MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL r INSTITUT...
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL
r
INSTITUT SENEGALAIS
DE
RECHERCHES AGRICOLES
RAPPORT D’ACTMTES
PREMIER TRIMESTRE 1990
DIRECTION DES RECHERCHES SUR LES PRODUCTIONS FORESTIERES

INTRODUCTION
Ce premier trimestre de l'année 1990 a surtout été marqué
par la rédaction du rapport annuel 1989 dont la sortie est prévue cette
année
au mois de mai,
du fait de certaines contraintes de dernière
minute.
'
Les activités scientifiques se sont déroulées normalement et
le début de mobilisation des crédits bloqués à l'ex-USB a permis de
résoudre les difficultés de certains programmes.
Le calendrier d'animation scientifique et de réunions men-
suelles de coordination a pu être respecté pendant ce trimestre.
Il convient par ailleurs de ncter que le Groupe de travail
national
sur la recherche en agroforesterie‘
dont la coordination est
assurée par l'ISRA, a pu réaljser 1 e micro Diagnostic and Design dans
le système d'utilisation des terres du bassin arachidier.
Le document
de synthese sera finalisé par le rapporteur 5, Nairobi au début du mois
de mai 1990.
Il y a également la participation de la DRPF à l'Atelier sur
l'Aménagement et
la Conservation de 1'Ecosystème forestier tropical
humide,
organisé par le MAB,
1'IUFRO et 1'UNESCO à Cayenne (Guyane
Franqaise) du 8 au 18 mars 1990 et à la session "Physiologie des arbres
et arbustes en zones arides" B Nancy,
session couplée à la préparation
du lancement de l'observatoire du Sahara et du Sahel (Paris, .juin
1990).

PROGRAMME CENTRE-OUEST
AMELIORATION SYLVICOLE ET GENETIQUE
DES ESPECES A CROISSANCE RAPIDE
ET
AMELIORATION DES FORMATIONS NATURELLES DU CENTRE-OUEST
(Programmes 301 et 302.01)

1 - ACTIVITES SCIENTIFIQUES
11 - STATION DE BANDIA
Les activités a la Station de Bandia au cours du premier
trimes.tre 1990 Qnt porté sur 1~ sélection de rejets de Eucalvntus,
des
mensurations des essais 198?,
les récoltlss de graines et l'extraction
de Dlants dans l'essai INCITEC.
11.1 - Sélection de reriets
Cette opération a été effectuée dans les essais où il y a eu
une coupe,
à savoir :
Essai na 79/1977 ;
n" 81/1977 (engrais) ; n'
98/1978 (préparation sol) ; p' ?67/1984 (Topogard).
11.2 - Mensurations
Les mesures mensuelles de hauteurs sont faites dans les
essais ri"
378/1989 (Provenances Prosopis SD. et n" 391/1989 (Types
supports
de ProsoDis .iuliflora).
Une mesure est également faite dans
l'essai
INCITEC et portant sur la hauteur et le diamètre au collet les
14 et 15 mars 1990,
11.3 - Récolte de graines
Durant tout le premier trimestre 1990: la récolte de graines
forestières est effectuée sur les espkes locales et exotiques au fur
et à mesure qu'elles arrivaient à maturité.
11.4 - Extraction de plants
L'opération
extraction de plants dans l'essai n"
349,'1989
(Lutte contre les termites est effectuée chaque mois (hors dispositif)
après mesure du potentiel hydrique pour l'étude des parties racinaires.
2 - STATION OE BAMBEY
- Récolte de graines : Acacia trachvcarpa et Bauhinia rufescens ;
- la réparation de toute la clilture de la station s'avère nécessaire.

PROGRAMME SECTEUR DU CENTRE-SUD
ETUDE DES FORETS NATURELLES
ET DES REBOISEMENTS
DU SINE-SALOUM ET NOT<AMMENT
DES TERRES SALEE,S
(Prociramme 302.02)

1 - INTRODUCTION
Les activités
réa!isées au cours de ce premier trimestre
1990!
dans le cadre du programme 302.02, concernent les actions
exécutées à Vélor, Keur-Mactar et Ngan.
2 - KEUR-MACTAR
- Mensuration et comptage des, haies vives plantées en 1989 :
- Mensuration et comptage des essais suivis :
- Exploitat ion de la reqénération nature Ile de Eucalyptus camaldulensis
- Réfection partielle de la pépinière de Ndiaffate
? - VELOR
- Finalisation des travaux d'inventaire demarrés durant le dernier
trimestre 1989
4-w
- Suivi du bilan hydr-iaue dal\\? les sites d'essais de Ngan :
- Ouverture de pare-feu périphériques :
- Suivi tensiométrique ;
- Suivi des plantations de Fatick, Ngan, Sa-ne Bambara :
5 - VISITES RECUES
- Nouveau Délégué CIRAD au Séné.gal ;
- Conseil d'Administration de 1'ISRA :
- Elèves de 1'ENATEF de Ziguinchor ;
- Mr. John Mc Clintoch. Etudiant-boursier de la Bamque Mondiale.
6 - TOURNEES EFFECTUEES
- Participation du chef de prohramme à la tournée "micro D & D" effec-
tue dans le cadre du Réseau AFRENA du 26 février au 12 mars 1990.

PROGRAMME CASAMAN=
ETUDE DES REBOISEMENTS
ET DES FORMATIONS NATURELLES
DE CASAMANCE
(Programme 303)

Les principales activités menées durant ce premier trimestre
1990 ont consisté en :
- la rédaction du rapport annuel 1989 du programme "Etude des
forêts naturelles et des Reboisements en Casamance remis en
fin février :
- la rédaction du rapport technique du Projet CEE sur les
formations
naturelles.
Ce document sera remis dans la
première auinzaine d'avril 1990 :
- un
appui au
Projet ASP dans
le cadre des opérations
d'inventaire entrebrise: en vue de l'aménagement de l'aire de
desserte du forage de Mbiddi. C'est ainsi que nous avons
participé. du 3 au 5 .ian vier 1990, au démarrage des travaux ;
- un
appui au PROBOVIL Bakel pour la définition des
grandes
lignes d'études
a mener dans le cadre de leur programme
"Aménagement des peuplements naturels" dans la zone du projet
aue nous avons visitée du 8 au 14 janvier 1990. Cette mission
a fait l'objet d'un rapport et de protocoles d'études remis à
la Direction du projet :
- la poursuite des inventaires annuels sur les trois sites
concernes par le projet CEE et le brûlage contrôlé à Séfa le
29 .janvier 1990 :
- le suivi des récoltes de graines, surtout au niveau des
Bayottes :
- le démarra9e de la pépinière à la Station en vue de la
production de plants pour les. essais d'agroforesterie qui
seront mis en place au début de l'hivernage prochain :
- le transport 3 Djibélor de plants dans le cadre du
programme
"Amélioration
du matériel végétal" et
leur
conditionnement avant clt-effage :
- participation à la réunion du 16 janvier 1990 du Comité
Informatiaue de 1'ISRA :
- participation à la réunion du Comité de 9estion
(février)
de la DRPF et recontre avec M. DARTHENIJC de la CEE :
- exposé
à la section des Ingénieurs des travaux forestiers
de D.jibélor sur les micro-ordinateurs et leurs applications
en foresterie :
- narticioation du %
au 18 mars 1990 à Cayenne (Guyane
francaise)
à l'Atelier sur l'aménagement et la
conservation
de l'écosvstème forestier tropical humide" organisé par le

MAB.
1'IIJFRO et 1'UNESCO.
La svnthèse de ces travaux sera
faite dans le rannort de mission qui oaraîtra très prochaine-
ment :
IJn feu de brousse s'est déclaré le 25 mars
aux Bayottes,
mais n'a pas Darcouru nos oarcelles exoérimeritales grâce aux entretiens
réalisés et la oromotitude dans l'intervention des agents du Projet
de
orotection des for&ts du Sud,

PROGRAMMES VALLEE DU FLEUVE SENEGAL ET DOMAINE SAHELIEN
RECHERCHES SUR LES REBOISEMENTS EN IRRIGUE
DANS LA VALLEE DU FLEUVE SENEGAL
ET
AMENAGEMENT SYLVOPASTORAL
(Programmes 304.01 et 304.02)

PROGRAMME 304.01
1 - ACTIVITES SCIENTIFIQUES
- Mise en olace des essais suivants :
+ fréouence d'irrigation t bilan hydriaue sI!r EgalYnt.& :
t traitement sylvicole sur Eucalwtus :
f starter sur Euca1vntu.s
.._.. - .._...
.~a.~.~.lb.ulenc,is
t densité de plantation (disnositif de Marvnen)
+ adaotation ,5 des conditions de semi-aridite de Leucaena
~.-
leuco-exhala et Dalbersia sisoo
t diversification d'esnèces.
- Mensurations de l'essai "haute densité" et comntaqe de la regénéra-
tion naturelle de sonakié à la Station-Dilate de Ngaoulé.
2 - AUTRES ACTIVITES
- Prosnection et identification de sites pour l'imolantatuion d'essais
en
milieu
naysan sur l'influence et la gestion svlvicole des brise-
vent ;
- particiDation aux réunions de coordination de la DRPF :
- oarticibation à la réunion de la DRPF sur les récoltes de graines :
- inventaire et marauage des arbres semenciers dans
la parcelle de
&alYotus microtheca de Ross-Béthio :
- suivi
du oroqramme d'irrigation et évaluation des quantités d'eau
aoportées dans les parcelles.
3 - VISITES RECUES
- Direction du Pro.iet Gonakié :
- Programme hydrauliaue et gestion de l'eau SYSPRO/ISRA St-Louis.
4 - PROBLEMES
L'étude
sur le bilan hvdrioue dans les essais suivis à la
Station-pilote de Ngaoulé demeure susoendue à cause de la vanne de la
sonde
.5( neutrons.
L'achat d'une nouvelle sonde dans le cadre de cette
convention
s'est heurté,
d'aerès le orojet Nwoulé. au refus de la
Mission Francsise de Coooération oui gère le Projet.
10

Le véhicule affecté au orw~ramme, tou.jours dans le csdre de
cette
convention ISRA/DCSR Npaoulé a 6té endommagé B la vuite d'un
accident, ce sui oose beaucouD de nroblemes de 1oq;stiaue.
11

PROGRAMMES 304.02
1 -- INTRODUCTION
Le pro.jet "Aménagement svlvooastoral".
le projet "Modelisa-
tion (UPWISRA).
le oro.iet FIS/DIONE. les aeouis aux pro.jets de déve-
loooement forestier constituent l'essentiel des,
interventions du
oroqramme 304.02 au cours de ce oremier trimestre 1990.
Dans ce
brésent raonort,
nous faisons la situation des
travaux ou activités nour chaaue volet.
les mouvements du personnel et
lesa difficultes rencontrées, au courant de ce oremier trimestre 1990.
2 - ACTIVITES SCIENTIFIQUES
21 - PROJET ASP
- Finalisation de l'inventaire forestier et agrostologiaue de
l'aire de desserte du forase de Mbiddi iADF) :
- saisie des données de l'inventaire forestier a la DRPF :
- récolte +
séchage
échantil ions. Calotroois
L-L-- -.i---_
brocera
nour
détermination de la nroduction de biomasse bar la méthode
du CIPEA :
- saisie des données de l'inventaire asrostolo?iiaue au LNRV ;
- visite des vergers. communautaires et enquête sur les
récoltes de la campagne 1959-1990 :
- ooursuite de la récolte de gomme arabiaue dans les essais
de saignée 1989-1990 :
- installation de nouveaux essais dans le cadre de la @r-iode
dite "petite camcagne" de saignée (février. mars, avril! ;
- suivi des essais de germination du Calotroois orocera en
t3ébinière :
- récolte de gousses de Acacia raddiana pour test de diqesti-
bilité :
- gardiennaqe des essais en cours.
22 - VOLET MODELISATION UPS/ISRA
- Récolte de qomme tous leo 15 .jours au niveau de tous les
~laceaux "modelisation" :
- suivi nhénologiaue sur tous, les su.jets des, nlaceaux :
12

- oesée des récoltes de gomme et envoi d'échantillon 3.
l'Université de Rouen (chaque mois) :
- humidimétrie neutroniaue,
21 - PROJET FIWDIONE
- Découillement des dcnnées de mensurati:.;?s du dispositif de
Dahra,
24 -. PROJET CEE/ORSTOM
-. Choix du site X:'Jn!mun nour les olantations
des différents
intervenants
:MM. DUCOUSSO, DIONE, 'ANTHU? :
- Coune de 400 boutures slur des. oroducteurs excentionnels :
envoi ~LI Projet Mult.inli~r;ation vé.@tative
35 - APPUI AUX PROJETS DE DEVELOPPEMENT FORESTIER
- Finalisation du raooort des caiqnées di! Projet s@nég?lo-
allemand à Mbeuleukhk, renrise des auatre Y cc.gic
-
:
- Participation à la mission "PeunTements
Naturels"
du
PROBWIL Bakel.
?FJ - APPUI AUX AUTRES DEPARTEMENTS DE L'ISRA
‘- AocNi
à DRPSA dans. le cadre du Projet "P$turaqe mixte" :
visite de terrain oour 1 'etude des modalités de renrise du
disoositif de l'année dernière.
3 - MOUVEMENT DU PERSONNEL ET VISITES RECUES
31 -. DEPLACEMENTS LOCAUX
- M.
DIONE s'est rendu 5 Bakel dans le ca-!re de la mission
"Peunlements naturels" (cf. Raonort à ce sujet) :
- Particination de M.
DIONE à la réunion de coordination de
février 1990 :
- Particioation de M. DICJNE à la réunion sur le eroqramme
Matériel Vé.qétal.
32 - MISSIONS A L'ETRANGER
- M. DIONT a oarticiné,
du 14 mars au 7 avril 1990 à PARIS et
NANCY. à la session
sur la nhysiologie des arbres et
arbustes en zones arides.
13

PROGRAMMES
DE RECHERCHES D'APPUI
A LA SYLVICULTURE
(Programmes 3071

Programme 307.01
Endophytes racinaires
1 - ACTIVITES SCIENTIFIQUES
- Coloration de
racines de différentes esnèces de
Prosoois
oour observation d'endomvcorhizes :
- Estimation de la fixation d'azote de p-rosoois iuliflora en
milieu semi-naturel : fin de l'expérience :
- Exoloitation des
résultats de l'exaérience "influence de
l'azote et du nhosoore sur l'établissement et le fonction-
nement de la trinle s‘ Jmbiose de Acacia holosericea et étude
des interactions, entre microorqanismes svmbiotiaues :
- Rédaction de mémoire : thèse de doctorat de Marc DUCOUSSO.
? - MOUVEMENT DU PERSONNEL
- Déoart tout- la France de M. DUCOUSSO oour correction,
dactylograohie et soutenance de sa thèse.
3 - REUNIONS - VISITES
- Particination a la Conférence de J.
BALDEGSPERGER, Secré-
taire
scientifiaue de la Fondation Internationale oour la
Science,
donnée à la Faculté des Sciences de l'université
Cheikh Anta DIOP de Dakar le 14 fevrier 1990 ;
- Particination à la réunion DG/ISRA-DIRECTION DE RECHERCHE-
SERVICES DE GESTION de 1'ISRA tenue le 28 février au LNRV ;
- Réunion sur les ressources phytogén6tiaues à la DRPF tlann
le 2 mars 1990 :
- Visite de G. BOWEN,
chef de la section "Soi1
Fertilitv,
Irrigation
and Cron Production"
de la Division mixte
FAO/AIEA, VIENNE. le 8 février 1990
- Visite de Monsieur VIRICELLE (CIRAD) accompagné de M. G.
POCTHIER, Délégué du CIRAD au Sénégal. le 8 mars 1990 :
- Arrivée le 30 mars de Ms. Sarah WORKMAN. Assistante à
l'Université de Georqia, Athens, Etats-Unis pour un sé.jour
15

de quatre mois 3. la DRPF dans le cadre rie notre programme
de recherche
- Réunion de concertation ISRA/ORSTOM les 28 et 29 mars 1990
au CRODT/ISRA :
16

PROGRAMMES 307.02 et 307.03
Division du Matériel Végétal
A- MULTIPLICATION VEGETATIVE ET EVALUATION DES RESSOURCES
PHYTOGENETIQUES
1 - ACTIVITES SCIENTIFIQUES
- Poursuite des exnérimentations sur le bouturage de Acacia
senenal :
- Poursuite des
tests d'utilisation de l'acide sulfurique
dilué pour la scarification des semences :
- Initiation des mesures biométriaues sur les orovenances de
Acacia senecial :
- Préoaration des plants d'Eucalwtus pour le
greffage
(remootage)
: auelaues difficultés de reorise ;
- Poursuite des récoltes de graines.
2- MISSIONS
- Diverses missions de récoltes de graines de H. COULIBALY :
- Participation de M.
DANTHU à la réunion du Groupe d'Etudes
de l'arbre à Nancy, 26 mars au 6 avril 1990 :
3 - PERSONNEL
- Embauche d'un technicien aui sera ultérieurement basé à
1'ORSTOM :
4 - DIFFICULTES
Il n'v a rlus de véh icule oour les récoltes de gra ines.
B- LABORATOIRE DE GRAINES
Les activités du nremier trimestre 1990 étaient plutôt axées
sur les récoltes de graines et installation de provenances. Ainsi, 7
orovenances de Acacia (Faidherbia) albida (Médina Dakhar. Darou Dangal-
mal
Ouadiour. Nionciolor, Kagnobon. Bode et Nquékokhlt 2 orovenances de
Tamarindus indica (Thiénaba, Bambev), 3 provenances de Parkia bicrlobosa
(Thiénaba, Néma-Ding.
Diégoune) et 1 orovenance de Khava seneaalensis
(Bandia) ont ou être installées.
17

Des récoltes de Acacia (Faidherbia) (5 400 kg) et de m-
rindus (30 k-1 ont été effectuées.
IJne éauioe de 6 personnes a travaillé pour le décorticage et
le tri des Drovenances récoltée"c ainsi que d'exhes diverses diverses:
ce aui rearésente environ 200 lots de semences.
213 lots de graines,
soit un total de 182,656 kg, ont été
distribués aussi bien au niveau du nays au'à l'étranger.
C - TRAVAUX DE PEPINIERE
- Aoorovisionnement en sol - Traitement :
- Mélange et rempota-e d'environ 7000 sots :
- Mise en olace de l'ombrière et du disoositif pour le semis ;
- Essai "date de greffage" sur 45 plants de Acacia senecial.
18

A G R O F O R E S T E R I E
(Programme 308)

1 - STATION DE THIENABA Ipro9ramme 308.01)
11 - ACTIVITES SCIENTIFIQUES
- Essai n" 293/Thiénaba 1985
Influence de cinq espèces sur les rendements des cultures
Suivi ohénolo9ique tous les 15 jours.
Il est à noter? pour
Acacia senecial.
on voit sur certains sujets l'apparition de gomme. Il
faudra aussi signaler aue le comportement des sujets n'est pas du tout
homogène : il y a oarfois des sujets qui ont un évanouissement sur plus
de 50 99 tandis aue d'autres merdent les feuilles.
- Essai n" 294/Thi&aba 1985
Comportement en brise-vent de deux Acacia australiens
- Exoloitation d'octobre 1989 : pesée et enstérage :
- comotaqe ev mensuration des rejets ;
- exeloitation du mois de février 1990 : mensuration? cubage. oesée
- mise en olace des étiauettes (date de coune) :
- exploitation décembre 1989 : oesée et enstérage du bois sec :
- transoort du bois :
- mensuration :
- récolte de graines sur Acacia tumida
- déoouillement : exoloitation et mensurations
- Essai n" 340/Thiénaba 1987
Comportement de différentes espéces utilisables en haies
vives - Essai de taille de Bauhinia rufescens
- Entretien et comptage des rejets
- mise en olace des Pancartes
12 - DIVERS
- Installation de provenances avec l'éauipe de récolte de Hann
- assistance de Mr.
Jim SEYLER durant ses travaux par les observateurs
de Thiénaba :
- Visite de la Station avec un groupe de chercheurs en bioclimatologie
- Visite des volontaires du Corps de la Paix.
20

2 - ACTIVITES AU SINE-SALOUM
Les
actions de recherches executees au Sine-Saloum dans le
cadre du orogramme Aaroforesterie (308.02) ont eu oour cadre la station
BIT de Nioro-du-Rio, le villase de Sinthiou Kohel et le site d essai de
Sonkorong.
21 - STATION BIT DE NIORO
Les actions à la Stat ion BIT de Nioro ont princ i palement
concerné :
- le suivi de l'essai gestion de haies vives 1987 (taille à
50 cm et comptage de toutes les branches comorises entre 0 et
50 cm du sol) :
- Extension de la station oour une diversification des thèmes
de recherches :
- suivi de l'essai comoortement de quatre esoèces plantées en
haie vive (19891.
22 - SINTHIOU KOHEL
Les actions menées dans le village-oilote de Sinthiou Kohel
ont intéressé :
- le démarrage des activités maraîchères ;
- l'éclaircie de la olantation périmétrale de Racosoerma
holosericeum (2 arbres sur 2) :
- la construction d'un bassin de 2 m3 à l'intérieur du site
maraicher ;
- la réfection de la clôture et de l'ombrière de la pépinière
villageoise :

- la récolte de graines de auelaues essences forestières.
23 - SONKORONG
Deux nouveaux sites pour le suivi de la biomasse des
formations végétales ont été aménagés. La réfection des clôtures des
oarcelles de mise en défens a été effectuée et! finalement, le comptage
et la mensuration de l'essai comportement sur Hardwickia binata ont
été effectués.
24 - DIFFICULTES RENCONTREES
Dégâts causés oar les feux de brousse dans trois des ouatre
oarcelles mises en défens a Sonkorong.
21

25 - VISITES-RECUES
- Nouveau Délégue CIRAD au Sénégal :
- Conseil d'administration de 1'ISRA :
- Elèves de 1'ENATEF de Ziguinchor ;
- M. John Mc Clintoch, Etudiant boursier de la BM.
3- ACTIVITES EN CASAMANCE
31 - BOULANDOR
Les diverses séances de travail consistent à d'avantage
rapbeler aux bobulations rurales toute leur oart de resDonsabilité dans
le suivi et
l'entretien corrects des actions de recherche et de
dévelobpement consenties et exécutées par eux et pour eux-mêmes dans le
cadre du brogramme Agroforesterie de Basse-Casamance.
En combagnie du Chef et de trois notables du village, nous
avons visité action Dar action,
buis arrêté a chaque fois le genre
d'intervention attendue aussi bien du côté des bobulations que du côte
de l'agroforesterie en tant aue broqramme. L'ouverture de oare-feux
autour des plantations-tests (enrichissement de la jachère
naturelle,
test d'écartement et bandes d'arrêt anti-érosives installées au plateau
villageois).
Le verger collectif doit etre entièrement nettoyé' et les
lignes de haie-vive seront dégagées selon un modèle de travail brésenté
oar l'encradrement.
32 - AU NIVEAU DU KADEF
Nous avons effectue avec l'éauipe Kadef/Svstéme trois vi-
sites de terrain à Bougoutouo,
Kaniarou et Suel. Après mensurations et
dénouillement des arbres du dispositif anti-érosif de Bougoutoup, il
ressort aue les arbres attendent encore d'être coupés à 50 cm du sol
par les soins de l'encadrement KADEF et le produit utilise comme en-
grais vert, bois de chauffe et/ou comme fourrage.
Dès aue les fonds KADEF seront disoonibles,
la composante
Agroforesterie de 1'ISRA leur installera à des fins multiples (compost:
tuteur‘
haies vives,
fourrage) du Leucaena leucoceehala au niveau du
bloc maraîcher qui se trouve être un site moins excentré et d'accès
plus facile.
Avec Alioune FALL,
(Machinisme Agricoles? CRA Djibélor)
nous avons suivi les berformances de la décortiaueuse du fruit de Néré
(Parkia biglobosa) destine a être transformé en "netétou" ou "sambara".
33 - EN COLLABORATION AVEC ENDA TIERS MONDE
Nous avons visite les sites de Bandiale,
Etama et Séléki.
Nous leur avons assuré de la collaboration ISRA/DRPF dans l'aménagement
de la mare artificielle de Bandiale.
Les frais afférents à cela seront
à la charge de 1'ENDA ainsi que certains suivis de terrain. La zone est
très salée et difficile d'accès.
22

34 - RECOLTE DE GRAINES
Nous avons été en abbui sur le terrain avec l'éauibe venue
de Dakar à cet effet. Debuis lors,
nous avons récolté et expédié à
Dakar 10 kg de semence de Prosobis africanq.
La arovenance de
Faidherbia albida de Bodé à été récoltée à nouveau bour 467 gousses sur
22 semenciers.
35 - VISITES RECUES
- MM. Fumo Fortunato. Agronome. CONSVIT Sédhiou
Michel Mimichiello, Agroconsultant Anlhabétisation. Sédhiou
Jean-François, P., Volontaire du Progrès, Sédhiou
Franc, M.! ENDA Tiers-Monde, Sédhiou.
23

VOLET ADMINISTRATIF ET FINANCIER

A- VOLET ADMINISTRATIF
- SITUATION DU PERSONNEL DE LA DIRECTIOJ
(voir tableau en annexe)
- SITUATION DU PERSONNEL DES PROGRAMME!;
(voir tableau en annexe)
- MOUVEMENT DU PERSONNEL
31 - CONTRAT
Observateur : Maurice SAGNA. à oartir du Ier mars 1990 .jusau'à la
fin du oroqramme "Multiblication végétative"
32 - STAGIAIRES RECUS
- Ramatoulave DIEME. agent administratif, du 1 mars au 8 avril 1990
- Echétou SARR, Secrétaire. du 25 fevrier au 8 avril 1990.
33 - MISSIONS A L'ETRANGER
Stage de formation sur "Diagnostiaue et Concebtion" organisé par
l'ICRAF, Nairobi (Kenya), du 22 janvier au 2 février 1990
(Papa Ndiengou SALL et Arona Ndiaye SAMBA)
Session sur la bhysiologie des ligneux en zones arides. Nancy. France
. Mamadou DIONE, du 14 mars au 9 avril 1990
, Papa Ndiengou SALL, du 24 mars au 9 avril 1990.
. Pascal DANTHU, du 26 mars au 9 avril 1990
Atelier sur l'aménagement et la conservation de l'écosvstème fores-
tier trobical humide,
Cayenne (Guyane Française), du 7 au 19 mars
1990 (Ibrahima THOMAS)
- REFORMES
Les véhicules,
dont la réforme avait été accentée par le
Conseil d'Administration de 1'ISRA oour la precédente gestion. ont éte
vendus le 10 février 1990. Par ailleurs,
un véhicule a kté brooosé à la
reforme bour la présente gestion.
Cette proposition est déjà acceptée
oar le Conseil d'Administration de 1'ISRA.
Il faut cependant attendre
le brocès-verbal de la DR/ISRA oour procéder à la vente.
5 - LOGISTIQUES
Il Y a eu beaucou R de dépenses de grosses
réparations au
cours de ce trimestre,
Par ai lleurs!
la Présidence de la République a
donné son accord bour l'achat de deux (:2) vehicules demandés. Il faut
également noter l'accident de la Renau lt 12 du Projet de Podot-.
25

l3- VOLET FINANCIER
La gestion en cours sera centrée sur les conventions oarti-
culières et les recettes proares sûres.
On note en ce début de gestion
quelques betits versements de fonds.
Au niveau du bro.iet "Plantations en irrigué de Podor". la
situation
reste stationnaire.
Cebendant une demande de remaniement
budgétaire a été introduite au niveau du bailleur de fonds ainsi qu'une
lettre bour l'achat d'un véhicule du projet.
Au niveau du nrosramme "Aménagement svlvopastoral",
la si-
tuation a évolué nositivement.
Au niveau du brogramme NAS,
le versement effectue bar le
bailleur de fond depuis plus d'un mois nous est maintenant parvenu.
Au niveau du programme AIEA. on note un versement de 426 032
francs CFA.
Au niveau du brosramme "Agt-oforesterie",
le financement de
la deuxième bhase,est acauise bour un montant de 100 000 000 de frs
CFA.
Le oro9ramme d'exécution techniaue et financière sera fait dès
l'ébuisement des fonds de la Première phase.
Par ailleurs, on note
le remboursement des mémoires de
novembre et décembre 1989 et de janvier 1990 bour un montant global de
2 343 091 francs CFA.
Au niveau du programme de Bandia,
on a recu 294 070 francs
CFA dans le cadre du financement INCITEC "Lutte contre les termites".
Au niveau du brogramme
"Multiplication v&étative"? une
demande de remaniement budgétaire a été introduite aupt-es du bailleur
de fonds.
Enfin. le orojet "Regenération de la roneraie du Caver et du
reboisement villaneois" de la DCSR et pour lequel l volet multiplica-
tion vé9étative doit nous être confie, n'a pas encore démarré.
Au total,
2 611 575 francs CFA de recettes propres ont éte
réalisés dont 1 627 260 francs CFA encaissés.
ACTIVITES SCIENTIFIQUES (voir bremière partie)
26

..*I

.Il
i.
““i”‘e-
..”
‘:
ii.
#‘:
PL
.
.:’
*,:. . :>
::,j

.

.

:
.
:
< I !
I I i
i”‘“’
I
:
I
i‘ I / I
.“...“.
.._...
__- R
--.-A-.--”
“_...

d
““i’ !
--.,


.---
l
’ I

I I !. i
I 1
i
;-- /
i--w
_..
_._....._..-.
<_^


.
.-
“.---..i”“-“-
““-..-
_..““”

..-.<.-


-..-
<.

:1.

--

-

I.
‘t-
“...“.
I j .
I
,-.-....--
---.
.
.-.-.--
1
. . I ; 1 i.. l i !.” 8 ! I IL..

j.“.im

i
_..m-..-
._“.
<.


-.--...
.
--.


..-w--s
“.


i
.”
--...
.-.
l-l

tJ
l-l
I

--
_

._-
..“--.“.-.
._.-.“_<
.-e-m-...
--
“.“.“._
^“_...“.,
“.“...“...
w.-e-..
.“-,...
.---..
.-
1

.
__.“-.,__..m

.

.

.

..--.
i
i...
I
i
I i
6..
<....
,.._
,.I..
.

..“..<S
.-
,...*,.
.

.
.,.
_^..“.
..”


_.I


-e.-.-..-
8
“!

1,;
‘:‘:
.i “1 ’ ..:
4’

.i 3’

:.,
.“....
cv

.

.
r-l
*..-.
,_..

.
: )
.

.

.


.
“.“.
..*..,
.“.<
.-...!
.
-
.

.

.<

-
.
.
A

l
I
i.
!
I
.”


.,
.
.
.
.__.--..-.


.
.


.

.


-.--.-.
..<.
.

.I..
..”
.
C:l


.



*.*
..“..
<.*..
<.<.”

..,
.

‘-;’
.;..
I
i
1
.
‘i
-r
.
“. i i
1
l
I I
i i . . i
I 9 I I i 1
I
.

,..“...,
-.“.“...I”-.
.
_
..“.“..W..<
_.,-

. . . . .
.

.

.._.
:.
.“”

.

.
::-..,


.

““...
. . . .
,

.

.
t
. i
/
B....“-. l
I
...“..--”
i

l
I
1.
I
i l : i
..---
.


. . . .
_
.

.
.


.

e-,...--
. .
.

.

‘a
.
“W
.

.

-

.

.
,_“.“_...
-A
.“....
.--$.-.“..--.--
f-l
‘,,



!I 8
‘i
II
t!. II
i! il :I
1: II
II li
Il :I II

II II,,.... !I !I
!I Ii
Il II
!I Il .i
!I !! :1

.“_“”
‘-r----
11


-.-e-e

-
:i.

._“,.
I
l
/
I...

-
.““-”
“-.“.“..
,.
-..-1

_..“d..-
-“.-
,...<.
---.
.


w.--..-.
.


---
.“...

!.\\
-..m
c\\1

-

i I *a- I i I ‘r-’ 1 i
.-, I I
i
---
,-.-
.-,.-
-m-b-.
..--
..-/
.

..---e,
.---
----
.-.-...-...
,-a*-..
.
.
.-


.


-

.
--.-..


-
:r:
.-..-
_

.

-.
.
-


Il

.
-

.

.

.
.
..,
--_
._._I__.
--.---

._...-..*

-


.

.
i- i
1

..<...-.-.._. i

I
I
,
l
.
.
.



.
.


..^...-_.
.
.


<.
.


“I
*
f,;
!.-
5:.
‘1,
*
y.-
.



.


_-
.:
:
..-mm.-
<_
.
1:


.._.
!
<.
I
I

;

.

_”
.
,.


^


.
.:
.

I
.

f
I
i

1 I
I I
i
i
l
l
.

.
..-.
.
.,
.
.
.


. . . .
r(/
.

.

.
:
.


.

.
_
.



.
.


..<
.-
.

.


.
.:
.
.


.
.
1 I ! i f
-...--..A-...-..---.
f I -.-. I

y /
; , I I !
!.
I
1
.
, !
.
‘_

--
.--..-
_-
.-
.



.


.
-_-
.

4
.
_-._

.-
.


.._^
t-l

.


.
.._
-<..

.

1
I
i 1
1..
.
I
/
,. i
.



..____
..____..._

-_-.__
i
._
<.-._ I
I
i
l

.-<.
_-..
CI

..,
-_.

“__


-

-.-

-.
..-_.
ï-
_
I
i
I” i I /

-‘.
i.. i l 1’
j
i
--‘:----
---w1,-----.
--....
_

.
.--.-.
. .
-.-“---l,....
..-
-
.<.,..
:.
i
e
N
. .


-
r.
.
. . . , ,
..’


. .


-..
-.-)
..(..
11
9 !l
II !I II
‘1
;;
!I
ii

\\(
II II
!I
I
Ii
l!
a:... i
!l 1: II :I II !I
‘1 !!
il 1: '1 .I *:
II
1: II
Ii
If Ii
II
II il
:, II :I !I
II


_-._

,.-..-.
-.
-
.

.._._..,_

-
. . . . .
. . . .
::
,

.
-
.
. . . . .
._-,_,
. . .
-
-
. . . . .

“Y-
-i-”
.<.
^-.<
.!__.
.,...
,..<__
..i-.
<.
.!.,_
..,
l
l
1
I
I
/
I
l
4
i
/
i
1
-.
I
f
I
i 4
t
I
I
-
. .
--.<
em.-
.

.___I
.
..<
.

.

---
--_-
-.-_
.

.._^_.
_

.
.




.<.
.
.
r


_.--


._
-.
,..
.>

-
,--
.



_
.
. .
I
.
-
.-.
.-
.


.

._
.


--

.
.


.


.

.

.

.

_-
-.
.


.
.
.“<.
--..
.

*..

I
" j l ,.. .
-.-....-.
/ I -.I I / ". I I L l 1’
I. “. l /. ..“. i -
-.


-,
I

.

--m.-s
-.;
.
..1..-
1
1


.-..<.-...-.-_
_

.


I
:..
.
.
:-,.y
:.j
Y
8.:
6..
:t.,
I
.

‘:,t
.
.”

.


.
-

-.-”
.
/

1 I
i
:.
\\15’
;*.
\\:;’
Y
.:.
*

..j
.a

.
*

.
-...-.-,

4

.-...-...-
--
..‘l
-.!.
-..
““.”
i
i
/
I
l
i
-.---
j
.
l

.!
.
l

1
I I i I I

l
.
I
I
I
l
i

.-......_,__.
-
1

i
I
j
“I- i

-a
I
.
..-.
i
,.--
‘.
1.Y
$’
4
.

If-l

/
I !.-.
i
! I
f I
l
i
I
^.
03

@J
N

“_
.

,
.
/ .*-..
I
’ , i --- ! f .,..._ 1 I . . .._.I i I . . .iI.” I 1....” ) .->-e.
I.
‘-j--
,.“,
i i i- l
i
?
. .
s
1 ..-“““..” :2 --... 17 -..-” s -
i
l
..a
. . d 8
,*...e...
.-.---.
-...
..“.
-.....“..

.

.“...

. . . .

.-..”
.,..
-
.

‘-‘-Y
.<._”
.
.___
.““.”
.
-.-...
““..

.
--“‘r-
.

I” t I !
._._

I
I !
i i
‘-’
I !
-.!
i-. I I
I /
_.
;
i _

.r
.-
f
1
CARACTERISTIQUES/CONVEfJ’TIOIJS
EXECUTIÛN

-x-
RESSWIXXS,
Pl3icuis
brogCallIlnc/
--
If- ISRA
lecherche
:oncerné
If
~‘cnltiïIl t ’ .le
(H*I
IrilliCzc; tu2
1
Date
‘IG!ltIbiIt
Jtltc
-
LSP
12.1.89
:48.556.00(
10.879.188
Rt
? de l'arbre
1.6.87
39 .ow.oût
.1.9(
XE II
1.1.89
45.825.00(
13.755.960
3ult; vég&.
3.1.89
22.655.m
7.424.768
KCT II
28.9.88
2.OOO.m
'1.500.000
TNCITEC
14.3.89
1.500.0Oî
1.444.070
.2.9(
294 070
'larIt,
irrigr.
1.1.89
29.7m.QOt
12.498.362
Fols sa&&
9. 5 . s...
3.72û.45t
3.720.456
?IS/DIONE
1.5.89
2.279.ooc
2.279.ooO
X!Y/DIAGNE
24'8.89
j 1.931.35s
l-931.352
YTFT
24-7.89
650.00c
050.000
CCT/PODOR
9.6.89
2.250-m
2.25O.OcX?
1!IEA
31.13.83
891 032
h65 000
..2,9i
462 052
S/I@A/ORSTOI:
30.09.89
26.6oo.OGc
. - .
7 903 7.58
. .
_.
AFNETA
1.2.90
.2.9(
281r 025

SITUATION DU PARC AUTOMOBILE AU 31/3/1990
-
Immatriculatior
Année
Lieu
i'acquisit" d'affectat?
Financement
Etat actuel
2091 E P 3 3 Sl
R 12 break
1982
Hann
FAC 1980
Bon
2669 E P 3 3 Sl
404 cam. PEUG.
1983
Hann
FAC Latex
BOll
fi003 TTBl
305 break
1987
Hann
FAC .
Bon
I
2673 EP 33 Sl
R 4 fourgonntt
1983
Hann
FAC 1982
Bon
3999 TT Bl
Citroën VISA
1987
Hann
FAC
Bon
2692 E P 33 Sl
504,GL break
1984
Dahra
.CRDI
Bon
2678 EP 3 3 Sl
504 camionn.
X98!
Djibélor
FAC
Bon
2766 E P 33 Sl
TOYOTA
14.3.1988
Dahra
GRDI
Très bon
7578 S O
camion SAVIEM
Hann
BN
Passable
2375 E P 33 Sl
Jeep Cl.7 8
1985
Hann
FAC
Bon
4006 TT 31
504 camionn.
1987
Thiénaba
FAC
Bon
3957 TT’ Bl
504 camionn.
1987
Keur Mactar
FAC
Bon
4004 TT Bl
305 break
1987
Hann
FAC
Bpn
<
,
l
*
I

,
,
'
:
.
.Y-- I
..‘S..”
i