J. il. CREMDUX _ .,_- . ..^... ...
J. il. CREMDUX
_
.,_-
.
..^... lxe--ll”<l---..
--.
-
--,--11--,- o.----------
NI~~~ OUTRE-MER


R E S U M E
II__-
Ce rapport presente les données hydrologiques rocoltees
en 1970 par le Centre de Recherches Oceanographiqes de Dakar-Thiaroyi:.
Il regroupe les observations &ti&es (stations dt: MlBour,
Wharf de Thiaroye, Almadies, Virage de Yoff et Cayar), ainsi que
celles effectuées 5 L"aide du "LAI‘RERT AMARO", Bateau de recherches
du Projet PNUD/FAO "Etude et mise en valeur des ressources on poisson:
pélagiques" sur le plateau continental senegambien,
A B S T R A C T
- - -
In this report arc (yiven the hydrographical observations
carried out by the "Centre de Recherches Oceanographiques de Dakar-
Thiaroye".
It contains data from coastal stations (K*Bour, Thiaroye,
Almadies, Yoff and Cayar) anà those obtained by the "LAUREIST AMARO"
(Research vesse1 of the UBDP/FAO Project Survey and Development of'
Pclsgic Fish Resources) over the Senegambian shelf.

BBESENTATLON
- ~‘----------
: ,’
(jG----
7- .
..;.:
POSITfOl’J
DES STATIONS
COTIERE9

- Station de Ca (page 4532)
t Observations relevées par l* Inspection r6,tio~z:l.e
du Service de I’Oc&~~ographie at des P6ches kril,imes~),
- Relevés quotidiens de fin janvier 2% mi-septecfbre
- Relevh M-hebdomadaires de fin octobre & d&embre
*
2s plus on a groupB les observations effectuées
sur la radiale du Ca~ 7erb (carte NO1 ) en baie de Garée
aux stations A,3 et C~I (PW 51-72)

Au cours de ces sorties, les paramètres hydrologiques habi-
tuels (temphrature, salinit6 eltaxxx dfoqgGne dissous) firent rehv&
aux stations QO mf 50 m, 200 m et à 10 milles du rebord du piateau
continental avec observations bathythermiques à partir de 200 me

;
,v
:
i
I!;:

.;.
;f
r-.“;-.-...*
IN
!
.’ ,/
I


- Wiale du Cap Vert prolon&?
Cette radiale allant jusqu’à 200 milles au large de la presqu’Ple
du Cap Vert (carte n*4), fut visité 4 fois (février, avril, juillet et
septembre). Tous les 30 milles à partir de la station E, une station hydso-
logique complète fit occupée (station F-G-H-1 et J) et à mi-distance de
2 stations, un relevé bathythermique effectué avec observations de surface
(fl, gl, hf e t i l ) .
- Sorties plancton
Elles furent effectuées tous les 15 jours à partir du mois de septembre
(figure 5). Toutes les 2 heures une station était occupée et des observations
hydrologiques étaient effectuees à 10 m de proforxieur avec un relevé bathy-
thermique jusqu’à 60 m.


‘:
I%%qes
LISTE DES TABLEAUX
:
‘:
1.
Météorologie
:':
Aéroport de Dakar-Yoff 19'70 .0000JOQ0000000~0000~~=~~~~~~~~~~"~~*
:
9-14
:
II.
Observations côtières
. .\\
:
- Station
- Station
- Station
- Station
- Radiale
III.
Radialehydrologiques
:'t
t
:
.---.-.a-
- -
:
:
:
. .
sorti0 :
Objot
: Mois
+:
Bathythcrmogrammcs
,i
:
:
:
:
-_L-
:
t
' :
:
70 OI
: Cap Vert prolongée
; FOvrier 2
70 001 - 70 010
: 74-80
70 03 : HydromSud
:
II
.
---SI
70 015 - 70 027
': 81-S
-_II
-wm-....m.,m-
':
:
' :
:
70 04 : Hydrologie Nord
2 Elars :
70 028 - 70 033
: 89-92
70 05 : Hydrologie Sud
1
:
"
':
70 034 - 70 046
': 93-98
:
:
':
70 06 : Radiale 15O40
: Avril ':
70 047
,i gg
7;0& ': Cap Ve@ prolongée
:
11
'.
70 04.8 - 70 058
: 100-106
l
'I
:
:
:
JUNIOR ': Hydrologie Nord
: Fiai ':
70 059 - 70 068
2 107~,112
. ..
:
' t
:
- . -
z
':
:
t
76 08 't Qrquage Thons
': Juin
:
70 069 - 70 079
.: 113-116
70 09 .: Radiale 15O40
:
Il
2
't il7
-.--=---.a
p ---- -
:
f
. .
':
70 11
: Cap Vert prolongée
': Juillet -f
7c 081 - 70 091
.: 118-124
':
' :
':
' t
-
-
-
-
-
-
':
'Z
'2
:
70 12 : Radiale 15"40
: Août :
2 125-126
70 13 't Na_quage Thons
':
Il
-.- -
' :
70 092 - 70 117
: 127-131
n
:
' t
70 14
: Radiale 15O40
':Soptombrc:
'i 132-133
70 14 : Cap Vert prolongée
Il
:
70 118 - 70 130
': 134-140
70 15
: Hydrologie - plancton 'i " 'L
70 131 - 70 143
: 141-143
-Jr-
70 17 ':
:
I!
t
_...--.
_I-
70 144 - 70 157
--t 144-146
:
:
:
:
70 18 : Radiale 15"40
'0 Octobre ':
: 147-148
70 19
: Hydrologie - plancton ': " ':
70 158 - 70 170
: 14-g-151
70 20 : Marquage thons
:
Il
:
70 171 - 70 188
': 152-154
70 21
: Hydrologie - plancton -.': '*
:
70 189 - 70 201
3 155-157
70 22 i Radiale 15O4O
‘~Nom~mbrc ‘f
70 203 - 70 204
'; 158
1
-s-p-
:
Observations de surface et de fonds
t 15g-170

-*,
,
81: E T EOROLOGIE -
AEROPORT DE DAKAR-YOFF
?970

I
f
l
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
----
----m-
------L-I------
-----e--
,._------

em--

--.*
i!xirIrnr
-+-c-i-vms
----____

- 11 -
1 9 7 0 - DAKAR-YOFF
FREQUETKE DES 53JTS EXiPRIHEE EN POURCEXTAGE
i

;,
‘.%
_’
i
er c.

w. . . .._... i .._-
.
___
..--.

STATION COTIERE DE M'BOUh
1970

----
-L*w.------
-<..

. , . ,
.” ,._-I-
-.-.-.

- _“_
_ .--.

_..._
-
V-P-..

--..--
:
:
:
:
:
tJANVI.ER
:
FL,VRI3II
:
ii.iihS
:
,:
:
:
: ---.-- ----_-------: -___I____-_L--.--.- 0 --,. ._-- ------~-a-----~
:
Date
:
TO
:S$a
:
TO : s cg&
:
TO :
C' <d
i>,d? :
D
:
:
:
1
:
21 .o
: 35.34
:
'16.2
j 35.?&7
:
21.6
: 35.23
z
16.9
t 35.28
:
:
:
21.6
0 359lC
:
17.5
: 35.5.3
:
4
z
22.5
: 35.19
:
17.5
: 35.5'7
:
2
:
21.8
: 35.34
:
17.8
: 35.6'7
.
:
:
18.0
: 35.59
:
7
;
2,100 21.8to 35.36 35.38
:
18.0
: 35.3'3
:
21.5
: 35.38
:
1903
: 35.34
:
9
:
21.0
: 35.26
:
18.7
f j'j.23
: 70
:
20~7
: 35.09
:
18.5
: 35.35
:
11
:
20.6
: 35.19
:
18.3
: 35.32
:
12
:
18.9
: 35.37
:
18.5
: 35.32
:
f3
:
19.2
: 35.26
:
18.9
: 35.43
:
14
:
18.5
: 35.14
:
19.4
: 35.35
:
15
:
18.8
: 35.19
:
19 -0
: 35.43
:
16
:
18.5
z 35.78
:
20.G
: 35.45
:
17
:
18.3
: 35.28
:
20.0
: 35.37
:
18
:
1904
0 35.40
:
20.G
: 35.40
:
19
:
19.0
: 35.26
:
19.4
: 3"1.'17
:
20
:
? :.j c 0
L 35.30
:
,1y.8
: 34.79
:
21
:
$3 0 -5
F 35.07
:
19.3
: .JL:.‘Fi
:
2 2
:
18.0
f 35.27
:
20.2
: 34..94
:
23
:
If,6
: 35‘32
:
19.8
: 35.58
:
21;
:
j6.G
: 35.??
i.
q8.3
; 3548
:
25
:
16.5
: 35.37
:
?7.5
: 35.45
:
2 6
f
15.2
: 35.02
:
17.7
: 35.45
:
2 7
:
16.5
: 35.19
:
17.8
J 35.45
:
28
:
15.5
: 35.24
P
17.8
: ,,,.46
2r
:
29
:
?6,C
: 35.45
:
:
:
30
:
16.0
: 35044
I:
:
:
31
:
16*3
: 35.44
1:
:
:
:
.z
:
i
D
:
:
1-P---
--lpl.-^- -

- 17 -
OBSERVATIOTJS DE SURFACE à M'BOU-R
ANNEE 1970
: :
:
:
:
:
:
AVRIL :
NA1
:
JUIN :
:
: -__l_.,_-l--- - 1----: -------.-----1----g ----------------.-:
: Date :
TO cdgs.2 :
TO : s $0 z
TO : S $r> :
: ________-: -------g -------- $ --------; --------; m-------z -----.---:
:
: 1 :
20.0 :0 35.46 :
22.6 :
: 35.63 :
25.0 :
: 35.66
i
:
2
:
20.2 : 35.37 :
22.4 : 35.47 :
25.5 o 35.54 o
:
4’
:
20.0 z 35.28 :
22.2 : 35.52 :
25.0 : 35.28 :
: :
20.4 : 35.15 ,:
21.5 : 35.41 :
25.9 : 35.38 :
:
5
:
21 .4 : 35.44 :
21.5 : 34.99 t
26.5 : 35.07 :
:
:
21.0 : 35.15 :
22.1 t 35.01 :
26.3 : 35.29 :
: 87 :
21.0 : 35.08 :
22.3 : 34.84 :
25.6 : 35.27 :
:
:
19.9 : 35.23 :
22.3 : 35.18 :
26.0 : 35.47 :
:
9
‘:
19.0 : 35.19 :
22.2 : 35.31 :
25.3 : 35.32 t
:
10 :
18.6 : 35.25 :
22.2 : 35.30 :
25.5 : 35.58 :
: 11
:
79.0 : 35.37 :
22.0 : 35.47 :
27.7 0 35.06 :
:
12
:
19.0 : 35.36 :
22.8 2 35.43 :
26.2 : 3io70 :
:
13
:
20.0 s 35.45 :
22.0 : 35.49 :
26.3 : 34.78 :
: 14 :
20.3 : 35.21 :
22.0 : 35.53 :
26.5 : 35.07 t
:
15
:
21.0 : 35.31 :
2d.5 : 35.21 :
26.5 : 35.49 :
2
f6
:
22.0 : 35.44 :
23.2 : 34.94 :
26.5 : 35.34 :
:
77
:
22.8 : 35.56 :
24.3 : 34.85 :
27.0 : 35.10 :
:
18
:
22.0 : 35.48 :
24.0 : 35.34 :
26.5 : 35.2; z
0
'9
:
22.0 : 35.41 :
24.0 : 35.74 :
26.8 : 35.29 :
:. 20 :
23.5 : 34.85 :
23.5 : 35.62 :
27.0 : 35.26 :
:, 21 :
23.8 : 35.15 :
23.2 : 35.48 :
2706 : 34.84 2
:
22
:
24.0 : 35.42 :
23.0 : 34.99 :
27.0 : 35.16 :
:
23
:
24.0 : 35.43 :
22.8 : 35.41 :
27.0 : 35.37 :
:
24
:
24.2 : 35.54 :
22.6 : 35.44 :
27.3 : 35.34 :
:
25
:
23.2 : 35.36 :
22.7 : 35.29 :
26.9 : 35.35 :
:
26
:
23.0 : 35.25 :
23.5 : 34.89 :
27.0 : 35.5-i :
z
27
:
22.5 t 35.44 :
24.0 : 35.22 :
26.5 : 35.57 :
:
28
:
23.3 : 35.50 :
24.3. : 35.39 :
26.6 : 35.73 :
:
29
:
23.5 : ;;*$y :
24.6 : 35.46 :
27.5 : 35.93 :
:
30
:
23.0
. :
24.5 : 35.52 :
27.0 : 35.64 :
:
31. :
:
:
25.0 : 35.55 :
0
:
: :
0
:
: .
D -.
:
.....l---

OBSERVATIONS DE SURFACE à WBOUR
ANNEE 1970
-
--------
-
:
1
:
:
:
0
JTJXLET
:
AOUT
:
$ZiPTEK%E
:
2
: __________-------: -- ------ _" --w-m w--z -------'---------:
: Date : TO :
s$ : TO : S$? : TO : S$e :
0 ___: _____--_ 0 --------~ -----.- --; --e-s---; ,---w----m-: --------:
:
:
:
1
:
:
:
t
:
:
:
27.0
:
35.88
:
27.3
35’.62
:
2904
0 34.28
:
2
28,o
27.4
:
27.6
:
:
35.96
:
35.54
:
0
: 34.59
:
3
27.3
35.84
26.4
: 4
27.9
:
35.80
:
:
0 35.09
:
28.0
:
z
26.9
351.24
:
:
28.8
: 35.05
:
:
2
27.0
:
27.C
35.33
z
28,6
0 34.78
:
27.0
:
:
27.5
35.02
:
:
28.4
: 34.36
:
: 7
27.5
:
35.63
:
27.3
34.93
:
28.8
0 34.1-l
:
27.5
28.5
: 34.47
:
27.5
:
35.37
:
:
:
9
28.0
: :4’98
:
35*41
:
27.4
:
28.6
: 34.27
:
:
f
?O
28.0
:
35.06
:
27~
35:11
:
:
28.4
: 34.76
:
:
II
28.0
:
35.75
:
27.5
35.06
:
:
28.8
: 35.09
:
:
12
28.0
:
35.64
:
28.3
35.53
:
29.4
: 35.12
:
:
13
27.0
I 35.66
:
27.9
: 3Cj.00
:
29.3
: 34.94
:
:
14
27.6
:
35.64
t
28.1
: 35.15
:
28.5
: 34.82
:
:
15
27.2
:
35.83
t
28.3
: 3Cj.l/
:
29*0
: 34.89
:
:
1 6
26.8
:
35.67
:
28.7
: 35.07
:
29.2
0 35.01
:
:
1 7
28.0
:
28.0
: 35.00
t
28,6
;
1918
28.5
:
28.7
P
29.0
f y;
.
SI
:
:
l
: 33.84
28.5
:
28.9
D 34.41
:
‘29 l o
: 34.63
8
:
2c,
20.3
: 35.94
:
28.5
: 34.87
P
29.0
: 34.27
:
:
21
28.0
:
28.5
: 34.85
:
29.4
: 34.63
:
:
22
27.5
:
28.7
e 34.67
:
28.5
i ;y&
:
:
23
27.5
:
29.5
: 34.66
t
28.6
:
2 4
27.7
:
28.2
B 34.80
:
29,o
: 34133
i
:
2.5
27.5
:
29 .c : 35.05 :
29 .o
: 34.15
:
:
26
28.2
: 35.72
:
23.c
f 35.01
:
29 .o
: 33.32
:
28.5
o 35.82
:
29.0
0 34.91
t
29 .o
: 34.57
:
l
;
27 28
28.5
2 35.71
:
29.5
: 3’7.03
:
29.5
: 34.58
:
:
29
28.0
: 35.44
:
23.0
: 34 79
:
29 .o
o 34.32
:
l
:
30
27.0
:
-
:
29.2
: 34.71
:
28.1
f 34.13
:
:
31
26.9
: 35.52
:
29.0
: 34.47
t
:
:

:
:
:
:
:
:
:
OCTOBRE :
30 llm!iB RE
:
DECETYIBRE
:
0
:-----------------:-----------------:----------------~:
: Date : TO :
S $0 : T o : S $0 : TO : h, ,/a0
ccf :
:
:
:
f
:
:
:
29.0
2
34.47 :
25.3
: 35.25
:
24.0
: 35.32
:
29.5
:
34.19 :
25.0
: 35.15
:
23.5
: 35.37
:
29.3
t
34.41 :
25.C
: 34.93
:
23.5
: 35.45
:
29.P,
:
34.48 :
25.3
: 34.87
i
23.0
: 35e45
:
29.4
:
34.48 :
25.5
: 35.13
23.0
35.33
:
30.0
:
34.07 :
25.2
: 35.14
:
23.5
: 35.19
:
29.5
:
34.13 :
25.5
: 35.03
:
24.0
: 35.18
:
29.5
:
33. ;7 :
26.0
: 3:.1:.86
:
24.3
: 34.93
:
29.6
:
33e73 :
26.0
: 35.01
:
2Ll * 8
D 34 .C'i
:
29.8
:
34.29 :
25.5
f 34.97
:
25,c-I
8 34-84
:
30.1
:
34.40 :
26.c
: 34.97
:
24.0
: 35.05
:
29.6
:
33.90 :
25.ö
: 34.95
:
23.0
: 35.22
:
29.3
:
34.17 :
25.G
: 34.97
:
2 2 * -*7
: 35.il
:
29.5
:
3.3.43 :
25F.L
: 34.76
:
21.8
: 35.23
:
29.0
:
33*83 :
25.0
z 35.04
:
22.0
: 32.22
:
29.5
:
34.30 :
2!3.7
D 34.99. :
dl.2
t 35.44
:
29.1
:
34.18 :
25.5
: 35.07
:
2008
: 34.92
:
29.0
:
34.39 :
25,O
: 35906
:
2003
0 34.5‘0
:
29.0
:
34.27 :
21.2
: 35.27
:
19.8
: 35.26
:
29.0
0
33.63 :
24.0
: 35.15
:
19.c
0 35943
:
28.4
:
34.06 :
24.0
: 35.19
:
19.7
19.2
; ;5';6
:
28.8
I
34.33 :
24.5
: 35.18
:
L7.7
:
34.38 :
24.0
: 35.22
:
19.5
: 35:23
:
27.5
o
34.31 :
23.0
: 35.1-l
:
19.2
: 35.26
i
28.2
: :
34.43 34.61 : :
23.5
23.5 : : 35.24
:
20.0
: 35.77
27.9
35.16
:
20.2
: 35.26
:
27.5
:
34.03 :
24.5
: 35.11
:
20.0
D 35.39
:
27.c
:
35.13 :
2:i.o
: 35.06
:
20.1
: 3 5 D j 7
:
25.7
:
35.21 :
2So;
: 37.24
:
20.6
: 35.20
:
25.5
:
35.22 :
24.5
P 35.24
:
L0.G
FA 35.21
:
25.9
:
33.14 :
:
:
19.c
: 35.32
:
:
:
:
:
:
- ,-_._
-- -- -.
.--.
:

-.--
- --.. --_I_-_ill..---
:
:
:
:
:
:
:
:
:
: Iv;, '2 1 S
:
TO
: TO Max.: TO I!!%n.:
Q~rIwznIHE :
F : TO 1Jax.g T" I?in.:
g -------.-m---_c: ----.----t --------f --------; ----- ---------: -.--------.* ------- -; -,-------g
:
:
:
:
:
1
:
20.7 z
22.5 :
18.5 :
t JAXVIEIR :
19.0 0 22.5 :
16.0
g __-_- - -___---- g --------: --------g -m-------g
:
:
:
:
:
2
:
17.3 :
19.4 :
1 6 . 0 :
g--------------:--------~ -_----_; _-------: -------- ---- --8 m.-w - a--- :--------*0 -,--------:
:

:
:
:
1
:
18.1
:
19.4 :
i6.2 :
: FEVRIER
: qc,5 g 20.2 : 14.2 i--~------.----~--------g--------~--------:
:
:
:
:
:
2
:
49.0 : 20.2 :
17.5 :
g- -I---.-wm---__: ---p.m---; --_-_--- g ----__,_- g------ ------- -t -II------g--------* ---------:
:

:
:
:
:
1
: 19.5 : 20.3 :
jE\\.f? :
: KARS
: j9.4 : 20.6 : 17.8
: _____-____--- 0 _.--_- ---g -.-------g -.--.-----.:
:
:
:
:
:
2
:
19.3 : 20.6 :
17.8 :
g ----I--.m----- g ----" ---- 0 --_-----g "..-------: ---- ----sw---- g -.-B----M g . . ..-- -----D0 -,-----m-g
:

:
:
:
:
1
:
20.0 :
21.4 :
18.6 :
: AVRIL
: 21.5 : 24.2 :
18.6
g--.-~-..-------*-*- ------ gI---w---- 9 -,-----Y-:
t
:
:
:
:
2
:
23.1 :
24.2 :
22.0 :
: -------.----- -: ---- ---- 0 -------g -------; I-------em----g -.--- ----: e-s-- ---** -,- ----- -:
:

:
:
:
:
7
P 22.-l :
22.6 :
21.5 :
: Yxl
: 22.9 : 25.0 : 21.5
g --------------g -------: -.-------: --------;
:
:
:
0
:
2
:
23.7 :
25.3 :
22,6 r
: s---m - -.----- -: -----.---* ------- g ---_--_; ------ -___--- -g.w.-.e-----: e--w- ---me0 e.-e - - -- - g
:

:
:
f
:
1
'25.8 : 25.5 :
25.0 :
: JUIN
: 2 6 . 3 : 2 7 . 6 : 25,~ :-------------:--------:--------:--------:
:
:
:
:
:
2
':
26.9 : 2'7.5 f
- ,< :-
L '_ 0 .: :
:-------.------: ---- ---; -------: ---_---_: -----___._----- g-.-- __-- -: --- ---- -g -.---- --- :
<
:
:
:
:
1
: '27.5 : 28.0 :
27.0 :
: JUILLET
: 27.6 : 28.5 : 26.8 :--------------:--------g--------8--------:
:
:
:
:
:
2
:
27.8 :
28.5 I 26,e :
:.".--- ---.------ t-- ---- --g-------: ---_____: ----__-.-y-- -t--- _----t-- ---- --$ -.------:
1
:
D
x
:
-l
:
27.5 t
2F7.3 :
26.9 :
:
ACUT
:
Lt!.?
: 29.5 : 26.9
: -_...,.*- - _^..--_-- 0 " ._---- --z --- -----; -.w---- -:
:
:
:
:
:
2
2
2F.8
: 29.5 :
2E .o :
g --.w.----.-.--- --:--- ----- g---- ----: --_-___-: -,...------.--<--- :".--" _-_-- a--------:-- m--w- g
:
:
D
:
:
7
26.6 :
29.4 :
27.6 :
:
SEPTGIGH3E :
2ti.7 : 2 9 . 4 g 2 7 . 6 :---~------.-l-i-~------:--------g-------:
:
:
:
:
:
2
: 28.9 : 29.4 :
2ev.i :
:-------<---w--g --------: ------- :-- -______: _--_____.-.--- g-- -__--- :---- ---- :-.- M--B- -g
:

:
:
:
:
29.5 t
30.1
29.3 :
: OCTOE:R3 :
z07
: 30.1 : 25.5 : ---....11_.__.___~_____-__~--------~ -.-------:
:
:
:
:
:
2
8
27.9
f
29.5 .Z 25.5 :
;-w--- --.I----- -; --- -.-- --g ------ --: -_-_____: _I.__.I____.__.__-: -_-______: -_------ a ---- -----:
:

:
:
:
:
1
23.5 :
26.5 :
25.0 :
: nTOVl!.XBRE
g 2 3 . 9 : 2 6 . 5 : 23.0 :-------.-.--.---i--------:--------,--~-----:
:
:
:
:
:
2
t
24.4 :
25.7 :
23.0 :
g -------------: -----s-g --------; --------*-- _._-.__-.--.- --g mm-*w----m; -----.-L-g mm--w---g
:

:
t
:
:
1
I
23.4 : 25.0 :
21.8 :
:
DECEXBRE
: 21.6 : 25.0 :
19.0
z ---..a.-- -- ._I. ---$ l-"_---_-: ----em_- z mm-------:
:
:
t
:
:
2
:
19.9 : 21.2 :
19.0 :

- 21 -
..- ..-. e,<.---
Y” -.- II-e
-_” -.---_ -
2
:
t
:
:
f
:
:
:
(?
1
::
z
l,
:
..I
f
lo
2s
,:cc Kax: s
% !3
i:, .!_ Y1 :
qJIgzJ,IT~~
2
T
$Cl
SS. ,$c 14ctx: 3 $0 ;.;J.II:
T, __ _ _ _____ - __- -a; -- ----- -E ------- -:--------: --.,
_______- --: -m----e”“; ---.“---““-a .--. --.-..“.--. .
:
:
:
i
:
35.25 : 35*38 : 35009 :
9 35 o 26 :
:
,r$J\\y<;:i
35.45
:
35@CZ
: __-__- -------2 -- ------ 2 ---------mg -------mm. *..
:
:
:
:
:
2
: 35.27
:
35.45 : 35.02 :
g _._____._______: ^_______: _------- ;-------.-:
-------- -----~--------~---------~ ““.“.mIe..-m”.“s-*
:
:
Î
:
35.4-f : 35.:;*7 : 35.23 ;
:
FS VF.IEi i-:
t 35*37 i 35.67 i 34.79 ::.-..- ----- - ---- ‘;-- ---- --;---------: ““---.“.--.-. 9
:
g
:
:
:
2
'c;
: 3/*,'3
z
3!j*y;
2
34.79
:
g ______^______: ----_--_: -_----a-g “.--m----g ------- ---- --.“.E -----a- -0 -----.--1.- 0 ---.-w.---.
:
:
:
1
:
35*35 : 3.5*:;‘, : 35.2-j ;
:
3;;ifis
:
35,3E' f 35.61 i 35.21
:----------s-w: ---em ---;--.-1--.--g -----..v,-
-..
1
:
:
:
:
2
t 35.42 : 35.6: : 35.31 :
:“”
,_________-__
:-----em-: -.------- f--------:
---- -m--m----: ----- ---:-----.-.--;------Yl-

l
0
35.z
j’-,.:;i;
z
3LTe(J(‘
:
:
:
:
:
:
:
A721
Il
:
3j.33
: 35.62 : 34.85 :-----I------.--------~------.--:-.-------:
:
:
8
:
:
2
: 35.39
: 3').!z
: 3Gei:5 ;
$ ----- - -------: --““-----a--------: ----a---* ~ -----^-------.0 -----““--gI-----s--~ .“.-------$k
:
:
:
1
D 35.31 : 35.62 : 3.$*:i.$. :
:
yA1
: l'j.31 i 35.74
0 34.64
:-a- ------ ---: --------: --------g ..------ -;
0
:
:
:
:
2
: 35.32 : 35.74 0 34.15 :
t _.___- --------:-- ------ c..- ----^-: -- ----I- :a--- -------- :---------: ------ --- "-w-w--. --:
:
t
t
:
1
: 35 .26 : 33 , !:,C<
z
34 * y<-' :
:
Ji'IJ
: .35.31 i 35.93
: 34 . 7c
~---------I--w z- ----- --g---- ----: --------:
:
:
:
:
:
2
: 35.37 : 35.93 : 3ij.< & :
:-~-----.-----a.-**--------:--------:--------:----I^-------g --------: --------z--"..""----"
:
:
:
:
:
1
t 35.53
2 35.95 :
34 .L$$ ;
:
<Ti;ZL],ET
: 35.64
: 35.T'
.
: 34.49
: w------------ g ----- ---: --- ----- *; m---- ."---'
:
:
:
:
:
2
0 35.72 : 35.3'7 : 35.4i: :
: ____-._-.- - ----- z --------g --------: --e-m --.. ---II--------~ ---w- ---: --------; - ---- ---.*
:

:
:
t
1
8 35.22 : 35.84 : 34*9', I
; h:‘TJy-
: 34.98 t 35.84
: 33.84
: -------------z -e------E --------" i -.--a-.- --;
:
:
:
:
:
2
: 34 . 7 'j
: 3 5 0 3 ;>
:
33 .Y4 :
y* -.."---"-"---..-.-: ----a---t "--...".m---; --------: ---------.""---a "--m-m----: -m----e--o - ----..w-_-:
i:
0
D
:
0
8 34:70 : 35*12 : g.1; :
,,: ,')r;pli;l\\&j+j< ; 3&5i; 0 35. IB,
: 33.32
;--L~~ g em--- ---: II^----_; ------ --:
z
:
:
:
2
: 34eti3 o 35.14 D 33.32 <
$ __,_-_--_ --"".---:--- ----- z-e- -I-- :- ------- g------ -------g--------g----- __.-_ F~ m-"-w-..--~
:I
:
:
t
:
1
D 34.23 : 34.:je : 3'1.7; "
:
: j 'TJiyERq
: 34.37
: 35.22 : 33.62, :-------------D--------~--------:-----"----,
z
:
:
:
:
2
: 34.52 : ,j!j.2<: 0' 33.6; :
2 --.."" - ---._--_-- i --------~ --------: --------4 -------------~--- --_-- 0*-m-"--e -.-._; ------m-~
z

P
:
:
:
1
: 3'~,i?C, : j'j,il!1; :
J[t * '7 ii :
:
~:Ci vmxm:
: 35.0-
: 35.27
: 34.16
:-----------m-t I -.-- -*_-.-a. ----- -._-_ f ----^ __-- L*
:
:
:
:
:
2
: 35.1> : jly.z'!' g
.3 '1. c. 3 c‘ :
:-_--p--.----T.-:--------~-------g
--------:---.." --------- 4 --------:---------: ---- ---..
D
:
:
:
:
1
: 35.iF‘ : :Tc!;' Q
3 1 0 8.4 :
f
;,fi ~'; 'E;pg FG;
: 35.22
: 35.75
: 34.9,$
: -------.".- ---: -------- Xe""." ------I; -..-------._;
:
:
:
:
:
2
: 3 5 . 2 *y
: 7 s? " 7 ,;
2
3;; o 3 '^ :
:
:
t
:
:
-,
--
-
-
:
: _--_ f
-__-.-_
:
--.
" -8 /_II/ .",.~~,~~~-,-~‘-~- Lmam-7""_ --., "_.. --- --
--^" ----..-"-- ~~-~~-~~ ~~~-~-*~.

- 23 -
STATIO~i 3U WHARF.DE THIAROYY ,

_,~_,“.------.,.X.

-...
--
--.--

-----

---
-~_~.--_-~-1*M-=.s.s
- 24 -
WilAR.F DE THIARO-C3
J-2ul.G
:
:
:
:
2
:
:
JANVIER
:
FEVRIER
:
MARS
:
:
:-----------------o------------~---:-----------------:
: Date : TO
: S$~I : T*
: S%u : TO
: s $0 :
: ________ f ___-__-_: --------; w-.------g -----,---* ---------: --------:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Ier
:
-
:
-
:
:
-
:
%
-
:
o
21.2
: 35.63
:
16.4
: 35.52
:
17.6
: y;
:
:
:
:
21.0
: 35.61
:
46.3
: 35.51
:
:
4
:
-
:
-
:
16.0
: 35.53
:
18.3
3529
:
:
21.5
: 35.62
:
16.1
: 35.53
f
18.0 18.5
: : 35.54
:
:
2
:
21.6
: 35.60
:
?7e8
: 35.52
t
18.9
: 35.58
:
:
21.0
: 35.61
:
-17.3
: 35.52
:
18.5
: 35.58
:
:
8
:
21.5
: 35.59
:
-
:
-
:
:
-
:
:
9
:
21.6
: 35.58
:
17.5
: 35.51
:
18.0
:
-
:
:
10
:
19.2
: 35.55
:
17.5
: 35.54
:
78.2
: 35.57
t
:
11
0
:
-
t
77.6
: 35.54
:
i8.1
: 35.55
:
:
12
:
18.8
:
-
:
17.2
: 35.513
:
18.0
: 35.54
:
:
13
0
:
17.:
0 35.52
:
17.8
: 35.53
:
:
14
I
18.4 17.7
: : 35.54 35.52
:
1704
: 35.50
:
IS.?
: 35.53
:
:
15
:
17.0
: 35.49
:
t
-
:
:
-
:
:
16
:
17.1
: 35.47
:
17.0
6 35.49
:
17.9
: 35.57
:
:
17
:
17.1
: 35.47
0
:
-
:
17.8
: 35.61
:
:
18
:
:
-
:
97.2
: 35.54
:
16.6
: 35.59
0
:
49
:
?7.8
: 35.48
:
76.4
Y 35.5'2
:
16.8
: 35.59
:
:
20
:
17.6
: 35.47
:
16.9
: 35.52
:
17.3
: 35.56
:
:
21
:
17.6
: 35.47
:
16.3
t 35.512
z
17.7
: 35.55
:
:
22
:
'17.3
: 35.50
:
:
-
:
:
-
:
:
23
:
77.2
: 35.53
:
~6.8
P 3 5
:
18.1
: 35.55
z
l 54
:
24
:
57.7
: 35.5.j
77.3
t 35.58
:
'la.2
: 35.54
:
:
:
25
0
:
-
:
17.8
: 35.59
:
17.3
: 35.53
:
:
26
:
17.4
: 35.54
:
17.2
: 35.53
:
l
:
27
:
15.5
: 35.56
4
17.8
17.9
t
: 35.61 35.57

:
A7.9
: 35.53
:
:
28
:
16.5
: 35.55
:
18.3
: 35.60
:
17.4
: 35.53
:
:
29
:
15.6
: 35.51
t
:
:
:
-
:
:
30
:
15.6
: 35.53
:
:
:
:
-
t
:
31
:
15.7
: 35.54
t
:
:
47.9
: 35054
:
:
:
:
:
:
:
:
:
-_--_1--

--

- 25..-
TIJI-iAR?' Et.3 TFXAROYE
J-LE2
---
:
:
:
f
*
:
:
AVRIL
:
P:AI
:
JU%N
:
t
:-----------------:-----------------:-----------------
:s
: Date : TO
: S+I : TO
: S $0 : TO : 3 ,b :I
:
:
i
:
:
:
:
:
ler
: l-l.4
: 35.56 :
:
:
23.2
: 35.66
: 17.7
: 35.53 : -19.6 :
:
23.4
: 35.7-l
:
:
: 17.3
: 35.52 :
2
:
22.7
t 35.69
:
3
é
-
:
-
:
19.6
:
:
22.5
: 35.68
:
-
:
-
:
19.6
:
:
23.6 : 35.73
:
:
s 17.5
: 35*54 : 19.9 :
:
23.7 ‘: 35.72
: 17.7
: 35.54 0
D
2
:
-
:
;
: 18.0
: 35.55 : 19.9 : 35.63 : 23.2 : 35.75
:
9
: 18.2
: 35.55 : 13.3 : 35.64 : 22.6 : 35.7c.l
:
10
: 18.4
: 35.55 :
-
:
t
24.9
: 35.71
:
11
: lh.2
: 35.57 : 19.9 : 35865 : 22.8 : 35.71
:
12
:
-
:
-
:
19.8
: 35.64
:
22.6
: 35.c-5
:
13
: -l7.7
: 35955 : 20.2 : 35.66 : 22.9 : 35.62
:
14
: 18.0
: 35.55 : 20.1 : 35.65 :
:
-
:
A5
: 17.5
: 35*55 : 20.6 "a 35.64 : &$.5 : >“J*E?!3
:
16
: 17.5
: 35.54 : 21.2 : 35.65 : 24.6 f: 35.72
:
17
: 1q.G
: 35.66 :
:
:
25.4
: 35.7.-l
:
18
0 20.4
: 35.65 :
é
:
25.2
: 35.p:
:
iv
:
-
:
-
:
t
-
:
24.3
: 35-75
:
21
: 19.3
; go;; : 19.9 : 35.67 : 23.4 : 35.74
:
21
: 19.2
:
LC.0
: ST.69
:
-
g
-
:
22
: 1'3e3
: &56 : 19.8 : 35.65 i 24.8 : : 35.81 35.77
l
:
23
0 iq.2
: 35.56 : 19.5 : 35.66
25.8
:
24
: IV.7
: 35.59 D
:
-
:
25.8
: 35.76
:
25
: 1q.i
: 35.63 : i9.8 : 35.65 z -25.9 : 35*80
:
26
t
-
:
-
:
iN.il
: 35=64
:
25.7
: 35.8-l
:
27
: 20-4
: 35.64 : 21.1 : 35.68 : 25.9 : 35.85
:
28
: 20.7
: 35.60
:
21.1
: 35.68
:
:
-
:
29
: 2oc.2
i y;
:
21.8
: 35.68
:
27.1
: 35.86
:
3c
: 1909
r .
:
22.2
: 35.66
:
26.2
: 35.ce
:
31
:
:
8
:
-
:
:
:

_.
-----
--mm
:
:
t
:
JUILLET
:
AOUT
:
SEPTEjjJjRE
;
:
:
t
,$-----I--------I--: -----1--------1-: m...-- ---.--- --w---L:
: Date : TO :
S $0 t TO : S $0 : TO : S ,$n :
:-M--w---; 111-- ---: -- . ..----m g ---I-I-- z I--^-..--^ 2 --I----- :--------" *
:
:
:
:
:
:
:
r
:
3 er
: 25.4
: 35.92 : 2705 : 36.01 : 28.0 : 35.63 'u
t 26e2
: 35.91 z - : - : 27.4 : 35.67 :
: 26.7 : 35.89 : 27.2 1 35.92 : 27.8 : 35.66 :
: 4
: ‘q7.1
: 35.87 : 27.6 : 35.87 : 26.8 : 35.67 x
: 5
.:
: -,
: 27.6 : 35..91 : 26.2 : 35.74 :
: 6,
:
2.6.5 : 35.91 :
27.3
: 35.a :
*
-
: 7
: 26.7 : 35.98 : 26.9 : .35.70 : 2718 i 35.74 :
:8
D 26.7 : 351191 : 27.J o 35.86 : 28.0 : 35.74 :
:
?
z 26.6 : 35.84 : - : - : - : - :
: 10
: 27.2 : 35.87 : 27.7 0 35.92 : 27.6 : 35.75 0
f Ii
: 26.5 : 35.83 :
:
35.9-t
:
-
P
-
:
: 12
:
:
0
: 35.77 : 27.8 : 35.57 :
: 13
: 26.6 : 35.90 8 27:5
: 35.76 0 - 0 - :
: 14
:
:
:
27.5
: 35,45 : 27.8 : j5.60 :
: 15
o 26.8 : 35.81 : - o - : 28.7 : 35.59 :
: 16
: 26.1
: 35.82 : - 8 -
: 28.4
: 35055 t
: 17'
: 28.0 : 35.82 :
27c.C
: 35.54 : i23.0 : 35.46 :
: 18
: 2,7.4
: 35.32 : 2706 : 35.5-l : 28.2 : 35.39 :
: 19
0
: -
:
27.3
: 35.5j : 23.9 : 35-32 :
: 20
z 27.5
; ;;.E; : 27.0 o 35.56 : - : -
: 21
:
27.3
:
27.4 t 35.'@ : 27.9 : 35.52 i
: 22
: 26.4
: 35:se I
23.9 0 35.33 : 28.0 0 35.50 ':
: 23
8
2'6.0 : 35.88 : - : - :
28.7
: 35.55 1:
: 24
t 27.6
: 35.90 : 27.3 : 35.54 : 28.0 : 35.i4 :
y-26
:
: -
: 27.7 : 35.67 : 28.9 : 35.16 :
: 27
:
27.2 : 35.99 t 270y : 35.66 :
:
: 36.0-l : 28.6 : 35.'70 : 2t:O : 35û7 i
: 35:98 : 27c9 : 35.'66 : 27.0 : 34.99 :
: 27.3 : 35.99 D - : - : 26.6 : 34.97 :
: 35.98 D 29.2 B .35.fSJ; :
:
:
:
0
3 - - - :-
:
:
35,86
2763
35&6
2a,2
35.20

- 27 -
:
i
:
:
i 33.99
:
-
:
-
:
-
:
_.
: 34.92
: 21.2
: 35.53
:
2.44
: 35.32
: 34.39
: Lj.0
: 35.53
:
24.7
: 35.31
:
:
-
: 2'5
>r
l ci
: _, ,.7 . nf y
n
24.-!
: 34.m
27.6
: 34.94
22.4
: 35.42
:
:
24.6
: * 34.Q
i
27.8
: 34.98
: 2.d.4
: 35.35
:
:
:
27.9
o 35.GG
: 25.3
: 35.38
:
24.6
: 35.02
:
; 27.7
: 34.98
:
-
:
24.6
2 35.02
:
: 28.8
: 35.03
: Si.30
:
24.3
: 35.05
:
: 28.4
: 340'15
: 35.31
:
2 4 . 6
: 35.09
:
:
-
: 35.32
:
22.8
: 35.13
:
: 33.64
:
-
:
22.2
z 35.1'7
:
: 34.71
: 35.47
:
: 34495
: 35=49
:
22.6
f j4-93
:
: 34.88
:
-
:
2 2 4
: 34.9j
:
: 35.c5
: 35.4.7
:
22.4
: 34.99
:
: 34.97
:
:
3 ‘5 l i; 7
:
22.7
: 34.95
35.46
:
:
:
2 2 . î
: 35.04
: .34 099
: 35.48
:
22.5
: 35.?C
:
: 35.02
: 35.25
:
0
-
:
: 35.09
: 35.24
:
22,(3
z 35.22
é
: 35.12
:
-
:
2q.G
: 35.23
:
: 35.15
: 32.27
:
21.2
: 33.2.3
:
: 35.2-I
:.35.30
:
21.0
: 35.35
:
: 35.31
:
:
^
:35033
: 35.29
: 22.0
: 35.3s
:35.31
:35*33
:
0
-
:35.31
:35.32
:
21.8
z J5 j5:;; -J
:35*37
:
-
: 20.8
:
035.55
: 35 . 34
:
19.4
: 35.63
:35*51
:
:
18,4
z35.45
:
:
:
t
:
:
:
:
:
:
t
:
.-

: -------.--w
---:
-..-------$
--w-
----:
-.-------o
~-------------~
--
_^_^
--w-E
-B----M-~
a-
_II_.
--:
1
:
:
Y
: i
:
;iL?<l
:
21,6 : rl
:,.G 7 :
: JAWIER : 12.5 : 21.6 ;
15.5 0 -------1.--_.~.-1 g ---------: ----e---3 1-.1- -----:
t
:
:
2
: 3 i. : y5.9 : 172 : Î3.5 :
: ---- ---, ------: ---------: ------.--: --------.: --_-^ ------,-.--.--" ___-____: ----_ --.-- -: ---...-- --WA-~
2
:
:
.
:
Î
:
16.9:
:
17.6
.:
II.0
:
: FZXXT3B : 17.0 a 18.3 I
16.0 z ------ --,------ 2 e.--.v----: --- ---- +: --...----m..:
8
D
:
:
: 2
:
Îrf,2
: 18.3
:
-16.3
:
: m-M- _--.- ----m-z ------.- -0 -w---w--: m-w- ----" em-e.. 1-----,- -----: -,-w-w ---: -B.------o ~ -----.--- -:
; MARS : : j-y,8 : E : :
'16 ~6 ; .
-.--_.._- -..___,-.--_,. *-i ------t--z I?"l : --
----1 18.9 +i .--.------i 17.6
1s.g
:
:
:
:
: 2. : :7.5. : 18.2 .: 36.0 :
2 w---w--. ----mm: --------. E -----m--D - -_--._- -w-t -_.._ --.- --..“-,-.----: _-..---_- t-z.--- ----- g --a -.---- 0
:

:
:
:
.i
u
17.7 ‘3
:
78.4
: 17.3 :
: AVRIL i ?.-.G : 20.7 :
17.3 0 -...- . . ..I._" -.-----; w---m----~ --------~ .-------. -e
:
:
u
:
: . 2 0 1'3.5 : 20.7 : 17.5 :
;-a-.----.--------g
-------.e:; ---------$ ------e--z - ..-. ._.-__--.__ ..----- t ,-_i .--- -----~ 0 ,--------: .-------..- -:
:
:
:
E
?
0
19.8.
:
CG.6
:
19*4
:
: MAI
:
2P.l
f
2202
:
15.4 ; __.^.__". ------.---: ,---------+-: --------z .----. L ----:
:
:
:
"
0 " 2 : 2o.j : 22.2 t 19.5 D
;--- ----.T- ----; ---------~
--------~ -----,---: --.--_. _._. ---.----~ ,-L------Z --------z .---s.-B--:
:
:
0
:
1
:
~3.0 : 24.6
I 21.9
:
: JUIN : 24.2 : 27.1 :
21.9 ; -..-. --.-.- .-.-- -....-...-; ..-.--- -----: ----w---g .--------:
:
P
:
:
2
z
25,4
: 27.1
:
2403
:
:w-----.-.------:---.-----~ ------__* D--------: --...---------m---z ._---_ -___ -z ---------: .----.----:
:

:
:
:
1
:
Ë6,6
:
27.2
: 25.4
:
: JUILLP:T : 26.8 : 2f3.Q 1
25.4 : --~ -__.__- --.--m--g -.i ____- -t .---------g .a----m-w-:
: :
:
:
: 2 .: LT.?. : 28.0 : LG*O
:
5 ------ --- ----: --------; ---- ----: --------0 o -..v .._-. -----...-"y- r l ,.,-...._-...- --: ------w-g .-.-.--I--m:
37.4
:
28.0
:
26.9
:
8
:
:
:
:
?
:
.-
E AOiE : c ,-v ;a'3 c 2y.c :
26.9
;
-.-.-".."--"----..---:
.-.----a--z .-
------.e
--------g

0
D :
:
:
: 2
: 27.8
t, 29.2

:27.0
I
2 --------_---- -: - --.-----: --------o ~ ---.-I .-_- -0 -_.- I .-.. ; ---__-_I___
----m-T ._-.--. .-
.--------: .._I
a----:
: :
e
D
E
.l
:
27.6 : 28.7 : 26.2
:
: SEPTEhmE : 27.8 D 2e.y :
26.2 g __._ -.-- ---.---_-. :; -_-------: ---- ----; ._.I - ---- -..
:
2
:
I>
: 2
:
2S*l : 2P.y 25.6
D
:
: ------w---.---z --------g -----_-_. < --------o - .-_..-.. ---- .-------.,; -_.--.-_---<_ l* --------g.------e-:
:
:
:; : 2C.8 27.4
:
:
:
E
:
:
28”O
: OCLO3R'iJ
r !
: ., : &?,a ;
21.6 : -.- ._"." ..-..---- ^ -... --'; - ._--____ A-; T-------t --,---------z
: :
t
:
:
L
0 :; 25.e 2e.c 21.6
t :
:
E-----a ----m--o ------v--c; -.-_ ______ 0I> ----.---.-g -
,>
._...-.-...-__ - _--. ---m-z
-WI.) -....--
g
--- ----- .----a- --..o
; : :
:
: ,
23.8
'
:
25.0
:

3.2
2
z
BC
lir)JqjJ’::SE
" 23,-f : 26.0 :
21.2
: --
<.--.--
---------.::---------:
.-,-
--------g --"_-

--:
f :
:
:
:
c.
'3::

:
23.t;
: 2,2 21.4
:
: ---e-----w---: ----.--- -$ -- ------ 2 --_.--.-.__e --
~
._.,-..-_
"__--^___-__<y -_ . ..I_.
--.---2

---_
----: _^._------:
:
:
7
:
?
-3.2
‘;

: 24.7
: 22.2
:
g JTt;$ji:(3J?F: z 22.6 ; 24.7
:
18 ..q I>1
- -..-
--...:: -
- ..---I..--
-----: --..-
---- ---- 0 _----- ----,
:
s
Y
:
:
2
:: 21
.5 :

22.8 t
15.4
: :
:
._II :
1
----me..--- ..- I .-----
__.-.
." -..-
::
.-_----~<-_._._,
:
:
II

- 29 -
WHARF DE THIAROYE
- 1 9 7 0
SALINITES DE SURFACE
- MOYEXKF3 PAR QUINZAINE

I M 0 .I s : : :S $0 MaxiS $0 Mini $JINZAINE < : : :
:S&I
s s;$o
:S $0 J!km:S $0 Mïn:
: ______ * _______: ____I_c- 0 ---- ----: --------: ---------m---: ------a--; -----w--g -------me:
:
i
f
: :
1
:
35.57 : 35.63
0 35.49
:
:
JANBIXR 35.54 35.63 : 35.47 : ------- -----: a-- -a-- -8 N-w-----: --------:
:
: : : :
2
:
35.51
: 35.56
: 35.47
:
: I_____._______: -------- 0 -----1--: ----w-v: -------------: --Mm----: --------: ---------*
:

: : : :
i
: 35.52 : 35.54
r 35.50
:
: FEVRIER : 35.53 : 35.61 : 35.49 :-------------~--------:--------~--------~
:
: : : :
2
: 35.54 : 35.6-i : 35.49
:
8 ______________: --------: -----v-s: q-m m---m: ------------: -----m--z --------: --------g
d
:
: :
: 1 : 35.56
: 35.60
: 35.53
:
it
NARS : 35e55 ; 35.61 : 3 5 . 5 3 :-------------:--------:--------~--------~
2
: : : :
2
: 35.55 :
35.61
: 35.53 :
; _______--_--_: --------g --.e- -m-w: Ve -w-B-- $ -----w------w: --------: ---------.: ------a-:
:
:: : : -1 :
35-54 : 35.57
: 35.52
:
f; AVRIL : 35.57 i 35.66 : 35.52 :---I---------:--------; mm-- ---...z w---w -w-E
:
: : : : 2 : 35.60 : 35.66 : 35.54 :
$, w---w --w-m-; e.-----s.: -------:--------:-------------g-- --.--- ;-w-w----:----""---:
:
: : : i-------------:--------r--------.--------5 1 : 35.63 35.68 : 35.62
l
:
lwf : 35.64 35.69 : 35.62
:
:
2 : :
2 :
35e66
: 35.69 : 35.64 :
: ______y----: --------: -------: -------- :---em- ----- t-------:------.--:-------:
:

:
f : :
1 :
35.70
:
35.83
:
35.62
:
: JUIN 35.74 35.88 : 35.62 : -------------;--------g -w----.--g ---w----t
:
:
8 : :
2
z 35.79 : 35.88 : 35.72
:
: ,-.-.".w.----.".m-~ ---N-s.: -------g Mm -me- -: .w-.w.------".; -----."--: - -----.m-: ---w-m-:
:
t : :
: 1
: 35.88 : 35.98 : 35.81 :
: JUILLET : 35.89 : 36.01 : 35.8-I : ---..---------: --------: ---w--.--t --------$
:
: :
r :
2
: 35.91 :
36.0-i
:
35.82
:
: -------,---1--: w----w-: --.m----: -Ne ---vs: -------------: -me- -em-: ------.-: -II m-s-- 8
:

: : : :
1 : 35.81 :
36.01
:
35.45
:
: AOUT : 35.70 : 36.01 : 35.35 : ---------s.-: --------: -----..: --------:
3
:
I
1 : 2 : 35.60
a
35.9%
s 35.35
:
g II --mm.--- -e-w-$ ----e-: -.m-----: -e.----g ------------: --------: -------.m.: w-w -----:
:

f
:
: :
1
: 35.67
: 35.75
: 35.59
:
: SEPTEMBRE 35.48 : 35.75 34.97 : ------------- : ------e-g --w----.-g w-w m-M--:
:

:
f
: : 2
:
35a29
: 35.55
: 34.97 :
: -..w-..-----$ ---.M.--: -d..'------: --------: -------------g w-w- -w-m: -- ----.-: ------:
t

:
:
: :
1
: 34.89
: 35.03
t 34.64
:
: OCTOBRE : 35.04 : 35.55 : 34.64 : e--w- --mm- -Mm: a-- -----; ----..v WS.I g ------...:
:
:
: : : 2 : 35.20 : 35.55 34.97
: :
: --..----------: --------: --ww-.-: ------.m-: . ..----------. -------: -------: -------:
:
:
:
:
:
t
: 35.42 : 35.53
: 35.30
:
:
IJO?EMIBRE
: 35.38
I 35.53
: 35.24
g------------g-----"..-: B-w- - --,- 1 W-B- ---..
:
:
:
:
:
2
: 35.34 : 35.49 : 35.24
:
: ---------.w.- mm: --------: --m-----: -----w-w: ------m..---s.: -N-M w-e-: Mm- ,..w-- t --------.
:

:
:
:
:
1
: 35.06 : 35.32
: 34.80 ;
;
DECEMBRE
: 35.18 : 35.65
34.80
: -------------: -- ----- -: -- ----_: ----wm-.:
:
:
:
:
:
2 : 35.31 : 35.65 : 34095
:

- 31 -

- 32 -
RESEVES DE TEMPERATURSS ET DE-SALLBTTES
AUX ALNADIES ET AU VI&$CE DE YOFI?
-II-
JAlMER ? 97,
:;
::
::
a
a
A L M A D I E S
::
a:
V I R A G E
:
:-------------------------:a
Date
$ : mL-----.--,-..----- -----------m.-:
f
TO
:
s+ ::
:a
T”
a
s 00
f
:
:
:
::
::
:
1
:
:
::
-ter
::
:
a
:
21.0
:
35.48
::
::
21.4.
t
36J5
a
:
21.0
:
::
:
::
2112
:
:
:
:
::
4
::
:
a
a
20.0
:
35.58
::
5
::
2o:y
:
35.52
:
:
20.0
:
::
6
0:
20.0
:
:
:
19.8
:
:a
::
1y.s
:
:
:
20.0
0
35.55
::
7
::
2oe2
:
35.52
:
a
19.8
:
::
9
::
20.0
:
a
:
19.0
:
::
-lC
0:
19.2
:
:
:
:
::
II
9:
:
:
:
17.0
a
35.48
2:
12
::
:
35.48
:
:
17.0
:
::
13
::
:
:
:
17.2
:
::
14
::
:
0
:
17.2
0
35.48
::
15
::
:
35.47
:
:
16.2
a
::
‘16
::
:
:
:
18.4
:
:1
17
::
:
t
:
:
::
18
::
:
:
:
21.2
:
35.53
::
19
::
21.2
:
35.56
:
:
19.2
:
::
20
::
19.2
:
:
:
-18.4
:
::
2-l
::
18.4
:
t
:
17.8
:
35.54
::
22
::
78.0
a
35.54
:
:
:
::
23
::
:
a
:
16.9
:
::
24
:a
,712
:
:
:
:
::
25
::
:
:
:
16.9
:
35.47
a:
26
::
1702
:
35.57
a
:
17.2
:
::
27
::
17.2
:
:
:
a
::
28
::
:
:
:
-?6.8
a
35.61
::
:a
,618
a
35.59
:
:
17.3
:
::
:o
::
17.2
:
:
:
j6.9
:
::
31
17.0
:
:
:

- 33 -
RELEVES DE TEMPERATURZ5 ET DE SALINITES
AUX ALMADIES ET AU VIRAGE DE YOFF
FEVFJER 1?-3
+. .-
:
::
::
0
:
ALH AD 1 E S ::
:: VIRAGE
0
:--------------------------:;
Date
z :-mm- ----------------.--,-----~
:
T" :
S$o ::
:t TO : s $0
t
: ------------ ..-.: -c---------:: --^---I--- ----z :-MM- -------,-:------- --.---- -:
:
:
::
:
:
0
::
:
35.53
:
16.7
: 35.51
::
16.7
:
16.9
:
16.8
:
::
:
:
:
::
:
:
17.2
: 35.54
::
17.4
:
35.54
:
17.4
:
::
17.6
:
:
17.8
:
::
17.9
1
:
::
:
1.810
:
17.8
i 35.57
::
:
35.53
:
17.9
:
::
17.9
:
:
17.8
:
::
17.9
:
:
17.7
: 35.54
::
17.8
:
35.52
:
17.7
:
:‘:
77.8
:
:
19.8
:
::
jgo8
:
:
:
::
:
21.2
:
21.0
: 35.72
::
:
35.69
:
20.6
:
::
20,6
:
:
:
::
:
:
iy.8
: 35.61
::
19.8
:
:
19.8
:
::
2oe2
:
20.0
;
39.6
:
::
;
:
:
::
:
:
:
::
:
:
20.0
: 35.68
::
:
35.64
:
:
::
:
:
13.4
: 35.65
::
:
35.65
:
iv.0
:
::
:
:
:
::
:
5
L
:
::
.-.

--
I-.
--,..

-._..

_
_-.--
RELEVES DE TEMPERATURZ23 ET DE SALINITES
AUX ALMADIES ET AU VIRgGE_I)E KPF
1 9
MARS 7 0
:
::
96.
:
:
A L M A D I E S
::
::
'JIRAGZ
:
: .m-------------”
------------:
:
Date
: ~--.----.--.--------------------g
:
TO
:
s $0
::
:o
TO
:
syG.3
:
: -.w ------------ x - ------ - ----: : ------ - -----: : --.----.--.- I”--o
. ..,-----------.--g
:
:
fD
::
:
:
:
t
::
ier
::
:
:
:
21.1
t
::
2
1:
21.3
t
:
:
-
t
::
::
.-
I
:
:
:
::
3"
::
:
:
:
21.1
, :
::
5
.:.:
20.9
:
:
:
20.4
:
::
6
::
20.4
:
:
:
19.5
:
::
::
19 09
:
0
:
:
FI:
ii
::
:
:
:
18.2
e
35.43
::
9
:t
18.4
t
35.55
:
:
::
10
::
-t?.!Tl
:
:
:
:8-c
z
::
II
::
la.0
:
:
:
,a:0
f
35.47
::
12,
0:
13.2
1
35.19
:
:
18.2
:
::
13
::
18.4
:
:
:
:
::
1 4
::
:
:
:
t
I:
15
8.:
t
:
:
18.9
:
35 -44
0:
16
:.:
19.1
:
35.45
:
0
18.6
t
::
j7
::
i8 4.
:
:
:
:
::
18
0:
:
:
:
76.8
:
35.35
::
19
!zt
:
35.34
:
:
18.1
t
::
20
0:
:
t
:
18.5
:
::
21
::
:
:*
:
0:
22
::
:
:
e3.5
:
t:
35.39
23
t:
z
35.46
ii
:
18.4
x
::
24
::
:
0
:
15.6
:
::
2 5
::
:
t
:
19.2
0
35*82
::
26
::
:
35.65
:
:
19.2
:
::
27
::
:
:
:
18.8
:
::
2s
::
:
e
:
:
::
2 9
::
:
:
0
:
:
::
30
‘B :
:
:
-17.8
:
35.60
::
3-l
x:
18 .o
:
35.55
i
:
:
Y:

- 35 -
RELEVES DE TEMPERATURES ET DE SALINITES
AUX ALMADIES ETJU VIRAGE DE YOFF
AVRIL 1970
:
::
::
:
:
A L M A D I E S
::
::
V I R A G E
:
: --.----------------------D :
Date
z :------------------------------~
:
TO
:
s $0
::
::
TO
:
s Y@
:
: --.-----------: m--w
- -w--w:
:-e-w----
-N-e”.: :------------:--------------:
:
:
::
::
:
:
:
18.7
:
::
Ier
::
19.0
:
:
:
:
::
::
:
t
:
:
::
:
::
:
:
:
:
::
4
::
:
:
:
::
::
:
:
:
21.2
i
35.59
::
2
::
21.5
:
35.47
t
:
20.5
:
::
::
20.8
:
:
:
19.4
:
::
8
::
dg.8
:
:
:
18.8
:
35.39
::
9
::
19.2
:
35.59
:
:
18.2
:
::
-to
::
18.4
:
:
:
18.2
:
::
Ii
::
18.2
:
:
:
:
::
12
::
-
:
:
:
18.8
: 3 5 . 6 0
::
A3
::
18.9
:
35.57
:
:
:
::
14
::
:
:
:
19.2
:
::
15
::
j9.6
:
:
:
19.6
: 3 5 . 6 7
::
16
::
20.0
0”
35.65
:
:
19.8
t
::
17
::
20.4
:
:
:
ig.0
:
::
18
::
19.4
:
:
:
::
19
::
:
0
:
19.2
i
35.57
::
2 0
::
19.2
:
35.64
:
:
19.2
:
::
21
::
lg.6
:
D
:
19.6
:
::
2 2
::
19.8
:
:
:
2c.2
:
35.60
::
23
::
20.5
:
35.60
:
:
20.0
:
::
24
::
20.2
:
:
:
20.2
:
::
25
::
20.4
:
:
:
:
::
26
::
:
:
:
21.0
:
35.61
::
27
::
21.4
:
35.62
:
:
21.2
:
::
28
::
21.4
:
:
:
21.6
:
::
29
::
24.9
:
0
:
21.9
: 3 5 . 6 6
::
30
::
21.9
:
35.65
:
*
::
:
-
.
0:
:

RELEVES DE TEMPERATURE3 ET DE SALIï!JPES
AUX ALl'4ADIES ET AU VIRAGl3 DE YOFF
1 9
MAI 7 0
-
--
:
a:
::
:
:
ALKADIES
::
::
VI R A G E.
b
:----.-------.--.------------: z
Date
: : _^_I-.-_--.-,w..e_- -- -WI---- m----g
:
TO
:
.s $0
::
::
T o
:
s $i :
:--- ".,----------: ----------- 8 :------- ---__-: :----- .----,--.- :."--..s------m----~
:
:
Ier
20.8
:
2
21.0
:
19.6
: 35.61
2
,9:8
: 35.59
19.2
:
19.6
20.9
t
2
21.0
: .
21.6
;
: 35.71
:2-t ,a
35.69
21.8
:
9
21.8
:
10
21.8
: 35.49
II
22,o
35.54
21.8
:
12
22.2
21.4
:
13
21.8
20.9
t 35.69
14
21 .o
35.90
2502
:
15
21.4
21.6
:
16
21, .8
f
t7
21.8
: 35.75
18
22.2
35.59
:
19
21.3
:
20
21.8
22.8
: 35.81
21
23.2
35.83
:
22
23.4
D
23
23.8
0
24
t
25
23.0
: 35.63
26
23.4
35.81
23.2
D
27
23.6
22.6
: 35.77
28
23.6
35-79
22.8
:
29
23.4
:
30
1
31
e

- 37 -
RELZVES DE TSMPEHATURES ET DE SALIIKITES
AUX ALNADIES ET AU VIRhGE DE YOFF
JUIIJ 1970
:
::
::
:
:
ALNADIES
::
::
VIRAGE
:
:-------------------------:z
Date
z :--------------------------:
:
TO : s $0
::
::
TO
:
s t$()
:
:
:
23.2
35.8l
Ier
23.6
35.83
t
2
:
:
23.9
i
23.7
35.78
:
:
6
:
:
24.2
8
23.2
35.79
:
24.2
9
24.4
:
10
:
25.2
35.85
11
25.4
35.53
:
25.4
12
25.2
:
25.4
13
25.4
:
14
:
25.2
35.82
15
25.5
3s.79
:
16
:
17
:
26.2
35-92
18
25.2
35.80
:
19
:
20
:
21
:
22
:
26.6
35.82
9
L-3
27.5
35.93
:
a
:
25
:
26.0
35.89
26
26.4
35.30
:
27
:
28
:
26.9
35.88
23
26.8
35.85
:
30
:
::
::
-- .-.._ --_- --. _-
:
----.._---_ _

- 38 -
RiiE'VES DE TEIWERATUB3S ET DE SALIBITli3~
AUX ALNADIES ET AU VI:?liGE DE YGFF
-II*-
JUILLET 1971
--
-----
..-.-.-_-.“_.
n
:
::
::
*,
:
ALMAQIES
::
::
B 1: R X G I:
:-------------------------:z
Dat;e
D : ---,--.----*m-.- .L WV----- --------.~
:
TO
:
xqfl ::
::
TO
:
s $<,
:
: _.:
:
::
::
;
Ier
::
26.4 :
35.85
ii
::
23.9
35 092
:
::
:
:D
:
::
4
::
:
::
:z
26.5 :
35976
::
5
t:
26J
:
::
::
c
:
::
8
::
27.2 :
35.79
::
9
::
26.8
:
::
10
::
:
::
4 1
::
:
::
.l 2
::
26.9 :
35.82
::
.13
::
26.5
35 089
:
0:
14
2:
0
::
-15
St 2
27.2 :
35.90
t:
46
:: :
2607
35.87
z
::
17
:*
m,
:
::
18
::
-,
27.5 :
35.84
::
19
::
:
::
20
::
2;'. :
:
::
21
::
M.
:
::
22
::
-.
26.8 s
35-70
::
23
E.:
26.5
:
::
24
::
:
::
25
t:
28.3 :
35.86
::
26
:t
:
::
27
::
:
::
28
::
:
::
29
::
:
:t
30
t:
27.3 :
35.74
::
31
::
:
:
0:

RFtLEVES DE TEKPERATURES ET DE SALINITïZS
AUX ALl'QiDIES ET AU VIRAGE DE YOF%
BOUT 1970
:
::
::
:
: A L 31 2; D 1 E S ::
:: VI RAGE
t
:-------------------------~z
2 : --*_- -- __--__- --------------g
:
,152 :
S$i0
::
::
TO
: s
,$o
:
:-- --------- -: -----^-----1: :m------------: g----M-- ------g ----- --"-- .,---- 0
:
:
::
::
:
:
:
:
::
Ier
::
z
:
:
:
::
2
::
:
:
:
:
::
::
:
:
:
27.8
:
35.72
::
.:
::
27.4
r
35.73
:
:
:
::
5
::
:
:
2
27.7
:
35.73
::
6
0 :
27.4
:
35.6g
D
:
I
::
::
:
:
:
:
::
ii
::
:
:
:
:
:* :
9
::
z
:
:
27.8
0
3.5.63
::
10
::
27.1 :
35..$4
:
:
:
::
Il
::
:
:
:
:
::
12
::
:
:
27.5
:
35445
::
13
0:
27.7
:
31.25
i
:
D
::
14
:I
:
t
:
:
::
15
::
:
:
:
:
::
16
::
:
:
:
27.1
fa
35073
0:
17
::
27.0 :
j5.71
:
:
:
::
la
:Z
:
:
:
:
::
19
::
:
0
:
27*5
:
35.74
:2
20
::
27.8
:
35.76
I
:
:
::
21
::
:
:
8
:
::
22
:I
:
L
:
:
::
23
::
:
:
27.1
:
35.25
::
24
::
27.2
i
35.05
:
:
t
::
25
::
f
:
:
:
4:
26
::
t
:
:
27.5
:
35.57
::
27
::
27.8 :
35.59
t
:
:
::
28
::
:
t
:
0
::
29
::
:
:
::
30
::
:
2
27 4
:
::
31
::
27 .ij. 8
35.52
i
::
:
::
::
:
:
---. I

_^..” _ .-.. ..-.
- 40 -
RELEVES DE TEMPERATURES ET DE SALINITES
-
-
AUX ALMADIES ET AU VIRAGE DE YOFF
-
-
SEPTEMBRE 19 70
:
::
ii:
:
:
ALMADIES
::
:: VIRAGE :
:-------------------------::
Date g :---------------------------:
:
Ta
: s
$2
::
::
TO
t s
$0
:
:------I-----~ ---------- --: :------------; : ---.--l--ILI --a e--w------ - --... D.
:
:
::
:a
:
z
:
Ier
:
::
I:
:
:
:
:
::
::
:
f
:
:
:
::
::
I
:
:
27.1
:
35.71
::
4
::
27.1
:
35c.53
:
:
:
::
t:
:
:
:
2
:
::
::
:
:
:
27.6
:
35.56
::
:I
27.1
:
35.53
:
:
87
:
::
9:
:
:
:
:
::
9
::
I
:
:
27.7
:
::
1 0
::
28.4
:
:
:
:
::
11
::
:
:
:
:
::
12
::
:
:
:
:
::
-t3
. .a
. 0
:
:
:
28.1
:
35.31
0:
14
::
27.8
:
35.39
:
:
t
::
1.5
::
:
:
:
:
::
1 6
::
:
t
:
27.5
:
35.38
::
-l.7
::
28.1
:
35.45
:
:
:
:.E
1.8
::
:
:
:
D
::
1.9
:t
:
:
:
:
‘: :
20
::
:
:
:
28.1
:
34.89
::
2-l
::
27.9
:
35.05
:
:
:
::
22
::
:
:
:
:
::
23
::
:
:
:
28.2
:
33.97
:‘:
24
::
28.1
:
35.30
:
:
:
::
25
::
:
:
:
:
::
26
::
-.
f
:
:
0
::
27
::
:
:
:
28.0
:
35.23
::
28
::
28,2
:
35.23
:
:
0
::
29
::
:
z
:
:
::
::
t
:
:
:
::
;Y
::
:
:
:
:
::
:
*
.-.
u_I

-..-
-.-----cI-.--.

.-
-.-
:
::
::

:
1?L119 c 1 ES
::
::
y
1
2
k
(-J
2
:
:
; ---- ------ ---- --.--------::
: : - -.v--. -----------------.-.--;
:
TO
:
s $0 ::
D:it
0
::
TO :
a
4
.JQ
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
t
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
! :
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
0 :
:
:
::
:
:
a:
:
:
::
:
:
::
:
:
::
:
:
0 r
m 0
:
:
: :
:

_-- --- _...-_-
“s.m---sl-,.- ..-- **,- . . . . . . ..- - UmT...m-i--YI
I----P
m--i-
:
::
::
:
:
A LilADI ES
z:
'::
VIRAGZ
:
: a-..., .---- d- .m-- - ,----*-.-- --: :
; : _-,-.-- I ,---. _...-. .e.q---- --w-m.--:
:
TO
:
s $0
::
Date
::
TO
:
sy&J
t
: -_____*._C. &-: ---------u-: : ------. -- --3. -.-: : -~-.-..-....-.-.“.---~
----------:
:
::
:
:
:
::
:
1
::
::
:
:
:
:
::
:
:
:
::
:
3
::
:
:
.
:
::
:
23.8
4
::
23.3
:
35.52
:
:
3504%
::
:
:
:
:
::
5
::
0
:
5
::
:
:
:
::
:
:
::
::
:
:
:
7
::
:
.
::
:
:,
.
:
Y
:
::
:
::
:
2:;.2
3Li.c 97
70
ii
25.C9
:
33.23
:;
:
::
:
::
11
::
:
:
:
:
::
12
::
:
::
:
:
2J.o 1
35070
::
13
: :
24-2
:
35.22
::
:
:
::
14 ::
:
:
:
:
::
15
::
:
:
I
:
:
::
16
::
:
:
:
:
26.0
::
17
::
23.8
:
35.57
:
:
:
1%
::
:
:
:
::
:
::
19
::
:
:
:
:
25.1
35 0 (JO
35.40
::
20
::
26,3
:
:
:
:
21
::
:
:
:
::
:
::
22
::
. :
:
:
:
î& y
35.24
::
23
::
25-1
:
35.24
:
:
:
24
::
:
:
:
::
:
25
::
:
:
:
::
:
22,g
33.6%
32j.50
::
26
::
2303
:
:
:
:
27
;:
:
:
:
::
:
::
28
::
:
:
:
:
::
29
::
:
:
:
:
::
30
::
:
:
:
:
::
::
:
:
:
.
!Z

- 33 -
-II-
“---~--.--
:
::
::

:
b LZAJIE $ ::
::
VIRACE
:
:
^i
:--------------.- ---- ------: :
: t----w --------------- - .----:
:
70
:
s Fn
:o
DX$r:
TO
t- #
:: :
r2
+-J
:
:
::
::
:
:
0:
::
:
i
26.c
::
t:
25.7
:
:
::
::
:
:
25.2
::
:o
25.2
:
:
I:
::
:
0
::
: :
:
:
2r 0
35&.
D :
: :
25.1
:
i l
:
::
99
:
0
: :
::
:
:
25.3
3578
::
: :
25el
:
:
::
::
:
:
::
::
:
:
::
: :
:
:
23.2
JLs.lq”f
0:
::
23.6
:
:
::
::
:
:
::
::
:
:
L3.1
35.13
: :
::
23.0
:
t
::
: :
:
:
: 0
: :
:
:
::
::
:
:
ZC .!3
35.42
: :
: :
21.6
:
:
f:
::
:
:
: :
:%
:
:
22.1
35,s
0:
: :
22.0
:
t
:t
::
0
:
::
: :
:
:
: :
::
:
:
::
::
:
:
20.6
35.53
::
: :
20.4
:
:
::
::
:
35.55
:
16.0
::
::
Y7.a9
:
0 0

.

--
--u-- p.-m.-
_-”

,“,
.,.-. ^” _ .--_-_
_...
- 46 -
OBSERVATIONS DE SURFACE à CAYAR
ANNEE 1970
-
---_1
e
.
t
t
‘6
:
JANVIER
r
FEVRIER ;
J!ARS
:
:
:
r
:
:-----------------:-----------------f----------------:
r Date 8 TO
: S$a: TO
: s $0
::
TO
: S$a :
: em--- ---:---- --mm:
-------- :------: --...--- -;; --- .-m--m
0 --m---m-:
t
:
:
:
:
I:
:
:
:
1
:
t
r
:
-
::
-v
:
:
:
2
:
:
:
f8.5
: 35.19
x
1’3.6
: 35.36
:
?
:
:
18.0
:
:
21.4
:
:
:
4
:
:
r
17.8
:
:
21.4
:
:
:
:
:
16.7
:
:
21.0
:
:
:
5
:
:
:
17.3
: 34.86
:
21.0
: 35.52
:
:
:
:
:
17.8
:
:
19.7
:
:
:
87
:
:
:
:
:
:
:
:
Y
:
:
:
18.0
: 35.35
:
f9.2
: 35.29
:
:
10
:
:
:
17.8
:
:
19.0
t
:
:
11
:
:
:
18.0
:
:
18.3
:
:
:
12
:
:
:
17.8
:
:
18.7
:
t
:
r3
:
t
:
17.7
: 35.30
:
19.1
: 35.29
:
:
14
:
:
:
17.8
:
:
19.Q
:
:
:
15
:
:
:
!
:
:
:
:
t6
:
‘0
:
20.0
: 35.34
0
19.1
: 34.96
:
:
17
:
:
:
:
-
:
11.2
:
:
:
18
:
:
:
20.2
:
:
18.1
:
:
:
19
:
21.0
: 35.57 : 20.7
: 35.40
:
17.5
:
:
:
20
:
19.6
:
:
20.8
:
:
19.3
: 35.13
:
:
21
:
21.2
:
:
21.4
r
:
18.1
:
:
:
22
:
17.4
:
:
: -
r
:
:
:
23
:
17.0
: 33.56 :
21.2
: 35,22
:
l9.2
: 35.23
:
:
24
:
17.2
:
:
20.6
:
:
19.9
:
:
:
25
r
:
0
20.6 :
:
19.2
:
:
:
26
:
16.9
: 34.13 :
20.7
:
:
fy.6
:
:
:
27
:
17.8
P
:
20.4
: 35.11
:
19.2
: 35.24
:
:
28
:
16.9
:
:
20.6
:
:
f9*3
:
:
:
29
:
17.2
:
:
:
:
-
:
:
:
30
t
18.6
: 34.61 :
:
:
:
:
:
31
:
17.4
:
:
:
:
1;0
:
:
:
:
:
:
:
t
:
:
---
-<e--v

- 47 -
OBSZRVATIONS DE SURF'ACE à CAYAR
- ~

. < - .

. _

“ - . .
- - -
:
%
:
:
:
AVRIL
0
NA1
:
JUfS
D
:
:
"
g ______y_-- ------.-.o --- --_----_-. --- --em: --w--m- -m-B -- -.....e- .-;
: Date :
TO :
S
$0
:
TO
:
S $0 : TO t" 'j $0 u
:t 79.6
2; l 6
:
19.8
2503
:
19.7
25.3
:
25.7
:
25.7
:
21 .o
25,o
:
22.0
:
1 ';l .6
24.8
:
1903
'23. 2
:
1706
24.0
:
19.5
24.. 4
:
25,2
:
1C.i
25.8
:
18.9
:
20 .ü
25.3
:
19.7
26.0
:
19.9
25.7
:
21.-I
- :
:
26.G
:
- :
:
2G*T
e,
21.2
'd2.4 : 3546 :
26.2
0
21.7
22, 9:
:
26.7
t
22.1
22.3 :
:
26.5
:
2LcCl
'20.4 :
:
26.7
0
- :
2607
:
23. 3 : 34.91 i
26.7
23.4 :
:
26.8
t
21e1
23.4 :
:
2L.5
:
22,o
25.5 :
:
:
22.6
2*g.!J :
:
27-O
:
22.1
2-s .Ï :
:
26.4
:
- :
:

48
-
-
OBSERVATIONS DE SURFACE a. CAYAR
ANNEE 1970
&
-
-
-
2
:
:
2
:
t
:
JUILLET
:
AOUT
2
SEPTEIYlBRE
:
:
:---------------:-----U-------~-----;-----------------;
: Date : TO
: S $G : TO : S $o :: TO
: S$a :
2 u-I--..,-- 2 --1----g --wm.--: e-e- s---: --u---w -:; ---.--Y-- 2 w---v- m-2
:
:
:
:
:
2
:
:
1
2
27.j
:
:
27.9
:
i
2r3.6
:
35.51 :
:
27.0
:
:
:
2
28.5
:
:
:
:
: . 27.3
:
:
27.3
: .3Ci.90
Ii
28.5
:
35.14 :
:
4
:
27.3 :
:
27'.5
:
2
28.5
2
:
:
2
:
27.7
: 35.77,
::
28.0
:
34.1f :
:
5
:
27.2
:
i
:
28.1
:
::
:
:
:
:
27.3
:
:
28.0
: 35.75
1:
28.3
:
:
2
;
:
27.3
:
:
28.i
:
:
28.Q
t
35.52 :
:
Y
:
27.9
2
:
:
::
28 .3
:
:
:
10
:
27.7
:
:
27.7
: 35.38
:
28.4
:
:
:
11
:
27.6
:
:
28.0 :

:
:
:
12
:
2
2
28.0
;
: 35.43
28.4 27.8
:
35.19 :
:
13
:
27.3
0
:
28.2
:
:
:
:
:
14
:
:
:
28.1
: 35.02
:
28.0
:
:
:
15
:
27.8
2
:
:
:
28.2
:
35.33 :
t
16
:
27.8
2
:
:
:
28.1
:
L :
:
17
:
27.7
:
:
28.3
:
:
28.0
:
35.35 :
:
18
:
27.8
:
:
28.3
: 35.5.)
:
:
:
2
19
:
:
:
28.5
:
:
:
:
:
20
:
27.8
:
:
28'.2
:
:
:
: 35.53
:
21
:
27.7
2
:
28.4
:
:
:
:
:
22
:
27.6 :
:
29.2
: 35.40
:
:
:
:
23
:
27.7
:
:
:
:
:
2
:
24
:
28.0
:
35.99
2
28.6
: 34.35
:
:
:
2
25
:
27.8
2
:
28.3
:
:
:
:
:
26
:
:
:
28.4
:
2
:
:
:
27
:
2??9
: ,35.96
:
28.6
: 34.94
2
:
2
:
28
:
27.9
:
:
28.9
:
:
2
:
:
29
:
27.8
:
35.49
:
28.8
: 35.12
:
:
:
:
30
:
27.9
:
:
:
:
:
:
:
31
:
28.1
:
35.84
:
28.7
:
:
2
:
:
:
:
:
:
:
:
:
..--
--

CAYJiR
- RELEVES '$JM'IDIENS EB SURFACE
A--
19 70
II-
:
:
:
:
:
:
:
:
25.0 :
:
:
:
:
0
0
:
:
24 .c :
25.5
:
:
:
:
:
:
:
:
0
:
:
24.0 :
:
:
0
:
0
:
24,j
:
35.05 :
25.3 :
:
:
:
:
:
:
23.2
:
35.39 :
:
23.5
:
:
:
:
:
25.c: :
22.4
:
:
t
2
34 . e7 :
:
:
:
t
:
:
:
19.5
:
34.69 :
:
:
:
:
:
:
:
21.c:
:
:
:
:
35.10 :
%G*O :
:
:
:
:
:
:
21.0
:
35.39 :
:
:
:
:
:
:
:

Positions cie la Statim
A
: 14043’rT et :7023’li
,1'-
E
: 14039’N et 1702.4'Fi
-"-
c
: 1,$039’W et ?7O3O’W

- 52 "
STAI'IOW : B
-----mm..
.111-----
:
:
:
t
:
:
:
STATIOX :
-- B
.-
Date : 20.2.70
Heure : 219.55 - Fonds : 25 m

- 53 -
L:ats : 1.3.70
: Prof. : TO :
S $G :Sigma-T:O
0 a.4 Q
4‘9urs :
7E.15
- .Fonds : 25 m
i
:
:
. 2ml/l <o iJ '2 i
i
:
--i-17.63 : 35.56
25.81 : 478 i
88 :
l
:
5 ôtaitf 35.57 ’: 25.84 jT7-i 80 ‘i
: 10 : 15.69 :. 35.54 : 26.25 : 176 0 31 -:
:
..--a.
.-A.-.-”
2d
; 13.45 ; 35.52 ; 26.29
16:i
;
29 i
:
: _--~
STATION : .A
-._
-.-1 _I_
:
1
: 17.45 : 35.55 : 25.84 :
5~0
s
92
:
STATION : L
_I_-~.^- - - _ . -.-.. .
:
? : 17.36 : 35.55 : 25.87 :” :j’oq- - o’ .74 :‘
.--*
.-
.
5 a 17.43 ; 35.55 ; 25.84
:
:
l
:
--;--y;
LI
-
-
-
-
-

-
:
9
i 17.43 i 3 5 . 5 5 i 25.84

:---o----’ ’74
402
:
.
STA’I’ION
: 3
:
1
: 17.68 : 35.55 : 25.79 : 394 73
:
:
$2 t,e : 7.3.-/0
:
5
17.71
390
72
:
a. ,“Ti‘
'
;
~~55fFj3y---

,;
:
Ah,, u- : lOZ.30
- ForLs 2 25 m
d
10
: 17.55 o .35.55 : 25.82 : 373
:- 5’3
:
:
;
‘:
;
:;
-0--v..--.--.
:
20
15.70
35.53 26.24 14-l ; 25 ;

- 54 -
STATION : C.
,----1
- - -
-
-
:
::
n
f
:
:
:
Date : 14.3.70
: RY-tf . :
TO
:: s $0
:Sigma-T:O q I : $ C2 :
: 21!11/ 1 :'
Xeura : 16H.!jO - Fonds : 51 m i , i
ii
:
19.45 I:~-x+*~ .‘$3 :
no1 : 77 :
STATION : B
.
.
_
-a
Date : 14*.!:1u
.
.
Reure : l7iI,.45 - Fonds : 25 m
'
5
z j*i' ; 35.53 : 25.73 ; 451 I 0‘: I
--"-.
~------
.
.<
: 10 : 16.79 f 35.54 -z 25.99 : 376
'
hyi
:
.---.
011 --_-0.--I> --.. -m .I
. .
0
0
.
0
--
--
---.
.
0
:
2 0
: 15.82 : 35.54 g 26.22 f, 106 ;
-__L
--. .-
33 ?
STATIOB : A
----e
--
_L-.
Date? x 14.3.70
Heure : 18H.30 - Fonds : 10 m
: 10
: 16.30 : 35,53 : 26.10 : 27-I
y.-.----‘-:--.---“--“:
-:
:
i
49
;
STATIOM : A
_I . , 1 - v - 1 1 -
- - - . .
:
1
: 17*C)k3 E 35.53 e 25.91 : 353 : ,$4. :
- y * -
:
l

-
-
-
Datv : 19.3.70
-
I
1
:----’ -
Heure : i3fi.57 - Fonds : 10 m
:
5
7--
%
-----.
:
35.53

/cyjj e ,-~--_ )
:
9
2 1G.F) z 35.54 z 26.11
:p.A$..--I--'. .
: 376 : 68 :
:
z--g
..-. -

- 55 -
--.-
-
- .“-.--“- -“-
:
:
:
0
:
:
:
7;
I ,r*p -
:
.f.

:
TO
:
s$n
~S~~IKX~-T:Q~~~,/~ : ;;;io2 :
:
:
- a -
:
:
:
:
:
: 17.59 : 35.53 : 25079 : -7 - :
.---.m- --I_
.
- ;
:
lc'
;
-
; 35.52 ~-x--~--g&~~-
---.----m'- --.I_----_---1_
:
2c
: 15.04 : 35.48 : 26.35 : q5 x 83 :
Sl'kTIOB : C
:
:
; 35oS2 ;
-
:
310
1
-;
TT---“
----.

-

-v-o
-:---
-*-..“Iw-e

-
_~--_
: 20 : 16.30,: 35.53 : 2lG.10 : ~56 a?--:
.
.
?
.
.w.-y--...
-. ‘---.-.-.-.a
- -
:
1
t 16.52 : 35.50 : 25.02 :
3o;T-y 51
:'
.
.
l
vi-
~jTB11:Iû~ï
é
13
2 17.09 : 35.50 :
25.30: 339

E 62
:
:
i
ia Id 0 : Lll.j.7û
: 10 :--;-35e 5. ~----p-y----~--~
!J .,
m.50
25
:
:
2.
p.: ? :
- Fcnilz :
SP
m
: 20 : 15041 i 35.49 : 26.20 -.~--;jj--..-'-~~:
:--:--e .
~-~.--.-.--.-o-~-
.a .
-----Y

- 56 -
STATION : A
Date : 22.4.70
Heure : 22H.30 - Font!s o ic m
._I_
.-.
-v
0 .-
:
0

-‘-:---:
‘-----:
0
STATION : B
Date : 22.4.j'O
Heure, : 22H.30 - E'onàs : 23 m
STATION : A
-
-
.
- - - - - -
:
1
: 20.7'5 : 3sj.63 : 25.06 : - : - :
:-----;-y
_ :
_
yy---:
Date : 26.5.6g
:
:
Heure : ~3E:iO
- Fonda : 10 m
:
5
;
-
r-j-iJ&--- -_--2-
:
.m-.-
:
9
: 78.88
25.56 :
-
o
-
:
:
.---~ll---:--P:
.
e--t
l
STATION : B
:
1
: 21.34. J 35.TTi 23.g3: : - E 7
Date : 26.5.70
Yeure : 13~45 - RI~~E : 26 m
r-gy~y------*
i 25
: 35,,63 ; 25.68 f-7-:l-l’i
:
--
-_---.--.

SLATIOB o 11
-
"- ---" _"i " ..-.. - --_.
:
20 o -
:
:
i 35-68 i - ; :-$y f, - .
--..““-“-I_--.
.-.-““...-_- -1--111”- I “““I.“___. “..“.:

- 58 -
--------

--a”

_.-
-
STATIOE : C
: :
:
:
0
: Prof. : ~0 4, f s $0
Date : 19A.70
:
:
:
9
:
-
-
-
I__-‘---~---__I_ -..-
--- -- .--. -_
Reure : 19H.45 -
Fonds 055 m
: 1 : 26,oj :: 35.82 t 23.67 : 400 : -7 :
..

1, -
m
26.0!4.
; -
o
-
-
- -,,-
.-----:~---q~---~~-'y.-...-‘

35.82 z3.87 JQ %> -y
10
$2 j
: .
:
~
:
:
- --_l_--.m- -----
_---.- ..---._-.-
: 20: 25.93
- :; yfl.82 t 23.71-: : 43;' : 93 :
-Iy-"--l-----
_-__ .- ..-._ I,.--
t 40 : 25,,74 I 35.80 : 2.3074 : 426 E 92 :
:-s-.w"-'.~--~" 11-‘--y-.w ..--. I--O.- -.--.
--
--~-~------ :
:
53 23.5j ;

;;
35,72
:
2.2.33 ; 337 : 7~:
:
-.--..-.---me
___I_.___ -_.- -
STATION : B
___ ..--. .-----
d
:
1 :
_
2.pE’“l->j~2 : 23.93 : 3-Q : 90 :
Date : 19.6.70
Heur? : 203.2o - Fi\\onci~ : 25 m
-,^I __- ..-_ - - - - - -
:
2 0
: 2j.o’; :: .35.68 : 24.$q
:
3TAT'i:ON : A
e-s---:
--T-- --..-.--
,,_ __.--.-.._ ..-
:
1
: 24.0.~ ; 35.75 0 2.$.00 :
407
Fi 86 :
t
--0
n--0
Date : 19.6.70
10
Heure : 21H.00 - Fonc1.s t 11
:
; 2J.49
.
‘--~T-:--2.$.~0 a
: : :
146
;
30 ;
m
-__--.- . .
a-.--- -.. ---
<-
STATION :A
Date : 22.6.70
Heule : 2iH.15 - Fonds : il m

-------- --- .I.._., - *..-.- .--. -._.
:
-i
t 26,24 : 35.78 E 23.58 :
I:J D
$6 :
;- .-.-._I., -;
D- ---.. - .-... O-.-‘T-‘e
jr:
*
:
; 26.36 $--3~y-i.3.r,2 ; 39Li. ;
p _i
-------_--.-_
--“<--.,_ . .“I_ ” :
_._,.

- 60 -
SThTION : B
- - .-_
____- -----.".. -
__-, -- ---_._
:
:
D
:
:
:
:
: Prof. : TO : S $0
Date : 25.7.70
t
Heure : 9H.45
- Fonds : 25 m
--.-_-
:
1
:
20 t -
-------o----:
e-..--.
;
35.82
~
-
;
-
;
-
;
:
:
-
-
-
-
-
_- LI-
:
20
: 27.81 : 35*82 : 23.~1 : - : - :
:
:
y------: -
~-:---"----'
e
0
STATIONa
---..e--.
:
1
: 2EJ23--~,3?22.~? : -- D -' :
:
~--"‘-.---y-:'
-eI.-s.-.
Data : 25.7.70
10
~ 28.0? ; 35.b2 D 23.03 f-- 1 -. 1
.
a
.
Zleure : lGH.35
- Fond.s : -l2n
'
-_---e.-m. ---.
p-s---
STBTION o" B
..--. I ~-
.,-
:
1
: 28.0~:: : 3 5 . 7 6 0 2 2 . 9 8 D 400
t
'30
D
e
1.--o w-------e
l_llO^-l-l.
Dat9 : 4 . 8 . 7 0
10
; 28.06 ; 350’75 ; 22.96-:6397 ; 89 ;
Heure : 22H.20
- Fonds : 25 m
:
----e---
3
1
2
-
-
-
2.
: 28.02 : 350'76 : 22.38 : D 129 :

# _-._..
._ _” _
,_.__._.._
-
-,-
--.*-
-..-e
“-.----.~--‘--
__..*
“------:-----;

--..
I . --o---
--_“_O

-.-.-
--
-....-
-,
I
..I
. . . ,
L
ï
.
.
.
.
0
,

*
*.. -.,<
-0.0..
-*--0
-..a-.-
.-... -_a
a--...--.--~-
..^a.-_-.

--*-.“.-
-.--
..,“.
-..-.
.,..-,._
__,,_
“. -.-,._..
_ lll.~
>
-:--
0
‘b
.
.
.
n
D
*
s
0

- 62 -
RADIALE DU CAP VERT
-
_- -. -.-e--e-
STATION : A
--.
_-m-.--..- --..---
- - - - -
:
1
t28.62 :35.6:] g22.69 : ~1.78 : 108 : :
1 :2e.$ n35,hj x22,78 : J.39 : 97
* -._.. ..--^ -,_-_-_- ov.-e ---;-
;
10
i27.95
l ---.-- : --.-
,3;.66 :22.72 0 $.04 : 9-l
-._. --. -,--_-
_I^_.I -___,_- -,.-"-~-"..--.---"~---- ^--- I-_._v-- -
-
$3 z : 2C; :27.% :3507? :23.19 : 3.93 : ci7
:-..w.-el~-~~--'.
:
os-." e-2
.
:--,-.--- .----. a-.- ""--.;--.- -_-- z------ - .‘$ e.-e- L
.
c
.STRTION : B
Date : 2k.8.70
H e u r e : 13a.zo
:3::1 i; i; : 28.b:iO
Heure : 1 ~Z.C~J
Fonds : 25 ^II
Fonds o 11 m
-o---. - OP.
*-~'-.i27,75i3T.6T-i~g~:-~~~~f :
.
10
; 3.39 Si 76
--
.-------
.--- -. -_--
. -
- - .-.--.-
--.--.-. - ^ ._-..-
: 20 :21.93 :35.67 g23.77 : 3.16 z 63 :

-----
.j
rc
35.69 :zc.;i
- -.-- _I_-- - --- -.- -.- - .<_-..-- -
: ,il! * , .! :
4.57 8 ?i)_5
:
:
1
:2i!.55 :
-
:
-
: .-““-f :
-- g
~-I^_-Y-.I.--.-.-.--O
*---.,.
;-11-.o-.-.-.Q---.
--.;---;;---.
,-.---.- -;
n
.
0
0
:--’
0
.
0
*


STATION : A
---
Date : 16.9.7Q
--
- _._-. --.-l-l.-...-.
.--.--.
^y-----
:
:
:
:
:
:
:
I
:
:
:
:
:
:
I
: Prof.: T" : S $JQ :SigrnaTrO
:F?(. f. t
'='o E s "?,Jo : SigaaT: 0
: 2rn:l/p Yo OgJ :
:
:
0
t
: $,3,$ : y8 :
:y----=m
:22,22 : g.22 :
-7:
.-I--e_ -<-. -e--.-----.~---- --y-y- 11*-1-..-- .
; 10
: 213 . ?:1,
, ,3$.30 $CL33 ; .îe21, : 96 :
-_I_I
_..-.----
* --_.-- --.-ll---.----
--...2L-a- -
c.
e
: L..
'(!
:2,3.66 :35.28 :~2./ii LT38 E a8 :
: .-.-.,.."--:-- ---
..--".~.~~~.~~~~-~~~--
.
l
STHTIOW : .&
Data : 1.10.70
Heure : l~$Ef* 1.5
Fonda : 11 m
:
7
:29.37 :34.90 :21.89 :
-
:
-
:
------&.po:? &y/6 g21.93 : I
;
-
:
10
I26.25 134.83 f22.21 i -
i -
:
~-------=‘28.~o
~ 10. ~
f3&7fs --- j22.16 :---~-r-------
0
-
u-.II : --
.---..--
: 20 :27.45 035.75 02.3.16 :
-
:
-’
:‘
..--“.~-“~.
*
0
:----.-+“..” 0 --

‘.
.: ‘\\ i
g
i.
i 1( lo.:r?
fIcurs : ZlH,35
Fmxis : 25 II1
0 “---
-‘-: -..---
:.---.
a
0
.
ST,:TIOB : B-<

Date I 31.io.70
xeurcd L '1 5x.30
Fonds : 25 ri
- -
- - - - - -
_-_.--------.--.
.-c_
:Prof. :
?'O
: S $0 :XgxnT:O
7-0 ; 2 ;$ ; s-@~T: 0
-__-_ -_..11-..
Dnt'? : 3011.70
Heure : 19H.:k?
Fondo 4 10 m

-I --.-__
-_ -.---I”/. .- ------..-.-.-_.
:
:
:
n
z
: Pmf.: TO : S 'h :Si,~malo(‘~;.,l~,; : 2 .:i 2 c
:-w----g ---- --: ---- -..-: -_-___t --L-'--Y ---..--m~
:
1
: 22.55: 35.:ts: a.1.y: !.5(’ : ,Î :
.-.-.-
-
.-..
‘--.----:m----
-.
:
:
.
0
.

STATION : A
-
-
.STATIOn : B
Date ; 20.11.70
Heur8 : 16$1.00
Fcnàs : 10 m
__..., l.“--l-.---------
~._ ---
__-.
-..-.e^----
:
:
8
:
:
0
: :
:
:
:
0
:
0
:,----- ~--.---~------~-------:
,--a
a-
.
; 255i:; 35.19’
-;-
i ii
25.32, 33.13, 23.17, 4.Y : ?g
~~-i-l.~-Tc;;-:
5
:
t
:
:
'~--"----'--,7 -
-
..-
_..--.--- w--m
:--j-O
,---s
: 24.87: 35.22: 23.57: 5.53 : VE :
:
:2(‘ : iL~.!Jll: 35.3i
23.75: !j.,.j7 : 94
STATICQJ : A
Date f 24.11.70
Heure : iOS.00
Fonds : II m

. . , -

.
. . - .

I . -
I - I

- . - _ . -

- - . _

_ . _ _ _ . -

- _ - - . . - ,

. - - - .
D
:
D
_“l -” ._._I.._ _-_ _-----.
^.-
.-
:
:
<‘j..+>:
.i ;.2
. --.- -- -
.- I ._- -“Im-.- ___-..__ - _....-” a _____._.
I- >.. _ ..-. ----
0
.
a
I)

-..,,
_,_.”
,.-..
“---
----.
- . -
--
*“.,LII1_I_.~-I_-““,~.“-
-II_
--.
---.-
-70 -
- - - - - -
-.---
:
:
*
:
:
:
:
:Prof. f T" : S $1, :SigmaT~O
:
:
1
0 --. .^-.-” --0 --““-
0 .- ^
.
-*
--.-.-o--q
.
e
.
e
0
STATIOfi : A
.--
STA'XON : 3
--. - "-.."----

,------:---a
-.--e
,_- 0 --..a
l
0
:
:--0
D
-:
:---m-m.-
-o---__._e -1-1
.-
.Y
D
B

I)
6
.


- 74. -
--._ *__.U_ --.-- ---- --._._._- --- --- -. . . -. - -*-
Positions
: 14043’~ et 17O23’W
:
:
:
:
:
Heure
: %OH. 55
: py~.)f’. 0 TO : S $ f SigmaTiO
Fmds
: Io!n
Positions
HZl.V.5
Fonds
Positions
Heure
Fonds

- 75 -
SORTIE
: 70.01
RADIAL3 : CAF VklRT PROLONGEE
DATE
: 5 et 6 -2-1970
STATION : D
PcsiZ;ions
: 14°39'ld et 1'7O37'W
HEU~::!
: 2311.55
FcndL;
: 105 n:
TransparCnc~ : -

SCRTIE
: 70.01
R4DIALE : CdP VERT PROLONGE3
D A T E : 6.2.1970
STATION : F
Posit;ions
: I4O32'N et 18ooo~~lj
HfXUX!
: 7HdJt.J
Fonds
: + 1500 m
Tranqarcnco : 16 m
FîrC?l
: 5
Psychromètrc : air (sac : 2C.g
72 $
(humide : 17.17
NO BT. 7ioo2
:-
:
9 .2 21.29; 35.06; 24494 ; 4.82 ; 9’5 j
: 23 (r 2I.29: 35.67: 2qvj : ij.55 f yc ;
:
j 20.5~:
35.78:
:
: 28
25.23 ---m2L&86 : 75 :
:
5
f 18.91: 35.88: 2"j.'jT$ u 2,25 : L$3/
:
: (SO)
: (16.7oQ35.9~: i2h.35): (2.17): (39):
: 57 : 15.36: 35.98: 24.67 : 2.16 : ~8 :
; 66 ; 14.89; 35.67: 26.53 0' 1.37 a.-p-----. ; .
2&:
i (75)
' Qs.53~(35.52~(26.49!~C.45!t (25) f
: 87 ; 13.86: 35.42; 26.55 : 1.66 : 28 t
: 94 ' I&:I: 35.36: 26.59 i 1.74 ; 23 i
:&OC; : (I3.3@:(35.33); (26.58): (1.79~ (30) :
:jI50)
' (12,91y(35.28): (26.64):(1.98); ,m;
:
: 160 ; 12.81: 35.28: 26,66 f 1.99 : 33 D
: 200:
: 12.45' 35.24: 26.70 ' 1.96
32 '
D
:(250:. 2: (II.72)&5.IEj)(26.80):(1.82);
: .
:
f
(3Qli
' 284
:
:(SOO>
:(400) f 40.6oj(35.24f (27.05): (1.35)': @a;
a
: 454
a Xl.364 35.261 27.12
1.16 ; 18 :
l
s
:: (500) ' PO.OO~(35.25j(27.I7"(L.O9)~ t-7);
tl600)
i ( 8.9i (35.15ic27.26) 2 (I.I~&&V),~:
: 607
' 8.86' 35.14: 27.27 ' Il.14 : 17 '

*
SORTIE :
_II_
7Li.51
Z^
:RADULS
C%l? VX?? PROLOXGEE
DATE : 6 it 7e2.197~
STATION : H
STATIOK : $
"JC' BT. 70006
‘ii’ *
_l
BT. 73008
---
.P-
.
.
.
H
.
.
T..
J~;+E‘. : TO : 3 ,so :Sigm2-T:C,
,, 2mljI : $c :
2
:
:
:
e
:
:
- -
.
0
1
: 2o.ayI 35.751 25.11 J 5 .20
I.I--
i 102~~
-"-rc~
z 20.62f 35.75: 25.13 ; 5.20 i TO2 z
-- -:
1 r>
: 30.35: 35,7jZ 25.26 o :~.fJ5 :
cjq ;
- d - L -
-g) kX9.15~ (35.7$~k5.55)i!1.09 i% ( 7&
29
: 18.52: 35.69: 25.67 : 3.67 t
6:, L
- p - - - - L - ;
--i7
:
' I:7..16i 35.701 25.~5 i 2.71 : -,,-.:
'ICI
:!17.32)oj~O)
(50)
kj.~~Sj t( 2.60 >: ( .$c):
-,.
(75) &.9Tj: (35.74:(26..& 1.63:j ( 23 ji
: 15.87: 35.72:
17
26.jj : 1.60 f 20 :
v---t....
f I,$.!$Oi
($5
,_
35.87: 26.'7'3 : 1.52 9 26 i
&m)
: 14.23: 35.85: 26.81: r 1.53 : 26 :
-
-
m
e
-
- - .
1: i.2
: 13.11: 35.,$Ci 26.70 : I.7c: : 25,;
ebw---.--&--
p&,
: 12.96: 35.37: 26.70 0 1.76 : jc; 2
-.--A ._ .
re;
-i
_ 12.52: 35.31: 26.75
"
' I 78 '
-L-2--'.. .>r
ii '
. . . .
_LL!GO)
: 12.31: 35.31: 26.79 : 1.76 : 2'J-:
_3-
2 7 3 : 11.53: 35.34: 26.95 f 1.58 : 26.;
i "$60 'j
.As'
: 11.32: 35.32' 20.98 : I& : 24 :
:
(Jh$
f 13.42: 35.22: 27.07 I 1.15 . IL;
4:: '7
-L-m : 1o.o.g : 3JLI-j': 27,09 : I.C6 : 17 0
@O) ; ,j.39: 35.d 27.I6 i 1.63 : :i
(&jQj : 6.22: 3y.oq: 27.30 : 1.30 : 2~ ;
611
I 3.05: 35.031 27.31 S 1.33 f ~1 '
II_ ~
.-%

-...
,..,-/, , -.‘~_ ,-.------- ---
78 -
SORTIE
I 70.01
WIALE : CAP VERT PROLONGEE
STATION : J
STATION : Fi
Bate
c.
Positiuns
: IJ">6
7q7~t 2OO()O’~f
S-A%@.
: 5.2*1970
iiHSP2
I 7H.20
Positions :
:rp~~~r~ d 18015'w
Fonds
f -
Heur;?
: mi.15
Transparence : 25 m
FOr,dS
:
-t 1500 m
Furei
: 3 :. . .
Transp, : <-'
Psychwmètre :,,air (sec : L0.e
83 $
(humide : 18.8
"
No BT. 70003
No BT. 70010
0
:
:
:
a
D
I
:
:
:
: Prdf. : TO
: s$
:Siema-T:O,
t
Prcr. : TO * :
S $oiSi.gma-T:C
:
:
: :
:
: LWI :
:
:
t *
:
:
:
------c----
:
:
1
' 22.13' 35,60' 24.65 ' 4.76 i 96 i
:
.
i
1
: 21.54: 35.73: 25.91 f J.93 ; y$
. .
:
LO " ; 22.11; 35.61; 24.68 ; 3.76 : 96 i
:
25 ' - -" 35.61' -' ' -1.77 ' - i
:
ZJ
:
4b : ; 21:86I 35% -24:74 : 4.77 ; g6 a
:’
.
.
STATIOB' : Gj
:
T---T-
(50). :+I,;+$ 35;73', 24.94 : 4.58 f 91 ;
:
Dat?
: 6.2.1970
:
52 .._ I-21.31.; ,35.7.3; :24.98 i 4.56 : gc :
Pc~itinns :
1‘4."47'~ :>t ‘180.1,5"65
:
:
HC&
: I7Hs55
< .
'
:
55 '.
2 : ,35&$’ * _ r ,J$& f
- i
Fcr,ds
:
+ 1500 ti
:
60 :.x7.43; -35.76; 26rOZ.-;.W3 : 37 :
Transp.
"a -*
:
75). ; 15.45: 35.58: 26.33 : 1.48 ; 26 f
.N" BTv 7OOO:i
:: 79 ; 15.28; 35.56; ,26.36 ; 1.47 i 26 :
:
4
: 14.89' .35.62' ,26,49 f 1.60 i 28 f
&i,, ; 14.731 -35.62; -26.73 ; 1.67 i 29 :
.
: (150) * 13.42f 35.45' -2.6.68 f 1.73 i 29 i
.
STATION : Hi
L-P
a
I 157
: 13.21; 35.45; -26.70 i 1.72: 29s
Date
:
6.2.1g70.
: 193
:
i a2.47: 35.32: *26.76 i - i - ;
.
.
P0aitilns 0
;:p51v\\r ct igoI5fW
: (200) : 12.30; .35.30; 26.78 a 1.64 ; 27 t
Hcturc;
:
23 H 30
:
Fc,Yld.S :
-
(250) ' 11.90' 35.27' 26.83 ! 1.57 ' 27 i
:
.
TYnnsp .
: -
.
: 297
; ,II.'& -35.36; 26.95 ; X.54 : 25 t
x0 BT. 70007
f (30~) : 11.68: 35.37: 26.9'5 f 1.53 f 25 :
.
:-@OC) i I0.75; 35.28: 27.05 if X.43 t 23 :
:
1
:
:
; 21.00; ' 35.78:. 25.?1 f 5.07 :IOC
_ I I _ -
/$gcs
: 9.70: 35.15' 27.14 id X.24 : 19 f
:
*
: (500) : 9.52; 35.141 27.16; 1.23 i 19 t
. sT&TION : Il
: L
; (~OC) i 8.30: 35.03: 27.27 :. 1.30 : 20 ;
.
.
Date
: 1 i'.2.1970
: 684
; 7.51; 34.98: 27.35 i 1.90 : 28 :
Ponito~s : I<i 0 5:: ' N Lt. 1g045'w
.
Heure
a'
5H.i5-
'
:
Fonds :. -
Transp~ f -
No BT. 70009
:
1
:
; 22.12: 35.59; 24.65 i F.75 ; 96


i

-81 -
SORTIE
: 70.03
RADIALE : Z'OPEKUIME
DATE
: 2I.2.1970
STATION : k
STATIOB : D
P3siticn5;
: 14033'N c!t 17009'TJT
Positions
: I.$QI8'N 6:.-t 170.38'W
E_:U?YZ
: 2H.00
Heure
: 7x.30
F,-?ncir;
: II m
Fonds
: + 1500 m
I;~gcb.,n.~rn~at.r~~ : air (soc : 19.o
87 $
Psychromètre : air (sac : 22.0
90 7;
(humide : 17.0
NO 3~. 70016 (&.xmide : 20.7
-
”: :
:
s$o
ybof
*
TO
~Sigma-T'O
"$0
:
:
: :
:
:
8
_.
: :
:
:
2ml/I:
2 :
: Prof. : B" : wgo
: : :
: : :
:
e
: :
:$igm+T,C 2nlj1; $7,
:
*
<
.,‘----
---.
:
'1:
15.72' 35.50:
:
:
26.21 2.97 53 :
'
1
: 21.62' 35.61 : 24.84
:
4.7!$.,F'
: ----<-- -*.v
:
:
6
: !- :
-..--
15.751 35.50; 2fi,21 ; 2.97 ; 53 :
: -10
; 21.63; 35.61 : 24.84 ; 3.751 t 33
:
m
__- :
“.,.\\ ., e S5.63:
-
35.50:
26.23 2.53

: 4.)
:
;-2O
: 21.45: 35.65 : 23 .88 f ii.@
r!;;
*
: '(2'). :: 20.35: jtj.‘[J ; 25.25
-
; $.2X a E; -2
:
*
STATION : Es
: *
:.I*o:
35;y~J ; 25.58 0 f 3.57 ; 6:
:
d5
i 15.95; 35.59 : 26.23 : I.f~)i‘ :L
ksi-ti~ns
&U?Jb

: : 14029fl~
3E.36 3 17020~
2
:

(50)
i 15.65: 35.56 : 26,28 : X.3

,.z- ; 3_,
Fonds
: 52m
x
7
: 14.54: 35.46 : 26,~ t s& : 3;
PsychrdmGtrc : air (~C;C : 1;j.y
93 $
(humide : 19.0
;
(7;)
: 14.48; 35.45 f
'
26~5 ; 1.8: ": 3z3
x
r
: 13.86: 35.30 : 26,7c$ o ï.^; t 37:
A."_" ______:
- - -
:
.
.
.
.
.
.
.
: / l-n* \\
:
-rT -fn T.- -,a : n/ r-r.7 :-_*.t _.
:
W-i
--L--
: 19.03: 35.64: 25.52 : 3.10 : ou : :
2oo >
: 12.13: 35.24 . nie -7l o .q -.- i *,-
:
18*60: 3 l 63: .-r /o : n l-v :
.l 0
:
_
:--i;i5)
LT* oc:
La 1
D
.
.
.
“O:
8
205
f 12.08f
35.23 i 26-76 ’ ‘, tj,z ni; ’
34
---*&ek*--+L~,..
-
- ‘$2 -
- :
17.68: 35.62: L 3
ml- 0 0O ‘2r : 2.18 i
.:co :
'
:Tr,Q:
38:
:
a
(300)
:. 11.26: . 35.16 :. 26.87 :. 1.73 :
2;c
:
FL.,!
;
L”
15.62; 35.5-j 26.27
A,J/
:
:
:
:
;
304
-
-
-
-
-
l
1-r
3/l-
3K
TLC
i
OL

C?
i
7
-I-r
i
nc
: 400 >
: 10.53: 35.15 : 26.93 : 1.38 :
22
STATION : C
; 382
i
3.88: 35.15 27.11
f
: 1.12 i
s8,
Pc~sitions : 14023fx (.2i 1703.$*W
:.-(5oO)
:
%68: 35.14
-.-:
27.14 : 1.07 : 17
-:-r ?..Lr C?
: 5-7.25
t (600)
:
8.821 35.08 : 27.23 f 1.08 ' 17
P- .nds
: 230 m
f
t 693
i- 7.66; 33.94 ; 27.30 h 1.60 ; 2%
Mo BT. 70015
r
.”
i 21.21; 35.65; 25.95 f 4.66 f 42 ;
..w-

- 82 -
$ORTIE
: ?O..Oj
RADIALE o S&NGO&XR
DATE
: 21.2.1970
STATIOEJ : A
Positions : 13O50'B 5-b 16052fw
Positions : 13050':; clt 17*J7'13
H e u r e
: 16H.10
IbU~C3~
i I~II.15
Fonds
: 3m
Fonds
D y E
.
Psychrnmètre : air (sec : 22.1
91 %
Psychrvmètrc; : air (scii : 21.5
y$:
(humide : 21.0
:
(humide : 20.6
-e-
_-----.-.a
:
:
:
:
:
:
;.
x
:
:
:
:
PJ
:
Erof. : TO : s$,
: a- ,
Pr3f..
TO
S
$,:Sigma-T:C .q c
.2
.,
c
:
:
:
;Sigpa-T;02ml/I :
;
;
i
-
;
:
:
-.
2TIlï//I; --
-
::
1
'0 21.75:. 35.60:a


24.77 . 5.56 ' 111
i
f> *
f
19.85:
.25.30
35.63:
.$*i?il
:
f
.83
--
:
5
:
n.27: 35.60: 2s.90 : 5.63 I III.-:
: 30 : 16.54: 35.57: 26.08 : --- 1,8:C - : A 73 -.-
:
:
9
;
19.12; 35.55; 25.32 ; 6.50 ; 123 ;
f i 16.Ioi
-‘t--f
35.55: 26.17 f I*:l:5 f 24
.----
----... -
STATIOW :.,C
Positions
: 13*5tyj: et. f7027;W
. Eeure
D 2OH.50
.Fonds
: 290 m
NO BT.. 70017
:
:
1
: 1
. f 20.~7~3: 35.64: 25.~8 i L7.; i 9.
:
i E.54; 35m65: 25.39 i 4.46 ; b5 ,,i
L--L-------
.
No BT : 70 013

- 83 -
~O.wIY
,-A,,
: 7OQC3
BBDILZF : B.!JXLT%T
. L.l--.l -..--
DAT??
--.-*-
: 22.2.15;370
-- . ..--- I _-----
- - -
-
-
:
$” __..- 1
: 21.627 35.58’ 24.78 ' 6.59 f 131--f
I I - - - - -
-
.
-
.
-
0
a
.
.~
:
r$,jaI
jijey71
î;e2’j
i
;
6.?7
_._-,- -s2--
: l-21 :
----L-P ,A..--
:
,',J
:... ,.
: 1742: 35.63; 35.qo o 23 o 52 :
-I _.-..+.--~ - - - - -L-..--
d-i--:
.
:
Li5) I 16,86:35.62: 23.05 :o .
1 46 ; 2'7 :
.".- ,..- ._.-. .- -._- -.---
--"" - -
:
-' r,
Q.
: 16.52” 35.58’ 23 @ z 1.27 ’ -23-f
l ,“,
,,__-
..A-
-,.. ----_---.
-.“L---
.
0
:
16.13 35.55: 21; 16 : 1 08 : 22 %
D
,.r-:I

_._"...__ :" -___. -.- ---- -, - - - L.2---L-----

70.03
RIO CACHEU
23z.19 7~
STATiOX :' A
Positions
: 1200O'N et 16°48'W
3C:lZ (2
: 613.00
Fonds
: II m
Psychromètrc : air (sec o 22.9
90 $
(humide : 21.7
STATION : B
.----- -.- --
Positions : 11~58'~ :?t 17*11~w
Hare
: IOH.37
F>nds
: 50 m
: 29 : 19.99
-A..-..-.---
: 35.54 : 25.20
-l_---.m.- :
3234:
74 --
:
:
'
: 3Ji58 : 26.28“ 1.43 ' 25 :
.$y
-.--*... 15.67
..-
STATIOM : C
Positions : 1~58'~ c-t, 17"23'W
Heure
: 11s 50
Fonds
: 200 m
NO BT. 70021
STATIOB : D
,-
Positions : 11058'n~ (3-t 17O37lsi
HC?UlY3
s 13~.52
: I
i 2.3.oP i 35.56 i 24.36 i GI I 82 :
Fonds
: + 1500 m
NO BT. 70022
STATION IBT3XKEDIAIRE A
-
-
Positions : 11027v ct 17*02w
EWXX?
: 19H.05
Fonds
: 20 'II

- 85 :
SOFJjJj--
:
70.c3
RADIALE : BISSAGOS
DATE - : 24.2.1970
_II_
STQTIOK : A
STATIOB : q
Yo :; i -t i c:; ns
: ICO58’B et I6041 'Y
Positions
: 10*30'N et I'j'OI3'W
!Icurç
:
aH;45
Heure
: 1H.30
731' i <.
011C*i>
: 18.m
Fr nds
:
240 m
Iî:,~sp :rx.cc : 5,50 rn
Psychromètre : air {sec ; 23.5
86 $
LO I*;*l
:
6
(humide z 22.0
Pa;7chrcmètrc : air (sec : 22.3
93 $
x0 BT. 7~023
(humide 0 21.5
:
0
:
:
: Prof. : TO
: S $0
:
:
:
-w
-
-
:
1
: 23.16 ; 33.15 f 24.02 i .$.C4 f (2
*-----Y-'---
c
.
-
-
-

l
..wm.Lm-
r

m-m
:

20.86 : 35.29 : 24.76 :
-
:
-“,>:
: 10
: 23.2I : 35.22 ; 24.06 : 3.61 : 7.
e-e
-e----A; ]:Y 2047 ; 35.29 ; 24.8& 3.66 : 71 ; ; 20
' 22.45 i 35.54 f 2xjI i
3.yE; : i:"
.
.----
7' I__
J.
- 1 :-
- :
18.67 . 35.43
-
I 25.4% I 1.91 I 36 : : (25) :
. 22.18 i 35.56 i 2% 62 :
7'
-L-t,
3.@! :
-.
*- 30
:---
i 22.03 I 35.57 ; 24.67 f 3.8; ; ‘L,
:&) ; 20.23 ; '35.69
i
i 25.24 ;
1.05
.
:
:::,r,lj
' 19.47 : 35.‘7I : 25~16 i 2.67 ' :!
.
.
::.(75)
i 16.75 ; 35.63 i' --_\\
26.07 : T.:I : :;
';
80 : 16.31 : 35.60 : 26.10 ; I.SS ; ::
:(IOO) : 15.18 : 35.53 i 2&- : 1.W : -j-
: 110
r---
" 14.76 ; 35.50 : 26.~ f 1.90 f 3
:J42
I 13.96 I 35.41 I 26. fj3 I 1.93 : * --j‘
I(I501 ' 13.81 i 35.39 f 26.55 f ~.$?y i ; >
: 18’7
i 13.37 :
;
32.34 ;
'
26.02 : S.I<
;Y
-
STATICN : C
,;oc:i
L/A ';-ions
: 10~38'~ tit 17~02'w
iicurc
: 4H.15
;;OriàS
:
200 m
I's;:c'r‘ramètre : air (sec 23.0
92 $
(humide : 22.0
Ho X'
: 70 024
--
_..
; 22.78 i 35.11 ; 23.11 '
5.29 ' 108 i
:
:
-..-

” 86 -
SORTIE
: 70.03
RADIALE : TRISTAO
DATE
: 23 et 25.2.19i.3
STATION : C
--
0
:
:
:
:
1 :
:
Positions
: 9042~s ht 16*19v
:Prof, : TO
: sg
tSigma-T:L>
:y00 :
Heure
: 17x.40
: 2ml/I..
2
:
:
:
:
. "
:
Fonds
:
2 0 0 Ix
Psychromètre : air (sec : 25.1
83 $ i 1
' 2 3 . 6 9 : i 9 9 i
m
(hume : 23.0
NO BT : 70.025.
STATION & B
7;ositions : IO"OO'N et 16*OO'W
:
t
f
:.
:
:
:
Reure
: 2OE.50
:
1
: 23.20
35.18 : 24.03 : 3.79 : 9.8 :
Fonds
: 41 m
; 20 i 19*8'7 ! 3W.8 i' 25.17 ' 2.83 i yj f
: : $0 ; 17.45 I' 35.54 J1 25.83 I 1.72 D
32 :
STATION : A
--
Positions
: 10025v et 15*3'j'W
:
1
'
i 34.42 : 22.86
4.35
Heure
: IH.15
:
25.21
.
.
.
;
: 94 f
.
Fonds
:, 33 m
: 10 : 23.37 : 34.88 : 23.76 :
-.-*- --
4.O.i : 83 :
Psychromètre : air (sec 0 -24.5 93 $ : 20 ' 22.99 f 34.92 : l 23.8E: ; 3.7c ; 75 ;
(humide : 23.6
: 30 I 22.~4 : 3ij.00 : 24.09 : 3.52 : 71 :

.
.


.
.

.
.*

.

<.
.

.

.

.

.
.
. . .
..i
. .
.
.*

1.
.a

..I
.
*.
l . . .
. OI t=Gr= u a31

.

331. CU
î Y?-

.


.
CU
!-4 cv
.

.

.
z
.
.

,.__.. ,. _- --..- --
., .
*.

- 8g -
SCRTIE
: LA 70.04
RJ.xJxJ~ : 150 40
STATIOG : C
STLTION : 7)

SORTIE
: LA 70.04
RADIALE : 160 30
DATE
: II-S-1970
STATION : D
-
(JTATION : A
Pgsitions : :L6°34'l.J e.tj x6059'W
Positions r: 16O30'N et lh"29: I
Heure
: IIH.20
Heure
I: 5HcIO
Fonds
: :X300 m
Fonds
II 13 ni
No BT. 70031
': : :
~Si~ma-T~021~~~~~*
,,i
: : : : : .
:
$Prof. : TO : S $0.
$02
:Prof. : Tt3 : s$o I 40 , 2 ,;
t
:
! : : :
:
: :
:Sigma-T;02-1/I :
:
-
-
i I : 18.56 'i 35.64 : 25.63 i 4.44 ;' 83 : :
' : 1 : Y5.69 f 35.49 ' 26+ : 2.30 f 41 :
: 10 ; 18.27 ; 35.63 ; 25.70 ; 4.31' ;
81 t
: 5 I 15.70 ; _ 15.49 ; 26.21 :.,.&30 : 45_
f-20 !y 17.54 ; 35.60 : 25.86 i 4.09 f '75 ; m-s.-w.- : 10 ' I$I4 ' 35.49 : 26.34 : 1.05 ' 18
i
:(25) :(17.37)~(35.59)~(25.8&4.20)~ (77):
; 30 ' 17.21 f 35.58 : 25.92 f 4.26 :
78 j
-i?ATIOr;L : B
': 40 i 16.89 i. 35.54 i 25.q7 i 4.01 i
73 :
_
:.
t
'
i
'
'
2.84
'
50 16.36 35.53 26.09
51 i Position::. 160321K
-Ct
16O42IW
eh
;
:
i
75 r - : .
35.64 ; - ,; 1.53 ;
_ : Heure : 7H.05
:
Follds
: :;Cl m '
; 87 : 14.84 ; 35.51 : 26.42 ' . I.56 : .
27 f w-11---1
:(IOO) ~(14.42)~(35.46)~(26.48):(1.63):
(28);;
i 1 ' 115.66
'
35.50 1 26.23 f 5.35 : 97
-..-~7-1.-
: 131 : 13.52 : 35.37 ' 26.59 ' 1.75 i
30 ; : 10 : 16.63 : ,35.50 : 26.23 : ' 5?;8, : 97.
t(150) ~(13.25);(35.34)~(26.62)~(1.83)~ (3X):
fAO ' 16.21 :, 35~51 i 26.11 4,25 i 76 .'
: :
183. 12.84 : ' 26.67:'
35.30
1.82 f
3c : : (25) h.99):(35.52). :(26.17);(3,30 ; (59;
%-
:(2oo). ;(12.67);(35.3&(26.72)kL72): (29): ; 30
': 1 5 ' . 8:
35.52 3 :
2,,86.:
26.20
51
0
'
*
:
*
228 12.47 26.77
35.33
:
1.46 ; 24
15.21
:
II_
: l ; 35.49 26.32 ; I,& i 26
;
40 :
;(250) ;(12.27);(35&4);(26.82);(1.39):
(23); -,--d.-.--o---d ' bic) ' 1.4 81." 35.47 : 26,ïJ : 1,,28 : 22
'(300) '(11.80):(35.32):(26.8g):(I.33): (22);
i .
a
;(400) ;(IO.g2):(35.27):(27.Oa)r(I.30): "
(2Il:
STATIOI~ : C
---A-
' : : '
469 10.36 27.08
35.22
: 1.30 '
21 : Position : 16°3.3'1Z et 16O4g'W
Eeur e
t SiH.J!j
Fonda : 200 m
No BT. 7030
--
:
1
: 17.21 ; 35.58 i 25.92 i
a-
f
--
:
II--

SOR'Xk:
: LA rlo.oç
RADIALE : 170 30
STATION : D
STATION : A
le 12.3.Ig70
le II. 3.1970
Pac..&ticxw : 17°37fRT et Ib*J5'1!
Positions
: 17*yvc CC 1uoo7v~,
fieuriz
: 22.30
HC?UI.Y3
: 1qi.m
Fonds
: 800 m
Ponds
: 12 m
If* 3T. 7OG33
: 1
.m.--
'
'
18.22 35.65 '
25.72'
'
5.33
99
.
'
.
i
.
;
;
:
: 10
M-M
18.15 : 35.64 2y.74 A:
: 2,;
a--- ' 17.83 ' 33.62 f
25.81'
a.55
:
84 i
ii& i X7.73 i 35.62 : 25.82 ; 4.49 ; 83-i
:
:
!-d.--y
71,) 17.76 35.62 4.44
:

25.83: ' 82 '
STATIOI!: : B
:La : 17.03 ; 35.58 ; 25.96 ; 3.30 ; 60 :
le II.3.Ig70
Position
: 17032~~ et 16wfw
:-2-
: 16.33 35.57 25.98 3.14 : 57
IIeure
: 22H.2C
:
Ponds
:
G?
;
z 5C m
--i,
16.51 ; 35.55 ; 25.07 ; 2.73 ; 49 :
:f7(-)
,\\i i* :_ Y., . :
iU.Ij

:
t
:
35.66 26*C, 1.57
.>
.
S'PATION
c
l
--m---e-*-,
10 r2.3.1g7.J
Position
: 17034!1~ et 1t;o3;;1y
Heure
: IH.50
Fonds
: 200 m
m-w .---- -._----.-
1
T
:
-L-
:
17.40 i 35.63 i 25.91
1 .-
i
-.
-.- .- -.-----

i
: i
5i
É
.<
: :
,..
,,~
<_
.<
r
..‘...~
y,,.
_
.,
i ‘?;.
.?
.d

- 93 -
SORTIE
: LA 7G.05
RADIALE t POPF:-GUINE
STATIOK : A
STATION : 3
10 20.3.197~
PokCtions
': 14~18'N ct 17048'24
%!UX?
': 3H.00
FOFldS
: d-1500 m
Tsychromètre : air (sec : 19.0 92 $
;; 0 3T. 70035
(humide : 18.2
~--
-
m-m
:
:
:
:
:
:
:
:
:
: :
:
*P.rof. : TO
: s$o
i Signa-Ff C 2ml/I; $C 2 ;
: PrcPo o TO
: S $0
:Si.gma-TiCC
$-
:
:
‘2
: -<-
:
:
:
:
?~l.jI'
:
I
: x 7 . 0 6 3 5 . 5 4 ' 25.93 : 6.17 : 113
T
.i.
---=---Y
': : 05 _ : 17.81 f 35.58 25.78
:
: .$.50 f 83
0
';
.-A- : 16.78 ; 35.53 i 25.98 ; 6.04 ; II.~ :
: Ic: i 17.83 : 35.58 ; 25.77 ; $.5c ; 83
a
--A
' 15.537 : 35.52 ' 26.17 : 3.05 :
72 :
h,22.
a(2'i) _
4 : 17.68
17.6'7 ; 35.58 25.81:
: 35.58 ;
:
: 25.81 ; 4.92
.!.89
; 91
: 90
:
STATION : B
Y-‘"--
30
i
17.66 f 35.58 : 25.82 : 1.75 ' 88
11; I(i.3.1970
;
d-c.3 i.17.05 I 35.56 i 25.c)bj I ;i.O5 5 7.4
POSi tiOElf
: po29t;~ at -~:70201w
&) i 16.22
i 26.12 f ,3.16 o 57
awl%c
: 22B.50
I '10 I
:
135.53
;
;
.
-'ond;;
: 52m
15.24
35 .52 26.33 I..$ : 26
P:;;p%.romètrc: : air (sec : 18.7
77 5
(humide 2 16.-t
0
: 15.03 f 35.51 f 26.39
. ; I..;? ' 25 _
l
-
f
: 90 i 14.55 : 35.47 : 26.15
: 1.x: 26
._
- i -
'
I7.93 : 3 5 . 5 9 ' 25.75 ' 4 . 3 2 :
E!O/
bO0) i 14.32 f 35..$5 ; 26.j.91 ; I,~S 4 27
I::,
;
17.85 ; 3 5 . 5 8 ; 2 5 . 7 7 ; ic.37 l:
CII
;(lio) i 13.72 ; 35.30 ; 16.5~ ; 1.67 ; 28
-’
:
0

162 i 13.61
.
: 35.39
.
: 26.59
*
f 1.72 :
2q-
IIJt : 12.80
: 35.31 : 26.69 ; 1.85 ; 3TA..
>G f 11.28
f 35.18 f 26.67 f 1.58 ' 26
ZTATION : C
o(.OG) ; 10.92 : 35.17 i 26.91 ; 1:. !;o
,_ ; gy-
iL 21: " 3.19,7c
$0'3) - : . 10.28 f 35.13 "'27.03 : "I:,Ii; ' j-- . '
n
.LLkii t .Lcfis .: IL$*23 *N ct 17”34’W
.
-Y--
FcLLLy
: lH.00
~$76
:
9.71 ;
-
:
-
:
1.08,%
-
Ftx 1ds
: 2ûO m
:(500) f 9.50 : 35.C8 f 27.11 f 1.08 'y;‘
%yciiromètrti : %ir (suc : 13.3
9 3 $
(humicio : 18.6
:(6GG) i 8.48 ; 35.02 ; 27.24 ; 1.37 ; 2;
3; O BT. 7003‘1
' 672 i 7.50 ' 34.92 i 27.3;

'
1,62
'
28"
-.
1
' 18.97
:
f 3549 i 25.32 i 1.75 i
YC' i
---

Date : 21.3.70
Positions 0 ~3e50'~T et ?7O4?'R
Heure
. : 13E.00
Fonds
6‘ Î.4.00 m
Trany-p~rc:~ce : 8-50 III

- 95 -
SORTIE : : Lh 70.95
RADILLE
: SLKUNG
DATE
: 23.3.70
STATION : A
Positions
Heure
Fonds
Transparence
Psychromètre
No BT : 70041
a--.
*
7
i22.51 i35.65 f24.58
: &q/1 i :~% “‘2 :
i 5.20 i 105 f
:
:
:
:
:
---
:
1 :2o.gg :35.x1 .:2.4.?9 D -7.18 : 102 :
:
10
'Kg-;35.60 'i25.25 o:oK' 54 '
STBTION : B
: (20) :(,9.62):u5.60):(25.33)i(1.g~i
' 23

t--*------:
:
j19.59 235.60 i25.35
3.91 ; 9:1-
I'osi tiens
: 13cOg',u et 17c23'W
: (25) :(lg.35):(35.60):(25.$,)&6): m-i
I::oure
: .;I-i.‘$3
F'c;nd.s
: 5C m
f 30 f
-
i 3j. Go :--y-:--'T-E
: L-.~P: - i
I ~yctromètre
: zir(s=c t 20.5
92 75
: 50
:16.71 :35.61 i26.07 :i 34
;
(humide : 19.5
; 75 il545 f35.53 f26.29 *: 1.5'7 i 28 ::
: 100 : -
:35.$6 : -
: le57 : T:
:
? :13.79 :35.58 g25.28 : 6,~l : 116 :
:’
-. --I)
yT%-q~~mj(2h.g(1.:~j'~;
1 0
:
:
f18.29 j3i.57 pxT;-5.15 ;
96 o:
: 160
r14.64 :35.43 :26..39 : :,67 Z-K
:“21! : 17.51 :35.57 :25.3'-, : 2.78 :, 51 :
: 200
ji3.5~) f35.36 i26.59 o-----"'
1.76 1 30
f
y-ig--i!l:b5.57);~ij:~~;-(3a)
:
:
:
: (250) :(C,.80):~5.25):@6.6'j)i (,.i!y); (jij;
:' 3;)
:17.07 z3j.56 g25.3FT.86 : 3.4 :
-
-
f 295
111.86 135.17 ;z.70 f l.$--" 31 1
:'y'
-
-
-
:
Il6.52 i35.56 jxz-;-O.P,3:~-:
:(300) :~1.72j~(35.~~~):(1.90j~;~~
--"..
:
:
;-qvq75zgas)i05.19);~:(l.o;'~z :
ST:,TIOW : C
x 403
:10.26 :35.20 ~27.07 : 1.c3 0
16 :
f-OGj-pxp(~:~z~gz~~:
:(600) r(8.27):(35.02):@7.27)~~i
; 619
i 7.99 f34.98 i27.28 ' 1. i-2 '---$ij---'
f
:
:
88
l
:19.94 :35.6:
~25.27 : 4.57 :
:
--.
0
:
OP
e
.
:
:

- g6 -
SORTIE o Lit 70. 05
RADIALE: RIO CIACBEU
DS,TE
-
-
: 25.3.70
STATIOX : A
Positions
: 12000’~ e t 16O48’w
Posi f;i ans
: 11057'N ct 17@37'W
Heure
I 8H.05
Heur:,
: lJH.15
Fonds
: Il m
Fonds
: +1500 m
Transparence
: 3m
Trnnsparxnce
:
20 r2
Fore1
:
9
Fors1
:
6
Psychromètre
2 air(s5c : 22.5
Psychromètre
: nir(scc u 2 3 . 0
(humide : 21.8 (34 $
N” BT : 700.44
(humide : 21.3 77 $
_-~- ~-~
:
:
:
:
:
:
D
:Prof. :
T" D S $0 xSigmaT:O 2mqp 7) 02 f
:
:
:
:
:
1
g24.09 i33.63 f22.60 : 4.62 2 95 :
:
5
i23.08-ij3.61 ;22.60 i - f - ;
:
:
10
:z.g7 134.50 r 2 3 . 3 8 t 3 . 0 5 : 6 2 :
:
. --:
l
t
:
:
:
P o s i t i o n s
: IIC59'N et 17011'W
HeLlre
: llII.05
.Fonds
8 50 m
Transparence : 12 m
Fore1
: 5
Psychromètre : air(st:c : 23.5
85 $
( humide : 21.6
:
1
:23.00 :35*39 E2i.25 : 4 . 7 3 0 9 7 :
:
/ .:23.4:;+.32 i24.22 ; j.Vl ; 135 ;
:
:
:: 19
:18.68 :35o56 s25.55 : 2.97 : 47 :
;(““ii14.12)e(35.;(5TTJ;~;~:
--
: 27 d7.96 135.55 t25.72 : 1.76 :* .33 t
:
4 5
j16.3.?H35.55 ‘ 2 6 . 1 0 f 1 . 2 5 g 2 2 i!
:
A
:
:
:
STATION : C
Positions
g j1~58'~ et 17022'~
Heur,?
: 12~~30
Fonds
t 200 m
Transparance
: 20m
Fore1
:
4
Psychromètre : air(sec : 22.0
7?
(humide o 21.0
$
I!J"BT
: 7 0 0 4 3
:
1 : 22.89 :35e67 :2'F.49 : 4.65 : 35 :
:
:--*.
:
:
0
f

- 97 -
SORTIE
: LA 70.05
RADIALE : BISSAGOS
DATE
: 26.3.1970
STATIOM : A
STATION : D
f”os;itLi”ons
: IOCfj9'N 63-k 16052'~
Positions
: IOC'~VN 13-t I'7i'Ij'lf
iieurs
: CIH.15
Heure
P 81i.30
Fonds
: 18 m
Fonds
:263m
l?syc:hrom&tre : air (WC : 21.3
97 $
Transparence t Ig m
(humide. : 20.9
FfXX?l
:
'1
Psy&rom?tre : air (sec : 23.9
(3 c:; L7d
:
:
:
:
NC BT, 70046
(bxnfde : X,6 x "
:TlP9f. : L"
: S $0
iSigma-TjO
i $(a
Y. _
:
:
:
2 i
t
:
:
0
0 2ml/I :
:
t
:
rPrcf. : TC
: s $0
y$[, L
' - 1-
i 2c.60 ' 35.40 : 2.4.92 : 3.20 :
62 i
.
:
:
:
- - -
10
I-
i 20..13 : 35.~41 ; 25.05 ; 2.49 ;
:1)3 :
: =
' 24.48 1 35.53 ' 23-c;
' r;j
--.,
f 19.37 f 35.35 f 25.08 : 2.25 i
43 '
*
.
: 10
; 24032 :35.5/$ ; 23 *9,$ I ,,$ o 5,) :
; 23
t 25
STATION : B
; 43
i 22.13 b 35.68 i 2g.71 ' jj:[: ' 75 '
~(50) 1(20.92);j35.69)I(25.C~~:,.~~,~~j~
(67)'
: 57
:
f 19.63 : 35.67 : 25.38
~ 1
2
2*'1?
)
c-f”
.-
: 67
i 17.31 i 35.64 i 25.95 : I.h'ï
3cf 0
:(75)
i(I6.54)i(3'J.61)~(26.r:c~~(x.6;j~_~~,~~~!
-1 '22.21 ' 35.39 f 23.48 : 4.65 :
_
93 j
:(IOO) &.38)&5.52);~26.30):(1
-Le-e
io ; 21.66 ; 35.52 ; 24.68 ; 4.57 ;
76 :
: II2
' 15.02 : 35.L~9 : 26.36 : :r.c3, :
9c. .
13 : 19.23 ' 35.52
'
'
:
.^a. -_
P (150) ;(14.33)~(35.~~3)I(26..1~~)I(I.7C)I (,y'
(;; ; 18.4~ ; 35.52 ; 25.59 25.38 ; 1.59 3.05 ; 30 58:i
-. k.
f 180
i 13.92 : 35.39 f 26.53 ' -j--p),; : ';:
- 2g 9 18.02 : 35.52 : 25.68
:

1.43 :
23 '
1,- ."X,. *.^,
.
0
a
.
:
:/200) kI3.65);(35.37)1( 26.56 );(I.8gj;Adr:,
/ ‘,..‘
-7 7 : 17.@0 I 35.53 : 25.33 : x.35 :
25 :
' 230
: 13.25 : 35.3$ ' 26.62 : *.qy ' j.
13 >A.-
<STATION : C
Pqsiticns
: 10*39'N et 17*02W
HO.Ire
': 6H.05
Fonds
: 200 m
Fsychromètre : air
91 k
humidi 4 21.6
Yo
. .cjT. 70045
1
i 23.00 f 35.34 ; 24.21 i 4.74 i 97 ;

j:
:
Il”,.“-.-

-m,...,

-“,*^
.,-
^ .-_-
__..a.”
,-,....-.
.,:.
,..
!
;
1
2,
@
gj

SOHTIE
: LA 70.06
RiiDI.kLE : 15O40
-
-
DATF
: L:3 .t.70
STATION : C
: 15042frr et 16c48w
: 19H.15
: 50 m
--_ .-__ -- .-
. ..
:
:
:
t
:
:
:T?:p;,“.
:
TO
: S $0 :SigmaT:O
,* 2ml/li s '2 1
:
:
: -n--:21.81
1
i35.78 :24.83 i 4.66
93
;
:
:----‘-:
10
:
.21.3-$ i35.78 f25.02 i-s.=2’ 88 ;
w.-m---*
:
0
X!
:18.57 ~35.68 t25.65 : 3.13 : 53 :
~-yTg-p-rzy(37.~ii):‘(2.~~~f
:
.
: 3i)
:17.76 :3j.55 r25.77 : 2.32 : 4.3 :
.--..
.
y2
;15.89 i35.65 f26.29 i1.25 i 22 i
:
II_

- 100 -
SORTIE
D LA 70.06
RADIALE : CAP 'VERT f?ROLONGEE
DATE
: 25.4.70
ST,ITION : J
STATION : 1
Posi-bions
: 14056'1~ et 20~00'~
I'ositions:
: 14052'~ et 1903ofw
Heure
: llH.30
Hc ur CC?
: 17H.10
Fonds
:
+1500 In
Fonds
: -t 1500 m
Psychromètre : air(sec : 24.3
Ford
::“
: 4
NC BT
: 7OOL1.8
(humide o 21.8 8o '
Psyohrqm&tre : nîr(sec : 23.5
No ST i 70050
86 $
(humide : 21.5
- - p - m -
:
:
:
d
ISigmaTiO :
0
:
:
:
:
:
:
0
:Prof, : TG : S $0
rnt/l : -f 0
:
:Pri>f. : TG
: S b$o :SignrT:02ml/l: $ O2 :
:
:
i35.87 i24.58
:2
:
2,
:
:
:
/ :
:
:--7~3.58
1
i35.89
:
1
:23.14
~4.82:
99
t
:2.+& : 3.39 : 31 :
o---D- --o
:
10
0
i23.37 i35.88 ,;24.52 i-j; 100 i
:
:23.op-i35.88
:
;'&61
;
4.87 ; IOO
;
10
:-_u_-
: 15
:23.00 :35.84 .:ciqo59 o 5.05 : 103
:
:
20 ,:23.43 ~35.88 t24.50 : 4.E3 .: 100 :
'25-f22.23-i35.82 ;z77; 2.15 ; 49 ;
::- (30) :(19.70):(35.82):(25.49):(1.83): (35) :
; 38 ;m--f35.83 ; 25.88 i-1.72; 32 ;
: (50) :(17.13~5.8)r(26.15):(i.68): (3.1) :
i 60 ;=---j35.86
-
; -
; 1.70 ; - ;
: 70
:16.01 ~35.73 a26.32 : 2.11 : 38 2
--.,--e
i35.50 i26.51 :%FI 22 i
-F--:--
:""
: 11.39
-
-
1 "00 : -
z35.58
2,4.7
:
-
t
:
-
:
;.$(150) :(13.2.i1)~~5.,15)~(26.71)~(1.72)7 (29) :
: 165
:12.66 r35.31 026.72 : l.;'ij : 29 :
f 160
;13..02 f35..$3 -f26.7<:1- f 1.70 f 29 i
i
.
: 785 i.12.87 i35.4, ~26.76 i 1.58 i 26 i
i(200) i~2.7O)iu5.4.0)16.78):(1.5;i)i-<25>-~
~(250) :(li.98):(35.33):(26.86):(1.43): (23) :
i(300) ;(11.15Tf0,5,26);(K~~Jj~~; (22) :

: 304
:11.02 ~35.25 e26,99 : 1.37 2 22 :
,~:(1(~)6a-*j9)I(27.22)~ (, ..:i,); (22) ;
; 635
-“---::
~-i.3e'~~.oo ;27.39 : 1.54 i 23 :
id-

-
--
-”
“L

- 101 -
SORTIE
: LA 70.06
RADIALE : CAP VERT PROLONGEE
DATE
: 25.4.70
STATION : H
STATIO?!T : G
F'csitions
: fq*.c.Jg'N et :!j*OO'W
P sitions
: lLj."*$5'1? et 18*3o'w
EkUr?G
: 22H.55
Heure
: 39H. 35
:?onds
: -l-1500 m
Fonds
: +1500 m
Psychr~métze : air(sec z 23.2
77
Psychromètre : 3ir(sec : 22.C
(humide : 20.4
$
No BT
: 70052
No BT
: 70054
(humide t 20.6 88 '
::
:
:
:
:
:
:
-.
:
:Prof. : TO :
::Prof,
::
:
:
TO
:i S :.<o : SigmnT:O
i2.1.39 : 2m1/1; s O2 f
..-
:
::
1
:SJ.34
35.83
: 4.86 : 100 t
t
1
::
‘10
s
j23.35 i35.83 f24.43 i 4.86 1
100 ;
SO
:
i23.43 ;35.91 ;21.51-: $.?1 i 97 i
: 2 0
:22.62 :35.83 :23.69 : 4.86 ;
99 fi
~23.43 z3j.91 :2.$.51 : 4.63 :
97 :
*
z-
:
33
Ile.83 I35.82 I25.7, ; 3.40 : 63 ;
:--r-----o -vu- <>
f 48
f17.57 i35.84 $26.03 ; 1.99 ;
t.:'! ;
:
53
:15.42 :35a65 t26.39 o 1.29 :- 23 :
: (50) :(17.42):(35.-):(7.86): {-JT:
; 63
i14.88 i35.59 :26.L;6 ; 1.31
23 ;
f
75. j15.07 f35.59 f26.2 ;xjL?: 23 ;
:
:
7s
~14.18 ~35.38 :26,53 : 1.41 :
2q o
:(iOO) :(1-~.45):(35.51){24.5i~)I(~.2CjT
(22):
:
9%
j13.38 i35.51 ;26.73 ; 1.64 ;
28 f
f 110
j z x f 3 5 . 4 9 ;zt-52-~1.sy-T3~
0
&) :(13.14)z(35.50):(26.77):(1.74): (29):
:(150) 113.25)1(35.1-5):~6.71)~(!.73~~~~I
~~~~~
-
;
-
;-(-TïE-J;
-f
; 152
ji3.19 i35.15 i26.72 :1';71:
29 ::
:T$
~12.67 T35.35 ~26.75 : 1.67 : 28 ;
: 198
:12.67 :35.36 :26.76 : 1.7:; :
,-l c:
L/ :
j1751’:IL23 i35.32 i26.80 ; 1.60 ::
26 i
:(200)j~;~;t$.77)~~~;~)i
: (xc) :(11.78):c35.37)0(24.93):(1.52): (25);
:(250) :(i,.g8):(35.2&6.83);(i.~-1): (24):
;'T25cT?10.95);(m;(m;m;123)-:
:
' 277
kjg :35.28 '20.8g -' 1.30 '
21 '
:' 292 : -
:3j.26 : -
: ? ..go :
- :
i(300) i6,.27)i(35.30)iQ6.98~~ (20):
;-(Y$EJ-~(lo.37>pXp?-ZJj7:1.3óji(22)é
f(400);(a;(m;(af(1.42); (26);
:'(G) :(9.35):~j.32)~27.31):(1.35): (23):
: 476
: 9.64 :35.61 :27.51 : 1.98 :
31 :
y 438
; 8.81 j35.44 127.51 f-1’56;
24 ::
pEJ-; - :(mi - 'f 2.05 : - :
:
:
: (400) : -
:35.31 : -
f 1.90 :
- :
i683 ' -
:
;K9T; -
p.40.;
-f

- 102 -
SORTIE
: LA 70.06
RADIALE : CAP VERT PROLONGEE
DATE
: 26.4.70
STATION : F
STATION : E
Positions
: 14O42’N et -18000~W
Positions
: 14°40fN et 17O46'W
Heure
: lOH.00
Heure
: -l3H.50
Fonds
:
Fonds
:
Psychromètres air(sec 0 22.9
P-~whromètre
"3
: air(sec : 25.6
( humide : 21.5 97 %
(humide : 22.5 76 '
No BT
: 70056
No BT
: 70057
-
-
- -
:
:
:
0
D
:
:
:,
:
:
:
:
:Prof. : T" : S $q :SigmaT:O
:?XX)~. t TO : S $0 :SigmaT:O
: 2m:l/1: ;-!i o2 P
:
.
:
:
:
:
.
-.
-f
:
:
1
;21.8B i35.66 :24.77 i 4.71 : 94
:
1
022.62 :35.7i, :24.59 : &y/? :
100 :
*----:?Y-
0
"
l
:21.8i
,35.65 i24.76
:-1c~~--:
; 4.72 ; 95
f
:
10 : 22.19 i3'5.73 j24.73 fxF' 96 ;
:
Z
2Ci
:21.79 ~35.65 t24.79 : 4.71 : 34
o
t
20
:X31 ~35.65 :25*71' t 2.29 :
43 :
11_-
:
27
:21.52 :35.75 g24.93 s 4.41 : 881
:
:
30
~17.43 :35.62 :25&0 : ~$5 :
34 :
;
45
:xy35.70. 126.18 : 1.63 ; 29
;
~--pyëJ--gcj-i(i6.g(5.~)~~.;)~
:
: (50) i(,6.20):(35.56)t(26.,5):(1.56):{28)
:
:---y=
G_j
:35.60 :26.05 : i.-$o :
27 *
f 72
j--:35.58 i26.1" '1;F;
24
H~~16.g8)~(35.57)je-.rg):(,.~j:
j--$5
-f:?5.64 f35.53 f26.25 fT7Tf 2 6 1
: 105
:13.8:3 ~35.38 ~26.53 : 1.64 : 28 o
:("GO) ~~15.42)~~35.54)I~6.3,)I(1.50)-,~:
:(150)f(l~pTi-Q;(26.8;71.82)fOf
:
D 1 1 'j
f14.67 i35.61 i26.53 i-=--i -.-
:
15,
~12.6’7 :35*43 ~26.81 : 7.84 : 31
:
: 150
i13.57. :3/.36 t26.58 : 1.74 :
30 :
i
i
i
5
: 210
~12.11
:35.21 H26.75 I 1.90 : 31
4
;~pX7~:(35.;0;~;:28)f
:(~OC@ l(i,.,7)1Q5.,4)~26.88):(,.55):;25) :
; 309 i11.03i35.14 'i26,gO ; 1.53 ; 25
;
:(400) ~io,o~):(35.1g)~(27,li):(l.g~)~(~G)
:
: 490
f 9.31 j35.28f27.30 f 2.39 f 37 ;
::(500.) :(S.2-)227.3,):(2.41):(37) i

- 103 -
SOZTIE
-
-
: LA 70.36
RADIALE : CAP VERT PROLOPJGEE
DAVE
-_CL"
: 26.4.70
STkTIOT4' : D
1403g’N et 17037'W
;7ILqo
110'm
air(sec 0 22.0
(humide : 21.2 93 '
70058
STATION : B
Positions
: 14039'N et 17023”;;
Heure‘
: 20H.20
Fonds
: 25 m
Psychromètrc : alr(sec : 22.3
(hum-j& o 21.3 Si i'
STATION : A
Positions
: 14*43'1;r t3t 17*24'1?
Heure
: 2'2H.10
Fonds
: 11 m
Psychromètre
: air(sec : 22.0
(humide : 21,2 93 '
;
1
~20.29 t35.59 :25,16 : /*qG t 116 :
D
:

5
:20.04 i35.59 i25.22 f--i
. - ;
:
10
:16.61 2 -
: -
: 3.75 :
- :

- 104 -
SORTIE
: LA 70.06
RADIALE : CAI? VERT PROLONGE3
DATE
: 25 et 26.4,.70
STATION t 11
I
:
:
t
:
oProf. : TO :
S $c:SigmaT:O
: $ ,,i
Positions
: 14054'N et 19’45’w
2ml./1:
:
:
D
:
:
:
:
Heure
: -t5H.O5
:
Fonds
:
-
-l
:
j23.50 i 35.88 ’ 24.43 i 4.63 i
:
95 i
-._----
No BT
: 70049
STATION : HI
Positions
: 14°51'IV et 19°15'W
Heure
: 208.50.
--,---
t
Fonds
: -
4.93
102 f
: 1 i23.40
-
-
f 35.82j24.46 :
i
5
No BT
: 70051
STATION : Cl
Positions
: 14*47’N et iao45fw
I-Ieure
: 02H.30
Fonds
:
:
1
i23.69 135*91 i24.34 : 4.‘73 i
98 i
No BT
: 70053
:
-
-
STATION : F1
Positions
: 14044'~ et 4aowi
- - - - 1 1 -
Heure
: 08H.00
:
Fonds
: -
1 i23.45 fyj.aa i24.49 i 4.67 i
a0
:
fio 3T
:
70055
--F-I
-.-

\\
\\ i 5 I
i
\\ "

-
t

- 107 -
SORTIE
: 'l?HUlZ JUNIOR
'RADIALE : TIMIRIS
DATE
: 28.5.70
STATION : A
SCCATION : D
: 19020'~ et ?603gfw
Positions
t 19012'~ et 17002vi
: llE.15
Heure
: lyI.20
: IOm
onds
: 900 m
:3
No BT
: 70060
:
:
:
:
:
:
0
z
:
0
s
:
:p-J-“:re
0
yo
: S $0 :SigmaToO 2ml/li $2 o2 f
:Prof. : TO
: S $0 :SigmaTnO 2ml/q 5 02 f
:
:
:
:
:
$
:
"
~18.52 i35.97 i25.78 : 4.57 i 87 :
:
--'
1.
t17.98 i35.65 i25.78 : 5.33 o
y* :
.---0
:
.
c;
-’
7L42 135.87 i25.85 f:G: 78 :
8
:
f16.76 i35.63 f26.07 ; 3.77 ;
f$ 4
:
‘I ,J
E15.29 WL61 :26.40 : 1.83 8
32 :
:
10
:l5.87 r35.58 ~26.23 : 2.30 : L;T-.
*
*
*
.
.
.
.
-zz---:
:
:15;82 135.58 f26.25 i 2.37 ‘i-T-1
.
: (25) :(l5.72):(35.,57)~(26.;28):(2.15):
(38);
f 40
f15.36 135.54 i26.32 ; 1.42 'C:i-'
: (50) :(,5.,4)~35~52):(26.36)1(,~~~~'
e.. --e
STATION : B
: 66
$4.80 i35.48 ;26.30 ; 1 .2.q ;
2;. ,
z (75) :(14.70)r05.48):(26.42)1(?.2~-~--~~~T:
i 92

ij4.45 i35.48 f26.46 iT22;-m-~--
2-j
:(joo) :(14.37):(35.47):(26.49):(1.24):"~~:
: 143

ij3.25 ;35*39 f26.66 fTF';-'--%-:
:
1
~17.56 ~35.67 :25.90 : 5.21 :
96 -:
:(150) 4,3.26):05.30)1~6.65)8~~-~~~
f---:l6.g3
!C
i35.66 i26.05 f 3.80 ;
69 f
: 2c
~15.32 :35.59 :26.37 z 1.01 :
18 :
; 176
jj3.27 f - f - ; 1.57 ~----r~
:(200) ~(?3.18)~(35.34):C26.63):~(1.5-;:~~
l
l
:F--g:14.89 ; - ; - i--f - ;
:- te.9
~14.69 :35.52 :26.46:1.02 t 18 :
STATION : C
'0
3itior;s
2 19O17'N et 1tj04i"l!
cure
: 1311.35
3incis
: 200 m
3 3T
: 70059
-
-
1
~17056 t35.66 :25.89 D - :
- :
-f14.44
190
'35.47 i26.48 -i--f
- ;
:

I-
_._.“._._.
.-

..-
- 108 -
SORTIE
: TXIJE JUNIOR
RADIALE o i%O30
DATE
s 29.5.70
STATION : A
STATION D B
Positions
: 18O3O'N et i6°i5'W
.Positior~s
I: 18O29'N e t 16O26'1?
E[eurc
: 12H.30
&A&re
t 73H.45
Fonds
: iom
Fonds
: 'y) m
:
:
;
:
I
l $o,i
:Prof. z T*
x S $0 :SigmaT:O
:
:
:18,0:$ f35.58 : 2ml/l':
t
: ?
:25.72 : 4.20 : 70 t
:
o.--. ---0
r.
:
2
;-?35.55 i.25.74 i 4.83 ; 90 1
c
.
ii7.44
fi+82
-.)
i35.52
;-.LOf
95
:
:
---I-e
9 ~17.8.f :35159 d5.79 : 4.74 : 88 :
a 10 I: 16 o 70 035.52 i5zOG : 3.24 :
77
a--------:-------
"a-fi5.37 135.5.r -;,26.30 ; 0.26 : 15
;
349
STATION- : C
C"ATIOIT : D
Positions
: 18027'N et i6O37'W
T'ositio:ns
B 18025'~ et 16~53'~:
Heure
: 15H.30
%urc
: 17Ho30
Fonda
a 200 m
Fonds
: 1500 m
NOBT
: '70061
?Y' BT
t 70062
.
0
1
gi8.31 :35;64 025;70 : 3:8? : 73 :
; 190
;q3.13 f35.39 i26.68 f il19 i 20 i
.

- 109 -
SORTIE
:.TIr'Ulj:JUlTIOR
RADIALE o 17O30
DATE
: 30.5.70
STATICB : A
STATIOB : D
Positions
: 17030fN et 16Op'W
Eeure
: IyJeOO
Fonds
: 900 m
NO BT
: 70064
- -
-_I--.-..- - --."--
I
:
:
0 -
u
:
:
:Pro£. D TO
: S $0 ISigmaT:02mi/1.: 7; ç;.' :
:
:
::
:
:
-.
--.
:
1
:20.04 i35.64 f25.26 :: vj*d5 : '117 :
I
0

5 i19.88 ;~3f~5~;~7-;~~--;
D
18 : 19.07 :35e6.1 ~25.49 :: 5.09 : 97.. :
.---a--e
‘>
Y
:
:
:
:
' (25) ~(18.73)f05.5B)f~Y-)~(3.-c)i (75) r
:
-..._I
z 28 :17.62 i35.57 ~25.82 i 2.99 o
55 :
f (50) t(~7~28)8u5055):B~~(1.59):(2Si:'
.---t’- r
i-(75) ~(l5.83):(35e5~):(26.2l~i(1-j-&
(2C; i
STBIION : B
80
:
j15.74 f35.54 t26.24 f~~;-i~-';
Y
----1--1 - _I-
t 100
:15.15 g35.50 s26.12 I: o*gg : 1: :
; 140
;14.?37.3c$ f26.45 ;-l-.g8f-r;
xT1Ejo) :cl3.9o):õSbjjj~(26.4~~(~~~~i -(yiL
--_
1 1 . 1 - " . - - -
-
-
1:L.o,05
g35.62 025.25 : 5.53 107
:
:
:
<n---o
: ---'--
" c-3
035.61
. .
[d\\L48
;-i5;3q-;2.ig;

99
;
J --*-.-
--w
') .-
:+?.$y :35*59 L5.77 ; a,80 t 5 2 :
:
C.'.,'
*----,.-L ---^--a
9
:ic
;+i7.g “35,61 f25.87 ; 7.81 i 33 ;
;
8
<---
: ---------=-735.60
y:-
c"7e57
a25.85 : 1.89 : 35 I
--m6 :35.60 :25.40 : U-24 : 119 :
1

II-
-----
P,*-.-----“..

.-
--...-
110 -
-

SORTIE
: !IX3 JT.IOR
RADIALE : 16O30
t
DATE
2.6.70
STATION : A
STATION : B
Positions
: 16030~~ et 16~29~1~
PoL:itions
:: 16O30’N et 16O4i’-;e
Heurc:
o 8H.00
S?ure
: 9H.45
Fonds
: 12m
Fonds
: 50 m
:
:
0’
:
:
t
z
:
:
:Prof. : TO
i S $-I iSigmaTi02ml,lf $J O2 :
;Prof. : TO : S $n :SigmaT:02ml)l: $ O2
:
:
0
I
:,
:
:
:
7 i22.73 i35.82 i24.65 i 4.21 : 86 :
:
1
:,23.8? i35.81 i 2 4 . 3 1 : 4.k 9 3
:
5
;22.71;35.82 ;24.66 ; 4 . 3 3 i ;Y8 ’
:
:
:
10
t22.71 ~35.82 ~24.66 : 4 . 1 1 t 8 4 D
:
;--’0
:
:
:
:
.-II,-
:
28
:
:21.2Ej f35.70 ~T'C$-~T?GF; 78
-
-
t
.45
~17.82 o35~64--25.a2 : 1.95 : 36
STATION : C
STATIOJ‘T : D
-
-
.Positions
: 16°301~~ et 16O45'W
hsi-tio.ns
I 16°301N et 17°01'W
Heure
: IOH.45
( ‘ur!::
.I
z 12ir,45
Fonds
: 200 m
Fonds
0 1230 m
No' BT
: 70065
NY3T
: 70066
_I-w-1-
--
_--
:
1
:23.93
:
;35.81 i24.a f 4.48-i
93 :
11 ;22.94 x3%76 i24.56 ; 4.64 ;
95
----L--

- Ill -
SORTIE : THUE J-UXIOR
RADIALE : 15 O40
DATE
: 2.6.70
STATIOW : A
I'o3i %ic,ns
: 15~35~~ et 16040'11
8H.30
E’WXY:
:
Fonds
: IGm
STAT'IOE : D
Positions
: 15°51fN et i7°i4'W
Heure
: 13H.55
Fonds
: 1700 m
..---^-a
.
No BT
: 70068
:.;,
,
i35.67 ;24.44 4.23 87
‘23.08

;
:
i
:
:
.---
:
:22.43 ~35.71 g24.65 3.47 70
9
:
:
:
..---.---;--W--.~.-”
0
0
0
:
:
:
0: 5 ji3.09 f35.75 f24.49 f=~;-+$??j-’
STATION : EJ
:
20
; 50 f18.58 f35.66 I25.c; 2eQY f--??-;
--.---
: 70
zq7.45 i35.63 :25.90 -H~?-~F:
:
z
:33.:0 ~35.77 ~24.51 : 5.04 : 703 :
g ----,1 -.
ii ~----~-I_ *
:
*2~.97
,..,--%--..L :35.76 a24.54 i 4.96 i 101
’0
:
cc: r2~.~~~ :35.71 :25.~5 : 3.45 :
68 a
0 --.---.
0 ““.,,‘T--
:3c.
--:
a.13 :35.6F f25.25 i 3.04 i
59
i
:
:
--._ ---
8
5c.i
~8.66 ~35~63 :25& x 1.71 :
32 s
0 WY.--.
f 186
il4.05 j35.42 i26.51 ; 1055 r---‘-‘- ’
27 ”
:--“----’ .--:
0
:
:
t
:(ZOO) :(,3.63).05:-mT58)~(,.52): (2&
249
l
n---:l2.53 f35.31 i26.74 ’ 1.63 ‘---”
:
:~~,2.5O)lS5.3,)~(26*75)~~~~~~
;-(3ooj;lL82 ;(35.25);(-;=;(2Éj-;
:(400) :(i0.90):(35.38):(27e?~):(1.42): (23).
-
:
1
:i.j.58 :35.76 ~24935 : 4.83 : 100 :
g--
.-_U^-.
:
:
D
:
;
*
.
.
:
D
:
:
:

: !
I
__--.--.__
__*,... -

SCRTIE : 2, 70.!2
._I
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Eieurc
5 9s.05
Sonde : c

_ --... - ------,-
.
.
:

- 115 -

-i.
:
” ,<___,lll, __._ -__
,__
g
te4
<_ ._ _.l___>___..__
--,l..
_-_.-.._
“..
.,..
.- .--
. ..-.--
..--.--1
. I

. _

- _ ,

. ^ . _

r

_ _ _ < _ . - -

. - . .
I

.
. . - - _ -

^ - -

.- 117 -
SORTIE
: LA 70.09
RADIALE :
15O40
STATION : C
3ate D 1~: 25.6.1970
2üsitions
f 15O48'N et 17"'08W
Hmre
: 10&15
Fonds
: -
-- _---__.--- ----e----p . ..-__ I. -_-.. _-I_
:
0
:
:
Y
:
:
t
z
:
:
:
:
:'PP7f. : ?JO
: S $0 :SigrnaT:O
: &../y Q c2 8
:Prof. : TO 9 S ,$o
.
:
:
I
0
D
:
:
1
ZL1>.23 ~4.87 i23.65 : 4.46 :
97 t
0-1
0
D L .'i ,*,; * 1 j
:
10
:
i26.11 i35.66 f23.68 ; 4.46 '-$Fg
:
:
:-,LC
:2'j.y7 035.86 ~23.~72 : 4.49 :
97 :
I
i '\\ 25) j(zTEp5Yqm7;jTi(4.497);(I;IJi
:

"30
g29.90 ~35.83 :Zif.OZ I 4.01 :
85 t
; '!iO
f23.67 f35.77 j24.34 1 3.48 ':
72 1
:
50 :22,47 ~35.73 t24.65 8 2.86 :
j8 :
:
I
:
:
t
:
.t

- 118 -
SORTIE
: LA '70.71
RADIALE : CAP VERT PROLONGEE
DATE
: 7.7.70
STATION : A
Positions
: 14O43'N et 17O24'W
Heure
: 17H.40
:
:
D
0
:
.
:
:Prof. : TO : Sd,102 ISigmaT:?
;y$0 :
F.Mfs
: 10m
2mll'lt
2 ~
Psychrqmètre: air (sec : 28,5
:
:
0
:
:
?
:27.12 ~35.70 i23.23
(humide : 23.9 74 "
: 3.39 :
97 I
j;TATION : B
-.-.--
v-.-
: 1 :27.63 x:35.70 :23.06 : t.39 o 9b :
Positions
: 14*39'N et 17O23'W
<>---
.-*--y-0'--.
. 12 :?17.52:.35.09 f22.9~
Heure
: 20H.00
:
; ?.3b ; 9 7 ;
Fonds
: 25 m
: 23 :26.72 a35.69 :23.30 : 4.15: 91 :
Psyehromètre: air (sec : 26.7
(humide : 24.5 83 $
J3TATION : C
-
:
1
~~8.03 ~35~69 $22.92 : +.:io :
96 :
0"--" e-v 0
Positions
I 13°391N et 57O32'W
io
;~LOI 855.68f22.32 ic.:rf 96 i
:
0
Heure
21H.00
1-e
l
: ----?2/1.11
20
r35e74 I23.27 t $.Lii :
94 :
Fonds
I53m
psyc'>romètre: air (sec t 26.5
(humide : 23.'j
87 $
.e_.-.-
e----o
.
50
123.12 135.64 :2L.?O g---=--O
2.C)” o
6s :
:
:
, i
0
n
:
-
-
- --2-

- 119 -
SORTIE
: LA 70.1-l
RADIALE : CAP VERT PROLONGEE
DATE
: 7 et 8.7.70
STATION : D
STATIOF : E
Fosi :;i:zris
: 14*39'JJ et 17*37’lJ
Positions
: jJ*:iC"JT et 17"<-6'?$
flC)<J:rGi
: 228.10
Iieure
: oeF1.00
FWlds
: 104 m
Fonds
:
-_
NO 31
: 70081
No RT
: 7OO&Z
F'sycr:irc>mètre: air (sec : 26.5
(humide : 25.5 82 $
Psychromètre: ais (sec : 25.5
(humide : 2t.5 '32 $
:
:
:
:
:
0
t
x
0
%
u
:F?oi:‘. :
T* : S $0 i Sigmat:O
,$ o2 :
:Prof. :
TO I S $0 :SigmaT:O
-2ml/'li
q/~: 5 02 %
:
:
:
:
.-...
:
:
:
:
-
:
z
:28.+2 t35.67 i22.78 o 3.29 :
yF:
:
1
:28.35 035078 :a8 : 413.3 :
98 ;
e--------Y*--.
.
1 :i
e
Y?.,34 ;35.66 f22,80 ; 4.31 :-yTi
10
:
:
:
i28.34 j35.78 '22.89 i -4.31 f
D
97 f
i-F:: g -
g35.87 i -
D 4.31 :
- :
:
20 : -
s36.00 : -
: q.37 %
-3 :
- -
-
-
i
. ,“.
: .jb
:25.!ji ~35.65 :23.69 : 3.82 :
8 2 :
:
30
IL7.22 f36.0, i23.43 ; 4.36 ;
9-y' :
p.----0
y: =yQ.*(33 f35.52 :23.3'jy 2.98 f S? i
; 50
i22.06 iEFj24.77 i-m-; 86 f
:
:- ?.‘?a
1,6.1!6 :35.56 i26.14 : 1.59 :
29 t
: (75) :(17.85)r(35.69):(25.85):(2.6cj~~:
i 82 f16.87 I35.69 j26.09 ;' l.@ j
31 ::
:(lOO) :('15.12)~{35~58):(26.4?):(1
.Z9):
(231:
r-Y-----’
0
:
:--:
:
; 103 ;IL84 i35.56 f26.45 f- y.28 ;
22 f
r-%7
:13.33 0354-I :26.66 ; j.58 : --g-:
:35.37
i
i
0
197
:12,58
:
i26.77 % 1.51 ;
25 :
i 299
~41.31 :35e55 f27.16 i-îFjY!T~ 23 i
:(-$oo) :(-t0.18)r(35.37):(27.23):(1.3&~:
.--*
: 490 ; -
;35.13 ; -
i 1.3-l :
- i
4500) :(9.43)~35.12):(27.1~):(~*31):
(20):
y-TEq-f78.;(~f~;~'~~::
; 682 ; 6.92 033e97 : 27.42 : 1.88 ; 28:

-
~...
- 120 -
-STATION : F
STATION : G
Positions
: 14O42'N et 18000'~
Positions
: -lJ*j5*N et ?8O3p'W
Heure
: 2~.45
Heure
: y '1' ./A. c:
Fonds
: -
Fonds
:
- "_
No BT
: 70083
No E'T
:
‘,oc85
Psychromètre : air (sec : 25.9
Psychromètre~
(2 :i.' r(sec : 24.6
[;a 7-f
(humide : 23*9 85 "
(humide : 23.1 '
-
:
:
:
:
:
:
:Prof. : TO
t S $n :SigmaT:O 2m1/1: $ o2 0
:
:
.
:
0
:
1
~25.12 135.90 i23.05 0 4.27 :
96 f
:
:
IC
.;28.13-i35.90 f23.05 : 4.30 i 96 ':
127.41 :35.93-023-31 o 3.52 i 66-i
: 35, g25.72
'-(5c;)f~;r:06.02)1(25..15)f(2.66)j-~~

:
D
: 5i
~119.36 : 36.02 ~25072 t 2.46 i
g
47

-r I
--0
i-- 7: ;15.9:1
o--f35.60 i26.25 ;TK;
29 a:
:-E
:lJ.& f35.6i :2d*47 : 1.35 :
24 :
f 147
; 13.3’
O--f3548 f25.72 ; 1 . 6 5 ;---%-’
i(15C:) :(i3.2~jj:05.4:)Q6,73)~( 1.69); (mi
o-1.
; 1%
i12.86 134.38 f26.73 ; 1.58 ;
26 ;
:(2OG) :(12.8:;);(35.40):(26.75):(,.5,): (2.5):
;+W~~jy;&Zp(26.93);(1.~;i27ji
:
: 28ci
, : -
:35..75 : -- t 2.23 0
- I
i730õji(l1~U~(27.24)fT%29) (38jf
:(400) ~00.4O):u7.13)I(27.23)~(~~53):
(23);
i 486
;9.35;~~;27.23 ; 1.17 : 18 ;
:
:‘(500) :(9.18):(35.~6)0(27.24.)r(1.17): (187.
;$--f~~.99):(27.;~;-121):

_-
: 672
: 7.5-r :34.9? :27.29 : 1.58 t
23 :
:
f--o--.
D
0
B
:
:

- 121 -
SORTIE
: LA 70.1-I
RAXCALE : CAP VERT PROLONGEE
DATE
: 8.7.70
STBTION : Ii
STATION : 1
hsi liions : l~O~~'N et l~ooo'w
Positions
: 14052*N et 1g03c:%
J%UEI
: 12B.30
iieure
: 17H.3C
Fonds
t -
Fonds
t -
Transparence : 16 m
Transparence: 21 m
Il?0 BT
: 70087
No BT
: 70089
Psyckromètre : air (sec 25.0
Ps$chromètre I air (sec 25.5
(humide : 23.0 84 '
(humide : 23.4 83 "
-Ve
:
:
:
:
t
:
f
:
:
2
:
:
:
I
:FM.~. :
10
: s $3 :SigmaT;lj2ml~l : $ o2 :
:Prof'. : TO : S $0 :SigmaT:O
: 2ml/l:
$ .J2c
:
:
:
:
:
':
:
:
:
1
:25.39 i36.,l5 iz4.03 D 4.56 :
:
1
025.21 r36.05 :24.09 : .3,.qj 8 *6 2
c
~-yj---:,-:
97
t
:-------‘
J,
,~.
‘5.3
‘=”
a.94
,36.04 ;24.15 f 3@56 f
;
10 ; -
:
:
:
:
z
:
20
:
-
:36.03 : -
:
4e61$

:
-
:
20 : -
: LJ05G t
5 Fi-
:
Y-----“““----:
2 ,;
'22.21 :36.28 :25.1? i 4.55 i
92 5
i'~f~~i06.06)i(2.i.*18)i(t (97;:
--*
:
J’[
~19.59 :36.38 :25.94 : 3.15 :
6c :
: 3J
:23.73 ~36.07 ~24.25 : *t.-j7 f
97 :
-i (50) '$1.70)~(36.38).i(25=37)i ($:?.3)t (91):
---2----m
': 60
':;y*55 :36.5; z26.05 : ;.g :
(35 .:
i 67
ji8.40 i36.32 i25.20 .t' 2.73 '
51 '
: (75) :~7.20);00.,5)126.2~,l(2.35)t -(T$
f IGG
i
-
fpxTf -
i' 1.87 ;
- 1.:
: 128
:13.15 ~35.63 :26.66 i 1.6'3 -:
- - -
: ‘1 y-‘
~12.23 ~35.29 g26.70 t 1.68 :
28 :
: 173 .:13.22 ~35.52 g26.78 : 7.77 :
gj :

SORTIE
: LA 70.11
RADIALE : CAP VERT PROI.,ONGEE
DATE
: 8.7.7(?
STATION : J
IjTATION FI
Positions : 14056Yv et 2oooo'w
Positions 0 -j40!;4'N et iô"?5'W
Heure
: 22H.2b
Heure
: 5H.4G
Fonds
: -
Fonds
Paychncmètre : air (sec : 24.0
No PT
4 IOOH4
(humide : 23.0 " '
No BT
: 70091
-~
:
i
:
8
:
:
:
0
:
:
:
:PrLf. : TO
: S $0 iSigmaT:O
~
:Prcf. : TO : S $0 :SigmaT:Q2ml~l: :Y O2 :
:
:
:
:
:
2:~
lo
:
:
1
t24.p i36.10 A4.26 P 4057 : 97 :
:
1
:26,98 ~35.94 i22.7C : flt.31 : 147 :
:
:
:--:
:
t----O.
:
: qc
*--'36.12 :a&37 i 4.57 i
i24.45 :
96 i
: 2~. 0 - '~36.21 : -
: 4.59 4
- :
p-y~~jus.20):(24.?9):~;~:
.
:
:
STATION : GI
30' ~24.22 :36.19.:2&50 : 4.53 :
95 :
.; 50
i20.0,?36.81 i25.70 : 3.26 :
63 f
: 75 :17.1-l i36.04 :26.30 : 2.15 : 39 :
.fr,1oo);~g;~;~;~;m:
.
: 105
~13.39 :35*56 :25,55 o 1.55 :
27 :
i-(150j-yïzEpZD;m70Jf71.86ji-I31)i
: 157
212.75 r35..34 ~26.72 : 1.86 :
31 :
; -r95 i12.3.3I35.34 :26.82 ; 1.72 :
28 i
:(2013) ~(~2.3o)t(35.34)~(26~81)~(1.69): (28):
j 309
ili.ioFj35.25 i26.97 f 1.33,'
21 .;
;~7)~35.20)~27.0,)~(,.22)i (19):
; 485 flo.ql;35.19 ;27.05 i 1.32 ;
21 ;. .
Positions
: 74"5i'N et 19O15'W
:(500) ~(1o.37):(35.19)~27~06):(1e33): (21):
heure
: 15s-J.20
Fonds
f -
i(Sooj:(9.tqjg.loji(27.~;(l.rl8)im;
N" BT
0 '~Oc;88
: 683
: 7.54 :34.93 :27.30 : 1.61 :
24 :
:
"P-g
0
:
:w-.-v.---:
:
---y
:
1
i25.42 i36.07 '24.04 i 4.56 i 98 i
:
:
---1
t"$4T:IOlT,
.
i .Ij
I
1
Positions . : 1405.2'N. et :y2°45rW~
1
Halre
: 201i.15
Ponds
No BT



- 125 -
SORTIE
: LA 70.12
RADIALE : 15'40
i)ATE
D 4.8.70
STATIOB : A
t
f
t
:
:
t
:
:Prof.
:
:
D
TO : S $0 :SigmaT:C
i
z
2&/lf
:
1
: 27.92
35.70
22.96 : -$.43 0
9 9 ;
:
10 :27.83
:
f35.88 i23.14
; 4.22 ;
9 4 ;
:
2 0
~27.70 :35*91.:23.20 : 4~8 : 7:
STATION : C
:
1
~27.72 135.a98 :23.2’j -s.l.37 :
98 -Y
I’-jsi. tinria
: l5o451W et 16°5î31W
:
: 27 ~ G7 ~~-‘f---y---~ v-t
E:euIY!
t' 18X.00
8
:
:
352;
-II:
F'c:nC...:i
: 200 m
:
17
s27,56 t - : -
: .4.‘49 D
- :
:
25
i27.58 f35.98 i23.i: 4.39 ‘f
98 ::
f 33
~23.75 :35& ~24.34. : - :
- I
f750);(22.20) Ix77;=2Tf ( 3 -07) ;763'
:ï---~18.11 i35.64 ~i25.75 ; 2.08 : -jij7;
STATION : B
:
1
~27.83 r36.Ol $23.2” : ,:3.42 :
9* :

II-“---.._1
- 126 -
SORTIE
: L1 7c.72
RADIALE : 15'4.0
DATE
: g.8,,70
:Prof. : TO : s $0
:
,STATIbN : D
D
Y
Positions
: 15048~~ et 17~08~~
HeLlIY
: 21H.20
Fonds
: + 7500 m
8:
30
0:27,14
i-35.95 123.41 I 4.:>6 %
96 %
:
:
$9
~22.41 i35.83 :24;76 :Trf 84 i
: (50) :(:22.18):(3r?.83)0(24.â2): (4.m:
:

71
f17.31 I35.63
:
;25.93 ;Tz: '28 ;
f ---(75)~~~-~0~;-~~:
: -<--*
95
"19.23 +j*76 :26.52 ;?;,o; 26 ;
i~:,5.00)f(~~.75)i(26.57):(,.~:
i- 150
j13.51 :35.30 i26.62 fxt5; 25 ;
:~~12.74):(~5.40)!26.77)I(?*h5)n
(28):
; 205
112.70 %35.41 :26.?g f 1 . 6 6 i
23 j
.--0
:--:---’ .
:
.
.
:

--.-I-U--
( T* ;S $0 +p,aT'O
:
; 2x:/1;
‘3
-2
4
a-,-----

--

---.-v.-.-m

.-
c _-_-.
-
_.“.
.-
:
i27.94
i23.1~;
4.3-I
1
f33.93


:
Ç)‘j’
i
:
:
--
----.-
g27.75 036.0C x23.25 4.37
D -10
:
:
+-“i-
:
:
8
:
:
:
:
--.
1---
--.

_._^._

.---
:
TO f S ;k ~Sigr~aTi02nl,If $ C2 i
:
-
-
.--
,a---.,%
:t
1
j28.12 j3j.71 i22.91 i ,- ; - i
:
---
:28.12 cjj7-1 t22.91 .$.37-i---$----i
:
10
:
D
:
:
:
:
:
:
:
:
t
:
:
:
2
-.
--*
---P--P
-
a..--
- - . -
- - -
1 . - - - .
:
T' : 0 f.
:
f SigmzT j (\\2rnl,lf :I; O2
- - ----w-." - .--.. L -,-. ---.---_-
:
t35.06 :22.25
4e25
96
1
“2l.b”
‘I
i
t
:
:
--.)__--
-
.-*
--m-w-
035e12 ~22.33
4.26
96
:
,ÎC
s28.5:

II
:
:
:
:
:
:
2
:
I
:
:
:
:
:
8
:
Y--------
---
..--.
_,_
:
1
%:.?Y f35.75 i22.332 ; 4.34 ; 9ir ; : 1
:28.11 +J6 f22.95 ; - f - :
: ” -_ __-- .--=---.-
-P.-.-“..I-Na< :
:
l(
g:2?>.1[: ~35.75 g22.33 :: 4.33 : 96-r
: 10
:28.08
t
-
:
-
: ,$.2-j. : - <I

Date : 20.8.7'3
Heur 0 : 9x.30
Dr:d <:: : 2c.i1,70
Jieure : 2lEI.10
Positions : 16*00'N et
Sonde : 200 m
T'o:.i i.inrls 0 q6";go'N' st
Sonde 0 200 m
16056'W
16*:16'w
No BT : 7Olii,
g 0 '$cq : 70 102
~..__
-_I_
_d-.--
-
II_
---
Date : 2C.P.70
30
D
Heur% : I!;i1 l
E t/ i? n 21.6.70
Heurt : is..jo
Positicns : 1h020'N c.t
S9ncxf: : 2n nl
Pccitions : jp7T"CX'B et
Sonde : 20 m
16O33'W
l6023'W
--
-.
_.---- --
D
'
TO
g To
i S $0 :SigmaTfO
qc =
' S $0 iSigmaT:O
"do ;
-.
- 2ml/lo " 2 :
-
_
:
-:-
2rKJl: 'i
2 ;
I:
1
'28.31
:
:35.85
:
:22*gg
:
z24.35 ; 98
i
; i27.7:
1
-..2.-.-. i2.3.28
i36.02
: 4.41 i
99
- -
- - -
____ ,,-, "-- -A--
..I
:
10
i25.75 f35a93 123.83 ; 4.19 ; 90: :
: '10
i27.15 ;,3i;.O+ -L--
f23a17
';
'.C3 i 89 1
uI_--.-
--.-..- -em- ..-- -e-u_
:
TO
:
-
:
1 ;28.1" :35.92 i23.06 : (4.64 ' '05 ; ' "
:
:
D
YO-----
--"l-P
.-.--
_-___. -m---e-
:
~2'7.86 ~35.92 ~23-15 t 4.46 : 102 t
t
1 CI
:
:
:
t
a
:
:
.L.-:w
f
:
f
:
:
--.-<
___--- --.e..-

- 129 -
Positions 0 28°00fN et
,,'rL ..e : 20 !.: ic
1603O!W
No BT : 70106
; TO
:
t
0
1
%28.73 :36.00 ;22.93 ; 4.2:' ~
97 :
-..A
-m- -".---.---* .-----
I
10
r27.77 ~35.98 023.2q : ,$.35 t 97 :
t
:
D
0
z
:
:
-
-
_---- .I... I_-.uI_
-
n
.
1
:
+“1 j36.27 f23.34 : ho58 f 103 ;
w-/11-1
:
^c:
02-.C3 :36.25 t23.34 a, +.32 : 97. :
..L--. :
:
:
:
:
:
-.-

- 130 -
Date : 2-l .8 -79
Eeure : 23.20
Heure : 2H.55
Positions : 10°4C'B et
Sonde : ?CC m
Scnde : 360 m
W38~
2" BT : 70110
:
:
:
:
:
:
:
Date : 22.8.70
Heure : :ri.~5
I)osi;ions : 18°jO'M et
Sf-ride : 9'j II?
l6'31'V
Na BT : 7C"4 1
--1-1
; TO
i S -?Ch fSi.gmaT
--11
:
1
f 124 .ayFï ;:i6.19 f2n.27
3."7
89
i
i
f
:
-----
*-
:-YY24.99
A ;-,
:36.2ç ~24.30 : - 0 - :
:
t
:
---“-.a-----.-’
z
:
:
:
Date : 22.8.7\\'
Heure : 7Ji. 10
Positions : 19°n01RT et ' Sonde : %C m
16025fw
-~~--y--~-
~--
: TO
i S $0 i SigimTin
:o$o
:
2m:L/l: ;
-.__ .---v---m
2 :
:
1
:
f26.45 i36.05 f23.71 4.38 5
96
i
1 f2'7.23 f36.16 f23.5;3 : - ; - ’
:
:
- - .
.--.--
:
10
i26.34 :36.04 T23.73 i 4.30 ;
y4---';
8 10 --em-;-
_
;
-
:4.$1:
-
:
:
:
:
I
:
:
:
:
u
-----
-,I_.. .-.-- -----t-..--
:
:
:
-
-
-
Datt: o 22.8.70
Heure : 6H.45
Positions o 18~57'~ vt
Sonde : 660 m
76653'W
No ?,T : 70:'2
:
T 0
f s %cY : SigmaT;O,
- $ O2 f
:
'7 0
:
S $P i SigmaTiC
: 4
:
:._--
<ml/lI
D
:
-m_1_----..
2x:L/l: TO % :
:
:
1
:
i27.25 :36.13 i23.51 : 4.28 : 95 ;
:
1
:
f26.96 i3L13 ?3*64 i, - : - ;
0
:
"C :27.-18 : - : -
: 4e29 : - :
------ ---7
: 4,%d il
:26e82 o3r>.?2 n23.54 : i.?C, t 99 :
:
:
:
1
:
:
:
:
1
0
:
t
:
:
------

L* ,131 -
SORTIE : LA 70.13
:
:
:
:
:
:
:
.-
----
:
:
:
0
:
:
----“11

- 132 -
SORTIE ‘: LA '70.14
-
-
RADIALE : 15O4.0
- - -
DATE
: 9.9.70
JTATIOX : $
Positions
D 15040'~ et 16O42'w
Heure
: lGH.20
Fonds
: 20 m
STATION : C
Pusi-Z.ons
: 15041*M et 1E0~8*W
Heum
: i9H.00
Fond:;
I 50 rn

SOFTIE : LSi 7oa14
-. ----
RtmxLE : 1504r’
-ll...-l
DAT-:
:
~. _ ---
30.9.70

SORTIE
:' 'LA '70. 14
5XDIALE: : I:.AP VERT PF:OLONGEE
DnTE---
--
: 12.9.7c
STATIOX : J
S'I'ATIOM : 1
Positions
: 14055'N et c000o'W
Positions
t 14°52*N et 19°301W
Heure
: 6H.35
HeUY--:
: ?lH,30
Fonds
:
-
Fanci:;
;
No BT
: 70118
Transparence t 15 m
Psychromètre ; air (sec : 26*5
Ho ,A
FO1‘d.
: 8
( humide o 25,O ' /"
NO HT
: 70120
Psychmnnètre : air (sec 26.7
(humide : 25.6 " k
..^---
:
2
:
:
:
:
:
:
8
::
:Prof. : TO
t S $0 : SigmaT:O
~
:Prc,f'. :
'iyc
:
S $9 iSigmaT~02mljl~ $ 02 i
:
:
a
:
::
:
0
:
---.----
: 1
027.54 f35.47 :22r-
0 4.33 :
96 :
:
./
027.85 ~~3:j.yg i23.20 : 3.38 : 98 :
; 10
f27.47 i35.47 i 22e99 ;~~‘-----%-i
v'-----fFQj
1 i-.
:
_~._11.
:
-"3:;.99 f23.21 f-i 99 I
---.--I,
:
20
g
-
---’
:35047 * -
: 4.34 :
- :
: ..'.i
:Jr>
:27.83 y36.oo :23.22 2 4.40 : 98 :
:-----"-------"II-
.---mm
'> I'
: t.. J ;2<3,.16 ;;35.8~;24.24 4.68 ; 98 :
l
-_-.-P-m
:
:
* r;>
i L. l
* 16.02 :35e59 zL'6.2-l : 1.96 : 35 :
i 33
qiir.25;
.35.71 “-‘--“--‘-.-.‘-:
123.77
57
. 1
3.06
;

:r- ~~12.90 i35.34 i26.79 f1'71" 28 '
PV
t
II_-:
Taj : -
:35.24 D -
: 1.55 :
- 8
-
.
.
:..150
; 9n22 i35.09 i27.18 % 1*22 "e 19 :
:qgoo>f(8.b8!105.og);m;K.2o)i--T8Sj
$500) :(7.87):(34.97)~(27.29)~(1~36): (20):
f685
f 7.33 I34.92 f27.33 f 1074 f
26 f
.---A
O-L-*--.
D
D
0
e
:----a
.
:

- 135 -
SORTIE
: LA 70.14
RADIALE : CAP VERT PROLONGEE
DATE
: 1z.g.70
STATION : H
STATIOR : G
Positions
: j4045'N et 1803O'W
Seure
: 2Oe.35
Fonds
: -
No BT
z 70124
:
Psychromètre
2 a i r ( s e c : 2 6 . 4
35 $
(humide : 25.6
: 500 : - r35.79 z -
: 1.23 ; - :

-4
.

.

.

.

8.
I

l
.

. I
.

.
.

.

.

.

.i rd $g ‘/

.

.
‘i
.-.i
. . !
. .
. . i-4

1
.


SORTIE
: LA 70.14
ï?J;DIALE : CAP VERT PROLOT:G'EE
DATE
: 13.9.70
STl,TIOTT : D
STATIOnT : C
I)osj tiws
: 14039'N et 17037'W
Positions
: 14039')j :st <7032'Y
Ha.lI ‘C;
: 6H.35
Heure
: acr,co
Fox! 3
: 120m
Fonds
: 53 m
'NO PT
: 70128
Transparence
0
16rll
Psychramètre : air (sec t 26.6
87 f
Fore1
: 3
(humide o 25.0
No BT
: 70129
Psychromètre o air (sec : 2'7.i;
(humide 0 25.,4"5 5
v-m--
:
:
:
:
:
:
:
:
:PrJf. f TO : S $? :Sigma?:02ml
:
:
D
1
t28.30
:
10
'i28.29 i35.21 $L@ i l.27 '3-f
:
D
f
20
~25.63 t354 :23.50 : 3.66 :
78 :
f (25) ~(23.05)~(35.:7)i~~~(3.~2):~):
:-
30
2 -
:35e61 é -
:2.37:
-:
.---a
*
o--o
:
50
0 '15.73 ;Eq-j26.2.i ; I.@ ;
26 ;
ST,lTIO% : A

- 138 -
SORTIE
: LA 70.14
RADIALE : CAP VERT PROLONGEE
DATE
: 12.9.70
STATION : Il
Positions
: 14O54'N et 19O45'W
Heure
: 9H.25
Fonds
: -
:
No BT
: .70119
?
:27n48 i35.50 i22.96 : 4.4() f 98 ;
t
:
STATION : H-j
Positions
: 14O51'N et 19°15rW
Heure
:
l4H.05
:
Fonds
: -
1
*%8.61 t35.85 ;22.85 i 5.04 f 113 ;
No BT
:
:
: 70121
-*-
STATION : G!
Positions
: 54047’~ et 18O45'W
Heure
: 18H.45
-.
Fmds
:
-
:
1
j28.47 135.88 i22.93 i 1.72 : 107 f
2
No BT
: 7Oî23
STATION 0. Fj
Positions
: j4“44'N et 18O15'W
Heure
: 23 H.35
Fonds
:
:
1
i28.18 ij5.56 ‘22.78 i T.35 : 95 i
No BT
: 70125
:
:

c ?
‘I,
k
,..

s

FI d 8

3ate : 15.9.70
TIeure I 1 -ji-I.:zc
?oEitions t +J4°301iS et
Scr,c?- :
18*oo'w
BO ,9T : 70135
Heurs : 71?.3G
Sonde : 121:O rn
.
;
:
.

:
*
Date : 15.9.70
&ur,: : y 7 5 .L 5
Positions : 14O25'S et
c ,z
SorA.? : ,j rx
17*22'1l
NO BT : 70138
:
,,? n
, “>gQq pL57 :22.82 : - i - f
:
:
:
---. -*^
_ _“_“,.l^ _,.-_. _.”
.._
-
-.---
~,.

“”
“ .
-

- 142 -
SORTIE : LA 70.15
Date : 15.9.70
Heure : 2011.10
Date : 16.9.70
Seure : (jH.00
Positions : 14O25!N et
Sonde o 600 m
Post$ions : 14°10'N et
Sonde D 45 m
l70375W
1 yo1 ,?'W
No BT : 70139
NO :E!T : 70143
Date : 15.9.76
Heure : L2H.15
Date : 16.9.70
Heure : llH.10
Positions : i4O25lN et
Sonde. : -
Pusitions : f4OIO'N et
Sonde : 10 m
17"52'W
17~OO'W
No BT : 70140
:
‘27.92 z35.93 i23.14 i - i - i i I f29.71 134.57 :21*48 i - : -- i
:
:
:
--e,-----
:
10 : -
9 34.74 : - : - : '-
:Y
:
:
0.
:
:
: --..-
Date : 16.9.70
Heure : OH.30
Date : 69.70
Heure : 13Zo05
Positions : 14O10'N et
Sonde : -
Positions : 14O25’N et
Sonde : 14 m
17O45'W
lpo75'w
N" BT z 7014-l
:
0
0
:
:
:
:
:
:
2
:
:
:
:
o i29.81 t34-79 f21.66 : - i - 1
---a-w-.,
:
10 :28.04 i35.91 i23.09 : - ': - :
T 10 :29,19 ~34~88 ~21.94 D - I - z
:
0
0
:
:
:
: l
:
:
:
:
:
:
A-..-
Date : 16.9.70
Heure : 2H.30
Date : 16.9.70
Heure D 14:Ti,,OO
Positions : 14°101N et
Sonde : 100 m
Positions : <4O40'N et
Sonde : 25 m
t7°34’ w
‘17020’8
No BT : 70142
:
0
i
II
,;
-
;
-
;
a
;
-
i
,f
1
f
-
.;35.01;
-
i
-
f
-
;
:
.
.-- -
10
:
~28.01 :35.49 ~22.78 : - : - : e :-k t28.5~je02 :22.23 : -- : - t

i

SORTIE : LA 70.-/7
Date : 30.9.70
Heure : 3H.10
Date t 3o.y.7G
Heure ,: l?lI.4"j
Positions : 14O55'N et
Sonde : 13cJs
PL~sitions : 14°40'N Fft
Sonde : -
17O15'W
18 b0O’W
No BT : 70144
No BT z 73148
Date : 3Oe9.76
Positions : 14O55'N et
17O3C'W
No BT : 70145
: 14°55fI? et
17O45'W
No BT : 70146
Date : 30*9.7?
Pcsitions z 14O55'?!J et
leooo' w
Ko BT : 70147

SORTIE : LA 70,17
Jatir: : 30.9.70
~et.ire : 20~.30
Date : 1.10.70
Heure : ?S,OG
-3-osIt:9ns 2 14025~ et
Scnde : 600m
Positions : 14°101N et
Swde : :5 m
1703757w
17615'W
No 3T : 70152
No BT : 70156
i TO f S $7 jSigmaT~OZml,lf $ O2 i
:
TO

S $0 :SigmaTiiS2m1/li c$ ;:!
'
SU_._
:
:
--
2 .:
<
:
?O
"
;28& i35.09 i22.45 f - i - i
I
:
10
i28.42 i34.71 j22.05 I - ; - 1
Heure : 2211.30
Date : 1.10.70
Heure : m.00
Sonde : -
Positions : 14a101U et
Sonde : 10 m
17ooo’w
No BT : 70157
; TO
f S $0 fSigmaTi02nl/l' $ G2 i
I
D
I-
:
:
:
:
:
:
s
:
:
:
:
:
:
:
:
:
1
i28.69 i32.92 '20.62 f - i - f
:
_-.-.-_-"
:
$0
:27.84 $35.10 ~22.55 : - : - o
:
i0
:28.46 s33.50 :2r.89 I - : -
I
:
:
:
:
:
:
:
_I,---
:
:
:
:
u
:
:
- - -
Ila%: : 1.10.70
H~~'-lJk? : OH.45
Date : l.lC.70
HE!U? : ?OH. 00
P,,si tiens : 14°10vN et
Sonde : -
Positions : 14025*x et
s .> nd e
14. m
17O45’W
170075fW
-
-
; T"
:
; s $9 ~SigmaTfo2mi~l~ $ O2 i
I‘ 0
--.,-II_
:
TO : S $0 fSigmaT'0
t 2&j j$ 2 ;
--
:
:
:
0
:
8
:
:
t
?
:
:
f
:
:
:
1
f28.54 f34.33 ;22-74 ; - : - ;
--.--
:
10
~27.66 :3$.72 022.31 : - : - :
:
10
:28.53 x34.75 :22.04 : - : - :
:
:
:
:
:
:
:3
m-*--
:
:
:
:
:
:
:
Date : ?.lO.-/O
Heure : 3H.00
Date : l.-lO*70
Heure t 13HqO0
Positi-ma : 14°10'N et
Sonde
100 m
Positions : 14O40'N et
Sonde
25 m
-l703O’W
17015’W
NO TP : “Dl55
-_--
i TO i S 7kj ~SigmaT~02ml,.,~ $ O2 i
; TO
; sgo fSigrnaTi02ml/l: /o C2 i
-..w,- ------I-P
- -
I
:
:
:
t
:
:
:
:
1
:
:
:
:
:
:
:
i28.60 ;34.72 ;22,10 ; - ; - ;
m-1_
:
“yl
g27.61
i,,.,,
:22.1a : - : =--:
:10
:28.1y834.8c22.26 : - o - :
:
:
:
:
:
:
:
----
:
:
:
:
2
.
:- 2 0
:24.84 i35.35 i23.68 : - s - :
:
:
."- --
:
-mm_ r :
:
-‘."-- i
:
:

c

- 147 -
SORTIE
: LA 70.18
RADIALE : 15'40
D A T E
: 6.10.70
STATION : A
-
-
-
:
:
:
iSigmaT:O
:
0
:
: 15*4cm et 16042w
:Prof.
:
: TO
: S $0
:32&3 f20.54 :
5 02
241;
i,
: 9H.05
-
-
:
: 1
: 4.41 : 96 :
20 m
:27.50
:
10
i27.58 235.44 i22.87 i .4.33 i7s-n
:
20
:24.78 :j5.@ :23.95 : 3.03 : 6L$ -;
:
:
:
:
l . - - : - - - “ >
STATION : B
-
-
-
:
1
:28.36 g35.58 :22.73 :.4.40 x ,I
99 >y.
: 15°41fl? et 16*48~ld
:
10
:28.03 i35.58 i22.84 ; 4.35 :--'
:
:
"3 b ;
:. 16H.45
--.
: 50
t 20
:27.35 r35.65 :23.11 : .4.27 :
95 T
m
~'--pyTpi77zqm;m~o~~z~'
-I__
e< -_ .- :
: 30
:25.20 ~35.76 :23.88 : 4.19 :
;$ :
; 49 ::17.17 i35.63 i25.97 ; 1.39 S---"t
2'; (
a--..

SORTIE
t LA 7.1.18
,
. RADIALE : 15'40
DATE
: 7*l'.I.7U
STATION : C
STATIOIJ : D
Positions
: 15O45'N et 16*58lW
Posit:j..rJns
: I:;*L#*N et 17~08'~
Heure
: 15H.00
Heure
x 18s.05
Fonds
: 200 m
Fonds
: 950 m
-..--
-----
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
u
:
;Prof. ; TO : S $0 :SigmaT:02ml~ll
:Prof, : TO : S y! oSigmaT:O
$0 :
l
:%
o*
:
:
0
:
: 2ml/li 2 :
:
:
-A--:
~27.70 i35.58 i22.95 f 4.40 :
98
_ :
:-'-'?XE!
1
:3~.3 i22.72 : 4.34 :
97:
:
1
:
:-.+.--:--8T-:
c,
:
9 i27.33 i35.56 i23.05 f4.43-i-98;
27.74 .j5.42 :22.81 1 4.34 ;
/ 7 -;
:
:
: 19 g26.99 :35.54 ~23.14 : 4.36 :
96 :
z
20
:27.93?:35*96 g23.16 : 9.33 0 97
;(2r,j-;(27.69!;~;(~;~~
(9");
i
.
-.--
: 28
~24.43 i35.88 I24.30 P 4.38 J y2 I
: 30
~27.0.3 r35e95 :23..$4 : 3.40 :
97 :
:
i 47
i18.76 i35.84 i25.73 ; 2.25-i
4 3 :
~~--+3, i35.139 i24.96 ; 3.84 :
77 f
- - -
: (50) :(ja.4a):(35.83>L(25.81):(2.09): (.39):
: (50) :(21.73)a(~~5.:31):(23.99):(3.~1!:
(76):
;
71 ii".04 i35.64 i26.25 i1.671'
30 :
j--z--jll.??g~-Ijaf26;15 f 1.53 -;
28 i
: (75) ~~5.86):05.62):(26.28):(,.63~~
: 75;I :O6.6.3):115.69)I~I;.I,'I):(1.3$):
(27):
"------'15.15 i35.52 i26.36 : 1.48 ; 26 ;
:“-:~~-~~~-‘,n3,;i8
i
_
f
_
:
:
95 :
98
-..
:(100) ;(1~~93):(35.5&26.40):(1.47): (26):
i(loO:i.~~;(~~~j~66)i(26.29):(1137)1 m:
e---o
; 143
:13.7.1~35.~.1 iYK$!Tf 1.68 i 29 i
:
; 145 ;1$.12 ;Xc,.'53526.59 ; 1.54 ; 26-i
:(150) :(13.57)t(35.41)t(26.60):(1.71): (3):
:-il :(,3.~7)~(~35~52):j=6.6,):(,.61): (28):
l
: 189
'13.02i35.37 ;26.69 : 1.80 ;
; 135 -----ij3.16 ;Ksi26.74 ; 1.81 '
30 ;
:
30 i
D
:(200!3.03~(35.16)(26.76):(1.79):
(30):
i.L50ri(l2~64~~~~~6~ij~.~
: 294
--3.32 s35e35 :26,82 : 1.57 t
26 :
t(4oo) $Il.06)~35e2a):(27.00):(1.50):
(24):
f 487
i--:35.28 i27.20 ; 1.50 ;
24 ;
:Eoo) :(9.74):(35.28):(27.23):(1.50): (23):
p-W;j8.62j;(~;(27.36)j(1.51r:(23);
: 654

: a.00 ~35.11 ~27.39 : 1.55 o
23 :
:
.---e
.
D
:
:
z
:

Date : 15.10.70
&?71re : ~;~.,$l;
Positions : 14°40'N et
Snricie : -
18ooo’w
No BT : 70162
- . - .
- - ~ - l - t - - - .
:
TO
:
; s$Ll iSigrnaTjC2Bil;I: $ c', '
/
L :
-- .._..-.
:: Id :28.72 i35.00 +.18 i - : - i
---"-
.
Date : 16.10.70
Eeure : 1 1: . ‘4 :;
Fositions : i404O'N et
Sonde I , -3 '- {"
/ '.JZS, G:
17O45’W
No BT : 70163
--...*,
-
:
:
TO i S $0 ~SigmaT~02mï 1: ,$ 02 '
---.,--
:
:
_, '"><
:
:--.-_,.-alll
--.-.
--
:
10 f28.79 '35.07 f22.2~ : - : - '
D
-p.--.-ll.-l--
Date : 16.10.70
neuro : 2:: 0 JC;
Positions : 1404~‘~~ et
3 >r:.cic
: 4;: 2:
1703O'W
.
No BT : 70164
i T* i S $n ~SigmaTf02m1 fl: j?$ 02 '
--*,. _---
2
:
:
a
:
,'i.1
*
'28.71 '35.64 i22.73 f - ; - f
10
L-.. --.--
:
:
:
:27.72 :34.91 :22.43 :
:
:
- f - ;
--.-..L-.- _.I
Date : 16.10.70
Pnsitions t ?4°L5’.N et
i70225lW
Vo / BT : 70165
i Tu' i S $P jSigmaT:C)
: 2lni/lj
.A (‘-4
--.y-
.-.---
0
1 1.:
%?8.S9 f35.12 i22.27 i - i - f
:
:
- - I I -

- 150 -
SORTIE o LA ‘70.13
Date : 16.1G.70
Heure : 8H.20
Date : 16.10.70
Heure o 17:KoOO
Positions : 14025’N et
Sonde : 600 m
Positions : 14°1G’1T et
Sonde : 45 n
170375’W
17015’ki
No BT : 70166
No BT : 70170
f TO
i s $0 fSigmaT'0
: $ o2 ;
: 2mlh:
- "-<-.--
:: 10 j29.00 f34.82 :21.95 i - : - :a..
Date : ioe 10.70
Heure : lOH.20
Date : 76. -to.70
Heure : 19H,@G
Positions : 14O25'N et
Sonde
-
Positions : ~14°iG'I et
Sdlliiie i IF l-f!
~7~525V
1 '1 * 00 fi 'J
No BT : 70167
:
TO t: S $0 iSigmaTi0
:
-
-
Date : 16.10.70
Heure : 12H.55
Dats : 16.10.70
Heure s 2:i:I.K
Positicns : 14°1@'N et
Sonde : -
Positions : 14O25’N et
Sonde D ?G m
17’)45’W
170075’W
No BT : 70168
0
a -5 'y'2 p
:
To
i
S $0 jSigmanf0
: $ o2 ;
; TO
i S ,$o :SigmaTiO
2Illl/l:
-Zml&
:
-
-
-
-
---_
:
0
:
:
:
:
:
:
4
i28.87 i34.62 i21.“5 I - ’ - i
:
;
:
:
:
t
0
0
---
7.v
II
_.- -- II
:
10
:28.6y k34.99 i22.18 :
:
:
:
10
127.68 :3x75 ~22.32 : - : - :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
t
:
-.
Date : -16.10.70
Heure : 15%00
Date : 16.1Ge70
Heure 0 23.l.43
Positions : 14OlG'N et
Sonde : 100 m
Positions : -14O4C'N et
Sonde o '2: F.
17’3G’W
17O2G'W
No BT : 70169
:
t
111
:
t
-
:

:
:
:
1i28.64. ;34.83 f~2.~8
:
:
i - ’ - ;
:
:
:
:
--
:
10
~29.14 :34.77 :21.87 : - : - x :-
10
:28.51:i :.:3&$*84 :22.10 : - ~ i - ;
:
:
:
:
:
:
:
:
:
2
t
z
0
:
_
.~
..- .._-- _... I_-_
-. - --_-

i
//
i
I
i!id
i

- 1 5 2 -
SORTIE : LA 70.20
-
-
Date t 22.10.70
Xeure : iOH.15
Date 2 22.10.70
Positions : 14°23’nT et
Sonde : -
Posit,i.ans : 13O21'K et
17°35’w
j7036’FI
N" BT : 70171
No BT : 701'7"1,
.-_.._--”
__--
0
; TO
i S $0 fSi+gr~aT~O~~~ lf $ Cl2 :
TO i S $, ~SigmaT:02ml/lf 6 O2 '
:
:
-..e._----<----.
' - - - -
:
; 10
q27.68 i35.19
i22.66 : - i - :
-L
:
:
_y_-
:
10
;%9.2! i34.031 ;2l.,$R ; - : - f
. . . .-e-u_-------.-
.-
Date o 22.1c.70
Heure o 12H.10
Date : 22.10.70
IIeure z 22--.o 10
Positions 0 74002’~ et
Sonde : -
Pcsithnn : ?6OCi:'?!' et
STnde D -
5?033’w
? 7O4O'W
No BT z 70172
No BT o ‘73176
f TO
i S $0
i TO f 3 $2 :SigmaT'O
----
: &If 4o* j
- - -
: 10
i28.71 ;34.90 i22.11 ; - : - f
-
-
:
:
10
f29.14 :>~~.iih :21.64 ;
:
;
-
-
:
---
:-.--.
Date : 22,?0.70
Heure : 14H.10
Date : 22.10”70
Heure : ;?FE,iC
Positions : 13O5f'N et
Sonde : -
Posit:i.;~ns : 12°~i2'.K et
Sonde : -
17O33'W
17043’V
No BT : 70173
No BT : 70177
:
;
10
f2e.65 i34.97 ‘22.17 : - i - ' f 10 i28.93 ~35.0~ j22.14 i - 1 - ~
:
:
:
L - - M -
- - I _
Date : 22.10.70
Heure : 16H.10
Date ; 23.10.,‘0
Positions : 13O36’N et
Sonde : -
Positi.l-,rls : 12037'IL et
17O34’W
1 ‘7 0 4 / 1 y
'tr)
No BT : 70174
No BT : 701.78
:
10
1
:n
:
:o $0 ~SigmaT:02ml,l~ $ O2 i
:
5
10
‘29.12
0
i34.47 :21.65 :
-
f
-
i

- 153 -
SORTIE : LA 70.20
Heure : 2H.IC'
Date o 23.10.70
Sonde 0 -
Positicins : 11*52'fiT et
:7"37'w
No BT : 70183
f TO : 3 $3
-
-
A
:
10
;29.29 :33.30 '2C.71 f
-
1
-
f
2
:
-.__
,.------2----o
Heur& : 9s.10
Date : 23.10.70
Son66 : -
PL,sitions : ila43'nT et
17030'8
No BT : 70184
Date : 23.10.70
Pnsitions : 11 O37'N et
17*2o'w
NO BT : 70~85
Heure : 13H.lC
Date : 24.10.70
.&),,, : I
Positions: li"lO*N et
17*02v

- 154 -
SORTIE ' LA 70.20
----,,- *--L- -.- _?r BS-..--
Date : 26.10.70
Heure : ?III.45
Pcsitions : 13°00tN et
Sonde : -
18004~1~
No BT : 7Ol86
Date : 26.1~70
Heure s 15H.4.5
Poktions I 13O14'N et
Sonde : -
17056“GJ
No BT : 70187
Date : 26.10.7~
HC?lnT : 18H.OC
Positions : 13"04'N et
Sonde : -
17°54'w
No BT : 70188
:
TO i S $0 iSigmaT~0
Q$c
::
4
- ---.
2rnlJ. 2 :
~ ,..1---.-
-_ - ---
-
i. 10
i28.73 134.85 i22.07 i - : - ;
.-,--_. -L
.,-II- :

SORTIE : LA 70.21
:
j (1;
‘iii.92
j35.29 i23.r;~ : - : - i
:
10
i26.32 i35.24 i23.13 g - : - ;
:
:
:
.--
:
:
~-~~T-----
-
-
:
!>‘.’
g-15.7”
_,
:35,53 :26-.22 : - : - :
:’
60
:IL40 ~35.64 :25.92 : .
o
_
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
g
:
-1_1_-
Date : 30.10.70
Positibs : 1404C'îu' et
1703O'W
No BT : 70195
----_ __ --_--
t
10
:lg.22 :35.60 :2’:.,$4 : - : . . :
_--,--
:
:
:
:
:
-,-
----* -.
:
6’1
::;‘.;3
:
35 :16,25 :35*53 i26,,’ : -
g
.-
:
:
:
:
:
t
:
:
.m--u_I-
-,
:
:
:
:
:
:
0
-.
--- ---
“-----
Date : 30.10.70
3eure : 1r./.r,;,r;
Pcsitions : 14°23tN et
&rlde : 55 a
17022'w
No ET : 70196
---
. ---
--
0 TOJ. : 3 +b :SigmaTgO
:
___,
:
l---.------
:
:
: 2ml/li s '2 i
:
-.-..---
:

SORTIU : LA 70,21>
-mu_-
Date t 30.10.70
Feure : 201i.+5
Date : "31.10.7Q
Positiors : 14°25'N--et
Sxxi.e : 600 m
Positions : ?.!)"lOtN et
17O37'W
17Ol2'W
No BT : 70197
No BT : 70201
a--
-.*--
--
-----__._.
-
-.-----
:
f T"
: s $..,
i SigmaT z @2ml j1 i '% rt2 :
1
_,, ,y; ,_-, TO : S ,$o i SigmaTf 32ml,l:-~fLi
.a
. ..--
: :
; 10
f26.03 i35.28 i23.25 f - f - :
10
:
f24.5c f3,.29 i23.73 ; - i -
f.
--.- :
-__.
_ .___.
._-_-
_,._---_
__l_.ll____._-
:. 60 :T7-35.61 :25:@1 i _ : -
: :
: 40
~16.52 ~37.62 :26.?2 : - : - :
:
:
:
:
:
0
.:-.-.-.-A
:
:
D
:
:
t
:
..-----.---Y.
-
-
Date : 30.10.70
Heure.: 2ZH.55
Date : .31.10.7~~
Heure : TE.45
Positions I 14O25'N et
Sonde : -
Pr>siti,..ns z 14°10'l? et
S<tnde : ii m
17O52'W
y .
17WO'W
No BT : 70198
---me
-._ .---
: "" :
; TO
i SS0
I-!
iSigmaT~02ml/l~ 5 O2 :
i
13 c;‘b n :SigmaTfG)
:
:
2mljl: :s c2 ;
. ..w. .--
;. 10
:27.90 j35.31 i22.68 : Y ’ - ; ; -10 f20.20 :3J.25 i24.93 i - ; - ;
:
--..-
..&-I-.---,...---l.
__._-__ _,-. - - .
:
60
:16.05 ~35.55 ~26.17 : - : - :, :' _ : _ 8 _ : - : - g - 2
:
:
:
:
:
:
:
:
f
:
0
:
0
:
._-- --s---w.
Date : 31.10.70
Pclsitions : 14°10tN et
17O45'V
No BT : 70199
-
_ _ y I - - - - . - - _
: m" D
:
TO i S $0 iSigmaT~02ml,lf ,$ C2 f
*
S $0 'SigmaT~Ogml ii ,$ C2 j
:
:
t
0
--.
_. ". .,"-,--
-
; 10
f27.85 f35.47 i22.82
10 il9.59 ; - : - ; - ' - i
:

-

;

-

;

i

t
.-
CI_.l.-"
-_._,. -<--_---.-- . ._-k---....
: 60
r17.22 ~35.53 :25.87 : - : - : :
: -
: L
2 m
: -
:
-:
Date o 31.10.70
Heure : 311.10
Date : 31.10.7'J
Heure : 1 $Ii.44
Positiow : 14OlO'N et
Sonde 0 100 m
Pcsiti*rnn t 7rl.OqO'N et
Sonde : 2;j III
17*30'1~
:702n'w
No BT : 70200
---
A---. .- .-
:
:
TO
: 'S $0 ~SigmaT~02ml/li % O2 :
u r* t
1
: S 5% i SigmaT; Pzrni :i
;$ P2;
:
:
. .
-- -- -.------f- - - -
:
10
f26.04 i35.41 f23-35 : - i - ; : Îfl il'!.71 135.57 j25.55 : - i - ;
:
:L-..- --.- - .,I_ .-m,..----
-..- .- ._--
:
60
:16.~5
~35.53 ~26.14 z - : _ - : :
z
:
:
.
:
f.
- l
-
:
:
:
:
:
:
:
:
z
:
:
:
a
:
-
-
-
-

i
-^ .,, -4 ,. _
-. -._-_.> -. ._--._ -...-....-^--3-.-- P A”“--.‘.“,
““-..-A-*
.-.-.
8. %
I
-
‘i
i
I “i
._
1
:/.
i
! :
2

P---wu-_I
--.-Iu
“_,,_,
I ._._
. . _ . .
__I__
__..
-
- 158 -
SORTIE
: LA 70.22
RADIALE : 1.5'40
STATION D C
STBTION : E
Date : 4.11.70
Date : 5.11.70
Positions : 15O41'N et 16O48tW
Positions : 15%$8w et 17008'1~
3eure
: 16H.15
Heure
: 78H.00
?onds
: 52 m
Fonds
: -4-1500 m
No BT
: 73204
:
:
:
:
i
:
:
:
:
:
:
0
:
:Prof. : TO
: S $0 :SigmaT:O
$0 :
,:'Prof. : TO
: S $0 : SigmaT:O
2ml/li
2
:
:
:
:
:
--..
:
1
:L~~OI i29.34 i19.82 : 4.75 t 99 'i
D
5
:24.72
.--.a-.
; 10
Q2.42 ;35;62;24*59
'-yzFj"-
.
“-----Y
---m-~
'24.70 ;'s5.76 ,24.03
:
:
:
1 0
: - ‘d - ‘:
:-
-
-
-
4 20
:19.01 :35-67 :25.55 0.g 2.22 :
.42 :
:
lc; f22.22 s35.71 ~24.71
0
-
D
-
qTg-f(l.50)'(3T.oT)~~~(;i.~~:
:--:-~:~~:25~09
:
_
Y--
:
:
D
:
: 30 :ltj.l8 :35.63 i25.72 : - : - :
$&&~~68);(25.,7); _ f :-
i 50
j16.q3’~;216.00; 1039 t-7-q
~---p~-:--~
:
$40 :35,=:25.73 ' - ' -
D
:
: -
:~>?~,:Ti5):(35.67):(25.81): - 2 -
STATION : D
:
: ------2 --• --*
Date : 5.11.70
: 9C'
,15.50 :35.52 i26.28 ; - ; - -;
Positions
: 15O45'N et 16O58'W
:(I@o) :(15.2i)s(35e49):(26.32): - : --t
Heure
: 16H.00
Fonds
: 205m
; 140
--:-------:---”
;?4.8-f~5;~;26.50
-
-
1
:
:
0
No BT
: 70203
:(150) :(,4.0i--~43):(26.'j3): - D - q
: 195
tq3.45 =$~;26.61 ; - -' -
:
1
024.83 :34.31 :22.89 : - f - :
:
:(2OCI) :(13.3~75538):(26.62): - : - f
:
5 f24.65 f35.34 i23.72 : - f - i
i!25c;i-;~;(~3q;(26.; - : - j
: 17
~23.92 :35.8~ :24.28 o - : - :
- - -
: 29"
:12.6-i 035-34 :2x.74 : - : - :
i (25) F1.8O>i(35.78)i(24.88)~ - : - f
:
27
E20.95 z35.77 t25.12 : - : - :
i 47
il6.66 i35.59 i26.07 ; - ; - i
: (50) :(l6.38)d,35.57)~26.12):- - : - t
; 74
f15.04 i35.49 i26.36 f-7; -
i
: 100
014.98 e35.47 :26.36 ii - : - :
f 150
j14.55 i35.45 126e4-3 f - ; - i
:~-~-“-‘--y-.~:
: 200
Ef4.19 :35.42 :26.48 : - : - :
:
: 7.49 ,34.94 ,27.32
- . - P - , - , - z - - :
- ; -
-
:
:
:
:
h
:
:


- 160 -
Date : 9.2.70
Heure z 12II.15
Date : 10 * 2 0 70
Heure D 9~~25
Positions : 15O39'J!J et
Sonde : 13 m
Positions : 15O.l.O'N et
Sonde o $0 m
16038'W
16*46'w
0
; TO
i S $0 fSigmaTf02ml tii $ 02 i
TO
:
i S $0 :Sig~~aT~O~~~,~i $ O2 i
--*,
:
0
:
t
i-16.42 i35.27 ;Go87 f 5.31 : 95 ;
0
:
j17.09 f35.31 f25.75 i 6.03 ;
110 ;
: Fond : 15.89 : - : - : - : _ :
:Fond
~15~65 ~5.50 ~6.23 i 2.44 :
43 :
:
:
:
:
:
f
:
Date : 9.2.70
Heure ; 14H.15
Date : 10.2.70
Heure : ilET.
Positions : 75O39'N et
Sdnde : 15 m
Positions 0 150.111N et
Sonde t '50 m
16O40'W
160$8'W
; TO
i s%o iSigmaT:02m~jli $ O2 i
: TO
i S$u iSigmaTi02ml/l: $ 02 i
-..
-
fl7.00 f35.25 i25.73 f 6.80 ; 124 f
:
0
;17.39 ;35.40 125.72 ; 6.69 ;
123 f
: --
--
--•
: FLnd r15.70 :35,49 :26.21 o 2.63 : :)7-:
: Fund:l :15.47 ~35.50 t26.27 z 2.15 :
38 :
Date : 9.2.70
Yeure : 15H.35
3.k : 10.2.70
H~~ure : 13H.TjO
Positions e 15O40'N et
Sonde : 20 m
Positions : 1504.2w et
Sonde : GO IE
-16~42'11
16Oc,O'W
; TO
i s$o iSigmaT:02ml,lf $ O2 i
0
:
Tc f S $0 iSigmaTj02pl If $ G2 f
a
-.
-
-
:
i 0
ii7.17 i35.24 i25.68 ; 7.25 f 132 ;
C'
:17.53 i35.48 f25.77 ; 6.33 ; 116 i
: -_--
: Fond :15.61 g35.39 :26.23 : 2.4!f??F:
: Fond:14.93 g35.48 ~26.37 : 1.67 "o 29 :
:
:
:
:
“0
:
:
Date : 9.2.70
Heure t 19H.30
Date 9: 10.2.7'0
Heure 1 Gi e 10
Positiws : -15O40'N et
Sonde t 30 m
Positions : 15O43'N ot
Sonde : 75 m
16O45'W
1605J'W
No PT
,
: 70011
-II-

:
TO
IFO o cd
,, /0o :SigmaTj02mL~It 7: OL f
:
i S $0 iSign~aTjO~~~,~i $ O2 i
. L
-..-2
:
.o
.
--1-1
; 0
il7.29 i35.18 i25.60 : 6.98 : 128 : : 0
:-j7.62 i35.56 i25.77 : 6.50 : 120 f
_ - - I I _ -
--WI_
I Fond ~15.43 :35.47 :26.26 t 2.43 : 48 :
: jj’o*ld. :1,$.‘19 :35e55 ~26.45 : 1.5-i : 27 :
:
0
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
--

:3at!:: : 10.2.70
Eieure : 18~.50
Datte : 8.3.70
Heure : 14X.45
IlosLtions : -,'T"$q'N et
Sonde : 100 m
Positions : 15q2'N et
Sonde r 30 m
,6057'W
16O44'W
N" .BT : 70012
:
,()
:
II
: S $o jSigmaTf02ml,l~ $ O2 i
i TO
f S $o iSigmaTiOzm+,>lf $ O2 i
:
--*II
:
a f17.35 i35.47 i25.82 ; 6.91 ; 12'1 ;
:
A
:
0
:
:
:
:
v

:
:
:
:
:
: Fmd
--x.14 : 35.42 s6.49 : 1.80 : 31 :
: Fond i16.16':35.56 f26.1'7 : 1.53 : 27 :
:
:
:
:
:
:
:
- -.
:Ca% E) :;
1 1 .'2. 70
iIeure : lOH.10
Date : 8.3.70
Heure I l61d.5~
.positlons i 15~:16vr et
Sonde o 200 m
Positions : 15°41!N et
Sonde :
LI.0 m
; pp;py
16047*w
NC BT $ 70013
.z 10
:
P
i S $0 ~SigmaT~02ml,l~ $ O2 i
:
.-m-
:
TO ;S $o
iSigmaT'0
: 2ml/li :g (‘2 :
:
; 0
)7.48 i35.61 i25.88 i 4.86 f 89 i
0 i - ; - ; - ; - ; - ;,
- - m m . . -
:
: pond ~~13.33 :35.34 :26.60 : 1.68 : 28 :
: $'Jn& Ii6.17 :35.56 :26.16 : 1.85 o 3.3 :
:
:
:
:
:
:
i
:
0
:
:
:
:
:
..-e-
Da:e : Î1.2.70
Heure : 13H.15
Date : 9.3.70
Heure o lOY.00
Positions : 15"50'N et
Sonde : 300 m
Positions : 15032'~ et
Sonde : 50 m
17000'W
16048'W
No BT : 70314
i TQ
is $0
~SigmaT:02m1,1i $ O2 i
; TO
; s $0 jSigmaT'0
: 2ml/l: % ‘2 i
--.,."-
:
:
0
:
f18.15 i35.70 i25.78 : 4.74 ' 88 '
:
:
oi-;-;-i".;"q
:
:-%,nd ;12.18 :35.30 :26.80 z 1.67 : 28 :
: fond :15.35 335.52 :26.31 : 1.37 : 24 :
:
:
:
:
a.?%2 : 8.3.70
Keure : 9H.45
Date : 9.3.70
Heure : -156.35
Po;s:Ltions : 15*30"N et
Sonde z 20 m
Positions : 15O43'N et
Sonde : 60 m
i6O42'W
16O49'W
; TO ; s$o
:
:
1
:i
i17.18 f35.36 j25.77 f 3.85 f
70 ;
:
:
0 ; - ; - i * : . j *. j
: -?ond :18.19 :35.54 :25.65 : 1.95 ;
36 :
: Fond :15.32 :35.51 :26.3-I : 1.29 : '?ir,
:
:
:
:
:
:
:
<-.I
:
:
:
:
:
: -w-w*D. .

- 162 -
Date t 3.3.70
Heure : 18~.50
Date : 20.3.K)
mure
: 239.20
Positions : 15*44'N et
Sonde : ‘75 m
I'ositions 0 i~0571N et Sonde : 103 m
16*34'W
17026'W
No BT : 70036
-
--
----
: Te
i S $0
:
:o
;-:
-;
-:
-i-f
; 0
)7.?3 f35.60 a25.80 i 4.34 i
80 : .
2.---
-
: FJnd :14.68 :35.4+ :26-.42 : 1.32 : 23-:
: Fond : _ o - : _ : _ ::
-2
:
:
:
:
:
:
:
:
:
i?
:
:
é
:
-*
Date : ïo.3.70
H~UPG z 12~.05
Date : 21.3.70
Heure : 9H.35
?Positions : 15*45’N et
Sonde : 100 m
l?ositir,ns : *13*~5'N et Sonde : 95 14
16056'~
4
17*25'W
:
No BT : 70037
-.
f TO
i TO i S $c ~SigmaTf02ml~~~ $ O2 f
-'
;.
y
::
y
y-
;y
:
0
:
i20.66 f35.74 f25.16 : 4.87 i
D
95 ]'
: Fond : -
:35*59 : -
o- 1.37 : - t
: Fond : - : _ t _ : _ :
- t
:
:
:
:
:
:
:
t
I
I
:
r:
f
:
-.*
-
-
Date : 10.3.70
Heure 2 16H.40
Date : 23.3.70
Heure : ?82,45
Positions D 15*46'N et
Sonde : 200 m
pqsit:i.ons x 1>*22'N et
Sonde : 101? m
N
16058’W
1'7029'7J
/
No BT : 70029
:
TO
; TO
: s $c :SigmaT:02ml/3: $ J2 i
:
: S $0 :Si@naT~02ml,lj $ O2 i
--.-
- - -
; 0
f19.87 j35.33 i25.06 i 4093 ; 95 ;
; 0
:20.10 i35.65
:
i25.24 ; 5.1L1 f 97 f
--.-
: Fond : 13.04 :35.33 ,x26.65 : 1.62 : 27 :
;-y&$ g - t u :. -- : - : I :
:
:
:
:
:
:
:
m
:
:
:
:
:
:
-.--
L-
Date : ioo3.70
Heure : 19II.10
Date ; 2:3.&70
Heure : lOZJ.30
Positions I 15~46~~ et
Sonde : 300 m
Posit:ions : 1 S040'N et
Sonde : 20 m
16*59'W
If6042 w
- _~----
:
TO
; s $0 :SigmbT~Ogml ii $ O2 i
0
:
:
0
f%1.77 fj5.62 ;23.78 f 6.27 : 125
f
:
o~-~-~-;-~
-i
:
: Fond g12.86 :35.31 :26.6E): 1.70 : 28 :
:--??y.45
F,,n:I r35dO :25.39 : 4.00 o
77 i
:
:
:
z
:
0
:
-.-

- 163 -
Date: : 24.4.70
Ecuri : 13S.AO
Positions 0" 15°43'IJ et
Scnde : yj m
w54’Fr
-
~-
~-
:
:
TO f S $0
:
0
i23.48 f35.80 i24.42
:
f
:
Y.83 :
1lX ;
-PI---
: Fond ~17.78 :35*53 :25.79 : 2.77 : 51 2
: ï?ond :15.i2 :35*51 ~26~36 : I.ÎÎ i:
2L u
:
:
:
:
:
:
:
*L_e --
:
:
:
:
:
“0
:
-
Data z 24.4,70
heuro : 15:i,30
Positions : 15044’N e t
Sonde : IC)!I m
16*56’w
I._.
- ---_
-.
N.--e”

_
: F'zxi ~17.00 ~35.57 ~25.97 : 2,oi : 37 0
: Fond :i5.28 ~35-49 t26.30 ri ?,qo :
25 :
:
:
0
:
:
:
-
-
t
:
D
:
0
:
:
------ em--
:Ikt 1” : 23.4.70
hure : 13H.i 5
:?ositi.ons :: lT*:j I'N ct
Sonde : 50 m
16~38'w
:
TO
; s$o
:
:
~SigmaTf02ml,l~ $3 02 e
; T*: i S-$00
w-1.-
:
G
f 2 3 . 3 5 ;35e85 i.21.49 i ~i.9,; ; 701 ;
--.
-
:
:. Pll,rc. ri5.89 I35.70 126.33 i ~$042 : 79 i
: Fond ~13.72 ~35.38 226.56 : t-61 a
2’1^:
F,
%
:
0
:
:
:
v-m--
Ikifi.. : 2.1, .3 .70
IIeure P ?OH.00
Ibsixions : ?5O42'N et
Sonde : 60 m
W5O’W
:
TO
i S $o iSigrr~TjO~~~,-,~ $ O2 i
:
- -
:
f-I)
:
i22.26 i35.80 i24.76 ; 4.71 f 9 5 ;
:-%nd : 15.88 :35.51 :26,20 : - : - D
t Fond i 12.49 ~35~28 :26,72 :: -- D
-- :
_.“_-. ..---
---.

Date : 28e5.70
iSeure 0 iOIi.00
Date : 28.5.70
Heure : 19H.i5
Positions : 15°40'N ot
-Sonde : 20 m
Positions : 15Oi/2'N et
Sonde t 60 'm
?6O42'W
i 6oy)'w
; TO
; s $0 %SigmaTj02ml/li $ 02 i.
;, TO
: S $0 iSigmaT'0
'$0 :
.
:2ml./lo
2
:
t
:
0
'22.68
:
135.75 @.62 i 5.12 f
104 i
0
0
f23.27 f35.76 i24.45 ; .1.81 i
99 :
: Fond 222.10 :35.72 t24.76 D 4.56 :
92 :
a Fond g18.87 i35065 ~25.54 : 1.91 t
36 :
:
t
:
:
:
:
:
:
:
z
:
:
%
:
_CI-
Date : 28.5.70
Heure : 12H.00
Heure "o IGH15S
Positions : 1 5°~OtI~ et
Sonde : 30 m
Sonde : 75 m
lS044'W
:
: TO
TO j
:
' S $0 'SigmaTfG2ml/l' ,$ G2 f
:
:
S ,$o ~SigmsT:C2ixl,i: ,$ O2 j.
:
:
-.
:
; G
f23.18 i35.80 ;24.51 f ,$a98 ; 102 ;
0
:
:23;28 f35.78 ;2$..;7 ; 1.63 f
95 f
: Fond n20.61 :35.66 i25.12 : 3.00 k!
59
:’ p-r{ù
:
- :-a96 S35.62 z26.32 :’ 1.oy : 20 :
Date : 28.5.70
Heure z 15H.30
Date : 29.5.76
Heuro : 1:LH.4
Positions : 15°4?tN et
Sar?de : 40 m
Posi1;ions : 15"$4'K et
Sondtz o ?GO m
16047'~
'i6"56'W
; T"
; s%ti iSigmaT:02ml,l: $ O2 i
i TO i S $0 'SigmaT~02ml,l~ $ O2 i
:
-.
; 0
'23.40 i35.80 ;2,$..44 f 4.73 ;
98
f35.75 i21.36
:
i
:.
0
; 3iG ;
99
:.
i23.53
:
-- -.-- ~
: Fond ~20.36 :35.66 :25.18 s 3.06 :
60 :
:
Fond
215e67 :35e54 :26.25 : 0.91 f
17 :
:
:
0
:
:
.
0
-
-
2
Date : 28.5.70
Heure : ?7H.$O
Date. : 29.5.70
Ff.eure 0 17ri.y
Positions : 1504irN
Sonde : 50 m
Positions : 15°45'N et
Sonde : 200 a
16048'W
16058'W
.
x
:
TO f S $0 fSigmaTf0
' $ 0 :
t
TD : g $0 iSigmaTf02m-,,1: $ O2 i
:
:
2mlllo
2 :
:
0
:
j23.:$1 i35.74 j24.39
0
f23.41 i35.78 $.4.3 : 4.70 i
97 I
Cl
; 4.8C ;
99
:
;
: Fond i19.6, :35.66 i25.38 : 2.33 : 45 ;
P Fend :-!3.88 :34;.41 :26,54 : 1.42 :
24 D
:
:
:
:
?,
:
f

Date : 23.6.70
HCX.l? 3 : 19Fi.3O
Positions : 15032'~ et
Sonde o 5C m
j6°38'~
f T"
f S %o i SigmaT~02ml,li 6 Oc f
- -
;' 0
i26.23 i35.57 723.65 i 4.36 ':
'37 f
t Fond :22.35 g35.73 T2~65 : 2.86 : 5E :
:
:
t
t
t
0
:
Data : 24.6.70
Positions : 15042~ et
1605G'IT
0
fil c
: TO
t
j S ;b ~SigmaT:02ml/l~ $ G2 i
.--
:
: s $0
: .~
:
1)
?
f26.25 i35.85 :23.62 : 3e.34 ; 94 :
:
:
0
Y
-
-
.
'25.78 '35.56 :23.76 i 4.42 ;
91 ]
* I;nnd ~25.86 :35e87 :23.76 : 3.91 :
84 :
i Fond i22.53 i35.71 121.62 : %.;$Y% D
y3 :
:
:
:
:
:
:
:
..---
Date : 24.6.70
Bkure 0 1L:i.c.~
Fositibns : 15043'8 et
S0fid.c : “f5 in
16~54'~
:
0
'25.86 '35.36 y23.75 i -1.42 f 95 ;
i Fondil9.31 i35.65 ;25..$5 t ?.?h : 22 :
:
0
0
t
:
:
:
:I:,t: : 23.6.70
Heure : 16~~5
-,
Date : 23.6.70
IIùure ; ? 65. ?CI
: '~5, i tj.:lliS :: 150$l'N et
Smde : 40 m
Positions
: 15OLgJ'~~ et
Sonde : 10~, n
16037'W
16056'W

- 166 L
Date a 24.6.70
Heür’e I 19~~20
Date : '5.8.70
Heure : 15S.i5
Positicns : 15045*E e-t
Sonde : 200 m
PositioYIs : l~O~'F1'N et
Sonde t .40 m
16*59'W
lG"47'W
i -TO ; s $0
; TO
; s $0 : SigmaT'O : 2ml/l: :. iJ 4 2 n, : :
jSigmaT:02ml,l~ $ 02.i
-
-
i 0
'.:25.38 :35*81 i23.86 i - i -- i
:
0
;27.90 f36.01 '23.21 f 3.42 j
99 i
--II_
: Fond ~13.68 g35.43 ~26.59 : -- t
- :
: Fond :25.71 i35.89 i23.82 : 3.85 :
83 0
:
:
:
:
2
:
Date : 25.6.70
Heure : yR.40
Date : 5.8.70
Heure : IyH,25
Positions : 15048~~ et
Sonde : 300 m
Positions : 15°42'N et
Sonde o 50 m
-17OO8'W
1&'38'w
:
f 0 ., ;,25,11 t35.82 ;23o95 : 1.38 ; .93 i
0
f27.83 :36.01 i23.25
:
; 4.32 ; .y3 ;
----
. ..-
-
-
: Fond ~11.33 :35.27 ~26.93 : 1.16 : 'r9 I
: Fond $24.34 :35*84 : - : - P - z
:
0
:
:
:
:
:
Dat$ : 3.8.70
Heure o -llH.30
Date : 6.8.70
H.e-cre : /Z.!lC
Positixs : 15O4O'N et
Sonde : 20 m
PJsi-t;ions : l/"-12'N et
Sonde : ii0 :>
76*42'W
1 iS”50’ W
:0
:
'27.52 '35.70 '22.96 f q.44 f 99 ;
:
0
i23.33
:
;27.3;) '36X1
t
f 4.35 f
9.1
t
z.. Fond :27.'70 i35.91 :23.20 : 4.18 ; y$ ;
B Fond : 20.07 r35s68 125.27 i 2.52 o
,;g
:
:
:
:
:
:
:
:
Date : 5.8.70
Heure : 14H.45
Data : G.8.70
Heure z flIi.20
Positions : 15°41'N et
Sonde : 30 m
Positions : l5O43'B et
Sonde : ‘75 m
i6O45'W
‘10 O 5.4 ' w
-
m--
_u
1.. -
_
::
:
:
i S $0 ~SigmaTf02ml/lf $. 02':
2 TO:
S-$Q ~SigmaT~02m1/ï~ 0,
3
i
TO
u_ -.-
:
0
f28,oo i35.98 ;23,16
4.35
f27.5i$
f36.02 j23.33

4.39
;
i
y8
:
0
4

98

g
127.56
--
: Fond
g35.97 :23.29 x 4.60
103
:=3-??$?$?3.65
~25.66
1.76 : 33
:
:
:
:
:
i
:
%

IJ
0
<I

:
0
:
0
.-_.-.“.-
*’
-*
“-
-
-.-
Date : 9.907c
Pîsitions 2 l~cJl
1 GO.47
<.
.
:
:
:
t
:
c
---“.,.-“-..“.--,---
-_
D
:
:
:
:
:
--------L-,-,.-I-...

11-1

_
.--”

I
.-

I_ ~.
-"..
:
0
; 28.0% ;33.92 i22.32 : .i.l-; ’ 43 ;
---“-.--
:
-----e-m -..---_ -_ .,_- a
: Fond :15.29 :>".37 g26.37 : 1~29 : 2; Y

II__I”-
- Ill_ll---,_-._/l.-.-.--~.*,
.l_.

. ,
.
-“-
“l.s-_l.

..-
- 1 6 8 -
Date : 10.9.70
Beure : 12H.05
Positiors : 15°33’N et
Sonde : 75 m
W54'8
t
0
TO r S $0 ~SigmaT~02ml,Lj $ O2 i
-
: 0
i28.06 f35.09 :22.46 % 4.29 i 96 i
I Fond :13.46 r35.48 :26.48 0 1 . 2 7 : 2 2 :
Date : 10.9.70
Heure : 15H.30
Positions : 1 5G44'E et
Sonde : 100 m
16056’W
; T"
f S $0 :SigmaT'O
t i;I
:
I 2rlll:
---.A
:" O2 .:
:
0
:
B28.05 i35.63 ;22.87 ; 4.4-l ; 93 f
- - - -
: Fond :14.00 ~35.41 :26,52 P 1.55 : c7 :
Date : 10.3.70
Heure : 19H.05
Positions : 15O45'X et
Sonde ; 200 m
16058'W
f
0
;27.93 i35.92 f23.13 ; 4039 ; 98 ;
; 'Fond 0 j5.92 :35.36 :26.07'1.67
‘)Ci
z
:
Date : 11.9.70
Heurs : jOZi.00
Positions D 15°50fN et
Sondo : 300 m
77OOO'W
; TO
j s$o f SigmaTf OZmlil i $02
f
i 0
f27.82 i35.65 j22.96 i 4.36 ; 97 :
: Fond 012.72 :35.34 :26,73 P 1~72 :
29
o

T)ata t 4.11.70
Pfjaitions : 15O?2'iJ et
1605O'W
0
:
:
:
:
:
:
.
--.
---2
.--.----p
.-
:
:
:
:
::
111
:
-~

-
” .“-__.
--<-
-..-“.
-..-.-
-2.

- PP 13 138
0 5 250 In
Wallnce et Tiernan
-eXEi 12 463
0 2, 60 m
IJallace et Tiernan


..,. ,. ,”
‘. -.. :
I!

.

‘..
*,




II
.”
i
<
:
..‘)

i


-,\\
I-..
:
%
!
-*

.-


PP 13 138
70 134
r--Y

PP t3 138


PP 13 E38
le : 22- X0-76 à 14”lQ 11,
IF : 22-161-76) B 16. 10 h,
pas. : f3”51 N e t Iï”33 w
pas I : 13”36 N et. 17”74 w
sonde : -
sonde : -
t” ; 28,615
s. : 34,97
t” : 29,162
R. : 34.47
lt? : %3” JcJ..“O à.
00, 13 h.
pas < : Ii?“37 N pt li’&> w
sonde : -
t” ** 28, 94
3. : 34.93
le : 23-10-70 a 02. 10 1s.
te : 23-la-70 ?3 09. 10 l-l.
le %3-10-70 à
II, 10 h.
pou.
: 12”22 N et 17”50 w
pas s : 12”05 N et 17”59 w
pas. : IX”52 Y et. 18”OX W
sonde : -
sonde : -
sonde : -
t” : 28,91
: 34.51
t * i a3,9t
S.
: 34.31
E” I 27.49
3: : 34,2Q
L

Ie : a- 110-70 à
13. 10 I-l,
l e : 23-10-70 à 15, 10 h,
pas .
le : 23- 10-70 à 17, 30 Ii.
: ll”52 N et 1?“52 w
p a s . : 11”52 N et 1?“3ï w
sor,d.ç : -
pas. : il”43 PJ e t 17”Jci w
sonde : -
sonde : -
tc : 29,oo $3. : 3 3 . 6 7
te : %9.29
s. : 33-30
t” : 2 8 . 1 1
s. : 3 3 . 4 2
i@ : 2h- 10-70 B
15.45 h.
pas, : 13”14 x et f7”56 w
s0nd.c I ”
t” : 2 8 . 8 1
s, : 3 4 . 7 7
pas. : 13”04 N et 17”54 w
sonde : -
i* * 28-73
s* : 34,05

le : 13-9-70 à
08.00 Il.
Te : 13-9-70
à
9. 25 lx.
le : 15-9-70
à
03. 10 h.
pas, : 14”39 N et l-f”32 w
pos ‘ : 14”79 T-4 et 17’“23 w
PC?S
: 14’55 N et 17”15 W
sonde : 53 m
sonde : 25 m
sonde ; 130 m
t” : 28.30
s, : 35.20
t” : 28.51
6, ; 75. 17
t” : 28. 22
s. : 36.09
le.: 15-9-70 à 05.30 n.
le : 15-9-70 à 07.30 h.
le : 15-9-70 à $9.30 h..
pos < : 14”55 N et 17”30 W
pas * : 14”ljt-j N et 1r745 w
pO:S.
: 14”55 N et 18”0(3 w
sonde : 300 m
sonde : 1 zoo Y-r’
aor:de : -
t.* : 28. 15
s, : 35*5a
t” : 27. 83
s. : 35, 29
t‘! :.2rt3, 09
Y . : 35.57
te : 15-9-70 à
11.30 h.
le 15-9-70 à
1.3, 30 h,
le : 15-9-70 à
15.35 ‘I?.
pas . : 14”4O N et 18”t)O W
POS
: 14”40 N et 11”45 w
pas. : J4”4a X et 17’3C W
sonde : .-
sonde : 1 a20 1x1
sonde : 40 m
tQ : 27.7G
s . : 35.93
t7 f 28.52
S, : 35.40
? ” : 21.64
5, : 35.46

RR 12463
le : 15-9-10
:i
l-T.45 h,
pris ‘ : 14”25 T-4 et 17”22 w
sondr? : 55 m
tT : 28.81
s.
: 34.81
10
a
30
40
50
00

---
RF? 12463
Xe : 30-a-70
&
il. 45 n.
pos - :’ 14”55
pas. : 14”40 z-4 cl. 18” 00 w
sonde : -
sarde : -
t” : 27.80
t 0 : 2 8 . 0 1
55, : 3 5 . 2 6
le : 70 -9-70
à
lb. 00 h.
l@ : 30-9-70 à
38.30 h,
Ze : 30-9-70 à
20.30 B,
pas. : 14”25 N et 17”37 w
pas . : 14”40 N et 17”3@ w
pos , : 14”25 N c-t I-T”%2 W
sonde : hOO m
sonde : 40 m
SOrJd~ : 55 m
t” : 28.28
s. : 35. 01
t” : 2-j. 98
s. : 35. 08
tb : 2 8 . 0 8
s . : 35.09
5 0
60
l e : 30-9-70
à
22.30 h,
lr : 01-10-70
à
00.45 11
pas . : 14”25 N e t 17”52 W
pas r : 14”10 N et 17”45 w
sonde : -
sonde : -
t” : 27.84
s, : 3 5 . 1 0
t” : 27.66
s. : 34 r2
-, ^.

le : 01-10-70
a
05, 00 h .
pas.
: 14’ 10 N et i-i” 15 w
sonde : 4 5 m
tn : 28.42
s. :74,71
2
.*
Xe 16-10-70
à
0x. 45 Il,
pos . : 14”4C 3 et 17”45 W
s ond c+ : 1 020 1-n
t” : 2 8 . 7 9
H e : 35. 07

te : 16-10-70
à
06. 15 h.
le : 16-10-70
à
QS. 20 h.
ie : 16- 10-70
à
10.20 h.
pos . : 14”25 N et 17”52 w
pos.
:,14’25 N et 17”22 w
pos . : 14”25 N et 17 “33 W
sonde : 55 m
sonde : 6QQ I-X
sonde : -
tQ : 28.77
ç. : 34.06
tu : 29, 00 s. : 34. 82
t” : 28.80
s, : 34.98
70 170
Ic : lr,.. lO-ïo a
X7.00 h.
le :
16-10-70
&
12.55 h.
le :
lb-10-70 a
15. QQ
pas f : 14”lOW et li”15 w
pos , : 14”1@ N et 1?“45 w
pas f : 14”10 N et 17’30 w
ionde : 45 m
sonde : -
sonde : 1GQm
ta : 29.3G s. : 34.48
tQ : 28,69
s, : 34‘99
t” : 29. 14
S” : 34.77
to
20
30
40
50
60
le : 30-10-70
à
03. 19 h,
7.e : 30-10-70
‘a
05.40 h. le : 30- 10-70
à
07.50 ‘il.
pos * : 14*55 N et 1?“45 w
QOS.
: 14”55 N et 17”15 w I
pas,
: 14”55 N et 1/“30 w
s cmde, : 130 111
sande : 300 m
sonde! : 1 200 m
ta : 23.48
s. : 35.66
tQ : 24.92
s. : 35, 29
t” : 25.72
8. : 35. 3.7
L

RR 12463
le : 30-1Q-‘;o à
12.00 h,
xc : 30-10170 à
14.0? !i.
pas * : 14"40 N ct 18"OO W
pas I : 14@40 T-4 et 1+?;4s w
sande : -
sonde : 1 QZQm
te : 27,?1
ij . : 35,36
t” : 26. 32
Y‘ : 35.24