INSTITUT D'ELEVAGE ET DE MEDECINE VETERINAIRE DES PAYS...
INSTITUT D'ELEVAGE ET DE MEDECINE VETERINAIRE DES PAYS TROPICAUX
LABORATOIRE NATIONAL DE RECHERCHES VETERINAIRES I Dakar-Hann (Sénégal)
--------------------------- --------------------___________________I---------
RAPPORT PRELIMINAIRE
SUR DES ESSAIS DE TRAITEMENT DE L'ANGUILLULOSE OVINE PAR LE 32'644/Ba
(Ambilhnr CIBA)
par Simon Gretillat
Chef du Laboratoire de Parasitologie.
L'utilisation du "32'644/Ba" ou w Ambilhar CIBA" sur
une grande échelle par le corps médical dans le traitement de messe des
bilharzioses humaines,a permis d'observer chez certains bilharzians traitée
porteurs d'anguillules /-Stronq.vloïdes stercoralis (Bavay,IB77lT la dispari-
-tien des larves de ce parasite dans les fécès; De là & conclure de l'effica-
-cité de 1'"Ambilhar CIBA" contre ces nématodes, il n'y avait qu'un pas B
franchir. Baser un diagnostic de guérison d'anguillulose sur la simple consta-
-tation de la disparition des larves de StronovloIdes dans les quelques jours
ou las quelques semaines suivant la vermifugation est cependant une conclusion
un peu trop hâtive. En effet, il est bien connu que chez les nématodes ainsi
que chez les trématodes, certains produits chimiques provoquent une baisse
voire une annulation de la ponte chez la femelle qui recommence à pondre de
manière normale un mois ou parfois plus, après l'administration du produit
vermifuge. La diminution ou la disparition d’oeufs ou de larves du nématode
parasite dans les fécèa, ne signe donc pas nécessairement celle de l'adulte.
En ce qui concerne 1' "Ambilhar CIBA", il était donc
nécessaire de procéder à des essais d'efficacitk sur anguillules, contriJlés par
l(autopsie d'animaux d'expérience . Parmi les mammifères domestiques pouvant
8tre utilisés au laboratoire et susceptibles d'&tre parasités par des
anguillules, le mouton est un h8te de choix;
Llanguillulosc o v i n e L - a g e n t c a u s a l :Stronq.vloïdes
papillosus (Medl,IEEEï) , très voisin morphologiquement de 5; stercoral.isJ
est une helminthiase très répandue dans les régions sèches de l’Ouest
africain où la contamination des animaux se fait en cours d'hivernage (saison
des pluies) . Il a donc’até relativement aisé de se procurer des lots d’ani-
-maux parasités plus ou moins massivement par cet helminthe, afin de procéder
à des essais thérapeutiques contr8lés par l’autopsie.
-2-
PRGTL;CGLE EXPERIMENTAL.
Les tests d’efficacité ont &té réalisés sur 43 ovins,
Clgés d e 6 à i3 m o i s e n v i r o n , achetés dans la région de Dahra (Ferlo) , au nord
du Sénégal . Ces ovins, d’un état gEnéra1 moyen, et pesant 12 à 18 kilos, ont
été examinés au point de vue parasitisme gastro-intestinal avant le début de
1 ‘expérience : examens coprologiques avec évaluation du nombre d’oeufs de
StronwloIdes
par gramme de fécès. Il n’est pas donne ici les techniques
classiques utilisées pour proceder à cette numération.
Remarque . Il est à noter que dans l’anguillulose des ruminants à Stronq,vloides
papillosus , contrairement à ce qui a lieu dans l’enguillulose humaine à
Stmnsvloides stercoralis , ce ne sont pas des larves rhabditoides libres
qui sont éliminées avec les fécès , mais des oeufs renfermant une larve mobile,
L’éclosion ne se produit pas dans le milieu intestinal mais dans le milieu
J
extérieur à une température moyenne de 24-260 Cc Pour cette raison, on parle
d’oeufs par gramme de fécks et non de larves par gramme de f6c&s.
Avent de procéder 3 ces essais d’efficacité, il a semblé
intéressant d'établir un rapport entre le nombre de femelles parthénogénétiques
présentes dans le duodenum d’un malade et le nombre moyen d’oeufs rejetés par
gramme de f&??s. A cet effet, quatre ovins ont été sacrifiés sans avoir Bté
traitês . Il a été évalue pour chacun, le nombre d’oeufs par gramme d'excréments
ainsi que le nombre approximatif de parasites fixes à sa muqueuse duodénale, La
moyenne suivante a été établie : 450 oeufs par gramme de fecès correspondraient
environ à plus ou moins 25,OOCl vers dans le duodenum. Comme on le verra par la
s u i t e , ce rapport servira dans l'appréciation du taux de parasitisme avant le
traitement et dans le calcul du taux d’efficacité du pmduit lors du contr%le
fait par autopsie des animaux traités.
TRAITEMENT , DOSES ET DUREE
(
3 6 o v i n s o n t é t é t r a i t e s avec 1lAmbilhar :
Y à raison de 25 mg/kilo par jour pendant 7 jours
i
(
Y à raison de 25 mg/kilo par jour pendant 10 jours.
(
9 à raison de 35 mg/kilo par jour pendant 7 jours.
I
9 à raison de 35 mg/kilo psr jour pendant 10 jours;
(
7 ovins non traités ont été utilisés comme témoins.
(
LtAmbilhar est administré sous forme de comprimés dosés à 500
et 250 mg., le matin à jeun avec un peu d’eau.Chez les animaux presentant
de 10 diarrhée au cours du traitement, 5 b 10 grammes de Salycilate d’Alumine
( Alunozal)
s o n t d o n n é s q u o t i d i e n n e m e n t .
CONTRLLES D'EFFICACITE.
IO/- Par examens coprologiques (nw/g. féces), ICI jours apr?% le
premier jour du traitement.
20/- Par examens coprologiques (nw/g. fécks ), 20 jours après
le premier jour du traitement.
30/- Par l’autopsie d’animaux, 15 à 30 jours aprbs la fin du
traitement.
Les contrôles suivants ont été faits à llautopsie :
a/ - examen des viscères en gCnBra1,
b/- prélevements du duodenum sur une longueur de 1 m. à partir de la caillette:
Vidange de cette partie pour examen du contenu. Ouverture longitudinale du
tube intestinal puis raclage de la muqueuse. Mise en suspension dans l’eau
physiologique pour numération des helminthes encore présents dans le
duodenum.
Le taux d’efficacité sera exprimé par le signe + quand aucune
anguillule ou au maximum 3 exemplaires adultes semnt retrouvés dans la
vidange ou au cours de l’examen du raclat de la muqueuse duodénale .,
p a r l e s i g n e 2 q u a n d l e
nombre d’anguillulss retrouvE sera de 3 à 15.
,
Au dessus de ce nombre, l'efficacite sera considéree comme
nulle, (signe - >
Les resultats sont donnés dans deux tableaux Etablis d'une
par+ pour les ovins ay-nt reçu 25 mg/kilo/jour , d'autre part pour ceux
traités à raison de 3.5 mg/kilo/jour, Un troisième tableau est réservé aux
témoins,
INTERPRETATICN CES RESULTATS,
Le taux moyen dfefficocite semble demontrer la valeur
anthelminthique de 1 'Ambilhar CIBA contre Stronqvlo~des paoillosus qui
serait actif 3 75% environ si on 1 'edministre à raison de 25 CI 35 mg/kilo
pendant 7 à ICI jours. Pendant toute la durée du traitement, aucun accident
toxique n'a été observé.
Une remarque générale semble cependant devoir Etre faite.
Si. l'ensemble des animaux en expérience etait etteint d'anguillulose plus ou
moins massive , ils dtaient également parasités par des trichostrongles de
la caillette et du duodenum ainsi que par des Moniezia
de l'intestin gr&le:
Un grand nombre d'entre eux était porteurs de coccidies.
Les conséquences d'un tel polyparasitisme ont é-te les
suivantes :
Les animaux déparasités de leurs anguillules par ltaction du 32!@4/Ba ont
presente une dizaine de jours après le début du traitement:
I"/- soit des sympt6mes
d'amaigrissement extr&ne, avec diarrhée profuse
parfois hemorragique, où les examens coprologiques montraient un nombre
etonnemment élevé d'oeufs de Moniezia.
A l'autopsie, ces animaux débarrassés
de leurs anguillules , présentsient une congestion intestinale intense
intgressant tout l'intestin gr@le avec de nombreux Moniezia expansa .
.
,
*
/
-5-
20/-
soit un amaigrissement intense avec faiblesse extrEme I diarrhEe
sanguinolente aboutissant à la mort en quelques jours.A l'autopsie, l'animal
dEbarras& de ses anguillules, présentait des lésions macroscopiques évidentes
de coccidiose aiguë avec d'innombrables oocystes dans les fEcè3,
11 n'a cependant pas Et6 possible de faire les m&nes remorques
au sujet des trichostrongles.
En effet, si ces Nématodes sont plus ou moins
résistants B l'action de l'Ambilhar, un grand nombre d'entre eux sont cepen-
--dant tués par ce produit.
REMARQiJE . Le pourcentage d'échecs ou de rgussite partielle de3 traitements
de l'anguillulose ovine par 1'Ambilhar , sfexpliauerait peut-&tre par la
lenteur du trnnsit gastro-intestinal chat le mouton ainsi que par la
physiologie de la gouttière oesophagienne. En effet, chez le ruminant adulte,
si cette dernière est largement ouverte, le produit vermifuge ne passe pas
directement dans le complexe réseau/feuillet/caillette , mais est dilué dans
le panse avant de parvenir au duodenum. Il aurait été intéressant de bloquer
artificiellement la gauttière oesophagienne avant d'administrer ltAmbilhar.
Dans ce3 conditions, le produit vermifuge arriverait presque directement dans
la caillette et le duodenum. De tels essais . feront l'objet d'un travail
ult8rieur.
Une autre expérimentation réalisée de manière plus ou moins
grossière dans les conditions rencontrées sur le terrain en Afrique, montre
que c'est vraisemblablement le fonctionnement de la gouttière oesophagienne
qui explique le manque dfefficacité du produit dans certains cas. En effet,
l*Ambilhar administré dans la r6gion de Bignona ( Cosamance) 81 une dizaine
de jeunes veeux de 2 à 3 mois , encore B la mammelle, et atteints d'anguillu-
lose massive, a fait pratiquement disparaître les oeufs d'anguillule dans les
ff5cès de ce3
animaux ICI jours après le début du traitement. La dose moyenne
a été de 25 mg/kilo par jour pendant 7 jours. Or, il est reconnu que chez
les jeunes veaux CI la mammelle, le transit gastro-intestinal se fait
pratiquement de l'oesophage à la caillette.
1 -
Essais traitement anguillulose ovine avac Ambilhar (25 mg/kilo )
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - m m - - -
: No
: Poids: Sexe:Nw/g :N;jours ':Nw/g
: Nw/g
:Poids : Résultats autopsie
autre parap'tisme :Efficacité :
: mouton:
Kgs.:
: 1") :traitement:i$y j.:2q$)j. :
:
:
:
:-------+------*-----+-----*----------+----------*------*-------*------~------------------------------------------*-----------:
:
1702:15,5: M . : 1 2 : 7
:a:
-
: 13,3
: Anguillules = CI
coccidiose
:
-l-
:
:
.
.
.
.
I
.
.
.
.
:
I 1703 : 15,6 : M. : 16 :
7
: 0 : 0 : 15 : non autopsie
coccidose chronique :
-i-
:
:
.
l
*
.
.
.
.
.
.
:
t 1706 : 13,5 M. : 136 : 7
0
-
-
anguillules = 0
+
:
:
:
:
:
:
:
:
; 1707 i 20,6 ' M. : 264 :
7
:20
:
0
:20
: anguillules rares Monieziose et coccidio!e
-
:
:
:
:
:
:
:
:
: 1708 : 15,6 : M, : 140 :
7
:4
: 1
: 13,5
: anguillules rares
coccidiose :
t
:
i
i
i
i
i
i
z
i
.
l
: 1709 : 16,5 ; M, : 292: 7
:12
:
2
: 15,2 : ûnguillules = 0
monieziose
:
+
:
.
* 17IO'; 16,5 ' F. ;1956
7
II2
6
I4,5
anguillules = 0
l
l
l
monieziose
+
:
t
:
:
:
l
:
:
:
:
; 1661 ; 15
;M.'04'
7
'1.024
- ' - i anguillules
l
rares
coccidiose
l
:
f
:
:
:
:
:
:
:
:-Î662 : 13
: M. :1340 : 7
:128 : - : - : anguillules = 0
:
+
:
8.
i
z
i
i
I
.
.
s
t 1711 : 15,5 : M. : 448 : 10
;64 : 0 :
IO,7T anguillules = 0
coccidiose
:
+
:
:
.
.
.
.
.
.
.
.
l
:
17I2 : I5,4 : M, : 168 : 10
:I72
:
0
: 15 :
non autopsié
i
+
:
:
:
.
.
l
.
.
.
.
.
:
: I713:15,3: M . II776
.
: 10
: -
: -
: 13
: anguillules très rares
:
-l-
:
:
.
.
*
.
.
.
.
.
.
:
I 17I4 I 18,5 : M, : 76 : 10
: -
: -
: -
: anguillules très rares
coccidiose
:
+
:
.
; 1715 ' 16
M. ; 16 *
:
+
l
10
;40
non autopsié
:
:
:
l
0
:
y6
;
:
:
: 1716 : 15,9 : M. : 296 : 10
:68 :
- :
-
: anguillules = 0
bunostomes et
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
trichostmngles
:
+
:
t
.
.
.
.
s
.
.
.
.
:
t 1717 t 14,6 : M.
:20: 1 0
:7 :
- :-
: anguillules = 0
trichas trongles
:
+
:
4”) N w/g = Nombre d'oeufs dtanguillules par gramme d'excrements.
,
.
i
*
).’
*
9
II - Essais traitement anguillulose ovine avec Ambilhar (35 mg/kilo)
__------- -------------_-_----------
-------c--------------------
l
----------_---------
--^--
““‘5-“‘-‘““““-‘=“““----~---------
---------____-^---__-------------------------------- _-
No
:Poids:Sexe:
:N.~outs:N. w7;,N;7g
:
Nw/g.;traite-:IOè
j,:20è j IPoidsiRésultats autopsie
Autre parasitisme
: Efficacité :
:mouton:
:
:
:
:
:
:
: (") :-ment :
("1
: ("1 Y :
2.
:
----------------------------------------------------------------------
---------_______-_______^^__
-------_----._---.
:52 : _ : _ :
:
:
: 1715 : I5
:M
kl6
:
7
~------+-----*----*-----*-----+------+------~-----
Anguillules très rares
trichostrongles
+
+--------------------------------------------------*-------------
:
: 1719 : 14,5: M :12D : 7
:56 : - : -
: Anguillules trks rares
:
+
:
;------+-----*----*-----+-------+------+------+-----
+--------------------------------------------------
+------------:
: 1720 : 12,5: M : 48 : 7
:298 : - : 12 : .?quillules très raras
:
+
:
--------------------____________^_______--------------------------------------------
-----___-_-_____----------------
:
:
: 1721 : 15 : M ' 76 : 7
:64
' 0 : II,3' Anguillules = 0
coccidiose
+
:------*-----*----*-----+-------+------+------~-----
+-----------------------------
---------------------5-------------:
: 1722 : 15 : M : 788 : 7
: 232 : 0 : - : non autopsié
:
+
:
------------------------------------
--__-___-________-__------------------------------------------------------------
: 140 : o : I4 :
l
: 1723 : 17 : M : 172 : 7
coccidiose,trichostrongles
-
:
anguillules prgsentes
:------*-----+----1-----$------------+------~-----~-----------
-----------------------------------------------------:
: 1724 : 12 : F : 220 : 7
: 156 : CI : 12 : anguillules = 0
monieziose
:
i-
:
--------------------__c_________________-------------------------------
--------------------____________c_______---
:
:
: 1666 ' 17 7' M : 356 :
7
' 156 ' - ' - ' anguillules rares
f
:------+---~-*----a-----i-------+--------~------~-----~----------------
----------------------------------
j-----------.e-:
1
: 1667 : 18,3: M : 1324: 7
:52 : -:
: anguillules très rares
:
-t
:
i
-_---__--____-----__________I___________---------------
1
------------------_-------- --------____-___-___--------------
:
:
' 1725 ' 13 ' F ' 62 ' 10 ' 16 ' 2 ' 13 ' non autopsi@
+
:------+----+----+-----o------------I------~-----~-----------~ -------------------------------------.p-----.-------:
: 1726 : I1:,3: M : 8 : 10
: 20 : 0 : 10 : anguillules = 0
monieziose
:
+
:
-------------------------------------------------------------
----________-^---_-__________I^_________----------
-----
:
:
i 1728 : 14 i M r 48 i 10 i - i - :13,5 i anguillules rares
trichostrongles
:
1;
:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------~-
-_-------m-w :
f 1730 i 12 i M i 16 f 10 i - ' - i - i anguillules rares
t r i c h o s t r o n g l e s i
t
:
:
__-___-_________________________________---------------------------------------------------
------^------------------
: 1732 : 14 : M : 116 : 10 : 12 :
:
: anguillules = Cl
coccidiose
:
+
:
I_---_-________--___-------------------------------------------------------------------
-_---__--__-_---------------
' 1734 :II,7 : M : 48 : 10 : - t - : - : anguillules = 0
trichostmngles
:
+
:
:----------------------------------------------------------------
----_____-----------____________^_______------------
: 1736 :16,2 : M : 112 : 10
: 60 : 0 :
16 z non autopsié
L
+
t
--"-----^-----^__________________^______--------------------------
-----^--------_-----------------------------------
: 1468 ~16
:M
: 168 : 10 : - : - : - : anguillules présentes
monieziose
:
:
---------^----------_______^I___________----------------
---------_--_-------__________L_________---------------------
: 1669 :14 5 : M :2136 : 10
: 1212 : 0 : - : anguillules rares
monieziose
:
-r
:
-----,,I,,,,,--,,,,,----------------------------------------------------------------------------------------------
(“1 = N w/g = Nombre d'oeufs d 'anguillules par gramme d'excréments.
,
.
F
’
_L
T E M O I N S
- - - - - - - - - - - - -
.
---...---- ---------------__---------------------------------------------------------------------------------
: Ne
:Poids : Sexe :Nw/g : N . j o u r s
:Nw/g (*)zNw/g( * ) P o i d s :
Résultats autopsie
autre parasitisme :
:mouton:
("1 :traitement:IOè j.:2Oè j,:
:
:
----m --------------------___I____c___________------------------------------------------------------------
:
:
&sais t r a i t e m e n t anguillulose o v i n e a v e c A m b i l h a r ( 2 5 mq/kilo)
:
: 1727 : 17,4 : M
' 776 ' Témoin ' -
: 480 ' 17 :
non autopsié
:------+------i------+-----+----------+------~------~------ +---------------------------------------------
: 1729 : II,2 : M
: 160 : Témoin : - : - : II :
a n g u i l l u l e s : plusieurs milliers.
:
_________-________^_------------------------------------------------------------------------------------
:
: 1731 : 17,I ' M
’ 792 ’ Témoin ’
-
: 680 : 17 :
non autopsié
:------+------+------+-----+----------+------* ------+------+--------------------------------------------~:
: 1733 : 13,2 : M
: 340 : Témoin :
- :
-
:
:
a n g u i l l u l e s : p l u s i e u r s m i l l i e r s .
:
:------*------*------+-----+ ----------+------+------+------+---------------------------------------------:
: 1735 : 16
: F
: 1 2 4 : Témoin :
-
: 325 : 16 :
non autopsié.
:
:------*------*------+-----+----*--+------~------*------
*---------------------------------------------:
:
Ess=is traitement anquillulose ovine avec Ambilhar (35 mg/kilo)
:
.: 1665 : I6,3: : M
: 364 : Témoin
': 560 : 350 : - ':
anguillules
nombreuses.
:
;------+------+------+-----+------------------*------*------~------*
---------------------------------------------:
: 1670 : 21 7 : M
: 40 : Témoin
: 75
:ID5 : - :
non autopsié
:
--,------,~,,,,,,,,,,,,,,--,,,----------------------------------------------------------------------------------
Commentaire (pour les deux premiers tableaux).
Chez certains animaux, le nombre d'oeufs par gramme de fécès , tmuvé lors du premier contrôle
c o p m l o g i q u e , est quelquefois supérieur à celui obtenu avant le traitement . Puisque chez ces animaux, ltautopsie
révèle une disparition des anguillules adultes, il ne peut s'agir vraisemblablement que d'un phénomène de ponte
agonique ou de lyse du corps de la femelle avec libération massive d’oeufs .
D ’ a i l l e u r s ,
la plupart des oeufs
renferment des larves mortes ou immobiles n’éclosant pas en copmculture.
(*) = Nombre d’oeufs dtanguillules par gramme d'excréments.
-9-
DISCUSSION ET CONCLUSION
Sur 36 ovins traites à 1’Ambilhar :
-27 d'entre eux ont été complètement debarrasses de leurs anguillules ( soit 75%),
- 6 ne présentaient plus que 3 à 15 femelles parth&nogénetiques
dans leur
duodenum. Ce chiffre est très faible puisque le calcul du nombre de parasites
adultes dans le duodenum donne environ pour :
a)- le mouton le moins parasité
=
25.000 x f3 = 444
450
b)- le mouton le plus parasite
=
25.000 x 2136 = 117.480
450
cl - le parasitisme moyen, témoins compris, d’après la moyenne arithmétique du
nombre dtoeufs/g.
I
25.000 x 15.510 = 19,838
450 x 43
Considerer comme des demi-échecs les résultats obtenus sur
les animaux encore porteurs d’une dizaine de Stronovloïdes adultes est donc
une position tri& rigoureuse car ceux-ci sont pratiquement guéris de leur
a n g u i l l u l o s e .
Le pourcentage véritable d’échecs constatés au cours de@
cette expérimentation n'a donc Bté que de 8,3%
: 3 ovins sur 36, chez qui. les
nématodes ont été réduits à quelques dizaines, nombre très bas par rapport B
celui constat6 avant le traitement ( calculé d'après le n w/g de fécbs , voir
t a b l e a u x >.
Au sujet de la valeur thérapeutique de 1'Ambilhar dans les
autres parasitoses des ovins,ces essais démontrent sa non activité contre les
coccidies, ce qui confirme les &sultats obtenus au cours d’une expérimentation
antérieure .
LtBmbilhar est egalement inactif contre les cestodes du
tubk digestif des ruminants (Anoplocephalidae , Moniezia ).
Très légèrement vermifuge contre les frichostmnqvlidae ,
il ne peut cependant être retenu comme anthelminthicue valable dans le
-10-o
traitement des parasitoses à Trichostmnsvlus et Coooeria .
TRAVAUX COMPLEMENTAIRES A REALISER.
I")- Essais de ltfimbilhar sur ovins après blocage préalable
de la gouttière oesophagienne.
29)~. Tests d'activitk à faire sur des onimnux recemment
infestés pour voir dans quelle mesure le CIBA 32'644/Bo dktruit les larves
d'anguillules ou cours de leur migration dans l'organisme de l'h%te avant
leur transformation en femelles parthénogénétiques.
En conclusion, le CIBA 3216&/Ba ou Ambilhar semble
pouvoir btre considEr8 comme un produit valable , dans le traitement de
l~anguillulose ovine b Stronqvloides papillosue et mérite d'être d~essayé
dans celui de l'anguillulose humFine a Stronqvloides stercorolis.
Dakar, Dkcembre 1966
.J
Photo no1
Le zirame est &pandu à la main par des travailleurs
montés sur un canot pneumatique insubmersible (S8négal Oriental)
Photo ni2
Stocks de zirame le long des rives de la Casamance.
Photo no3
Cage de contrôle pour évaluer le taux de mortalité des
mollusques.
Photo n”4
Calcul du volume del’eau avec une perche.
Photo no 5
Le distributeur de poudre.
LABORATOIRE NATIONAL DE RECHERCHES VETERINAIRES I Dakar-Hann (Sénégal)
--------------------------- --------------------___________________I---------
RAPPORT PRELIMINAIRE
SUR DES ESSAIS DE TRAITEMENT DE L'ANGUILLULOSE OVINE PAR LE 32'644/Ba
(Ambilhnr CIBA)
par Simon Gretillat
Chef du Laboratoire de Parasitologie.
L'utilisation du "32'644/Ba" ou w Ambilhar CIBA" sur
une grande échelle par le corps médical dans le traitement de messe des
bilharzioses humaines,a permis d'observer chez certains bilharzians traitée
porteurs d'anguillules /-Stronq.vloïdes stercoralis (Bavay,IB77lT la dispari-
-tien des larves de ce parasite dans les fécès; De là & conclure de l'effica-
-cité de 1'"Ambilhar CIBA" contre ces nématodes, il n'y avait qu'un pas B
franchir. Baser un diagnostic de guérison d'anguillulose sur la simple consta-
-tation de la disparition des larves de StronovloIdes dans les quelques jours
ou las quelques semaines suivant la vermifugation est cependant une conclusion
un peu trop hâtive. En effet, il est bien connu que chez les nématodes ainsi
que chez les trématodes, certains produits chimiques provoquent une baisse
voire une annulation de la ponte chez la femelle qui recommence à pondre de
manière normale un mois ou parfois plus, après l'administration du produit
vermifuge. La diminution ou la disparition d’oeufs ou de larves du nématode
parasite dans les fécèa, ne signe donc pas nécessairement celle de l'adulte.
En ce qui concerne 1' "Ambilhar CIBA", il était donc
nécessaire de procéder à des essais d'efficacitk sur anguillules, contriJlés par
l(autopsie d'animaux d'expérience . Parmi les mammifères domestiques pouvant
8tre utilisés au laboratoire et susceptibles d'&tre parasités par des
anguillules, le mouton est un h8te de choix;
Llanguillulosc o v i n e L - a g e n t c a u s a l :Stronq.vloïdes
papillosus (Medl,IEEEï) , très voisin morphologiquement de 5; stercoral.isJ
est une helminthiase très répandue dans les régions sèches de l’Ouest
africain où la contamination des animaux se fait en cours d'hivernage (saison
des pluies) . Il a donc’até relativement aisé de se procurer des lots d’ani-
-maux parasités plus ou moins massivement par cet helminthe, afin de procéder
à des essais thérapeutiques contr8lés par l’autopsie.
-2-
PRGTL;CGLE EXPERIMENTAL.
Les tests d’efficacité ont &té réalisés sur 43 ovins,
Clgés d e 6 à i3 m o i s e n v i r o n , achetés dans la région de Dahra (Ferlo) , au nord
du Sénégal . Ces ovins, d’un état gEnéra1 moyen, et pesant 12 à 18 kilos, ont
été examinés au point de vue parasitisme gastro-intestinal avant le début de
1 ‘expérience : examens coprologiques avec évaluation du nombre d’oeufs de
StronwloIdes
par gramme de fécès. Il n’est pas donne ici les techniques
classiques utilisées pour proceder à cette numération.
Remarque . Il est à noter que dans l’anguillulose des ruminants à Stronq,vloides
papillosus , contrairement à ce qui a lieu dans l’enguillulose humaine à
Stmnsvloides stercoralis , ce ne sont pas des larves rhabditoides libres
qui sont éliminées avec les fécès , mais des oeufs renfermant une larve mobile,
L’éclosion ne se produit pas dans le milieu intestinal mais dans le milieu
J
extérieur à une température moyenne de 24-260 Cc Pour cette raison, on parle
d’oeufs par gramme de fécks et non de larves par gramme de f6c&s.
Avent de procéder 3 ces essais d’efficacité, il a semblé
intéressant d'établir un rapport entre le nombre de femelles parthénogénétiques
présentes dans le duodenum d’un malade et le nombre moyen d’oeufs rejetés par
gramme de f&??s. A cet effet, quatre ovins ont été sacrifiés sans avoir Bté
traitês . Il a été évalue pour chacun, le nombre d’oeufs par gramme d'excréments
ainsi que le nombre approximatif de parasites fixes à sa muqueuse duodénale, La
moyenne suivante a été établie : 450 oeufs par gramme de fecès correspondraient
environ à plus ou moins 25,OOCl vers dans le duodenum. Comme on le verra par la
s u i t e , ce rapport servira dans l'appréciation du taux de parasitisme avant le
traitement et dans le calcul du taux d’efficacité du pmduit lors du contr%le
fait par autopsie des animaux traités.
TRAITEMENT , DOSES ET DUREE
(
3 6 o v i n s o n t é t é t r a i t e s avec 1lAmbilhar :
Y à raison de 25 mg/kilo par jour pendant 7 jours
i
(
Y à raison de 25 mg/kilo par jour pendant 10 jours.
(
9 à raison de 35 mg/kilo par jour pendant 7 jours.
I
9 à raison de 35 mg/kilo psr jour pendant 10 jours;
(
7 ovins non traités ont été utilisés comme témoins.
(
LtAmbilhar est administré sous forme de comprimés dosés à 500
et 250 mg., le matin à jeun avec un peu d’eau.Chez les animaux presentant
de 10 diarrhée au cours du traitement, 5 b 10 grammes de Salycilate d’Alumine
( Alunozal)
s o n t d o n n é s q u o t i d i e n n e m e n t .
CONTRLLES D'EFFICACITE.
IO/- Par examens coprologiques (nw/g. féces), ICI jours apr?% le
premier jour du traitement.
20/- Par examens coprologiques (nw/g. fécks ), 20 jours après
le premier jour du traitement.
30/- Par l’autopsie d’animaux, 15 à 30 jours aprbs la fin du
traitement.
Les contrôles suivants ont été faits à llautopsie :
a/ - examen des viscères en gCnBra1,
b/- prélevements du duodenum sur une longueur de 1 m. à partir de la caillette:
Vidange de cette partie pour examen du contenu. Ouverture longitudinale du
tube intestinal puis raclage de la muqueuse. Mise en suspension dans l’eau
physiologique pour numération des helminthes encore présents dans le
duodenum.
Le taux d’efficacité sera exprimé par le signe + quand aucune
anguillule ou au maximum 3 exemplaires adultes semnt retrouvés dans la
vidange ou au cours de l’examen du raclat de la muqueuse duodénale .,
p a r l e s i g n e 2 q u a n d l e
nombre d’anguillulss retrouvE sera de 3 à 15.
,
Au dessus de ce nombre, l'efficacite sera considéree comme
nulle, (signe - >
Les resultats sont donnés dans deux tableaux Etablis d'une
par+ pour les ovins ay-nt reçu 25 mg/kilo/jour , d'autre part pour ceux
traités à raison de 3.5 mg/kilo/jour, Un troisième tableau est réservé aux
témoins,
INTERPRETATICN CES RESULTATS,
Le taux moyen dfefficocite semble demontrer la valeur
anthelminthique de 1 'Ambilhar CIBA contre Stronqvlo~des paoillosus qui
serait actif 3 75% environ si on 1 'edministre à raison de 25 CI 35 mg/kilo
pendant 7 à ICI jours. Pendant toute la durée du traitement, aucun accident
toxique n'a été observé.
Une remarque générale semble cependant devoir Etre faite.
Si. l'ensemble des animaux en expérience etait etteint d'anguillulose plus ou
moins massive , ils dtaient également parasités par des trichostrongles de
la caillette et du duodenum ainsi que par des Moniezia
de l'intestin gr&le:
Un grand nombre d'entre eux était porteurs de coccidies.
Les conséquences d'un tel polyparasitisme ont é-te les
suivantes :
Les animaux déparasités de leurs anguillules par ltaction du 32!@4/Ba ont
presente une dizaine de jours après le début du traitement:
I"/- soit des sympt6mes
d'amaigrissement extr&ne, avec diarrhée profuse
parfois hemorragique, où les examens coprologiques montraient un nombre
etonnemment élevé d'oeufs de Moniezia.
A l'autopsie, ces animaux débarrassés
de leurs anguillules , présentsient une congestion intestinale intense
intgressant tout l'intestin gr@le avec de nombreux Moniezia expansa .
.
,
*
/
-5-
20/-
soit un amaigrissement intense avec faiblesse extrEme I diarrhEe
sanguinolente aboutissant à la mort en quelques jours.A l'autopsie, l'animal
dEbarras& de ses anguillules, présentait des lésions macroscopiques évidentes
de coccidiose aiguë avec d'innombrables oocystes dans les fEcè3,
11 n'a cependant pas Et6 possible de faire les m&nes remorques
au sujet des trichostrongles.
En effet, si ces Nématodes sont plus ou moins
résistants B l'action de l'Ambilhar, un grand nombre d'entre eux sont cepen-
--dant tués par ce produit.
REMARQiJE . Le pourcentage d'échecs ou de rgussite partielle de3 traitements
de l'anguillulose ovine par 1'Ambilhar , sfexpliauerait peut-&tre par la
lenteur du trnnsit gastro-intestinal chat le mouton ainsi que par la
physiologie de la gouttière oesophagienne. En effet, chez le ruminant adulte,
si cette dernière est largement ouverte, le produit vermifuge ne passe pas
directement dans le complexe réseau/feuillet/caillette , mais est dilué dans
le panse avant de parvenir au duodenum. Il aurait été intéressant de bloquer
artificiellement la gauttière oesophagienne avant d'administrer ltAmbilhar.
Dans ce3 conditions, le produit vermifuge arriverait presque directement dans
la caillette et le duodenum. De tels essais . feront l'objet d'un travail
ult8rieur.
Une autre expérimentation réalisée de manière plus ou moins
grossière dans les conditions rencontrées sur le terrain en Afrique, montre
que c'est vraisemblablement le fonctionnement de la gouttière oesophagienne
qui explique le manque dfefficacité du produit dans certains cas. En effet,
l*Ambilhar administré dans la r6gion de Bignona ( Cosamance) 81 une dizaine
de jeunes veeux de 2 à 3 mois , encore B la mammelle, et atteints d'anguillu-
lose massive, a fait pratiquement disparaître les oeufs d'anguillule dans les
ff5cès de ce3
animaux ICI jours après le début du traitement. La dose moyenne
a été de 25 mg/kilo par jour pendant 7 jours. Or, il est reconnu que chez
les jeunes veaux CI la mammelle, le transit gastro-intestinal se fait
pratiquement de l'oesophage à la caillette.
1 -
Essais traitement anguillulose ovine avac Ambilhar (25 mg/kilo )
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - m m - - -
: No
: Poids: Sexe:Nw/g :N;jours ':Nw/g
: Nw/g
:Poids : Résultats autopsie
autre parap'tisme :Efficacité :
: mouton:
Kgs.:
: 1") :traitement:i$y j.:2q$)j. :
:
:
:
:-------+------*-----+-----*----------+----------*------*-------*------~------------------------------------------*-----------:
:
1702:15,5: M . : 1 2 : 7
:a:
-
: 13,3
: Anguillules = CI
coccidiose
:
-l-
:
:
.
.
.
.
I
.
.
.
.
:
I 1703 : 15,6 : M. : 16 :
7
: 0 : 0 : 15 : non autopsie
coccidose chronique :
-i-
:
:
.
l
*
.
.
.
.
.
.
:
t 1706 : 13,5 M. : 136 : 7
0
-
-
anguillules = 0
+
:
:
:
:
:
:
:
:
; 1707 i 20,6 ' M. : 264 :
7
:20
:
0
:20
: anguillules rares Monieziose et coccidio!e
-
:
:
:
:
:
:
:
:
: 1708 : 15,6 : M, : 140 :
7
:4
: 1
: 13,5
: anguillules rares
coccidiose :
t
:
i
i
i
i
i
i
z
i
.
l
: 1709 : 16,5 ; M, : 292: 7
:12
:
2
: 15,2 : ûnguillules = 0
monieziose
:
+
:
.
* 17IO'; 16,5 ' F. ;1956
7
II2
6
I4,5
anguillules = 0
l
l
l
monieziose
+
:
t
:
:
:
l
:
:
:
:
; 1661 ; 15
;M.'04'
7
'1.024
- ' - i anguillules
l
rares
coccidiose
l
:
f
:
:
:
:
:
:
:
:-Î662 : 13
: M. :1340 : 7
:128 : - : - : anguillules = 0
:
+
:
8.
i
z
i
i
I
.
.
s
t 1711 : 15,5 : M. : 448 : 10
;64 : 0 :
IO,7T anguillules = 0
coccidiose
:
+
:
:
.
.
.
.
.
.
.
.
l
:
17I2 : I5,4 : M, : 168 : 10
:I72
:
0
: 15 :
non autopsié
i
+
:
:
:
.
.
l
.
.
.
.
.
:
: I713:15,3: M . II776
.
: 10
: -
: -
: 13
: anguillules très rares
:
-l-
:
:
.
.
*
.
.
.
.
.
.
:
I 17I4 I 18,5 : M, : 76 : 10
: -
: -
: -
: anguillules très rares
coccidiose
:
+
:
.
; 1715 ' 16
M. ; 16 *
:
+
l
10
;40
non autopsié
:
:
:
l
0
:
y6
;
:
:
: 1716 : 15,9 : M. : 296 : 10
:68 :
- :
-
: anguillules = 0
bunostomes et
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
trichostmngles
:
+
:
t
.
.
.
.
s
.
.
.
.
:
t 1717 t 14,6 : M.
:20: 1 0
:7 :
- :-
: anguillules = 0
trichas trongles
:
+
:
4”) N w/g = Nombre d'oeufs dtanguillules par gramme d'excrements.
,
.
i
*
).’
*
9
II - Essais traitement anguillulose ovine avec Ambilhar (35 mg/kilo)
__------- -------------_-_----------
-------c--------------------
l
----------_---------
--^--
““‘5-“‘-‘““““-‘=“““----~---------
---------____-^---__-------------------------------- _-
No
:Poids:Sexe:
:N.~outs:N. w7;,N;7g
:
Nw/g.;traite-:IOè
j,:20è j IPoidsiRésultats autopsie
Autre parasitisme
: Efficacité :
:mouton:
:
:
:
:
:
:
: (") :-ment :
("1
: ("1 Y :
2.
:
----------------------------------------------------------------------
---------_______-_______^^__
-------_----._---.
:52 : _ : _ :
:
:
: 1715 : I5
:M
kl6
:
7
~------+-----*----*-----*-----+------+------~-----
Anguillules très rares
trichostrongles
+
+--------------------------------------------------*-------------
:
: 1719 : 14,5: M :12D : 7
:56 : - : -
: Anguillules trks rares
:
+
:
;------+-----*----*-----+-------+------+------+-----
+--------------------------------------------------
+------------:
: 1720 : 12,5: M : 48 : 7
:298 : - : 12 : .?quillules très raras
:
+
:
--------------------____________^_______--------------------------------------------
-----___-_-_____----------------
:
:
: 1721 : 15 : M ' 76 : 7
:64
' 0 : II,3' Anguillules = 0
coccidiose
+
:------*-----*----*-----+-------+------+------~-----
+-----------------------------
---------------------5-------------:
: 1722 : 15 : M : 788 : 7
: 232 : 0 : - : non autopsié
:
+
:
------------------------------------
--__-___-________-__------------------------------------------------------------
: 140 : o : I4 :
l
: 1723 : 17 : M : 172 : 7
coccidiose,trichostrongles
-
:
anguillules prgsentes
:------*-----+----1-----$------------+------~-----~-----------
-----------------------------------------------------:
: 1724 : 12 : F : 220 : 7
: 156 : CI : 12 : anguillules = 0
monieziose
:
i-
:
--------------------__c_________________-------------------------------
--------------------____________c_______---
:
:
: 1666 ' 17 7' M : 356 :
7
' 156 ' - ' - ' anguillules rares
f
:------+---~-*----a-----i-------+--------~------~-----~----------------
----------------------------------
j-----------.e-:
1
: 1667 : 18,3: M : 1324: 7
:52 : -:
: anguillules très rares
:
-t
:
i
-_---__--____-----__________I___________---------------
1
------------------_-------- --------____-___-___--------------
:
:
' 1725 ' 13 ' F ' 62 ' 10 ' 16 ' 2 ' 13 ' non autopsi@
+
:------+----+----+-----o------------I------~-----~-----------~ -------------------------------------.p-----.-------:
: 1726 : I1:,3: M : 8 : 10
: 20 : 0 : 10 : anguillules = 0
monieziose
:
+
:
-------------------------------------------------------------
----________-^---_-__________I^_________----------
-----
:
:
i 1728 : 14 i M r 48 i 10 i - i - :13,5 i anguillules rares
trichostrongles
:
1;
:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------~-
-_-------m-w :
f 1730 i 12 i M i 16 f 10 i - ' - i - i anguillules rares
t r i c h o s t r o n g l e s i
t
:
:
__-___-_________________________________---------------------------------------------------
------^------------------
: 1732 : 14 : M : 116 : 10 : 12 :
:
: anguillules = Cl
coccidiose
:
+
:
I_---_-________--___-------------------------------------------------------------------
-_---__--__-_---------------
' 1734 :II,7 : M : 48 : 10 : - t - : - : anguillules = 0
trichostmngles
:
+
:
:----------------------------------------------------------------
----_____-----------____________^_______------------
: 1736 :16,2 : M : 112 : 10
: 60 : 0 :
16 z non autopsié
L
+
t
--"-----^-----^__________________^______--------------------------
-----^--------_-----------------------------------
: 1468 ~16
:M
: 168 : 10 : - : - : - : anguillules présentes
monieziose
:
:
---------^----------_______^I___________----------------
---------_--_-------__________L_________---------------------
: 1669 :14 5 : M :2136 : 10
: 1212 : 0 : - : anguillules rares
monieziose
:
-r
:
-----,,I,,,,,--,,,,,----------------------------------------------------------------------------------------------
(“1 = N w/g = Nombre d'oeufs d 'anguillules par gramme d'excréments.
,
.
F
’
_L
T E M O I N S
- - - - - - - - - - - - -
.
---...---- ---------------__---------------------------------------------------------------------------------
: Ne
:Poids : Sexe :Nw/g : N . j o u r s
:Nw/g (*)zNw/g( * ) P o i d s :
Résultats autopsie
autre parasitisme :
:mouton:
("1 :traitement:IOè j.:2Oè j,:
:
:
----m --------------------___I____c___________------------------------------------------------------------
:
:
&sais t r a i t e m e n t anguillulose o v i n e a v e c A m b i l h a r ( 2 5 mq/kilo)
:
: 1727 : 17,4 : M
' 776 ' Témoin ' -
: 480 ' 17 :
non autopsié
:------+------i------+-----+----------+------~------~------ +---------------------------------------------
: 1729 : II,2 : M
: 160 : Témoin : - : - : II :
a n g u i l l u l e s : plusieurs milliers.
:
_________-________^_------------------------------------------------------------------------------------
:
: 1731 : 17,I ' M
’ 792 ’ Témoin ’
-
: 680 : 17 :
non autopsié
:------+------+------+-----+----------+------* ------+------+--------------------------------------------~:
: 1733 : 13,2 : M
: 340 : Témoin :
- :
-
:
:
a n g u i l l u l e s : p l u s i e u r s m i l l i e r s .
:
:------*------*------+-----+ ----------+------+------+------+---------------------------------------------:
: 1735 : 16
: F
: 1 2 4 : Témoin :
-
: 325 : 16 :
non autopsié.
:
:------*------*------+-----+----*--+------~------*------
*---------------------------------------------:
:
Ess=is traitement anquillulose ovine avec Ambilhar (35 mg/kilo)
:
.: 1665 : I6,3: : M
: 364 : Témoin
': 560 : 350 : - ':
anguillules
nombreuses.
:
;------+------+------+-----+------------------*------*------~------*
---------------------------------------------:
: 1670 : 21 7 : M
: 40 : Témoin
: 75
:ID5 : - :
non autopsié
:
--,------,~,,,,,,,,,,,,,,--,,,----------------------------------------------------------------------------------
Commentaire (pour les deux premiers tableaux).
Chez certains animaux, le nombre d'oeufs par gramme de fécès , tmuvé lors du premier contrôle
c o p m l o g i q u e , est quelquefois supérieur à celui obtenu avant le traitement . Puisque chez ces animaux, ltautopsie
révèle une disparition des anguillules adultes, il ne peut s'agir vraisemblablement que d'un phénomène de ponte
agonique ou de lyse du corps de la femelle avec libération massive d’oeufs .
D ’ a i l l e u r s ,
la plupart des oeufs
renferment des larves mortes ou immobiles n’éclosant pas en copmculture.
(*) = Nombre d’oeufs dtanguillules par gramme d'excréments.
-9-
DISCUSSION ET CONCLUSION
Sur 36 ovins traites à 1’Ambilhar :
-27 d'entre eux ont été complètement debarrasses de leurs anguillules ( soit 75%),
- 6 ne présentaient plus que 3 à 15 femelles parth&nogénetiques
dans leur
duodenum. Ce chiffre est très faible puisque le calcul du nombre de parasites
adultes dans le duodenum donne environ pour :
a)- le mouton le moins parasité
=
25.000 x f3 = 444
450
b)- le mouton le plus parasite
=
25.000 x 2136 = 117.480
450
cl - le parasitisme moyen, témoins compris, d’après la moyenne arithmétique du
nombre dtoeufs/g.
I
25.000 x 15.510 = 19,838
450 x 43
Considerer comme des demi-échecs les résultats obtenus sur
les animaux encore porteurs d’une dizaine de Stronovloïdes adultes est donc
une position tri& rigoureuse car ceux-ci sont pratiquement guéris de leur
a n g u i l l u l o s e .
Le pourcentage véritable d’échecs constatés au cours de@
cette expérimentation n'a donc Bté que de 8,3%
: 3 ovins sur 36, chez qui. les
nématodes ont été réduits à quelques dizaines, nombre très bas par rapport B
celui constat6 avant le traitement ( calculé d'après le n w/g de fécbs , voir
t a b l e a u x >.
Au sujet de la valeur thérapeutique de 1'Ambilhar dans les
autres parasitoses des ovins,ces essais démontrent sa non activité contre les
coccidies, ce qui confirme les &sultats obtenus au cours d’une expérimentation
antérieure .
LtBmbilhar est egalement inactif contre les cestodes du
tubk digestif des ruminants (Anoplocephalidae , Moniezia ).
Très légèrement vermifuge contre les frichostmnqvlidae ,
il ne peut cependant être retenu comme anthelminthicue valable dans le
-10-o
traitement des parasitoses à Trichostmnsvlus et Coooeria .
TRAVAUX COMPLEMENTAIRES A REALISER.
I")- Essais de ltfimbilhar sur ovins après blocage préalable
de la gouttière oesophagienne.
29)~. Tests d'activitk à faire sur des onimnux recemment
infestés pour voir dans quelle mesure le CIBA 32'644/Bo dktruit les larves
d'anguillules ou cours de leur migration dans l'organisme de l'h%te avant
leur transformation en femelles parthénogénétiques.
En conclusion, le CIBA 3216&/Ba ou Ambilhar semble
pouvoir btre considEr8 comme un produit valable , dans le traitement de
l~anguillulose ovine b Stronqvloides papillosue et mérite d'être d~essayé
dans celui de l'anguillulose humFine a Stronqvloides stercorolis.
Dakar, Dkcembre 1966
.J
Photo no1
Le zirame est &pandu à la main par des travailleurs
montés sur un canot pneumatique insubmersible (S8négal Oriental)
Photo ni2
Stocks de zirame le long des rives de la Casamance.
Photo no3
Cage de contrôle pour évaluer le taux de mortalité des
mollusques.
Photo n”4
Calcul du volume del’eau avec une perche.
Photo no 5
Le distributeur de poudre.