Bulletin de 1’1. F. A. N. T. XXXV, sér. ...
Bulletin de
1’1. F. A. N.
T. XXXV, sér. A, no 1,19-i%
Un nouveau Gendria
(Nematoda ; Seuratoidea)
chez un Polyptère (Poisson) du Sénégal
p a r G . VASSILIADÈS et J . L . CIIEVALlER.
Au cours d’une enquête sur les Helminthes parasites des Pois-
sons du fleuve Séntigal, nous avons récolté dans l’intestin de deux
Polyptéres capturés à Bounthou Bath, près de Richard-Tell (lac
de Guiers), des Nématodes que nous pensons pouvoir rattacher
au genre Gendria BAYLIS, 1930. Nous en donnons ci-après la des-
cription.
HÔTE : Polypterus senegahs senegahs (CUVIER, 1829) ; poisson Polypteridae
(Rrachioptérygien).
,hEU DE R1iCOLTE : Bounthou Bath ; lac de Guiers ; S4nCgal; le 12-X-1971.
LO~AIJSATIO~ DES PARASITES : intestin moyen.
MATÉRIEL nÉcor.~É : 3 mâles et 2 femelles, enregistrés au Laboratoire d’Hel-
minthologic du Laboratoire national de recherches vétérinaires de Dakar
sous le no B 55. Types : 1 mâ!c et 1 femelle, mis en coIlection au Labora-
toire de Zoologie (Vers) du MusCum national d’Histoire naturelle de
Paris sons le no 387 BA.
D ESCRIPTION : Ce sont de petits Nématodes d’aspect trapu,
caractérisés par la présence, à l’extrémité antérieure, d’une volu-
mineuse vésicule céphalique et d’un œsophage très court, muscu-
.
laire, en forme de massue (fig. 1, A).
Dans les deux sexes, la queue est courte, effilée, et légèrement
incurv8e ventralement. La cuticule, extrêmement mince, est très
finement striée.
La bouche est entourée par 6 replis pétaloïdes non charnus,
portant chacun une petite papille labiale interne. Dans le fond de
la cavité buccale, à section triangulaire, on distingue 3 dents
pharyngiennes simples, inégales, la dent dorsale étant nettement
plus forte que les 2 dents latéro-ventrales (fig. 1, B).
-
-

FIG. 1. - Gcndria polypferi, n. sp.
A : estr6mit6
antérieure femelle, vue latérale.
B : structure buccale mâle, vue apicale.
C : région buccale mâle, YUO laterale.
D : région caudale femelle, vue latérale.
E : vulve et ovéjecteur.
F : déiride, vue de face.
(A : échelle 100 p ; D, E : échelle 50 p ; B, C, F : échelle 30 [L).

94
G . VASSILIAI)!iS
E T J . L . CIIIIVALIER
On compte autour de l’ouverture huccalr 3 paires de papilles
cx ternes : 4 grosses papilles suh-médianes simples et 2 papilles
srlppJCrnr~nl.aires
latérales, plus proçhcs du pourtour buccal, en
avant des 2 amphides (fig. 1, B, C).
L’tesophagc est court, fortement muscularise mais de forme et
de st,ruct,ure différcntcs de part et d’autre de l’anneau nerveux,
situb au niveau du l.er quart antkrieur. La partie anterieurc e s t
légèrement renflée et très musculaire ; la partie postérieure reste
nmsculaire mais présente une structure plus lâche, avec des gra-
nulcs de xécretion, elle est, très dilateo à sa hase au point d’occuper
pratiquement, toute la largeur du corps. J,a jonction cpsophago-
intestinale est marquée par 3 valves (fig. 1, A).
Le pore excréteur et les déirides sont situés légèrement rn
arrière de l’tesophage. Les déirides sont développees en forme de
crochet (fig. 1, F).
J,a queue du mâle prcsente une ventouse précloacale muscu-
laire, 2 spicules égaux et 1 gubernaculum. T,a femelle est ovipare ;
sa vulve rst en position post-équatoriale.
ilIAle : Corps long de 4,2 mm sur 0,3 mm de large dans sa partie
médiane. \\!esicule céphalique haute de 380 JL avec une largeur
maximale de 50 p.
Anneau nerveux, déirides et pore excréteur respectivement
situés à 200 p, 800 JL et 900 p. de l’extrémité antérieure.
CEsoplmgt: long de 760 EL; par-tic antérieure longue de 200 JL
sur 70 JL de large ; partie postérieure longue dc 560 J.L sur 235 J-L
de large.
Queue courte, incurvée ventralenient et terminée par une tint:
pointe caudale. Ventouse musculaire et cloaque respectivement
situes à 480 p et 150 JL de l’extrémité postérieure (fig. 2, A).
Deux spicules égaux, faiblement, sclérifihs, legèrcmrnt arqués,
soutenus par 2 tiges chitinoïdes, lermincs par une membrane
cuticulaire hifide et mesurant 145 J-L de long sur 20 JL dc large
(fig. 2, C). Gubernaculum simple, bien chitinisé, long de 40 p.
Absence d’ailes caudales.
En plus de la papille impaire précloacale, on compte 12 paires
de papilles caudales disposées comme suit* :
--- 7 paires de grosses papilles précloacales dont 2 paires anté-
rieurcs à la ventouse,
- - 5 paires dc papilles postcloacales également grosses : 3 paires
suh-ventrales et 2 paires latéro-ventrales (fig. 2, A, R).

.
A : région caudale mâle, vue ventrale.
B : région caudale mâle, vue latérale.
C : spicule disséqué.
(B : échelle 100 p ; A : échelle 50 p ; C : échelle 30 p).

9 6
G. VASSILIADkS ET 5. L. CHEVALIER
Femelle : Corps long de $9 mm sur O,5 mm de large au milieu
du corps. Vésicule céphalique haute de 435 p avec une largeur
maximale de 67 p.
Anneau nerveux, déirides et pore excréteur respectivement
situés à 250 p,, 980 p et 1100 p de l’extrémité antérieure. CEso-
phage long de 890 p ; partie antérieure longue de 250 p sur 120 p
de large ; partie postéricurc longue de 640 p sur 350 p. de largeur
maximale.
Queue courte, terminée par une fine pointe caudale ; anus à
220 p de l’cxtrknité postérieure. Présence d’une paire de papilles
ventrales à 65 k de la terminaison caudale (fig. 4., D).
Vulve à lèvres légèrement saillantes et ferrnke par un sphincter
musculaire épais ; située ti 4,25 mm de l’apex soit aux 2/3 posté-
rieur de la longueur du corps. @éjecteur musculaire à parois
épaisses, long de 625 p sur 65 p de largeur, dirigé vers l’avant du
corps. Deux utérus opposés renfermant de nombreux O&S (fig. 1,
E). CEufs ellipsoïdes, à coque mince, non embryonnés et mcsu-
rant en moyenne 65 p sur 50 p.
DISCUSSION : La bouche triangulaire, I’tesophage très court
et renflé postérieurement, la cuticule cervicale formant une forte
dilatation vésiculeuse, la présence chez le mâle d’une ventouse
précloacale, de 2 spicules égaux et d’un gubernaculum ; la situa-
tion post-équa-toriale de la vulve chez la femelle, constituent un
ensemble de caractères qui nous permettent de classer nos Néma-
todes dans la sous-famille des Gendriinae CHABAUD, CAMPANA-
RO U G E T e t BI~YGOO,
1960 (famille des Qzsirn.periidae GENDRE ,
1928 ; super-famille des Sewatoidea ; ordre des Ascaridida) (Quen-
TIN, 1970, adclendum).
La présence très caractéristique de 3 dents pharyngiennes nous
amène à rattacher notre espèce au genre Gendria BAYLIS, 1930.
Le genre Gendria ne comprend actuellement, à notre connais-
sance, que 5 espèces :
. 2 espÊccs africaines : G. tilapiae Ba~r~s, 1930, parasilc de Tilnpin gnlilnen
(poisson ; ~ic~idae) au Mali (f~cuvc: Niger) ; espéco dont la structure bw-
cale a été rcdéwite par CHAHdITD (1956). G. leberrei &IN et PIIILIPPON,
1969, chca Bufo regularis (Bairacien!, en Llaulx-Vo1l.a (l‘eraba).
. 1 cspCw du Sud-Rst asiatique : G. rausohi LE-Van-1-10~ eL PIIAM-NGOC-
Knue, 1971, chez Kana hgrina VBP. rugulosa (Batracien), au Viêt-Nam
(Saigon).
. 2 cspéces indiennes : G. brevispiculum KARVE, 19’11, chez Matrones ap.
(Poisson ; Bagridae), aux Indes (Poona). G. ranarum KARVE, 1940, chez
Ram tigrirta (Batracien), aux Indes (Poonn).

U N N O U V E A U GENDRIA C H E Z U N POLYPTÈRE
'97
Toutes ces espèces présentent des caractères morphologiques
notablement différents de ceux de notre Gendria.
Chez G. tilapiae il n’y a pas de lèvres autour de la bouche, la
dilatation postérieure de l’œsophage est discrète, à peine plus
marquée que la dilatation antérieure; les spicules sont beaucoup
plus longs : 410 à 490 p. (145 lu chez notre espèce).
Chez G. Zeberrei, dont seul un mâle est connu, le corps est 2 fois
plus grand (9,4 mm) mais la vésicule céphalique est plus courte :
110 lu (380 p chez notre exemplaire) ; la dilatation postérieure de
l’oesophage est à peine plus marquée que la dilatation antérieure ;
les spicules sont plus longs (340 p) et fortement sclériliés ; les
papilles caudales sont très petites.
G. rauschi se distingue nettement de notre espèce par la pré-
sence d’une dent pharyngienne dorsale bifide ; l’existence de
2 ailes latérales antérieures ; des dimensions beaucoup plus grandes :
longueur du corps 12 mm chez le mâle, 16,5 mm chez la femelle ;
spicules longs de 360 à 380 p. De plus la queue du mâle ne porte
que 9 paires de papilles caudales.
Chez G. brevispiculum la bouche est dépourvue de lèvres et les
3 dents pharyngiennes sont de tailles égales. La queue du mâle
porte 15 paires de papilles.
G. ranarum est une espèce de grandes dimensions (19 à 23,05 mm
chez le mâle ; 26,l à 31,6 mm chez la femelle). Il y a 15 paires de
papilles caudales chez le mâle et les spicules mesurent 330 à 570 p.
La bouche est dépourvue de lèvres.
Nous pensons donc que notre espèce est nouvelle et nous pro-
posons de la nommer Gendria polypteri, n. sp.
Laboratoire national
de Recherches vétérinaires de Dakar (Sénégal) ;
Institut d’Élevage et de Médecine vétérinaire
des Pays tropicaux, Maisons-Alfort (France)
et Division des Recherches piscicoies,
Centre technique forestier tropical,
Richard-Tell
(Sénégal).
BuZJelin de Z’IFAK, t. XXXV, série A.

98
G. VASSILIADÈS ET J. L. CHEVALIER
Rl%UMÉ
Description d’une espèce nouvelle de Nématode : Gendria polypteri (Seura-
toidea), parasite de Polypterus senegalus senegalus (Poisson ; Polypteridae),
au Sénégal. Ce Nématode se distingue des espèces déjà connues par les dimen-
sions du corps, de la vésicule céphalique et des spicules ; par la forme de son
œsophage et par la présence de six petites lévres autour de la bouche.
SUMMARY
A new species : Gendria polypteri (Nematoda ; Seuratoidea) parasite of
Polypterus senegalus senegalus (Fish ; Polypteridae) in Senegal, is described.
Among already known species we may distinguish this Nematode by the size
of the body, spicules and cephalic vesicle ; by the shape of the œsophagus
and by the presence of six reduced lips around the mouth.
BIBLIOGRAPHIE
BAIN, 0. et PHILIPPON, El. (1969). - Recherche sur des larves de Nématodes
Ascaridida trouvées chez Simulium damnosum. Ann. Parasit. (Paris),
44, (2), 147-156.
BAYLIS, H. A. (1930). - Mission saharienne Augieras-Draper, 1927-1928.
Parasitic Nematodes. Bull. Mus. nat. Hist. natu., 2e série, 2, (l),
117-130.
CHABAUD, A. G. (1956). - Structure céphalique de Gendria tilapiae BAYLIS,
1930. Ann. Parasit. (Paris), 31, (3), 310-311.
CHABAUD, A. G., CAMPANA-ROUGET, Y. et BRYGOO, E. R. (1960). - Les
Nématodes Seuratoidea. Ann. Parasit. (Paris), 35, (3), 316-346.
KARVE, J. N. (1941). - Some Parasitic Nematodes of Fishes. 1. JC. Unioer-
sity of Bombay, 10, (3), 9-42.
-
(1944). - On a small collection of Parasitic Nematodes from Anura.
Proc. Ind. Acad. SC., 19, (3), 71-77.
LE-VAN -HOA et PHAM-NGOC-KHUE (1971). - Relation taxonomique entre
Gendria BAYLIS, 1930 et Cucullanus MUELLER, 1777. (Remarques
sur la superfamille Seuratoidea CHABAUD, CAMPANA-ROUGET et
BRYGOO, 1959.) Ann. Parasit. (Paris), 46, (5), 595-604.
QUENTIN, J. C. (1970). - Sur le cycle Evolutif de Seuratum cadarachense
DE~PORTES, 1947, et ses aflinités avec ceux des Nématodes Subu-
lures (Ascaridida) et Rictulaires (Spirurida). Ann. Parasit. (Paris),
4 5 , (5), 605-628 (-)- addendum).
,