RAPPORT DE MISSI& f * x: ...
RAPPORT DE MISSI&
f
*
x:
REUNION INAUGURALE DU RESEAU DE RECHERCHE
SUR L'AGRICULTURE EN COULOIRS POUR L'AFRIQUE TROPICALE
ET STAGE DE FORMATION SUR L'AGRICULTURE EN COULOIRS
IITA- Ibadan ( NIGERIA )
30 Juillet au 18 Août 1989
1. THOMAS
Dans le cadre de la collaboration que !a Direction des Recherches sur les
Productions forestières de l'I.S.R.A entretient avec l'Ins,titut International
d'Agriculture Tropicale (IITA), nous avons effectué,
au Nigeria du 30 Juillet au
18 Août 1989, une mission qui comprenait les deux volets suivants:
l-Représentation de la DRPF à la première assemblée générale des membres du
Réseau de Recherche sur l'Agriculture en Couloirs pour l'Afrique Tropicale ( Alley
Farming Network for Tropical Africa - AFNETA ).
2-Participation au
stage de formation sur l'agriculture
en couloirs en
Afrique Tropicale.
1 - REUNION INAUGURALE DE L'AFNETA
Cette réunion s'est tenue du 1 er au 3 Août 1989 à l'IITA,Ibadan (Nigeria) et
avait à son ordre du jour les points suivants:
a) Inauguration officielle de 1'AFNETA
b) Rapport du Comité Directeur ad hoc
c) Election d'un Comité Directeur autonome
d) Discussions sur le fonctionnement de 1'AFNETA
e) Problèmes méthodologiques de la recherche sur la culture en couloirs
f) Finançement des projets nationaux
g> Préparation des rapports et comptabilité: méthodologie.
Cette réunion inaugurale de 1'AFNETA a connu la participation de scientifi-
ques impliqués dans des travaux sur l'agriculture en couloirs ou l'agroforesterie
et celle de Représentants des agences donatrices (CRDI, USAID, FIDA,GTZ).
Le programme que le comité d'organisation a élaboré pour ces trois journées
comprenait six (6) séances qui étaient présidées chacune par un Pr&.ident, assisté
par un Rapporteur.
La séance ri"1 de cette première assemblée générale des membres de 1'AFNETA a
démarré le Mardi Ier Août à 8h 30 sous la présidence du Professeur O.ASARE (Prési-
dent du comité directeur ad-hoc), assisté par le Dr.SANGINGA, coordinateur adjoint
de 1'AFNETA.
Après l'allocution de bienvenue du Dr.K.FISCHER, Directeur Général adjoint de
-
-_
__
--PI_
1111<.
,rn”
-
----
-,-,-
-
-
---
.~
-Il-.1I*uIII-m.-w--
.-
---
l'IITA, Dr. D.S. SPENCER,
directeur du programme pour l'étude des pratiques
culturales et la conservation des ressources de 1'IITA a prononcé
le discours
d'ouverture axé sur le théme "Genèse de 1'AFNETA". Après avoir rappelé les
objectifs du
réseau qui consistent essentiellement à "l'échange d'informations
ainsi qu'à la promotion des activités associatives de recherche et de formation au
sein des systèmes nationaux et internationaux R & D pour l'agriculture en couloirs
en Afrique Tropicale", Dr. Spencer a fait l'historique des évènements ayant conduit
à la création de ce réseau. Pour ce dernier point,
il existe un article complet dans
le premier numéro du bulletin du réseau (AFNETAN).
Ensuite le Prof. ASARE, Président de séance, fit la présentation des invi-
tés de marque (OUA, CRDI, ICRAF,ILCA, PANESA, WAFSRN, Michigan State University,
Université de Wisconsin, Oregon State University).
Les représentants de ces institutions ont,
chacun, pris la parole pour remer-
cier les organisateurs de leur invitation et ont souhaité plein succès à 1'AFNETA.
La séance fut ensuite levée pour une pause café et la traditionnelle photo de
groupe.
La deuxième séance,
presidée par le Dr. K. Fischer de 1'IITA a duré le reste
de la journée et était consacrée à la présentation de communications suivies de
discussions génerales sur
les "Concepts de l'agriculture en couloirs et les
principaux domaines de recherche.
Les conlibutions suivantes ont été présentées
par leur auteur:
- "Culture/agriculture en ooulüirs:
informations de base et domaines généraux
de recherche" par Dr. B.T. Kang,IITA
- "Intégration de la composante animale dans l'agriculture en couloirs"par
Dr.L. Reynolds, CIPEA.
- "Aspects socio-culturels et écononiques de l'agriculture en couloirs" par
Dr.M. Avila, ICRAF.
- "Des parcelles de recherche à l'adoption par les agriculteurs: Stratégies
des recherche/développement
en milieu réel appliquées à l'agriculture
en couloirs" par Dr. Atta-Krah,IITA - Coordinateur AFNETA.
-_-H--.-e
-
--II-
- "Politique de formation et structure de 1'AFNETA" par Dr. Gulley, IITA.
Les différentes communications présentées ont fait l'objet de polycopiés dont
un jeu complet est disponible à la bibliothèque de la DRPF.
Un sympathique cocktail a mis fin au programme de cette première journée.
La troisième séance s'est tenue le Mercredi 2 Aotit sous la présidence du
Dr.Bruce Scott (ICRAF), assisté par le Dr. Sékou Doumbia de la Côte d'ivoire et
avait pour thème "Coordination de L'AFNETA et domaines de recherche".
La
"Constitution"
de 1'AFNETA a été présentée aux participants
par Prof.
Asare,
Président du comité ad-hoc du Réseau. Elle f ixe les règles de fonctionne-
ment du réseau et sera envoyée prochainement à toutes
les institutions membres. Ce
document précise
le r6le du Comité Directeur dont i 1 fixe la compas ition comme
suit: deux (2) membres de l'Afrique de l'Ouest francophone,
II
I>
deux (2) H
anglophone,
,a
deux (2) U
Centrale,
deux (2) ti
II
de l'Est.
Ce comité directeur élu par l'Assemblée Générale des membres du réseau cons-
titue le Consril d'Administration de 1'AFNETA.
Le Coordinateur du Réseau,
le Dr. Atta-krah a ensuite présenté son programme
de travail qui lui permettra d'assurer une coordination efficiente des activités
de 1'AFNETA.
Dr. N.
Sanginga, Coordinateur adjoint du réseau a, de son côté, présenté la
méthodologie employée par leur cellule en matière de recherche collaborative,
les
problèmes
rencontrés et les nouveaux projets pour lesquels des financements
sont
demandés.
Dr. A. Uriyo (ICP, IITA) a, par la suite, présenté un cadre devant servir de
réfèrence à tous les membres du réseau désireux de soumettre un projet de recher-
che pour un financement éventuel.
Ce document intitulé "Préparation des proposi-
tions de recherche pour les projets de 1'AFNETA: structure et contenu".
L'après midi
fut -consacrée CI la visite des essais de 1'IITA et du CIPEA au
s
_
i-m
RyI”-“L-
-- - - - A.A II,-< .-p,--
c-
”
niveau du périmètre expérimental de 1'IITA.
IJne présentation de films video sur 1'IITA et des "arbres d'abondance" mit
fin à cette seconde journée.
La troisième et dernier-e journèe était réservée à l'èlection des membres du
Comité directeur,
à la réunion des bailleurs de fonds et aux cérémonies de
clôture; ces tro is séances ont mis f n & la reunion inaugurale du réseau AFNETA.
Les membres du Comitk directeur ad-hoc ont été reconduits sur proposition du
Prof.
Asare afin d'assurer '1a cent nuité des actions entreprises;
des èlections
n'auront donc lieu que lors de la prochaîne assemblée générale.
Les conclusions de la réunion des bailleurs de fonds nous parviendront bien-
tôt en même temps que les actes de ces journées.
La sixième séance réservée à la clôture a été placée sous la présidence du
Dr. S.C. Spencer assisté par le Dr. Atta-Krah, tous deux de 1'IITA.
Un dîner réunissant tous les participants a clôturé cette réunion inaugurale
du réseau de recherche sur l'agriculture en couloirs pour l'Afrique Tropicale dont
les actes nous parviendront incessamment.
II - STAGE DE FORMATION
Ce stage de formation sur l'agriculture en couloirs qui a regroupé 36 parti-
cipants venus de 20 pays s'est déroulé a ?'IITA d'Ibadan du 7 au 18 Août 1989.
L'abject if de ce stage etait de permettre aux partic ipants d'acquérir
les
connaissances
et les
capacités nécessaires à la mise en
place d'activités de
recherche sur l'agriculture en couloirs et d'autres disciplines
agro-forestieres
lzont-iexes,
ainsi qu'a la gestion de ces systémes en Afrique tropicale.
Le programme de ce stage comportait des cours théoriques, des visites sur le
terrain,
des travaux pratiques,
des discussions et des échanges de points de vue
entre les participants, les chercheurs de 1'IITA et le personnel d'encadrement.
Les cours théoriques était dispensés en Anglais avec traduction simultannée
------
*Ill-----
_
-,-.
--
-
_
_u_IBW,
---
-Ic
-
14 h 00 - Introduction à la collecte des données, de base.? } B.T Kang/L.Reynolds
15 h 00 - Visite parcelles expérimentales IITA / CIPEA
20 h 30 - Vidéo show sur les Arbres à usages multiples
MERCREDI 09 AOUT
08 h 00 - Diagnostic et dispositifs (D&O) danc la recherche en agroforesterier
par M. Avila
10 h 30 - Pause café
11 11 00 - Collecte des donn6es de base* par M. Gichuru
12 h 00 - Déjeûner
13 Il 30 - Gestion des arbres pour la production animale dans un système
d'agriculture en couloirs* par J. Cobbina
15 h 00 - Pause café
15 h 30 - Essais d'alimentation animale dans un système d'agriculture en
couloirs : méthodologies* par L. Reynolds, CIPEA
JEUDI 10 AOUT
08 h 00 - Criblage des arbres: m&hodes, caractéristiques; especes potentielles*
par Dr. Owino, ICRAF
10 h 00 - Pause café
10 h 30 - Provenance des ligneux dans un système d'agriculture en couloirs :
exemple de Gliricidia sepium
12 h 00 - Déjeûner
13 h 30 - Rapports nationaux (projets en cours et activit6s de recherches)
/'~ 15 h 30 - Visite de la bibliothèque de 1’IITA
VENDREDI 11 AOUT
08 h 00 - Agriculture en couloirs : stratégies de recherche en milieu réel 1*
par Drs. Mutsaers et Atta-Krah
09 h 30 - Pause café
10 h 00 - Dispositif expérimental et agencement des parcelles I*
par Drs. Nokoe (ICIPE) rt P. Walker (IITA)
12 h 00 - Déjeûner
13 h 15 - Evaluation partielle/révision par Dr. .Zulberti
--
-.---
----
_____
-a--,
.-“I
en Franqais.
L'emploi du temps mis au point par les organisateurs est pt%sent& çi-après
avec les titres des diverses contributions du personnel d'encadrement.
Les titres
marqués d'un astérisque sont disponibles au niveau de la bibliothèque du Centre.
DIMANCHE 6 AOUT
16 h 30 - Inscriptions
LUNDI 7 AOUT
08 h 00 - Orientation
Drs. Gulley & Zulberti
09 11 15 - Présentation de 1'IITA
H. Gasser, Directeur Formation
09 h 25 - Présentation de 1'AFNETA
A. Atta-Krah
09 h 35 - Allocution de bienvenue
J.P. Eckebil, D G Adjoint ICP
09 h 45 - Pause café/photo
10 h 30 - Informations de base et principes de l'agriculture en couloirs
11 h 30 - Conservation du sol et production agricole dans un système
d'agriculture en couloirs* par Dr. B.T. Kang
12 h 30 - Déjeûner
14 h 00 - Concepts et caractéristiques des systèmes de production par S. Ehui
I
15 h 00 - Fixation de l'azote et gestion des résidus végétaux dans un système
d'agriculture en couloirs par Dr. K. Mulongoy
16 h 15 - Pause café
16 h 30 - Adventices dans un système d'agriculture en couloirs
par 1.0. Akobundu
20 h 00 - Présentation de I'IITA (diapositives)
MARDI 8 AOUT
08 h 00 - Orientation générale par M.T. Ajayi
r< 08 h 45 - Classification, caractéristiques et potentiels des sols tropicaux*
par Dr. A. Fagbami, Department of Agronomy, University of Ibadan
10 h 30 - Pause café
Il h 00 - Systèmes agroforestiersx: par Dr. M Avila ( ICRAF )
12 h 30 - Déjeûner
-*
_
---
III----
--
-
-I-
-
-
-s-.-,-
--.a.--------
--
-’
14 h 00 - EXcUrSiGn à Alabata par Dr. Kang
19 h 30 - Barbecue/Soirée dansante Cappa Bar
SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 AOUT : Journées ?ibres
LUNDI 14 AOUT
08 h 00 - Dispositifs expérimentaux et agencement des parcelles II*
par Dr. Nokoe, ICIPE et Dr. Waker, IITA
10 h 00 - Pause café
10 h 30 - Aspects économiques de l'agriculture en couloirs* par Dr. Avila
12 h 00 - Déjeûner
i3 h 30 - Travaux pratiques (en groupes 1, II, III)
20 h 00 - Rapports nationaux
MARDI 15 AOUT
08 h 00 - Agriculture en couloirs :
recherche en milieu réel II par A. Atta-Krah
09 h 00 - Excursion à Fashola et Owu Ile par Drs. Reynolds et Cobbina
MERCREDI 16 AOUT
08 h 00 - Evaluation et analyse des données hconomiques 1 par Dr. M. Avila
10 h 00 - Pause café
10 h 30 - Essais en milieu réel pour l'évaluation des données économiques
par Dr. Dvorak
12 H 30 - Déjeüner
14 h 00 - Travaux pratiques CI, II, III)
JEUDI 17 AOUT
08 h 00 - EValUatiGn des problèles socio-économiques dans un système d'agriculture
en couloirs par Dr. K. Dvorak
09 h 30 - Pause café
10 h 00 - Socio-économie et adoption de l'agriculture en couloirs : etude de cas
du CIPEA par Dr. D-i Domenico, CIPEA
Il h 00 - Planification de la recherche dans l'agriculture en couloirs
(préparation de projets, protocoles, budget) * par Dr. A. Uriyo
12 h 30 - Déjeûner
_ I < - _ - - - I -
. - .
-
~ .
- - - _ -
-
- -
,
14 h 30 - Travaux pratiques (1, II, III)
20 h 00 - Evaluation de fin de stage
VENDREDI 18 AOUT
08 h 00 - Evaluation du stage par les participants
09 t-l 00 - Discussion sur l'élaboration de Projet:s et la collaboration
par Drs. B.T. Kang, Reynolds et Atta-Krah
10 h 00 - Pause café
10 h 30 - Elaboration de projets de collaboration
II
12 h 30 - Déjeûner
14 h 00 - 15 h 00 : Libre
15 h 30 - Cérémonie de clôture par H. Casser
19 h 30 - Barbécue/Sokée dansante Cappa Bar
.._
*UC--.-
-
-
-.-
-,MI-m
-
V__I_-
.-
f
*
x:
REUNION INAUGURALE DU RESEAU DE RECHERCHE
SUR L'AGRICULTURE EN COULOIRS POUR L'AFRIQUE TROPICALE
ET STAGE DE FORMATION SUR L'AGRICULTURE EN COULOIRS
IITA- Ibadan ( NIGERIA )
30 Juillet au 18 Août 1989
1. THOMAS
Dans le cadre de la collaboration que !a Direction des Recherches sur les
Productions forestières de l'I.S.R.A entretient avec l'Ins,titut International
d'Agriculture Tropicale (IITA), nous avons effectué,
au Nigeria du 30 Juillet au
18 Août 1989, une mission qui comprenait les deux volets suivants:
l-Représentation de la DRPF à la première assemblée générale des membres du
Réseau de Recherche sur l'Agriculture en Couloirs pour l'Afrique Tropicale ( Alley
Farming Network for Tropical Africa - AFNETA ).
2-Participation au
stage de formation sur l'agriculture
en couloirs en
Afrique Tropicale.
1 - REUNION INAUGURALE DE L'AFNETA
Cette réunion s'est tenue du 1 er au 3 Août 1989 à l'IITA,Ibadan (Nigeria) et
avait à son ordre du jour les points suivants:
a) Inauguration officielle de 1'AFNETA
b) Rapport du Comité Directeur ad hoc
c) Election d'un Comité Directeur autonome
d) Discussions sur le fonctionnement de 1'AFNETA
e) Problèmes méthodologiques de la recherche sur la culture en couloirs
f) Finançement des projets nationaux
g> Préparation des rapports et comptabilité: méthodologie.
Cette réunion inaugurale de 1'AFNETA a connu la participation de scientifi-
ques impliqués dans des travaux sur l'agriculture en couloirs ou l'agroforesterie
et celle de Représentants des agences donatrices (CRDI, USAID, FIDA,GTZ).
Le programme que le comité d'organisation a élaboré pour ces trois journées
comprenait six (6) séances qui étaient présidées chacune par un Pr&.ident, assisté
par un Rapporteur.
La séance ri"1 de cette première assemblée générale des membres de 1'AFNETA a
démarré le Mardi Ier Août à 8h 30 sous la présidence du Professeur O.ASARE (Prési-
dent du comité directeur ad-hoc), assisté par le Dr.SANGINGA, coordinateur adjoint
de 1'AFNETA.
Après l'allocution de bienvenue du Dr.K.FISCHER, Directeur Général adjoint de
-
-_
__
--PI_
1111<.
,rn”
-
----
-,-,-
-
-
---
.~
-Il-.1I*uIII-m.-w--
.-
---
l'IITA, Dr. D.S. SPENCER,
directeur du programme pour l'étude des pratiques
culturales et la conservation des ressources de 1'IITA a prononcé
le discours
d'ouverture axé sur le théme "Genèse de 1'AFNETA". Après avoir rappelé les
objectifs du
réseau qui consistent essentiellement à "l'échange d'informations
ainsi qu'à la promotion des activités associatives de recherche et de formation au
sein des systèmes nationaux et internationaux R & D pour l'agriculture en couloirs
en Afrique Tropicale", Dr. Spencer a fait l'historique des évènements ayant conduit
à la création de ce réseau. Pour ce dernier point,
il existe un article complet dans
le premier numéro du bulletin du réseau (AFNETAN).
Ensuite le Prof. ASARE, Président de séance, fit la présentation des invi-
tés de marque (OUA, CRDI, ICRAF,ILCA, PANESA, WAFSRN, Michigan State University,
Université de Wisconsin, Oregon State University).
Les représentants de ces institutions ont,
chacun, pris la parole pour remer-
cier les organisateurs de leur invitation et ont souhaité plein succès à 1'AFNETA.
La séance fut ensuite levée pour une pause café et la traditionnelle photo de
groupe.
La deuxième séance,
presidée par le Dr. K. Fischer de 1'IITA a duré le reste
de la journée et était consacrée à la présentation de communications suivies de
discussions génerales sur
les "Concepts de l'agriculture en couloirs et les
principaux domaines de recherche.
Les conlibutions suivantes ont été présentées
par leur auteur:
- "Culture/agriculture en ooulüirs:
informations de base et domaines généraux
de recherche" par Dr. B.T. Kang,IITA
- "Intégration de la composante animale dans l'agriculture en couloirs"par
Dr.L. Reynolds, CIPEA.
- "Aspects socio-culturels et écononiques de l'agriculture en couloirs" par
Dr.M. Avila, ICRAF.
- "Des parcelles de recherche à l'adoption par les agriculteurs: Stratégies
des recherche/développement
en milieu réel appliquées à l'agriculture
en couloirs" par Dr. Atta-Krah,IITA - Coordinateur AFNETA.
-_-H--.-e
-
--II-
- "Politique de formation et structure de 1'AFNETA" par Dr. Gulley, IITA.
Les différentes communications présentées ont fait l'objet de polycopiés dont
un jeu complet est disponible à la bibliothèque de la DRPF.
Un sympathique cocktail a mis fin au programme de cette première journée.
La troisième séance s'est tenue le Mercredi 2 Aotit sous la présidence du
Dr.Bruce Scott (ICRAF), assisté par le Dr. Sékou Doumbia de la Côte d'ivoire et
avait pour thème "Coordination de L'AFNETA et domaines de recherche".
La
"Constitution"
de 1'AFNETA a été présentée aux participants
par Prof.
Asare,
Président du comité ad-hoc du Réseau. Elle f ixe les règles de fonctionne-
ment du réseau et sera envoyée prochainement à toutes
les institutions membres. Ce
document précise
le r6le du Comité Directeur dont i 1 fixe la compas ition comme
suit: deux (2) membres de l'Afrique de l'Ouest francophone,
II
I>
deux (2) H
anglophone,
,a
deux (2) U
Centrale,
deux (2) ti
II
de l'Est.
Ce comité directeur élu par l'Assemblée Générale des membres du réseau cons-
titue le Consril d'Administration de 1'AFNETA.
Le Coordinateur du Réseau,
le Dr. Atta-krah a ensuite présenté son programme
de travail qui lui permettra d'assurer une coordination efficiente des activités
de 1'AFNETA.
Dr. N.
Sanginga, Coordinateur adjoint du réseau a, de son côté, présenté la
méthodologie employée par leur cellule en matière de recherche collaborative,
les
problèmes
rencontrés et les nouveaux projets pour lesquels des financements
sont
demandés.
Dr. A. Uriyo (ICP, IITA) a, par la suite, présenté un cadre devant servir de
réfèrence à tous les membres du réseau désireux de soumettre un projet de recher-
che pour un financement éventuel.
Ce document intitulé "Préparation des proposi-
tions de recherche pour les projets de 1'AFNETA: structure et contenu".
L'après midi
fut -consacrée CI la visite des essais de 1'IITA et du CIPEA au
s
_
i-m
RyI”-“L-
-- - - - A.A II,-< .-p,--
c-
”
niveau du périmètre expérimental de 1'IITA.
IJne présentation de films video sur 1'IITA et des "arbres d'abondance" mit
fin à cette seconde journée.
La troisième et dernier-e journèe était réservée à l'èlection des membres du
Comité directeur,
à la réunion des bailleurs de fonds et aux cérémonies de
clôture; ces tro is séances ont mis f n & la reunion inaugurale du réseau AFNETA.
Les membres du Comitk directeur ad-hoc ont été reconduits sur proposition du
Prof.
Asare afin d'assurer '1a cent nuité des actions entreprises;
des èlections
n'auront donc lieu que lors de la prochaîne assemblée générale.
Les conclusions de la réunion des bailleurs de fonds nous parviendront bien-
tôt en même temps que les actes de ces journées.
La sixième séance réservée à la clôture a été placée sous la présidence du
Dr. S.C. Spencer assisté par le Dr. Atta-Krah, tous deux de 1'IITA.
Un dîner réunissant tous les participants a clôturé cette réunion inaugurale
du réseau de recherche sur l'agriculture en couloirs pour l'Afrique Tropicale dont
les actes nous parviendront incessamment.
II - STAGE DE FORMATION
Ce stage de formation sur l'agriculture en couloirs qui a regroupé 36 parti-
cipants venus de 20 pays s'est déroulé a ?'IITA d'Ibadan du 7 au 18 Août 1989.
L'abject if de ce stage etait de permettre aux partic ipants d'acquérir
les
connaissances
et les
capacités nécessaires à la mise en
place d'activités de
recherche sur l'agriculture en couloirs et d'autres disciplines
agro-forestieres
lzont-iexes,
ainsi qu'a la gestion de ces systémes en Afrique tropicale.
Le programme de ce stage comportait des cours théoriques, des visites sur le
terrain,
des travaux pratiques,
des discussions et des échanges de points de vue
entre les participants, les chercheurs de 1'IITA et le personnel d'encadrement.
Les cours théoriques était dispensés en Anglais avec traduction simultannée
------
*Ill-----
_
-,-.
--
-
_
_u_IBW,
---
-Ic
-
14 h 00 - Introduction à la collecte des données, de base.? } B.T Kang/L.Reynolds
15 h 00 - Visite parcelles expérimentales IITA / CIPEA
20 h 30 - Vidéo show sur les Arbres à usages multiples
MERCREDI 09 AOUT
08 h 00 - Diagnostic et dispositifs (D&O) danc la recherche en agroforesterier
par M. Avila
10 h 30 - Pause café
11 11 00 - Collecte des donn6es de base* par M. Gichuru
12 h 00 - Déjeûner
13 Il 30 - Gestion des arbres pour la production animale dans un système
d'agriculture en couloirs* par J. Cobbina
15 h 00 - Pause café
15 h 30 - Essais d'alimentation animale dans un système d'agriculture en
couloirs : méthodologies* par L. Reynolds, CIPEA
JEUDI 10 AOUT
08 h 00 - Criblage des arbres: m&hodes, caractéristiques; especes potentielles*
par Dr. Owino, ICRAF
10 h 00 - Pause café
10 h 30 - Provenance des ligneux dans un système d'agriculture en couloirs :
exemple de Gliricidia sepium
12 h 00 - Déjeûner
13 h 30 - Rapports nationaux (projets en cours et activit6s de recherches)
/'~ 15 h 30 - Visite de la bibliothèque de 1’IITA
VENDREDI 11 AOUT
08 h 00 - Agriculture en couloirs : stratégies de recherche en milieu réel 1*
par Drs. Mutsaers et Atta-Krah
09 h 30 - Pause café
10 h 00 - Dispositif expérimental et agencement des parcelles I*
par Drs. Nokoe (ICIPE) rt P. Walker (IITA)
12 h 00 - Déjeûner
13 h 15 - Evaluation partielle/révision par Dr. .Zulberti
--
-.---
----
_____
-a--,
.-“I
en Franqais.
L'emploi du temps mis au point par les organisateurs est pt%sent& çi-après
avec les titres des diverses contributions du personnel d'encadrement.
Les titres
marqués d'un astérisque sont disponibles au niveau de la bibliothèque du Centre.
DIMANCHE 6 AOUT
16 h 30 - Inscriptions
LUNDI 7 AOUT
08 h 00 - Orientation
Drs. Gulley & Zulberti
09 11 15 - Présentation de 1'IITA
H. Gasser, Directeur Formation
09 h 25 - Présentation de 1'AFNETA
A. Atta-Krah
09 h 35 - Allocution de bienvenue
J.P. Eckebil, D G Adjoint ICP
09 h 45 - Pause café/photo
10 h 30 - Informations de base et principes de l'agriculture en couloirs
11 h 30 - Conservation du sol et production agricole dans un système
d'agriculture en couloirs* par Dr. B.T. Kang
12 h 30 - Déjeûner
14 h 00 - Concepts et caractéristiques des systèmes de production par S. Ehui
I
15 h 00 - Fixation de l'azote et gestion des résidus végétaux dans un système
d'agriculture en couloirs par Dr. K. Mulongoy
16 h 15 - Pause café
16 h 30 - Adventices dans un système d'agriculture en couloirs
par 1.0. Akobundu
20 h 00 - Présentation de I'IITA (diapositives)
MARDI 8 AOUT
08 h 00 - Orientation générale par M.T. Ajayi
r< 08 h 45 - Classification, caractéristiques et potentiels des sols tropicaux*
par Dr. A. Fagbami, Department of Agronomy, University of Ibadan
10 h 30 - Pause café
Il h 00 - Systèmes agroforestiersx: par Dr. M Avila ( ICRAF )
12 h 30 - Déjeûner
-*
_
---
III----
--
-
-I-
-
-
-s-.-,-
--.a.--------
--
-’
14 h 00 - EXcUrSiGn à Alabata par Dr. Kang
19 h 30 - Barbecue/Soirée dansante Cappa Bar
SAMEDI 12 ET DIMANCHE 13 AOUT : Journées ?ibres
LUNDI 14 AOUT
08 h 00 - Dispositifs expérimentaux et agencement des parcelles II*
par Dr. Nokoe, ICIPE et Dr. Waker, IITA
10 h 00 - Pause café
10 h 30 - Aspects économiques de l'agriculture en couloirs* par Dr. Avila
12 h 00 - Déjeûner
i3 h 30 - Travaux pratiques (en groupes 1, II, III)
20 h 00 - Rapports nationaux
MARDI 15 AOUT
08 h 00 - Agriculture en couloirs :
recherche en milieu réel II par A. Atta-Krah
09 h 00 - Excursion à Fashola et Owu Ile par Drs. Reynolds et Cobbina
MERCREDI 16 AOUT
08 h 00 - Evaluation et analyse des données hconomiques 1 par Dr. M. Avila
10 h 00 - Pause café
10 h 30 - Essais en milieu réel pour l'évaluation des données économiques
par Dr. Dvorak
12 H 30 - Déjeüner
14 h 00 - Travaux pratiques CI, II, III)
JEUDI 17 AOUT
08 h 00 - EValUatiGn des problèles socio-économiques dans un système d'agriculture
en couloirs par Dr. K. Dvorak
09 h 30 - Pause café
10 h 00 - Socio-économie et adoption de l'agriculture en couloirs : etude de cas
du CIPEA par Dr. D-i Domenico, CIPEA
Il h 00 - Planification de la recherche dans l'agriculture en couloirs
(préparation de projets, protocoles, budget) * par Dr. A. Uriyo
12 h 30 - Déjeûner
_ I < - _ - - - I -
. - .
-
~ .
- - - _ -
-
- -
,
14 h 30 - Travaux pratiques (1, II, III)
20 h 00 - Evaluation de fin de stage
VENDREDI 18 AOUT
08 h 00 - Evaluation du stage par les participants
09 t-l 00 - Discussion sur l'élaboration de Projet:s et la collaboration
par Drs. B.T. Kang, Reynolds et Atta-Krah
10 h 00 - Pause café
10 h 30 - Elaboration de projets de collaboration
II
12 h 30 - Déjeûner
14 h 00 - 15 h 00 : Libre
15 h 30 - Cérémonie de clôture par H. Casser
19 h 30 - Barbécue/Sokée dansante Cappa Bar
.._
*UC--.-
-
-
-.-
-,MI-m
-
V__I_-
.-