INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGR 1 COLES ...
INSTITUT SENEGALAIS
DE RECHERCHES AGR 1 COLES
----.------
MTXISTERE D E L’AGF3CCIILTLX.E
SOS SAHEL INTERNATIONAL
PROJET INTFJGIXE DE DEVEILOPP~
AUTOm DU FOMGE DE lW3IDDI
(ZONE SYLVOPASTORALE)
-SENEGAL-
RAPPORT D’EXECUTION
D’UNE OPERATION DE REBOISEMENT
Idaamadou DIONE
Chercheur, Chef de Ta Station DRPP/ISRA
de MBIDDI
SEPTEMBRE 1993
DIRECTION DES RECIIERCHlXS SUR LES PRODUCTIONS FORESTIERES
iioute d e s Pi?res Maristes. Par-c. F o r e s t i e r d e Ilann, 13.P. 2 3 1 2
‘!‘Gl. (221) 32.32.19/32.1U..X5 - Fhx (221) 32.96.27 - Dak.ar (SENFXXI,)

l- INTRODUCTION
I l é t a i t pr6vu d e ~681 jser 2 h e c t a r e s tle pommiers avec
l’;~ssistw~ce d e s c h e r c h e u r s dc 1’ISRX. L ’ e n q u ê t e e f f e c t u é e aupi.&s
d e s bénkficiaires d u p r o j e t s a rwnttï q u e :
- ces
derI.i.ers
etaient
e n f a i t
r e g i-ou p t: 5
e ii de ils
e n t i t é s dist i.nctes : :C Groupement Dahra-Salam/Mbiddi
ct lc Groupement pour le dt5veluppement de M'biddi. Le
pr~Iilit?r est à majoritk e t h n i q u e P e u l h , 1.e s e c o n d a
m a j o r i t é Fiaure.
-
c n
p 1 u s
t.1 e s
go inrn i e r s .
d’autres esp&ces etaient
vi vcmen t souha i t &es pour le r e b o i s e m e n t , C e s e s p è c e s
s o n t desti0Ges à l a p r o d u c t i o n d e f o u r r a g e p o u r
l ’ é l e v a g e d e s animaus. d e f r u i t s f o r e s t i e r s p o u r l a
consommation humaine ou fa vente et de taiinin pour
le
t r a i t e m e n t d u c u i r .
Pour
t e n i r
c 0 Ill p t e
il e
t‘es donnees. u n
reliai semer1 t
plurjsp6cifique i i
6té
e f f e c t u é a’
l a place d u
ïeboisement
ù~~nosp6cJ f ique de gummiers ini t iale!l;ent prGvil. C’est f i~lU1~ill~Ilt
; hectaïes d
e
plantation (dc
1 ièu de 2 h e c t a r e s ) q u i o n t 616
ï&alisGS : 3 11 e 2 ! a i‘ e s p o u r l e pren1ier groupernei1t et 1 Iiectcire
pc) ti 1‘ 1 e 5 e c 0 n d .
L e prescrit rappo1.t r&:i;utne d'aburti l e s a c t i o n s 1” 2 is 1 i -
.5 6 e s .
1’ :
),<t deusikme p a r t i e
dt5c.r i t
l e s d é t a i l s
t e c h n i q u e s d u
reboisement e t
1 ii derni&re pai t i e e s t Consacr&e a u x iispects
finaiiciers e t e s t s u i v i e d e s c o n c l u s i o n s - r e c o m m a n d a t i o n s .

2- RECAPITULATION DES ACTIONS MENEES
Le calendrier de reboisement comporte les trois actions
s u c c e s s i v e s s u i v a n t e s :
1 - P r o d u c t i o n d e s p l a n t s e n pépinière.et t r a i t e m e n t s
n i t a i r e s ;
7 -
Clôturage d e s s i t e s d e r e b o i s e m e n t e t a c h a t d e m a tériel d e
r e b o i s e m e n t ;
3 -
Travaux de piquetage, d e t r o u a i s o n e t d e p l a n t a t i o n p r o p r e -
m e n t d i t s .
~a q u a t r i è m e a c t i o n q u i it a c c o m p a g n é c h a c u n e de c e s
t r o i s
p r e m i è r e s e s t
l ’ a s s i s t a n c e t e c h n i q u e d e I’ISRA, y c o m p r i s l a
c o n f e c t i o n d u r a p p o r t t e c h n i q u e e t f i n a n c i e r .
L e c o û t t o t a l d e s diffcrentes a c t i o n s e t l a 1.entilation
d e s c o n t r i b u t i o n s e n t r e l a CE:E, SOS- SAHEL SIXEGAL,, OXG bene f i-
ciaires e t a u t r e s s o n t presenté:, au ta.bleau 1 ( p a g e 3).
Le c h a p i t r e c i - a p r è s e s t c o n s a c r e a u details
r e l a t i f s h c e s a c t i o n s .

g . Ln
I
.-

----..wi-
.
l.,*

--

3 - DESCRIPTION DU REBOISEMENT
3 1 - BUT
- A u g m e n t e r l e s r e v e n u s domèst i y u e s p a r 1 ‘amél i o r a t i o n d e
l a prod.uct i o n d e g o m m e , d e f r u i t s , î o r e s t i e r s e t d e f o u r r a g e
aer ien.
32 - MESURES
- S u p e r f i c i e t o t a l e d e s p a r c e l l e s : 3552 h e c t a r e s ;
- N o m b r e t o t a l i n i t i a l d ’ a r b r e s : 1200 à l’écartement carre
de 5 m x 5 m ;
- E s p è c e s p l a n t é e s : ,4cacia sr;l*egal’ (vereck) :
300
A c a c i a raddiana ( s e i n g f :
300
Zizjphus muri t i a n a (s iddeem) : 300
Balani t e s aegyptiaca (sump) :
200
A c a c i a atlansonii ( n e b n e b ) :
200
Total
1200
- Taux de reprise en septembre 1993 : 100 ?Z
33 - MOYENS DE REALISATION
- I n f r a s t r u c t u r e s
- p é p i n i è r e ( s t a t ilon DRPI‘ d e M h i d d i 1 : s u r f a c e 2 5 0 0 m2
- terrain
d e p l a n t a t i o n :
3 h e c t a r e s d u D o m a i n e
F o r e s t i e r d e 1’Etat.
- Equipements et matériel
- p e l l e s , p i o c h e s , c o u p e - c o u p e s r e s p e c t i v e m e n t
aux
nombres de 10. 6 et 10 ;
- c l ô t u r e d e type gr i 1 lage sous
t e n s i o n ,
longueur
t o t a l e : 1080 m
- Moyens humains
- A s s i s t a n c e t e c h n i q u e : c h e f d e l a s t a t i o n I!?RA d e
MBiddi (Mamadou D i o n e j, rcsponsab l e d e s t raITaux !Momar
Wade) ;
y gommier

- C o n t r i b u t i o n d e s p o p u l a t i o n s s o u s f o r m e d e main-
d’oeuvre pour la realisation des travaux de piquetage,
trouai son, p l a n t a t i o n ,
a p p l i c a t i o n s p h y t o s a n i t a i r e s ,
e n t r e t i e n s d e s p l a n t a t i o n s .
34 - LOCALISATION
Les parce1 les sont pres des habitat ions, leur localisa-
t i o n p r é c i s e e s t p r é s e n t é e a l a f i g u r e 1 ( e n a n n e x e ) . L e s p l a n s
d e s p a r c e l l e s s o n t p r é s e n t e s a u x f i g u r e s 2 et 3 (en annexe). 11
y Cl 4 b l o c s d e p l a n t a t i o n s d a n s c h a q u e p a r c e l l e , c h a q u e b l o c
correspond à une espèce comme indique dans les plans.
35 - BENEFICIAIRES
- T a b l e a u 2 c i - a p r è s
36 - NOM, ADRESSE DU PARTENAIRE
- L o c a l i s a t i o n ( T a b l e a u 2)
37 - DUREE :
- Ier m a i a u 1 5 o c t o b r e 93
38 - VIABILITE TECHNIQUE
L a pha>ie l a p l u s delictite etait l a m i s e e n p l a c e d e l a
p l a n t a t i o n q u i a é t é r é u s s i e g r â c e à l a p a r t i c i p a t i o n s o u t e n u e
d e s p o p u l a t i o n s e t à l ’ a s s i s t a n c e d e 1’ISRA. P o u r l a p o u r s u i t e
d e s a c t i o n s & v e n i r , les deux: groupements possedent suffisamment
de campe t ence , i l s ’ a g i r a d ’ a s s u r e r l a s u r v e i l l a n c e d e s p a r c e l -
l e s , l e s e n t r e t i e n s e t d e s h e r b a g e s . D ’ a i l l e u r s , c e s d e r n i e r s s o n t
f a c i l i t é s p a r l i t p r a t i q u e d e c u l t u r e s v i v r i è r e s e n t r e l e s l i g n e s
d ’ a r b r e s . A i n s i , l o r s d e s s a r c l a g e s d e s c u l t u r e s i n t e r c a l a i r e s
d e h a r i c o t (niélie:) e t d e p a s t è q u e (beref), l e s p a s t e u r s desher-
bent en meme t e m p s l e s p l a n t a t i o n s .
La pratique des cultures va être maintenue pendant cinq
a n s a v a n t d ’ ê t r e a r r ê t é e p o u r l a i s s e r l a p l a c e aux p r o d u c t i o n s
d e gomme ,
d e f o u r r a g e s e t de lrui ts f o r e s t i e r s . L e s m e m b r e s d e s
groupements ont la maîtrise technique pour effectuer les travaux
iers, gaulage des fru
ie rs
5. .

T a b l e a u 2 : R e n s e i g n e m e n t s s u r
l e s o r g a n i s a t i o n s d e b a s e d e s
béneficiaires d e l a s u b v e n t i o n .
GROUPEMENT
GROUPEMENT POUR
“DARA SALA&I”
LE DEVELOPPEMENT DE
MBIDDI
MBIDDI
Adresses
Mbiddi
Lbiddi
q u a r t i e r Dara-Salam
q u a r t i e r E s c a l e
S t a t u t J u r i d i q u e I
GIE’
1
GIE
Composition :
- Nbre membres
lS5
!
i 1 0 0
- P r é s i d e n t
74 . Baïdy SOW
bl . Sidy SY
- P e r s o n n e l
Membres du bureau
Membres d u b u r e a u
Ressources
c f . s t a t u t
* c
f i n a n c i è r e s
Objectifs
c f .
-
-
i
-
::
::::::
s t a t u t
.
Zone
Zone
Zone
d ’ i n t e r v e n t i o n
s y l v o p a s t o r a l e
S y l v o p a s t o r a l e
Secteur
Eleva.ge, S a n t é , !
E l e v a g e , S a n t é ,
d ’ i n t e r v e n t i o n
Maraîchage.
Maraîchage
I
Exp6r iences
anterieures
_Copies/Rapport
d’activite
Commentaire :
C ’ e s t
l a p r e m i è r e f o i s q u e
l e s
groupements
benéfivient d ’ u n a p p u i i n t e r n a t i o n a l p o u r l a c o n d u i t e d e l e u r s
activitës.
’ Groupement d’htérêt Economique

4- PARTIE FINANCIERE
41 - DATES ET MONTANTS REÇUS
L e
1 9
j u i l l e t
1993 encaissement
d’un
c h è q u e d e
versement de QUATRE CENT QUARANTE SIX MILLE SIX CENTS (146 600
F CFA).
42 - RELEVE DES DEPENSES
L e s pieces j u s t i f i c a t i v e s s o n t j o i n t e s e n a n n e x e .
Objet de la d6pense
Observations
- F o r f a i t p o u r l a p r o d u c t i o n
des plants en pepiniére, les
Facture DRPF
produits phytosanitaires,
l o c a t i o n d e vehicule et frais
10.9.1993
d’impression du rapport
- A c h a t d e m a t é r i e l d e reboi-
Facture UJBB
sement (pelles, pioches et
coupe-coupes)
- F o r f a i t p o u r l e p i q u e t a g e
Reçu M. WADE
- Forfait pour l’assistance
technique (Momar WADE)
- Forfait pour l’assistance
technique (Mamadou DIONE) j R e/ ç7;u

M
630
. D I O N E
TOTAL ..*......
-
-

s- CONCLUSIONS -. RECOMMANDATIONS
L a r é u s s i t e d u v o l e t r e b o i s e m e n t e s t l e f r u i t d ’ u n
e f f o r t d ’ o r g a n i s a t i o n e t d ’ u n e b o n n e v o l o n t é d e l a p a r t d e s
groupements. De telles dispositions sont à soutenir d’autant plus
que les villageois ont convenu d’assurer l’apport de l’irrigation
d’appoint nécessaire aux arbres en cas de secheresse comme c’est
le cas parfois dans le
secteur.
Les risques de sécheresse amènent le probleme de la
r e n t a b i l i s a t i o n d e l ’ i n v e s t i s s e m e n t e f f e c t u é e n cloture p o u r
l’essentiel.
L’exploitation de ce reboisement pour le réélevage
d ’ h i v e r n a g e s e r a l a f o r m e à p r i v i l é g i e r c a r p o u v a n t ê t r e p l u s
efficace. Elle sera secondée par les cultures vivrières annuelles
i n t e r c a l a i r e s d e h a r i c o t e t d e p a s t è q u e p u i s p a r l a r é c o l t e d e s
fruits gommes et tannins.
Enfin les possibi 1 i tes d’améliorer la rentabi 1 isat ion
de l’investissement sont 21 chercher du côté d’une agro-sylvicul-
tuïe i n t e n s i v e i r r i g u é e ct\\.ec
les c u l t u r e s d-arbres f r u i t i e r s
forestiers,
d’arbres
four ïagers,
d’herbes
fourrageres,
d e
pastèque et haricots etc...
L a d&mml t ipl icat ion d e lels r e b o i s e m e n t s vers l e s
c a m p e m e n t s d ’ é l e v e u r s s a t e l l i t e s d u f o r a g e p a r a î t s o u h a i t a b l e
pour améliorer la situation du plus g,rand nombre de pasteurs de
MBiddi.

A..N. N E X E S.

_)

/
/
\\
/
\\
/
\\
/
1\\\\\\://
/’
/
/

. .
- ï-
!
‘1
- L

S

I N S T I T U T SINIG~~L~IIS
or nfctifnct~rs
RGRICO1ES
f>lR~CTION
Df3 RECfiERCl~f3
SUK LES
f’RODUCTfONS
FORESTfERES
BO0687
F A C T U R E
DOIT :
SOS-SAHEL SENEGAL
rue Robert Brun x Alfred Goux
Tél. 22. 42. 54
- Forfait pour la production de plants
160.000
- Produits phytosanitaires
5.000
- Location Véhicule
101.100
- Impression rapport d'activité
15.000
TûTAi
281.100
Arrété la présente facture à la somme de DEUX CENT QUATRE VINGT UN MILLE
-
CENT FRANCS CFA
1
La Directeur des Recherches
sur les Productions Foresiiëres
-----.