. REELEVAGF EN ZONE TROPICALE INFLUENCE D’UN ...
.
REELEVAGF EN ZONE TROPICALE
INFLUENCE D’UN ANADOLISANT LE REVALOR
SUR LA CROTSSANCE DES JEUNES ANIMAUX
ENTRETENUS SUR UN PATURAGE ARTIFICIEL
IRRIGUE
EXPERIMENTATION REVALOR
H. CALVET, R. CADOT, J.P. DENIS
f
LNTKODUCTION
A l’issue du symposium FAU/OMS (Rome : mars 1975) et de la réunion
d’un groupe de travail (Alexandrie : avril 1976) auquel participait, pour
le Sénégal, le Dr. Papa bouda FALL., un projet de recherche concernant
l’effet des anabolisants, est elaburé conjointement entré le Laboratoire
de Recherches véterinaires et la Direction de 1~ Santé et dee Productions
animales du Sénégal.
Ce projet comportant 3 skies d’experimentation utilisant succes-
8 ivement , le TORELOR, le REVALOR, Ie FINAPLIX, est proposé à lu 8ociétC
française ROUSSEL-LJCLAF
qui accepte de financer imm6d~atement la premi&e
partie puis par La suite la deuxième.
L’expérimentation LORELOH a éte réalis4e en 1977. Les résultats ont
fait l’objet d’un rapport publié en janvier 1978.
La deuxieme exp6rimrntation utilisnnt le REVALOR vient de le t;erminer
et le pri5eent travail J pour objet d’en presenter et analyser les rësultata,
. . . / . . .
e
..a
/
. . .
. .
.
.
.
.
.
t
c
-4
t
1/2 - Disps4.ti.l
k2.p 1. i::lclrtqli
-_- ---B-I”--- -.a--1”“1...--
L e prc,tocc,ie Iniri;ll i c*cti wdifié. En effet dons le but de mieux
“&XW8er” ieS pérS~JéCk’iVt!Y rtict.!lltk?S
dU rcélévage aU $&I~&d, qui enViI3il-
gent de mettre B prF.,f ii. itt:t: Lontiti lrrigables, (en particulier dan8 la
vallh du FLeuvt?)
IIIICIH il?.’ tn8 jJI”lI,J. lsG de rhliser 1 ‘expErimcntation 8ur
un troupeau entretenu aut un p,?~t.urikg:‘: a r t i f i c i e l irrigu6. L e g r o u p e
ROUSSEL-UCLAF a iiior’~ ;~t.tipeG
10 financenwr d e c e t t e nvuvell~ modalitt:
e t c ’ e s t ainai qu’a pu éçre amf-‘nag&, à Sangalkam, L e pâturage M0’
- 5
nrrikre rlr I ‘or~:i 1
au pÂturagc .
:
‘Y
- b
.
. . ./ . . .
.Y
.
. . ./ . . .
.
.
a
--.
/-
._--_-.--
.._l..
_
.
I
.
..-
.-._.-_
.“,
.-I.
_^
-.-_.---
CI) C
<
_
--ër”-=-‘---
-
tl
-
.
a .
L
I
j
L
PJ
CI
9
’
_
. t ,
<.
I-
c
i -.
1..
1.
_.._I_
__.__I____._....
..___
--Ne.----- , ~(-~~;r-..lI‘<.~~4
._
_-_,
m
_______._
--
-.--
-
c-J
-.-.
--
,.
-
--.
.f
--
<_^__
__
-.
UL
._
.-
-”
._
.C
-..--.
.-
.
.1”-“-.1
_
IX.
--
M
..<.
.l-. \\ T _ .
I
/ _
.-
-
1
j t . 1 i 1 i
t-
. ,
.^
. .c..
_
.
”
.
-
.
.
,Z).)‘-
,”
L
..-
1,
.
.
.--..
.
c
<“
-
-a
,__
11.1
-
.--
.
,.
-
^_
1.
I
/
1
..,.
.-
-.._..--
_.--...e-
-t-q.*, t.ü
--Tzi
rnN~d-..- i.:
-
c-7
t-
VI I-C
II’)
.,
8
-----.__.
<
Pr
ci:
.
,
.I
“J
.
c,
-
.
LL,
-.
-- _
, . ,/ <q--..
,x I
0
3r
x
g
J
;
E
t
‘-c E
-
-
-
-
*.-.-..-. .--- _ .-_ <_ .._.
No
l,Cj ;<Il,
I!f.07
_--,-a . .__
91
II3
II9
i lb
Il7
130
127
121
Il4
- - - - - - --vs - -
- 12
. . . / . . .
E
L
I
--
._-
_--
----
-.
.-.
._._
--.-
.-
_--
N
5-.
.”
u-l
--
N SP,
.“.
1’
..-
LA,
1’
-.
C’
r-4
(‘4
.
c
1
XI
I.
P
t-3
2
-.
1 n
4
4
,
4
.
-
.
>
-..-------
..-.-.---
.--..-..-.---
---~_--_
--
N ;j
N
r-.
FN
,
,
N
c
\\- .
m
-
,x
.
i\\
N
-ces..--,.“- -
r-Î,,\\,
-J
N
F.
rq
-----.“.--.
-
-
.
’
,-l-l
-.
$7,
.
.l
-
-
.
N
-3
.--_.
<_
-.
-. I’.
4-1
cv
t
L?B
.-
.-1-.
.-.---..
.-.-e
t-c,
---_,.
.--
cy “.
N
!
..i
,Y
-_-
c, I..
-
<v
(.
c
_
--
..-.
-
_^
L,
r
,,,
<
,
-
.
- Lfi
..-
~
-
’
.
-
_
._.
_,,
.
.._.
-
-
.
_-
1
._.
_
-__,
l - \\
._
I
.
.- I
<.
,...
^
“J
..a,,,
_-,
-
..-
” xc, ,
p‘
.
..,
..-.
,-. .,-.
.4.-
,<‘>
. .
-..
.
P, .t
._---_.--
,I..‘.
..--
_
_. .-^
, , *n
,..
_.
,-*
.
II”.-
I..
-
c-1 IL,”
--1
j.,
-.
-
6.4 <ti
.
“...,
,
.-w e, <T,
.
--
14
e
- IG
ilIi
!
- 17
- 18
--1_
--
.-.-.
-
-..-
52,a ! i ,, :.rt
SS,6
?
i,
I :/
0,7
t
0, I:$i
1,25
!
i ) * : II> 1
i
1
!
-
---
~ -&^ I<-m--.
- I -../ ‘/ -_ .L .
- __ -.__-. *- II--
. . ./ . . .
?
4- Discussi~ In
-..-
.-
-.
CI-
_,_-
_
_
__
.
-.
- 21
5 - Conclusiuns
REELEVAGF EN ZONE TROPICALE
INFLUENCE D’UN ANADOLISANT LE REVALOR
SUR LA CROTSSANCE DES JEUNES ANIMAUX
ENTRETENUS SUR UN PATURAGE ARTIFICIEL
IRRIGUE
EXPERIMENTATION REVALOR
H. CALVET, R. CADOT, J.P. DENIS
f
LNTKODUCTION
A l’issue du symposium FAU/OMS (Rome : mars 1975) et de la réunion
d’un groupe de travail (Alexandrie : avril 1976) auquel participait, pour
le Sénégal, le Dr. Papa bouda FALL., un projet de recherche concernant
l’effet des anabolisants, est elaburé conjointement entré le Laboratoire
de Recherches véterinaires et la Direction de 1~ Santé et dee Productions
animales du Sénégal.
Ce projet comportant 3 skies d’experimentation utilisant succes-
8 ivement , le TORELOR, le REVALOR, Ie FINAPLIX, est proposé à lu 8ociétC
française ROUSSEL-LJCLAF
qui accepte de financer imm6d~atement la premi&e
partie puis par La suite la deuxième.
L’expérimentation LORELOH a éte réalis4e en 1977. Les résultats ont
fait l’objet d’un rapport publié en janvier 1978.
La deuxieme exp6rimrntation utilisnnt le REVALOR vient de le t;erminer
et le pri5eent travail J pour objet d’en presenter et analyser les rësultata,
. . . / . . .
e
..a
/
. . .
. .
.
.
.
.
.
t
c
-4
t
1/2 - Disps4.ti.l
k2.p 1. i::lclrtqli
-_- ---B-I”--- -.a--1”“1...--
L e prc,tocc,ie Iniri;ll i c*cti wdifié. En effet dons le but de mieux
“&XW8er” ieS pérS~JéCk’iVt!Y rtict.!lltk?S
dU rcélévage aU $&I~&d, qui enViI3il-
gent de mettre B prF.,f ii. itt:t: Lontiti lrrigables, (en particulier dan8 la
vallh du FLeuvt?)
IIIICIH il?.’ tn8 jJI”lI,J. lsG de rhliser 1 ‘expErimcntation 8ur
un troupeau entretenu aut un p,?~t.urikg:‘: a r t i f i c i e l irrigu6. L e g r o u p e
ROUSSEL-UCLAF a iiior’~ ;~t.tipeG
10 financenwr d e c e t t e nvuvell~ modalitt:
e t c ’ e s t ainai qu’a pu éçre amf-‘nag&, à Sangalkam, L e pâturage M0’
- 5
nrrikre rlr I ‘or~:i 1
au pÂturagc .
:
‘Y
- b
.
. . ./ . . .
.Y
.
. . ./ . . .
.
.
a
--.
/-
._--_-.--
.._l..
_
.
I
.
..-
.-._.-_
.“,
.-I.
_^
-.-_.---
CI) C
<
_
--ër”-=-‘---
-
tl
-
.
a .
L
I
j
L
PJ
CI
9
’
_
. t ,
<.
I-
c
i -.
1..
1.
_.._I_
__.__I____._....
..___
--Ne.----- , ~(-~~;r-..lI‘<.~~4
._
_-_,
m
_______._
--
-.--
-
c-J
-.-.
--
,.
-
--.
.f
--
<_^__
__
-.
UL
._
.-
-”
._
.C
-..--.
.-
.
.1”-“-.1
_
IX.
--
M
..<.
.l-. \\ T _ .
I
/ _
.-
-
1
j t . 1 i 1 i
t-
. ,
.^
. .c..
_
.
”
.
-
.
.
,Z).)‘-
,”
L
..-
1,
.
.
.--..
.
c
<“
-
-a
,__
11.1
-
.--
.
,.
-
^_
1.
I
/
1
..,.
.-
-.._..--
_.--...e-
-t-q.*, t.ü
--Tzi
rnN~d-..- i.:
-
c-7
t-
VI I-C
II’)
.,
8
-----.__.
<
Pr
ci:
.
,
.I
“J
.
c,
-
.
LL,
-.
-- _
, . ,/ <q--..
,x I
0
3r
x
g
J
;
E
t
‘-c E
-
-
-
-
*.-.-..-. .--- _ .-_ <_ .._.
No
l,Cj ;<Il,
I!f.07
_--,-a . .__
91
II3
II9
i lb
Il7
130
127
121
Il4
- - - - - - --vs - -
- 12
. . . / . . .
E
L
I
--
._-
_--
----
-.
.-.
._._
--.-
.-
_--
N
5-.
.”
u-l
--
N SP,
.“.
1’
..-
LA,
1’
-.
C’
r-4
(‘4
.
c
1
XI
I.
P
t-3
2
-.
1 n
4
4
,
4
.
-
.
>
-..-------
..-.-.---
.--..-..-.---
---~_--_
--
N ;j
N
r-.
FN
,
,
N
c
\\- .
m
-
,x
.
i\\
N
-ces..--,.“- -
r-Î,,\\,
-J
N
F.
rq
-----.“.--.
-
-
.
’
,-l-l
-.
$7,
.
.l
-
-
.
N
-3
.--_.
<_
-.
-. I’.
4-1
cv
t
L?B
.-
.-1-.
.-.---..
.-.-e
t-c,
---_,.
.--
cy “.
N
!
..i
,Y
-_-
c, I..
-
<v
(.
c
_
--
..-.
-
_^
L,
r
,,,
<
,
-
.
- Lfi
..-
~
-
’
.
-
_
._.
_,,
.
.._.
-
-
.
_-
1
._.
_
-__,
l - \\
._
I
.
.- I
<.
,...
^
“J
..a,,,
_-,
-
..-
” xc, ,
p‘
.
..,
..-.
,-. .,-.
.4.-
,<‘>
. .
-..
.
P, .t
._---_.--
,I..‘.
..--
_
_. .-^
, , *n
,..
_.
,-*
.
II”.-
I..
-
c-1 IL,”
--1
j.,
-.
-
6.4 <ti
.
“...,
,
.-w e, <T,
.
--
14
e
- IG
ilIi
!
- 17
- 18
--1_
--
.-.-.
-
-..-
52,a ! i ,, :.rt
SS,6
?
i,
I :/
0,7
t
0, I:$i
1,25
!
i ) * : II> 1
i
1
!
-
---
~ -&^ I<-m--.
- I -../ ‘/ -_ .L .
- __ -.__-. *- II--
. . ./ . . .
?
4- Discussi~ In
-..-
.-
-.
CI-
_,_-
_
_
__
.
-.
- 21
5 - Conclusiuns