4 5 3
S E P T
286 2t37
2 8 3
2 6 3
2Sk
2 8 7
284
2M3 2 7 7
2 7 9 236 2 9 0 2 8 4
286
2 8 7
287 2 7 7 2 7 6
28t
2 7 5 281 2 7 7 2 8 3
28111^1 2 7 9 275 2 7 3 2 6 9 2 6 6
2
4
1
1
2
6
1
0
- 5
- 2
3
9
2
I
4
3
- 5
- 5
-1
- 7
- 2
- 3
2
0 LT*
3
L
-3 -3 -a
ocre
2 7 5
2 7 6
2 7 6
276 2 8 0
2 8 2
2 8 3 2 7 9 2 7 4 2 6 3 ?65 2 5 9
2 6 9
2 6 0
2 5 5
2 4 9
2 4 0 2 3 2
2 3 0
2 2 9
2 ‘ 2 2 0 9 2 1 0
2 ‘ 6 2 2 1
2 3 3
2 3 5 2 4 0 2 3 9 2 4 6 2 3 9
6
4
7
5
11
15
‘4
15
!? 0 -3
- 4
3
- 9
- 6 - 1 0
- 2 2
- 2 4
- 2 1
- 2 5
- 3 4
- 3 0
- 2 9
- 2 0
- 1 5
3
a
10 10 19 12
NOVE
2 3 5
2 3 4
2 3 2
2 3 2
7 2 5
2 2 7
230QI+I$LYG~t%$$+CÎ
2 4 4 2 3 6 2 2 2
2 0 9
2 0 2
‘ 9 3
1 8 9
‘ 8 2
‘ 7 4
1 6 3
1 6 2
1 6 8
1 7 4
1 8 0
l a 4
tel
194 1 9 5 1 9 7
II
4
3
6
- 6
2
8 <J;S=Z f3t *Cf P;C0
3 4
2 4
1 0
0
- 7
- 1 3 - 1 6 - 2 3
- 3 1
- 4 ‘
- 4 3
- 3 9
- 3 3
- 2 5
- 2 3
- 2 4
-11 -7 -2
DECE
198 2 0 4
2 0 0
2 0 0
2 ‘ 0
2 2 2
2 1 9 217 199 1 9 5 1 9 5
‘ 9 9
1 8 3
‘ 7 4
‘ 7 3
1 6 8
1 6 6
1 7 0
169
1 7 9
185
1 8 3
1 8 2
1 7 8
1 7 7
1 7 9
ta0 182 ta0 1 7 9 1 7 5
- 2
/
3
- 5
- 1
‘ 0
2 5
25
2 3
6
2
4
3
- 5 - 1 5
-13 -LB -‘El
-1s - 1 5
- 2
4
3
3
- 2
- 6
- 3
0
5
S
0
- 4
MOYSNNES
M E N S U E L L E S
J4V”
F E ”
Vr(RS
4”H‘
MAt
J U I N
J U I L
AOUT
SFP,
OCT0
NO”E
DECE
‘60
‘SS
L66
1 7 ‘
20‘
2 4 ‘
2 5 5
2 7 ‘a
24‘
2 5 0
202
lR7
-3
- 6
-1
- 1 0
- 2
- 2
- 4
0
0
- 3
- 9
0
2t3
2 8
3 ‘
3 0
3 1
3 0
3 1
3 ‘
2 9
3 1
2 6
3 1
--- - -
.- ----,
I
3TAT ION 2
ST-.,OUIS ANNEEz1385
1
l-_-_-_-
..- - -. _ .-.-_-. - _ --..
_ _ ___ -_..i
.--1..-.. ---.. 1 - .-.-..--. L..- - -A-- --.-
.I- .-- - - -. I - - - - _1---.-.-.. - ~1. -- -. . ..1
.-
.- * -_ - -!-- -.-.--2
’ -> p , : ,#’
i E: G I,
ilAF=iS AVqI M
A
1 J IL.! 1 N
jU 1 t,
A 0 1-j T
JEF‘T CiC.JL
N,IVE DECE
(Température au l/lOe)
Jl.-4<
1 t>*r ,“7 ,lrr LI.. i’* ,i, !I’
i’,‘> 1.8, ‘l>h ,‘A’ lb‘, Ihi’ ,5x ,-air 149 ‘32 1~3 133 15C Lb0 lb<. <6R iOl 159 164 164 lb7 Ibb lb7 171
- :,
" &. <1
- 1 2
- >
1,
.,:
:
.Y
1‘
.*,
. y I
"1"
-;>o
->^
-2,;
-2@
-;g
-:12
-27
-,*
-,i_-
-2
'3
- 6
- 1 4 -1,
-,o
- 6
-7
-b
L
Fr,
17‘
172
17;'
If 1
,<I'
, 17
, 'fi
Llrr
, ,fl
! 7'
lb1
r-9
,tr:
172
,Y’:
184
,a”
174
178
,76 175
L70
168
1 6 5
1 6 6
163
l b 7
1 6 3
..~
'1
1
_.
-1
y:
,,
,
_ x
- 3
- ‘:
-3
-ç,
1
1"
L"
LT
n
4
-,
-L
- 3
- b
- 6
- 5
- 1 0
--ri
- 1 2
‘<A*,
*r,.
L,‘%‘
17:
il
i,’
i,‘.’
:
L’*-
i‘,‘
1’;
,7i 1bC
lb’,
ID7
lb?
:ti
164
16%
105
lb?
160
l b 3
LbR
Lb?
l b 6
LT0
,6S
1 7 0
178
,77 181
-7
-,
-t>
..I,
-P
-1’
-*
-,
-‘+
-.,
-,
-9
-4
- 7
-1%
-,o
-,3
-l-S
-14
- 1 4
-,Y
- 2 0
-16
-19 -19
-12
-12
- 6
- 4
- 3
- 2
A”:‘,
1’2,
13:
, ‘7
L ,‘i
! .*,<
, ,3
, ,4.
i I\\
! ,t
,,,’
,“’
179
173
172
171
177
132
lb4
170
175
169
174
173
173 169
173
174
1 7 4
173
1 7 4
10
Lb
‘L
1’
:
<.
1:
.
‘r
-.’
- 9
-13
-15 -,‘,
-6
-7
-6 -‘O
-1.’
- 2 2
-14
-16 - 1 3
-LB
-,9
- 2 3
- 2 2
- 2 3
- 2 2
YAI
172
L 15
*Il
II,’
L 7-
In:
li“
,<;1
171
177
, 7”
le3 lb’%
lb7
133
li3 138
202 L?OS
,Y9
2 0 3
2 0 7
21,
2 1 9
2 2 2
2 2 2
2 2 3
2 2 4
2 1 9
2 1 5
2 ‘ 5
-27 -25 -2, -2,: -23 -,A -23 -2: -2’ -2c -2cz -2n -16 -1b - 2 0 - 1 4 - 1 0 - 9 - 1 0 -17 -II - 1 0
- 2
0
2
3
4
1
- 6
- a
- 1 4
JUIN
2 1 7
224
22-z
2 2 7
.‘30
2 3 4
232
2 3 4
-PJ’-
241
144
3 4 7
249 250
253
2 5 4
255 2 5 0
2 5 0
75,
2 5 3
2 5 2
2 5 5
2 5 7
2 5 6
7 5 9
2 6 ‘
2 6 2
260 2 6 1
-1,
-5
_.A
-”
-4
_c
_‘3
-r_
-9
-2
-7
-1
-4
-=,
-2
-,
3
- 7
- 1 0
- 6
-5
-9
- 5
- 7
- 0
- 5
- 3
- 4
2
- 4
J”lL
2b4
260 Pb4
26h
764
252
L!,5 147 2?,6
‘759 27’7
Ib5
2 6 4
769
?72
2 6 9
210 2 7 2
2 7 4
275 278 2 6 9 2 7 6 2 7 7
2 7 5
2 7 ,
2 7 4
2 7 6
2 7 7
2 7 7
2 7 9
- 7
-A
- 3
-?
- 6
-t-J
-7
-5
-,.j
-6
-c.
-9
-5
-4
-,
-7
-7
-4
- 2
3
3
- 8
- 1
0
-1
- 7
- 3
-f
1
0
1
4uur
.I IL
7 I-2
2 ii”
<! d _
. I 7
2 7 7
<’ :, .’
‘IV
2:.
.‘i<
221
.I?
‘7‘<
-7’
?Y,
2er
727 295 2”S
203 2dl
284
2Y3
289 287
289 2 8 2
27a 284 285 266
- 5
1
1
6
- 3
-,
I
0
>
6
-?
2
2
1
3
R
9
5
4
a
1
4
14
13
‘ 0
1 0
5
- 2
4
5
4
sepr
237
23)
z-3
2E!* >J’>
203
L-77
?a4
2-3
282 ca=.
27*2 205 ?US 270 2 6 9 2 7 5 28‘ 2 8 2 2 7 3 2 7 2 2 7 9 284 2 8 5 287 706 2 6 0 2 6 2 2 6 4 2 7 4
7
‘7
2
II
8
2
-<,
3
,
0
4
-7
5
7
-,
- 1 3
- 7
2
-1
- 9
-13
- 6
- 2
1
4
a
- 1 6
- 1 5
- 1 4
- 3
OCTU
2 7 7
PL17
2J4 282
2 7 4
2 7 5
20 >
2 6 3
269
3 6 5
, 7 5 9
2 6 5 ;
2 6 0
2 6 4
2 5 4
2 5 3
2 5 4
2 4 3
2 4 ,
2 3 3
2 3 8
2 4 5
2 5 2
2 5 7
2 6 3
2 7 4
2 7 5
2 7 6
2 7 6
2 6 0
2 5 1
0
0
à
5
- 2
- 7
- 6
- 1 3
- 5
- 1 2
-17 -1,
- 1 0
-R
- 2 0
-18 -14 - 2 0
- 2 7
- 3 0
- 3 ,
-10
- 4
- 1
3
‘U
2 0
2 3
2’5
4
1
NU”L
2 4 5
2 4 5
223 263 2 5 3
2 5 ,
259 2 6 6
269 2 7 2
2 6 9
264 2 5 7
2 5 3
2 3 0
2 1 5
1 9 3
180 1 7 5
‘a,
183
L a 7
2 0 ,
2 0 9 2 ‘ 6
2 1 9
228 2 2 7
2 3 3
228
- 5
- 5
1.7
I’I
4
4
‘2
2 0
L b
3 4
3 ‘
2 4
2 2
19
- 5
-21
- 4 ,
- 4 9
- 5 t
-48
- 4 0
- 3 6
- 2 9
- 2 ,
-10 -14
I
1
9
6
I>E;CE
2 2 7
225 233 2 3 5
2 3 2
2 4 0
235 2 2 4
213 2 ‘ 7
1 9 7
,!36 170 17,
167
176
195
2 0 3
2 0 4
2 0 3
2 0 7
2 0 8
2 0 6
t90
195
180
1 9 3
1 9 2
189 1 8 3
1 7 3
t)
6
k?
lb
12
28
i7
1 6
12
12
-17
- 2 0
- 2 0
-29
- 3 2
- 2 0
- 3
2
10
4
15
, a
13
5
6
- a
2
1
2
- 7
- , a
s
+.+OYENNCS M E N S U E L L E S
J A.8 \\’
rtv
“A.. .>
4 ” ? ,
WA1
JlJIt.
J U I L
C¶UU,
SiPT
:,crci
Yu”t
UECk
L*,J
‘71
16,
L fl 1
1 9 5
2 4 6
L7G
252
2 7 9
Lb2
.? 3 1
2 0 3
-12
-1
-9
-b
-13
- 4
- 3
3
-1
-5
- 4
1
3‘
2,
II
1”
$1
5”
3,
3,
30
3,
1i.i
31
KAYAR
2
0
.-
i
___ ..__ --- .__-
-_ -.. ._.. .._-__.__-__ __ ____.___ .__..____ ._.-._ _.
j
sTl4TION:
KAYAt-3
4NNEEz13~5
1
3-o r
,
/
I --- ---._ _- _-_._-.-..l_l --... __ .._ _ .I-__-_. /
3 : o
700 1
t
290 1
280 /_
2x 1
r
(TemDérature au l/lOej
JANV
+50:+ ,,4 , ,
1,. ;,*>.:Y,::: II,
f,@
Il?
it
>II )+.lL^*C ,h-
,h,
,y>, I...‘
13-l ,0/*3FI lit
114 175 1
7
3
1 6 7 I?l*++* 1 7 0
lb? 1
7
4
169
***
-7‘3
-7’
-.z,, -?I, 2*-L -7, _
-7!
-39
._
.J,>
-33 _ -35 **t -*,
-2%
-3?
-25
-02
-1.5
***
0
-7 1 -5
-
1
0
-12 *lr* -1,- 1 5 - 6
-‘,
FIS”
**‘LïJ.::r%*,.:.
, Ii. !,,
Id. , jr,
1 ,
I-C>%+:G’
lb5
,,3
183
tH6
,a5 ,HCi”t-fC
179
Lti2 173 1 Ici
,64 Ib4fBOL
162 1 5 9 1 5 6 161
IT*
.;Qé.$::.::
; , ,
P
L;
-
‘I -9
%a::
-II
.E
9
x4
6 14
ST?
4
Ci
n
2
-11 -9
b%%
- 7 -13 - 2 0
-19
MAI?>
17.2 1 f 3”30ì
, 14
17-i
104 Lt.3
1:~:~ 16 J*r$+
165,
10.9
Ibh
105
lb.3
,64;0=T
lb-3 155 16, Lt52 ,63 ,6611=$ ,7* ,73 *a* 185 ,a5 184%Y%%
-4
-1
fai;‘-
-,
-7
-,*
-.,<
-Lt,
-La
*TX::
-il
-3
-7
-,i,
-,e
-22
O;r*
-27
-3,
-;Lz
-22
-24 -19 ***
-13
-,4
9 -3
2 3
a**
&“RI
144
1,
1
<,
‘Y: .,:: L &> , ; 1, ::. .r ;z ,. <. * + ;: , 3 7 ; .; ,:
L
>(! I-J6 ,73+***
17,
,76 179
,,h ,77 ,79*** 3
172
,7,
,76 168
176
1793e10 178 116
, , ,
1
*
.‘: & : : - 3 - <: . . .> .:
$
*
+;
>
7
II
-,
-,3
***
-II
-12
-3
-7
-3
-11
5%9
- 1 7 - 1 9 -lb -27 -
1
7
-18 9+5- 1 6 -16
WA1
*e%-* ,
f, 10;
,D.‘T*::* 1 fr Ir,‘-
Id1 103 ,"L>
IRZ$^îC 187 ,gh
IY7*QQ+ 199
,UTI*ST: 2 0 9 2 0 8
2 0 8 2,, 2,6 2,34$3330$' 2 1 0 2 0 5 2 0 3 2 0 9
a*% -,I -2.3
-3<r 3OÎ -Id -27
-,Li -i‘, -,f
-1-J %Y% -*p -
4
-5
te% -2
-3
1139 6 4
2 3
13
?3*l+ff -
3 - 1 0 -17 -
7
J U I N
217CC13
221
21,)
217
2~7
2~2
z,>c=~c~
235 *,4 23’1 245 2
4
4
*45**** 241
250*lStf*f% 2 4 3
24404;9$ 2 5 0
250 2 4 5 2 2 9 2 3 0
23890f7
-5
.g** -,y -2%
-12
-,<
-22
-19
C=*c -4
-1,
-3 -5 -7 -13 Q;%9 -
1
3
-
3
**3 *te - 1 3
-17 fB* -13 -13 -163 - 3 6 - 3 5 - 2 9 ttf
J U I L
245 2 4 3 2 4 1
7
4
5
?QC~ 2:-J.>**<: 243 ?45 26,
2 6 9 2 6 0 2.50%%%%
2 6 7 2 6 5 2 7 0
272 2 7 5 275***3
2 7 2 2 7 0 2 6 7
2 7 6 2 7 7 272f904
2 7 5 2 7 6 2 7 5
- 2 0 -26 -27
-2' -Z', -3, * ~: :::
-2-j -25 - .?
- 2 - 1 2 -14 Tl;*
-3 -6
-1
-4 0 4
(il%
-2 -3 -7
1
6
-
3
*es
0 2 2
*O”r
2 1 9
215 277îe.k::
2 7 7
213
2/4
2 7 7
2 7 7
273¢***
2 6 3 2 7 5
277$F9*
2 6 5 277**+0
2 7 0
280
2 8 3
2 8 7 2 8 8
285*QfQQSStWsC=3
2 7 7 2 8 0 2.34 2 8 6
3
-1
3 :> i; :::
?
-2
- 4
,
3
-, *"c
-II
-1
, **o - 1 3
1 ***
- 9
2
5
9
12
9 *** +*-a 010
-1
4
3
7
SrPr
a*** ZUT 2:)L
Zdll
ZJcl zu.,
277***z
2 7 9 2 7 4
272
2 6 2 2 8 2
ZtiO..r....
^'""%Qlf 268 2 7 4
2 6 8 2 6 4
265$$$9
2 7 5 280f3fe
2 7 7 2 7 0
264tf**
2 7 7
*+*
r,
5
5
12
i
- 3 z%*
-4
-‘5
-3
-1.3 2
-1 *t* **o -1,
- 7
-8 -,S
-16 Qf$
-3
-1
**+
-1 -5 - 1 3 ce*
- 3
ocru
2 7 5 2 7 7 2 7 3
27:)
276c-%"+
LT 75 279
2 7 2 2 4 6
258 265fQ1C
2 6 7 2 6 3 2 6 4 2 6 3 2 4 9
243339%
2 5 8 2 5 6
2 6 0 2 6 3 2 6 8 265QiiSr+
2 6 3 2 6 0 2 4 6 2 5 4
-6
-1 -3
0
- 2 "C'-
-7 1
- 2 -20 -17
-10 SO"
-5 -10 -7
-a -,9
- 2 4 %*% - 1 2 - 1 0
-9
5 13
10 a**
4
0 -16
- 7
NOVE
IC=GF&%;CE%Y%
2~5
2 6 , 2-Z
2 6 7 2 7 ,
2?OC=$GC
2 7 1
2 5 3 2 5 0
2 3 5 208 ,9t380%9
183
1 9 4 193 1 9 1 20, 22040L908C*
2 2 5 2 2 4 2 2 9 2 3 1
2 3 7
**o $C=E *%*
'9
4
'J
15
19
2 % ***
2 7
12
5 -14 - 3 4 - 4 7 *i$t - 5 9
- 4 0 - 3 9
- 4 3 - 3 4 - 2 0 *id ¢** - 1 3 -11
0
Il
4
DkCC
e32c 2 3 3 233 2 4 0
2 3 5 2 4 0
24,**+*
215 2 1 0
2 0 7
1 9 1 le.0 ,so*r*e 2 0 3 2 0 5 202
214 2 1 9 2,9***+
2 1 0 ,BP****
If35 1 9 4
197****
1 8 1
178
*ce
3
6
15
,I
18
II Set
-4 -5
- Y
- 2 7 - 3 1
-30
C*e 0
-2
- 9
,
16
*7 e-30
9 - 1 2 *if*
- 1 3 - 3
- 3 Of9 - 2 , - 1 9
Mr)YFNNLS
PEYSUFLL=S
2 6
,- ---.
-.- __~_. -- .- -.. -- - -. - _ _ _ _.
’i srqTIQ?I:
{NF
ANNEE : ! 9:35
j
20 :
_- --._ .~.
_
l
310 ;
3uo !
ml f
:.so i.
2x ,.
.-
;
;
c. 9 :, 4-
a-
2
7
THIAROYE
!Température au lO/e)
F E V
F .+ *“g L ” $ * * $ * , .Ji+ , 5 1 , .> ” i , 2 , ‘ I/ ,o”:.cel ISO
,>Y. 102 ,C>/ (6‘ 17”iõC’ 1 6 7 161 10” 1 6 1 l63 1669f3C 1 5 7 158 1 5 0 ISO
***
*
1
”
i:
<Y
:.
-,<:
-1.1
-1..
-*7
-1’
_<>.I
&*:>
-,, 4 -,’
-5
Or$(
-.,
-4
3 -3
-4 -4 -2
7 -A -6
t**
-14
-1,
VA,<>
I’J?
*?Db.-<o::
LJ’
,.,1
,T,i
I.,’
1;’ : > :: 0;r’
::
I’tl 1 3 7
,>R I-r, 100 16,TfSr IO? 160 ,FV 154 160 *59*e.*;: 155 1 5 0 1 5 4 1 5 5 1 5 3 lS10856
-,4
-10
.::**
-1.'
-.< ,
-6
-'i
-,"
a.*...
P
.c . .
-63
-0
_L
-3 -4
-5 -3
::*$Y -7
-5 -9 -8
-6
3+* -12 -17 -12 -10 -12 -13
ji**
AVW,
15, 150 ,Q,*~:.~ * -< 2 , , 4 .:: î i. * f * ;: .’ 1 a’. I-5’,
153 If,? ,63T”+1 164 ,bC 159 157 1 6 3 l64St~~I 1 6 6 1 6 0 lb2 1 6 1 1 6 1 1623*3* 160 164
-17 -17 -,‘1 $9,. -20 -,i* :‘<:* “+’ -‘1 -“ -1, -5 -6 +eJ;
-5
-10
-cq
-,
-4
-3
*+-::
-6 -11
-1, -10
-11
-11
$*Z -9 -12
VA,
399G
Lb-3
Lt>,
,.>,>‘iC::
,-,% II>’
,c>, L r> 7
Lt>0 15YS+i= 1~8 16, ,OSGqeS$
lb4 ,b,$O”+ 1 6 3 lb5 1 7 0 173t=1=F 173$++*4=4* 1 7 7 1 7 9 181 1 8 1
**f -,b -15 -25 *Te -
2
4
-17 -17 -17- 2 , - 1 9 013 - 2 4 -2, -15 *te -18 - 2 3 *c* -28 - 2 3 -16 -19 *3* - 1 . 8 t30 3** -Lb -14 - 1 7 -18
JUIN
183**E* 184 1
9
2
184 ,‘J‘-2 202 2~4$<:$*1 ?2<? 2 2 7 2 3 3 2 3 2 23’+ 236$Cf+ 2 3 7 237*^00***$ 235 236** *1 2 3 4 2 3 5 2 4 0 2 3 5 2 3 1 22913OG
-19
I-f’-
-2J
-,a
-23
-32 -13
R
*.::
-6 -2
4
1 2 1
*et -4 0
3QO
fl* -6 -6
*c-s
-te
-11 -7
-17 -22 -25
***
J U I L
2 4 0 233 2X. 250 241 i'J.'::ri,s 2 4 " Y42 2 7 0
2 7 0 2 6 0 257+.?+= 2 7 4 2 7 4 2 7 0 2 7 3 2 7 5 274t"%+ 2 7 0 2 7 4 2 8 0 2 3 0 2 8 0 277tS3C; 262 2 7 8 260
-17 -23 -20 -,J -2c -;:y *** -14 -,' q 6
-5 -6
**o
10 9 5 7
10
rl
31** ,
R
1, -4, 9 7
QYO
10
3 10
AOUT
2?7 26C> Ld4**;:-; :p 7 .'I * '.<3 7.( %
'66 :!65*6** 267 i-78 375*õ*'i ?80 2132t=C"î 2 7 9 2 7 8 2 8 7 2 8 5 2 8 5 ZBTC'CfZ=fCL*QQQ 285 2 8 7 2 8 5 289
6
12
‘3
ctc 3
1 7
:. -12 -12
*î+
-7 3
-1
**i 2 7
*** 3
4 12 10 9 9
S*Q
*9C
*OF
5 7 2
6
SEPT
t993 2
9
0
263 294 290 7~4 L77r$Gf174 ?77 280 2 8 , 2 8 2 28,+b”e 2 7 2 2 7 8 2 7 5 27Y 2 7 2 269=9++ 2 7 7 283+$19 2 7 , 2 6 5 26490=$ 2 7 ,
If%
7 10
15
14
'
-2
***
-7
-3 0 0 ,
-,
c*e -9 -1 -5 -3
-8
-13
+cZs -6 2
c** -10
-15 -14
*te
-10
OCT0
2 . 7 1 2 7 3 278 2c)l 2lh+~=" 2 8 2 276 277 270
2 6 4 2630*9= ,6Y 2 5 8 2 6 4 2 6 4 251 242ttle 2 5 2 2 4 8 2 6 3 2 4 6 2 6 5 262C*lO 2 6 2 253 2 4 6 2 5 9
-7 -2 7
5 0
e*" 6 1
-1
-3
-1, -3
*oc
IfC -20
-,3
-1, -20 -29
LCS -15
-18
1 -14 5
1
*te
5 -7 -9 2
N O V E fs+*é++f=ere++
2 5 6 2 5 5 250 2 6 9 2 6 7 267Sé$G 2 7 3 2 5 5 2 4 3 2 2 3 21, 201SfrQ1: 1 9 0 (9, 190 1 9 0 1 8 6 202fOQOeCft 2 2 4 2 2 8 2 2 0 2 2 2 2 2 8
f=o
*et
**:: 3 2
1
If 22 23
24 f30
29
14 3
-16 -28 -36
f** -46 -45 -4, -39 -40 -27
+CG
Ysi*
-II -1
-El -7 0
OECE
9"é+ 2 2 7 232 2 3 3 2 3 , 2 3 5 229=î"* 226 2 2 4 225 219 2 0 9 19801t+ü II38 1 8 3 186 1 9 3 2 0 3 207*99* 1 9 8 197*9+* 1 9 6 2 0 2 20309tre 161 18,
*e*
L 7
12
12
'i*o
23 13 ‘3 9
1s
f?
-1
-11
3**
-15 -20 -18
-14 2
4
*it* -1
-1
fl* -3 3 7
***
-11 -14
MflYFNNES
M E N S U E L L E S
J I’! i
F i ‘V
‘?r\\i’..
4”1>,
Y41
JUII”
J U I L
AOUI
SEPT
OCT0
NOVÉ
O E C E
,c> ,
, 2”
, 5 7
157
L64
2 2 ,
262
279
278
259
228
208
-,2
-q
-5,
-,O
-19
- 1 0
- 2
3
- 2
- 1 0
- 9
1
..',>
C L
-'O
24
23
2 3
21
2 4
2 4
2 7
2 3
2 5
3 2
/__ --.----- --- .-- - -- ------. --.
--------y
STATION:
THIAROYE ANNEE~ 1385
/
I
320 r
il0
300 1
290 1
780 c
i
MBOUR
IVh
R67
FPZ
1oz
961
ZP7
b"2
f'7i
77~
902
'107
U61
2
0
0
t>O2
272
CO2
2
0
2
C**I
702
2
0
9
ZlZ
922
CZ2
Z
Z
E
12Z
SZZ
92Z
Z
Z
Z
QC2
Of2
Of2
EfZ
Cl-
B-
*:7-
<,7-
il-
<,-
.,-
,;-
i,-
sz-
cc-
oz-
s,-
L-
1>2-
sz-
iTÏ
“L-
*z-
-
z
o
9-
07-
Il-
SI-
*7-
l,-
ce.,-
2-
L-
Y- e-
Nlr-ll-
SfZ
bfZ
1f2
*r2
t?L
I+?Z
T-^::*OS2
LS7
BS2
L9.Z
2
9
0
592
+9Z
2
L
C
192
2
9
0
L92
“++3b192
2
9
2
2
9
2
.92
2
9
S
2
9
Y
2
9
1
2
1
0
112
112
112
l?-
-
f
II-
Zl-
4-
,7-
e-
‘Ic::
;-
7-
B
u
s
2
L
2
f
0
1
*ta
9-
L-
L-
8-
B-
O-
f-
I-
f-
9
11nr
2”Z
012
Il2
tlt
+1c’
CL2
+;li
C
I
P
Ql2
f8Z
082
2LL
ILL
LLZ
2FZ
9L2
bf2
782
2
8
2
092
2
8
0
EL2
2
8
2
2
8
2
282
iL2
BLZ
ES2
SS2
2
8
2
9e2
1
o-
t>-
L-
z-
v-
v-
0
v-
f
0
-
b
07-
L-
2
v-
7-
1
2
2
0
*-
E
2
z
1-
f-
7
2
1
s
lnor
812
812
8LZ
biZ
RL?
WL2
%RZ
LB2
iPZ
SRi
UbZ
titi
CXetiRZ
lu,
382
+WZ
CO2
SQ2
ta2
182
Obz
bSZ
262
2
6
7
062
892
e62
2
6
0
~62
76Z
v-
+J-
-
f
f-
c-
v-
c
f
0
1
*
ci-
0
c.+*
2
2
0
6
0
0
Z
1
S
1.
B
SI
0
6
+a
9
t
Id35
Z62
7hZ
612
/a2
ZhZ
SRZ
917
FPZ
612
CL2
282
6LZ
f82
082
682
te2
EeZ
982
ERZ
Z
R
O
9LE
%JQZ
982
IOZ
SOZ
EbZ
162
882
QLZ
282
6
9
4-
f
6
0
-
l
i s-
xi-
6-
,-
L-
z-
f
i
s-
c-
-
f
Y-
L-
ZI-
f-
f-
z
L
*
2
,-
- l
E
8-
n13l-z
LE22
2
6
2
tr6Z
Sh2
7bZ
ObZ
S6Z
662
COf
062
2
6
0
2
6
1
962
Lb2
ÇRZ
882
ObZ
b8E
982
63Z
Ob2
*BZ
96Z
582
LBZ
LB2
Z6Z
ZbZ
6QZ
642.
EBZ
E-
D
9
ç
c
0
5
0,
OI
I
0
1
S
0
,-
E
S
9
E
6
b
81E
9
b
*lSld
21
Y
B
3AON
2
1
9
bLZ
2BZ
ZP2
212
i:GZ
002
ILL
Vi2
2L2
IBZ
trL2
Si2
OtZ
292
2
9
0
ZD2
Z
Z
S
C2Z
ZZ2
VEZ
QCZ
2
2
1
8,Z
+ZZ
b,Z
2
E
S
8fZ
QEZ
6E2
5
0
fl
tr7
s
67
-
z
,,
*,
E7
z
z
91
61
7
s
1
8
8-
ZZ-
-
Z
E
EZ-
-
I
I
e-
x2-
zz-
SI-
oz-
ç-
0
,-
J.
333a
'SE2
2
7
6
b2.Z
CE2
SE2
Z
E
L
OEZ
aZZ
472
212
012
UO2
60.2
EOZ
W61
S67
Ed7
7
6
9
7
6
0
102
2
0
2
102
2
0
9
Z
O
Q
861
7
0
0
SOZ
512
EOZ
EOZ
86,
L
2-
7-
?
6
t7
6
>i
E-
s-
,-
z-
7-
9-
G-
07-
Z7-
b7-
El-
0
1
2
L
Q
1
-
b
1
2
1
8
1
9
f
SlNN3AOW
5311311sk3w
m
h
290 ’
1
280 -
270t
260 I
i
170 r
KO 1
!50 c
,40 L-.. ..A.-- ..--.._.A -_~ - .A.--..-.--1---- -- -.- 1-..--
L -~.-A
L
2
-.L--- --t-.---.--J
I
-.--..
--
---.-- -
-. -- -..
.--. ----
;
1 N .JU 1 i- A131.j T SEPT :.:C. T Ci NC:VE LIECE ’