INSTlTUT SENEGALAIS DE RECHERCHES DEPARTEMENT DE...
INSTlTUT SENEGALAIS DE RECHERCHES
DEPARTEMENT DE RECHERCHES
AGRICOLES (I.S.R.A. 1
SUR LES PRODUCTIONS
_____-__-----------_
ET LA SANTE ANIMALES
LABORATOIRE NATIONAL DE L’ELEVAGE
ET DE RECHERCHES VETERINAIRES
DAKAR-HANN
a-. b
t\\o :;
i
PARALYSIE DU MOUTON EN BASSE-CASAMANCE
EN 1967
RAPPORT D’EXAMENS CLINIQUE, NEUROLOGIQUE
ET D’AUTOPSIE D’UN MOUTON MALADE PROVENANT
OU RECENT FOYER DE BAMBADINKA
(Arrt. Niaguis, Dépt. Ziguinchor)
L E 6 M A I 1 9 8 7
-KONTE (M. 1 e t D E S O U T T E R CD. 1
R E F . N” 40/MICROBIO
M A I 1 9 8 7
.
PARALYSIE DU MOUTON EN BASSE-CASAMANCE
EN 1987
RAPPORT D’EXAMENS CLINIQUE, NEUROLOGIQUE
ET D’AUTUPSIE D’UN MOUTON MALADE PROVENANT
DU RECENT FOYER DE BAMBADINKA
[Arrt. Niaguis, D é p t . Z i g u i n c h o r l
LE 6 MAI 1987
KONTE CM.1 et DESOUTTER CD.1
:.:.:.
: .:
:
::
CORRESPONDANCES
Lundi 4 mai : l’Inspecteur régional de lIElevage de Ziguinchor téléphone au
Directeur des Recherches ZOOVETO pour signaler le foyer de paraplégie du mouton de
Bambadinka et demander assistance du Laboratoire de 1’Elevage de Hann.
Mercredi 6 mai : une mission du laboratoire se rend à Ziguinchor (Dr. KONTE,
Chef du Service de Bactériologie). Départ : 7 H ; arrivée : 17 H.
Visite immédiate du foyer situé dans le village de Bambadinka, Arrondissement
<.
de Niaguis, Département de Ziguinchor (17 H 30 - 19 H).
‘. , ’
:.:*:
‘.’
COMMEMORATIFS
- MANIFESTATIONS CLINIQUES
Le foyer se limite à un troupeau unique appartenant à Monsieur Mamadou KANE,
entretenu dans le cadre d’un verger occupant une superficie de 10 ha.
L’élevage comptait auparavant 46 moutons [métis Touabire x Djalonkél.
Oe décembre 1986 (date d’éclatement du foyer1 à avril 1987, 15 moutons sont
morts de paralysie ascendante. Les jeunes sont touchés autant que les adultes. La
maladie est apparue à la suite de l’installation d’une clôture autour du verger pour
arrêter la divagation des animaux hors de l’exploitation à la recherche de nourriture
(pâturagesl. Aucune compémentation alimentaire n’est apportée aux animaux.
Trois (3 1 malades sont trouvés sur les lieux, dont deux en décubitus latéral
depuis deux semaines et le troisième sur le train postérieur et les genoux Iévolu-
t i o n d e p u i s t r o i s mois). Tous les trois ont été maintenus en vie par administations
répétées de vitamines 81, 612, de gardénal et des frictions locales au décontractyl.
-2-
Ce dernier mouton ainsi que le plus atteint des deux autres en décubitus
latéral sont amenés au laboratoire pour suivi et prélèvements.
Des prises de sang ont été effectuées au laboratoire pour analyse des paramètre!
sanguins et recherches d’hémoparasites.
Le mouton en décubitus latéral meurt dans la nuit du samedi 9 au dimanche 10.
L ’ a u t o p s i e n ’ a p a s é t é f a i t e .
Le deuxième mouton dont l’état s’aggravait a été soumis à un examen neurolo-
‘. .:
::.
.
gique, puis sacrifié, autopsié et préleve,
EXAMEN NEUROLOGIQUE
- Comportement : normal
- Etat de conscience : normal
- Port de tête : normal
- Nerfs .craniaux’ :
1
: t e s t d e l ’ o l f a c t i o n n o r m a l
I I
: test à la menace normal
<‘.‘,
. réflexe pupillaire lateral et consensuel
.:.,,
,,:.:
IV
- VI : absence de strabisme. Présence du nystagmus physiologique quand
on bouge lentement la tête dans un plan horizontal;
V
: présence des réflexes faciaux. Hyperesthésie au toucher des oreilles.
Bonne fonction motrice des masseters.
VII : fonction motrice des muscles de la face normale
V I I : pas de surdité. Pas de nystagmus. Pas de tremblement de la tête
IX-X-XI : phonation normale. Déglutition normale.
XII : mouvements de la langue normaux
- Cou et membres antérieurs : peut lever sa tête et son cou. Sensibilité et
;_:.
tonus musculaire au niveau du cou conservée. Difficulté pour évaluer au niveau du
:
membre antérieur la réponse au pincement de la peau du paturon car les membres sont
. . . / .,.
.
-3-
fléchis et ankylosés au niveau du genou, s a n s d o u t e d u f a i t d e l a p r i s e d ’ a p p u i
continuelle sur les genoux.
- Tronc et membres postérieurs :
. tronc : RAS
. spasticité des membres postérieurs et réflexe spinal exagérés lors de
pincement de la peau du paturon des deux membres.
- Queue : hypotonie de la queue.
Conclusion de 1’ examen neurologique : l’examen neurologique d’un animal dont
les symptômes évoluent depuis 3 mois pose ‘des problèmes d’interprétation en ce qui
concerne notamment les réflexes spinaux. Néamoins, il est possible de dire que
l’atteinte ne se situe pas au niveau du cerveau mais au niveau de la moelle épinière,
les lésions étant sans doute postérieures à la sixième vertébre cervicale.
AUTOPSIE
- Appareil circulatoire : RAS
- A p p a r e i l r e s p i r a t o i r e : une lésion en grain de plomb sur le poumon droit.
- A p p a r e i l d i g e s t i f :
. réservoirs gastriques remplis
. ganglion mésentériqwe hypertr0phi.é
. foie de couleur brun-orangé
- Appareil rénal : reins à décapsulation difficile avec zone hémorragique
au-dessus du bassinet.
- Système nerveux :
. cerveau : RAS
. moelle épinière : congestion dans sa partie lombaire et surtout sacrée.
. nëF% fémoraux : colorés en jaune, entourés d’un exsudat gélatineux et
accompagnés c!‘hématomes dans le muscle (injection ?).
Conclusion
: Pas d’observation de lésions spécifiques
. . . / . . .
-4-
PRELEVEMENTS REALISES POUR HISTOLOGIE [ET BACTERIOLOGIE1
- foie, rein
- muscles des membres postérieurs
- cerveau, moelle épinière (sectionnée après fixation en segments cervical,
thoracique, lombaire et sacré 1.
La poursuite des recherches nécessite de disposer d'un animal au tout début
. . .,
de sa maladie.
‘.,.’
R E S U M E
L'étude clinique et lésionnelle du système nerveux pourrait donner des
indications supplémentaires pour la recherche des causes r6elles.de la paraplégie
de moutons au Sénégal.
Dans le cas clinique ici rapporté, les examens clinique , neurologique et
d'autopsie indique que le cerveau n'est pas affecté mais seulement la moelle épinière,
les lésions étant vraisemblablement postérieures à la sixième vertèbre cervicale,
B
I
B
L
I
O
G
R
A
P
H
I
E
-.-a-.-.-a_.-._.
, , , . . . . ,-:-:-:.-:-:-:-:-:-:-:-
LEFORBAN (Y.1 et NIASSE CA.1 - Rapport récapitulatif sur le syndrome
paraplégique du mouton de Casamance. Etat des connaissances
REF. No 37A/IRO - MARS 1964.
DEPARTEMENT DE RECHERCHES
AGRICOLES (I.S.R.A. 1
SUR LES PRODUCTIONS
_____-__-----------_
ET LA SANTE ANIMALES
LABORATOIRE NATIONAL DE L’ELEVAGE
ET DE RECHERCHES VETERINAIRES
DAKAR-HANN
a-. b
t\\o :;
i
PARALYSIE DU MOUTON EN BASSE-CASAMANCE
EN 1967
RAPPORT D’EXAMENS CLINIQUE, NEUROLOGIQUE
ET D’AUTOPSIE D’UN MOUTON MALADE PROVENANT
OU RECENT FOYER DE BAMBADINKA
(Arrt. Niaguis, Dépt. Ziguinchor)
L E 6 M A I 1 9 8 7
-KONTE (M. 1 e t D E S O U T T E R CD. 1
R E F . N” 40/MICROBIO
M A I 1 9 8 7
.
PARALYSIE DU MOUTON EN BASSE-CASAMANCE
EN 1987
RAPPORT D’EXAMENS CLINIQUE, NEUROLOGIQUE
ET D’AUTUPSIE D’UN MOUTON MALADE PROVENANT
DU RECENT FOYER DE BAMBADINKA
[Arrt. Niaguis, D é p t . Z i g u i n c h o r l
LE 6 MAI 1987
KONTE CM.1 et DESOUTTER CD.1
:.:.:.
: .:
:
::
CORRESPONDANCES
Lundi 4 mai : l’Inspecteur régional de lIElevage de Ziguinchor téléphone au
Directeur des Recherches ZOOVETO pour signaler le foyer de paraplégie du mouton de
Bambadinka et demander assistance du Laboratoire de 1’Elevage de Hann.
Mercredi 6 mai : une mission du laboratoire se rend à Ziguinchor (Dr. KONTE,
Chef du Service de Bactériologie). Départ : 7 H ; arrivée : 17 H.
Visite immédiate du foyer situé dans le village de Bambadinka, Arrondissement
<.
de Niaguis, Département de Ziguinchor (17 H 30 - 19 H).
‘. , ’
:.:*:
‘.’
COMMEMORATIFS
- MANIFESTATIONS CLINIQUES
Le foyer se limite à un troupeau unique appartenant à Monsieur Mamadou KANE,
entretenu dans le cadre d’un verger occupant une superficie de 10 ha.
L’élevage comptait auparavant 46 moutons [métis Touabire x Djalonkél.
Oe décembre 1986 (date d’éclatement du foyer1 à avril 1987, 15 moutons sont
morts de paralysie ascendante. Les jeunes sont touchés autant que les adultes. La
maladie est apparue à la suite de l’installation d’une clôture autour du verger pour
arrêter la divagation des animaux hors de l’exploitation à la recherche de nourriture
(pâturagesl. Aucune compémentation alimentaire n’est apportée aux animaux.
Trois (3 1 malades sont trouvés sur les lieux, dont deux en décubitus latéral
depuis deux semaines et le troisième sur le train postérieur et les genoux Iévolu-
t i o n d e p u i s t r o i s mois). Tous les trois ont été maintenus en vie par administations
répétées de vitamines 81, 612, de gardénal et des frictions locales au décontractyl.
-2-
Ce dernier mouton ainsi que le plus atteint des deux autres en décubitus
latéral sont amenés au laboratoire pour suivi et prélèvements.
Des prises de sang ont été effectuées au laboratoire pour analyse des paramètre!
sanguins et recherches d’hémoparasites.
Le mouton en décubitus latéral meurt dans la nuit du samedi 9 au dimanche 10.
L ’ a u t o p s i e n ’ a p a s é t é f a i t e .
Le deuxième mouton dont l’état s’aggravait a été soumis à un examen neurolo-
‘. .:
::.
.
gique, puis sacrifié, autopsié et préleve,
EXAMEN NEUROLOGIQUE
- Comportement : normal
- Etat de conscience : normal
- Port de tête : normal
- Nerfs .craniaux’ :
1
: t e s t d e l ’ o l f a c t i o n n o r m a l
I I
: test à la menace normal
<‘.‘,
. réflexe pupillaire lateral et consensuel
.:.,,
,,:.:
IV
- VI : absence de strabisme. Présence du nystagmus physiologique quand
on bouge lentement la tête dans un plan horizontal;
V
: présence des réflexes faciaux. Hyperesthésie au toucher des oreilles.
Bonne fonction motrice des masseters.
VII : fonction motrice des muscles de la face normale
V I I : pas de surdité. Pas de nystagmus. Pas de tremblement de la tête
IX-X-XI : phonation normale. Déglutition normale.
XII : mouvements de la langue normaux
- Cou et membres antérieurs : peut lever sa tête et son cou. Sensibilité et
;_:.
tonus musculaire au niveau du cou conservée. Difficulté pour évaluer au niveau du
:
membre antérieur la réponse au pincement de la peau du paturon car les membres sont
. . . / .,.
.
-3-
fléchis et ankylosés au niveau du genou, s a n s d o u t e d u f a i t d e l a p r i s e d ’ a p p u i
continuelle sur les genoux.
- Tronc et membres postérieurs :
. tronc : RAS
. spasticité des membres postérieurs et réflexe spinal exagérés lors de
pincement de la peau du paturon des deux membres.
- Queue : hypotonie de la queue.
Conclusion de 1’ examen neurologique : l’examen neurologique d’un animal dont
les symptômes évoluent depuis 3 mois pose ‘des problèmes d’interprétation en ce qui
concerne notamment les réflexes spinaux. Néamoins, il est possible de dire que
l’atteinte ne se situe pas au niveau du cerveau mais au niveau de la moelle épinière,
les lésions étant sans doute postérieures à la sixième vertébre cervicale.
AUTOPSIE
- Appareil circulatoire : RAS
- A p p a r e i l r e s p i r a t o i r e : une lésion en grain de plomb sur le poumon droit.
- A p p a r e i l d i g e s t i f :
. réservoirs gastriques remplis
. ganglion mésentériqwe hypertr0phi.é
. foie de couleur brun-orangé
- Appareil rénal : reins à décapsulation difficile avec zone hémorragique
au-dessus du bassinet.
- Système nerveux :
. cerveau : RAS
. moelle épinière : congestion dans sa partie lombaire et surtout sacrée.
. nëF% fémoraux : colorés en jaune, entourés d’un exsudat gélatineux et
accompagnés c!‘hématomes dans le muscle (injection ?).
Conclusion
: Pas d’observation de lésions spécifiques
. . . / . . .
-4-
PRELEVEMENTS REALISES POUR HISTOLOGIE [ET BACTERIOLOGIE1
- foie, rein
- muscles des membres postérieurs
- cerveau, moelle épinière (sectionnée après fixation en segments cervical,
thoracique, lombaire et sacré 1.
La poursuite des recherches nécessite de disposer d'un animal au tout début
. . .,
de sa maladie.
‘.,.’
R E S U M E
L'étude clinique et lésionnelle du système nerveux pourrait donner des
indications supplémentaires pour la recherche des causes r6elles.de la paraplégie
de moutons au Sénégal.
Dans le cas clinique ici rapporté, les examens clinique , neurologique et
d'autopsie indique que le cerveau n'est pas affecté mais seulement la moelle épinière,
les lésions étant vraisemblablement postérieures à la sixième vertèbre cervicale,
B
I
B
L
I
O
G
R
A
P
H
I
E
-.-a-.-.-a_.-._.
, , , . . . . ,-:-:-:.-:-:-:-:-:-:-:-
LEFORBAN (Y.1 et NIASSE CA.1 - Rapport récapitulatif sur le syndrome
paraplégique du mouton de Casamance. Etat des connaissances
REF. No 37A/IRO - MARS 1964.