République du Sénégal INSTITUT SENEGALAIS ...
République du Sénégal
INSTITUT SENEGALAIS
MINISTERE DU
DE
DEVELOPPEMENT RURAL
RECHERCHES AGRICOLES
PROJET DE
R E C H E R C H E DEVELOPPEMEN-I-
S U R L E R O L E D E L ’ A R B R E
E N E X P L O I T A - J - I O N A G R I C O L E
D I R E C T I O N D E S R E C H E R C H E S S U R L E S P R O D U C T I O N S F O R E S T I E R E S
,.-1_1- “<Pr
t
1 - A C T I O N S Eh M I L I E U P A Y S A N ( K h a y e s ) R e s p o n s a b l e S . A . N . SWBA
a) - R e p é r a g e e t
I d e n t i f i c a t i o n d e s s e m i s n a t u r e l s e t d e s
r e j e t s d ’ e s p è c e s i n t é r e s s a n t e s à m a i n t e n i r d a n s l e s c h a m p s .
C e t t e o p é r a t i o n i i
4t 6 rJ!al i sbe d a n s l e s z o n e s à B o r a s s u s
a e t h i o p i u m e t à Parinari macr~~~lla.
-_-...-----
-
P a r t o u t o ù
l a denslI4 dia rejets é t a i t s u f f i s a n t e - c e q u i
e s t
f r é q u e n t
p o u r Fitl~lI\\~~rt~l~t iiihida - l e s p l a n t s m a r q u é s e n
-....
-_
.-... - . . . . _-
r é s e r v e o n t é t é a l i g n é s a f i n d e n e p a s g é n e r l a c u l t u r e a t t e l é e .
L a p a r t i c i p a t i o n p a y s a n n e p o u r c e t t e a c t i o n n e p o s e p a s
d e probléme c a r l e s v i l l a g e o i s c o n s e r v e n t - d e p u i s c e t t e a n n é e
- l e s j e u n e s K a d d a u m o m e n t d e l a p r é p a r a t i o n d e s t e r r a i n s d e
c u l t u r e s d a n s l e s z o n e s oij l e p r o j e t n ’ e s t p a s ’ i n t e r v e n u d i r e c t e m e n t .
b) - A m é n a g e m e n t d u s i t e d e l a p é p i n i è r e , d u j a r d i n mara?cher
e t f r u i t i e r e t a c t i o n s c o n n e x e s .
L e s e n q u ê t e s s o c i o - é c o n o m i q u e s o n t m o n t r é q u e l e s p r i n c i p a l e s
c o n t r a i n t e s a u n i v e a u d u Village Sont
l a f a i b l e s s e d e s r e v e n u s
m o n é t a i r e s e t l ’ e x o d e r-ural tctmporaire e n c o u r s d e s a i s o n s è c h e .
A f i n d e r e c h e r c h e r u n e
s o l u t i o n a c e s p r o b l è m e s
t o u t e n
executant
1 e progranrrie
tu g r o î 0 r 8 5 t 1 e r
p r o p r e m e n t d i t
il a été
convenu
a v e c l e s po~~irliit If)n% d e Ilwner d i v e r s e s a c t i o n s kisant
à d i v e r s i f i e r l e s r e v e n u s m o n b t a i r e s d u v i l l a g e .
I l s ’ a g i t d e l ’ a m é n a g e m e n t d ’ u n e z o n e à v o c a t i o n maraichère
e t f r u i t i è r e ( a v e c c r e u s e m e n t d ’ u n p u i t s e t f o u r n i t u r e d ’ a r b r e s
f r u i t i e r s
g r e f f é s ) ,
d e Iii f o u r n i t u r e d e p o u s s i n s e t p o u l e s s é l e c -
t i o n n é s ( p o u r l’améliorutton
d e l ’ a v i c u l t u r e a u n i v e a u d e s f e m - n e s )
e t u n
géniteur p o u r i’amélloratlon
d u c h e p t e l
-
2-
destiné a i’wt~~~che. L’enserrble des Investissenrwts correspondant à ces actions
( e s t im% à 4 0 0 0 0 0 F C F A ) fa1 t l ’ o b j e t d ’ a v a n c e s p a r l e p r o j e t e t il a été
convenu avec les villageois quo 50 “r, du nuntant serait ren-boursé. A cet effet
une parcelle de culture ccmrunautaire sera mise en place-te année et le produit
de la vente servira a ce rer&ourswwnt,
Malgré ces actions q u e l’on pourrait c o n s i d é r e r carme incitatives la
participation villageoise a u n i v e a u d e s t r a v a u x d e miniére est faible c a r ,
hormis les a r b r e s fruitiers, les arbres ne s-lent p a s int r e s s
‘ve r les paysans
malgré le manque chronique de bois de feu et une sensibilisation intense.
D a n s le cadre de cet te scuisibi Iisation et formation des villageois, 2
personnes ont 6t 6 envoy6es B Mkuane pour un s t a g e d e 3 j o u r s d e fon-netion
de pépiniéristes villageois - stage organisé par la PREVItXX34.
Des visites ont égalextxnt organisées chez un paysan -p&iniériste et
à la station de Thiénaba afin de rrwtrer ce que l’on pouvait attendre de certaines
actions agroforestiéres.
Ainsi, s u i t e à c e manque d’intGr*i?t, l e progrzw-nw d e p&piniére - e t p a r
s u i t e l e programme d’aménagwwnt d u t e r r o i r - a-t-il dû être réduit p a s s a n t
d’une prévision de 20 000 plants 8 celle de 12 500 pour aboutir a une réalisation
de 3 325 gaines ensemencées entre le ti et le 20 juin :
Eucalyptus cwldulensis (520) Parkinsonia acculeata (380) Acacia holosericea
(570) Prosopis juliflora (420) Ziziphus mauritiana ( 5 7 0 ) Bauhinia r u f e s c e n s
(280) Balanites aegyptiaca (195) Acacia nllotica (120) Acacia tortilis (290).
Outre cet te production vil Iageoise, 2000 Eucalyptus cxeldulensis sont
prcdui ts au niveau de la p@lnl&-e de Hann et 156 fruitiers yeffés srnt a&?& à ue
$pini&-e *ial Me.
- Su) SINE-SALCUI rcsponsablc E3MXU NXXJR
1 - Recherches en station (Nioro du Rip)
L e s t e s t s d e haies-vives installés en 1987 - 885 m de haies - ont co(7nu
divers avatars = abroutissenwtpar du bétail entrant dans la station (barbellés
sectionnés volontairement car la station est le seul endroit où subsiste du
f o u r r a g e en fin de saison sllche), plét Inawnt et &rasement par des engins
et, récwrw t I passage du feu. Malgr6 cela, ces haies semblent bien se c-r-
t e r . Des renplacwnants s e r o n t coperwlent rrbcessaires. Des mcnsurat ions seront
faites prochainement,
Une parce1 le de 220 m x 180 m nous
est
attribu&e par le chef de station
d e Nioro afin q u e n o u s y ntinlons n o s essals d e haies-vives. Cette para?lle
* 3-
sera clôturée et doublée par une haie-vive réalisée par semis direct. Cette
annke,
13 nouveaux types de hales 1otaIisont 990 m seront testés. Les plants
destines B cet essai ont 6th produits 8 la p&plniere de Hann.
2 - Actions au niveau villaqeois
2-l -tUirrb Taba
Ainsl qu’annonc6 dans le rapport pr6cédanf les travaux seront concmtrés
sur le village de Sinthiou Kohei.
A Ndin-b Taba néamoins une p&piniOre villageoise a été installée mis,
malgré la sensibi 1 isat ion, les paysans ne atrklent pas mot lvés et cette pépinière
est assez mal entretenue. Marrwins nr~ vu dur résultats,la production de plants
,
sera suffisante pour effectuer les rmplscewnts dans les tests antl-érosifs
de l’équipe système et pour satisfaire les besoins exprimés par les villageois.
Notons que c’est la troisl&tra année qu’une péplniere villageoise fonctionne
à Nditi Taba et qu’elle n’a r&llernent Qté bien entretenue que la première
a n n é e .
Le peu d’enthousiasme de cet te année se-Me pouvoir s’expliquer en
p a r t i e p a r d e ncnbreux problbnes survenus au s e i n d u groupement Villageois,
lequel a finalement éclaté, or la pépinlére avait été établie sur la base
cmnautaire des années pr6cédentes.
2-2 - Sinthiou Kohel
a ) - p&plni&re
La mise en plnca d’une p&inlére d a n s c e v i l l a g e - biw que
ccmwnautaire - n’a pas pose de problàw. Les travaux ont toujours ét6 menés
en temps voulu e t 1’ensent)le est bien entretenu.
Le 6 juin, 3016 plants viables Etalent en pépiniere Parkinsonia acirleata
(190) Mringa oleifera (264) Acacia holosericea (531) hacardiun occidentale
(132) Prosopis jullflora (120) Acacia ataxacantha (165) Bauhinia rufescens
(333) Ziziphus muritlana (373) Jatropha curcaz!! (96) Eucalyptus camaldu?ensis
(644) et Flamboyants (168).-
De plus ont été se-n& des limes de Casunance, des grenadiers et des mnguieru.
Pour ces derniers, les variClt&s pdlywrbrionnées
pourront être plantées telles
quelles, quant aux autres nous f e r o n t a p p e l à u n g r e f f e u r du p r o j e t PARE
en 1989.
b) - r&$nération naturelle assistee
L’oph-atlon a 6tQ fvwrbe avuc u n a p p u i d u p r o j e t s u r lamoi tié
du terroir du village où IOUS les strnls ou rejets de Faldherbla alblda, Cordylla
pimata et Zlziphus maurit Jane ont Qté rephés et inventoriés afin de pouvoir
. .-a
* *
- 4-
une densité d’un peu plus de 5 sujets A l’hectare. Le nmbr-e de jeunes Faidkr-
b i a albida est assez inportant ccxrple t e n u d u f a i b l e nmbt-e d e smciers
(3 sur le terroir). û, n’observe cymndant pas de smis au-delà de quelques
centaines de m?tres des arbres adultes. Les Zlziphus sont également bien rmré-
sentés mis il s’agit en général d e vieilles cépées d e taillis à courte révolution
c a r l e s b r a n c h a g e s d e Ziziphus servent principalement à la confection des
haies-mrtes autour des chmps de case. Cette année les villageois ont laissé
1 g 2 tiges par ckpée.
cl - interventions prévues en 1988
L e s séances d e sensibilisation se poursuivant régulièrment
au niveau du village des modifications peuvent intervenir au cours de la réalisa-
tion d u progrm. Notmmnt en ce qui concerne l a zone où seront installées
les piwniéres réallsat ions, les villageois ont revu leur position.
Au départ
ils avaient sélect ionné une zohe assez éloignée du vl llage et sur- sols assez
superficiels - zone où i 1 sentile en plus qu’ il y ait des problémes de limites
foncières avec le village voisin, A&s d i s c u s s i o n s t r a i t a n t principalmnt
sur le raie des haies-vives, les villageois ont décidé de tester celles-ci
dans les terres agricoles les plus ferllles du village.
Les plants produits par la pépinière ccmunautaire seront vendus aux
particuliers au prix de 35 FCFA.
566 plants ont ainsi été réservbs par les villageois. Les autres plants seront
utilisés d a n s d e s r é a l i s a t i o n s d’ intér@t g&nét-a1 telle la créat im d’un Début
de bocage par la mise en place de haies-vives.
2-3 - MSroire de confirmation de MalaTny DIATTA
Divers travaux ont été entrepris :
- Etude phyto-sociologique selon un transect traversant les diverses
unités rrwpho-pédologiques
de la camunauté rurale de Thyssé Kamr.
- Pose de clatures autour de parcelles mises en défens sur divers types
de sol . Inventaire botanique et forestier des parcelles mises en dé-
fens et des parcelles tbraln voialnes
- Etu&de la conscmwtion de bois dans quelques exploitations
III - (ZAShWG Responsable IBRWIh44 DIAITE
1 - Recherches en station (Djitilor)
l - l - Essai d’lntroductlon d e variétés d e Gliricidia swium (essai
298 - 1985)
. ..b...
Les repousses ont été exploltécs fin mal après mensuration. Les &mndes ont
été pesées - les resultats sont en cours d’exploitation.
l - 2 - Essai de cultures en couloirs - Djibélor 1988.
L’enplacement d e l’essai a été cl8tur6,
. Les plmts
s o n t produits en,péplnl&-e. La culture lntercallaire prévue est l’arachide.
l - 3 - Essais de conflrmatlon des variétés retenues de Gliricfdia
et création d’un verger grainier d e Gliricidia
Cet essai effectué en collaboration avec 1’ILCA dont n o u s r e c e v o n s u n
petit flnancwent ccn-plémentalre a été plante fin juin apres pose de la clô:ure
et préparation du terrain.
l-4 Les plants de Gllricidla seplim, Leucaena leucocephala et d e s
Acacia australlens ont et6 lnnocules le 8 juin a v e c d e s rhizobiun effectifs
par le programme d’appui Endophytes rnclnnlre (Mr aroUSs0).
2- Actions en milieu villageois (Boulandor)
2-1 - Fomtlon
- u n pépiniériste villageois a eté foti a u x techniques de pépintère
au niveau de la station de Djlt$lor. Rentre b Boulandor il di.rige
les t rzvaux
à la pépiniére villageoise
- le greffeur formé en 1987 effectue en ce r-rxment un nouveau stage
chez Abdou KARIM où outre un perfect lonnerwnt dans les techniques de greffage
il reçoit u n e fonction d e b a s e sur la gestion d ’ u n e exploitation fruitiére.
2-2 - Dépoulllgnent des enquêtes
Mr FALL, staglalre envoyé par l’ENSA de Dijon a effectué le d&ouillewnt
d e s enqu0tes socle-econcmlques,
I l p a r t i c i p e r a a u x a c t i v i t é s d ’ i n s t a l l a t i o n
des essais et aux reallsatlons au niveau villageois.
2-3 - F@allsations au niveau d u vlllage
- L e s t r a v a u x concernfm t le v e r g e r
frui ti er sont bien avancés :
clôture (hale-morte doublee d ’ u n e h a i e - v i v e ) débroussaillement e t t r o u z i s o n
sont terminés.
- Les terrains pour la rnlse en place des essais en milieu villageois
sont egalement prêts.
. . /. ,..
-
6-
IV - DIVERS
1 - Notes et docuwnts prodol ts
- - - -
- P r o j e t d e R e c h e r c h e ’ - t.x!V@lOppmnt s u r le f?Ôle d e l ’ a r b r e e n
Exploitation Agricole - Rapport trimestriel : janvier - mars 1988
(DfPF/ISRA - avril 1988 - 8 p)
.
- Animation Scientifique de’ rr-ai 1988
Pruniers résultats de recherches sur les systènes agroforestiers
(DWF/ISfW - mai 1988 - 45 p).
2 - Personnes rencontrées - Missions reçues
Avri 1
Kaxx%NIoc (1Cw.F - N4IFXXI ) visites des réalisat ions en agrc’ores-
terie e n Casirmncc
WXDET (CTFT) visite de l’hiénaba - Khayes et Titi Taba - Sin:iiou
Kohel.
8ELIGNE (ENSA - Abidjan) prépara tion d’une excursi on des élè\\=
forestiers
Mai
FERfWRIS t un groupe dc lyc6cns de belle - hblmaison
visite de Khayes
Juin
DEFGMIER (ICRAF) mission d’appui au projet
m et WXN (EWU-Ui jul) syxwisicn de ht- FW. stqiaire 2 DjiGlor.
3 - Participation a des réunions
7/4 Animation scient if ique : état des recherches sur la récupération
des sols salés = p&ologIc et rctboiswr-tent, anir&par S. SADIO.
Avril diverses réunions à l’occasion de la mission de Mr GODET :
t réunion de synttdse le 22/4 b la DCSR.
5/5 Anirnat ion scient if lque : btat dus recherches sur les syst&s agro-
forestier5 aninbc p a r 1’6quipe du projet “Rôle de l’arbre”
9/5 Réunion à Kaolack au projet villages pilotes sur le théme : créa-
tion des brise-vents dans le Slne Saloun.
Juin Plusieurs réunions a l’occasion de la mission DEP(TtnITER dont :
2/6 M. NIA% et 1. LY (DCSR)
-
7-
Lifrkwlaye CISSF_ (DWV)
L é o p o l d SAW (DEJ&A)
Arona QJEYE (DRSPAJ
7/6 Equipe système Kaolack
9/6 Equipe systéme Ziguinchor
13/6 Réunion en vue de definir la place de l’agroforesterie au sein de
l’ISR4 et synthke de la mission DEfQ+tIER
14/6 %Union i n t e r n e à la WF a f i n d e f a i r e l e p o i n t s u i t e à l a missior\\
-ER s u r l e p r o j e t “ R ô l e d e l’Arbre”
14/6 Animation scient if ique : Eucalyptus et reboisement animée 2ar
s . SADIO.
a/4 - 6/5 e t 15/6 : participation aux IThiCns cti ccx>rdirûtim de la i) RP F.
4 - Tournées du coordonnateur du projet
6/4 Tournée sols salés dans la r&lon de Fatick
10 - 20/4 Tournée au PARCE et a Thyssé - Kaymor en ccfrpagnie de M. CCIDET
21/4 Visite de la station de lhiénaba et du village de Khayes a\\ec
M. GCLDET.
26 - 29/4 Tournée en CasaMnce
9/5 Kaolack - Part Icipat ion au shinaire sur l a création des brise-ven ‘<
.-
o r g a n i s é p a r l e p r o j e t vPllagss p i l o t a s belgo-sénégalais.
19 - 20/5 Tournée Caszw-wze (par Avion)
28/5 Thiénaba - Khayes
3/6 Visite de Thiénaba et Khayes avec M. DkPChhZIER
5 - 10/6 Tournée au Sine-Saloun et en Casirnance avec M. DmER
16/6 Tournée à Sinthiou Kohel et Nloro du Rip
21/6 V i s i t e à K h a y e s
22/6 Tournée arboriculture fruitier-c - v i s i t e d e l a p é p i n i è r e fruitiére
de Nboro avec M. PARFONRY
27/6 Tournée a Khayes.
5 - Appui ?I d i v e r s e s a c t i v i t é s
5 - l
- Création d’une collection d’arbres forestiers locaux et exotiques
au G3-we dc t-bn.
Le projet “Rôle de L’arbre” a partiellawnt
participé aux frais inth-ents à !a
crhat ion de 1 ‘arbwe:un.
- a-
5-2 - t&mire de conf irmat ion de hhlaïny DIATTA
Il avait étl! convenu que les divers travaux de M. DIATTA seraient f iwnces
par l’équipe syst&ne de Kaolack,
le budget national et en corrplbnent par le
projet Rôle de l’Arbre.
Actuellement il apparaIt que le projcft FAC assure presque seul le financenent
d e c e s t r a v a u x came e n thlgnent
l e s f r a i s d e p e r s o n n e l (t-t-aires e t
déplacmnts) inportants a u c o u r s d o c e t r i m e s t r e : ( 6 6 7 0 0 0 FCFA e n avril-
mai) qui amputent d’autant
l a partit! a g r o f o r e s t e r i e e t r i s q u e n t a i n s i d e l a
mettre en péril pour la zone du Sine-SaIoLnl.
5-3 - Appui au laboratoire de graines
l h e ccmrtande d e m a t é r i e l d e l a b o r a t o i r e p o u r u n tentant d e 3 4 9 2 5 0 0
+ frais de port et de transit a été effectub Le matériel devait être m’arqué
le 14 juin.
390 000 FCFA ont également bté dégagés pour la réparation de la cambre
froide de conservation des semences forestier-es.
5-4 - Equipement du laboratoire de pédologie
1
lhe carmande pour un nnntant de 5 674 590 FCFA a été passée le 12/4/M.
5-5 - Renouvelleront du ciri.ui t tbléphonique du CNRF
Le coût de cette operation en coiirs de réalisation s’élève à 2 600 003 FCFA.
Pr0 j e t 8/CD/86 - D é p e n s e s 1 e r e t 2e t rimest r e 1 9 8 8
DEPENSES
CH&=I TRES
BUDGET 88
ET ENGAGEMENTS
SOLDE
REALI SATICN
1.
SALAIRES
1 3 0 6 8 4 8 6
6 8 6 8 5 2 6
6 1 9 9 9 6 0
53 %
I I .
ANALYSES
5 0 0 0 0 0 0
1 0 4 3 8 7 0
3 9 5 6 1 3 0
21 %
FORMATION
1 2 8 5 2 0 0
1 285
0 %
I I I .
INVESTISSEMENTS
- CLOTURES
2 0 0 0 0 0 0
2 0 0 0 0 0 0
0 %
- METEO
2 0 0 0 0 0 0
2 0 0 0 0 0 0
0 %
- REAMENAGEMENT DES LOCAUX
2 8 0 0 7 7 9
2 7 5 0 0 0 0
5 0 7 7 9
98 %
I V .
EQUI PEMENT
- BUREAUX
1 3 2 0 6 5 0
1 2 6 2 0 0
1 194 450
10 %
- SCIENTIFIQUE
1 4 6 3 8 8 5 0
9 4 3 0 0 1 0
*
5 2 0 8 8 4 0
64 %
V .
FONCTIONNEMENT
1 0 7 5 0 0 0 0
4 5 0 8 0 3 4
6 2 4 1 9 6 6
42 %
V I .
DIVERS
5 0 0 0 0 0 0
1
1 7 8 881
3 821 119
2 4 %
I
TOTAUX
5 7 8 6 3 9 6 5
2 5 9 0 5 5 2 1
3 1 9 5 8 4 4 4
45 %
* + f r a i s d e t r a n s p o r t e t t r a n s i t a i r e
-----
zrw II) u l- I 5
w ;1 0 I =i
+J
--.---._
d, a
-0 a
4
a
lu
a, a
-,--.--.
u a
4
a
lu
._.__._____
---.
P 2 ?l
m
cn :
0
INSTITUT SENEGALAIS
MINISTERE DU
DE
DEVELOPPEMENT RURAL
RECHERCHES AGRICOLES
PROJET DE
R E C H E R C H E DEVELOPPEMEN-I-
S U R L E R O L E D E L ’ A R B R E
E N E X P L O I T A - J - I O N A G R I C O L E
D I R E C T I O N D E S R E C H E R C H E S S U R L E S P R O D U C T I O N S F O R E S T I E R E S
,.-1_1- “<Pr
t
1 - A C T I O N S Eh M I L I E U P A Y S A N ( K h a y e s ) R e s p o n s a b l e S . A . N . SWBA
a) - R e p é r a g e e t
I d e n t i f i c a t i o n d e s s e m i s n a t u r e l s e t d e s
r e j e t s d ’ e s p è c e s i n t é r e s s a n t e s à m a i n t e n i r d a n s l e s c h a m p s .
C e t t e o p é r a t i o n i i
4t 6 rJ!al i sbe d a n s l e s z o n e s à B o r a s s u s
a e t h i o p i u m e t à Parinari macr~~~lla.
-_-...-----
-
P a r t o u t o ù
l a denslI4 dia rejets é t a i t s u f f i s a n t e - c e q u i
e s t
f r é q u e n t
p o u r Fitl~lI\\~~rt~l~t iiihida - l e s p l a n t s m a r q u é s e n
-....
-_
.-... - . . . . _-
r é s e r v e o n t é t é a l i g n é s a f i n d e n e p a s g é n e r l a c u l t u r e a t t e l é e .
L a p a r t i c i p a t i o n p a y s a n n e p o u r c e t t e a c t i o n n e p o s e p a s
d e probléme c a r l e s v i l l a g e o i s c o n s e r v e n t - d e p u i s c e t t e a n n é e
- l e s j e u n e s K a d d a u m o m e n t d e l a p r é p a r a t i o n d e s t e r r a i n s d e
c u l t u r e s d a n s l e s z o n e s oij l e p r o j e t n ’ e s t p a s ’ i n t e r v e n u d i r e c t e m e n t .
b) - A m é n a g e m e n t d u s i t e d e l a p é p i n i è r e , d u j a r d i n mara?cher
e t f r u i t i e r e t a c t i o n s c o n n e x e s .
L e s e n q u ê t e s s o c i o - é c o n o m i q u e s o n t m o n t r é q u e l e s p r i n c i p a l e s
c o n t r a i n t e s a u n i v e a u d u Village Sont
l a f a i b l e s s e d e s r e v e n u s
m o n é t a i r e s e t l ’ e x o d e r-ural tctmporaire e n c o u r s d e s a i s o n s è c h e .
A f i n d e r e c h e r c h e r u n e
s o l u t i o n a c e s p r o b l è m e s
t o u t e n
executant
1 e progranrrie
tu g r o î 0 r 8 5 t 1 e r
p r o p r e m e n t d i t
il a été
convenu
a v e c l e s po~~irliit If)n% d e Ilwner d i v e r s e s a c t i o n s kisant
à d i v e r s i f i e r l e s r e v e n u s m o n b t a i r e s d u v i l l a g e .
I l s ’ a g i t d e l ’ a m é n a g e m e n t d ’ u n e z o n e à v o c a t i o n maraichère
e t f r u i t i è r e ( a v e c c r e u s e m e n t d ’ u n p u i t s e t f o u r n i t u r e d ’ a r b r e s
f r u i t i e r s
g r e f f é s ) ,
d e Iii f o u r n i t u r e d e p o u s s i n s e t p o u l e s s é l e c -
t i o n n é s ( p o u r l’améliorutton
d e l ’ a v i c u l t u r e a u n i v e a u d e s f e m - n e s )
e t u n
géniteur p o u r i’amélloratlon
d u c h e p t e l
-
2-
destiné a i’wt~~~che. L’enserrble des Investissenrwts correspondant à ces actions
( e s t im% à 4 0 0 0 0 0 F C F A ) fa1 t l ’ o b j e t d ’ a v a n c e s p a r l e p r o j e t e t il a été
convenu avec les villageois quo 50 “r, du nuntant serait ren-boursé. A cet effet
une parcelle de culture ccmrunautaire sera mise en place-te année et le produit
de la vente servira a ce rer&ourswwnt,
Malgré ces actions q u e l’on pourrait c o n s i d é r e r carme incitatives la
participation villageoise a u n i v e a u d e s t r a v a u x d e miniére est faible c a r ,
hormis les a r b r e s fruitiers, les arbres ne s-lent p a s int r e s s
‘ve r les paysans
malgré le manque chronique de bois de feu et une sensibilisation intense.
D a n s le cadre de cet te scuisibi Iisation et formation des villageois, 2
personnes ont 6t 6 envoy6es B Mkuane pour un s t a g e d e 3 j o u r s d e fon-netion
de pépiniéristes villageois - stage organisé par la PREVItXX34.
Des visites ont égalextxnt organisées chez un paysan -p&iniériste et
à la station de Thiénaba afin de rrwtrer ce que l’on pouvait attendre de certaines
actions agroforestiéres.
Ainsi, s u i t e à c e manque d’intGr*i?t, l e progrzw-nw d e p&piniére - e t p a r
s u i t e l e programme d’aménagwwnt d u t e r r o i r - a-t-il dû être réduit p a s s a n t
d’une prévision de 20 000 plants 8 celle de 12 500 pour aboutir a une réalisation
de 3 325 gaines ensemencées entre le ti et le 20 juin :
Eucalyptus cwldulensis (520) Parkinsonia acculeata (380) Acacia holosericea
(570) Prosopis juliflora (420) Ziziphus mauritiana ( 5 7 0 ) Bauhinia r u f e s c e n s
(280) Balanites aegyptiaca (195) Acacia nllotica (120) Acacia tortilis (290).
Outre cet te production vil Iageoise, 2000 Eucalyptus cxeldulensis sont
prcdui ts au niveau de la p@lnl&-e de Hann et 156 fruitiers yeffés srnt a&?& à ue
$pini&-e *ial Me.
- Su) SINE-SALCUI rcsponsablc E3MXU NXXJR
1 - Recherches en station (Nioro du Rip)
L e s t e s t s d e haies-vives installés en 1987 - 885 m de haies - ont co(7nu
divers avatars = abroutissenwtpar du bétail entrant dans la station (barbellés
sectionnés volontairement car la station est le seul endroit où subsiste du
f o u r r a g e en fin de saison sllche), plét Inawnt et &rasement par des engins
et, récwrw t I passage du feu. Malgr6 cela, ces haies semblent bien se c-r-
t e r . Des renplacwnants s e r o n t coperwlent rrbcessaires. Des mcnsurat ions seront
faites prochainement,
Une parce1 le de 220 m x 180 m nous
est
attribu&e par le chef de station
d e Nioro afin q u e n o u s y ntinlons n o s essals d e haies-vives. Cette para?lle
* 3-
sera clôturée et doublée par une haie-vive réalisée par semis direct. Cette
annke,
13 nouveaux types de hales 1otaIisont 990 m seront testés. Les plants
destines B cet essai ont 6th produits 8 la p&plniere de Hann.
2 - Actions au niveau villaqeois
2-l -tUirrb Taba
Ainsl qu’annonc6 dans le rapport pr6cédanf les travaux seront concmtrés
sur le village de Sinthiou Kohei.
A Ndin-b Taba néamoins une p&piniOre villageoise a été installée mis,
malgré la sensibi 1 isat ion, les paysans ne atrklent pas mot lvés et cette pépinière
est assez mal entretenue. Marrwins nr~ vu dur résultats,la production de plants
,
sera suffisante pour effectuer les rmplscewnts dans les tests antl-érosifs
de l’équipe système et pour satisfaire les besoins exprimés par les villageois.
Notons que c’est la troisl&tra année qu’une péplniere villageoise fonctionne
à Nditi Taba et qu’elle n’a r&llernent Qté bien entretenue que la première
a n n é e .
Le peu d’enthousiasme de cet te année se-Me pouvoir s’expliquer en
p a r t i e p a r d e ncnbreux problbnes survenus au s e i n d u groupement Villageois,
lequel a finalement éclaté, or la pépinlére avait été établie sur la base
cmnautaire des années pr6cédentes.
2-2 - Sinthiou Kohel
a ) - p&plni&re
La mise en plnca d’une p&inlére d a n s c e v i l l a g e - biw que
ccmwnautaire - n’a pas pose de problàw. Les travaux ont toujours ét6 menés
en temps voulu e t 1’ensent)le est bien entretenu.
Le 6 juin, 3016 plants viables Etalent en pépiniere Parkinsonia acirleata
(190) Mringa oleifera (264) Acacia holosericea (531) hacardiun occidentale
(132) Prosopis jullflora (120) Acacia ataxacantha (165) Bauhinia rufescens
(333) Ziziphus muritlana (373) Jatropha curcaz!! (96) Eucalyptus camaldu?ensis
(644) et Flamboyants (168).-
De plus ont été se-n& des limes de Casunance, des grenadiers et des mnguieru.
Pour ces derniers, les variClt&s pdlywrbrionnées
pourront être plantées telles
quelles, quant aux autres nous f e r o n t a p p e l à u n g r e f f e u r du p r o j e t PARE
en 1989.
b) - r&$nération naturelle assistee
L’oph-atlon a 6tQ fvwrbe avuc u n a p p u i d u p r o j e t s u r lamoi tié
du terroir du village où IOUS les strnls ou rejets de Faldherbla alblda, Cordylla
pimata et Zlziphus maurit Jane ont Qté rephés et inventoriés afin de pouvoir
. .-a
* *
- 4-
une densité d’un peu plus de 5 sujets A l’hectare. Le nmbr-e de jeunes Faidkr-
b i a albida est assez inportant ccxrple t e n u d u f a i b l e nmbt-e d e smciers
(3 sur le terroir). û, n’observe cymndant pas de smis au-delà de quelques
centaines de m?tres des arbres adultes. Les Zlziphus sont également bien rmré-
sentés mis il s’agit en général d e vieilles cépées d e taillis à courte révolution
c a r l e s b r a n c h a g e s d e Ziziphus servent principalement à la confection des
haies-mrtes autour des chmps de case. Cette année les villageois ont laissé
1 g 2 tiges par ckpée.
cl - interventions prévues en 1988
L e s séances d e sensibilisation se poursuivant régulièrment
au niveau du village des modifications peuvent intervenir au cours de la réalisa-
tion d u progrm. Notmmnt en ce qui concerne l a zone où seront installées
les piwniéres réallsat ions, les villageois ont revu leur position.
Au départ
ils avaient sélect ionné une zohe assez éloignée du vl llage et sur- sols assez
superficiels - zone où i 1 sentile en plus qu’ il y ait des problémes de limites
foncières avec le village voisin, A&s d i s c u s s i o n s t r a i t a n t principalmnt
sur le raie des haies-vives, les villageois ont décidé de tester celles-ci
dans les terres agricoles les plus ferllles du village.
Les plants produits par la pépinière ccmunautaire seront vendus aux
particuliers au prix de 35 FCFA.
566 plants ont ainsi été réservbs par les villageois. Les autres plants seront
utilisés d a n s d e s r é a l i s a t i o n s d’ intér@t g&nét-a1 telle la créat im d’un Début
de bocage par la mise en place de haies-vives.
2-3 - MSroire de confirmation de MalaTny DIATTA
Divers travaux ont été entrepris :
- Etude phyto-sociologique selon un transect traversant les diverses
unités rrwpho-pédologiques
de la camunauté rurale de Thyssé Kamr.
- Pose de clatures autour de parcelles mises en défens sur divers types
de sol . Inventaire botanique et forestier des parcelles mises en dé-
fens et des parcelles tbraln voialnes
- Etu&de la conscmwtion de bois dans quelques exploitations
III - (ZAShWG Responsable IBRWIh44 DIAITE
1 - Recherches en station (Djitilor)
l - l - Essai d’lntroductlon d e variétés d e Gliricidia swium (essai
298 - 1985)
. ..b...
Les repousses ont été exploltécs fin mal après mensuration. Les &mndes ont
été pesées - les resultats sont en cours d’exploitation.
l - 2 - Essai de cultures en couloirs - Djibélor 1988.
L’enplacement d e l’essai a été cl8tur6,
. Les plmts
s o n t produits en,péplnl&-e. La culture lntercallaire prévue est l’arachide.
l - 3 - Essais de conflrmatlon des variétés retenues de Gliricfdia
et création d’un verger grainier d e Gliricidia
Cet essai effectué en collaboration avec 1’ILCA dont n o u s r e c e v o n s u n
petit flnancwent ccn-plémentalre a été plante fin juin apres pose de la clô:ure
et préparation du terrain.
l-4 Les plants de Gllricidla seplim, Leucaena leucocephala et d e s
Acacia australlens ont et6 lnnocules le 8 juin a v e c d e s rhizobiun effectifs
par le programme d’appui Endophytes rnclnnlre (Mr aroUSs0).
2- Actions en milieu villageois (Boulandor)
2-1 - Fomtlon
- u n pépiniériste villageois a eté foti a u x techniques de pépintère
au niveau de la station de Djlt$lor. Rentre b Boulandor il di.rige
les t rzvaux
à la pépiniére villageoise
- le greffeur formé en 1987 effectue en ce r-rxment un nouveau stage
chez Abdou KARIM où outre un perfect lonnerwnt dans les techniques de greffage
il reçoit u n e fonction d e b a s e sur la gestion d ’ u n e exploitation fruitiére.
2-2 - Dépoulllgnent des enquêtes
Mr FALL, staglalre envoyé par l’ENSA de Dijon a effectué le d&ouillewnt
d e s enqu0tes socle-econcmlques,
I l p a r t i c i p e r a a u x a c t i v i t é s d ’ i n s t a l l a t i o n
des essais et aux reallsatlons au niveau villageois.
2-3 - F@allsations au niveau d u vlllage
- L e s t r a v a u x concernfm t le v e r g e r
frui ti er sont bien avancés :
clôture (hale-morte doublee d ’ u n e h a i e - v i v e ) débroussaillement e t t r o u z i s o n
sont terminés.
- Les terrains pour la rnlse en place des essais en milieu villageois
sont egalement prêts.
. . /. ,..
-
6-
IV - DIVERS
1 - Notes et docuwnts prodol ts
- - - -
- P r o j e t d e R e c h e r c h e ’ - t.x!V@lOppmnt s u r le f?Ôle d e l ’ a r b r e e n
Exploitation Agricole - Rapport trimestriel : janvier - mars 1988
(DfPF/ISRA - avril 1988 - 8 p)
.
- Animation Scientifique de’ rr-ai 1988
Pruniers résultats de recherches sur les systènes agroforestiers
(DWF/ISfW - mai 1988 - 45 p).
2 - Personnes rencontrées - Missions reçues
Avri 1
Kaxx%NIoc (1Cw.F - N4IFXXI ) visites des réalisat ions en agrc’ores-
terie e n Casirmncc
WXDET (CTFT) visite de l’hiénaba - Khayes et Titi Taba - Sin:iiou
Kohel.
8ELIGNE (ENSA - Abidjan) prépara tion d’une excursi on des élè\\=
forestiers
Mai
FERfWRIS t un groupe dc lyc6cns de belle - hblmaison
visite de Khayes
Juin
DEFGMIER (ICRAF) mission d’appui au projet
m et WXN (EWU-Ui jul) syxwisicn de ht- FW. stqiaire 2 DjiGlor.
3 - Participation a des réunions
7/4 Animation scient if ique : état des recherches sur la récupération
des sols salés = p&ologIc et rctboiswr-tent, anir&par S. SADIO.
Avril diverses réunions à l’occasion de la mission de Mr GODET :
t réunion de synttdse le 22/4 b la DCSR.
5/5 Anirnat ion scient if lque : btat dus recherches sur les syst&s agro-
forestier5 aninbc p a r 1’6quipe du projet “Rôle de l’arbre”
9/5 Réunion à Kaolack au projet villages pilotes sur le théme : créa-
tion des brise-vents dans le Slne Saloun.
Juin Plusieurs réunions a l’occasion de la mission DEP(TtnITER dont :
2/6 M. NIA% et 1. LY (DCSR)
-
7-
Lifrkwlaye CISSF_ (DWV)
L é o p o l d SAW (DEJ&A)
Arona QJEYE (DRSPAJ
7/6 Equipe système Kaolack
9/6 Equipe systéme Ziguinchor
13/6 Réunion en vue de definir la place de l’agroforesterie au sein de
l’ISR4 et synthke de la mission DEfQ+tIER
14/6 %Union i n t e r n e à la WF a f i n d e f a i r e l e p o i n t s u i t e à l a missior\\
-ER s u r l e p r o j e t “ R ô l e d e l’Arbre”
14/6 Animation scient if ique : Eucalyptus et reboisement animée 2ar
s . SADIO.
a/4 - 6/5 e t 15/6 : participation aux IThiCns cti ccx>rdirûtim de la i) RP F.
4 - Tournées du coordonnateur du projet
6/4 Tournée sols salés dans la r&lon de Fatick
10 - 20/4 Tournée au PARCE et a Thyssé - Kaymor en ccfrpagnie de M. CCIDET
21/4 Visite de la station de lhiénaba et du village de Khayes a\\ec
M. GCLDET.
26 - 29/4 Tournée en CasaMnce
9/5 Kaolack - Part Icipat ion au shinaire sur l a création des brise-ven ‘<
.-
o r g a n i s é p a r l e p r o j e t vPllagss p i l o t a s belgo-sénégalais.
19 - 20/5 Tournée Caszw-wze (par Avion)
28/5 Thiénaba - Khayes
3/6 Visite de Thiénaba et Khayes avec M. DkPChhZIER
5 - 10/6 Tournée au Sine-Saloun et en Casirnance avec M. DmER
16/6 Tournée à Sinthiou Kohel et Nloro du Rip
21/6 V i s i t e à K h a y e s
22/6 Tournée arboriculture fruitier-c - v i s i t e d e l a p é p i n i è r e fruitiére
de Nboro avec M. PARFONRY
27/6 Tournée a Khayes.
5 - Appui ?I d i v e r s e s a c t i v i t é s
5 - l
- Création d’une collection d’arbres forestiers locaux et exotiques
au G3-we dc t-bn.
Le projet “Rôle de L’arbre” a partiellawnt
participé aux frais inth-ents à !a
crhat ion de 1 ‘arbwe:un.
- a-
5-2 - t&mire de conf irmat ion de hhlaïny DIATTA
Il avait étl! convenu que les divers travaux de M. DIATTA seraient f iwnces
par l’équipe syst&ne de Kaolack,
le budget national et en corrplbnent par le
projet Rôle de l’Arbre.
Actuellement il apparaIt que le projcft FAC assure presque seul le financenent
d e c e s t r a v a u x came e n thlgnent
l e s f r a i s d e p e r s o n n e l (t-t-aires e t
déplacmnts) inportants a u c o u r s d o c e t r i m e s t r e : ( 6 6 7 0 0 0 FCFA e n avril-
mai) qui amputent d’autant
l a partit! a g r o f o r e s t e r i e e t r i s q u e n t a i n s i d e l a
mettre en péril pour la zone du Sine-SaIoLnl.
5-3 - Appui au laboratoire de graines
l h e ccmrtande d e m a t é r i e l d e l a b o r a t o i r e p o u r u n tentant d e 3 4 9 2 5 0 0
+ frais de port et de transit a été effectub Le matériel devait être m’arqué
le 14 juin.
390 000 FCFA ont également bté dégagés pour la réparation de la cambre
froide de conservation des semences forestier-es.
5-4 - Equipement du laboratoire de pédologie
1
lhe carmande pour un nnntant de 5 674 590 FCFA a été passée le 12/4/M.
5-5 - Renouvelleront du ciri.ui t tbléphonique du CNRF
Le coût de cette operation en coiirs de réalisation s’élève à 2 600 003 FCFA.
Pr0 j e t 8/CD/86 - D é p e n s e s 1 e r e t 2e t rimest r e 1 9 8 8
DEPENSES
CH&=I TRES
BUDGET 88
ET ENGAGEMENTS
SOLDE
REALI SATICN
1.
SALAIRES
1 3 0 6 8 4 8 6
6 8 6 8 5 2 6
6 1 9 9 9 6 0
53 %
I I .
ANALYSES
5 0 0 0 0 0 0
1 0 4 3 8 7 0
3 9 5 6 1 3 0
21 %
FORMATION
1 2 8 5 2 0 0
1 285
0 %
I I I .
INVESTISSEMENTS
- CLOTURES
2 0 0 0 0 0 0
2 0 0 0 0 0 0
0 %
- METEO
2 0 0 0 0 0 0
2 0 0 0 0 0 0
0 %
- REAMENAGEMENT DES LOCAUX
2 8 0 0 7 7 9
2 7 5 0 0 0 0
5 0 7 7 9
98 %
I V .
EQUI PEMENT
- BUREAUX
1 3 2 0 6 5 0
1 2 6 2 0 0
1 194 450
10 %
- SCIENTIFIQUE
1 4 6 3 8 8 5 0
9 4 3 0 0 1 0
*
5 2 0 8 8 4 0
64 %
V .
FONCTIONNEMENT
1 0 7 5 0 0 0 0
4 5 0 8 0 3 4
6 2 4 1 9 6 6
42 %
V I .
DIVERS
5 0 0 0 0 0 0
1
1 7 8 881
3 821 119
2 4 %
I
TOTAUX
5 7 8 6 3 9 6 5
2 5 9 0 5 5 2 1
3 1 9 5 8 4 4 4
45 %
* + f r a i s d e t r a n s p o r t e t t r a n s i t a i r e
-----
zrw II) u l- I 5
w ;1 0 I =i
+J
--.---._
d, a
-0 a
4
a
lu
a, a
-,--.--.
u a
4
a
lu
._.__._____
---.
P 2 ?l
m
cn :
0