INSTITUT D’ELEVAGE ET DE MEDECINE VETERINAIRE DES...
INSTITUT D’ELEVAGE ET DE MEDECINE
VETERINAIRE DES PAYS TROPICAUX
REVUE D’ÉLEVAGE
ET DE
MÉDECINE VÉTÉRINAIRE
DES PAYS TROPICAUX
I
I
Valeur de l’immunité conférée
par un vaccin
antipéripneumonie lyophilisé
préparé à l’aide de la souche TI
par M. P. DOUTRE et J. CHAMBRON
Tome XXIII (nouvelle série)
No 2 - 1970
4
-r
r
VIGOT FRERES, EDITEURS
23, rue de I’Ecole-de-Médecine, PARIS-VI”
Rev. Elev. Méd. vét. Pays trop., 1970. 23 (2) : 163-79
Valeur de l’immunité conférée par un vaccin
antipéripneumonique lyophilisé
préparé à l’aide de la souche T,
par M. P. DOUTRE et J. CHAMBRON
RESUME
Au cours des années 1968 et 1969, une série d’épreuves tendant à
apprécier la valeur de l’immunité conférée par un vaccin lyophilisé préparé
à l’aide de la souche T, (44r passage) a été effectuée au Laboratoire de
Dakar. La méthode dite de contact, mise au point par les chercheurs
australiens, a été retenue. Trois mois et sept mois et demi après la vacci-
nation, l’immunité est totale; quatorze mois après l’immunisation, elle est
encore de 90 p. 100. Dans ces conditions, une période de protection mini-
male de un an peut être garantie.
A la suite des recommandations de la Confé-
pneumonie depuis de nombreuses années et
rence des Experts de la péripneumonie bovine
n’avaient jamais été vaccinés.
tenue à Khartoum en février 1967, et des
possibilités de mise au point de campagnes
inter-états de vaccination contre cette maladie,
1. VACCIN UTILISE
le service de bactériologie du Laboratoire
national de 1’Elevage et de Recherches vétéri-
11 résulte de la lyophilisation d’un mélange
naires du Sénégal a mené au cours des années
à volume égal d’une culture de Mycoplusma
1967, 1968 et 1969 une série d’expériences
mycoides souche T, (44” passage) et de mist
destinées à apprécier la valeur de l’immunité
dessicans (*).
conférée par différents vaccins lyophilisés. Un
premier travail concernant la souche KH:{J
La composition du milieu de culture résulte
(S6” passage) a déjà fait l’objet d’une précé-
des travaux effectués au Laboratoire de Fort-
dente publication (8). Le présent article se
Lamy (milieu F 66, rapport présenté par
propose de rapporter les résultats obtenus avec
A. PROVOST à la 3” Réunion des Experts sur
un vaccin préparé à l’aide de la souche T1
la péripneumonie bovine F.A.O./O.I.E./O.A.U.
(44” passage). Les épreuves ont eu lieu respec-
tenue à Khartoum en février 1967 (13) et de
tivement trois mois, sept mois et demi et
ceux des chercheurs australiens du C.S.I.R.O.
quatorze mois après la vaccination. Ces temps
Quelques modifications ont été apportées;
correspondent à la période s’écoulant entre la
elles portent sur la suppression de l’acide pal-
date de la vaccination et la mise en contact
mitique pratiquement insoluble même dans une
d’un lot de vaccinés avec des bovins infectants
et témoins. Les animaux utilisés appartenaient
à la race Ndama, race bovine africaine parti-
(“) Actuellement, à Dakar, seul le lait écrémé sec
culièrement sensible à la péripneumonie. Ils
est utilisé comme support de lyophilisation dans la
préparation des vaccins lyophilisés contre la péri-
provenaient de régions indemnes de péri-
pneumonie bovine.
- 163 -
solution de soude 0,l M, et sur la préparation
Au moment de l’emploi, le contenu de
et la quantité d’extrait frais de levure ajouté :
chaque flacon est reconstitué avec 20 ml d’eau
-
distillée stérile froide (20 doses vaccinales).
macération de caur : on provoque la
Dans ces conditions, le titrage des vaccins par
macération pendant une heure dans un litre
la méthode des dilutions donne un minimum
d’eau à 50” C de 500 g de hachis de cœur de
de 10!’ unités viables par ml. Ce titre est égal
bœuf dégraissé, puis on porte à ébullition.
à celui des meilleurs lots de vaccin-culture
Filtration à chaud sur papier. On ajoute par
mesuré au moment de leur conditionnement.
litre : 10 g de tryptose (Difco), 2 g de glucose
et 25 g de phosphate disodique. On chauffe à
80” C; filtration à chaud.
- addition de :
2. VACCINATION DES ANIMAUX
Clycérol
0,3 dl
Le 10 juillet 1968, 50 bovins Ndama ont été
Acide oléique
15 mg
vaccinés (3 ml de vaccin reconstitué, inoculé à
Extrait frais de levure
100 ml
la côte) et conservés à la ferme de Sangalkam.
Sérum de cheval décomplémenté 100 ml
Ils ont donné lieu à la constitution de trois lots,
Pénicilline
1 .OOO.OOO unités
utilisés respectivement 3 mois, 7 mois et demi
Le pH est amené à 8,l avec une solution de
et 14 mois après la vaccination.
soude 10 M. L’acide oléique est mélangé à 5 ml
A la suite de la vaccination, environ
de soude 0,l M; le gel formé est dissout par
50 p. 100 des animaux ont présenté une réac-
agitation magnétique.
tion locale au point d’inoculation qui ne
- extrait de levure : l’extrait de levure dépassa jamais la taille de la main. La presque
préparé extemporanément présente des qualités
totalité des sujets immunisés a offert une
supérieures aux produits correspondants que
réaction sérologique (déviation du complément
l’on trouve dans le commerce. La technique de
Kolmer) d’intensité variable selon les sujets. A
préparation retenue est la suivante (T.E.M.V.T.-
titre indicatif, le tableau 1 indique l’évolution
laboratoire de microbiologie) :
sérologique post-vaccinale des animaux vac-
cinés ayant été utilisés lors de la première phase
mettre en suspension homogène 1 kg de
de l’expérience (immunité 3 mois). On peut voir
Y
levure fraîche de boulangerie dans un litre
que le n0 25 qui n’a présenté aucune réaction
d’eau distillée en présence de 8 ml de
locale fixe le complément au 1/160, 28 jours
chloroforme;
après la vaccination.
laisser au bain-marie 24 heures à 50” C en
agitant de temps en temps; centrifuger et
recueillir un premier surnageant que l’on
3. EPREUVE D’IMMUNITE
conserve au froid;
reprendre les culots dans un litre d’eau
a) Principe de la méthode
distillée et les soumettre à quatre cycles gel-
dégel;
Les animaux vaccinés ont été éprouvés en
utilisant la méthode de mise en contact étroit
centrifuger à nouveau et recueillir le
décrite par les auteurs australiens. Cette tech-
deuxième surnageant;
nique consiste à mettre en présence, dans une
mélanger les deux surnageants;
enceinte close de volume restreint, un lot
d’animaux vaccinés, un lot d’animaux témoins
filtrer sur filtre Seitz EKS 3, conservation
non vaccinés et un lot de bovins infectés expé-
à - 20” c.
rimentalement par voie endobronchique. Pour
Pour la préparation du vaccin, on utilise une
que l’expérience soit concluante, dans l’absolu,
culture de 72 heures à 37” C. Au cours des
il convient qu’en fin d’expérience les bovins
dernières 24 heures, les ballons sont portés sur
intubés et les témoins non vaccinés succombent
agitateur magnétique.
de péripneumonie alors que les animaux vac-
cinés résistent et présentent à l’autopsie un
La répartition se fait sous un volume de 5 ml
appareil pulmonaire indemne de toute atteinte
par flacon type pénicilline de 20 ml.
péripneumonique.
- 164 -
Tableau 11” 1 - Sérologie post-vaccinale des animaux vaccinGs avec T1 avant la
mise en contact (déviation du complément Kolmer)
9
42
1110
1110
1/20
1110
a3
10
1110
1110
-.
79
115
II20
I/l0
115
--
-
-----------_
11 u
115
1110
1110
115
+++ ( t a i l l e d e 1~
80
1110
1/80
9 0
1110
1140
1 1
il10
1140
-
-
-
82
1110
II40
2
115
18 u
1110
I
I
/
9 3
115
1110
1/>
i - I--“--T
b) Bâtiment
Une fois par semaine, lors des prises de sang,
ce temps est prolongé de deux ou trois heures.
En tenant compte des dimensions relatives
du bâtiment construit par les chercheurs austra-
c) Alimentation des animaux
liens du C.S.I.R.O., une étable a été spéciale-
ment aménagée dans la ferme annexe du Labo-
Au cours des différentes épreuves, les bovins
ratoire à Sangalkam pour réaliser les épreuves
ont été alimentés suivant la saison et les dispo-
d’immunité par la méthode de contact. Actuel-
nibilités avec :
lement, ses dimensions sont les suivantes :
- soit du foin et de la paille naturels;
- soit du maïs fourrager;
- longueur: 10 m
- soit du sorgho ensilé (S. vulgate);
- largeur : 10 m
- soit un concentré en granulés constitué par
- hauteur :
3 m
des sons de froment, de sorgho et de maïs;
Pour assurer l’alimentation des animaux,
- ou un aliment composé, préparé au Labo-
quatre mangeoires de 5 m de long sont placées
ratoire, comprenant des coques d’arachide
mélassées à 20 p.
de chaque côté. Le foin stocké sur le faux-
100 auxquelles sont
plafond en planches est directement descendu
adjoints de la farine de riz et du son de
dans les mangeoires grâce à des trappes amé-
maïs (*).
nagées à cet effet.
(“:) CALVET CH.), VALENZA (J.) et BOUDER-
L’aération est assurée par onze ouvertures
GUES (R.). Coque d’arachide et alimentation du
de 1 m X 0,50 m, situées à 2,35 m du
bétail. Colloque OCAM sur YElevage, Fort-Lamy,
sol.
8-13 décembre 1969, CE-FL no 15, sect. 4-3.
VALENZA (J.1, CALVET (H.), BOUDERGUES
A l’extérieur, un parc de 320 rn- pourvu
(R.) et ORUE (J.). Essais d’embouche intensive de
d’un abreuvoir permet de sortir les animaux
zébus peulh sénégalais (Gobra). Colloque OCAM sur
chaque matin pendant environ une demi-heure.
I’Elevage, Fort-Lamy, 8-13 décembre 1969, CE-FL
n” 19, sect. 4-1.
- 165 -
A. VALEUR DE L’IMMUNITE
témoins (nc>s 75, 43, 38, 40, 22, 31, 50, 3, 63 B,
TROIS MOIS APRES LA VACCINATION
41, 5 B, 4, 91, 20, 74). Le deuxième lot de
bovins infectants a été introduit dans l’étable
expérimentale 21 jours après le début de la
1. Intubation des animaux
mise en contact.
destinés à devenir infectants
Inoculum
3. Evolution des animaux
Après anesthésie en chloral intraveineux,
Les observations s’arrêtent 94 jours après
chaque animal reçoit une injection intra-
le début de la mise en contact.
trachéale administrée à la sonde, suivant la
technique devenue classique, de 20 ml d’un
a) Evolution des animaux infectants
mélange à parties égales de :
-
Seule l’évolution sérologique est rapportée
broyat de lésions pulmonaires péripneu-
dans les tableaux qui suivent. Le devenir des
moniques,
anticorps fixant le complément a été suivi par
- lymphe péripneumonique,
la méthode de KOLMER. La recherche de
- bouillon cœur sérum (milieu F 66 modifié).
l’antigène circulant a été effectuée par préci-
pito-diffusion en boîte de Pétri (gélose noble à
Les lésions pulmonaires et la lymphe péri-
1 p. 100 dissoute dans un tampon véronal à
pneumonique sont récoltées auparavant sur un
pH 7,3 - 7,4, merthiolaté à 0,04 p. 100). Le
malade sacrifié sur le terrain au dernier stade
sérum anti- M. mycoides a été préparé par
de la maladie, et conservées jusqu’au moment
hyperimmunisation de moutons.
de l’emploi à - 20” C.
Les résultats obtenus figurent dans les
Un isolement de M. mycoides à partir des
tableaux 2, 3, 4 et 5 (1”” et 21’ lots d’animaux
lésions pulmonaires et de la lymphe est effectué
infectants). En matière de déviation du comple-
au moment de la préparation de l’inoculum
ment, seules les réactions -fi t-t-+ ont été
pour confirmer la qualité du matériel utilisé.
retenues.
Pour la première phase de l’expérimentation,
Sur 27 bovins infectés par voie endobron-
deux lots d’animaux ont été successivement
chique, 23 ont succombé en présentant à
Y
rendus infectants. En effet, la mortalité très
l’autopsie des lésions péripneumoniques et
rapide des animaux du premier lot a fait
4 ont été sacrifiés en fin d’expérience. Le
craindre la possibilité d’une mauvaise conta-
maximum des mortalités dues à la maladie
mination des témoins et des vaccinés. Un
expérimentale se situe vers le 20’$ jour qui suit
second lot de bovins infectants a donc été pré-
l’intubation. Chez les survivants, la présence de
paré. Ces animaux ont été introduits 21 jours
séquestres encapsulés a été constatée chez deux
après le début de la mise en contact; il ne
sujets (76 et 724). Le poumon était totalement
restait alors plus que trois bovins infectants
indemne chez les deux autres (13 et 36). Le
i
survivants du premier lot.
36 fixait le complément à un taux élevé; de
N”” des bovins
13, 88, 32, 44, 36, 29,
plus l’antigène circulant a été décelé entre le
infectants du 1“’
14, 26, 56, 23, 57, 15,
35” et le 75’ jour. Ces deux animaux, sérolo-
lot (15 bovins)
18, 76, 95
giquement négatifs au départ, présentaient une
immunité certaine. Dans ce cas, l’évolution
N”” des bovins
702, 709, 710, 721, 722,
sérologique ne semble traduire que la réaction
infectants du 1”’
724, 715, 34, 717, 716,
de l’organisme à l’introduction d’une substance
lot (12 bovins)
711, 718
antigénique étrangère en quantité importante.
2. Mise en contact étroit
b) Evolution des tr’moins
des animaux vaccinés, des témoins
L’évolution sérologique fait l’objet des
non vaccinés et des intubés
tableaux 6 et 7 (déviation du complément,
recherche de l’antigène circulant).
Trois mois après la vaccination, quinze
bovins vaccinés ont été groupés avec quinze
Sur 15 témoins, 11 sont morts de pCri-
bovins infectants (11”’ lot) en présence de quinze
- -__
pneumonie bovine entre le 35” et le 63 jour
Tableau 2 - Evolution sérologique des animaIU intUb6S du premier lot
(Déviation du complément Kolmer)
Abattage
l
E
L.P.B
+
: mort avec lésions péripneumoniques
Tableau 3 - Evolution sérologique des animaux intubés du premier lot
.
(Antigène circulant décelé par précipite-diffusion
en boîte de Pétri)
j
Nombre de jours après
/
jk'?:Z,,
7
13
1
21
28
35
41
49
56
63
70
77
84
91
.
-_- -_- ..- -.
I
I
l
-
-
_
__
_
_
-
-
-
-
-
-
13
88
-I l
-, 1
+
1L.P.B.I
l
I
,
+
32
L.P.B.1
I
+
, +
,
I
L4
l
lL.P.B.(
,-
+\\
a
+ L.P.B.
+
57
L.P.B.
-
-
+
15
L.P.B.
-
- + +
18
--l - L*:-B-
I
i
l
l
I
I
I
l
I
76
__
___
-
-
--
+
+
+
+
I
I
/
I
,
1-i
I
I
.I
.I
I
L.P.B.
95
-
-
+
a
-
I
L.P.B.
+
: 14ort avec lésion de péripneumonie
+
: Présence d'antigène circulant
- 167 -
Tableau 4 - Evdution sérologique des animaux iniubés du deuxième lot
(Déviation du complément Kolmer)
Nombre de jours
après intubation
0
10
Abattage
7
16
24
31
38
45
52
59
66
84
No des animaux
,
702
-
:In:
:Il;
L;pl;*
1/16-o
y.
709
+
i
710
1/5 , 1/20 , 1/80 , L.?.B.
+
721
-
1
u5
1/20
1/80
1/320
1/160
1./160
L.P.B.
+
722
-
lf5
I
1/10
1/20 , 1/80 1/160 L.P.B.
+
724
1/20
1/40
1/160
1/80
1140
1110
l/lO
l/lO
1,1o
Séquestre péri
pneumonique
715
1/5
l/lO
Y20
1140
L.P.B.
+
34
1/20
11160
L.P.B.
L.P.B.
+
: mort avec lésions péripneumoniques
r’
Tableau 5 - Evolution sérologique des animaux intubés du deuxième lot
(Antigène circulant déce par précipita-diffusion en boîte de Pétri)
Nombre de jours
après intubatio
No des animaux
L.P.B.
+
: mort'avec lésions péripneumoniques
- 168 -
- OLI -
'I*d
-
-
-
-
'I*d
-
-
-
-
4/T
4lT
OT/T
O-LIT
0211
OZ/T
OZ/T
4lT
06
'1-d
-
-
-
-
4lT
4lT
4lT
4lT
4lT
4/T
-
-
08
'1-d
-
-
-
-
4/T
s/r
4/T
4/T
4jT
-
E TT
'I'd
OT/T
S/T
-
-
iOT/T
OT/T
OTJT
-
-
-
-
-
6L
'I*d
4/T
-
-
-
OT/T sa
4/T
4/T
S/T
-
-
-
-
O T
'1-d
OT/T
UT
40
OT/T
OZ/T
O+I/T
OP/T
oan
OT/T
4/T
S/T
-
28
36 UOTSgT _
sms q.zq.4
41-c
4/T
4/T
4lT
a?
8'6
UP?T
-
_
_
_
sws l-rq"J
6
'I*d
-
-
-
-
4/T
G/T
6jT
-
-
-
-
'ia
'1-d
-
-
-
-
OT/T
OT/T
OZjT
OT/T
OT/T
OT/T
OT/T
-
42
xnmIpE sap &
pa,uos ua
46
LL
OL
E9 94
6t(
atc
4s
LZ
TZ
?T
L
0
as!m VT s+zdw
38w+WW
SJnO~ ap XqW,N/
(.IWITOX 3$ain?TdliTO~ TIP UO~$B~h$a)
'$38~~0~ ua as:" BT s\\.xde s?~~53Qh X-WXU~U'G Gap anb+TO.X?S UC+,lTCL,~ - 8 ,WaTq%'L
- 691 -
-
-
-
-
1
0
c
in
0
:
F
a
-
-
~
-
-
-
I
I
I
I
I
0
-
-
-
-
c
I
I
I
I
I
-
-
-
-
-
e
I
I
I
I
I
-
-
-
I
8
I
-
t-
. .
.w
x m-
-
-
-
-
-
:
-r.w
0
0”
-
--r---
-
qui suivirent la mise en contact. Les 4 sur-
mois après la vaccination avec le vaccin Tr
vivants ont été sacrifiés au 95” jour; trois (43,
lyophilisé, l’immunité conférée est totale.
38 et 40) montraient des séquestres encapsulés,
un (38) une lésion évolutive englobant la tota-
lité d’un lobe pulmonaire.
B. VALEUR DE L’IMMUNITE
Y
SEPT MOIS ET DEMI
c) Evolutiun des animaux vaccin&
APRES LA VACCINATION
L’évolution sérologique (déviation du com-
La seconde phase de l’expérience débute en
plément) fait l’objet du tableau 8.
mars 1969. Lors de la mise en contact, les
Sur 35 animaux vaccinés, trois (9, 42, 93) ont
animaux immunisés, éprouvés, ont été vaccinés
succombé en cours d’expérience sans que
depuis 7 mois et demi.
l’examen post-mortem ne révèle la moindre
lésion pulmonaire. La mort de ces animaux
1. Intubation des animaux destinés
peut s’expliquer par le fait que, dans les condi-
à devenir infectants
tions difficiles imposées par le confinement,
des différences de taille et de vitalité empêchent
L’opération est effectuée comme précédem-
certains sujets d’atteindre les mangeoires et de
ment. Elle porte sur 15 bovins : noH 1 170,
s’alimenter normalement. La cachexie s’installe
1 171, 1167, 1 165, 1362, 1189, 1174, 1169,
et la mort survient par épuisement.
1175, 1160, 1177, 1161, 1164, 1188, T 196.
Les 12 bovins vaccinés survivants ont été
L’inoculum est préparé à partir de lésions
sacrifiés 95 jours après la mise en contact avec
péripneumoniques recueillies sur un animal
les animaux infectants. Aucun d’eux ne pré-
malade, abattu sur le terrain une semaine plus
sentait la moindre atteinte pulmonaire et
tôt.
M. mycoides n’a pu être isolé d’aucun ganglion
trachée-bronchique.
2. Mise en contact étroit des animaux
Sur le plan sérologique, la presque totalité
vaccinés, des témoins non vaccinés
des animaux vaccinés a présenté une montée
et des intubés
d’anticorps fixant le complément au cours du
contact avec les animaux infectés expérimen-
Quinze bovins vaccinés sont prélevés dans
le troupeau immunisé. Ce sont les no” V 255 R,
talement et les témoins en cours d’infection.
Cette évolution traduit l’existence d’un stimulus
V 66 B, V 75 B, V 69 B, V 19 B, V 32 B,
antigénique certain qui ne va pas, grâce à
V 80 B, V 39, V 253 R, V 99 B, V 17 B,
l’immunité existante, jusqu’au développement
V 254 R, V 64, V 43 B.
de lésion pulmonaire.
Les 15 animaux témoins portent les r-r”” :
T 183, T 168, T 139, T 199, T 179, T 181,
*
T 186, T 190, T 187, T 18.5, T 149, T 166,
CONCLUSION
T 163, T 1158 et T 176.
A la suite d’une expérience contact réalisée
0
3. Evolution des animaux
trois mois après la vaccination avec 15 bovins
vaccinés à l’aide d’un vaccin lyophilisé préparé
Les observations s’arrêtent 95 jours après le
avec la souche T, (44” passage), trois bovins
début de la mise en contact (abattage).
ont succombé pour des raisons étrangères à la
péripneumonie bovine; les douze survivants,
a) Evolution des animaux infectants
sacrifiés 95 jours après le début de la mise en
contact, on présenté à l’autopsie un appareil
L’évolution sérologique (déviation du com-
pulmonaire indemne de toute atteinte péri-
plément Kolmer) est rapportée dans le ta-
pneumonique. Ce résultat a été observé à la
bleau 9.
a
fois chez des animaux qui avaient offert une
Sur les 1.5 animaux infectés expérimentale-
réaction locale post-vaccinale au point d’ino-
ment, 8 ont succombé en présentant des lésions
culation et chez des individus où aucune réac-
typiques de péripneumonie entre le 22~ et le
tion locale n’avait été enregistrée. Ainsi, trois
64’ jour à compter du jour de l’intubation. Les
- 171 -
.
5
L
Tableau no 9 - Evolution sérologique des animaux intubcs (Déviation du complément Kolmer)
Nombre depurs
&LP&S
8
14
22
29
36
57
64
71
78
8 5
9 2
9 9
Abattage
1 1 0
intubation
,
l
No des animaux
1 170
115
/ lf5 1 1flO /“y* j
I
1
,
/
/
1 1 7 1
1/40
1/80
1/160 L.P.B.
*
1 167
If5
lf40
1/80
1/320
If160
1/80
If40
lf160 L.P.B
+
1 165
1110
1110
1/320 1/320
1/320
11640
11160
lf80
1140
1180
1/80
1/80
1/80
1140
Sénuestre péripneu-
monique (noix)
I
1 162
l/lO
L.P.B
+
I
1140
1120
1/?20 1/160
1/160
1/80
Séquestre péripneu-
monique (noix)
11160
1/80
1 lb1
lf10
1 lf80
1/160 1/320
j If160
1/40
lf40
1/20
lf80
1140
lf40
'lf20
Séquestre péripneu-
monique volumineux
1 164
1/20
1120
1140
L.P.B
+
/
l
1
1 188
l/lO
lf80
1/160 1/640
11640
lJ160
11160
1/80
1/80
lf40
1140
1140
Séquestre péripneu-
monique volumineux
1 196
1/20
1180
L.P.B
I t
I+l
t
1
L.P.B.
+
= mort avec lésions péripneumoniques
7 autres, abattus 110 jours après l’infection
pneumonie. Les morts s’étalent entre le 28e et
endobronchique, offraient des séquestres pul-
le 84’ jour suivant le début de la mise en
monaires de taille variable (tableau 9).
contact; un maximum est observé autour du
56’ jou.r.
b) Evolution des témoins
Les 5 témoins survivants sont sacrifiés
L’évolution sérologique de ces animaux fait
95 jours après le début de l’expérience : un
l’objet du tableau 10.
présente un poumon indemne (T. 168), les
Sur 15 témoins, 10 ont succombé en mon-
quatre autres des séquestres péripneumoniques
trant à l’autopsie des lésions typiques de péri-
de taille variable (tableau 10).
Tableau 10 - Evolution sérologique des animaux témoins après la mise en contact
(Déviation du complément Kolmer)
L.P.B.
+
: Mort avec lésions péripnemoniqws
S.L.P.b
+
: :iort sans lésion péripneumonique
c) Evolution des animuux vuccinbs
CONCLUSION
Les 15 bovins vaccinés ont survécu aux
conditions sévères du confinement. Abattus
Sept mois et demi après la vaccination à
95 jours après le commencement de l’épreuve,
l’aide du vaccin lyophilisé T1, quinze bovins
ils offrent à l’autopsie un appareil pulmonaire
mis en contact pendant 95 jours avec des ani-
indemne de toute atteinte pulmonaire et
maux infectants ont présenté après abattage un
M. mycoides n’est isolé d’aucun ganglion
appareil pulmonaire intact. Au bout de ce
trachée-bronchique. L’évolution sérologique fi-
temps, l’immunité conférée par la vaccination
gure dans le tableau 11.
est totale.
- 173 -
Tableau 11 - Evolution sérologique des animau vaccinés après la aise
en contact (Déviation du complément Kolmer)
Nombre de jours après
Abattage
14 21 28 35 42 49
56 63
70 77 84
la mise en contact
7
95
No des animaux
V 255 R
-
-
-
-
-
-
-
-
115 -
lf10 -
P.I.
v 66~
-
----_----__
P.I.
V 75B
-
-
-
-
-
_
1/10
-
-
-
-
-
P.I.
v 69~
-
-
115
-
-
-
-
-
1/10
-
-
-
P.I.
V 19 B
-
-
-
-
-
-
-
-
1flO
-
-
-
P.I.
V 32B
-
-
1/10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
P.I.
v 80~
-
-
-
-
-
1120
L/5 -
1/5
-
-
-
P.I.
v 39
-
-
1f5
-
-
-
_
-
1flO -
If5
-
P.I.
V 253 R
-
-
-
-
-
-
-
-
115
-
-
-
P.I.
V 99B
-
-
-
-
-
-
1f5
-
-
LflO
-
-
P.I.
V 17B
-
-
-
-
-
-
-
-
115 -
115 -
P.I.
V 254 R
-
-
-
-
-
_
115
-
-
-
1f5
-
P.I.
v 64
l/lO
1/5 UlO
115
-
-
1/5 -
1110 1110 l/lO -
P.I.
v 94
-
l/lO
1/5-
-
-
-
-
-
-
-
-
P.I.
V 43 B
1
- 1
- 1
- 1
- 1
- /
- 1
- i
- 1
i/iOl - )
- 1
- 1
P.I.
P.I. : Poumon indemne
C. VALEUR DE L’IMMUNITE
2. Mise en contact étroit des animaux
QUATORZE MOIS
vaccinés, des témoins non vaccinés
APRES LA VACCINATION
et des intubés
Les 10 bovins restants du troupeau immunisé
La troisième phase de l’expérience débute en
sont utilisés (à l’origine 50 bovins avaient été
septembre 1969. Lors de la mise en contact,
vaccinés, 30 ont été prélevés pour les deux
les animaux immunisés, éprouvés, ont été
premières expériences, 10 ont donc disparu
vaccinés depuis 14 mois. 11 était prévu, à
pendant les 14 mois d’entretien pour des rai-
l’origine, d’effectuer l’épreuve deux mois plus
sons diverses). Ce sont les n”” V 519, V 532,
tôt (test d’immunité un an après la vaccination).
V 509, V 533, V 38 B, V 513, V 581, V 517,
La difficulté de se procurer des animaux pen-
V 582, V 595.
dant la saison des pluies est responsable du
changement apporté au protocole.
Les dix animaux témoins portent les N”$ :
T 509, T 520, T526, T 516, T 532, T 518,
T 528, T 504, T 523, T 527.
1. Intubation des animaux destinés
à devenir infectants
3. Evolution des animaux
L’inoculum est préparé à partir des lésions
Les observations s’arrêtent 96 jours après le
péripneumoniques recueillies sur un animal
début de la mise en contact (abattage).
malade, abattu en brousse (Nioro du Rip) une
semaine avant l’opération.
a) Evolution des unimaux infec’tunts
Cette dernière porte sur 1.5 bovins : nos 108,
L’évolution sérologique est rapportée dans
187, 141, 1 57, 145, 173, 147, 131, 124,
les tableaux 12 (déviation du complément Kol-
158, 197, 185, 122, 140, 151.
mer) et 33 (antigène circulant). Des précipitines
- 174 -
Tableau 12 - Evolution sérologique des animaux intubés
(Déviation du complément Kolmer)
Nombre de jours
l
après intubation
7
14
21
28
35
42
j--
49
56
63
70
77
84
No des animaux
-_
1 08
1/10
1/160
L.P.8
1
+
/
/
I a7
1110
1/160
1/80
1180
1110
1/10
s;p*
I
I
1 41
1/5
1/320
1/640
1/640
lf320
1/40
1123
L.e.B
l
I
I
1 57
i
115 i li160Rt
T
1 45
l/lO
l/lO
l/SO
1/160
1/160
1/140
L.P.B
c
1 73
115
1140
L.P.B
+
1 47
1/10 , 1/160
L.P.B
,
T
L.P.B
1 31
115
l/lO
11320
1/320
+
/
1 24
u5
1/5
1/10
1/320
1/320
1/640
1/640
L.P.B
+
L.P.B
I 58
115
1110
l/lO
1110
l/ZO
1/80
11640
1/320
+
1 97
u5
115
l/lO
1/20
1/40
1/80
1/40
lj10 ,
l/lO
l/lO j l/lO
yp
/
T
I a5
115
115
115
1140
lb30
L.P.B
I
7
1 22
1/20
Z.P.
L
I
C.P.
+
: Mort, congestion pulmonaire
S.P.
+
: Mort , séquestre péripneumonique
L.P.H.
+
: -iort, lbsion péripeumonique
s
Etat du troupeau d’expérience (3(’ phase : immunité 14 mois) 56 jours après le début
de la mise en contact. A cette date, il restait un bovin infectant, 5 témoins et les
10 bovins vaccinés.
- 175 -
Tableau 13 - Evolution sérologique des animaux intubés
(Antighe circulant décelé par précipita-diffusion en boîte de Pétri)
Nombre de jours
après intubation
7
14
21
28
35
42
49
56
63
77
84
No des animaux I
I
I
I
l
I
I
,
/
I
I 08
L.P.B
+
I 87
SJP
1 41
+
+
+
+
+
+
L.P.B
+
1 57
+
L.P.B
+
1 45
+
+
+
L.P.B
I
1 85
+
/
L.P.B /
+
1 22
C.P
+
I
1 40
C.P
t
1
C.P
51
f
C.P
: mort , congestion pulmonaire
+
S.P.
+
: mort, kquestre péripneumonique
L.P.B.
+
: mort, lésion pÉripneumonique
Tableau 111 - Evolution sérologique des animaux témoins après la mise en contact
(Déviation du complément Kolmer)
Nombre de jours
Abattage
après la mise en
7
14
1
21 i
28 /
35 1
42 1
49 1
56
63
70
7-f
83
91
96
contact
ND des animaux
T 509
1/5
115
1/5
1/10 L*y-B
/
t
T mn
T 520
1/5/ 1/5/ - /
- /
- 1
- 1
- 1
1/51 l/20)l/3201h'='n1
I
I
T 526
115
115
115
-
-
1180 11320
1/80 L$B
T 516
115
115
1/5
-
-
1.140 11160 L*T-B
L.P.B.
+
: Mort avec lésions péripneumoniques
- 176 -
Lésions pulmonaires d’un témoin mort de péripneumonie.
(antigalactane) ont été décelées chez le T 24,
b) Evolution des témoins
28 jours après l’intubation. Aucun des bovins
L’évolution sérologique est rapportée dans les
infectés expérimentalement n’a atteint le terme
tableaux 14 (déviation du complément Kolmer)
de l’expérience. La mort des animaux ayant
et 15 (antigène circulant). Sur 10 témoins,
.
présenté des lésions péripneumoniques caracté-
9 ont succombé en montrant à l’autopsie des
ristiques se situe entre le 2% et le 63’ jour
lésions caractéristiques (photo 2). Les morts
suivant l’intubation. Cette évolution recoupe
s’étalent entre le 21p et le 77? jour suivant la
I
les observations effectuées lors de la deuxième
mise en contact. Un bovin qui fixe le complé-
expérience.
ment au 1/160, 63 jours après le début de
Tableau 15 - Evolution sérologique des animaux témoins après la mise en contact
(antigène circulant décelé par précipita-diffusion en boîte de Pétri)
L.P.B.
+
: mort avec lésions péripneumoniques
- 177 -
Tableau 1.6 - Ehlution sérolo~igue des animaux vaccinés après la
mise en contact (déviation du complément Kolmer)
L.P.B.
+
: mort avec lésions péripneumoniques
P.I.
: poumon indemne
l’expérience, ne présente à l’autopsie qu’un
contact avec des animaux infectant& un a
séquestre de la grosseur d’une orange. Néan-
succombé de péripneumonje bovine deux mois
moins M. mycoides est isolé des ganglions
après le début de l’expérience, un présente un
trachée-bronchiques.
séquestre encapsulé minime et les huit autres
peuvent être considérés comme indemnes de
C) Evolution des animuux vaccinr’s
toute atteinte de la maladie.
L’évolution sérologique figure dans le ta-
bleau 16 (déviation du complément Kolmer).
CONCLUSION GENERALE
Sur les 10 bovins vaccinés, un est mort de péri-
pneumonie 63 jours après le début de la mise
Les résultats qui viennent d’être énoncés
en contact après avoir présenté une évolution
permettent de garantir une immunité d’au
sérologique traduisant l’existence de lésions
moins un an à la suite de l’immunisation de
(V 583). Les 9 autres ont été sacrifiés après
bovins par le vaccin lyophilisé T1, préparé dans
96 jours de contact infectant : 7 révèlent un
les conditions retenues par le Laboratoire de
appareil pulmonaire indemne, un présente des
Dakar.
adhérences pleurétiques au niveau de la paroi
costale (V 509); leur origine semble fort
En 1970, une expérience analogue à celle
ancienne et la péripneumonie n’est pas à coup
qui vient d’être décrite sera poursuivie pour
sûr en cause, le dernier (V 582) offre un
apprécier la valeur de l’immunité conférée par
séquestre encapsulé de la grosseur d’une noix.
un vaccin mixte péripneumonie bovine - peste
Les ganglions trachée-bronchiques de ces
bovine (T, streptomycine-résistant - souche
9 bovins, ensemencés, ne donnent aucune cul-
de culture cellulaire RP OK BK 99).
i
ture de M. mycoides.
Institut d’Elevage et de Médecine
CONCLUSION
vétérinaire des Pays tropicaux,
ç
Maisons-Alfort.
Sur les 10 bovins vaccinés depuis quatorze
Laboratoire national de I’Elevage
et de Recherches vétérinaires,
mois avec le vaccin lyophilisé T, et mis en
Dakar-Hann.
- 17s -
S U M M A R Y
Quality of the immunity produced by a CBPP freeze-dried vaccine
prepared with the T, strain
During 1968 and 1969, a series of experiments to test the immunity
produced by a freeze-dried vaccine prepared with the T, strain of Myco-
plusrnu mycoide.s (44th passage) has been carried out in the Laboratory
of Dakar. The in-contact method described bv the australians workers
has been utilized. Three and four months and-half after vaccination the
immunity is complete; fourteen months after immunization, 90 per cent
of the animais are still protected. In those conditions, a minimum pro-
tection period of one year is warranted.
R E S U M E N
Valor de la inmunidad producida por una vacuna contra la perineumonia,
liofilizada, preparada mediante la cepa T1
Durante 10s afios 1968 y 1969, se efectuo, en el Laboratorio de Dakar,
una serie de pruebas para determinar el valor de la inmunidad producida
por una vacuna liofilizada preparada mediante la cepa T, (440 pasaje).
Se utilizo el método llamado de contacto descrito por 10s buscadores
de Australia. Es total la inmunidad tres meses y siete y media meses
despues de la vacunaci6n. Sigue de 90 p. 100, catorce meses después
de la inmunizacion. En estas condiciones, se puede garantir un periodo
minimo de protection de LUI Go.
BIBLIOGRAPHIE
1. BROWN (R. D.), « Endobronchiai inoculation of
3f’ Réunion des Experts de la Péripneumonie bo-
cattle with various strains of Mycoplusmu mycoi-
vine F.A.O./O.I.E./O.A.U., Khartoum, 1967.
d~‘s and the effects of stress », Rex vet. Sci., 1964,
10. HUDSON (J. R.) et TURNER (A. W.), «Conta-
5, 393-404.
gious bovine pIeurouneumonia. - A comnarison
2. BROWN (R. D.), COURLAY (R.N.) et Mac-
of the efficierÏcy of-two types of vaccine », Aust.
LEOD (A. K.), « The production of T! broth cul-
vet. J., 1963, 39, 373-385.
ture contagious bovine pleuropneumoma vaccine »,
11. HUDSON (J. ti.),
« Contagious bovine pleuro-
Bull. epiz. Dis. Afr. 1965, 13, 149-15’5.
pneumonia. - The immunizing value of the atte-
3. CAMPBELL (A. D.), « A preliminary note on the
nuated strain KH 3 J », Aust. vct. J., 1965, 41, 43-
experimental reproduction- of bovinë pleuropneu-
49.
monia ». J. Count. Sci. Ind. Res., 1938,
., If. (2),
12. HUDSON (J. R.), « Contagious bovine pleuro-
103-111.’
pneumonia. - Experiments on the susceptibility
4. DAVIES (G.), « Note on the T, broth vaccine for
and protection by vaccination of different types of
the inaugural technical conference of the JP/15/
cattle », Aust. wt. J., 1968, 44, 83-89.
phase IV Rinderpest Campaign », Nairobi (Kenya)
13. PROVOST (A.), « Rapport sur les recherches en-
- November 1968.
treprises sur la péripneumonie bovine au Labora-
5
_ .
toile de Recherches’ vétérinaires de Farcha, Fort-
DAVIES (G.), MASIGA (W. N.), SHIFRINE (M.)
Lamy (Tchad). de 1964 à 1966 ». 3t’ Réunion du
et READ (W.C. S.). « The efficacv of T, strain
GroÜpe d’Experts F.A.O./O.I.E./O.A.U. s u r l a
broth vaccine against CBPP : p>elimi&ry in-
péripneumonie bovine, 12-15 février 1967.
contact trials », Vet. Rec., 1968, 83, 239-244.
14. « Rapport de la 3<’ Réunion des Experts de la Pé-
6. DAVIES (G.) et GILBERT (F. R.), « Vaccination
ripneumonie
bovine
F.A.O. / O.I.E. / O.A.U, »,
contre la péripneumonie contagieuse bovine dans
Khartoum, 1967.
l’Est africain.>>, XXXVII(. session g é n é r a l e d u 1 5 REGNOULT (M.) et ORUE (J.), «Valeur de la
Comité de l’O.I.E.. Paris. 1968.
méthode d’infection expérimentale à Mycoplasmu
7. DAVIES (G.), «The persistence of Mycoplusma
mycoides par intubation intra-bronchique pour
mycoides in the host after vaccination with T,
l’obtention de malades et de porteurs de germes ».
broth vaccine », Res. rIet. Sd., 1969, 10, 225-231.
2+’ Réunion des Experts de <a Péripneumonie bo:
8. DOUTRE (M. P.), «Valeur de l’immunité confé-
vine F.A.O./O.I.E./C.C.T.A., Muguga, 1964.
rée par deux vaccins lyophilisés préparés à l’aide
16. SHIFRINE (M.), STONE (S.S.) et DAVIES (G.),
des souches KH 3 J et T, », XXXVII’. session gé-
« CBPP : serologic response of cattle after single
nérale du Comité de l’O.I.E., Paris, 1969.
and double vaccination with T, culture vaccine »,
9 . HUDDART (J. E.), «Outline of work on CBPP
Rev. Eh. Méd. vér. Pays trop., 1968, 21, (l), 49-
in Tanzania, 1964 to 1966 », Working paper no 18,
58.
c
- 379 -
VETERINAIRE DES PAYS TROPICAUX
REVUE D’ÉLEVAGE
ET DE
MÉDECINE VÉTÉRINAIRE
DES PAYS TROPICAUX
I
I
Valeur de l’immunité conférée
par un vaccin
antipéripneumonie lyophilisé
préparé à l’aide de la souche TI
par M. P. DOUTRE et J. CHAMBRON
Tome XXIII (nouvelle série)
No 2 - 1970
4
-r
r
VIGOT FRERES, EDITEURS
23, rue de I’Ecole-de-Médecine, PARIS-VI”
Rev. Elev. Méd. vét. Pays trop., 1970. 23 (2) : 163-79
Valeur de l’immunité conférée par un vaccin
antipéripneumonique lyophilisé
préparé à l’aide de la souche T,
par M. P. DOUTRE et J. CHAMBRON
RESUME
Au cours des années 1968 et 1969, une série d’épreuves tendant à
apprécier la valeur de l’immunité conférée par un vaccin lyophilisé préparé
à l’aide de la souche T, (44r passage) a été effectuée au Laboratoire de
Dakar. La méthode dite de contact, mise au point par les chercheurs
australiens, a été retenue. Trois mois et sept mois et demi après la vacci-
nation, l’immunité est totale; quatorze mois après l’immunisation, elle est
encore de 90 p. 100. Dans ces conditions, une période de protection mini-
male de un an peut être garantie.
A la suite des recommandations de la Confé-
pneumonie depuis de nombreuses années et
rence des Experts de la péripneumonie bovine
n’avaient jamais été vaccinés.
tenue à Khartoum en février 1967, et des
possibilités de mise au point de campagnes
inter-états de vaccination contre cette maladie,
1. VACCIN UTILISE
le service de bactériologie du Laboratoire
national de 1’Elevage et de Recherches vétéri-
11 résulte de la lyophilisation d’un mélange
naires du Sénégal a mené au cours des années
à volume égal d’une culture de Mycoplusma
1967, 1968 et 1969 une série d’expériences
mycoides souche T, (44” passage) et de mist
destinées à apprécier la valeur de l’immunité
dessicans (*).
conférée par différents vaccins lyophilisés. Un
premier travail concernant la souche KH:{J
La composition du milieu de culture résulte
(S6” passage) a déjà fait l’objet d’une précé-
des travaux effectués au Laboratoire de Fort-
dente publication (8). Le présent article se
Lamy (milieu F 66, rapport présenté par
propose de rapporter les résultats obtenus avec
A. PROVOST à la 3” Réunion des Experts sur
un vaccin préparé à l’aide de la souche T1
la péripneumonie bovine F.A.O./O.I.E./O.A.U.
(44” passage). Les épreuves ont eu lieu respec-
tenue à Khartoum en février 1967 (13) et de
tivement trois mois, sept mois et demi et
ceux des chercheurs australiens du C.S.I.R.O.
quatorze mois après la vaccination. Ces temps
Quelques modifications ont été apportées;
correspondent à la période s’écoulant entre la
elles portent sur la suppression de l’acide pal-
date de la vaccination et la mise en contact
mitique pratiquement insoluble même dans une
d’un lot de vaccinés avec des bovins infectants
et témoins. Les animaux utilisés appartenaient
à la race Ndama, race bovine africaine parti-
(“) Actuellement, à Dakar, seul le lait écrémé sec
culièrement sensible à la péripneumonie. Ils
est utilisé comme support de lyophilisation dans la
préparation des vaccins lyophilisés contre la péri-
provenaient de régions indemnes de péri-
pneumonie bovine.
- 163 -
solution de soude 0,l M, et sur la préparation
Au moment de l’emploi, le contenu de
et la quantité d’extrait frais de levure ajouté :
chaque flacon est reconstitué avec 20 ml d’eau
-
distillée stérile froide (20 doses vaccinales).
macération de caur : on provoque la
Dans ces conditions, le titrage des vaccins par
macération pendant une heure dans un litre
la méthode des dilutions donne un minimum
d’eau à 50” C de 500 g de hachis de cœur de
de 10!’ unités viables par ml. Ce titre est égal
bœuf dégraissé, puis on porte à ébullition.
à celui des meilleurs lots de vaccin-culture
Filtration à chaud sur papier. On ajoute par
mesuré au moment de leur conditionnement.
litre : 10 g de tryptose (Difco), 2 g de glucose
et 25 g de phosphate disodique. On chauffe à
80” C; filtration à chaud.
- addition de :
2. VACCINATION DES ANIMAUX
Clycérol
0,3 dl
Le 10 juillet 1968, 50 bovins Ndama ont été
Acide oléique
15 mg
vaccinés (3 ml de vaccin reconstitué, inoculé à
Extrait frais de levure
100 ml
la côte) et conservés à la ferme de Sangalkam.
Sérum de cheval décomplémenté 100 ml
Ils ont donné lieu à la constitution de trois lots,
Pénicilline
1 .OOO.OOO unités
utilisés respectivement 3 mois, 7 mois et demi
Le pH est amené à 8,l avec une solution de
et 14 mois après la vaccination.
soude 10 M. L’acide oléique est mélangé à 5 ml
A la suite de la vaccination, environ
de soude 0,l M; le gel formé est dissout par
50 p. 100 des animaux ont présenté une réac-
agitation magnétique.
tion locale au point d’inoculation qui ne
- extrait de levure : l’extrait de levure dépassa jamais la taille de la main. La presque
préparé extemporanément présente des qualités
totalité des sujets immunisés a offert une
supérieures aux produits correspondants que
réaction sérologique (déviation du complément
l’on trouve dans le commerce. La technique de
Kolmer) d’intensité variable selon les sujets. A
préparation retenue est la suivante (T.E.M.V.T.-
titre indicatif, le tableau 1 indique l’évolution
laboratoire de microbiologie) :
sérologique post-vaccinale des animaux vac-
cinés ayant été utilisés lors de la première phase
mettre en suspension homogène 1 kg de
de l’expérience (immunité 3 mois). On peut voir
Y
levure fraîche de boulangerie dans un litre
que le n0 25 qui n’a présenté aucune réaction
d’eau distillée en présence de 8 ml de
locale fixe le complément au 1/160, 28 jours
chloroforme;
après la vaccination.
laisser au bain-marie 24 heures à 50” C en
agitant de temps en temps; centrifuger et
recueillir un premier surnageant que l’on
3. EPREUVE D’IMMUNITE
conserve au froid;
reprendre les culots dans un litre d’eau
a) Principe de la méthode
distillée et les soumettre à quatre cycles gel-
dégel;
Les animaux vaccinés ont été éprouvés en
utilisant la méthode de mise en contact étroit
centrifuger à nouveau et recueillir le
décrite par les auteurs australiens. Cette tech-
deuxième surnageant;
nique consiste à mettre en présence, dans une
mélanger les deux surnageants;
enceinte close de volume restreint, un lot
d’animaux vaccinés, un lot d’animaux témoins
filtrer sur filtre Seitz EKS 3, conservation
non vaccinés et un lot de bovins infectés expé-
à - 20” c.
rimentalement par voie endobronchique. Pour
Pour la préparation du vaccin, on utilise une
que l’expérience soit concluante, dans l’absolu,
culture de 72 heures à 37” C. Au cours des
il convient qu’en fin d’expérience les bovins
dernières 24 heures, les ballons sont portés sur
intubés et les témoins non vaccinés succombent
agitateur magnétique.
de péripneumonie alors que les animaux vac-
cinés résistent et présentent à l’autopsie un
La répartition se fait sous un volume de 5 ml
appareil pulmonaire indemne de toute atteinte
par flacon type pénicilline de 20 ml.
péripneumonique.
- 164 -
Tableau 11” 1 - Sérologie post-vaccinale des animaux vaccinGs avec T1 avant la
mise en contact (déviation du complément Kolmer)
9
42
1110
1110
1/20
1110
a3
10
1110
1110
-.
79
115
II20
I/l0
115
--
-
-----------_
11 u
115
1110
1110
115
+++ ( t a i l l e d e 1~
80
1110
1/80
9 0
1110
1140
1 1
il10
1140
-
-
-
82
1110
II40
2
115
18 u
1110
I
I
/
9 3
115
1110
1/>
i - I--“--T
b) Bâtiment
Une fois par semaine, lors des prises de sang,
ce temps est prolongé de deux ou trois heures.
En tenant compte des dimensions relatives
du bâtiment construit par les chercheurs austra-
c) Alimentation des animaux
liens du C.S.I.R.O., une étable a été spéciale-
ment aménagée dans la ferme annexe du Labo-
Au cours des différentes épreuves, les bovins
ratoire à Sangalkam pour réaliser les épreuves
ont été alimentés suivant la saison et les dispo-
d’immunité par la méthode de contact. Actuel-
nibilités avec :
lement, ses dimensions sont les suivantes :
- soit du foin et de la paille naturels;
- soit du maïs fourrager;
- longueur: 10 m
- soit du sorgho ensilé (S. vulgate);
- largeur : 10 m
- soit un concentré en granulés constitué par
- hauteur :
3 m
des sons de froment, de sorgho et de maïs;
Pour assurer l’alimentation des animaux,
- ou un aliment composé, préparé au Labo-
quatre mangeoires de 5 m de long sont placées
ratoire, comprenant des coques d’arachide
mélassées à 20 p.
de chaque côté. Le foin stocké sur le faux-
100 auxquelles sont
plafond en planches est directement descendu
adjoints de la farine de riz et du son de
dans les mangeoires grâce à des trappes amé-
maïs (*).
nagées à cet effet.
(“:) CALVET CH.), VALENZA (J.) et BOUDER-
L’aération est assurée par onze ouvertures
GUES (R.). Coque d’arachide et alimentation du
de 1 m X 0,50 m, situées à 2,35 m du
bétail. Colloque OCAM sur YElevage, Fort-Lamy,
sol.
8-13 décembre 1969, CE-FL no 15, sect. 4-3.
VALENZA (J.1, CALVET (H.), BOUDERGUES
A l’extérieur, un parc de 320 rn- pourvu
(R.) et ORUE (J.). Essais d’embouche intensive de
d’un abreuvoir permet de sortir les animaux
zébus peulh sénégalais (Gobra). Colloque OCAM sur
chaque matin pendant environ une demi-heure.
I’Elevage, Fort-Lamy, 8-13 décembre 1969, CE-FL
n” 19, sect. 4-1.
- 165 -
A. VALEUR DE L’IMMUNITE
témoins (nc>s 75, 43, 38, 40, 22, 31, 50, 3, 63 B,
TROIS MOIS APRES LA VACCINATION
41, 5 B, 4, 91, 20, 74). Le deuxième lot de
bovins infectants a été introduit dans l’étable
expérimentale 21 jours après le début de la
1. Intubation des animaux
mise en contact.
destinés à devenir infectants
Inoculum
3. Evolution des animaux
Après anesthésie en chloral intraveineux,
Les observations s’arrêtent 94 jours après
chaque animal reçoit une injection intra-
le début de la mise en contact.
trachéale administrée à la sonde, suivant la
technique devenue classique, de 20 ml d’un
a) Evolution des animaux infectants
mélange à parties égales de :
-
Seule l’évolution sérologique est rapportée
broyat de lésions pulmonaires péripneu-
dans les tableaux qui suivent. Le devenir des
moniques,
anticorps fixant le complément a été suivi par
- lymphe péripneumonique,
la méthode de KOLMER. La recherche de
- bouillon cœur sérum (milieu F 66 modifié).
l’antigène circulant a été effectuée par préci-
pito-diffusion en boîte de Pétri (gélose noble à
Les lésions pulmonaires et la lymphe péri-
1 p. 100 dissoute dans un tampon véronal à
pneumonique sont récoltées auparavant sur un
pH 7,3 - 7,4, merthiolaté à 0,04 p. 100). Le
malade sacrifié sur le terrain au dernier stade
sérum anti- M. mycoides a été préparé par
de la maladie, et conservées jusqu’au moment
hyperimmunisation de moutons.
de l’emploi à - 20” C.
Les résultats obtenus figurent dans les
Un isolement de M. mycoides à partir des
tableaux 2, 3, 4 et 5 (1”” et 21’ lots d’animaux
lésions pulmonaires et de la lymphe est effectué
infectants). En matière de déviation du comple-
au moment de la préparation de l’inoculum
ment, seules les réactions -fi t-t-+ ont été
pour confirmer la qualité du matériel utilisé.
retenues.
Pour la première phase de l’expérimentation,
Sur 27 bovins infectés par voie endobron-
deux lots d’animaux ont été successivement
chique, 23 ont succombé en présentant à
Y
rendus infectants. En effet, la mortalité très
l’autopsie des lésions péripneumoniques et
rapide des animaux du premier lot a fait
4 ont été sacrifiés en fin d’expérience. Le
craindre la possibilité d’une mauvaise conta-
maximum des mortalités dues à la maladie
mination des témoins et des vaccinés. Un
expérimentale se situe vers le 20’$ jour qui suit
second lot de bovins infectants a donc été pré-
l’intubation. Chez les survivants, la présence de
paré. Ces animaux ont été introduits 21 jours
séquestres encapsulés a été constatée chez deux
après le début de la mise en contact; il ne
sujets (76 et 724). Le poumon était totalement
restait alors plus que trois bovins infectants
indemne chez les deux autres (13 et 36). Le
i
survivants du premier lot.
36 fixait le complément à un taux élevé; de
N”” des bovins
13, 88, 32, 44, 36, 29,
plus l’antigène circulant a été décelé entre le
infectants du 1“’
14, 26, 56, 23, 57, 15,
35” et le 75’ jour. Ces deux animaux, sérolo-
lot (15 bovins)
18, 76, 95
giquement négatifs au départ, présentaient une
immunité certaine. Dans ce cas, l’évolution
N”” des bovins
702, 709, 710, 721, 722,
sérologique ne semble traduire que la réaction
infectants du 1”’
724, 715, 34, 717, 716,
de l’organisme à l’introduction d’une substance
lot (12 bovins)
711, 718
antigénique étrangère en quantité importante.
2. Mise en contact étroit
b) Evolution des tr’moins
des animaux vaccinés, des témoins
L’évolution sérologique fait l’objet des
non vaccinés et des intubés
tableaux 6 et 7 (déviation du complément,
recherche de l’antigène circulant).
Trois mois après la vaccination, quinze
bovins vaccinés ont été groupés avec quinze
Sur 15 témoins, 11 sont morts de pCri-
bovins infectants (11”’ lot) en présence de quinze
- -__
pneumonie bovine entre le 35” et le 63 jour
Tableau 2 - Evolution sérologique des animaIU intUb6S du premier lot
(Déviation du complément Kolmer)
Abattage
l
E
L.P.B
+
: mort avec lésions péripneumoniques
Tableau 3 - Evolution sérologique des animaux intubés du premier lot
.
(Antigène circulant décelé par précipite-diffusion
en boîte de Pétri)
j
Nombre de jours après
/
jk'?:Z,,
7
13
1
21
28
35
41
49
56
63
70
77
84
91
.
-_- -_- ..- -.
I
I
l
-
-
_
__
_
_
-
-
-
-
-
-
13
88
-I l
-, 1
+
1L.P.B.I
l
I
,
+
32
L.P.B.1
I
+
, +
,
I
L4
l
lL.P.B.(
,-
+\\
a
+ L.P.B.
+
57
L.P.B.
-
-
+
15
L.P.B.
-
- + +
18
--l - L*:-B-
I
i
l
l
I
I
I
l
I
76
__
___
-
-
--
+
+
+
+
I
I
/
I
,
1-i
I
I
.I
.I
I
L.P.B.
95
-
-
+
a
-
I
L.P.B.
+
: 14ort avec lésion de péripneumonie
+
: Présence d'antigène circulant
- 167 -
Tableau 4 - Evdution sérologique des animaux iniubés du deuxième lot
(Déviation du complément Kolmer)
Nombre de jours
après intubation
0
10
Abattage
7
16
24
31
38
45
52
59
66
84
No des animaux
,
702
-
:In:
:Il;
L;pl;*
1/16-o
y.
709
+
i
710
1/5 , 1/20 , 1/80 , L.?.B.
+
721
-
1
u5
1/20
1/80
1/320
1/160
1./160
L.P.B.
+
722
-
lf5
I
1/10
1/20 , 1/80 1/160 L.P.B.
+
724
1/20
1/40
1/160
1/80
1140
1110
l/lO
l/lO
1,1o
Séquestre péri
pneumonique
715
1/5
l/lO
Y20
1140
L.P.B.
+
34
1/20
11160
L.P.B.
L.P.B.
+
: mort avec lésions péripneumoniques
r’
Tableau 5 - Evolution sérologique des animaux intubés du deuxième lot
(Antigène circulant déce par précipita-diffusion en boîte de Pétri)
Nombre de jours
après intubatio
No des animaux
L.P.B.
+
: mort'avec lésions péripneumoniques
- 168 -
- OLI -
'I*d
-
-
-
-
'I*d
-
-
-
-
4/T
4lT
OT/T
O-LIT
0211
OZ/T
OZ/T
4lT
06
'1-d
-
-
-
-
4lT
4lT
4lT
4lT
4lT
4/T
-
-
08
'1-d
-
-
-
-
4/T
s/r
4/T
4/T
4jT
-
E TT
'I'd
OT/T
S/T
-
-
iOT/T
OT/T
OTJT
-
-
-
-
-
6L
'I*d
4/T
-
-
-
OT/T sa
4/T
4/T
S/T
-
-
-
-
O T
'1-d
OT/T
UT
40
OT/T
OZ/T
O+I/T
OP/T
oan
OT/T
4/T
S/T
-
28
36 UOTSgT _
sms q.zq.4
41-c
4/T
4/T
4lT
a?
8'6
UP?T
-
_
_
_
sws l-rq"J
6
'I*d
-
-
-
-
4/T
G/T
6jT
-
-
-
-
'ia
'1-d
-
-
-
-
OT/T
OT/T
OZjT
OT/T
OT/T
OT/T
OT/T
-
42
xnmIpE sap &
pa,uos ua
46
LL
OL
E9 94
6t(
atc
4s
LZ
TZ
?T
L
0
as!m VT s+zdw
38w+WW
SJnO~ ap XqW,N/
(.IWITOX 3$ain?TdliTO~ TIP UO~$B~h$a)
'$38~~0~ ua as:" BT s\\.xde s?~~53Qh X-WXU~U'G Gap anb+TO.X?S UC+,lTCL,~ - 8 ,WaTq%'L
- 691 -
-
-
-
-
1
0
c
in
0
:
F
a
-
-
~
-
-
-
I
I
I
I
I
0
-
-
-
-
c
I
I
I
I
I
-
-
-
-
-
e
I
I
I
I
I
-
-
-
I
8
I
-
t-
. .
.w
x m-
-
-
-
-
-
:
-r.w
0
0”
-
--r---
-
qui suivirent la mise en contact. Les 4 sur-
mois après la vaccination avec le vaccin Tr
vivants ont été sacrifiés au 95” jour; trois (43,
lyophilisé, l’immunité conférée est totale.
38 et 40) montraient des séquestres encapsulés,
un (38) une lésion évolutive englobant la tota-
lité d’un lobe pulmonaire.
B. VALEUR DE L’IMMUNITE
Y
SEPT MOIS ET DEMI
c) Evolutiun des animaux vaccin&
APRES LA VACCINATION
L’évolution sérologique (déviation du com-
La seconde phase de l’expérience débute en
plément) fait l’objet du tableau 8.
mars 1969. Lors de la mise en contact, les
Sur 35 animaux vaccinés, trois (9, 42, 93) ont
animaux immunisés, éprouvés, ont été vaccinés
succombé en cours d’expérience sans que
depuis 7 mois et demi.
l’examen post-mortem ne révèle la moindre
lésion pulmonaire. La mort de ces animaux
1. Intubation des animaux destinés
peut s’expliquer par le fait que, dans les condi-
à devenir infectants
tions difficiles imposées par le confinement,
des différences de taille et de vitalité empêchent
L’opération est effectuée comme précédem-
certains sujets d’atteindre les mangeoires et de
ment. Elle porte sur 15 bovins : noH 1 170,
s’alimenter normalement. La cachexie s’installe
1 171, 1167, 1 165, 1362, 1189, 1174, 1169,
et la mort survient par épuisement.
1175, 1160, 1177, 1161, 1164, 1188, T 196.
Les 12 bovins vaccinés survivants ont été
L’inoculum est préparé à partir de lésions
sacrifiés 95 jours après la mise en contact avec
péripneumoniques recueillies sur un animal
les animaux infectants. Aucun d’eux ne pré-
malade, abattu sur le terrain une semaine plus
sentait la moindre atteinte pulmonaire et
tôt.
M. mycoides n’a pu être isolé d’aucun ganglion
trachée-bronchique.
2. Mise en contact étroit des animaux
Sur le plan sérologique, la presque totalité
vaccinés, des témoins non vaccinés
des animaux vaccinés a présenté une montée
et des intubés
d’anticorps fixant le complément au cours du
contact avec les animaux infectés expérimen-
Quinze bovins vaccinés sont prélevés dans
le troupeau immunisé. Ce sont les no” V 255 R,
talement et les témoins en cours d’infection.
Cette évolution traduit l’existence d’un stimulus
V 66 B, V 75 B, V 69 B, V 19 B, V 32 B,
antigénique certain qui ne va pas, grâce à
V 80 B, V 39, V 253 R, V 99 B, V 17 B,
l’immunité existante, jusqu’au développement
V 254 R, V 64, V 43 B.
de lésion pulmonaire.
Les 15 animaux témoins portent les r-r”” :
T 183, T 168, T 139, T 199, T 179, T 181,
*
T 186, T 190, T 187, T 18.5, T 149, T 166,
CONCLUSION
T 163, T 1158 et T 176.
A la suite d’une expérience contact réalisée
0
3. Evolution des animaux
trois mois après la vaccination avec 15 bovins
vaccinés à l’aide d’un vaccin lyophilisé préparé
Les observations s’arrêtent 95 jours après le
avec la souche T, (44” passage), trois bovins
début de la mise en contact (abattage).
ont succombé pour des raisons étrangères à la
péripneumonie bovine; les douze survivants,
a) Evolution des animaux infectants
sacrifiés 95 jours après le début de la mise en
contact, on présenté à l’autopsie un appareil
L’évolution sérologique (déviation du com-
pulmonaire indemne de toute atteinte péri-
plément Kolmer) est rapportée dans le ta-
pneumonique. Ce résultat a été observé à la
bleau 9.
a
fois chez des animaux qui avaient offert une
Sur les 1.5 animaux infectés expérimentale-
réaction locale post-vaccinale au point d’ino-
ment, 8 ont succombé en présentant des lésions
culation et chez des individus où aucune réac-
typiques de péripneumonie entre le 22~ et le
tion locale n’avait été enregistrée. Ainsi, trois
64’ jour à compter du jour de l’intubation. Les
- 171 -
.
5
L
Tableau no 9 - Evolution sérologique des animaux intubcs (Déviation du complément Kolmer)
Nombre depurs
&LP&S
8
14
22
29
36
57
64
71
78
8 5
9 2
9 9
Abattage
1 1 0
intubation
,
l
No des animaux
1 170
115
/ lf5 1 1flO /“y* j
I
1
,
/
/
1 1 7 1
1/40
1/80
1/160 L.P.B.
*
1 167
If5
lf40
1/80
1/320
If160
1/80
If40
lf160 L.P.B
+
1 165
1110
1110
1/320 1/320
1/320
11640
11160
lf80
1140
1180
1/80
1/80
1/80
1140
Sénuestre péripneu-
monique (noix)
I
1 162
l/lO
L.P.B
+
I
1140
1120
1/?20 1/160
1/160
1/80
Séquestre péripneu-
monique (noix)
11160
1/80
1 lb1
lf10
1 lf80
1/160 1/320
j If160
1/40
lf40
1/20
lf80
1140
lf40
'lf20
Séquestre péripneu-
monique volumineux
1 164
1/20
1120
1140
L.P.B
+
/
l
1
1 188
l/lO
lf80
1/160 1/640
11640
lJ160
11160
1/80
1/80
lf40
1140
1140
Séquestre péripneu-
monique volumineux
1 196
1/20
1180
L.P.B
I t
I+l
t
1
L.P.B.
+
= mort avec lésions péripneumoniques
7 autres, abattus 110 jours après l’infection
pneumonie. Les morts s’étalent entre le 28e et
endobronchique, offraient des séquestres pul-
le 84’ jour suivant le début de la mise en
monaires de taille variable (tableau 9).
contact; un maximum est observé autour du
56’ jou.r.
b) Evolution des témoins
Les 5 témoins survivants sont sacrifiés
L’évolution sérologique de ces animaux fait
95 jours après le début de l’expérience : un
l’objet du tableau 10.
présente un poumon indemne (T. 168), les
Sur 15 témoins, 10 ont succombé en mon-
quatre autres des séquestres péripneumoniques
trant à l’autopsie des lésions typiques de péri-
de taille variable (tableau 10).
Tableau 10 - Evolution sérologique des animaux témoins après la mise en contact
(Déviation du complément Kolmer)
L.P.B.
+
: Mort avec lésions péripnemoniqws
S.L.P.b
+
: :iort sans lésion péripneumonique
c) Evolution des animuux vuccinbs
CONCLUSION
Les 15 bovins vaccinés ont survécu aux
conditions sévères du confinement. Abattus
Sept mois et demi après la vaccination à
95 jours après le commencement de l’épreuve,
l’aide du vaccin lyophilisé T1, quinze bovins
ils offrent à l’autopsie un appareil pulmonaire
mis en contact pendant 95 jours avec des ani-
indemne de toute atteinte pulmonaire et
maux infectants ont présenté après abattage un
M. mycoides n’est isolé d’aucun ganglion
appareil pulmonaire intact. Au bout de ce
trachée-bronchique. L’évolution sérologique fi-
temps, l’immunité conférée par la vaccination
gure dans le tableau 11.
est totale.
- 173 -
Tableau 11 - Evolution sérologique des animau vaccinés après la aise
en contact (Déviation du complément Kolmer)
Nombre de jours après
Abattage
14 21 28 35 42 49
56 63
70 77 84
la mise en contact
7
95
No des animaux
V 255 R
-
-
-
-
-
-
-
-
115 -
lf10 -
P.I.
v 66~
-
----_----__
P.I.
V 75B
-
-
-
-
-
_
1/10
-
-
-
-
-
P.I.
v 69~
-
-
115
-
-
-
-
-
1/10
-
-
-
P.I.
V 19 B
-
-
-
-
-
-
-
-
1flO
-
-
-
P.I.
V 32B
-
-
1/10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
P.I.
v 80~
-
-
-
-
-
1120
L/5 -
1/5
-
-
-
P.I.
v 39
-
-
1f5
-
-
-
_
-
1flO -
If5
-
P.I.
V 253 R
-
-
-
-
-
-
-
-
115
-
-
-
P.I.
V 99B
-
-
-
-
-
-
1f5
-
-
LflO
-
-
P.I.
V 17B
-
-
-
-
-
-
-
-
115 -
115 -
P.I.
V 254 R
-
-
-
-
-
_
115
-
-
-
1f5
-
P.I.
v 64
l/lO
1/5 UlO
115
-
-
1/5 -
1110 1110 l/lO -
P.I.
v 94
-
l/lO
1/5-
-
-
-
-
-
-
-
-
P.I.
V 43 B
1
- 1
- 1
- 1
- 1
- /
- 1
- i
- 1
i/iOl - )
- 1
- 1
P.I.
P.I. : Poumon indemne
C. VALEUR DE L’IMMUNITE
2. Mise en contact étroit des animaux
QUATORZE MOIS
vaccinés, des témoins non vaccinés
APRES LA VACCINATION
et des intubés
Les 10 bovins restants du troupeau immunisé
La troisième phase de l’expérience débute en
sont utilisés (à l’origine 50 bovins avaient été
septembre 1969. Lors de la mise en contact,
vaccinés, 30 ont été prélevés pour les deux
les animaux immunisés, éprouvés, ont été
premières expériences, 10 ont donc disparu
vaccinés depuis 14 mois. 11 était prévu, à
pendant les 14 mois d’entretien pour des rai-
l’origine, d’effectuer l’épreuve deux mois plus
sons diverses). Ce sont les n”” V 519, V 532,
tôt (test d’immunité un an après la vaccination).
V 509, V 533, V 38 B, V 513, V 581, V 517,
La difficulté de se procurer des animaux pen-
V 582, V 595.
dant la saison des pluies est responsable du
changement apporté au protocole.
Les dix animaux témoins portent les N”$ :
T 509, T 520, T526, T 516, T 532, T 518,
T 528, T 504, T 523, T 527.
1. Intubation des animaux destinés
à devenir infectants
3. Evolution des animaux
L’inoculum est préparé à partir des lésions
Les observations s’arrêtent 96 jours après le
péripneumoniques recueillies sur un animal
début de la mise en contact (abattage).
malade, abattu en brousse (Nioro du Rip) une
semaine avant l’opération.
a) Evolution des unimaux infec’tunts
Cette dernière porte sur 1.5 bovins : nos 108,
L’évolution sérologique est rapportée dans
187, 141, 1 57, 145, 173, 147, 131, 124,
les tableaux 12 (déviation du complément Kol-
158, 197, 185, 122, 140, 151.
mer) et 33 (antigène circulant). Des précipitines
- 174 -
Tableau 12 - Evolution sérologique des animaux intubés
(Déviation du complément Kolmer)
Nombre de jours
l
après intubation
7
14
21
28
35
42
j--
49
56
63
70
77
84
No des animaux
-_
1 08
1/10
1/160
L.P.8
1
+
/
/
I a7
1110
1/160
1/80
1180
1110
1/10
s;p*
I
I
1 41
1/5
1/320
1/640
1/640
lf320
1/40
1123
L.e.B
l
I
I
1 57
i
115 i li160Rt
T
1 45
l/lO
l/lO
l/SO
1/160
1/160
1/140
L.P.B
c
1 73
115
1140
L.P.B
+
1 47
1/10 , 1/160
L.P.B
,
T
L.P.B
1 31
115
l/lO
11320
1/320
+
/
1 24
u5
1/5
1/10
1/320
1/320
1/640
1/640
L.P.B
+
L.P.B
I 58
115
1110
l/lO
1110
l/ZO
1/80
11640
1/320
+
1 97
u5
115
l/lO
1/20
1/40
1/80
1/40
lj10 ,
l/lO
l/lO j l/lO
yp
/
T
I a5
115
115
115
1140
lb30
L.P.B
I
7
1 22
1/20
Z.P.
L
I
C.P.
+
: Mort, congestion pulmonaire
S.P.
+
: Mort , séquestre péripneumonique
L.P.H.
+
: -iort, lbsion péripeumonique
s
Etat du troupeau d’expérience (3(’ phase : immunité 14 mois) 56 jours après le début
de la mise en contact. A cette date, il restait un bovin infectant, 5 témoins et les
10 bovins vaccinés.
- 175 -
Tableau 13 - Evolution sérologique des animaux intubés
(Antighe circulant décelé par précipita-diffusion en boîte de Pétri)
Nombre de jours
après intubation
7
14
21
28
35
42
49
56
63
77
84
No des animaux I
I
I
I
l
I
I
,
/
I
I 08
L.P.B
+
I 87
SJP
1 41
+
+
+
+
+
+
L.P.B
+
1 57
+
L.P.B
+
1 45
+
+
+
L.P.B
I
1 85
+
/
L.P.B /
+
1 22
C.P
+
I
1 40
C.P
t
1
C.P
51
f
C.P
: mort , congestion pulmonaire
+
S.P.
+
: mort, kquestre péripneumonique
L.P.B.
+
: mort, lésion pÉripneumonique
Tableau 111 - Evolution sérologique des animaux témoins après la mise en contact
(Déviation du complément Kolmer)
Nombre de jours
Abattage
après la mise en
7
14
1
21 i
28 /
35 1
42 1
49 1
56
63
70
7-f
83
91
96
contact
ND des animaux
T 509
1/5
115
1/5
1/10 L*y-B
/
t
T mn
T 520
1/5/ 1/5/ - /
- /
- 1
- 1
- 1
1/51 l/20)l/3201h'='n1
I
I
T 526
115
115
115
-
-
1180 11320
1/80 L$B
T 516
115
115
1/5
-
-
1.140 11160 L*T-B
L.P.B.
+
: Mort avec lésions péripneumoniques
- 176 -
Lésions pulmonaires d’un témoin mort de péripneumonie.
(antigalactane) ont été décelées chez le T 24,
b) Evolution des témoins
28 jours après l’intubation. Aucun des bovins
L’évolution sérologique est rapportée dans les
infectés expérimentalement n’a atteint le terme
tableaux 14 (déviation du complément Kolmer)
de l’expérience. La mort des animaux ayant
et 15 (antigène circulant). Sur 10 témoins,
.
présenté des lésions péripneumoniques caracté-
9 ont succombé en montrant à l’autopsie des
ristiques se situe entre le 2% et le 63’ jour
lésions caractéristiques (photo 2). Les morts
suivant l’intubation. Cette évolution recoupe
s’étalent entre le 21p et le 77? jour suivant la
I
les observations effectuées lors de la deuxième
mise en contact. Un bovin qui fixe le complé-
expérience.
ment au 1/160, 63 jours après le début de
Tableau 15 - Evolution sérologique des animaux témoins après la mise en contact
(antigène circulant décelé par précipita-diffusion en boîte de Pétri)
L.P.B.
+
: mort avec lésions péripneumoniques
- 177 -
Tableau 1.6 - Ehlution sérolo~igue des animaux vaccinés après la
mise en contact (déviation du complément Kolmer)
L.P.B.
+
: mort avec lésions péripneumoniques
P.I.
: poumon indemne
l’expérience, ne présente à l’autopsie qu’un
contact avec des animaux infectant& un a
séquestre de la grosseur d’une orange. Néan-
succombé de péripneumonje bovine deux mois
moins M. mycoides est isolé des ganglions
après le début de l’expérience, un présente un
trachée-bronchiques.
séquestre encapsulé minime et les huit autres
peuvent être considérés comme indemnes de
C) Evolution des animuux vaccinr’s
toute atteinte de la maladie.
L’évolution sérologique figure dans le ta-
bleau 16 (déviation du complément Kolmer).
CONCLUSION GENERALE
Sur les 10 bovins vaccinés, un est mort de péri-
pneumonie 63 jours après le début de la mise
Les résultats qui viennent d’être énoncés
en contact après avoir présenté une évolution
permettent de garantir une immunité d’au
sérologique traduisant l’existence de lésions
moins un an à la suite de l’immunisation de
(V 583). Les 9 autres ont été sacrifiés après
bovins par le vaccin lyophilisé T1, préparé dans
96 jours de contact infectant : 7 révèlent un
les conditions retenues par le Laboratoire de
appareil pulmonaire indemne, un présente des
Dakar.
adhérences pleurétiques au niveau de la paroi
costale (V 509); leur origine semble fort
En 1970, une expérience analogue à celle
ancienne et la péripneumonie n’est pas à coup
qui vient d’être décrite sera poursuivie pour
sûr en cause, le dernier (V 582) offre un
apprécier la valeur de l’immunité conférée par
séquestre encapsulé de la grosseur d’une noix.
un vaccin mixte péripneumonie bovine - peste
Les ganglions trachée-bronchiques de ces
bovine (T, streptomycine-résistant - souche
9 bovins, ensemencés, ne donnent aucune cul-
de culture cellulaire RP OK BK 99).
i
ture de M. mycoides.
Institut d’Elevage et de Médecine
CONCLUSION
vétérinaire des Pays tropicaux,
ç
Maisons-Alfort.
Sur les 10 bovins vaccinés depuis quatorze
Laboratoire national de I’Elevage
et de Recherches vétérinaires,
mois avec le vaccin lyophilisé T, et mis en
Dakar-Hann.
- 17s -
S U M M A R Y
Quality of the immunity produced by a CBPP freeze-dried vaccine
prepared with the T, strain
During 1968 and 1969, a series of experiments to test the immunity
produced by a freeze-dried vaccine prepared with the T, strain of Myco-
plusrnu mycoide.s (44th passage) has been carried out in the Laboratory
of Dakar. The in-contact method described bv the australians workers
has been utilized. Three and four months and-half after vaccination the
immunity is complete; fourteen months after immunization, 90 per cent
of the animais are still protected. In those conditions, a minimum pro-
tection period of one year is warranted.
R E S U M E N
Valor de la inmunidad producida por una vacuna contra la perineumonia,
liofilizada, preparada mediante la cepa T1
Durante 10s afios 1968 y 1969, se efectuo, en el Laboratorio de Dakar,
una serie de pruebas para determinar el valor de la inmunidad producida
por una vacuna liofilizada preparada mediante la cepa T, (440 pasaje).
Se utilizo el método llamado de contacto descrito por 10s buscadores
de Australia. Es total la inmunidad tres meses y siete y media meses
despues de la vacunaci6n. Sigue de 90 p. 100, catorce meses después
de la inmunizacion. En estas condiciones, se puede garantir un periodo
minimo de protection de LUI Go.
BIBLIOGRAPHIE
1. BROWN (R. D.), « Endobronchiai inoculation of
3f’ Réunion des Experts de la Péripneumonie bo-
cattle with various strains of Mycoplusmu mycoi-
vine F.A.O./O.I.E./O.A.U., Khartoum, 1967.
d~‘s and the effects of stress », Rex vet. Sci., 1964,
10. HUDSON (J. R.) et TURNER (A. W.), «Conta-
5, 393-404.
gious bovine pIeurouneumonia. - A comnarison
2. BROWN (R. D.), COURLAY (R.N.) et Mac-
of the efficierÏcy of-two types of vaccine », Aust.
LEOD (A. K.), « The production of T! broth cul-
vet. J., 1963, 39, 373-385.
ture contagious bovine pleuropneumoma vaccine »,
11. HUDSON (J. ti.),
« Contagious bovine pleuro-
Bull. epiz. Dis. Afr. 1965, 13, 149-15’5.
pneumonia. - The immunizing value of the atte-
3. CAMPBELL (A. D.), « A preliminary note on the
nuated strain KH 3 J », Aust. vct. J., 1965, 41, 43-
experimental reproduction- of bovinë pleuropneu-
49.
monia ». J. Count. Sci. Ind. Res., 1938,
., If. (2),
12. HUDSON (J. R.), « Contagious bovine pleuro-
103-111.’
pneumonia. - Experiments on the susceptibility
4. DAVIES (G.), « Note on the T, broth vaccine for
and protection by vaccination of different types of
the inaugural technical conference of the JP/15/
cattle », Aust. wt. J., 1968, 44, 83-89.
phase IV Rinderpest Campaign », Nairobi (Kenya)
13. PROVOST (A.), « Rapport sur les recherches en-
- November 1968.
treprises sur la péripneumonie bovine au Labora-
5
_ .
toile de Recherches’ vétérinaires de Farcha, Fort-
DAVIES (G.), MASIGA (W. N.), SHIFRINE (M.)
Lamy (Tchad). de 1964 à 1966 ». 3t’ Réunion du
et READ (W.C. S.). « The efficacv of T, strain
GroÜpe d’Experts F.A.O./O.I.E./O.A.U. s u r l a
broth vaccine against CBPP : p>elimi&ry in-
péripneumonie bovine, 12-15 février 1967.
contact trials », Vet. Rec., 1968, 83, 239-244.
14. « Rapport de la 3<’ Réunion des Experts de la Pé-
6. DAVIES (G.) et GILBERT (F. R.), « Vaccination
ripneumonie
bovine
F.A.O. / O.I.E. / O.A.U, »,
contre la péripneumonie contagieuse bovine dans
Khartoum, 1967.
l’Est africain.>>, XXXVII(. session g é n é r a l e d u 1 5 REGNOULT (M.) et ORUE (J.), «Valeur de la
Comité de l’O.I.E.. Paris. 1968.
méthode d’infection expérimentale à Mycoplasmu
7. DAVIES (G.), «The persistence of Mycoplusma
mycoides par intubation intra-bronchique pour
mycoides in the host after vaccination with T,
l’obtention de malades et de porteurs de germes ».
broth vaccine », Res. rIet. Sd., 1969, 10, 225-231.
2+’ Réunion des Experts de <a Péripneumonie bo:
8. DOUTRE (M. P.), «Valeur de l’immunité confé-
vine F.A.O./O.I.E./C.C.T.A., Muguga, 1964.
rée par deux vaccins lyophilisés préparés à l’aide
16. SHIFRINE (M.), STONE (S.S.) et DAVIES (G.),
des souches KH 3 J et T, », XXXVII’. session gé-
« CBPP : serologic response of cattle after single
nérale du Comité de l’O.I.E., Paris, 1969.
and double vaccination with T, culture vaccine »,
9 . HUDDART (J. E.), «Outline of work on CBPP
Rev. Eh. Méd. vér. Pays trop., 1968, 21, (l), 49-
in Tanzania, 1964 to 1966 », Working paper no 18,
58.
c
- 379 -