INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES (ISJW ...
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES
(ISJW
Rapport Analytique des Activités de Recherche
1999
Par
Ibrabima Diaité, chargé de Recherche
ISRA- Centre de Bambey Tel. 9736050
Mars 2000
INTRODUCTION
Durant l’armée 1999 nos activités de recherche ont porté sur la conduite d’un
programme de recherche développement ISRA/POGV intitulé : « Etude d’espèces alternai.ives
au salane (Euphorbia balsamifera) dans l’aménagement de terroirs villageois. Nous avons
fortement participé aux travaux du programme (PRASS) à ses débuts et timidement par la
suite compte tenu de sa nouvelle orientation.
En tant que responsable local au sein de l’Observatoire National des Elections de
février 2000 nous avons également consacré du temps à cette activité d’utilité national.
Les principaux résultats enregistrés dans ces programmes ainsi que dans d’autres
activités réalisées pendant l’année font l’objet du présent rapport.
I RESULTATS SCIENTIFIQUES
1.1 Etude d’espèces alternatives au « salane »Euphorbia balsamifera dans
1 ‘aménagement de terroirs villageois.
Les recherches dont les résultats sont présentés ici visent à
. confirmer le choix des espèces ligneuses alternatives à Euphorbia balsamifera
?
générer les connaissances permettant une exploitation rationnelle de ces ligneux
. Protéger les cultures de la divagation du bétail et le sol de la baisse de fertilité due au
ruissellement et à l’érosion éolienne.
??
Apporter un appui technique dans la formation des paysans pendant la durée du
programme.
II s’agit en fait, de renforcer et confirmer les acquis dans le domaine de l’approche biologique
de l’aménagement d’un terroir villageois pour une bonne protection et régénération de
l’environnement.
Contexte de l’étude
Le constat général d’une stagnation voire une baisse de la productivité agricole liée à
cette dégradation du milieu physique aggravée par les facteurs anthropiques peut se résoudre à
l’échelle bassins versants en mettant en œuvre des actions de recherche en milieu réel.
Des tentatives d’aménagement ont vu le jour ces dernières années (Picogerma à Ndiao
Bambali, le PNVA à Dianké SOU~, les Peace Corps à Kaymor, Rodale Internationale à Tatène
Sérère, et Caritas à Moundé dans les îles du Saloum.) La réussite du transfert de ces acquis à
l’échelle de la problématique est prise en compte au niveau de Kabacoto où le POGV et
I’ISRA interviennent ensemble.
La situation de dégradation des ressources naturelles due à l’érosion hydrigue et
éolienne qui affecte le milieu de production connaîtra une amélioration quand les petits et les
grands exploitants maîtriseront l’application des stratégies de production, de sauvegarde et
surtout de reconstitution de l’environnement de leur terroir.
3
Méthodologie
Les semences du matériel végétal introduit dans cet essai proviennent d.e
l’lSRA/DRPF. Les plants sont produits au niveau des pépinières villageoises par les
populations formées à cet effet sous notre encadrement qui se veut rapprocher au début et
distant à partir des années suivantes.
Facteurs étudiés
?? Combinaison de 2 espèces
ce facteur a 2 modalités
1. Acacia laetaLAcacia senegal,
2 . Acacia lue ta / Bauhinia rufescens
Acacia laeta étant l’espèce de base présente partout est couplée à Acacia senegal, et à
Bazchinia rufescens au niveau de chaque village tek
Le dispositif expérimental est un B.C.R comprenant 4 blocs linéaires par champ 4 répétitions
11 est prévu de protéger trois champs de un hectare par village.
Les espèces seront plantées en ligne dans une tranchée de 0,40m de profondeur en quinconce
avec l’écartement de lm entre arbres et 0,50m entre lignes.
Résultats
Les résultats sont présentés suivant l’ancienneté des implantations et l’encadrement
apporté aux zones concernées par la problématique expliquée ci-dessus. Dans les premiers
sites où le personnel de recherche suit les opérations à distance avec le minimum d’inclusion,
les tableaux suivants les présentent ci-après.
7bhl. 1, comparaison hauteur des espèces en fonction des zones
-
-- - -
Espèces
Zone de Médina
Zone de Paoscoto
Zone deThiaré
Zone de Nganda
Sabakh
Mabo
-
Acacia laeta
166
150
105
100
-~--
Acacia senegal
110
105
9 0
95 - -
Coéflc. de variation
12.53%
-
-
Bauhinia rufescens
Ecart type
110
98
3.841
95
95 :
La hauteur moyenne varie entre 166cm (Acacia laeta )et 95cm (Bauhinia rujèscens) avec une moyenne
générale de 11Ocm. L’analyse de variance a montré une différence significative pour le facteur espèce avec
12.53ù de coefficient de variation.
7S~l.2. comparaison niveau d’émission de la Ière branche en fonction des zones -~- - -
Espèces
Zone de Médina
Zone de Paoscoto
Zone deThiaré
Zone de Nganda
Sabakh
Mabo
-~ - - -
Acacia laeta
5
6
5
6
- -
Acacia senegal
10
13
10
12
- - -
- Bauhinia rufescens
6
10
10
7
-
-
-
-
-
Coéfjc. de variation
8.22%
-
- -
Ecart type
2.320
Le niveau moyen d’émission de branches varie de 13cm (Acacia senegal) et 5cm pour (z4cacia laeta)
avec une moyenne de 9cm. L’analyse de variante n’a pas montré de différence significative. Cependant pour
bien fermer le bas des haies il est claire qu’il faut choisir d’abord l’Acacia laeta puis 1eBauhinia rufescens
ensuite Acacia senegal.
Tabl.2. comparaison du nombre de branches émises en fonction des zones
-~--
Espèces
Zone de Médina
Zone de Paoscoto
Zone deThiaré
Zone de Nganda 1
i
Sabakh
Mabo
-~-_
5 2
4 2
5 0
4 8 -
-
21
2 2
2 8
3 0
~--
55
39
4 2
45
~--
24.69%
-~--_
15.130
-~---
Le nombre de branches émises par les espèces en fonction des zones d’intervention varie de 2 1(,4cacia
senegal) et 55 (Banbinia rufescens) avec un coefficient de variation de 24.69%. L’analyse de variante ne montre
aucune différence significative. Il est néanmoins possible de classer par ordre d’importance vis à vis de ce
facteur d’abord Bauhinia rufescens, puis 1 IAcacia laeta suivi de 1 ‘Acacia senegal. ,
Les résultats ci-dessus se confirment et suivent les mêmes tendances quand on se place
dans la situation d’intervention nouvelle au sein d’autres villages des quatre zones du projet
P.O.G.V. Les especes proposées par la recherche pour remplacer le « Salane »dans les
endroits où il a du mal à se développer donnent satisfaction en condition réel sans aucune
protection préalable.
C’est pourquoi nous avons pensé pour le programme de la phase II de ce projet à
mettre davantage l’accent sur questions de gestion des haies en place à diversifier les
avantages liés à l’arbre avec plusieurs modules de formation des populations dans ces
domaines qu’ils ne maîtrisent pas encore. (confère notre document technique d’exécution du
budget prévisionnel des années 2000-2002)
1.2Observatoire Nationale de Elections (0. D. E. L de Bambey)
Nous avons été choisis par surprise pour faire parti des membres de l’Observatoire
Départemental des Elections du 27 Février 2000. Cette structure indépendante est chargée de
la supervision et du contrôle des opérations électorales et référendaires.
En tant que citoyen et surtout en qualité de seul représentant de 1’I.S.R.A dans cette
institution, nous nous sommes investis parallèlement à nos travaux de recherches pour
honorer mon service et garder la confiance placée en nous.
Résultats
Nous avons apporté du sang neuf et un savoir- faire nouveau à l’ancienne équipe de
Bambey qui a su résoudre tous les cas litigieux présentés son contrôle. Dans les trois
arrondissements et au niveau du plus petit bureau de vote notre présence a été significative au
point de nous valoir des remerciements de la part de certains militants toutes sensibilités
confondues. Nous avons formé nos délégués et recueilli toutes les données statistiques qui s’y
attachent pour la documentation de 1’1. S.R.A.
II PRODUITS DE LA RECHERCHE
En matière de production scientifique, un certain nombre d’articles et de rapports ont
été rédigés
2.1 Articles rédigés en voie depublication dans la revue Enda :
La grille de l’espoir, du nouveau pour la sauvegarde de la régénération naturelle des plantes.
Coauteur Amacodou Diouf de I’ONG AHDIS
Guide de formation de pépiniéristes forestiers en milieu rural
Coauteur : Waly Ndiaye : POGV/Kaolack
Guide technique sur les technologies agroforestières courantes au Sahel. (Décembre/1999
Rédaction d’une note technique sur le Gommier : Acacia senegaZ(L.) WZUd. en avril 1999
Communication présentée à la session de formation des délégués de I’ONEL
25 /Fev/2000 ENCR Bambey.
2.2 Rapports
Rapport d’étape, rapports de session de formation de paysans pour la production de plants, et rapport
annuel POGV 1999.
Rapport bilan des élections présidentielles du 27 février 2000
Rapport bilan des élections présidentielles du 27 février 2000 2ème tour
III. AUTRES ACTIVITES
3.1 Enseignement/formC
Nous avons été membre des jurys de soutenance de mémoires de fin d’étude des
élèves Ingénieurs de 1’ENCR de bambey ci-après : Ibrahima Fall, Marna Fa.ty Niang,et
Thierno Aliou Tall. Ils ont traité respectivement les sujets suivants :
-
Développement de 1 ‘Agroforesterie comme stratégie de gestion de 1 ‘environnement dans la
moyenne vallée Dagana.
-
Promotion de la ligniculture irriguée dans la vallée cas de 1 ‘Eucalyptus par ses mz&ples
avantages (zone de Daganq)
-
Proposition dttn schéma simpliJié d’aménagement participatif de la forêt communautaire de Saré
Gadi dans le département de Kolda.
3.2. GESTION SCIENTIFIQUE
Animation scientiijique
Une animation scientifique a eu lieu au CNRA de Bambey dans le cadre du groupe
RechercheDéveloppement sur le thème : Les projets R&D au sein du PSAOP animé par le
chargé de mission R& D de I’ISRA.
En novembre 1999 à la DRPF/ISRA à Dakar nous avons participé à une animation
scientifique sur le thème : La multiplication végétative de quelques arbres fruitiers forestiers.
Animé par Pascal Danthu et un enseignant de l’école de Cambérène.
Elaboration de projets de recherche
Nous avons élaboré quatre projets de recherche :
1”) Un projet de Recherche -Développement intitulé : « Possibilités de lutte contre b
pauvreté fourragère des parcours et leur enrichissement » proposition de recherche faite dans
le cadre de I¶Elevage dans les systèmes agraires du bassin arachidier Sénégalais, nouvelle
dynamique et interaction avec le milieu. (PSAOP de Bambey)
2”) Titre du projet : « Etude de la régénération naturelle et semi-direct de Acacia senegal en
plantation artificielle ainsi qu ‘en peuplement naturel dans sa zone écologique selon les types
de sols » Intégré dans les propositions DRPF pour le PASOP.
3’) Projet R & D proposé à Vision Mondiale intitulé : « Etude de la protection anti-érosive,
hydrique et éolienne de la vallée des maraîchers du Baco à vocation pastorale ; nouvelle
vision des concessions et parcelles individuelles dans le Thiapy »
4”) Projet : « Réhabilitation des centres, programme de clôtures et de protection du domaine
de I’L5RA au CNRA de Bambey”.Source
de financement, ressources propres ou subvention
DG/ISRA.
5”) Nous avons ré’digé une proposition technique d’exécution de programme et un budget
prévisionnel pour les années 2000à 2002. Cela correspond à la phase II du projet POGV.
6”) Une offre de recherche en partenariat avec I’ONG FORMES a été rédigée et soumise
auprès des autorités du projet PNUD Lutte contre la pauvreté.
Relations extérieures
Nous collaborons avec tous les ONG de Bambey (AHDIS, URAF’, CARITAS, FORMES)
Les écoles supérieures comme ( ENCR, ENSAA, UCADiDakar, de St Louis) I’ICRAF et le
CTA nous appuient beaucoup.
IV EQUIPE DE RECHERCHE
Ibrahima Diaïté Chargé de recherche
Ousseynou Diouf Technicien
V MOYENS FINANCIERS’
Le financement de nos recherches a été pour l’essentiel assuré par les fonds du projet
de développement du POVG de Kaolack. Nous comptons encore sur sa collaboration pour
assurer le fonctionnement de nos activités à venir.
- r.-*UUI-I
mm.-------
_-_---
_II---.----lm”
V”“”
(ISJW
Rapport Analytique des Activités de Recherche
1999
Par
Ibrabima Diaité, chargé de Recherche
ISRA- Centre de Bambey Tel. 9736050
Mars 2000
INTRODUCTION
Durant l’armée 1999 nos activités de recherche ont porté sur la conduite d’un
programme de recherche développement ISRA/POGV intitulé : « Etude d’espèces alternai.ives
au salane (Euphorbia balsamifera) dans l’aménagement de terroirs villageois. Nous avons
fortement participé aux travaux du programme (PRASS) à ses débuts et timidement par la
suite compte tenu de sa nouvelle orientation.
En tant que responsable local au sein de l’Observatoire National des Elections de
février 2000 nous avons également consacré du temps à cette activité d’utilité national.
Les principaux résultats enregistrés dans ces programmes ainsi que dans d’autres
activités réalisées pendant l’année font l’objet du présent rapport.
I RESULTATS SCIENTIFIQUES
1.1 Etude d’espèces alternatives au « salane »Euphorbia balsamifera dans
1 ‘aménagement de terroirs villageois.
Les recherches dont les résultats sont présentés ici visent à
. confirmer le choix des espèces ligneuses alternatives à Euphorbia balsamifera
?
générer les connaissances permettant une exploitation rationnelle de ces ligneux
. Protéger les cultures de la divagation du bétail et le sol de la baisse de fertilité due au
ruissellement et à l’érosion éolienne.
??
Apporter un appui technique dans la formation des paysans pendant la durée du
programme.
II s’agit en fait, de renforcer et confirmer les acquis dans le domaine de l’approche biologique
de l’aménagement d’un terroir villageois pour une bonne protection et régénération de
l’environnement.
Contexte de l’étude
Le constat général d’une stagnation voire une baisse de la productivité agricole liée à
cette dégradation du milieu physique aggravée par les facteurs anthropiques peut se résoudre à
l’échelle bassins versants en mettant en œuvre des actions de recherche en milieu réel.
Des tentatives d’aménagement ont vu le jour ces dernières années (Picogerma à Ndiao
Bambali, le PNVA à Dianké SOU~, les Peace Corps à Kaymor, Rodale Internationale à Tatène
Sérère, et Caritas à Moundé dans les îles du Saloum.) La réussite du transfert de ces acquis à
l’échelle de la problématique est prise en compte au niveau de Kabacoto où le POGV et
I’ISRA interviennent ensemble.
La situation de dégradation des ressources naturelles due à l’érosion hydrigue et
éolienne qui affecte le milieu de production connaîtra une amélioration quand les petits et les
grands exploitants maîtriseront l’application des stratégies de production, de sauvegarde et
surtout de reconstitution de l’environnement de leur terroir.
3
Méthodologie
Les semences du matériel végétal introduit dans cet essai proviennent d.e
l’lSRA/DRPF. Les plants sont produits au niveau des pépinières villageoises par les
populations formées à cet effet sous notre encadrement qui se veut rapprocher au début et
distant à partir des années suivantes.
Facteurs étudiés
?? Combinaison de 2 espèces
ce facteur a 2 modalités
1. Acacia laetaLAcacia senegal,
2 . Acacia lue ta / Bauhinia rufescens
Acacia laeta étant l’espèce de base présente partout est couplée à Acacia senegal, et à
Bazchinia rufescens au niveau de chaque village tek
Le dispositif expérimental est un B.C.R comprenant 4 blocs linéaires par champ 4 répétitions
11 est prévu de protéger trois champs de un hectare par village.
Les espèces seront plantées en ligne dans une tranchée de 0,40m de profondeur en quinconce
avec l’écartement de lm entre arbres et 0,50m entre lignes.
Résultats
Les résultats sont présentés suivant l’ancienneté des implantations et l’encadrement
apporté aux zones concernées par la problématique expliquée ci-dessus. Dans les premiers
sites où le personnel de recherche suit les opérations à distance avec le minimum d’inclusion,
les tableaux suivants les présentent ci-après.
7bhl. 1, comparaison hauteur des espèces en fonction des zones
-
-- - -
Espèces
Zone de Médina
Zone de Paoscoto
Zone deThiaré
Zone de Nganda
Sabakh
Mabo
-
Acacia laeta
166
150
105
100
-~--
Acacia senegal
110
105
9 0
95 - -
Coéflc. de variation
12.53%
-
-
Bauhinia rufescens
Ecart type
110
98
3.841
95
95 :
La hauteur moyenne varie entre 166cm (Acacia laeta )et 95cm (Bauhinia rujèscens) avec une moyenne
générale de 11Ocm. L’analyse de variance a montré une différence significative pour le facteur espèce avec
12.53ù de coefficient de variation.
7S~l.2. comparaison niveau d’émission de la Ière branche en fonction des zones -~- - -
Espèces
Zone de Médina
Zone de Paoscoto
Zone deThiaré
Zone de Nganda
Sabakh
Mabo
-~ - - -
Acacia laeta
5
6
5
6
- -
Acacia senegal
10
13
10
12
- - -
- Bauhinia rufescens
6
10
10
7
-
-
-
-
-
Coéfjc. de variation
8.22%
-
- -
Ecart type
2.320
Le niveau moyen d’émission de branches varie de 13cm (Acacia senegal) et 5cm pour (z4cacia laeta)
avec une moyenne de 9cm. L’analyse de variante n’a pas montré de différence significative. Cependant pour
bien fermer le bas des haies il est claire qu’il faut choisir d’abord l’Acacia laeta puis 1eBauhinia rufescens
ensuite Acacia senegal.
Tabl.2. comparaison du nombre de branches émises en fonction des zones
-~--
Espèces
Zone de Médina
Zone de Paoscoto
Zone deThiaré
Zone de Nganda 1
i
Sabakh
Mabo
-~-_
5 2
4 2
5 0
4 8 -
-
21
2 2
2 8
3 0
~--
55
39
4 2
45
~--
24.69%
-~--_
15.130
-~---
Le nombre de branches émises par les espèces en fonction des zones d’intervention varie de 2 1(,4cacia
senegal) et 55 (Banbinia rufescens) avec un coefficient de variation de 24.69%. L’analyse de variante ne montre
aucune différence significative. Il est néanmoins possible de classer par ordre d’importance vis à vis de ce
facteur d’abord Bauhinia rufescens, puis 1 IAcacia laeta suivi de 1 ‘Acacia senegal. ,
Les résultats ci-dessus se confirment et suivent les mêmes tendances quand on se place
dans la situation d’intervention nouvelle au sein d’autres villages des quatre zones du projet
P.O.G.V. Les especes proposées par la recherche pour remplacer le « Salane »dans les
endroits où il a du mal à se développer donnent satisfaction en condition réel sans aucune
protection préalable.
C’est pourquoi nous avons pensé pour le programme de la phase II de ce projet à
mettre davantage l’accent sur questions de gestion des haies en place à diversifier les
avantages liés à l’arbre avec plusieurs modules de formation des populations dans ces
domaines qu’ils ne maîtrisent pas encore. (confère notre document technique d’exécution du
budget prévisionnel des années 2000-2002)
1.2Observatoire Nationale de Elections (0. D. E. L de Bambey)
Nous avons été choisis par surprise pour faire parti des membres de l’Observatoire
Départemental des Elections du 27 Février 2000. Cette structure indépendante est chargée de
la supervision et du contrôle des opérations électorales et référendaires.
En tant que citoyen et surtout en qualité de seul représentant de 1’I.S.R.A dans cette
institution, nous nous sommes investis parallèlement à nos travaux de recherches pour
honorer mon service et garder la confiance placée en nous.
Résultats
Nous avons apporté du sang neuf et un savoir- faire nouveau à l’ancienne équipe de
Bambey qui a su résoudre tous les cas litigieux présentés son contrôle. Dans les trois
arrondissements et au niveau du plus petit bureau de vote notre présence a été significative au
point de nous valoir des remerciements de la part de certains militants toutes sensibilités
confondues. Nous avons formé nos délégués et recueilli toutes les données statistiques qui s’y
attachent pour la documentation de 1’1. S.R.A.
II PRODUITS DE LA RECHERCHE
En matière de production scientifique, un certain nombre d’articles et de rapports ont
été rédigés
2.1 Articles rédigés en voie depublication dans la revue Enda :
La grille de l’espoir, du nouveau pour la sauvegarde de la régénération naturelle des plantes.
Coauteur Amacodou Diouf de I’ONG AHDIS
Guide de formation de pépiniéristes forestiers en milieu rural
Coauteur : Waly Ndiaye : POGV/Kaolack
Guide technique sur les technologies agroforestières courantes au Sahel. (Décembre/1999
Rédaction d’une note technique sur le Gommier : Acacia senegaZ(L.) WZUd. en avril 1999
Communication présentée à la session de formation des délégués de I’ONEL
25 /Fev/2000 ENCR Bambey.
2.2 Rapports
Rapport d’étape, rapports de session de formation de paysans pour la production de plants, et rapport
annuel POGV 1999.
Rapport bilan des élections présidentielles du 27 février 2000
Rapport bilan des élections présidentielles du 27 février 2000 2ème tour
III. AUTRES ACTIVITES
3.1 Enseignement/formC
Nous avons été membre des jurys de soutenance de mémoires de fin d’étude des
élèves Ingénieurs de 1’ENCR de bambey ci-après : Ibrahima Fall, Marna Fa.ty Niang,et
Thierno Aliou Tall. Ils ont traité respectivement les sujets suivants :
-
Développement de 1 ‘Agroforesterie comme stratégie de gestion de 1 ‘environnement dans la
moyenne vallée Dagana.
-
Promotion de la ligniculture irriguée dans la vallée cas de 1 ‘Eucalyptus par ses mz&ples
avantages (zone de Daganq)
-
Proposition dttn schéma simpliJié d’aménagement participatif de la forêt communautaire de Saré
Gadi dans le département de Kolda.
3.2. GESTION SCIENTIFIQUE
Animation scientiijique
Une animation scientifique a eu lieu au CNRA de Bambey dans le cadre du groupe
RechercheDéveloppement sur le thème : Les projets R&D au sein du PSAOP animé par le
chargé de mission R& D de I’ISRA.
En novembre 1999 à la DRPF/ISRA à Dakar nous avons participé à une animation
scientifique sur le thème : La multiplication végétative de quelques arbres fruitiers forestiers.
Animé par Pascal Danthu et un enseignant de l’école de Cambérène.
Elaboration de projets de recherche
Nous avons élaboré quatre projets de recherche :
1”) Un projet de Recherche -Développement intitulé : « Possibilités de lutte contre b
pauvreté fourragère des parcours et leur enrichissement » proposition de recherche faite dans
le cadre de I¶Elevage dans les systèmes agraires du bassin arachidier Sénégalais, nouvelle
dynamique et interaction avec le milieu. (PSAOP de Bambey)
2”) Titre du projet : « Etude de la régénération naturelle et semi-direct de Acacia senegal en
plantation artificielle ainsi qu ‘en peuplement naturel dans sa zone écologique selon les types
de sols » Intégré dans les propositions DRPF pour le PASOP.
3’) Projet R & D proposé à Vision Mondiale intitulé : « Etude de la protection anti-érosive,
hydrique et éolienne de la vallée des maraîchers du Baco à vocation pastorale ; nouvelle
vision des concessions et parcelles individuelles dans le Thiapy »
4”) Projet : « Réhabilitation des centres, programme de clôtures et de protection du domaine
de I’L5RA au CNRA de Bambey”.Source
de financement, ressources propres ou subvention
DG/ISRA.
5”) Nous avons ré’digé une proposition technique d’exécution de programme et un budget
prévisionnel pour les années 2000à 2002. Cela correspond à la phase II du projet POGV.
6”) Une offre de recherche en partenariat avec I’ONG FORMES a été rédigée et soumise
auprès des autorités du projet PNUD Lutte contre la pauvreté.
Relations extérieures
Nous collaborons avec tous les ONG de Bambey (AHDIS, URAF’, CARITAS, FORMES)
Les écoles supérieures comme ( ENCR, ENSAA, UCADiDakar, de St Louis) I’ICRAF et le
CTA nous appuient beaucoup.
IV EQUIPE DE RECHERCHE
Ibrahima Diaïté Chargé de recherche
Ousseynou Diouf Technicien
V MOYENS FINANCIERS’
Le financement de nos recherches a été pour l’essentiel assuré par les fonds du projet
de développement du POVG de Kaolack. Nous comptons encore sur sa collaboration pour
assurer le fonctionnement de nos activités à venir.
- r.-*UUI-I
mm.-------
_-_---
_II---.----lm”
V”“”