EQUIPE SYSTEMES FLEUVE
SAINT-LOUIS
------------_.---------
- - - - - - - - - - -
.
NOTE SUR LES BUDGETS DE CULTURE, L”ANALYSE MARGINALE
plllllPP%IœEIPEPIIPI~~~~~~œ~~~~~~~~~~~~~~~~E~~~~~~~~
ET LE8 ANALYIES DE VARIABILITE ET DE 8EN$IEILITE.
IIPI”PrPPleP-IPP=3=,I--
----=l==ppy’p==r=r=p=--==-=-==
(PREPME POUR LA FORHATION DES COWSEILLERS MRICMES DE LA SM
..
J U I N 1’986
0
LAMfRECHT, Philippe et VAN BRANDT, Herman
)+
A
.

---

.
BDTE SUR LES BUDWS DE CULTilRE, L’RWRtYSE RARGIRRLE ET LES ANRLYSS DE VARIRBILITE ET DE SEt6IBILIT~,
PREPARE PDUR LR FDRMTIDN DES CDR!XIUERS A6RItDLES DE LA MED PR# PW. LMBRECllT ET H. VAN BRRND1.I
INTROJWTION
mmmrr*Pnmnmn
U n c o n s e i l l e r a g r i c o l e e s t supposl eaîtriser les t e c h n i q u e s c u l t u r a l e s a u s s i b i e n q u e conprendre l’iepor-
t a n c e Iconorique d e s d i f f l r e n t e s c u l t u r e s en rilieu p a y s a n e t leu e f f e t s d e s c h o i x d e t e c h n i q u e s culturales e t
d e s v a r i a t i o n s d e s p r i x s u r l a rentabilitl. P o u r peruettre u n c h o i x justifil e n t r e p l u s i e u r s optiouq fp.e. dif-
ffrents n i v e a u x d ’ u n intrantl p l u s i e u r s o u t i l s a n a l y t i q u e s p e u v e n t ftre u t i l i s e s t o u e l e s b u d g e t s / d e c u l t u r e ,
l ’ a n a l y s e earqinale e t l e s a n a l y s e s d e variabilitl. L e d o c u w n t s u i v a n t s e r t d ’ i n t r o d u c t i o n k l’util/isation d e s
a n a l y s e s Iconoeiques I; p a r t i r d ’ u n exerple c o n c r e t , l e r i z irriqurl. C e docurent e s t coustitul d e t r o i s p a r t i e s ,
premihreeent l’flaboration d ’ u n b u d q e t d e c u l t u r e e s t expliqule, l a deuxiiue p a r t i e t r a i t e l>analy+ rarqinale
e t l a troisiire p a r t i e contre q u e l q u e s a n a l y s e s sirples d e vriabilitl e t d e sensibilitl.
Un budget de culture est le rasserblewtt de toutes les doonles konoripues portant sur la c
ite d%e
c u l t u r e s u r u n e p a r c e l l e bieo prlcisle e t p e n d a n t u n e carprqne. U n budget d e c u l t u r e e s t licite d! s l e trrpr
et dans l’espace.
L ’ o b j e c t i f p r i n c i p a l d ’ u n b u d g e t d e c u l t u r e e s t d e f o u r n i r u n resurl d e t o u s l e s bhlfices ‘t les coûts
lils i l a p r o d u c t i o n d’uoe c u l t u r e . L ’ a n a l y s e d u budget perut de s a i s i r l a rentabilite d ’ u n e cuit v e e t l’ir-
portante r e l a t i v e d e s difflrents genres d e dlpenses y rfflrart. U n budget d e c u l t u r e Perret d e p l u s 1:
- u n e corpuairon d e s perforernos d ’ u n e c u l t u r e cultivqe p a r d e s p a y s a n s difflreots s o u s l e s 1tues rwdi-
tiens,
,
- u n e corparaison d e s performances d ’ u n e c u l t u r e Cultiv/e d u o s d e s c o n d i t i o n s d i f f l r e n t e s , p.q’. difflren-
c e s d e s o l , d’itineraire t e c h n i q u e , e t c . ,
- u n e corparaison d e l a r e n t a b i l i t l d e d i f f l r e n t e s c u l t u r e s p o u v a n t ttre cultivler s u r l a rSoe p a r c e l l e
e t s o u s l e s rqwr cooditions.
D i f f Irents g e n r e s d e b u d g e t s d e c u l t u r e e x i s t e n t : h p a r t i r d e b u d g e t s 1iritAs d a n s l ’ e s p a c e e t daos l e
terps, oo p e u t c a l c u l e r u n b u d g e t d e c u l t u r e t y p e ( v a l e u r s ooyennesl p o u r une culture dam toute lune zooe oq
l e s c o n d i t i o n s d e c u l t u r e s o n t larqeuat horoqhnes fp,r n i v e a u pttirhtrel. S e l o n l’utilisrtiw envisaqie, p l u -
s i e u r s qenres d e b u d q e t s p e u v e n t ?tre discernls. L a p l u s grande d i s t i n c t i o n e s t f a i t e e n t r e uo budq t d e rujtu-
re s e l o n &D~ia1-a de
r VUS &JJII&E~~VI
-v-w - -
e t u n b u d g e t d e c u l t u r e q u i repond a u x b e s o i n s d e s qlanif&q
- - - - - - gars.
1
Trois
p o i n t s de diffirente peuveot qtre eentioouls :
- l a
prlcieion : u n b u d q e t d u p o i n t d e v u e d u p r o d u c t e u r e s t p l u s prlcis e t e s t caractlrisl +r u u e p l u s
qraode fiabilitl d e s domles.
-la dlterrination d e s p r i x appropri4s p o u r l’lvaluation d e s intrants e t d e l a p r o d u c t i o n . E n Privillqiaot
l e p o i n t d e v u e d u p r o d u c t e u r , l e s intrants e t l a p r o d u c t i o n s o n t 4valuls e n terees d e s p r i x rlels (ay4s o u re-
ç u s p a r l e p r o d u c t e u r . C e q u i n o u s e n t r a î n e k p r e n d r e e n coepte 1~s f r a i s d e t r a n s p o r t e t de comer~ialisation,
plutlt tqw d’utiliser le prix officiel.
-1’evaluation d e s investisseuents, d u c o û t d e c a p i t a l e t d e s arortisserents. OR r e v i e n d r a ~1~s t a r d s u r
CIL aspects (voir ~1.3.5.11.
Donnous q u e l q u e s ereeples :
- S i WI p a y s a n v e n d u n s a c d e p a d d y LB0 kql A 6000 FCFA l a wlwisation d e l a p r o d u c t i o n s e ferla 4 7 5 F C F A
p a r k i l o e t oon b D!l FCFAltq c e q u i e s t l e p r i x o f f i c i e l d e l a SAED.
_--_----------------------------------------------------------------------------------------------------------
P h . L a a b r e c h t , eicrolconoriste DSU, lSDA-Fleuve e t H. V a n B r a n d t , aqroooue, A D R A O , S a i n t - L o u i s .

---

pape 2 .
- S i u n paysan achlte s o n e n g r a i s d a n s WI rrqasin lfiayes/SSEPC e t q u ’ i l d o i t p a y e r 1 5 0 0 F C F A p o u r l e t r a n s -
p o r t d e l ’ u s i n e P d o m i c i l e , l e prixltg A u t i l i s e r p o u r l’engrais s e r a l e p r i x d ’ a c h a t , augeeut d e s f r a i s d e
t r a n s p o r t p a r kg. Prenoos caeee exeeple u n rcbat d e 1AUkg d’ur1e I 118 FCFAlkg, l ’ e n g r a i s achetl sera valorisl
A 13309 F C F A MM + lMlxll81.
- S i u n p a y s a n n e d i s p o s a n t p a s d ’ u n e c h a r r e t t e v e u t s t o c k e r s a p r o p r e p a i l l e A d a e i c i l e e t qu’il e n l o u e
u n e p o u r 1 5 0 0 FCFAlcharqe, l a v a l e u r d e l a p a i l l e s e r a dirinuAe a v e c l e s f r a i s d e t r a n s p o r t daes l e c a l c u l d u
reveeu b r u t .
L a p r i s e e n coepte d e s f r a i s d e t r a n s p o r t e t d e c o r e e r c i a l i s a t i o n d e v i e n d r a d ’ a u t a n t p l u s iepbrtante a v e c
l e dlseoqageeent p r o g r e s s i f d e l a f o u r n i t u r e d e s intrants e t d e s s e r v i c e s p a r l a S A E D . I l e s t p r o b a b l e q u e l e s
p r o d u c t e u r s p l u s Iloiqnis o u difficileeent a c c e s s i b l e s s e r o n t confroot4s a v e c u n dhavantaqe coeparatif A c a u s e
d e s f r a i s p l u s lIevls.
1,3~,c9nPgs8~I~8,9’uN
-w-wBUPQEI,PE,EUIIMRE
D a n s u n b u d g e t d e c u l t u r e , p l u s i e u r s coeposantes sp4rifiques p e u v e n t gtre distinquks :
1 1 l a productioo,
2 1 l e s c o û t s v a r i a b l e s ronltaires,
3 1 l e s cotts v a r i a b l e s mn MnCtaires,
4) l e s cojts f i x e s .
1&3rlr~~uEt~~hx~YuYt
E l l e e s t . reprkmtle p a r l e p r o d u i t p r i n c i p a l d e l a c u l t u r e e n q u e s t i o n 1p.e. f r u i t s o u lggu+es p e u r l e s
c u l t u r e s rara~ch~res, grains o u paddy p o u r l e s clrlalesl e t p a r t o u s l e s s o u s - p r o d u i t s utilirgs ayant u n e v a -
l e u r Cconoeique.
L e s s o u s - p r o d u i t s t y p i q u e s s o n t l a p a i l l e e t l e s o n p o u r l e r i z , l e s drkbrr pouf la t o u t e ,
e t c . I l e s t irportant d e s o u l i g n e r q u e l’enseeble d e l a p r o d u c t i o n , o u d o n c l a production b r u t e
ttre reteeu, e n y i n c l u a n t l e s prlllveeents p o u r l’autocoesooeatioe faeiliale, l e s quantitls d e p a d
n a t u r e p o u r l a rlsolte, l e battape o u l e vanaqe, l e s does s o c i a u x , r e l i g i e u x , e t c .
L e s c o û t s v a r i a b l e s s o n t p a r dafinitioe l e s c o û t s d e t o u t f a c t e u r d e p r o d u c t i o n p o u r l e q u e l ude v a r i a t i o n
d e l a quantitl utilisle p r o v o q u e u n e variatioe d u reodereot o b t e n u . P o u r d e s raisoos p r a t i q u e s , une,distlnctioe
est faite entre les coûts variables non eonltaires et les coûts variables ronltaires. Chaque factew de produc-
t i o n eotraînant u n e dipense ( a c h a t oo paierent e n espkces o u a c q u i s i t i o n a v e c u n crldft reebowsable~ d o i t fiqi-
rer d a n s c e t t e catlqwie. L’nseeble d e s r u b r i q u e s d e s c o û t s viriables eonCtaires s o n t r e p r i s e s ~‘16 bubqetr
t y p e s ( v o i r a n n e x e s 1 e t 21. D a n s l a p l u p a r t d e s c a s , l e s r u b r i q u e s y fiquraot suffiroet, r a i s l’idlal s e r a i t
d e eodifjer l e s r u b r i q u e s e n f o n c t i o n d e l a c u l t u r e ronccrnle e t d e s p r a t i q u e s culturales e n v i g u e u r ,
Ir~3r,lr~~~vK~~~~~~-~~~E~
C e s o n t l’enseeble d e s f a c t e u r s d e p r o d u c t i o n f o u r n i s p a r l e p r o d u c t e u r etre a p a r t i r d e s e s
s o u r c e s o u s t o c k s , e t q u ’ i l n*a p a s achetAs. L e s I?res r u b r i q u e s q u e p o u r l e s c o û t s v a r i a b l e s eoo
reprises d’habitude.
A v a n t d e c o n t i n u e r , i l s e r a i t u t i l e d e prlciser q u e l q u e s exeepler d e c o û t s v a r i a b l e s q u i p o s e n t frlquee-
cent d e s problCees quaod i l s s o n t irputls a u n e c u l t u r e : l e s royens d e t r a c t i o n e t l e u r Iquipere t, appvte-
aant a l a c o n c e s s i o n e t q u i s o n t utilisls p o u r p l u s i e u r s c u l t u r e s o u p a r c e l l e s . D a n s c e c a s , l a p a r t te d e s cbar-
g e s afflrantes 4 Ea c u l t u r e o u p a r c e l l e q u i f a i t l ’ o b j e t d u b u d g e t d o i t ttre identifile.
Exergle 1 - J&&I : l e s f r a i s d e rlparatioo, d ’ e n t r e t i e n , e t d e fooctioneeeent seroet’rlpartis a u
w-w- m-e. --e-s
p r o r a t a d u noebre d ’ h e u r e s d ’ u t i l i s a t i o n t o t a l e . U n e approxiution p e u t gtre o b t e n u e e n p r e n a n t l e p r o r a t a d e
l a s u r f a c e d e l a p a r c e l l e p a r r a p p o r t a l a s u r f a c e t o t a l e cultivge a v e c l e t r a c t e u r s i l e s donnies s u r I’utili-
sation unquent.
Qgg&
2 - la trag&gg&&g I d a n s c e c a s , l e p r o r a t a d e s c o û t s d e l’alirentation e t d e s fkais vltlri-
--me ----a
naires d e s aniraux d o i v e n t ftre attribuds i l a c u l t u r e . D e n o u v e a u pour e f f e c t u e r le c a l c u l l e noebre d ’ h e u r e s
d e p r e s t a t i o n e s t prlfirable a u r a p p o r t d e s s u r f a c e s travaillles.

---

C e soot d e s c o û t s v a r i a b l e s q u i p e u v m t F t r e a u s s i b i e n rouitaires ( u n paieeent e n espAres d e 1a quantitl
transfore6e) o u n o n rooltaires tpaieeeot a v e c uoe p a r t i e d e l a quantitl traosfordel. L a transforoatioo d e l a
productioo o b t e n u e n ’ e s t f a i t e qu’apr6s l a rlcolte e t c e t t e dlcisioo n e p o r t e souveot q u e s u r une p a r t i e d e la
production totale, Selon le cas, ces coûts seront repris sous les coûts variables rooltaires ou noo uooitaires.
&9r&F :
D a n s l e c a s 06 l e s c o û t s d e transformation s o n t i n c l u s d a n s l e b u d g e t , la p l u s - v a l u e o b t e n u e p a r l a
tranmrforeatioo d o i t ttre ajoutle a u PMDUIT BRUT.
C e s o n t d e s c o û t s q u i n e v a r i e n t p a s e n f o n c t i o n d u n i v e a u d e p r o d u c t i o n . D a n s u n e situatioo d e p r o d u c -
t i o n p a y s a n n e , c e s c o û t s s o n t einires e n glnlral e t s e r a t t a c h e n t a u fooctiooneeent d e I’exptoitatioo g l o b a l e
p l u t ô t qu’6 u n e c u l t u r e spCcifique. L e s c o û t s f i x e s s o u v e n t rencootrls s o n t :
- l ’ a r o r t i s s e r e n t d u ratlriel e t d e s anirwx d e t r a i t , e t
- les c o û t s d’opportuoitl d u c a p i t a l .
D u p o i n t d e v u e d u p r o d u c t e u r , l ’ a r o r t i s s e r e n t d u rat6riel e s t c a l c u l 6 s e l o n l a forrule s u i v a n t e : p r i x d’aqui-
s i t i o n reins v a l e u r rlsiduelle divisl p a r l e norbre d’annles d e v i e u t i l e . P o u r l e ratlriel q u i a dlpassl l a li-
r i t e d e s a v i e u t i l e , I’arortisseunt e s t zlro.
Il e s t ieportant d ’ i n c l u r e l e c o û t d u c a p i t a l . P o u r c a l c u l e r l e c o û t d u c a p i t a l , i l f a u t d i s t i n g u e r d e u x
types de coût du capital I
11 d a n s . l e c a s d ’ u n capital eepruntl, l e coêt d u c a p i t a l e s t 1gal a l a difflrence e n t r e l e eootant ree-
boursl e t l e eontaot eepruutl,
2) dans le cas d’utilisation du capital propre : l e c o û t d u c a p i t a l e s t l e blnlfice q u i a Atl~perdu M n’
utilisaot p a s c e c a p i t a l pour u n investisserent a l t e r n a t i f plus r e n t a b l e , o u more l e blnlfice piri a u r a i t p u
ttre o b t e n u e n d o n n a n t u n e a u t r e u t i l i s a t i o n p l u s r e n t a b l e a u rFu c a p i t a l p e n d a n t l a rFu pkiodr de trop&
D a n s l e c a s d e la riziculture d a n s l e D e l t a a v e c l a f o u r n i t u r e d e s intraots e t d e s s e r v i c e s a;crldit SUIE
intlrtt p a r l a SI\\ED e t u n reebourserent aprIs l a rlcolte, l e p a y s a n n e p a i e a u c u n i n t r a n t a v e c s e s p r o p r e s eo-
y e n s e t i l a u r a u n c o û t d e c a p i t a l 69al 6 zCro, s a u f s i d e s hibicides o n t 6t6 achet#es a u coeptabt. P o u r l e
earaîchage e t p o u r l e s p a y s a n s d e s PIV’s o u d e s f o y e r s l e c o û t d u c a p i t a l s e r a c a l c u l 6 p o u r l’ense#ble d e s in-
trants achetls a u coeptant Ip.e. l e g a z o l e , l e s p r o d u i t s p h y t o s a n i t a i r e s , e t c . ) .
Coeoe i l e s t irpossible d ’ a j o u t e r u n e c h a r r e t t e d e p a i l l e e t u n k g d e r i z o u un k g d e seoe+ces e t d e u x
j o u r s d e t r a v a i l , i l f a u t u n dlnooinateur coeeun p o u r exprieer l’eoserble d e s coeposantes d u b u d g e t q u i e s t l e
p r i x uuitaire o u l a V A L E U R . P l u s i e u r s c a s p e u v e n t s e pr6senter :
- l a quaotitl p e u t F t r e coxutue r a i s p a s l e p r i x u n i t a i r e ,
- l e p r i x u n i t a i r e p e u t ttre coonu r a i s p a s l a quaotit6,
- i l p e u t y a v o i r p l u s i e u r s p r i x diffFreots p o u r l e rFu p r o d u i t ,
D e n o u v e a u , l e p o i n t d e v u e d u p r o d u c t e u r e s t privil69il e t l e s problkees q u e l ’ o n p e u t reocontrer soot
traitls cooporaote p a r coepocante c i - d e s s o u s .
P o u r la p a r t i e d e l a p r o d u c t i o n CD#UERClALlSEE, l e p r i x d e v e n t e q u e l e p r o d u c t e u r a r e ç u s e r a utilis6 c e
q u i c o r r e s p o n d a u r o n t a n t r e ç u (le p r i x o f f i c i e l o u l e p r i x d u urchl l o c a l ) dirinu6 d e s c o û t s d e kransport e t
d e s f r a i s d e coerercialisation.
D a n s l e c a s d ’ u n e v e n t e a u n coererçant itinbant, l e p r i x unitairu p e r ç u s e r a
reteou.
P o u r l a p a r t i e d e l a p r o d u c t i o n destinle 6 l’AUTOCDMSfDiNAlION familiale, l e p r i x d ’ a c h a t d u eFoe p r o d u i t ,
augreatl d u c o û t p o u r t r a n s p o r t e r l e p r o d u i t d u l i e u d ’ a c h a t a u doeicile s e r a utilisl. L’autocoosbuation e s t
Ivalule d e c e t t e f a ç o n c a r l a p r o d u c t i o n p r o p r e e s t considlr6e d e s u b s t i t u e r a u x a c h a t s q u i auraieht Itl f a i t s
autreeent, L e r i z autocoosorrl e s t Avalu a u p r i x d u rarchl p l u s l e s f r a i s d e t r a n s p o r t . L e paddy ~autocoosooo#
d o i t F t r e Ivald 6 p a r t i r d e l a v a l e u r d ’ u n e quantit6 6quivrWe e n r i z b l a n c fp.e. 100 k9 paddy~ = 6S k g r i z
blaoc 6 165 FCFA o u 1 k g p a d d y = 10?,25 FCfAl, r a i s frlqueereot ie p r i x d e vmte d e p a d d y e s t reteou p o u r f a c i -
l i t e r l’interpretatioo.

---

paQe 4.
Pour les REflDODDSEHENTS a la SED et les DDND sociaux ou religieux le prix officiel sera utiltsl.
La valeur de toute la production - le produit principal et tous les sous-produits - est appelle le MD-
DuITwTouRMnlJBRuT.
Pour la plupart des rubriques, la quaotitl de I’intrmt est rultiplile directeeeot avec le prrir uoitaire,
ou le prix d’achat, augeont du coût de transport du lieu d’achat a la pucelle.
Par contre, pour quelques autres rubriques le coût total est connu mis pas la quantitl. Il s’apit typi-
queeent des travaux A la tkhe et des prestations %ED coeee l’offsetage et l’irrigation dans le Delta. Pue la
quantitC Utilis#e n e s o i t p a s c o n n u e n e p o s e a u c u n probllre s a u f pour d e s apdratioes ranuelles 4 l a tache 04 il
e s t ieportant d’estieer l e noebre d’hoeees-jours effectuk p o u r perrettre u n e eealyse c o r r e c t e dubudget ( v o i r
l.S.l,l.
S’il y a des frais de crldit, le coût du crldit est Egal i la difflrence entre le eootant re$wursi et la
valeur totale des intrants repus. Pour les paysans qui irriguent I partir d’une eotopoepe collective ou qui uti-
lisent le eatlriel du groupewnt, la facturation I la fin de la erepagne sera reteuue coeee co3t vaiiable.
RoBxl!!~ : Coree la rlrunlration de la nain d’oeuvre extkieure peut varier d’une oplratioe& l’autre et
que parfois une partie est r4euelrle a la tkhe et l’autre par jour, il est conseil14 d’utiliser ue tableau ri-
capitulatif d e s terps d e t r a v a u x p a r opCration ( v o i r paqe 2 de l’annexe 2 : budget de culture irrx)ule). Le to-
tal des temps travaux et la rlrunlration totale seront transflris sur le budget sous la rubrique dei coûts vari-
ables emHaires.
.
1~4~~U~es~JSn-~l~~~~~~~~~~D~~~~û~~
Le concept ‘coût d’opportuoitl’ est indispeesable pour l’lvaluation de ces coûts. Le coût d’oppwtuoite
d’un bien (ou d’une rersourcel est sa valeur quand le bien est utilis4 ou valwisl au aieux. Autreeeet dit, le
coût’d’apportunit4 d’un bien est la valeur qui peut ?tre obtenue en donnant au bien la eeilleure utilisation rl-
teractive possible. ,
kxDp& L e c o û t d’opportuoi tC d ’ u n e journte d e dlsherbage ruuel.
Duelles soot les alternatives au dlsherbape pour l’utilisatien de la main d’oeuvre dispoelible ? 11 y a
plusieurs possibilitls cme :
1) un travail I l’extlrieur fapricole ou non agricole), et on prend la rleunlration reçue co+ valorisa-
tioe de la eain d’oeuvre,
2) une :eilleure utilisation dans la concession, p.e. l’arrosage du jardin raraîcher. Dans ce cas, la va-
leur du teeps est la plus-value de la production raraîchke obtenue par cet arrosrpe festiaatiee difficile A
faire) I.
31 s e r e p o s e r I l’oebre p o u r r a i t ttre u n e eeilleure utilisation. L e c o û t d’opportuuitl n’eet p a s Iqal a
rlro rais il est trps difficile d’estieer la valeur qu’un producteur accorde au loisir.
Le coût d’opportunitl est un outil difficile A appliquer dans la pratique parce que I
1) la valeur du loisir ou d’un autre travail dees la coocession est quasi iepossible A )Valu#, et
2) quelle rIeuelration A l’ertlrieur doit-on utiliser?
- la rleuelration peut varier seh le travail effectul, selon la pkiode et le statut de l’ouvrier,
- travailler I l’extlrieur n’est pas une pbssibilitl pour tout le mode,
- etee si cette possibilitl existe, en glnlrrl un paysan est prtt A travailler dans Isa concession
pour une r4euokatiee inflrieure.
En utilisant la rieunlration de la eain d’oeuvre extlrieure nous risquons dooc de surestieer Île colt d’op-
portunit) de la eain d’oeuvre faeiliale. Il est prlflrable de ne pas Cvaluer la eain d’oeuvre fqiiiale et de
calculer le DEVENU NET par unit1 de travail faeilial (voir sous 1.5.1.). Ce taux de rleun4ratioe flaeiliale doe-
ne une idle du bklfice d’une journle de travail effectul sur la parcelle. Pour qu’il soit avae+geux de tra-
vailler a l’extkieur, le salaire net perçu doit ftre plus IlevC que le taux de rleuniration faeiliale calcul&
Les rtres observations s’appliquent a la traction anirale fariliale.

---

page 5.
L o r s q u ’ u n e p a r t i e d e l a rlcolte e s t transforele, l e c o û t t o t a l d e trancforaation e s t 49al 6 l a quantitd
transfwa4e, wltipli)e p a r l e p r i x u n i t a i r e d e transforution o u , d a n s l e c a s d ’ u n paieront rn naturie, 6 l a v a -
l e u r (apris transforratioal d e l a p a r t i e d u p r o d u i t cldle. D a n s c e s d e u x c a s , i l f a u d r a a j o u t e r a u #r#~itJg~
l a p l u s - v a l u e d u p r o d u i t p r i n c i p a l transforrl e t l a v a l e u r d e s s o u s - p r o d u i t s o b t e n u s p a r l a transfwr/ation.
S e l o n l e c a s , l e toit d e t r a n s f o r r a t i o n s e r a ajout4 a u x c o û t s v a r i a b l e s rooltaires o u a u x coûtis v a r i a b l e s
n o n eoo4trires.
Erm!o
U n p a y s a n arCne 1 0 s a c s d e p a d d y i u n e dlcortiqueuse e t i l p a i e u n s a c s u r c i n q a u IropriItaire
pour la traasforution.
- v a l e u r a v a n t t r a n s f o r e a t i o n : 1 0 s a c s x R!it9 x R!i F C F A = 7 2 2 5 0 FCFfi,
- t r a n s f o r e a t i o n I 1 0 s a c s x 85kq x 652 = 56Okq d e r i z blanc,
1 0 s a c s x B!lkp x 3 0 % g 255kg d e SM ‘ u t i l i s a b l e ,
- v a l e u r aprCs t r a n s f o r e a t i o n : 56Okq r i z 6 165 FCFII = 9 2 4 0 0 F C F A ,
2SSkg S M 6 3 5 FCFI = --@Qa F C F I I ,
VALEUR T0W.E f&PRES TRAUSFM1IIAlIQR = 1 0 1 3 2 5 F C F A ,
- p l u s - v a l u e obtenue
: 1 0 1 3 2 5 - 7 2 2 5 0 = 29073 F C F A , doot 2 0 1 5 0 FCFI d e r i z (92400 - 72&0) e t 8925
FCFh d e s o n . C e s d e u x rontants d o i v e n t qtre ajoutlr a u p r o d u i t b r u t ,
- c o û t d e transfurration I u n s a c s u r c i n q o u biM l’It#uivalent d e 112kq d e r i z b l a n c (56Qkq/S), h a -
lui I 165 F C F A = 18480 F C F I I . C e contant s e r a r e p o r t 4 a u x c o û t s v a r i a b l e s n o n ronhtaires ~paieemt er~nature),
- l e blrlfice n e t d u p a y s a n s’ll#ve I 2 9 0 7 5 - 18480 * lIOS95 FCFI.
P o u r l’interprltatioe e t l a corparaison d e s b u d g e t s d e c u l t u r e , todtes l e s donnles s o n t expriries p a r h e c -
t a r e , L e s caractlristiques p r i n c i p a l e s utilisles p o u r l’interprltation d u b u d q e t d e c u l t u r e s o n t 1
= rarqe b r u t e divish p a r l e nombre de1 journies d e
travail freilial. Le revenu net i n d i q u e l e bln4fire n e t p a r journle d e t r a v a i l farilial s u r l a parcellle.
Rerbourseeeat e t v e n t e k l a SAED e n p a d d y I 50% d e l a p r o d u c t i o n t o t a l e = 3041kq d e p a d d y , ,
A u t o c o n s o r r a t i o n t 20X = 1216kq d e p a d d y o u 7 9 1 k q d e r i z b l a n c ,
V e n t e aprh t r a n s f o r e a t i o n : 302 = lR2Skq d e p a d d y o u DlS6kq d e r i z b l a n c , v e n d u 6 160 FlWkq,
&Rggyg : u n t a u x d e transforration d e 6SZ d e r i z e t d e 3OP d e s o n e s t utiliri.
L e P r o d u i t Rrut o u Reveou Rrut :
Reebourseeent S I E D , c o n t r e v a l e u r d e 107Jkq p a d d y = 88129 F C F A ,
V e n t e p a d d y SAED, 1966kq 6 82 FCFLlkq
= 161233 FCFA,
Autoconsoeoation, 7 9 1 k q 6 165 FCFAIkq
= 130439 FCFI,
V e n t e d e r i z , llR6kq 6 lb0 FCFAlkq
= 189758 F C F A ,
P a i l l e , bOR2kq x 6 0 2 x 12,s FCFl/kq
* 4#6lS FIXA,
S
M
,
6OR2kq x SO1 x 301 x 35 FCFAIkq
= ,3lf;u F C F A ,
REVERU B R U T (ou P R O D U I T MUT) = 64tll25 FCFh
~~g)g :
d e s c h i f f r e s n o n a r r o n d i s o n t itl utilislr p o u r l e s additim e t l e s rultiplicatiions,
eotraî-
mot d’4vmtuelles difflrences.

---

Les coîts variables eondtrires :
We, 132kq x 110 FffA/kg
(1)
= 17956 F C F A ,
TW o u O - 4 5 - 0 , 67k9 x 7 4 FCFAlkg
(1)
= 4 9 3 3 F C F A ,
herbicide ptoprnil, 81 x 1430 FCFAIl (11
z 11440 FCFA,
I r r i g a t i o n , /ha
(1)
= 4 1 0 0 0 F C F A ,
Dffseta9e (un passa9eI, /ha
(1)
* 12W F C F A ,
Nain d’oeuvre extlrieure, 81 houes-jours
* 3 8 0 2 5 F C F A ,
C o û t d e trrnsforution, bo82kg Y SOZ x 6 0 0 1 8 5 F C F A = $A# F C F A ,
C O U T S VARIADLES l@NETAIIt@I
* 167620 RFA.
Rfiau444 : m o n t a n t total S A E D (xl = 8 8 1 2 9 F C F A , o u 1073k9 d e paddy, p o u r dltails de la rain d ’ o e u v r e ,
v o i r aooexe 3 , pape 2 .
Lrs coûts vuiebles fw waltaires 8
Suonces, 12Okp A 99 FffAIkg (Ivalul a u prix MED1 = 1 1 8 8 0 F C F A ,
Nain d’oeuvre frriliale, 121 homes-jours
z
0
--..-em F C F A ,
COUTS VARIA8LES TOTAUX
= 1 7 9 5 0 0 F C F A .
R4440!!4 8
la eain d’oeuvre farilirlc n’est pas volorisde car le revenu net par jwrnde de travail sera
calculd 6 la fis.
Les coAts fixes :
Aeortirseunt uotopoupe, ridant, poepage MED,
=
0 F C F A ,
Asortisseeent iquipeeent, niant, Iquipeeent SAED, =
0 F C F A ,
Coût.du c a p i t a l niant, reeboursement aprIs r6colte *
0 FCFA,
-w-s--
CDIJTS FIXES TOTAUX
é
0 FCFA.
Iatwprltation du budget (en FCFA/hal 8
Narge brute sondtairr, 647125 - 167620
= 479505 FCFA,
Harge brute totale,
647125 -(167620 + llB80)
= 467623 FCFA,
Dar9e n e t t e ,
647125 - 179500
= 467625 FCFA,
T a u x d e rentabilitl, 467625 I 179500
= 2,bl.
l&yr&g : Le taux de rentabilité exprirl en Z s’4lCve 6 2611, ce qui est obtenu en divisant lk marge bru-
te totale Irevenu brut roinr coûts variables totaux) par les coCts variables totaux. Un taux de 21bl signifie
q u e lr p a y s a n obtient u n blnlfice n e t d e 2,61 F C F A p o u r c h a q u e F C F A i n v e s t i d a n s l a c u l t u r e . Mous pouvoos a u s -
si d i v i s e r le r e v e n u b r u t p a r Ies coôts v a r i a b l e s t o t a u x 1647125 I 179500 * 3,611 p o u r arriver a u bbn4fite b r u t
par FCFA investi. Les deux calculs sont identiques tome un blrlfice brut de 3,bl FCFA par FCFA investi veut di-
r e q u e l e p a y s a n a 3,61 F C F A d e p r o d u c t i o n p a r FCFA i n v e s t i d o n t i l d o i t p a y e r 1 F C F A p o u r le reebo~rserent d e s
intrants, services et de la rain d’oeuvre utilisds.
latrprltatioo d u budget (m FCFA/hoere-jour) I
Dupe b r u t e oonitaire, 479305 / 2 0 2 h o m e s - j o u r s
=
2374 FCFA,
flar9e brute totale,
467625 I 2 0 2 homes-jours = 2 3 1 5 fCFA,
Harpe nette,
4 6 7 6 2 5 I 2 0 2 homes-josrs * 2 3 1 5 RFA,
R e v e n u aet p a r journie d e travail farilial (urge b r u t e divis4e par le norbre d’houes-jours farili-
aux1 o u 4 6 7 6 2 5 FCFAI 1 2 1 horrer-jours fariliaux
= 3865 F C F A .
Rwrfirl : L e p a y s a n o b t i e n t u n blnlfice net de 3865 FCFA par journle d e travail s u r la pa(celle. P o u r
qu’un travail 6 l’extirieur soit plus avantageux que de travailler sur la parcelle, il faudrait qu?/l touche un
salaire plus ilevt. Le revenu net ainsi calculC est le coût d’opgrtunitl d’une journle de travail firiliale.

---

p a p e 7.
P o u r b e a u c o u p d ’ a n a l y s e s 4conoeiques,
i l n ’ e s t p a s nlccssrire d e ronsidlrer u n budget d e c u l t u r e coeplet
a v e c t o u t e s s e s corposutes e t r u b r i q u e s , e t i l s u f f i t d e c b o i r i r l e s cwposrntes cils q u i v a r i e n t e n f o n c t i o n
d e l ’ o b j e t d e l ’ a n a l y s e , U n e x t r a i t d ’ u n b u d g e t d e c u l t u r e OQ seuleeent q u e l q u e s r u b r i q u e s e t coepwotes s o n t
r e t e n u e s e s t appel) u n budget p a r t i e l .
L’aoalyse d ’ u n budqet p a r t i e l e s t couraerent utilisCe p o u r Evaluer e t corparer d e s itinlrrires, t e c h n i q u e s
o u d e s c h o i x d e systiees c u l t u r w x . P l u s i e u r s eweeples p e u v e n t i l l u s t r e r l’utilisatioe d e budgets parkiels :
- c o e p a r a i s o o d e s r m d e e e n t s d e diffCreotes varieUs, Cultiv(es s o u s l e s efees conditio(+s a v e c l e s
BfmS itio&aire% techniques,
- c o e p a r r i s o n d e p l u s i e u r s n i v e a u x d e f e r t i l i s a t i o n ,
- coeparaisoo d e diffkentes tocbniqoes d e la prlprration d e s s o l s ,
- c o e p a r a i s o o d e p l u s i e u r s frlqueoces d’irrigation, etcb
P o u r c h a c u n e d e s Cvaluations, l a dfrarcbe coeeence a v e c l ’ i d e n t i f i c a t i o n d e s coeposantes e t d e s r u b r i q u e s
d u b u d g e t d e c u l t u r e q u i v a r i e n t e n f o n c t i o n d e l ’ o b j e t A c o r p a r e r . 1 1 e s t Cvideot q u e l e s charges~ f i x e s , p a r
dlfinition, n e f e r o n t j a m a i s p a r t i e d ’ u n budget p a r t i e l . P a r c o n t r e , l a p r o d u c t i o n t o t a l e Iet d o n c jussi l e r e -
v e n u b r u t ) e s t t o u j o u r s r e t e n u e c a r l ’ o b j e c t i f p r i n c i p a l e s t l ’ a n a l y s e d e l a v a r i a t i o n d u renderent ee f o n c t i o n
d e s difflrentes o p t i o n s 4 coeparer. E n s u i t e , i l f a u t i d e n t i f i e r t o u s l e s c o û t s v a r i a b l e s , a u s s i b i e d roMeires
q u e n o n eoeltaires, q u i d o i v e n t f i g u r e r , e t c e u x q u i p e u v e n t ftre e x c l u s . P r e n o n s d e u x exeepler concr/ets :
&g&J E v a l u a t i o n d e d i f f l r e n t e s t e c h n i q u e s d e t r a v a i l d u s o l .
t e r t e c h n i q u e s 4 coepafer s o n t :
- non t r a v a i l d u s o l a v e c h e r b i c i d e t o t a l 1p.e. qraeoxme),
- n o n t r a v a i l d u s o l a v e c h e r b i c i d e sllectif fp.e. propanil),
- offsetage sans application d’herbicides,
- offretape a v e c a p p l i c a t i o n d ’ u n h e r b i c i d e sllectif Itderl,
- l a b o u r s a n s a p p l i c a t i o n d ’ h e r b i c i d e s .
T o u t e s l e s a u t r e s c o n d i t i o n s Hant i d e n t i q u e s ( e n d r o i t , s e l s , c u l t u r e , vwiltl, d a t e d e i;His, irri-
pation, f e r t i l i s a t i o n , etc.), l e s cofts v a r i a b l e s s u i v a n t s d e v r o n t f t r e r e t e n u s d a n s l e budget parti@1 :
- l e t r a v a i l d u s o l effectul (coût t o t a l , y inclus l a rain d ’ o e u v r e ) ,
- l e dlsherbrge (coût d e s p r o d u i t s e t d e la eain d ’ o e u v r e ) .
Carre le r e n d e r e n t s e r a dlpeodent d e s itiniraires c h o i s i s , l e s c o û t s v a r i a b l e s p o u r Ia r&olte, l e b a t t a -
g e e t l a transforeation (le c a s icblantl s e r o n t a u s s i p r i s e n coepte.
&@gJ Frlquences d ’ i r r i g a t i o n s u r u n PIV,
E n ’ p a r t a n t d e c o n d i t i o n s c u l t u r a l e s i d e n t i q u e s , l e s s e u l e s r u b r iques a r e t e n i r p o u r l e b u d g e t , p a r t i e l se-
root I
- l e c o û t p a r irrigation ( c a r b u r a n t , l u b r i f i a n t , piices d e r e c h a n g e Utilis)es e t entretiehl,
- l e s a l a i r e d u poepiste p a r irriqatioe, s i c e n ’ e s t p u s u n mitant f i x e par eois,
- l a eain d ’ o e u v r e p a r i r r i g a t i o n freeplissaqe d e l a p a r c e l l e e t d’4ventuelles rlpuatiwys o u rmfor-
ceeents d e s diqurttesl.
Coeee l e rendeeeot scia fooction d e s a p p o r t s e n e a u , l e s c o û t s v a r i a b l e s p o u r l a rlcolte, l e b a t t a g e , l e
vanaqr e t l a transfwution’tle c a s Cchlrnt) s e r o n t a u s s i p r i s e n corpte,
U n budget p a r t i e l s e r a coeplCtl p o u r c h a q u e o p t i o n a l t e r n a t i v e considirle e t l ’ a n a l y s e urqieale, q u i e s t
expliqule d a n s l e s p a r a g r a p h e s s u i v a n t s , s e r v i r a coeee o u t i l d’interprçtation privillqil p o u r ideotifier l ’ o p -
t i o n l a p l u s Icoooeique e t reotable q u i p o u r r a i t ftre conseillle s u r u n e grande Icbelle a u x paysaos,

---

p q e 9 .
L ’ o b j e c t i f d e l ’ a n a l y s e rarginrle e s t d’ltudier coeeent augeentent l e s blndfices b r u t s e n fonctjon d e s n i -
v a u x d’invtstissoeent. L ’ a n a l y s e e a r q i n a l e d o n n e l e t a u x d e rlwnliration rarginale, o u l a rentabilitl earqiralc
qui est le rapport, exprirl en pourcentage, entre le blnlfice brut earqinal et le coût variable rarqi$rl. Autre-
cent d i t , l ’ a n a l y s e rarginale n o u s Perret d e contrer l a r e n t a b i l i t l d e c h a q u e F C F A i n v e s t i p o u r l’e~seeble d e s
o p t i o n s considfrles. E n hilrarchisant l e s o p t i o n s e n f o n c t i o n d e s blnlfices y afflrants (ordre dkra/ssanntl, o n
p e u t dlterriner l e blnificc ruppllrcntaire o b t e n u e n p a s s a n t d ’ u n e o p t i o n A u n e a u t r e , c e q u i pernt, e n rqar-
dant l e s c o û t s c o r r e s p o n d a n t s p o u r c h a q u e o p t i o n , d’ltablir l e r a p p o r t blnffice supplleentaire s u r cjût suppll-
eentaire,
o u d o n c l a r e n t a b i l i t l d e c h a q u e F C F A supplleentaire i n v e s t i . L ’ a n a l y s e rupinale, d a n s l+ c a s d ’ e s -
s a i s aqronoeiques p a r e x e e p l e , p e r m e t d e c h o i s i r l e s rotifs ( p r a t i q u e s o u t e c h n i q u e s coe#wIs) q u i sont, A p u t
l e u r intlrtt purerent t e c h n i q u e o u aqronoeique, Cqaleeent l e s p l u s approprifr d u p o i n t d e v u e Ironari$ue.
U n prerier p a s d a n s l ’ a n a l y s e e a r q i n a l e e s t l ’ a n a l y s e budqltaire p a r t i e l l e . L e budget p a r t i e l , coeae l e
noe l ’ i n d i q u e , e s t u n e x t r a i t du b u d g e t d e c u l t u r e , discutl d a n s I e r p a r a g r a p h e s prlcfdents. L e eot pxtjll i n -
d i q u e q u e l e s cotts d e p r o d u c t i o n n e s e r o n t p a s t o u s i n c l u s d a n s l e b u d g e t , #ais seulement c e u x q u i tant e n r e -
lation directe avec le choix d’une technique ou d’une faton culturale s o u s considlration, En qlnCra1; il s’agit
d e t o u s l e s c o û t s q u i s o n t s u s c e p t i b l e s d e c h a n g e r e n a p p l i q u a n t u n e n o u v e l l e t e c h n i q u e , e t q u i donc~vwiest e n
fonction du renderent obtenu ou qui font varier le renderent d’un choix 0 l’autre. Les coûts fixes OU les coQts
variables non rodififs par les techniques culturales considlrles ne seront pas retenu dans le budget Partiel.
U n exerple d’dtablisseeenent d ’ u n budget p a r t i e l p o u r u n e s s a i d e f e r t i l i s a t i o n r e n d r a l e s cboses;plus c l a i -
r e s . ie t a b l e a u 1 d o n n e u n a p e r ç u d e s eotifs (dans c e t e s s a i , l e s eotifs s o n t l e s diffkenter doses~d'eqraisl
e t d e s renderents o b t e n u s avec,chaque d o s e d a n s u n e s s a i d e f e r t i l i s a t i o n c o n d u i t p e n d a n t l a saisan /I’bivernage
d a n s l e D e l t a . C e t e s s a i dp vlrification a Itf d u t y p e dispersi, c.i.d. l e s n e u f p a y s a n s partiripakts a v a i e n t
c h a c u n ieplanta u n b l o c corportant l e s 7 rotifs, a u m i l i e u d e l e u r s p a r c e l l e s . C h a q u e p a r c e l l e (I(+ttire, o u
rotif, a v a i t u n e s u p e r f i c i e d e 25 e2. L e s donnfes d e b a s e d e c e t ecsai s e t r o u v e n t e n a n n e x e 4 .
Tableu-L:
-s-w
D é t a i l s d ’ u n e s s a i d e Oertilisaticm N P danl l e Delta
Motif
F o r m u l e
F e r t i l i s a t i o n
R e n d e m e n t
T e s t statis-
d’ e n g r a i s N
P2%
p a d d y e n k g
ticIjue3 (4)
TO
O - Q - Q
0
0
4 1 3 0
c
Tl
1 - O - Q
70
(1)
-
5 3 6 1
9
T 2
2 - o - o
14cl (1)
:
6 7 0 2
a
T 3
1 - 1 - O
70
(1)
30
(3)
6 0 8 2
a
T 4
2 - 1 - O
1 4 0
(1)
3 0
(3)
6 1 7 6
a
TS
2 - 2 - O
1 4 0
(1)
60
(3)
6 3 1 6
i
Tb
%ED
1 2 0
(2)
60
(2)
6 4 8 0
a
(1) 90~s forw d’urie 146 2 NI.
(2) N s o u s force d’urk e t d e phosphate d’areoniaque, P205 s o u s f o r e r d e p h o s p h a t e d’aeeo@aque IlBf
Y e t
452 P205J.
(31 !$ous foree d e p&osphate s u p e r t r i p l e , TSP (452 d e P$$.
(4) Difffrence s t a t i s t i q u e n o n s i g n i f i c a t i v e e n t r e l e s rendeeents s u i v i s d u etre i n d i c e (Test de WIICW).

---

pape 9 .
Dans la colonne test statistique, les lettres indiquent le rlrultrt de l’analyse rtatirtique,,pferier pas
d a n s l’aoalyse d’un e s s a i agreeeeique. Oe c o n s t a t e q u e I
- le tleoin TO, sans en9rais, doooe le rendre& le plus bas qui est statistiquerent difffrent de tous
les autres wtifs,
- le Tl est Ipaleseot difflrent de tous les autres rotifs et se place intsrldiaire entre je TO et les
autres eotifs,
- t o u s l e s a u t r e s e o t i f s , T2, 73, 14 e t 15, oet d e p o i n t d e v u e s t a t i s t i q u e l e etw n i v e a u d e reodeeeet
que le Tb qui est le tleoin SUD fou paysan). Apres cette analyse statistique, il est nlcrssaire de proceder a
une aorlyee 4conoeique de cet essai.
Pour Itablir le budget p a r t i e l d e c e t e s s a i il f a u t d ’ a b o r d detereiner q u e l s soot les c o û t s ‘qui variwt
e n t r e l e s e o t i f s a f i n d e c a l c u l e r le c o û t e x a c t d e c h a q u e rotif. C e l a s e f a i t le p l u s facileeeot ee p a r c o u r a n t
la liste des rubriques du budget de culture. Les rubriques suivantes ont Itl retenues CONH ha& quuqtibhs
d ’ i n f l u e n c e r l e s c o û t s d e l ’ e s s a i e n q u e s t i o n : enprais fquantitf et application; rain d’oeuvre extlrieure ou
farilfalel, rlcolte, battape et dCcortica9e.
Le revenu brut dans notre cas est constitue de paddy et de paille. Le paddy peut ttre vendu qame tel ou
Otre traosforel e n r i z dlcortiqul a v e c l a rfcupfratioo d e s o n . E t a n t dontif q u e l e rendereet e s t diflfereot d’uo
eotif a l’autre, il faudra tenir coepte du revenu brut dans le budget partiel.
L e s colits v a r i a b l e s p o u r les d i f f l r e n t s e o t i f s s o n t prlsentls d a n s l e t a b l e a u 2 . L e s p r i x u n i t a i r e s d e b a -
s e s e trouvefit e n amie 5 .
- L E CWT D E S ENSRIIS fCe) : a v a n t l e c a l c u l d u c o û t d e s emlraîs, il f a u t d ’ a b o r d coenaître ila quaotite
d’enprris epandus p a r h a e n f o n c t i o n d e s Rf cyDi~lr,fatilil~Df,I, d e s d i f f l r e n t s e o t i f s . Une f o i s ~1~s quaati-
tls coonues, on peut calculer leurs coûts exacts, en tMmt cwpt@ ou non du transport du lieu d’achat vers le
chaeps d u p a y s a n . E n p a r t a n t d e s uflha l a quantite d’engraislha b Iprndre e s t obtmue p a r l a fwwle kivante I
Re
* &fpp
IVK n e
= k9 d’engrairlha,
Ouf
= kg d’uaitls fertilisaotes par ha,
2 u f
= pourtntaqe d’uf daos l’engrais.
Le coût variable des engrais : Ce = Ne1 x Pell + ID02 x Pe21 + etc.
avac ce
= c o û t v a r i a b l e d e s enc)rais,
Rel,2 = quantite utilirh ton kqlhal d e l’enprais 1,2 e t c . ,
Pe1,2
= prix d’achat par k9 de l’enprais 1,2 etc., Ieajor4 d e s f r a i s d e t r a n s p o r t d u lieu d’arhat
a u chaepl.
- L E C O U T D E S EPIDAGES (Cep1 e s t dlterrind e n foection d e l a quantitl d’enprais e t d e s noebres d’lpanda-
9es. Pour faciliter l’estiration du coût d’lpandape, une foreule sieplifiJe sera utilirCe :
cv
* ur x ~91L!&i,P;ZA?hl
e--a
20
avec Cep
= c o û t d’epaadage e n FLN,
ch
= c o û t h o r a i r e d e l a eain d ’ o e u v r e extlrieura e n FOR,
20
= quaotite d’ergrais epandue p a r h e u r e , M kg,
PI,02 = noebre d e k9 fpandus e n d i f f f r e n t s fractiooneeents.
- LE COUT VARIMLE DE RECOLTE : l’expkience indique qu’il faut coepter 35 heures pour rlcoltey uoe tome
de paddy. Pour calculer le coût de rlcolte, la foreule suivante sera appliquee :
Cr
= RA3~A!!
1000
a v e c Cr
= c o û t d e r l c o l t e e n FCFIL,
R
= readeeeet p a d d y e n kplha,
Ch
= coût horaire de la rain d’oeuvre exterieure en FCFR,
L e salaire h o r a i r e DO~M d e b a t t a g e , calcull a p a r t i r d e l a rleuolration p a r h e c t a r e , s’Clfve I 45 FCFI
d a n s l e D e l t a .

---

pape 1 0 .
- L E CDU1 V A R I A B L E D E RATTARE : l a rlwukrtien p o u r l e b a t t a g e d a n s l e D e l t a e s t d e 3 5 0 FCFA piar s a c b a t -
t u (en eqCces1 p l u s d e s r e p a s , estiek A 2 0 0 FCfA (en naturel.
Cb
= !!I,JSo
135
avec Cb
* c o û t d e b a t t a g e e n WA,
R
* reodeeent p a d d y eo tg/ha,
85
= p o i d s d ’ u n sac wyen e n Irg.
!!R99C9Y9 :
l e s iatrantr, a i n s i q u e l a p r o d u c t i o n d o i v e n t gtre transportk d u l i e u d ’ a c h a t vers1 l e s chaeps
o u d u charp v e r s l e l i e u d e c o n c o e u t i o n o u d e v e n t e . L e s f r a i s de t r a n s p o r t s o n t d o n c u n e p a r t i e irk)grale d e s
c o û t s . E n c a s d ’ a b s e n c e d e donales s u r l e s cogtr rlels d e t r a n s p o r t i l f a u d r a l e s estieer. L e c o û t db t r a n s p o r t
e s t dljl i n c l u s d a n s le p r i x d e v e n t e d e s e n g r a i s d e la MED e t l e s p a y s a n s n e p a i e n t p a s d e trans&rt p o u r l a
productkm q u i e s t coeeercialis~e p a r l a !MED,
z&iAç9i~b~~UU!l
L e s f r a i s d e dlcorticrge d o i v e n t Ftre i n c l u s coeee u n c o û t v a r i a b l e aprhs l a rkolte, L e colt de dlcorti-
cage est calcul1 J partir du pourcentage total de paddy transforel avant d’ttre vendu ou autocwooeel: :
Cd
= R x (II pa * 1 ptl x Pd
avec Cd
= cott v a r i a b l e d u dlcorticage,
R.
= rendra& e n
Itglha,
1 v = 1 d e l a p r o d u c t i o n autocoaso&e aprk transforeation,
2 p t * Z d e l a p r o d u c t i o n transforek e t vtndue,
Pd
= prix de dlcwticage, en FCfA/~g.
.
L~t~&a~-& B u d g e t P a r t i e l
- C o û t s V a r i a b l e s (FCFA/ha)
Hotif TO
11
12
1 3
14
T!i
lb
-------u----_----_-_------------------------------------------------------------------------
b4k49,twtiU sdi
---a.. en-
n
0
70
140
70
140
140
120
PZDS
0
0
0
30
30
b0
60
B9D499&&44Y~n~t9!!!9
4130
5361
6702
6082
6176
b316
b480
Ç&9~Y9pll99JDml 0
17957
35913
22890
40146
45780
39421
CQ
0
533
lOb5
7hb
1299
1532
1197
cr
6505
0444
10556
9379
9f27
9948
10206
Cb
2b724
34689
43366
39354
39962
408U
41929
Cd
14576
18921
23654
21466
21798
22292
22871
-__-_--_------_-_--_---------------------------------------------------------------------------
cv1 47805
00543
114554
94055
11362
120419
115624
L e c o û t variable t o t a l (MIT1 : CV1 * C e + C e p + C r + C b * C d + Iventuellprent l e s f r a i s d e trarpport.
D a n s l e t a b l e a u 3 le revenu b r u t e s t calcull p o u r l e s difflrsnts eotifs d e l ’ e s s a i e n q u e s t i o n .
Coue expliqui d a n s l e s p a r a g r a p h e s prkldents, l e r e v e n u b r u t (RE) e s t l a v a l e u r d u p r o d u i t bput, y CM-
p r i s la v a l e u r di tws l e s s o u s - p r o d u i t s a y a n t u n e u t i l i s a t i o n icoroeique.

---

paqe II.
- Lil,ul88~,tet,BlR,do,lasrnorcfisn IVTPl : p e u t ttre conrtltuCe d e 3 p a r t i e s , volorisler d e fj+e diffl-
rente
: l e p r d d y v m d u (reeboimeeeat S A E D e t v e n t e d i r e c t e ) , l e p a d d y autocooswa6, e t l e p r d d y tdansforr6 e n
r i z b l a n c a v a n t l a coeoercialisatioo,
L e s v a l o r i s a t i o n s r e s p e c t i v e s s o n t calcul6es coeae s u i t :
- LE PRDDY WDU I Vpv = R x X pv x Pvp
NK VPV
= v a l e u r p a d d y ver&, e n WA,
R
8 r e o d e o e n t e o kqlhr,
I p v
* 2 d e l a p r o d u c t i o n veodu o u coerercialisle SOUS fore) d e p a d d y ,
Pvp
* p r i x d e veote p a d d y (sera dimiou6 d e s f r a i s de’transport a u l i e u d e veotel, eo fqA/kq.
- L E P A D D Y AUTUC8NSDBRE : V p a * R x Z p a x 0,65 Y P a r
LVK Vpr
* v a l e u r p a d d y autocoosooo6, e n F C F A ,
R
* r e o d e o e n t e o kqlba,
Z pa
* Z d e l a p r o d u c t i o n autocoosooe6e,
O,bS
* l e t a u x d e traerforeatioo d e p a d d y 6 r i z blac,
Par
* p r i x d’achat d e r i z b l a n c a u rarcbl (+ f r a i s ttansportl, e n FCFA/kq.
- L E P A B D Y lRAN8FDRRE x V p t = R x 2 p t Y 0,bS x P p t
avec Vpt
* v a l e u r d u r i z b l a n c ( p a d d y apr6s transforoatiql coreercialis6, e n F C F A ,
R
* reodernt eo kg/ba,
1 Pt
0 2 d e l a p r o d u c t i o n traosforofe a v a n t d’ttre cooeercialis6e,
0,65
* l e t a u x de traosforeatioo d e p a d d y 6 r i z b l a n c ,
Ppt
s p r i x n e t d e v e n t e d ’ u n kq d e r i z b l a n c (sera dirinul d e s f r a i s de t r a n s p o r t a u lkeu d e ven-
t e l , eo FCFA/kq.=
L A V A L E U R T O T A L E D E L A PRODUCTlDN s e r a z V T P = V p v + V p a t V p t
!&Y 21RNL98 al8B~KQBY~ ww :
- L A V A L E U R !E L A P A I L L E I V p a i = R x Z p p a i x P v p a i
avec Vpai
* v a l e u r d e l a p a i l l e , eo F C F A ,
R
* mdeeent e n
kq/ba,
Z p p a i * Z d e p a i l l e p r o d u i t e e n f o n c t i o n d e l a qurntiti de p a d d y , qlr6ralerent d e 5 0 6 6OiX,
P v p a i * p r i x d e vente d ’ u n kq d e p a i l l e , e n FCFAlkq.
- L A V A L E U R D U !MN I l e s o n rlcupCr4 d a n s l e c a s d u p a d d y autoconsoul e t transforri a v a n t d’ttre v e n d u :
Vs L R x (1 pa t Z ptl x 0,3 x Pvs
IVK VS
* v a l e u r du son, e n FCFA,
. R
* reudeoent M kplbo,
093
= l a quantitl eoyeone d e s o n o b t e n u e l o r s d u dIcorticaqe e s t Iqale 6 3 0 2 d e l a 9uaotitl d e
p a d d y traosforr6e,
2 pa
* 2 d e l a p r o d u c t i o n automsoude,
z Pt
* Z d e l a p r o d u c t i o n traosforrle a v a n t v e n t e
Pvs
* p r i x d e v e n t e d u soo, M FCFA/kq.
L A V A L E U R T O T A L E D E S SDUB-PRODUITS s e r a t VBP = V p a i t V s
lJ R@QfU BR$ (RBl = V T P
+ VBP
em L w-w-
làb~l~~,~. B u d g e t P a r t i e l - R e v e n u B r u t (FCFA/ha)
tlotif
TO
Tl
T2
73
T4
T5
Tb
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
R
4130
5361
6102 6082
6176 6316
6480
VPV 169330 219801
251782 249362
25$216
258956
26!w
ba
88589 114993
143758
130439
132475 135470
138996
Vpt
128856 167263 209102
189758 192691 197059 202176
Vpai 30975
40208
50265
4s615
44320 47370 48600
VS
21683 28145
35186 31931
32424
33159
34020
--_-------_-1---------------------------------------------------------------------------
RB
439432 570410 713093
64712s
651126
67 2022 689472

---

pi90 1 2 .
.a
L e blnlficr b r u t d’un o o t i f (BO) e s t l e r e v e n u b r u t (RB) roinr l e s c o û t s v a r i a b l e s t o t a u x (CVT), o u expri-
a# SORS f oree d e foreule I B D = R B - C V T
E n p a r t a n t d e s rlsultatr d e s t a b l e a u x 2 e t 3 , l e s blnlfices b r u t s p o u r l e s difflirents rotifs oot Itl crl-
culls d a n s l e t a b l e a u 4 .
T a b l e a u 4 . B u d g e t P a r t i e l
- B é n é f i c e
Brut (FCFA/ha)
---w----e
Motif
T O
11
T2
73
T4
TS
Tb
-----------------------------------------------------------.--------------------------
RB
439432
570410
713093
647125
b5f12b
b72U22
689472
CVT
47005
80543
114554
94053
115632
120419
115624
---‘------‘-----“-----------““---’-----------------------------------~--------------------------
BB
391627
489067
SP8539
553070
543494
551603
573840
Preoikeeeot
: l e s difffrents ootifs (doses d’engrais) s o n t classls p a r o r d r e ducroissant pu bb4fice
b r u t Icolonnes 1 e t 2 d u t a b l e a u 5). L a c o l o n n e 4 i n d i q u e l e s c o û t s v a r i a b l e s t o t a u x cwreqoodruts, ’
E n s u i t e : l e s e o t i f s d i t s ‘doeinls’ s e r o n t Ilirinls. On considbe u n aotif corne dorinl q u a n d u/n a u t r e o f -
f r e u n blnbfice b r u t ruplrieur p o u r u n c o û t v a r i a b l e i d e n t i q u e o u infkieur. Il v a d e s o i q u o t o u a l e s rotifs
doeinfs d o i v e n t ttrr lliein4s d a n s l e s r e c o o r r n d r t i o n s a u x paysrnsb
U n royen Ml9ant e t f a c i l e p o u r i d e n t i f i e r d e s e o t i f s dorinlc e s t d e pr4parer uo Qraphique d s blalfices
b r u t s s u r l e s cotts v a r i a b l e s e t d e t r a c e r l a c o u r b e reliaot l e s rotifs d o r i n a n t s , tone c e l a e s t $ 4seot4 s u r
l a fipure 1 . S i l a c o u r b e d e s c e n d p o u r r e l i e r l e ootif s u i v a n t , c e e o t i f e s t dooin1. Bn p e u t consta ‘n iuldir-
taeent q u e l e s e o t i f s T4, T5 e t 16 d o i v e n t ttre ilirinlr. Une a u t r e fa9on e s t d e rcrguder Le t a b l e!a u S e t d e
parcourir d e bas e n h a u t l a c o l o n n e d e s t o i t s varirbirs. S i u n d e s c o û t s v a r i a b l e s plus h a u t dand Ta c o l o n n e
e s t inflrieur a u c o û t v a r i a b l e considCrl, l e rotif correspondant ert d o r i n l e t d o i t ttre 4lirink
.
Aprhs ilirination d e s e o t i f s doeinis, o n proclde a u c a l c u l dos :
- bCnlf ices rarginaux
= l’accroisseeent d u blnlfice b r u t emtre l e s 2 traitereots d o r i n a n t s suqcesrifs lia
colonee 3 d u t a b l e a u 51,
- toits v a r i a b l e s rupinaux = l’accroisserent d e s c o û t s v a r i a b l e s correspondarts p o u r c e s eofiifs s u c c e s -
I
s i f s (la c o l o n n e 5 d u t a b l e a u 51,
T t a u x d e rfwnkatiou rarginale q u i s o n t o b t e n u s e n a p p l i q u a n t l a f o r m u l e s u i v a n t e :
TRfl (en 1) o !Wfin,rrr#iszl,x,189
c o û t varirbl,e oar9iaal
L e t a u x d e r&&ation rarginale, a u s s i appel4 l a rentabilitl rarginalc e s t prIsenU d a n s Ta coloone b
d u t a b l e a u 5. LIaos l ’ e s s a i q u e n o u s a v o n s anal@, o n c o n s t a t e q u e le eotif 13 d o n n e l e TRII l e plur/+levl, s u i -
v i d e s rotifs Ti e t T2. Sur le g r a p h i q u e , l a c o u r b e rente d e .plur e n pIus j u s q u ’ a u p o i n t d’infl’xion, aprbs
e l l e conte loins v i t e . C e p o i n t d ’ i n f l e x i o n rontrr l e eotff a v e c l e TRR l e p l u s 4levl c a r l a p e n t e fe l a c o u r b e
feprIsentC le TRR.
P o u r rieux i l l u s t r e r l e s difflrentes dlrarches A s u i v r e p o u r a r r i v e r a u t a b l e a u 5 , u n exemple cbiffr) a
ftl IfabwC p o u r l e e o t i f 3, basf s u r l e s f o r r u l t s citlrs d a n s I e r p a r a g r a p h e s 2.4.1. I 2 . 4 . 4 . (anneje 6).
Finrleeent, l ’ a n a l y s e rarginale corplite e s t prkentle d a n s l ’ a n n e x e 7 s o u s force d e f e u i l l e dq t r a v a i l .

---

p a g e 1 3 .
lP$leau 5. A n a l y s e M a r g i n a l e (FCFA/ha)
notif
BlnCf i c e
Blalf i c c
C o û t Var
Colt vu
TRH
Slquence
brut
rrrginal
total
racginal
enx
-------_-------_------------------------------------------------.--------------------------------
72
598.539
314.554
45.469
20.499
222 2
1
a---
-
-H&624-
LumIE
#ME
BtMINE
13
553.070
94.055
63.202
1 3 . 5 1 2
468 x
tttt
- - a -
-
-
-l2wlg-
BoRINE
lKnmE
lmnlY
-04&#4--
--laa!-
9altinE
IMIIIHE
BollInE
11
489.860
80.543
98.240
32.738
300 z
11
TO
391,627
47.845
.
L ’ o b j e c t i f d e p r o d u c t i o n v a r i e d ’ u n p a y s a n 6 u n a u t r e . P l u s i e u r s o b j e c t i f s p e u v e n t Ftre ideotqfils :
- prlbd+Bl MxlDale,
- p r o d u c t i o n raxiule 6 u n n i v e a u d e c o û t lirit6/plafon&
- productioo liaitle p a r l a rain d ’ o e u v r e f a r i l i a l e d i s p o n i b l e ,
- r/dufAioo d e s intrants,
- p r o d u c t i o n e x t e n s i v e p o u r s a t i s f a i r e l a consoemtioo fariliale, s a n s v o u l o i r a t t e i n d r e le eaxieue,
- p r o d u c t i o n v a l o r i s a n t le rieux l e s intraatr utilisk (analyse rugioalrl,
- p r o d u c t i o n v a l o r i s a n t l e r i e u r l a eain d ’ o e u v r e dispooiblo d a n s la c o n c e s s i o n .
L ’ o b j e c t i f p e u t v a r i e r d ’ u n e p a r c e l l e 6 l ’ a u t r e 6 c a u s e des I
- diffprmces d e fertilitl d u s o l ,
- difflrcrces d e l a gualitl d u planage,
- diffkeoces d e salinitl,
- diffkences d’ibfwtation d’advmtices,
- d i s t a n c e d e l a parcelle/localisatioo
(une p a r c e l l e Iloignle s e r a e n ginlral reins eotrutenue e t re-
cwra reins d’inttants gu’uoe p a r c e l l e p r o c h e ) ,
3L~h,~Y~~-~~-Y~~~~~~~~~~
onnaître 6 l ’ a v a n c e le reodeeent e x a c t gu’il o b t i e n d r a .
--

---

pa9a 14,
Avant d e donoer u n c o n s e i l a u n p a y s a n , i l e s t i e p o r t r n t d e virifier d ’ a b o r d s i l a recoeeaadjution, o b t e -
n u e A p a r t i r d e s v a l e u r s w y e n n e s , e s t e n c o r e p e r t i n e n t e p o u r u n p a y s a n q u i e s t e n d e s s o u s d u rendrlt e o y e n ,
P a r exemple, p o u r Etablir l a d o s e d e fertilisatioo Icortorique, u n e preuike a p p r o c h e e s t l’auulyse eargi-
nale dljA expliqule p l u s h a u t . L e c o n s e i l r e t e n u e s t f a i t s o u s d e s c o n d i t i o n s norrales a v e c d e s r+dereuts eo-
y e n s . U n e a n a l y s e ideotique p e u t ttre f a i t e a v e c d ’ a u t r e s n i v e a u x d e r e n d e e e n t c o e e e b a s e d e s calcuDs. E n s u i t e ,
i l f a u t t t r e c o n s c i e n t d e s o b j e c t i f s d e s p a y s a n s a u x q u e l s l e couseil s e r a donni.
utilisle e s t l a cosparaison e n t r e I
pE@
/
L ’ i n d i c e d e vrriabilitl e s t Iqrl a u rendeeeut e n questiPrr~divir4 p a r l’kut t y p e e t e s t IX
irl sut UM
Ccbelle d e 1 I 190. U n iudice p l u s 4levl signifie uue p l u s pIaode f o u r c h e t t e d e s reukeets a u t o u r
e l a
eoyee-
P
ne.
I l y a u r a d o n c une plus 9raade possibilitl d ’ o b t e n i r u n reodeeent infkieur e t l e r i s q u e p o u r 11~ papaa se-
ra plus IlevC. Uu conseil pour l’introduction d’une nouvelle t$bnologie devrait avoir si possiblri l’indice de
variabilitl l e p l u s b a s d a n s l’enserble d e s c h o i x considkls (voit aanexe 101.
L a difflrence e n t r e le rendeeent l e p l u s b a s e t l a royenne d e s d e u x r e n d e e e n t s l e s p l u s b a s jdoour uoe i-
dia s u r l a var’labilitl d e s r e n d e e e n t s o b t e n u s p a r l e s p a y s a n s rolns p r o d u c t i f s o u itant daus d e s si1tuatious dl-
f a v o r a b l e s . S i u n enseehle de n e u f p a y s a n s e s t considM corne d a n s l’exeeple utilisl, uu cooseil~ bw1 s u r ue
rendwent e o y e n donne u n e i n d i c a t i o n d u p o t e n t i e l rlalisable. L a rtue a n a l y s e , basle s u r l e reudereut e o y e n
uoins l’kart type, donne le rkultat qui sera obteuu ou dlparsl) par approxirativeuent deux paysaqs sur trois,
E n u t i l i s a n t l a royenne d e s 2 r e n d e e e n t s l e s p l u s b a s c o e e e b a s e d e l ’ a n a l y s e , IJ rkultat ralcul( s e r a o b t e u u
ou dlpassi par tous les paysans sauf un toujours en supposant que les couditions de culture resteut identiques.
Il e s t Cvident q u ’ u n couseil basl s u r l e rendeuent royen eoias l’lcart t y p e rlduit l e r i s q u e q u e pr$lra l e p a y -
s a n p a r r a p p o r t i uo c o n s e i l bas4 s u r u n r e n d e w n t royen. A f o r t i o r i , p o u r u n c o n s e i l bas4 s u r l e s d e u x rende-
reuts l e s p l u s b a s .
3L~Z~,ll~~~9~8~9~~~~~~~~9-9~99~-~-~~~
L’exeuple de l’aualyse rwpinale a dti repris avec t
- l e rendruent e o y e n mins l’kart t y p e (annexe 8 1 ,
- la eoyenne des deux teodereots les plus bas iauoexc 01.
Ile p e u t c o n s t a t e r q u e l e s t a u x d e rerunlratiou earpinale e t l a sCque~~~ prifkentielle d e s traitemots v a -
r i e n t a u s s i e n f o n c t i o n d e s reudeeents d e b a s e c h o i s i s p o u r l e s c a l c u l s .
D a n s l ’ a n a l y s e m a r g i n a l e basle s u r l e s renderents eoyens, l e s traiterents T l , 13 e t 12 saut idoeiuants a-
v e c u n TRR Clevi e n p a s s a n t d u n i v e a u d e f e r t i l i s a t i o n 11 Il3 (488 21. E n s u i t e , l’au9eeetatiou
a u n i v e a u 12 donne eacore t o u j o u r s u n TRN intlressant, r a i s M~M Ilevl, (222 21 p o u r u n investiss
r e n t r i r e d e 20499 WA ( a n n e x e 71.
Duand n o u s r e g a r d o n s l ’ a n a l y s e rarginale basCe s u r l e s reoderents royms reins l’kart t y p e , ‘ n o u s c o n s t a -
t o n s q u e l a sIquence d e s traiteeents e s t i d e n t i q u e , UK t o u j o u r s l e 13 donna& WI TRR tris Clev)
f 43 2 Il.
llu p e u t d i r e q u e l a p l u p a r t d e s p a y s a n s , rtue s i l e s r e n d e m e n t s sont e u d e s s o u s d e l a eoyeuoe, obtieoneet
e n c o r e a u coins l e s reudeeeuts, l e s bklfices e t l e s TRn indi-pub d a n s l ’ a n n e x e 8 . P a r c o n t r e , Ier blnifices
bruts rlalisls ont baissl netterent coeee indiqul dans le tableeu 6.
finaleeent, e n considlrant l a eoyeone d e s 2 reoderents l e s p l u s b a s , n o u s exarinons c e qu’ap bOtteror& l e s
difflrents traitreents a v e c d e s c o n d i t i o n s dlfavorables, c.a.d. p o u r u n p a y s a n o b t e n a n t u n r e n d e s mt tris e a u -
v a i s ire n i v e a u d e reodeeent s e r a dlpass) p a r t o u s l e s p a y s a n s d e l’ichwtillon s a u f un). I c i , l a slquence e s t
difflrente a v e c I l , 13, 12, 16 tome traiteeents doeinants.

---

page 15.
d e s TRM!.
Aendmmt rbyea
391621
489868
553070
598539
dosin
tbyeaae - Eiart typ,
305331
376552
454598
493843
dorinl
les 2 p l u s bas
260235
361569
431383
481904
491540
-----------h--------------u----.................................................
&lJ e n poluuentage
Reodeoent rqyen
300 2
460 2
222 z
dorinl
8OyMM - Ecw t t yp
-
242 Z
532 z
167 z
doein)
Ici 2 plus bas
306x
5082
218 z
183 z
Le conwil A retenir dlpeudra ultkieurewnt de :
- sa vrliditd en cooditions dlfrvwables,
- l’objectif du paysan, p.r,: productioo raxirale,.... 12
rlduction des intrants.. 13
Si un paysan n’est pffpaf I augeenter le niveau de fertilisation qu’a la condition que le TRR soit supl-
rieur A 200 Z (un blnifice net de 1 FCFA est obtenu pour chrqoe FCFA investi aprk rrabourseeeut1, 11 choisira,
selon ses ubjrcti4s et SOS co@encts, le niveau de feftilisatioa 12 si son rrndeoent obtenu d’habitude est so-
yen vis-A-vis des paysans voisins. Par contre, lorsqu’il obtient glnkalerent un rendtwnt infltieut I celui de
ses voisins, le niveau 13 wrait plutft & lui conwillef.
L’objectif de l’analyse de sensibilitl est de vkifier la validitl d’un conseil pour des conditions difO-
rentes. Un norbre illiriti
de sclnarios peuvent Itre anal@. Des sclnarios souvent utilisls sont :’
- ckangewnt du prix I la production,
- augmentation du prix d’un facteur de production irportant, p.e. le coût de l’irrigatioo ou le prix
des emyais.
L’analyse de sensibilitA Perret aussi aux planificateurs d’estieer l’iepact d’une uodificat@ des prix
sur la rentabilitf d’une culture et sur les revenus ee rilieu paysan. Deux exeeples figurent dans {‘anoexe 10,
prrrifreeent une augwntrtion de 20 FCFA/kg des prix des engrais et, deuxifurent, une augreotatiue du prix du
paddy de 20 Z (de AS I 102 FCFAIkgl. Dans le cas d’une auguntation des prix A la productioe 1
- les WR augwntmt, rendant la technologie plus rmtqble,
- la sdquence des traitewnts i ckngl, le TS a uint#aot un blnlfice brut suplrieur au 73 sais res-
te nlanuoias do&&,
- seul le blnlfice brut change, puisque nuls les prix I la production ont Atl rodifils.
Daos le cas d’une augeeetation des prix des engrais I
- les Wff dirinueot,
- la @ence des traiteeents reste inchangl,
- aussi bien le blnlfice brut que le coût variable total changent. Seul le coût variable‘i est prk?Jl-
tl dans l’annexe 10.
Plusieurs autres sclnarios pourraient Dtre donnls wis ce genre d’exercice est surtout iuport Int pouf les
planificateurs, qui font ces analyses 0 partir de budgets de culture type plutôt qu’avec des budgetx partiels.

---

Rous airerions q u a n d etu eettre e n g a r d e l e s c o n s e i l l e r s a g r i c o l e s c o n t r e q u e l q u e s ‘ a b u s desi c h i f f r e s ’ .
L a coebinaisoo d e s a n a l y s e s s t a t i s t i q u e s e t C c o n o e i q u e s n e d o i t p a s ?tre erploylc coese s e u l irstru
n t d a n s 1 ’
i d e n t i f i c a t i o n d e s recoeeandations f i n a l e s p o u r l e s a g r i c u l t e u r s . P u e l q u e s prkautions d o i v e n t
t
ttr p r i s e s en
c o e p t e e n a p p l i q u a n t l e s p r i n c i p e s exposCs d a n s l e s paraqraphes prilcldeots.
GCnCralerent, o n estire q u ’ u n t r a i t e r o n t o u rotif d o i t dooner u n IRN d e 2 0 0 2 suplrieur p a r ra
ort a u ti-
r o i n p a y s a n a f i n q u ’ i l alrite d’ftre p r i s e n considlration p o u r u n e recwraodation f u t u r e . E n e f f 7
t l ’ a n a l y s e
rarpinale illustrlc e s t basle s u r d e s e s s a i s q u i , d a n s l a p l u p a r t d e s c a s , d o n n e n t d e eeilleurs reheeeots q u e
c e u x d e s p a y s a n s n e p r o f i t a n t p a s d ’ u n a p p u i t e c h n i q u e (karts e n t r e rendeeeots o b t e n u s e n statioo, e n rilieu
r u r a l mes gestion cootro16e e t , s o u s g e s t i o n p a y s a n n e ) .
Q u a n d u n t r a i t e r o n t e s t c h o i s i i l f a u d r a i t a u s s i vlrifier q u e s o n applicatioe e s t justifile /du p o i n t d e
v u e agronoeique o u p h y s i o l o g i q u e e n considlrant l e s e f f e t s A l o n g t e r e e . D a n s n o t r e exeeple, l e 12 deooe un TRR
q u i e s t supkieur d e 2 0 0 Z v i s I v i s d u tleoin a b s o l u , d o n c appueoeeot tris intlrersant p o u r uo pqysaa visaet
d e s dlpenses rinioales. P o u r t a n t c e traiteeent p o u r r a c a u s e r 6 lohq teree d e s c a r e n c e s M p h o s p h o r e ; d u e s 6 uee
f e r t i l i s a t i o n dlslquilibrle. Linsi 13 p o u r r a i t Dtre l e traitment 6 c o n s e i l l e r $ loog terw b i e n quu ie blslff-
c e b r u t s o i t infilrieur, D e s a u t r e s a s p e c t s peuvmt y j o u e r coeee l e s t a t u t f o n c i e r d e l a parcelIe, 1p.e. e s t - c e
q u e l e p a y s a n e s t assuri d e p o u v o i r c u l t i v e r I loop t e r r e l a etee p a r c e l l e , s i n o n i l n e s e r a p a s a i ! lia6 A te-
n i r coepte d e s e f f e t s l o n g teree d o n t i l n e b6nlficiera p a s .
E n faisant u n e recoruodation, i l f a u t igaleeent vlrifier q u ’ a u c u n f a c t e u r liritant n e s o i t capable d ’ i n -
v a l i d e r l e blnlfice escoeptk E p a n d r e d e s e n g r a i s d a n s u n chaep envahi d e eauvaises h e r b e s o u appli
er d e s h e r -
b i c i d e s lorsqu’auçun 6pandage d ’ e n g r a i s n ’ e s t envisagl p a r l a s u i t e n ’ a p a s g r a n d s e n s . L e s t a t u t *r oecier p e u t
D t r e u n f a c t e u r liuitaet coeee indiqul p l u s h a u t .
D e s r a i s o n s reliqieuses o u c u l t u r e l l e s p e u v e n t Igalnent eepkher l ’ a p p l i c a t i o n rigoureuse d e c e r t a i n e s
t e c h n i q u e s c u l t u r a l e s rtre s i e l l e s s’avkent Icoooeiqueeent t r k intlressantes. E n some, n o u s p
r i o n s d i r e
q u e l ’ a p p l i c a t i o n d e s a n a l y s e s exposles p e u t i d e n t i f i e r l e s cooueils l e s p l u s appraprils d u p o i n t t vue tech-
n i q u e e t Icooorique, r a i s q u e l e ‘ b o n seos d u p a y s a n ’ peroet l’exaaen c r i t i q u e d e s rdsultats e t d e s p r o j e t s d e
recouaadrtioe afie d e l e s c o n f i r m e r o u d e les i n f i r m e r .

---

Annexe
1 : B u d g e t d e c u l t u r e , c a d r e t y p e , p a r h e c t a r e .
Annexe
2 : B u d g e t d e c u l t u r e irriguee, c a d r e t y p e , p a r hectqre.
Annexe
3 : B u d g e t d e c u l t u r e i r r i g u é e : e x e m p l e c h i f f r é .
Annexe
4 : R e n d e m e n t s d e r i z : e s s a i s d e f e r t i l i s a t i o n .
Annexe
5 : P r i x d e b a s e utilisk.
Annexe
b : Exemples chiffrés des démarches d”un budget partiiel.
.
Annexe
7 : Analyse marginale des rendements moyens.
Annexe
8 : A n a l y s e m a r g i n a l e , rendements moyens moins écart ,type.
Annexe
9 : Analyse marginale des 2 rendements les plus b a s .
*
A n n e x e 10 : A n a l y s e d e v a r i a b i l i t é e t d e s e n s i b i l i t é .
Figure 1 : Identif i’cation des traitements dominants.

---

n
T R A I T E M E N T S D O M I N A N T S : IDENTIFICAT ON
_ A N A L Y S E M A R G I N A L E : M O Y E N N E S
.
I
l
l
I
I
1
I
1
I
COUT VARtAELE TOTAL Ix 1 CI~~~)

---

A n n e x e 1.
E. CRAWFORD, ISRA/BAME
BUDGET DE CULTURE:
CADRE TYPE, PAH HEC'IAkE
AOUT 13135
CP9=llreBP*LP=!x=
e---v
r===ppI=zp=====r==~~======-====-==-5--=5====~==~=====*-----=
I
f PRIX
: V A L E U R MGNE- :
RUBRIQUE
: UNITE
:QUANTITE :UNITAIkE : TAIRE (FCFA) :
------------=----------------;---------;---------~---------;
---------+----;
FRODUCT 1 ON
I
8
1
I
:
GRAIN
1
I
KG
0
I
6
I
I
,
I
AUTRE :
1
I
I
b
,
8
8
0
,
;-------d.-----:
(1) FHODUIT BRUT :
1I
,
I
I
t
,
;--.“------c-----;
CHARGES VAf%IAbLES MONETAIHES :
1
8
I
SENENCES
,
1
,
KG
I
8
I
I
I
FUHURE l3l+ocuJI QUE
:
1I
I
I
,
1
8
ENGRAIS C&HIMIQUE
,
I
8
I
8
:
HEREICID~I/PESTICIDE
,
*
I
I
8
I
MAIN D’O&UVRE EXTERIEURE
: HOM-JOUR :
‘
I
1
t
TRACTION ANIMALE EXT.
0
0
1
I
0
6
4
*
TRANSFORMATION
<
I
8
,
I
I
FRAIS DE CREDIT
:
:
I
I
1
,
:
AUTRE:
I
8
1
:
t
I
:
4
:
;-.-------t-----;
(2) T O T A L C . V . M . :
8
I
8
:
:
:
I
I
;--------T-----;
CHARGES VARIABLES NON-MONET. :
,
I
:
SEMENCES
:
8
I
8
1
8
FWUJRE DkSANIQUE
<
I
I
I
*
I
I
NAIN D’OE;UVRE FAMILIALE
:HO+JOUR :
4
<
I
t
1
TRACTION ANIMALE FAN.
i
0
8
<
1
:
t
TRANGFORMAT 1 ON
:
I
I
I
:
AUTRES PAIEMENTS EN NATURE I
I
I
I
I
:
:
,
1
;--------.+----;
(3) T O T A L C . V . N . :
:
I
,
:
:
:
I
<
&
;------.--------;
CHARGES F 1 XsES
:
‘
1
I
I
I
1
I
AMGRTISSEflENT
:
I
,
I
I
,
I
COUT DU CAPITAL
:
t
t
:
1
:
AUTRE x
:
I
L
#
,
8
:
,
6
I
,
;--e------f-----;
(4) TOi?AL C . F .
I
I
8
t
:
1
I
I
1
-----------------------------------------------------------;---------------:
CWTS VARIABLES TOTAUX (2+3)
:
:
COUTS TOTAUX (2+3+4)
,
8
1
PIIIPPo9PeooP=3PPe~5=~~~~~~~~~~~~~~~~ =0==I=I=PL’=5===E=========-==-==~======

---

buDSET D E C U L T U R E : A N A L Y S E
page 2.
c
===031’t=01E031P==“E1==3==0=r
: P A R H A .
:PAR HON-JOUR TOTAL :
*
;---------l--“-----------------;
MARGE BRUTE (MONETAIRE) (l-2) :
8
I
MARGE BRUTE; TOTALE ( l-2-3)
:
8
4
MARGE NETTE (l-2-3-4)
:
:
t
---------------------------------------;-------------------;
TAUX DE REMUNERATION
I
*
%
(a)
I
REVENU NET DE LA M.d’O. FAMILIALE
0
CFA (b) :
DIIIPePPPI~PJPeDIP3P3o=e=‘==ox===o===~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- a - - - - -
(a) (MARGE BRUTE TOTALE + FRAIS DE CREDIT) / COUTS VARIABLES TOTGUX
(b) L E COUT D E L A M.d’O. F A M I L I A L E N ’ E S T P A S D E D U I T ICI
RECAPITULATIF DES TEMPS DE TRAVAUX
I=PPfPre’llPDIPIZI=P=========-=======-=
:HOM-JOUR :HOM-JOUR : S A L A I R E : V A L E U R &)NE- :
RESUME DES TEWS DE TRAVAUX
:FAMILIAL :EXTERIEUR:PAH J O U R ;
T A I R E (t$FA) :
-----------------------------I---------:---------;---------:
---------‘v----;
DEFRICHA~E/NETTOYAQE
I
8
,
*
*
t
PRZEP. D U ,SClL/LABCMJR
1
6
I
1
,
:
SEl%s/RE~IQUADE
:
,
,
I
I
I
1
~PLI~. ~+RODUITS ckm.
1
:
,
I
I
I
I
SARCLAGE
I
,
8
‘
<
1
:
RECOLTE
I
I
I
I
I
I
I
1
,
TRANSPORT
1
I
6
1
I
8
I
I
,
AUTRE :
6
I
I
t
I
,
:---------:---------;---------1
,---------w-----:
151 T O T A L T . T .
t
1
,
,
I
I
:
==ie=*PP=t _^___
- v - w - ===1Ii==CI=3------------..--------...------.-.---.-
- - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - . - - - -
..-. - - -
_----- e====m==*znor==
,

---

Annexe 2.
=s=zII.E*
P. L A M B R E C H T , ISRACFleuve
EtUDGET DE CULTURE IRRIGUEE : CADRE TYPE (/HA)
DCTQSRE 19133
--_e-
- - - - -
rtrrl=nrr~==n-,,,-r====r-X?===~===E-,---~=====~===~===========~=~~~==~===
I
I
:
PRXX
: VALEUR
DNE-
:
RUBRIQUE
: U N I T E
: Q U A N T I T E : U N I T A I R E : T A I R E (, 1
C F A )
:
-----------------------------;---------;---------:---------:
--------+------:
PROWCTION
I
I
8
I
GRAINS
I1
KG
I
GRAINS TRANSFORMES
,
I
KG
PAILLE
8
KG
f
SDN
8
AUTRE :
:
:
I
1
I
(1) P R O D U I T B R U T :
II
I
I
CHARGES VARIABLES MONETAIRES :
8
8
SEMENCES
I
KG
I
FLIMLJRE @RGANXQuE
t
<
0
ENGRAIS’CHIM:QUE
: U R E E
KG
:
E N G R A I S C H I M I Q U E : 1 8 - 4 6 - C ) t K G
:
AUTRE ENGRAIS:
I
KG
8
I
HEfWICIDE:
*
: LITRE
:
PESTICIDE:
1
I
<
I
IRRIEATjON E X T
I
8
:
EMP:
ENTRET 1 EN
I
I
6
GMF’ t CARMURANT
1I
TRAVAIL DU SOL EXT
:
0
6
NAIN D’l$EUVRE EXTERIEURE
:HUM-JOUR :
F R A I S D$ C R E D I T
,
8
4
DECORTI@UAGE
:
KG
0
AUTRE :
I
1
1
:
(2) T O T A L C . V . M. :
I
1
8
CHARGES VARIABLES NON-MONET. :
4
SEMENCE$
I
KG
I
*
m4.w ORGANIQUE
I
t
I
I
MAIN D’OEUVRE FAMILIALE
:HOM-JWR t
TRACTION ANIMALE FAM.
I
1
,
DECORTIQUAGE
I
KG
,
AUTRES PAIEMENTS’EN NATURE :
I0
I
,
(3) T O T A L C. V . N . f
,
t
8
I
CHARGES F!XES
8
I
I
I
AMQRT 1 S$EMENT GMP
l
t
A M O R T I S S E M E N T EWIPEMENT :
8
I
COUT DU CAPITAL
4
I
I
CUITRE o
:
I
t
t
4
1
14) T O T A L C . F .
,
I
8
I
I
COUTS VARqAEiLES TOTAUX (2+3)
1
I
CWTS T O T A U X (2+3+4)
1
rnrnomi=zkr=i-----
-----I====X-===Z=-=L=~~~~=~~==l=-=====~=;=====~~=~~======

---

: PAR HA.
:PAR HOM-JOUR TOTAL :
;---------:-------------------:
MARGE BRUTE MONETAIRE (l-2) :
I
MARGE BRUTE TOTALE ( l-2-3)
I
I
,
MARGE N E T T E ( l - Z - 3 - 4 )
I
I
4
---------------------------------------:-------------------;
TAUX DE REMUNERATION
1
% ( a )
<
,
8
REVENU NET DE LA M.d’O. FAMILIALE
:
CFA
(b)
:
==PI===DPSZ=LPllltJ=P=Lf=‘=IerPe===t=======~=====~==========
(a) (ll,JRGE BRUTE TOTALE + FRAIS DE CREDIT) / COUT VARIABLE TOTAL
(b) L E C O U T D E L A M.d’O. F A M I L I A L E N ’ E S T F’AS D E D U I T I C I
: H O M - J O U R :HOP+JOUR : S A L A I R E I V A L E U R tjlONE- :
RESUME DES TEMPS DE TRAVAUX
: F A M I L I A L :EXTqRIEUR:PAR J O U R :
T A I R E (CFA) :
-----------------------------;-------:---------;---------i
-------*------;
DEFRICHAGE/NETTOVAGE
I
8
1
1
t
8
I
REPARATION DIGUETTES
,
I
t
1
I
TRAVAk D U SOL/LABOUR
:
I
1
0
I
8
IRRIGATIONS
I
t
1
I
1
,
PREGERHINATION
1
I
1
I
I
,
I
!SEflIS/REPIQUAGE
8
I
I
,
I
I
1
GARDIENNAGE
,
I
8
I
I
EPANDAGE ENGRAIS
,
,
I
,
A P P L I C . HERBICIDE/PEST.
8
I
I
I
8
SAl?CLAGE/DESHERBAGE M A N . :
1
,
9
RECOLTE
I
I
1
1
CONFECTION MEULES
I
1
I
1
I
BATTAGE
I
I
I
I
I
VANAGE
I
I
L
,
HISE E N SACWEMBALLAGE
t
I
4
1
I
4
TRANSPORT
:
*
I
*
4
AUTRE :
t
I
,
,
t
I
I
I
;---------;---------;---------;
---------------;
(6) T O T A L T.T.
t
:
,
t
,
I
I
==IL=p== -p==p====p=p---------------
---------------======-zT====I======================*-----==
- w - v -
.

---

Annïzx tl’ 3.
--.--_l_-l.-
_.------_-
P . LAHBRECHT , ISRA-kl cuve
BUDGET DE CULTURE IRRIGUEE : CADRE TYPE (/HA)
OCTOBRE 1985
=rnp=r=srnt====m=n===r=-=-=-==e-==
I==D==================E-D’==-=P====f=t====~==~==~=~~
8
I
:
: PRIX
: V A L E U R MqJNE- :
RUBRIQUE
: U N I T E
IQLJANTITE ; U N I T A I R E : T A I R E (F@FA) :
-----------------------------:---r---:---------;---------;
-.------T-----;
PRODUCTION
I
I
,
I
1
1
GRA 1 NS
t
KG
I
I
35041
:
82.0 :
24y, 362
:
EiRAINS TRANSFORMES
1
t
KG
791
:
ib5.6 :
13Q1,459
:
PAILLE
I
KG
i
3 , 6 4 9
I 12.5 :
4$,615
:
SON
1
,
KG
,
9 1 2 :
35.
cj :
3 ,931
:
AUTRE:
I
,
I
1 , 1 8 6 : 160.0 :
18
4 ,758
:
I
t
8
‘
I
1
;----+-----;
t 1) P R O D U I T EtRUT
: (Xl
1
1
1
,
1
64j,
123
:
I
I1
,
1
;--------&----;
CHARGES VAQIABLES MONETAIRES :
5
I
1
SEHENCES
I
KG
6
I
,
6
:
FUMURE OqtGANIRUE
8
I
4
,
4
0
:
E N G R A I S CHIMIQUE : UREE
,
KG
I
I
152 : 118.0 :
12,956
:
I
E N G R A I S ICHIMIGWE : 1 8 - 4 6 - o : K G
1
67 : 74.0 t 4,933
:
AUTRE ENGRAIS:
I
I
KG
I
t
I
I
6 :
HERSICIDti:
: LITRE
:
8 : 1,430.o
:
1!,440
:
PESTICID@r
,
8
I
8
1
6
:
IRRIGATION EXT
:
,
I
1
:41,000.0
:
4i,666
:
G M P :
ENtRET 1 EN
<
8
I
8
1
,
6
:
GPtP : CAfkBURANT
,
,
,
I
:
6
:
TRAVAIL IjU SOL EXT
1
I
#
1
: 12, 810. ci :
lZj?,SOU
:
MAIN D’O&UVRE EXTERIEURE
: HOII- J DUR :
7 1 6 . 4 I
5$, 025 :
FRAIS DE ‘CREDIT
I
I
I
t
DECORTSQt.$AGE
t
KG
,
AUTRE :
I
(2) T O T A L C . V . M .
: (8)
0
0
4
1
CHARGES VARIABLES NON-MONET. :
1
6
SEMENCES
KG
:
9 9 . 0 :
ff,886 :
FUHURE OfjGANlQUE
1
6 :
N A I N D’OBUVRE F A M I L I A L E
:HOM-JOUR :
6 :
T R A C T I O N ANIflALE FAM.
t
1
I
6 :
DECORTIPUAûE
:
1
KG
6 :
AUTRES PdIEHENTSiN NATURE :
I
1
:
6 :
4
<
;------a--w-----:
(3) T O T A L C . V . N .
: I&)
4
1
14,880 :
I
:
;---------e----m:
CHAF@ES FI*ES
I
8
I
I
AHORTISS MENT GMP
I
1I
I
t
6 :
il
AMRTISS ,HENT E Q U I P E M E N T :
I
0
,
6 :
COUT DU dAPITAL
I
<
I
1
I
6 :
AUTRE :
,
:
1
I
6 :
:
t
;--------+----;
(4) T O T A L C . F .
1(L)
:
I
I
6 :
----------““-----------------------------------------------t---------~-----~
COUTS VARI#ILES TOTAUX (2+3)
17cp, 500 1
C O U T S TOTAL)X (2+3+4)
8
I
179,500 t
PPP==POPLP~=e=E==P------
------.L=====CI=====I=P==-=l======-==ll=====~==~~==============~=~====
(8) Les mtiltiplications p e u v e n t differw p a r l ’ a r r o n d i s s e m e n t d e s qu,+ntitea

---

aye 2 .
BUDGET DE CULTURE IRRIGUEE : ANALYSE
=zPrnrr=rrnCl~=rrnx==n--r==-=r==~~~===~~==~=
I P A R H A .
:F’AR HOH-JOUR TOTAL :
:---------;-------------------:
MARGE BRUTE IIONETAIRE (1-L)
I 4 7 9 , 5 0 9 :
2 , 3 7 4 CFG
(a) (MARGE BRUTE TOTALE + FRAIS DE CREDIT) / CGUT VtWXABLE TOTAL
(b) L E C O U T D E L A M.d’O. F A M I L I A L E N ’ E S T P A S D E D U I T I C I
RECAPLTULATIF
DES TEMPS DE TRAVAUX
PZlf=====‘E==P========-==-==PP======~===
:HOM-JOUR IHOM-JOUR : S A L A I R E : V A L E U R l’+NE- :
RESUME DES TEMPS DE TRAVAUX
: F A M I L I A L :EXTEHIEUR:PAR JOUR :
TAXRE
tiCFA) :
-----------------------------;---------;---------1---------,
,--------9------;
DEFRICHA(GE/NETTOYAGE
,
I
1
,&
0 :
REPARATIGN DIGUETTES
0
12 :
I
0 :
T R A V A I L IDU SOL/LABOUR
,
I
,
I
I
6 :
IRRIGATIPNS
I
8 :
I
I
/
0 I
PREGERMINATION
1 :
I
4
0 :
SEMIS/REj=IQUAGE
,I
3 ,
6
0
0 :
GARDIENNAGE
l
22 ;
,
<
0 :
EPANDAGE’ ENGRAIS
I
3 :
0 :
A P P L I C . HERBICIDE/PEST.
4
2 ;
5ljCl I
1 ) CKK~ :
SARCLAGE;/DESHERSAGE M A N . :
47 :
25 :
450 :
1:1,2oJo :
RECOLTE
8
7
1
dl :
,
$l,ooo t
CONFECTIj3N MEULES
t
12 :
I
I
b
4
BATTAGE
0
I
23 :
$&l i
VANAGE
t
10 :
,
0 :
MISE EN SACWEMBALLAGE
I
c. :
0
8
<
0 :
TRANSPORT
.
1
,
I
I
I
:
I
AUTRE :
I
I
0
,
1
,
*
I
;---------;---------;-------:---l-------~
(6) T O T A L T . T .
t
121 :
81 :
I
I
- - - - -
15=~=====0’=E------ - *5====-==================~====
====zz=E=======E=E==:

---

=zz====z2sE
RENDEMENTS DE RIZ : E S S A I S D E F E R T I L I S A T I O N
p a y s a n
TO
Il
7’2
TY
T4
T5
Ttl
ON%OP
~(:IN>: OF)
140N:: OP
7Otd:: 3OP 14UN%*/. TAP 14bNx 60P 1ZjON:: 6GP
----------------------------I-------------------------------------~-------
1 . BOY@
3 , 9 0 4
5 , 0 3 4
ta, 6 7 8
6,2&7
4 , 8 2 8
5 , 0 8 5
5 , 7 5 3
2. Diop F
2 , 2 4 0
.3 9 9 2
5 063
4 , 7 7 1
4 , 6 6 9
5 , 5YU
5, SfO
3 . Gueye
4 , 5 3 7
4:537
$948
5 , 4 4 4
5 , 2 4 3
5 , 2 4 2
6 , 0 4 9
4 . s o w G
3 , 2 4 9
5 , 9 0 7
or 399
6, 104
7 , 3 8 4
7 , 2 8 6
6 , 1 0 4
5. Di auf
4 , 1 2 7
4 0 2 3
9 860
4 , 9 5 2
5 . 3 6 4
5 , 1 5 8
5 , 6 7 4
6 . Gaye t l
4 , 8 3 4
4) 628
6: 582
6, 068
6 , 3 7 7
7 , 4 0 5
9 , 9 6 5
7. Ba A
5,563
7 , 2 5 4
7 , 4 5 3
7,7’-;1
8 , 3 4 7
7 , 6 5 2
8 , 4 4 7
8 . F a l l Y
4 , 6 9 6
7,350
9 y 085
7,350
7 , 1 4 6
6 , 5 3 3
4 , 9 4 2
9. sow Y
4 , 0 1 8
5 , 5 2 5
7 37-v
,
L..?.
6 , 0 2 7
6 , 0 2 7
6 , 9 3 1
7 , 8 3 5
-----3----------------------------------------------------------~-------
TOTAL-T
3 7 , 1 7 0
48,250
qo,32i
5 4 , 7 3 4
55,584
5 6 , 8 4 2
5 8 , 3 1 9
MOYENNE
4 , 1 3 0
5 , 3 6 1
6 , 7 0 2
6 , 0 8 2
6 , 1 7 6
6 , 3 1 6
6 , 4 8 0
ECART TYP
910
1,1?!5
l,QS3
9 3 3
1 , 1 6 6
9 9 6
9 7 5
VARIANCE
82b082
1428020
1173551
870442
1 i, -yyp ,l ?C,
Y92621
950443
COEF. VAR
2 2 . 0 %
2 2 . 3 %
16.2%
15 . ‘7
L. .
18.9%
LS. 8%
15.0%
“-“---‘“--“-‘-“-----L-,,---,------------------------*-------
RENDEMENT : MOYENNE DES DEUX RENDEMENTS LES PLUS BAS
-“-“‘-----““-“‘---------------------------------------------~-------
tlINIt$UM
2,240
3, Y92
5 , 0 6 3
4 , 7 7 1
4 , 8 2 8
5,085
5 , 5 5 0
2iemo MIN
3 , 2 4 9
4 , 0 2 3
5 , 8 8 0
4 952
4,db9
5, fS8
5 , 6 7 4
M O Y . PIIN
2 , 7 4 5
4r 008
5 , 4 7 2
41862
4 , 8 4 9
5 , 1 2 2
5 , 6 1 2
----------------------------------------------------------------~-------
ANALYSE DE SENSIBILITE :
RENDEMENT MOYEN MOINS ECART TYPE
--------------------------------------------------------.--------~-------
MOYEN&
4 , 1 3 0
5 , 3 6 1
6 , 7 0 2
6., of32
6 , 1 7 6
6 , 3 1 6
’ 6 , 4 8 0
ECART TYP
910
1,193
1 , 0 8 3
9 3 3
1 , 1 6 6
9 9 6
9 7 5
REND SENS
3 , 2 2 0
4 , 1 6 6
5 , 6 1 9
5 , 1 4 9
5,010
_ 5,319
5,505
=l ===Pe=t
.

---

Annexe 5.
I===-==-IJ
In,EBGBAIS
P o u f l ’ e n g r a i s , l e s p r i x S A E D p o u r l a canJpagne 8WS6 o n t 6th r e -
t e n u s :
IJrBe
118 CFA/kg
18-46-O
110 CFA/kg
Pour
l e TSP (tripls s u p e r p h o s p h a t a ) n o n disponible a la SAED,
l e p r i x d e l ’ u s i n e a 4th r e t e n u : 74 CFA/kg.
2 . PFiODI&~~@j
--i----
L e s p r i x s u i v a n t s o n t ét& r e t e n u s p o u r lrs p r o d u i t s riziqoles :
Remboursement en paddy
b2 CFA/kg ( p r i x !%ED),
Vente de paddy a la SAED
83 CFA/kg,
Consommat i on
(tranif ormP
e n r i z ) 165 CFA/kg ( p r i x d ’ a c h a t
o f f i c i e l ,
c o m m e l a c o n s o m m a t i o n s u b s t i t u a a u x a c h a t s f a m i l i a u x ) ,
V e n t e d e r i z b l a n c
L6o CFA/~Q ( p r i x 8courant
d’achat par les commerçants) ,
P a i l l e d e r i z
12.5 CFA/kg,
S o n d e r i z
30 CFA/kg ( p r i x m o y e n )
3--sabaIREs_oE_ha_MALN_EloSUV-E
L e s a l a i r e
d e l a m a i n d ’ o e u v r e v a r i e l a r g e m e n t d ’ u n e op&ration
a l ’ a u t r e , e t a u s s i d ’ u n e n d r o i t a l ’ a u t r e . Quelques grondes dif/&rencos
conrtat0es p e u v e n t @tre citbes I
L e b o t t a q e , q u i e s t payb e n n a t u r e (l/lOl ou bien en espP-
CE-St
( 3cKJ
A 400 CFA/sac p l u s d e s r e p a s g r a t u i t s ) . C e t t e dot-ni 4re mbthode
de paiement est pr&dominonte dans le Delta.
L a rkolte e s t
giM&alemerJt
pcry&e e n e5p&ces, l e m o n t a n t
btant’
néyoci é
e n t r e l e p a y s a n e t l e s salaribs. D a n s l e D e l t a , lCWO0 C F A
par ha est la moyenne en vigueur, ce qui donne, exprim4 e n s a l a i r e h o r a i -
r e , approximativement 45 CFA/heure.
4I-LES,IE~g,eE,IHfivAux
---c
Le
s u i v i d ’ u n e 200 oarcolleï r i z i c o l e s d a n s l e D e l t a oendant l a
campagne M/l36 a montré dans. 1 ‘analyse partielle Pr-91 iminaire des varia-
t i o n s i m p o r t a n t e s d o n t :
La
rbcol te,
oa 1e n o m b r e d ’ h e u r e s p a r t o n n e varie d e 2 5 h
48 en
f o n c t i o n d u r e n d e m e n t ( u n e p a r c e l l e e n v a h i e d”adventices (Prend un
travai 1
p l u s
important
A la rkol te) avec une moyenne de 35 heures par
tonne de paddy recolté.
!3$33!%4!E
’
Il est
evi dent
que les moyennes retenues pour les sa1 aires et
le5
temps
d e t r a v a u x connaissent d’importantes variations et ne ,peuvent
n u l l e p a r t
Ptre conçiderbss c o m m e d e s v a l e u r s d e r&ference appliquablee
p a r t o u t
d a n s l a reqion d u Flwve. NQanmolns,
i l e s t prbfhrabls dm SO b a -
s e r
s u r d e s chiqfres rdels, o b t e n u s l o r s d*enqu’G’tes c o n t i n u e s pLu,tOt q u e
d ’ u t i l i s e r des#chiffres a r b i t r a i r e s o u r e c u e i l l i s l o r s d ’ u n e enquê(te a u -
ne
s e u l e v i s i t e aprés l a campaqne a g r i c o l e ( l a s capacit8s d e rem&morisa-
t i o n
d e s heurQS d e t r a v a i 1 s o n t rbduites e t l e s donnees r8sultant~es s o n t
gknéralement p e u f i a b l e s ) .

---

Annexe 6.
==Fizs~==~~
Let
ex ompl es
chifSr6s
concernent le motif 3 avec une fertilisation
d e 7 0 k g N at d e 3 0 k g P205 p a r h a .
n
= 152,174 kg uréefha,
Qe P2Os = (30 x 100)/45 = 66,666 kg TJP/h&,
CC?
= (152,174 x 118) + (66,~66 x 74)
=
22890 CFA,
C@P
= 70/20 (152,174 + 06,666)
P
766 CFA,
Cr
= (6082 x 35 x 4WlOOO)
=
95179 CFA,
Cb
= (6082 x !%50/85)
=
cv
= 22890 + 766 + 9579 + 39334
=
cv7
= CV + Cd
= 940@5 CFA.
2% r3LhiLr9YnnLPrMi
V f
a c u r p a d d y : 50 % v e n d u c o m m e p a d d y , XJ % a u t o c o n s o m m é e t 30 % v e n -
du comme riz blanc.
VPV
= 6082 kg x cJO/lOO x 82 CFA
= 2493+2 CFA,
VPS
- 6082 kg x 2OI 100 :< 0.63 :c 165 CFA
= 130469 CFA,
Vpt
= 6082 kg x 30/100 x 0.69 >: 160 CFA
= 1897$8 CFA,
Vpai
' = 6082 kg x 60/100 x 12,s CFA
= 4(cJ4?5 CFA,
v s
= 60B2 kg x (30 + 20 %) x O,3 x 35 CFA
* ,$h%Z&l ÇFA
-- --,
Rf3
= 249362 + 130459 + 18974J8 + 45615 + 31931 = 6471$5 CFA.
Des chiffres ncq arrondis ont Pt& utilises pour l’addition ce qui a:-
plique les diff&rencu& éventuelles.
iL!$dLJ!&l4ficn,~~uf
nn
= Hi.3 - C V T = 6 4 7 1 2 4 - 72!!j89 - 2 1 4 6 6
= 553070 CFA.

---

ANALYSE MARGSNC\\LE DES HENDEHENTS MOYENS
Annexe 7.
*==~El=~=sz
t r a i t e -
r endo-
tout vür
tout v a r
tout vür
tout v a r
tout vür
t o u t ‘fat-
___mr-T______o-nt___--~~~~~~~--~~~~~~~~---~~~~~~~---~~~~~~~--~~~~~~~~--~~~~~~---
TU
4,130
0
0
6, Sir!5
2 6 , 7 2 4
14,576
47, EIOS
Tl
5 Jbi
17,937
mt-?
db..,
0 , 4 4 4
3 4 , 6 0 9
1 8 , 9 2 1
80,543
T2
6: 702
35,913
1 9 065
lCl,JJb
4 3 , 3 6 6
23, b!34
1 1 4* 554
T3
6 , 0 8 2
2 2 , 8 9 0
7 6 6
9,379
39 ,354
2 1 , 4 6 6
9 4 , 0 5 5
T4
6 , 1 7 6
4 0 , 8 4 6
1 , 2 9 9
9 , 7 2 7
3 9 , 9 6 2
2 1 , 7 9 8
113,632
TS
b,316
4!5,7UO
1 ,332-
9 , 9 4 0
4 0p i368
2 2 , 2 9 2
1 2 0 , 4 1 9
Tb
_______-_---__61480_---~~~~~~-----~~~~~----~~~~~~----~~~~~~----~~~~~~--~~~~~~~~-
Moyenne
5 , 8 9 2
E c a r t t y p e
818
C o e f . V a r
1 3 . 4 % ’
--------------------r-------l-----------------------------------------------~--------
BUDGET PARTIEL : REVENU BRUT
colrrsa=r=c=f=s=sr=4==mon==rrl=
t r a i t e -
r ande-
v a l e u r
valeur
val ew
valeur
valeur
r e v e n u
ment
ment
wW
wddy
wddy
paille
son
b r u t
vendu
consomme transforme
-----------------------------------------------------------------------*--------
TO
4 , 1 3 0
1 6 9 , 3 3 0
88,389
128,8Sb
30,97”J
21,683
4 5 9 , 4 3 2
Tl
.
5 , 3 6 1
2 1 9 , 0 0 1
1 1 4 , 9 9 3
1 6 7 , 2 6 3
40) 200
2 8 , 1 4 5
5 7 0 , 4 1 0
T2
6 , 7 0 2
2 7 4 , 7 0 2
1 4 3 , 7 5 8
2 0 9 , 1 0 2
SO, 263
SS.186
7 1 3 , 0 9 3
T3
6,082
2 4 9 , 3 6 2
1 3 0 , 4 5 9
189,7%
4P,,bî3
31,931
;+47,125
T4
6 , 1 7 6
2 5 3 , 2 1 6
1 3 2 , 4 7 3
1 9 2 , 6 9 1
46,320
3 2 , 4 2 4
637,lZb
TS
6,316
2 5 8 , YSb
135,478
197,OS9
4 7 , 3 7 0
3 3 , 1 5 9
8 6 7 2 , 0 2 2
T b
0 , 4 0 0
2 6 5 , 6 8 0
1 3 8 , 9 9 6
2 0 2 , 1 7 6
4 8 9 6 0 0
5 4 , 0 2 0
,b89,472
-----------------------------------------------------------------------~--------
BUDGET PMTIEL : BENEFICE BRUT
I=PfPIP=PZIIS=“~SIE’=-=P=f======T
t r a i t e -
rievenu
tout vx
benef ice
ment
b r u t
t o t a l
b r u t
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,‘,,,-,,-,,,,,,-,,,,-
TO
4!39,432
4 7 80”
391 6 2 7
l-1
5 7 0 , 4 1 0
ao: 545
489: 868
T2
7 1 3 , 0 9 9
1 1 4 , 5 5 4
ci98,539
TZ
T;
’
6 4 7 , 1 2 5
9 4 , 0 5 5
5 5 3 , 0 7 0
6 ~ 7 , 1 2 6
1 1 3 , 6 3 2
5 4 3 , 4 9 4
TS
6 7 2 , 0 2 2
1 2 0 , 4 1 9
rJSl,603
T b
6$9,472
1 1 5 , 0 2 4
573,048
------_---^-----------------.------------

---

TRIAGE DES THRKTEPIENTS EN ORDRE DECROISSANT DU BENEFICE 8RUT
========= -=4i-S==SE ------ --*.---- --I- ~1-------------3
---- _ ---.---<- - .---< -
-------------------_____I_______________------
trsi te-
tjenef i c e tout v a r
ment
b r u t
t o t a l
-----------?------------------
T 2
5 9 8 , 5 3 9
1 1 4 , 5 5 4
Tb
373, a48
115,424
T 3
Ys3,070
94,OS~
T5
5 5 1 , 6 0 3
1 2 0 , 4 1 9
T 4
5 4 3 , 4 9 4
1 1 3 , 6 3 2
Tl
4 8 9 , 8 6 8
80 c43
l-0
3 9 1 , 6 2 7
47 : 8*s
-----------------------------~
ANGLYSE MARGINALE : BUDGET PARTIEL, AVEC SUBVENTIONS
==~==p===zca===pz ^____
---.--~=3=-===r==E-===~=i.-l-------.----..-.-
------------...-
traite-
benef i ce
b e n e f i c e
tout v a r
tout var benef mar
sequence
m e n t
b r u t
margi na1
total
m a r g i n a l /tout m a r
__---_----_-,-----_----------------------------------------------------
T 2
5 9 8 , 5 3 9
114,L;ci4
4 5 , 4 6 9
2 0 , 4 9 9
2 2 2 %
x
T6
9 7 3 , 8 4 8
1 1 5 , 6 2 4
NA
NA
NA
T 3
5 5 3 , 0 7 0
9 4 095
Z
.
6 3 , 2 0 2
13,!512
4 6 8 %
5;%11
T5
‘SS 1
I 603
120,419
NA
NA
NA
l-4 *
5 4 3 , 4 9 4
1 1 3 , 6 3 2
NA
NA
NA
Tl
489,868
.
8 0 , 5 4 3
98 2 4 0
9
32,73&
ScNj%
$Y
TO
391,627
4 7 , 80’5
Cr’lP==P=Z==p==p*=e=I=-it===~~==~===--.~~-
----?===~=====L-=P-==r===-ll-=====’==========~~-~=====~=~
,

---

ANALYSE MARGINALE DES MOYENNES tWINS LES ECARTS TYPES
A n n e x e Ei.
-.=..x=-====
BLIEXT PARTI$L : C O U T S VARZAELES
=rrhrzxi,-,,,
- - - - - - -
&.-- - - - - - - - - - - - - - - s -
-I-------E--.--...-- - w -
-_-
t r a i t e -
r e n d e -
* tout v a r
tout var
tout v a r
tout v a r
tout v a r
Fout v a r
ment
ment
tmgrai 5
epandaye
recel t e
b a t t a g e
decorti c
t o t a l
-----------------------------------------------------------------------*--------
TO
3, 220
(:J
0
S,CJ72
2,j

8y5
11 ,365
3 7 , 2 7 2
Tl
4 , 1 6 6
17, Y57
F
..ld,v Y
6 , 5 6 1
26: 956
1 4 , 7 0 4
6 6 , 7 1 1
T2
5,61Y
Xi,913
1 F 065
8, 850
36 F”‘8
3
2-I
1 9 , 0 3 2
1 0 2 , 0 1 0
I-C.
3,149
22,BYCJ
7 6 6
l3 1
> 10
T-7 . ..._*, 3 1 7
la, 1 7 3
8-e
?Pr
c<,

*Jcl
T 4
5 CJ
9 1 CJ
4 0 , 8 4 6
1 , 2 9 9
7 , 8 9 1
32,418
1 7 , 6 8 2
100, 136
T5
5 , 3 1 9
4 5> 7GCJ
1 >5 3 2
8 , 3 7 7
3 4 , 4 1 7
1 8 , 7 7 3
lC~8,879
T6
zb,!KJ5
3 9 , 4 2 1
1 , 1 9 7
a, 670
3 5 , 6 2 1
1 9 , 4 2 9
104,338
-----------------------------------.--------_____________C______-----------------
Moyenne
4,855
E c a r t t y p e
800
C o e f . V a r
16.5%
--------------------------------------------------~--~----------------------------
BUDGET PARTIf& : REVENU BRUT
==cpI------=========T-=Dp=-====~=~~=~=
---s-w
t r a i t e -
rende-
v a l e u r
v~+leur
val bxw
v a l e u r
val Lbir
r e v e n u
ment
ment
paddy
p a d d y
p a d d y
p a i l l e
s o n
b r u t
v e n d u
cons;omme tr-angf orme
_-_-________-_____-_-------~------------------------------------------~~--------
TCJ 3,
LLC 33
-1
132,0-0
69
069
F

100, 464
24.
150
16,905 342,608
Tl
4,166
170,8V6
8Y,361
139,479
-
3 1 P
245
21,872 443,262
T2 . 5,619
230 379
120,528
175,313
4’2
9
14” 29,
!mcJ 597,862
T3 5,149
211,
lCJ9
1
lf:J, 446
,-,
61;
160,649 547,854
27 ~ t:t.;2
T 4
5 CJ 1 0
,
205,410
107 P 465 136,312
57
“J-73
26,303 533,064
~
TS 5,319
1 1 8 , U79 1 1 4 , 0 9 3 165,953
39,
BY-.
27,925
5 6 5 , 9 4 2
-r6
s
st:JG;
?
Z’ZJ,
f(jJ
110PCJ8L
171
,T”J&B 41
,2EJ8 28,901 585,732
-_--.-------------- -.--. - - - - - --..- --.-__--------------_--____ -_--------.---.--------- --_-__
BUDGET PARTIEL : 6ENEF I CE EkU~l
traltt--
r:tiJknu
tout v&r
bfsrficti
rnen t
trut
total
b r u t
--------l---_---l--l_____l_____________l
TO
3 4 2 , 6 0 8 ’
3 7 , 2 7 2
305,337
Tl
4 4 3 , 2 6 2
6&,711
376,552
T 2
$ 9 7 , 8 6 2
1 0 2 , 0 1 8
4 9 5 , G43
r3
$47,854
8” T=e
cn, -dd
4 6 4 , 5 9 0
l-4
.
d33 > 064
100, 136
4 3 2 , 9 2 8
T5
$ 6 5 , 9 4 2
108, a79
4 5 7 , Q63
T6
$83,732
1 0 4 , 3 3 8
4 8 1 , 3 9 4
------------_-------_______________I____

---

TRSAGE D E S T R A I T E M E N T S E N ORDRE DECHUXSSANT D U IIENEFICE B R U T
-w-e-
=s,,,,,==r=~=nrre=r==~
--i===-l====E====T=E----*-----.------
--..-_- ---_-.-_
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
t r a i t e -
trenef ice
cuut va-
ment
b r u t
total
-----------_------------------
T2
495, a43
1 6 2 , 6 1 8
Tb
481,394
104; 338
l-3
4 6 4 , 5 9 8
8 3 , 2 5 5
T5
4 5 7 , 0 6 3
108, a79
T 4
4 3 2 , 9 2 8
1 6 6 , 1 3 6
T l
376,552
66,711
TO
3 0 5 , 3 3 7
3 7 , 2 7 2
-------------..._-__
ANALYSE MARGINALE : BUDGET PARTIEL, AVEC SUBVENTIONS
==I=D===ZS’tE----------------.--
--------..e-m.?.----

-._-
---.--. _---I
---- ---- ---L-
----__- ---========
t r a i t e -
tïenef i ce
benef i ce
tout v a r
tout va- benef mdr
sequence
ment
b r u t
rnarqi na1
total
mor-)i na1 /tout niar
-----------_-------------------------------------------------__c______
T2
495, a43
162, OlB
31 ,245
ia, 763
167%
x
T6
401 , 3 9 4
104,338
NA
NU
Nû
T 3
4 6 4 , 5 9 8
E33,255
88,046
16,345
v .
5 .J. 2 /.
mmmm
T5
- 4 5 7 , 0 6 3
1 6 8 , 8 7 9
NA
NA
NU
T 4
432 r 928
1OB 136
NA
NA
NA
Tl
3 7 6 , 5 5 2
6 6 , 7 1 1
7 1 , 2 1 5
2 9 , 4 3 9
2 4 2 %
YY
TO
305,337
37 > ‘272
-----------w---
---------------p==-----
-____ ==========5=====-=====-==--------~-.---
.----- -- -_.---
-------------------tE=
EP
L

---

A N A L Y S E BARGINALE D E S MINIMAS
A n n e x e 9 .
fE==ti-l=z=
EUDGET PARTI!EL : C O U T S VARIGlSLES
rlnP=r3noe=~r=zre=tr=~========~:.~==
t r a i t e -
rende-
tout v a r
tout Vi<l-
tout virr
cüut vue
cuut v a r
tout v i r
tnerï t
mont
e r g - a i D
epürd&gC?
recul t e
batta<jo
decortic
t.ckbl
_______----_-_____-_-------,------------------------------~--~-----------~---------
TC)
2,745
lj
CI
4 , 3 2 3
1 7 , 7 6 2
Y, 688
31,775
Tl
4 , 008
17,957
5?,T$
6,313
5,934
14,146
64 9 883
T 2
5 , 4 7 2
f5,913
1 9 065
8,61l3
7.3 9 407
1 9 , 3 1 3
1 w, 317
7-3
4,852
22, WC)
76.6
7,6!5b
31* 45cl
1 7 , 1 6G
7Y, 93.3
T4
4) 849
40, 846
1 p 2’59
7 > 637
31,374
1 7 , 1 1 4
4 6 , 2 7 2
5’5
5,122
4L3,7Em
1 z 532
8,067
33, 19 2
1 6 , 0 7 8
105 9 599
56
_____--____-__lrd’z----~~~~~~-----~~~~~-----~~~~~----~~:~!~----~~~~~~--~!~~~~~~-
I?Oy&l-lrl~
4 y 667
E c a r t t yprs
922
Chef. V a r
19.8%
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-------------------------*--------
B U D G E T PARTIEL : R E V E N U ERUT
=erLIPP’L=P=T==e===p~==C
t r a i t e -
r e n d e -
,val eur
v a l e u r
val éur
vi\\leur
val eu-
I- cs v tir, L,
rrtent
r1l6~1-l t
PSddY
p a d d y
p a d d y
P5lllF
5tn
b r u t
v e n d u
ccrnsxmme
transfwnle
-__-___--_---e-----------------------------------~------------------------------
TO
2,745
112,545
33 3 l3BO
85,644
20, s e 8
1 4 , 4 1 1
2z(i2,018
Tl
4 Y mm
1 6 4 , 3 2 8
lx, 9 7 2
125,sqLl
50, O~C>
3 1 , 0 4 2
426, SS1
-r2
.
J, 472
224 ~ y=&?
117,374
170,726
4 1 ,040
2&,7LB
5582,221
T 3
4 , 8 6 2
lW,342
104 ) 290
1!5i , 6 9 4
3 6 , 4 6 5
25,52&
$17 (317
T 4
4 > 849
19t3, INY
1(>4,011
1fl,L89
35,36E3
x,457
3 1 5 , 9 3 4
T5
5,122
2 1 lj, CJlj2
109, U67
159, BQ&
.x, 4 1 5
2 6 . 8 9 1
$44, Ybl
Tb
!5,61:!
230) 092
120 , 3 7 7
1 7 5 , 0 9 4
4 2, CJQCI
LP,rlC?.
$97,117
______I-__c_-----_-____________I________--~------~------------______I_____________
0
c
+
t r a i t e -
r e v e n u
tout var
bc;nef ice
nient
brut
,
total
b r u t
--w--v--------+- ---*.---------------------
TO
29~,068
3 1 , 7 7 3
260,2Y5
Tl
428,451
64,082
3 6 1 , 5 9 9
72
L;a?r, 221
100,517
4bl ,904
Tc.
517,517
7 9 , 9 3 3
4 3 7 , 3 8 3
T4
51$, 934
90,272
417,661
T5
544.4ûl
106 Y !F?9
4 3 6 , 3 8 2
Tb
599; 117
1 mp 577
4 9 1 540
,
--------------------______^___I_________

---

IRIAN D E S TRAITEMENTS E N ORDRE DECROISSANT DU BENEFICE ~~RUT
-----a
Pr=Zr,-,-,,1==3E13==p=pp======~==--------
- - - - - - - - = I = = ~ = = = ~ l = - - - - - -
- - - - -. - - - -- - - = = =
t r a i t e -
b e n e f i c e tout va-
ment
b r u t
total
“““-“‘-“+““‘-‘““-----------
Tb
i491,940
1 0 5 , 5 7 7
T-2
4 8 1 , 9 0 4
1 6 6 , 3 1 7
-lY
4 3 8 , 3 8 2
106, PJ99
T3
4 3 7 , 3 8 3
7 9 9 3 3
T4
fl17,G.l
98: 272
Tl
361,569
64,082
TO
@l, 293
31, .773
------------L---,-,-,,-,,,,,,_
ANALYSE MARGINALE : BUDGET PARTIEL, AVEC SUBVEMTIONS
=I=~l====iislrii--.,_._,,
--v.---e .---L-I
-------~r=-------I-----===~~=~~~~=====~~~
traite-
b e n e f i c e b e n e f i c e tout v a r
Cout va- b e n e f inar-
sequence
ment
b r u t
marginal
total
margima1 /tout ma-
------------I--^-----------~------------------*-----------~-----------
l-6
4 9 1 , 5 4 6
105 , 577
9 , 6 3 6
5 y 2ao
1 t33%
1:
T2
ABl, 904
166 ,u17
4 4 , 5 2 1
26) 383
218%
tt
TCJ
438,382
106,599
.
NA
N A
NA
T3
4 3 7 , 3 8 3
7 9 , 9 3 3
7 5 , 8 1 4
lS,O52
504%
tlr*l:
T4
4 1 7 , 6 6 1
9 8 , 2 7 2
NA
NG
NA
Tl
361,J&9
64) BEI2
101 ,275
33,108
306%
LLS
TO
366 p 29s
31,773
Clf===IPS==5Pr==9=I---------
-------^-?L====tP--,-------~=~~---
- - s - - - - e - -
--_<.- ._--.-I ..<__.
-------------P=E====T
,

---

2+.
Annexe 10 .
ANALYqE DE VARIABILITE ET DE SENSIfiILITE
- - - - - - - - - -
--------Fr
~=~tl=il~aF---
-----w-
----PS--P==I,---,-,=-=======~==~
.
1. ANALYSE DE VAHIABILITE
*
triai toi
b e n e f ice
l’ecart
indw d e
beneiice
moyenne des, 2
l1lQl-l t
b r u t , r e n d
type
vari pi-
brut,rend
b e n e f ices lb5
moyen
b i l i t e
mi ni mum
p l u s b+w
--------------------_I__________________----
TO
3 9 1 , 6 2 7
---------------------i--
Tl
910
2 3 . 2
212,408
269,429
4 8 9 , 8 6 8
1 , 1 9 5
1,083
2 4 . 4
18.1
36ü r 052
374,2$9
T2
59El,ci39
T-;
443,121
49k3,7*7
5s3,070
T4
5 4 3 , 4 9 4
9 3 3
1 6 . 9
428,754
4J2,8
%
5
T5
1,lbb
ciS1,603
2 1 . 5
/+1cJ, 670
432,4
2
T6
5 7 3 , 8 4 8
9 9 6
1G. 1
4 3 4 , 8 7 4
453,9t2
9 7 5
1 7 . 0
4EC5,661
510,130
--------------------,,,________________
--------------------------I--
2. ANAL:YSES DE SENGIBILITE
2 . 1 . AUGMENTATION D E S P R I X D E 2 0 % (CFA/kg): F’ADDY 102; RIZ 195 qt 190 .
P R I X
ACTUELS
Pi3 1 X AUGMNTES
-------w---------
---.s----------------- ---cc-“““-,-‘-----------------
t r a i t e -
b e n e f ice
tout v a r taus wrg
benef i ce
t a u x margina<
rrren t
b r u t
total
r emun
b r u t
r emuner at i oh
- - - - - - - - - - - - - --,-----------w---e- - - - - - - - - - ---_ ----------------------~-
T2
-
5 9 8 , 5 3 9
114,554
730.909
222%
282%
Tb
5 7 3 , 8 4 8
1 1 5 , 6 2 4
7 0 1 , 8 2 8
TZ
553,07ç
94,Q55
6 7 3 , 1 8 9
468X
57$X
TCJ
5X51,603
1 2 0 , 4 1 9
6 7 6 , 3 4 4
T4
5 4 3 , 4 9 4
113,632
6 6 5 , 4 7 0
Tl
4 8 9 , 8 6 8
8 0 , 5 4 3
595,747
300%
374%
TO
3 9 1 , 6 2 7
47, 805
4 7 3 , 1 4 5
--------L-------------~-------------------~ -----------.e-------------:-
2 . 2 . AUGHENTf?TiON P R I X E N G R A I S (CFA/KG) c UREE 138; 1 8 - 4 6 - b 130; ;TSp IW
P R I X
ACTUELS
PRIX AUGMENTES
-------------------------------------------------------------------~
t r a i t e -
benef ice
ccxht v d r t a u x m ü r g
tout var
tùux rnarcJina1
cran t
b r u t
total
r emun
total
r emuner at i on 8
-^---------------------~-------------------------------------------~
T2
25913 95 3 9
114,5'-j4
1 2 0 , 6 4 1
222%
2043
T6
573,048
1 1 5 , 6 2 4
1 2 2 , 4 8 6
13
%3,070
94,OJLI
‘?8,915
468%
399%
TJ
5!5 1 ,6ü3
120, r)lY
1 ‘SC> ~ 24ci
T4
5 4 3 , 4 9 4
113,&32
121, ‘ski6
Tl
489,86U
BO, 54.3
63,fX16
.:: tj 0 -L
2667.s
T0
39 1 , 1’27
4'7, ao5
4 y , tjCl”J
e-w- -.----- - ---- - ---.-- -------- -------.------.---c---- ---.-.- ----- -_--____..__

---