I’ 7 :.;,r DIRECTION DES RECHERCHES f' h ...
I’ 7 :.;,r
DIRECTION DES RECHERCHES
f' h
." .<*. :
SUR LES
PRODUCTIONS FORESTIERES
LAUORATOIRE Ill:
GRAINES
-..
---_
JVIER 1989
J. 2OUSSEL
I N T R O D U C T I O N
Les activités du Laboratoire de graines ont été marquées au cours de
l'anndo 1988 par les rc5coltos :
D'une part :
- Dans le cadre d'un programme conjoint ISRA/DRPF/CTFT :
. Acacia senegal 4 provenances :
NAMAREL
: 9,495 Kg - 25 semenciers identifiés et rPpertori$s
MBOYO DIERI: 8,980 Kg - 22 semenciers identifihs tlt kpertories
PETE
: 6,080 Kg - 25 semenciers identifié2 cat r$-uertorit&
DENDOUDI : 15,435 Kg - 26 semenciers identifids ct rdyertori&s
TOTAL : 39,990 Kg pour 98 semenci?rs.
- d'csp&ces lo;alcs : daris le cadre de 110s activit&s propres dz rk~.ltes
de provenances soit :
. Acacia senegal :
2 pL’OV~llmCCS
Thiarène : 2,729 Kg : 19 scmcnciers
Diamenar : 6,715 Kg : 1G semenciers
. Acacia albida : 1 provenance
Kagnobon : 5,220 Kg :21 semenciers
. Accacia raddiana 1 provenance
Dahra : 30,205 Kg :15 semenciers
- d'espèces locales diverses : plus sp&cialcment lises &~L:X ,:)rojc?ts .:c
d&eloppement ; ainsi qu'à La fourniture aux organismes i:ILèrnatia-
naux et aux pays Lstrangers.
D’autre part :
- Le conditionnement
- La fourniture ci: J'cxpéd.ition des semences :
. dans le cadre du programme ISRA/DRPF/CTFT
. aux divers et nombreux services demandeurs tant au niveau du
Sénégal que vers les pays étrangers.
. ainsi qu'aux particuliers.
- La mise au point de techniques de germination
- Les tests de germination
Ainsi le laboratoire a enregistré :
- 312 lots en entrée pour un poids de : 874,029 KCJ
- 572 lots en sortie pour un poids de : 2S1,496 Kg
- 397 tests du pouvoir germinatif ont &té effectués(X)
,.. /. . .
- 2 -
- Etudes sp&.ifiqucs
Deux études distirictes ont &t:t- Conduit+s :
L'une comportant :
. Objectif : tester la germination des graines tm milieu\\
Sa1 é5
. 3 traitcmei~ts appl.iqut;s :
TO : eau douce
Il'1 : alu salé<? 2 mfffl~os/clf~
T.2 : ca Li si11 éc 5 llmlllos/cm
. 4 espc'ccs ont &t& utilisdtis :
Melaleuca viridiflora
Casuarina equisetifolia
Eucalyptus microtheca
Melalcuca L1cacicide.s
L'autre :
- Un essai de germination de graines forestierç,dn milieu
salés.
. Objectif : provoquer la germination C?C diverses èssc?nL'c?s
forestiGres en vue de les acclimater aus condi-
tions de salinitQ et dlaccïoitre laur r6sisrsn:e
. 3 traitements appl.igu8.s :
TO : c>a u douce:
2'1 : eau saléc 2 mmhos/cm
T2 : eau salée 5 mmhos/cm
. 4 espèces ont été utilisées
Melaleuca viridiflora
Casuarina equisetifolia
Eucalyptus microtheca
Melaleuca acacicides
- Une expérience tolérance aux sels :
Essai nutrition azotGs,
a été cSgalement rkalist$e :
. Objectif : étudier l'influence de 1 'azote sur 1:1 tolt$ran~et!
A la salinité des espèces for'estiires.
. Espèces utilisées : casnarina equisetifolia
Prosopis juliflora
. Traitement :
a) engrais : 4 doses + temoin
TO témoin, sans engrais
Tl
5 g engrais azbté
T2 10 g engrais azoté
T3 1.5 g engrais azoté
T4 20 y engrais azoté
- 3
Notre action cotte annde a Ut6 axcic: comme If?s amlt'~?s prLSct5JQntes prtr
la fourniture de scmcnccs aux divers ct nombreux projets tlLSvcloppèmèr2t.
- 4 -
T A B L E A U 1
E V O L U T I O N
D E S
A C T I V I T E S
Approvisionnements Distribution Tests de Laboratoire
entre le 1 Janvier et le 31 Décembre 1988
TYPES D'ACTIVITES
- ANNEE 1988
!
APPROVISIONNEMENTS
!
- Nombre de lots reçus
?
312
!
- Poids reçus (en Kg)
!
874,019 Kg
!
!
DISTRIBUTION
- Nombre de lots expédiés aux projets de développement
!
206
- Poids expédiés aux projets de développement
!
122,663 K g
- Nombre total des lots expédiés
!
572
- Poids total des lots expédiés
!
281,496 K g
!
!
TESTS DU POUVOIR GERMINATI1?
!
I
- Nombre de tests r&alis&s en laboratoire
!
337
!
I
!
-5-
T A B L E A U 2 : RECAPITUZATIF 1988
!
!
t des différentes sources
!
SENEGAL
!
97,12
pprovisionnements en % du nombre !
C.T.F.T.
I
0,64%
31 des lots reçus.
!
AFRIQUE
I
: j
ASIZ
!
0,31%
!
AMERIQUE DU NORD
!
!
AMERIQUE DU SUD
!
1,92Z
!
AUSTRALIE
!
!
EUROPE
!
!
!
!
!
!
!
!
?&Partition en % du nombre
Projet de Développement
!
36,01%
:Ota1 des lots expédiés.
Divers Sénégal
!
27,28%
C.T.F.T
I
18,71%
AFRIQUE
!
10,84%
AMERIQUE DU IJORD
!
0,87%
AMERIQUE DU SUD
!
0, 70%
AUSTRALIE
I
EUROPE
!
5,24%
ASIE
!
0,35%
!
.
.- - -_
.-. ‘----------
- O -
- ACTIVITES DIVERSES -
FORMATION :
Messieurs Naby MEAYE
Arona CISSE
Commissariat national des Eclaireurs du Sénégal, ont suivi un stsye du
11 Avril au 31 Juillet 1988 sur les technigues de production 2t .ïes méthodes
d'élevage de plants en pepinière.
RECETTES :
Les ventes de semences réalisées au cours de l'année s'~~livent a la
somme de : 4.144.565 Frs.
Les facture;; impayées au 31.12.1988,
représentent une somme de :
613.180 Frs.
Une relance auprès des acheteurslen particulier auprès de certains
organismes internationaux) a été faite ;
en vue d'obtenir le règlement des
factures impayées.
ACQUISITION DE MATERIEL :
Le laboratoire a pu acquérir au Cours de l'année, le mstdriel suivant :
- 1 étuve Chopin E itif 10 avec 20 nacelles tarées P 50
- 1 humidimètre T R 400 P S avec imprimante
- 4 jeux de tamis
- 1 loupe éclairante avec polariseurs
- 1 germinateur infra rouge avec accessoires
- 1 numigral
- 1 nettoyeur NSL
L'ensemble de ce matériel est actuelle!lfent en cours d'installation.
CESSION GRATUITE DE #GRAINES.
Vingt neuf lots ont été remis gracieusement, au cours de l'année à la
D.C.S.R et a la Direction des Eaux et Forêts pour LU~ poids total de : 20 kg et
selon le tableaux suivant :
DATES
No LOTS
ESPECES
POIDS
12/4/88
84/1096
Eucalyptus camaldulensis 8411 KV
3 000 g
12/4/88
86/1543
Eucalyptus camaldulensis 8411 KV
1QQog
12/4/88
84/1099
Eucalyptus camaldulensis 8039 SCK
1 000 g
12/4/88
37/1812
Acacia albida
1 600 g
12/4/88
86/1457
Acacia albida
1 600 g
12/4/88
88/2099
Acacia albida
1 800 g
12/4/88
85/'1249
Leucaena leucocephala
1000 g
12/4/88
85/1292
Acacia holosericea
1~57
12/4/88
85/1281
Parkinsonia aculeata
1~g
12/4/88
86/1454
Tamarindus indica
5ou g
12/4/88
87/1781
Acacia senegal
!aJ Q
12/4/88
87/1&24
Casuarina equisetifolia
2 000 g
..* /
. . .
1
.
*
- 7 -
13/4/88
87/1860
Melaleuca leucadendron
300 g
13/4/88
go/372
Eucalyptus saligna
5s g
13/4/88
80/373
Eucalyptus saligna
130 g
13/4/88
84/1121
Eucalyptus saligna
320 g
13/4/88
80/380
Eucalyptus alba
05 g
13/4/88
84/1129
Eucalyptus alba
250 g-
13/4/88
84/1128
Lmcalyptus alba
1w g
13/4/88
82/684
Eucalyptus paniculata
93 g
13/4/88
82/685
Eucalyptus paniculata
2s' g
13/4/88
82/686
Eucalyptus paniculata
10 g
13/4/88
82/687
Eucalyptus paniculata
33 g
3/5/88
84/1096
Eucalyptus cama1 3411 KV - IREF Thi&
LaO g
3/5/88
85/1292
Acacia holosericea
- IREF Thiès
190 g
26/5/88
84/1096
Eucalyptus cama1 8411 KV
1 c00 g
26/5/88
87/182~J
Casuarina equisetifolia
300 g
26/5/88
85/1292
Acacia holosericea
150 g
26/5/88
85/1221
Acaciil senegal
zou g
POIDS TOTAL = 19,529 Kilogranme
- PERSONNALITES OU CONSULTANTS RECUS AU COURS DE L'ANNEE -
5.01.88
Monsieur Pape Mamadou NDIAYE
Forestier
Projet Institut Islamique Niaga-Niassène
,l
.01.88
Michel LISELIhr
Conseiller Technique
PRECOBA - FATICK
.01.88
II
Idrissa M'BAYE
Directeur
,#
Rüdiger BEHRENS
Chef de la Mission Allemande - Projet PRSA - SOKONE
rr
X
Directeur
Ecole des ITEF - DJIBELOR
.o2.88
8,
Abdou1 Rany BENGELOUNE
Directeur
SENIMEX - DAKAR
. 03.88
ii
A. Dumont RENARD
Chercheur
Centre Interuniversitaire
Albert Scheweitzer - BRUXELLES
. 03.88
l#
Souleymane DIOUF
DAKAR
. 03.88
,r
Djibril FALL
Responsable
Ferme ayropastorale de la petite côte
DAKAR
. 03.88
rr
THIAM
Etudiant en DEH
Orstom - Faculté des Sciences - DAKAR
. 03.88
II
Abdou Salam FALL
Commissaire au Développement communautaire des Eclaireurs du Sénégal
.03.88
Madame BASSE
0.N.G S.0.S SAHEL International
DAKAR
. 4.88
r,
Le Professeur Hervé de LAVTLJRE
Directeur
Faculté de médecine - DAKAR
.7.88
II
Bamba NIANG
Directeur des Projets Ruraux - RRDI DAKAR
-8.88
II
CISSE
Commerçant import-export
DAKAR
. 8.88
II
Salif SOW
0-N-G Association des Amis
du Sahel
DAKAR
PUBLICATION :
15.09.1988
Liste des graines forestieres recoltks et S~OC~&S en chambre froide cn 1928.
DIRECTION DES RECHERCHES
f' h
." .<*. :
SUR LES
PRODUCTIONS FORESTIERES
LAUORATOIRE Ill:
GRAINES
-..
---_
JVIER 1989
J. 2OUSSEL
I N T R O D U C T I O N
Les activités du Laboratoire de graines ont été marquées au cours de
l'anndo 1988 par les rc5coltos :
D'une part :
- Dans le cadre d'un programme conjoint ISRA/DRPF/CTFT :
. Acacia senegal 4 provenances :
NAMAREL
: 9,495 Kg - 25 semenciers identifiés et rPpertori$s
MBOYO DIERI: 8,980 Kg - 22 semenciers identifihs tlt kpertories
PETE
: 6,080 Kg - 25 semenciers identifié2 cat r$-uertorit&
DENDOUDI : 15,435 Kg - 26 semenciers identifids ct rdyertori&s
TOTAL : 39,990 Kg pour 98 semenci?rs.
- d'csp&ces lo;alcs : daris le cadre de 110s activit&s propres dz rk~.ltes
de provenances soit :
. Acacia senegal :
2 pL’OV~llmCCS
Thiarène : 2,729 Kg : 19 scmcnciers
Diamenar : 6,715 Kg : 1G semenciers
. Acacia albida : 1 provenance
Kagnobon : 5,220 Kg :21 semenciers
. Accacia raddiana 1 provenance
Dahra : 30,205 Kg :15 semenciers
- d'espèces locales diverses : plus sp&cialcment lises &~L:X ,:)rojc?ts .:c
d&eloppement ; ainsi qu'à La fourniture aux organismes i:ILèrnatia-
naux et aux pays Lstrangers.
D’autre part :
- Le conditionnement
- La fourniture ci: J'cxpéd.ition des semences :
. dans le cadre du programme ISRA/DRPF/CTFT
. aux divers et nombreux services demandeurs tant au niveau du
Sénégal que vers les pays étrangers.
. ainsi qu'aux particuliers.
- La mise au point de techniques de germination
- Les tests de germination
Ainsi le laboratoire a enregistré :
- 312 lots en entrée pour un poids de : 874,029 KCJ
- 572 lots en sortie pour un poids de : 2S1,496 Kg
- 397 tests du pouvoir germinatif ont &té effectués(X)
,.. /. . .
- 2 -
- Etudes sp&.ifiqucs
Deux études distirictes ont &t:t- Conduit+s :
L'une comportant :
. Objectif : tester la germination des graines tm milieu\\
Sa1 é5
. 3 traitcmei~ts appl.iqut;s :
TO : eau douce
Il'1 : alu salé<? 2 mfffl~os/clf~
T.2 : ca Li si11 éc 5 llmlllos/cm
. 4 espc'ccs ont &t& utilisdtis :
Melaleuca viridiflora
Casuarina equisetifolia
Eucalyptus microtheca
Melalcuca L1cacicide.s
L'autre :
- Un essai de germination de graines forestierç,dn milieu
salés.
. Objectif : provoquer la germination C?C diverses èssc?nL'c?s
forestiGres en vue de les acclimater aus condi-
tions de salinitQ et dlaccïoitre laur r6sisrsn:e
. 3 traitements appl.igu8.s :
TO : c>a u douce:
2'1 : eau saléc 2 mmhos/cm
T2 : eau salée 5 mmhos/cm
. 4 espèces ont été utilisées
Melaleuca viridiflora
Casuarina equisetifolia
Eucalyptus microtheca
Melaleuca acacicides
- Une expérience tolérance aux sels :
Essai nutrition azotGs,
a été cSgalement rkalist$e :
. Objectif : étudier l'influence de 1 'azote sur 1:1 tolt$ran~et!
A la salinité des espèces for'estiires.
. Espèces utilisées : casnarina equisetifolia
Prosopis juliflora
. Traitement :
a) engrais : 4 doses + temoin
TO témoin, sans engrais
Tl
5 g engrais azbté
T2 10 g engrais azoté
T3 1.5 g engrais azoté
T4 20 y engrais azoté
- 3
Notre action cotte annde a Ut6 axcic: comme If?s amlt'~?s prLSct5JQntes prtr
la fourniture de scmcnccs aux divers ct nombreux projets tlLSvcloppèmèr2t.
- 4 -
T A B L E A U 1
E V O L U T I O N
D E S
A C T I V I T E S
Approvisionnements Distribution Tests de Laboratoire
entre le 1 Janvier et le 31 Décembre 1988
TYPES D'ACTIVITES
- ANNEE 1988
!
APPROVISIONNEMENTS
!
- Nombre de lots reçus
?
312
!
- Poids reçus (en Kg)
!
874,019 Kg
!
!
DISTRIBUTION
- Nombre de lots expédiés aux projets de développement
!
206
- Poids expédiés aux projets de développement
!
122,663 K g
- Nombre total des lots expédiés
!
572
- Poids total des lots expédiés
!
281,496 K g
!
!
TESTS DU POUVOIR GERMINATI1?
!
I
- Nombre de tests r&alis&s en laboratoire
!
337
!
I
!
-5-
T A B L E A U 2 : RECAPITUZATIF 1988
!
!
t des différentes sources
!
SENEGAL
!
97,12
pprovisionnements en % du nombre !
C.T.F.T.
I
0,64%
31 des lots reçus.
!
AFRIQUE
I
: j
ASIZ
!
0,31%
!
AMERIQUE DU NORD
!
!
AMERIQUE DU SUD
!
1,92Z
!
AUSTRALIE
!
!
EUROPE
!
!
!
!
!
!
!
!
?&Partition en % du nombre
Projet de Développement
!
36,01%
:Ota1 des lots expédiés.
Divers Sénégal
!
27,28%
C.T.F.T
I
18,71%
AFRIQUE
!
10,84%
AMERIQUE DU IJORD
!
0,87%
AMERIQUE DU SUD
!
0, 70%
AUSTRALIE
I
EUROPE
!
5,24%
ASIE
!
0,35%
!
.
.- - -_
.-. ‘----------
- O -
- ACTIVITES DIVERSES -
FORMATION :
Messieurs Naby MEAYE
Arona CISSE
Commissariat national des Eclaireurs du Sénégal, ont suivi un stsye du
11 Avril au 31 Juillet 1988 sur les technigues de production 2t .ïes méthodes
d'élevage de plants en pepinière.
RECETTES :
Les ventes de semences réalisées au cours de l'année s'~~livent a la
somme de : 4.144.565 Frs.
Les facture;; impayées au 31.12.1988,
représentent une somme de :
613.180 Frs.
Une relance auprès des acheteurslen particulier auprès de certains
organismes internationaux) a été faite ;
en vue d'obtenir le règlement des
factures impayées.
ACQUISITION DE MATERIEL :
Le laboratoire a pu acquérir au Cours de l'année, le mstdriel suivant :
- 1 étuve Chopin E itif 10 avec 20 nacelles tarées P 50
- 1 humidimètre T R 400 P S avec imprimante
- 4 jeux de tamis
- 1 loupe éclairante avec polariseurs
- 1 germinateur infra rouge avec accessoires
- 1 numigral
- 1 nettoyeur NSL
L'ensemble de ce matériel est actuelle!lfent en cours d'installation.
CESSION GRATUITE DE #GRAINES.
Vingt neuf lots ont été remis gracieusement, au cours de l'année à la
D.C.S.R et a la Direction des Eaux et Forêts pour LU~ poids total de : 20 kg et
selon le tableaux suivant :
DATES
No LOTS
ESPECES
POIDS
12/4/88
84/1096
Eucalyptus camaldulensis 8411 KV
3 000 g
12/4/88
86/1543
Eucalyptus camaldulensis 8411 KV
1QQog
12/4/88
84/1099
Eucalyptus camaldulensis 8039 SCK
1 000 g
12/4/88
37/1812
Acacia albida
1 600 g
12/4/88
86/1457
Acacia albida
1 600 g
12/4/88
88/2099
Acacia albida
1 800 g
12/4/88
85/'1249
Leucaena leucocephala
1000 g
12/4/88
85/1292
Acacia holosericea
1~57
12/4/88
85/1281
Parkinsonia aculeata
1~g
12/4/88
86/1454
Tamarindus indica
5ou g
12/4/88
87/1781
Acacia senegal
!aJ Q
12/4/88
87/1&24
Casuarina equisetifolia
2 000 g
..* /
. . .
1
.
*
- 7 -
13/4/88
87/1860
Melaleuca leucadendron
300 g
13/4/88
go/372
Eucalyptus saligna
5s g
13/4/88
80/373
Eucalyptus saligna
130 g
13/4/88
84/1121
Eucalyptus saligna
320 g
13/4/88
80/380
Eucalyptus alba
05 g
13/4/88
84/1129
Eucalyptus alba
250 g-
13/4/88
84/1128
Lmcalyptus alba
1w g
13/4/88
82/684
Eucalyptus paniculata
93 g
13/4/88
82/685
Eucalyptus paniculata
2s' g
13/4/88
82/686
Eucalyptus paniculata
10 g
13/4/88
82/687
Eucalyptus paniculata
33 g
3/5/88
84/1096
Eucalyptus cama1 3411 KV - IREF Thi&
LaO g
3/5/88
85/1292
Acacia holosericea
- IREF Thiès
190 g
26/5/88
84/1096
Eucalyptus cama1 8411 KV
1 c00 g
26/5/88
87/182~J
Casuarina equisetifolia
300 g
26/5/88
85/1292
Acacia holosericea
150 g
26/5/88
85/1221
Acaciil senegal
zou g
POIDS TOTAL = 19,529 Kilogranme
- PERSONNALITES OU CONSULTANTS RECUS AU COURS DE L'ANNEE -
5.01.88
Monsieur Pape Mamadou NDIAYE
Forestier
Projet Institut Islamique Niaga-Niassène
,l
.01.88
Michel LISELIhr
Conseiller Technique
PRECOBA - FATICK
.01.88
II
Idrissa M'BAYE
Directeur
,#
Rüdiger BEHRENS
Chef de la Mission Allemande - Projet PRSA - SOKONE
rr
X
Directeur
Ecole des ITEF - DJIBELOR
.o2.88
8,
Abdou1 Rany BENGELOUNE
Directeur
SENIMEX - DAKAR
. 03.88
ii
A. Dumont RENARD
Chercheur
Centre Interuniversitaire
Albert Scheweitzer - BRUXELLES
. 03.88
l#
Souleymane DIOUF
DAKAR
. 03.88
,r
Djibril FALL
Responsable
Ferme ayropastorale de la petite côte
DAKAR
. 03.88
rr
THIAM
Etudiant en DEH
Orstom - Faculté des Sciences - DAKAR
. 03.88
II
Abdou Salam FALL
Commissaire au Développement communautaire des Eclaireurs du Sénégal
.03.88
Madame BASSE
0.N.G S.0.S SAHEL International
DAKAR
. 4.88
r,
Le Professeur Hervé de LAVTLJRE
Directeur
Faculté de médecine - DAKAR
.7.88
II
Bamba NIANG
Directeur des Projets Ruraux - RRDI DAKAR
-8.88
II
CISSE
Commerçant import-export
DAKAR
. 8.88
II
Salif SOW
0-N-G Association des Amis
du Sahel
DAKAR
PUBLICATION :
15.09.1988
Liste des graines forestieres recoltks et S~OC~&S en chambre froide cn 1928.