INSTITUT D’ÉLEVAGE ET DE MÉDECINE ...
INSTITUT D’ÉLEVAGE ET DE MÉDECINE
VÉTÉRINAIRE DES PAYS TROPICAUX
REVUE D’ÉLEVAGE
ET DE
MÉDECINE VÉTÉRINAIRE
DES PAYS TROPICAUX
I
I
Pathogénie de la péripneumonie bovine
État réceptif de bovins
maintenus sous héparine
V I G O T F R E R E S , E D I T E U R S
2 3 , r u e d e I’Ecole-,de-Médecine,
P a r i s - V I ’
Rev. Elev. Méd. Vét. Pays trop., 1976, 29 (2) : 109-113.
Pathogénie de la péripneumonie bovine
État réceptif de bovins maintenus sous héparine
par M. P. DOUTRE (*)
(avec la collaboration technique de Amadou Moctar WANE et de Amadou TALL (**)
R É S U M É
Afin de vérifier si l’héparine exerçait une action protectrice contre la
péripneumonie bovine, une expérience contact est poursuivie au Laboratoire de
Dakar fin 1973-début 1974 avec des animaux de race NDama. 6 bovins rendus
infectants par injection endobronchique sont mis en contact étroit avec 7 ani-
maux témoins sensibles et 2 bovins maintenus sous héparine par injection quo-
tidienne intraveineuse de 37 500 à 50 000 LJI de substance anticoagulante.
L’évolution clinique et sérologique de chacun des lots est rapportée. Un animal
sous héparine succombe de péripneumonie 56 jours après le début de la mise
en contact, tandis que le second présente des séquestres encapsulés de taille
variable en fin d’expérience. L’hypothèse qui tend à expliquer le processus
pathogénique de la péripneumonie par l’existence d’un phénomène d’Arthus
ganglionnaire primaire peut difficilement s’appuyer sur l’argument de l’action
protectrice que conférerait l’héparine contre la maladie.
En 1969, PROVOST (5) présente à la 37” ses-
même l’impression que l’héparine a protégé les
sion générale du Comité de 1’0. 1. E. une
2 animaux en empêchant la formation des
communication dans laquelle une hypothèse
lésions pulmonaires qui se constituaient chez les
immuno-pathogénique de la péripneumonie
témoins ». Ces faits et la thèse de PROVOST
bovine est avancée. Selon l’auteur : « l’atteinte
sont repris, en 1970, par PERREAU dans un
lésionnelle primitive de la péripneumonie bovine
travail de synthèse sur les connaissances actuelles
est lymphatique et est consécutive à la création
concernant la pathogénie de la péripneumonie
d’un phénomène d’Arthus intraganglionnaire
contagieuse des bovidés (4).
dans les ganglions lymphatiques drainant le
poumon (5) ». La description cinétique de
Le Laboratoire de Dakar possède une étable
l’affection et de l’apparition des lésions est
aménagée spécialement pour la réalisation des
effectuée d’une façon détaillée et les résultats de
épreuves d’immunité sur bovins vaccinés à
deux expériences tendant à confirmer I’hypo-
l’aide.de vaccins variés (2, 3) ; aussi est-il apparu
thèse sont avancés. Une première expérimen-
intéressant de pratiquer une expérimentation
tation montre qu’il y a « production accélérée
particulière pour juger du rôle de l’héparine dans
de lésions péripneumoniques pulmonaires par
l’apparition de lésions péripneumoniques chez
injection de sérum antipéripneumonique conco-
des animaux sensibles mis en contact étroit avec
mitante d’un aérosol de Mycoplasma mycoides »
des bovins rendus infectants par intubation
et une seconde que l’héparine confère une
endobronchique, en présence de témoins qui eux
protection clinique. Cette seconde expérience,
ne reçoivent aucune injection de substance anti-
reposant sur une épreuve de type « contact »,
coagulante (1), inhibitrice spécifique des réac-
amène l’auteur à faire preuve néanmoins d’une
tions d’hypersensibilité de type Arthus.
certaine prudence dans l’énoncé de ses conclu-
sions : « sans vouloir très fermement conclure
car, en matière de péripneumonie, existe toujours
(*) Service de Bactériologie. Laboratoire national de
1’Elevane et de Recherches vétérinaires. B. P. 2057,
pour l’expérimentateur l’inconnue de la résis-
Dakar-Mann (Sénégal).
tance individuelle des bovins, on tire tout de
(* *) Te;lmiciens.
- 109 -
MATERIEL ET MÉTHODE
naturelle ou l’abattage des 2 sujets intéressés,
et ceci sans que des troubles hémorragiques
1. Matériel
secondaires n’aient été remarqués.
L’intubation des animaux destinés à devenir
infectants est effectuée 15 jours avant la mise en
Les bovins utilisés appartiennent à la race
contact (jour Je), laquelle a duré 93 jours. A ce
NDama. Tous ces taurins ont été achetés, en fin
moment, les 4 animaux survivants sont sacrifiés
de saison des pluies, dans la région de Kédougou
et autopsiés (examen de l’appareil respiratoire,
(Sénégal Oriental), zone non touchée par les
récolte pour ensemencement des ganglions
campagnes de vaccination, car la maladie y est
trachée-bronchiques). A cette date, en effet, le
inconnue. Le lot très homogène est constitué
stock d’héparine disponible est épuisé et il
d’animaux en excellent état à sérologie négative.
apparaît inutile de poursuivre l’expérience.
L’expérience acquise lors de la poursuite des
Le nombre des animaux maintenus sous
précédents tests d’immunité (2, 3) a démontré la
héparine a été réduit à 2 en raison du prix élevé
nécessité d’utiliser des sujets de taille identique
de la substance anticoagulante injectée pendant
offrant un degré d’embonpoint semblable.
un temps prolongé. Chaque semaine, tous les
Aucun individu n’a succombé en cours d’expé-
bovins sont régulièrement saignés et suivis sur
rimentation pour des causes étrangères à la
le plan sérologique (agglutination sur lame, puis
péripneumonie (blessures, misère physiologique,
fixation du complément, recherche des précipi-
cachexie liées à l’impossibilité d’atteindre les
tines et de l’antigène circulant par précipito-
mangeoires).
diffusion en gélose). Il est à noter que, pour les
b) Héparine
2 bovins maintenus sous héparine, les réactions
sérologiques ont été effectuées avec du plasma
L’héparine utilisée est présentée sous forme
(centrifugation) car aux doses utilisées, l’hépa-
lyophilisée (*) en flacon contenant 25 000 UI
rine exerce une action anticoagulante manifeste.
(équivalant à 250 mg d’héparine à 100 UI/mg).
Chez l’homme, cette substance employée aux
doses de 20 000 à 75 000 LJI, en perfusion ou en
RÉSULTATS. ÉVOLUTION DES ANIM AUX
injections intraveineuses répétées chaque jour,
exerce une action anticoagulante lors d’infarctus
L’évolution sérologique de tous les animaux
du myocarde et d’accidents thrombo-emboliques.
ayant pris part à l’expérience est présentée dans
A la dose plus faible de 2 500 UI, par voie
le tableau ci-après (fixation du complément,
intraveineuse, injectée bi-quotidiennement, on
Kolmer : réactions + + + +).
n’observe pas d’action anticoagulante mais un
effet anti-athéroscléreux, anti-inflammatoire et
a) Evolution des animaux infectants
anti-allergique.
Les 6 bovins intubés sont atteints de péri-
pneumonie le jour de la mise en contact (jour Je).
II. Méthode
Quatre succombent à la maladie entre le 17’ et
le 24” jours qui suivent la réunion de tous les
Six bovins infectés expérimentalement par voie
animaux (nos 333, 321, 343, 335) en présentant
endobronchique selon la méthode classique (2, 3)
des lésions volumineuses. Le no 344 meurt
(nos 333, 321, 344, 343, 335, 334) sont mis en
à J, + 44 en offrant les mêmes lésions. Le no 334
contact étroit dans une étable spécialement
est sacrifié en fin d’expérience, il présente un
aménagée (ferme de Sangalkam) avec 7 bovins
énorme et unique séquestre pulmonaire encap-
témoins sensibles (nos 328, 341, 322, 399, 339,
sulé (18 x 12 x 7 cm) d’où est isolé M.
338, 323) et 2 animaux maintenus sous héparine
mycoides.
(nos 340, 345) par une injection intraveineuse
quotidienne de 37 500 à 50 000 UI d’héparine
b) Evolution des animaux temoins sensibles
(maximum pendant les 10 premiers jours). Les
Tous contracteront la maladie et prendront le
injections ont commencé 3 jours avant la mise
relais des bovins intubés en tant qu’animaux
en contact et se sont poursuivies jusqu’à la mort
infectants potentiels. Le no 341 meurt, après
37 jours, le 399 après 51 jours, le 339 après
(*) Héparine lyophilisée Choay.
72 jours, le 323 après 86 jours de mise en contact.
- 110 -
Evolution sérologique des différents lots d’animaux (fixation du complément-Kolmer).
-
3 3 3
3 2 1
3 4 4
3 4 3
3 3 5
3 3 4
-
3 2 8
3 4 1
3 2 2
3 9 9
339
2
1/10
l/lO
1/10
l/lO
l/lo
1/10
1/10
1/80
1/160
+l.p.
- 3
3 3 8
Ew
Y5
1J5
l J 5
1J5
lJ10
1Jl0
1J40 +l.p.
CI
3 2 3
115
115
115
115
115
115
l/lO
lJ10
l/lO
1/320
i/640 +l.p.
-
3 4 0
2
‘2
1110
1/10
1120
l/lO
l/lO
l/lO
1/80
+1.p.
m
3 4 5
2
115
115
lJ10
115
l/lO
1/5
1/80
1/80
lJ80
lJ160 1J320
1/160
1/160
Séquestres
-
+1.p. = mort avec lésions péripneumoniques ; Séquestres : pour la taille, voir le texte.
Tous ces bovins offrent les lésions pulmonaires
Ainsi donc, dans l’expérience qui vient d’être
caractéristiques de la péripneumonie. Les nos 328
décrite, des bovins maintenus sous héparine
et 322 sont abattus à J,, f 93, le premier montre
n’apparaissent pas protégés contre la maladie
un petit séquestre d’environ 3 cm x 3 cm, le
transmise par des animaux infectants. Il est à
second, 2 séquestres encapsulés d’environ
noter que des doses d’anticoagulants supérieures
8 cm x 5 cm et 3 cm x 3 cm d’où est isolé
ou égales à 15 fois celles utilisées par PROVOST
M. mycoides. Présentant une sérologie hautement
(A.) n’ont pas conféré la protection observée
positive au moment de la sacrification, ces ani-
par cet auteur.
maux doivent être considérés comme des por-
teurs chroniques dont la vie risquait de se pro-
CONCLUSION
longer encore fort longtemps...
Que peut-on conclure de ces résultats nette-
ment opposés à ceux obtenus et décrits par cer-
C) Evolution des animaux maintenus SOUS héparine
tains auteurs (Tchad) ? La plus grande sensibilité
51 jours environ après le début de la mise en
des taurins (NDama) est-elle en cause ? Les
>
contact, les 2 bovins maintenus sous héparine
expériences « contact » réalisées à Dakar sont-
toussent et offrent une sérologie nettement
elles plus « violentes » ? Sont-elles menées dans
positive (fixation au l/SO). 6 jours plus tard
des conditions qui rendent maximales les chances
(exactement à J, + 57), le no 340 succombe et
de contamination des animaux sensibles ? Ou
1
révèle à l’autopsie des lésions pulmonaires
bien, existe-t-il une ou plusieurs autres expli-
volumineuses (voir photographie) qui signent
cations ? Il est difficile d’apporter une réponse
sans discussion l’atteinte de la péripneumonie.
satisfaisante à l’ensemble de ces questions.
Le no 345 voit son taux d’anticorps augmenter
Quoi qu’il en soit, l’hypothèse qui se propose
(fixation jusqu’au 1/320), abattu à Jo + 93, son
d’expliquer le processus pathogénique de la
poumon présente à l’autopsie une dizaine de
péripneumonie par un phénomène d’Arthus
séquestres encapsulés, d’où M. mycoides est isolé.
ganglionnaire primaire peut difficilement s’ap-
Cet animal, comme les nos 334, 328, 322, est
puyer sur l’argument de l’action protectrice que
devenu porteur chronique.
conférerait I’héparine.
- 111 -
Coupe du poumon du bovin no 340 maintenu depuis 60 jours sous héparine : lésions péripneumoniques.
S U M M A R Y
Contagious bovine pleuropneumonia patbogeny.
Receptive state of cattle held under heparine
In order to check if heparin has a protective effect against CBPP, an « in-
contact » experiment was carried out in Dakar Laboratory at the end of 1973
and the onset of 1974 on taurinecattle (NDama breed). 6 animals, made infectant
by endobronchial inoculation, were mixed in closed contact with 7 sensitive
controls and 2 animals held under heparine by a daily intravenous injec-
tion of 37 500 to 50 000 UI of anticoagulant substance. The clinical and sero-
logical evolution of each batch is reported. One animal held under heparine
died of CBPP 56 days after the beginning of the experiment, whereas the other
showed, ut pst mortem examination, walled sequestra of various size when
slaughtered at the end of the experiment. The theory which tends to explain the
pathogenic process of CBPP by the development of a primary Arthus allergy
phenomenon in the pulmonary lymph-nodes cannot be supported easily by
the fact of a protective effect of heparin against the disease.
RESUMEN
Patogenia de la perineumonia bovina.
Estado receptivo de bovinos babiendo recibido heparina
Para comprobar la action protectora de la heparina contra la perineumo-
nia bovina, se sigue efectuando un experimento contacto en el laboratorio
de Dakar a1 fin de 1973 y al principio de 1974 con animales de raza NDama.
Seis bovinos vueltos infectantes por inyeccion endobronquial estan puestos
en contacto estrecho con 7 animales testigos sensibles y 2 bovinos habiendo reci-
bido heparina por inyeccion diaria intravenosa de 37 500 à 50 000 UI de substan-
cia anticoagulosa. Se indica la evolucion clinica y serologica de cada uno de 10s
lotes. Un animal habiendo recibido heparina muere a causa de perineumonia
56 dias después del principio del contacto mientras que el segundo muestra
- 112 -
secuestros encapsulados de tamafio variable al fin de la experiencia. La hipo-
tesis que contribuye a explicar el proceso patogenico de la perineumonia por
la existencia de un fenomeno de Arthus ganglionar primario puede dificilmente
apoyarse sobre el argumento de la action protectora de la heparina contra la
enfermedad.
BIBLIOGRAPHIE
1 . DAMUS (P. S . ) ,
H I C K S M . ) e t ROSEN-
philisé préparé à l’aide de la souche Tr (S-R). Rev.
BERG (R. D.). Anticoagulant action of heparin.
Elev. Méd. vét. Pays trop., 1970, 25 (1) : 1-14.
Nature, 1973, 246 (5432) : 355-357.
4. PERREAU (P.). Connaissances actuelles sur la patho-
2. DOUTRE (M. P.) et CHAMBRON (J.). Valeur de
génie de la péripneumonie contagieuse des bovidés.
l’immunité conférée par un vaccin antipéripneumo-
Rev. Path. camp. Méd. exp., 1970, 70 (7-6-811) : 247-
nique lyophilisé préparé à l’aide de la souche Tt.
252.
Rev. Elev. Méd. vit. Pays trop., 1970, 23 (2) : 163-
5. PROVOST (A.). Recherches immunologiques sur la
179.
péripneumonie XII. Conception immunopathogé-
3. DOUTRE (M. P.), CHAMBRON (J.) et BOUR-
nique de la maladie. XXXVIIe session générale du
DIN (P.). Valeur de l’immunité conférée par un vac-
Comité de 1’0. 1. E., Paris, mai 1969, rapport, no 113,
cin mixte antibovipestique-antipéripneumonique lyo-
24 p.
.
imprimé en France. - Imp. KKlVE. 17. rue du Louves. 75Wl Paris
VÉTÉRINAIRE DES PAYS TROPICAUX
REVUE D’ÉLEVAGE
ET DE
MÉDECINE VÉTÉRINAIRE
DES PAYS TROPICAUX
I
I
Pathogénie de la péripneumonie bovine
État réceptif de bovins
maintenus sous héparine
V I G O T F R E R E S , E D I T E U R S
2 3 , r u e d e I’Ecole-,de-Médecine,
P a r i s - V I ’
Rev. Elev. Méd. Vét. Pays trop., 1976, 29 (2) : 109-113.
Pathogénie de la péripneumonie bovine
État réceptif de bovins maintenus sous héparine
par M. P. DOUTRE (*)
(avec la collaboration technique de Amadou Moctar WANE et de Amadou TALL (**)
R É S U M É
Afin de vérifier si l’héparine exerçait une action protectrice contre la
péripneumonie bovine, une expérience contact est poursuivie au Laboratoire de
Dakar fin 1973-début 1974 avec des animaux de race NDama. 6 bovins rendus
infectants par injection endobronchique sont mis en contact étroit avec 7 ani-
maux témoins sensibles et 2 bovins maintenus sous héparine par injection quo-
tidienne intraveineuse de 37 500 à 50 000 LJI de substance anticoagulante.
L’évolution clinique et sérologique de chacun des lots est rapportée. Un animal
sous héparine succombe de péripneumonie 56 jours après le début de la mise
en contact, tandis que le second présente des séquestres encapsulés de taille
variable en fin d’expérience. L’hypothèse qui tend à expliquer le processus
pathogénique de la péripneumonie par l’existence d’un phénomène d’Arthus
ganglionnaire primaire peut difficilement s’appuyer sur l’argument de l’action
protectrice que conférerait l’héparine contre la maladie.
En 1969, PROVOST (5) présente à la 37” ses-
même l’impression que l’héparine a protégé les
sion générale du Comité de 1’0. 1. E. une
2 animaux en empêchant la formation des
communication dans laquelle une hypothèse
lésions pulmonaires qui se constituaient chez les
immuno-pathogénique de la péripneumonie
témoins ». Ces faits et la thèse de PROVOST
bovine est avancée. Selon l’auteur : « l’atteinte
sont repris, en 1970, par PERREAU dans un
lésionnelle primitive de la péripneumonie bovine
travail de synthèse sur les connaissances actuelles
est lymphatique et est consécutive à la création
concernant la pathogénie de la péripneumonie
d’un phénomène d’Arthus intraganglionnaire
contagieuse des bovidés (4).
dans les ganglions lymphatiques drainant le
poumon (5) ». La description cinétique de
Le Laboratoire de Dakar possède une étable
l’affection et de l’apparition des lésions est
aménagée spécialement pour la réalisation des
effectuée d’une façon détaillée et les résultats de
épreuves d’immunité sur bovins vaccinés à
deux expériences tendant à confirmer I’hypo-
l’aide.de vaccins variés (2, 3) ; aussi est-il apparu
thèse sont avancés. Une première expérimen-
intéressant de pratiquer une expérimentation
tation montre qu’il y a « production accélérée
particulière pour juger du rôle de l’héparine dans
de lésions péripneumoniques pulmonaires par
l’apparition de lésions péripneumoniques chez
injection de sérum antipéripneumonique conco-
des animaux sensibles mis en contact étroit avec
mitante d’un aérosol de Mycoplasma mycoides »
des bovins rendus infectants par intubation
et une seconde que l’héparine confère une
endobronchique, en présence de témoins qui eux
protection clinique. Cette seconde expérience,
ne reçoivent aucune injection de substance anti-
reposant sur une épreuve de type « contact »,
coagulante (1), inhibitrice spécifique des réac-
amène l’auteur à faire preuve néanmoins d’une
tions d’hypersensibilité de type Arthus.
certaine prudence dans l’énoncé de ses conclu-
sions : « sans vouloir très fermement conclure
car, en matière de péripneumonie, existe toujours
(*) Service de Bactériologie. Laboratoire national de
1’Elevane et de Recherches vétérinaires. B. P. 2057,
pour l’expérimentateur l’inconnue de la résis-
Dakar-Mann (Sénégal).
tance individuelle des bovins, on tire tout de
(* *) Te;lmiciens.
- 109 -
MATERIEL ET MÉTHODE
naturelle ou l’abattage des 2 sujets intéressés,
et ceci sans que des troubles hémorragiques
1. Matériel
secondaires n’aient été remarqués.
L’intubation des animaux destinés à devenir
infectants est effectuée 15 jours avant la mise en
Les bovins utilisés appartiennent à la race
contact (jour Je), laquelle a duré 93 jours. A ce
NDama. Tous ces taurins ont été achetés, en fin
moment, les 4 animaux survivants sont sacrifiés
de saison des pluies, dans la région de Kédougou
et autopsiés (examen de l’appareil respiratoire,
(Sénégal Oriental), zone non touchée par les
récolte pour ensemencement des ganglions
campagnes de vaccination, car la maladie y est
trachée-bronchiques). A cette date, en effet, le
inconnue. Le lot très homogène est constitué
stock d’héparine disponible est épuisé et il
d’animaux en excellent état à sérologie négative.
apparaît inutile de poursuivre l’expérience.
L’expérience acquise lors de la poursuite des
Le nombre des animaux maintenus sous
précédents tests d’immunité (2, 3) a démontré la
héparine a été réduit à 2 en raison du prix élevé
nécessité d’utiliser des sujets de taille identique
de la substance anticoagulante injectée pendant
offrant un degré d’embonpoint semblable.
un temps prolongé. Chaque semaine, tous les
Aucun individu n’a succombé en cours d’expé-
bovins sont régulièrement saignés et suivis sur
rimentation pour des causes étrangères à la
le plan sérologique (agglutination sur lame, puis
péripneumonie (blessures, misère physiologique,
fixation du complément, recherche des précipi-
cachexie liées à l’impossibilité d’atteindre les
tines et de l’antigène circulant par précipito-
mangeoires).
diffusion en gélose). Il est à noter que, pour les
b) Héparine
2 bovins maintenus sous héparine, les réactions
sérologiques ont été effectuées avec du plasma
L’héparine utilisée est présentée sous forme
(centrifugation) car aux doses utilisées, l’hépa-
lyophilisée (*) en flacon contenant 25 000 UI
rine exerce une action anticoagulante manifeste.
(équivalant à 250 mg d’héparine à 100 UI/mg).
Chez l’homme, cette substance employée aux
doses de 20 000 à 75 000 LJI, en perfusion ou en
RÉSULTATS. ÉVOLUTION DES ANIM AUX
injections intraveineuses répétées chaque jour,
exerce une action anticoagulante lors d’infarctus
L’évolution sérologique de tous les animaux
du myocarde et d’accidents thrombo-emboliques.
ayant pris part à l’expérience est présentée dans
A la dose plus faible de 2 500 UI, par voie
le tableau ci-après (fixation du complément,
intraveineuse, injectée bi-quotidiennement, on
Kolmer : réactions + + + +).
n’observe pas d’action anticoagulante mais un
effet anti-athéroscléreux, anti-inflammatoire et
a) Evolution des animaux infectants
anti-allergique.
Les 6 bovins intubés sont atteints de péri-
pneumonie le jour de la mise en contact (jour Je).
II. Méthode
Quatre succombent à la maladie entre le 17’ et
le 24” jours qui suivent la réunion de tous les
Six bovins infectés expérimentalement par voie
animaux (nos 333, 321, 343, 335) en présentant
endobronchique selon la méthode classique (2, 3)
des lésions volumineuses. Le no 344 meurt
(nos 333, 321, 344, 343, 335, 334) sont mis en
à J, + 44 en offrant les mêmes lésions. Le no 334
contact étroit dans une étable spécialement
est sacrifié en fin d’expérience, il présente un
aménagée (ferme de Sangalkam) avec 7 bovins
énorme et unique séquestre pulmonaire encap-
témoins sensibles (nos 328, 341, 322, 399, 339,
sulé (18 x 12 x 7 cm) d’où est isolé M.
338, 323) et 2 animaux maintenus sous héparine
mycoides.
(nos 340, 345) par une injection intraveineuse
quotidienne de 37 500 à 50 000 UI d’héparine
b) Evolution des animaux temoins sensibles
(maximum pendant les 10 premiers jours). Les
Tous contracteront la maladie et prendront le
injections ont commencé 3 jours avant la mise
relais des bovins intubés en tant qu’animaux
en contact et se sont poursuivies jusqu’à la mort
infectants potentiels. Le no 341 meurt, après
37 jours, le 399 après 51 jours, le 339 après
(*) Héparine lyophilisée Choay.
72 jours, le 323 après 86 jours de mise en contact.
- 110 -
Evolution sérologique des différents lots d’animaux (fixation du complément-Kolmer).
-
3 3 3
3 2 1
3 4 4
3 4 3
3 3 5
3 3 4
-
3 2 8
3 4 1
3 2 2
3 9 9
339
2
1/10
l/lO
1/10
l/lO
l/lo
1/10
1/10
1/80
1/160
+l.p.
- 3
3 3 8
Ew
Y5
1J5
l J 5
1J5
lJ10
1Jl0
1J40 +l.p.
CI
3 2 3
115
115
115
115
115
115
l/lO
lJ10
l/lO
1/320
i/640 +l.p.
-
3 4 0
2
‘2
1110
1/10
1120
l/lO
l/lO
l/lO
1/80
+1.p.
m
3 4 5
2
115
115
lJ10
115
l/lO
1/5
1/80
1/80
lJ80
lJ160 1J320
1/160
1/160
Séquestres
-
+1.p. = mort avec lésions péripneumoniques ; Séquestres : pour la taille, voir le texte.
Tous ces bovins offrent les lésions pulmonaires
Ainsi donc, dans l’expérience qui vient d’être
caractéristiques de la péripneumonie. Les nos 328
décrite, des bovins maintenus sous héparine
et 322 sont abattus à J,, f 93, le premier montre
n’apparaissent pas protégés contre la maladie
un petit séquestre d’environ 3 cm x 3 cm, le
transmise par des animaux infectants. Il est à
second, 2 séquestres encapsulés d’environ
noter que des doses d’anticoagulants supérieures
8 cm x 5 cm et 3 cm x 3 cm d’où est isolé
ou égales à 15 fois celles utilisées par PROVOST
M. mycoides. Présentant une sérologie hautement
(A.) n’ont pas conféré la protection observée
positive au moment de la sacrification, ces ani-
par cet auteur.
maux doivent être considérés comme des por-
teurs chroniques dont la vie risquait de se pro-
CONCLUSION
longer encore fort longtemps...
Que peut-on conclure de ces résultats nette-
ment opposés à ceux obtenus et décrits par cer-
C) Evolution des animaux maintenus SOUS héparine
tains auteurs (Tchad) ? La plus grande sensibilité
51 jours environ après le début de la mise en
des taurins (NDama) est-elle en cause ? Les
>
contact, les 2 bovins maintenus sous héparine
expériences « contact » réalisées à Dakar sont-
toussent et offrent une sérologie nettement
elles plus « violentes » ? Sont-elles menées dans
positive (fixation au l/SO). 6 jours plus tard
des conditions qui rendent maximales les chances
(exactement à J, + 57), le no 340 succombe et
de contamination des animaux sensibles ? Ou
1
révèle à l’autopsie des lésions pulmonaires
bien, existe-t-il une ou plusieurs autres expli-
volumineuses (voir photographie) qui signent
cations ? Il est difficile d’apporter une réponse
sans discussion l’atteinte de la péripneumonie.
satisfaisante à l’ensemble de ces questions.
Le no 345 voit son taux d’anticorps augmenter
Quoi qu’il en soit, l’hypothèse qui se propose
(fixation jusqu’au 1/320), abattu à Jo + 93, son
d’expliquer le processus pathogénique de la
poumon présente à l’autopsie une dizaine de
péripneumonie par un phénomène d’Arthus
séquestres encapsulés, d’où M. mycoides est isolé.
ganglionnaire primaire peut difficilement s’ap-
Cet animal, comme les nos 334, 328, 322, est
puyer sur l’argument de l’action protectrice que
devenu porteur chronique.
conférerait I’héparine.
- 111 -
Coupe du poumon du bovin no 340 maintenu depuis 60 jours sous héparine : lésions péripneumoniques.
S U M M A R Y
Contagious bovine pleuropneumonia patbogeny.
Receptive state of cattle held under heparine
In order to check if heparin has a protective effect against CBPP, an « in-
contact » experiment was carried out in Dakar Laboratory at the end of 1973
and the onset of 1974 on taurinecattle (NDama breed). 6 animals, made infectant
by endobronchial inoculation, were mixed in closed contact with 7 sensitive
controls and 2 animals held under heparine by a daily intravenous injec-
tion of 37 500 to 50 000 UI of anticoagulant substance. The clinical and sero-
logical evolution of each batch is reported. One animal held under heparine
died of CBPP 56 days after the beginning of the experiment, whereas the other
showed, ut pst mortem examination, walled sequestra of various size when
slaughtered at the end of the experiment. The theory which tends to explain the
pathogenic process of CBPP by the development of a primary Arthus allergy
phenomenon in the pulmonary lymph-nodes cannot be supported easily by
the fact of a protective effect of heparin against the disease.
RESUMEN
Patogenia de la perineumonia bovina.
Estado receptivo de bovinos babiendo recibido heparina
Para comprobar la action protectora de la heparina contra la perineumo-
nia bovina, se sigue efectuando un experimento contacto en el laboratorio
de Dakar a1 fin de 1973 y al principio de 1974 con animales de raza NDama.
Seis bovinos vueltos infectantes por inyeccion endobronquial estan puestos
en contacto estrecho con 7 animales testigos sensibles y 2 bovinos habiendo reci-
bido heparina por inyeccion diaria intravenosa de 37 500 à 50 000 UI de substan-
cia anticoagulosa. Se indica la evolucion clinica y serologica de cada uno de 10s
lotes. Un animal habiendo recibido heparina muere a causa de perineumonia
56 dias después del principio del contacto mientras que el segundo muestra
- 112 -
secuestros encapsulados de tamafio variable al fin de la experiencia. La hipo-
tesis que contribuye a explicar el proceso patogenico de la perineumonia por
la existencia de un fenomeno de Arthus ganglionar primario puede dificilmente
apoyarse sobre el argumento de la action protectora de la heparina contra la
enfermedad.
BIBLIOGRAPHIE
1 . DAMUS (P. S . ) ,
H I C K S M . ) e t ROSEN-
philisé préparé à l’aide de la souche Tr (S-R). Rev.
BERG (R. D.). Anticoagulant action of heparin.
Elev. Méd. vét. Pays trop., 1970, 25 (1) : 1-14.
Nature, 1973, 246 (5432) : 355-357.
4. PERREAU (P.). Connaissances actuelles sur la patho-
2. DOUTRE (M. P.) et CHAMBRON (J.). Valeur de
génie de la péripneumonie contagieuse des bovidés.
l’immunité conférée par un vaccin antipéripneumo-
Rev. Path. camp. Méd. exp., 1970, 70 (7-6-811) : 247-
nique lyophilisé préparé à l’aide de la souche Tt.
252.
Rev. Elev. Méd. vit. Pays trop., 1970, 23 (2) : 163-
5. PROVOST (A.). Recherches immunologiques sur la
179.
péripneumonie XII. Conception immunopathogé-
3. DOUTRE (M. P.), CHAMBRON (J.) et BOUR-
nique de la maladie. XXXVIIe session générale du
DIN (P.). Valeur de l’immunité conférée par un vac-
Comité de 1’0. 1. E., Paris, mai 1969, rapport, no 113,
cin mixte antibovipestique-antipéripneumonique lyo-
24 p.
.
imprimé en France. - Imp. KKlVE. 17. rue du Louves. 75Wl Paris