OBSERVATIONS COXE'LEMENTAIRES SUR LA REPARTITION DES...
OBSERVATIONS COXE'LEMENTAIRES
SUR LA REPARTITION DES TRYPANOSO~JEX3 PATHOGENES
DES ANIMAUX DOMEiSTIQUES EN A.0.F.
Par
P,lllORNET et P.MOREL
._.- --.__- --.- -
- r-
-. -- .-_ - .-..-
.~
A
-
--.-
*
s - r”
;
Observations complémentaires
t
sur la répartition dss trypanosomes pathogènes
des animaux domestiques en A.O.F.
k
par
P,MORNET et P,MORE;L
NOUS avons,& plusieurs reprises, soumis des
essais de carte des trypanosomes pathogènes de J.'A.C.F,,
et l'un d'entre nous (MORNXT, 1954) (11 a rédigé une note
sur cette question.
Nous avons continué notre enquête mais, de fa-
çon discontinue, p ar suite de l'insuffisance de prospec-
teurs,sur le terrain,
On peut constater malgré tout que, depuis 1952,
oti la première ébauche de carte pour 1'A.O.F. a éte droa-
sée, les grandes lignes de la répartition des espèces de
trypanosomes ont peu varié.
Voici les observations complémentaires effec-
tuées depuis la Ve Réunion du Comité Scientifique Inter-
africain pour la Recherche sur la Trypanosomiase (1954).
Trypanosoma vivax (=Cazalbouil
La limite nord de répartition déborde largement
l'aire d'extension des glossinea puisque les points extrê-
mes oti T.vivax est enregistré sont Saint-Louis, Bakel'
(Sénégal); Sélibaby (Mauritanie); Nioro, Nara, Niafunké
(Soudan); Dori (Haute Volta); Taoua, , Maradi, Zinder,
N'Guigmi (Niger),
l * . / . . .
(i) XORN3T P, - Les trypanosomes pathogènes de 1'A.O.P. -
Considérations sur leur répartition, leur fréquence,
le taux d'infestation des animaux domestiques -
Bull. Soc. Path. Exo., 1954, 4?, 709-720, 5 cartes. *
. P
2
.
Ce trypanosome est dlailleurs rencontré assez
fréquemment en dehors des zones à glossines et il est ad-
mis que sa transmission mécanique est aisee.
Nous avons appris récemment (communication per-
sonnelle) que des trypanosomes avaient été trouvés dans le
sang des bovins d'une region située à 200 kms au nord
d'Addis Abeba (Abyssinie), soit à 600 kms environ de la
limite nord des tsé-tsés, telle qu'elle est figurcie sur
la carte de POTTS (1953).
Toutefois d'après la récente publication
d'OVAZZA (?gij6)('), il existe des glossines (G.palpa1i.s)
& 150 kms au sud-ouest d'Addis Abéba, ce qui ramenerait le
point où a été trouvé le troupeau trypanosomé à 400 kms du
Sieu le plus proche où ont tSté capturées des glossines.
Nous n'avons pas encore obtenu de renseigne-
ments sur ltespéce de trypanosome an cause. Quelle qu'elle
soit, (nous supposoqs cependant qu'il s'agit de T.vivax),
il est ainsi bien mis en relief que les infections bovines
trouvées très largement en dehors des limites théoriques
des zones à glossines ne sont pas exceptionnelles.
Trypanosoma congolense
Plus étendu vers le sud que T.vivax9 il cède
la place à ce dernier .dans le nord de la région soudanien-
ne* Dans ltensemble, sa répartition se superpose à celle
des glossines.
Cependant la carte publiée par nous en 1954
indiquait comme points les plus septentrionaux, Ja region
de Sélibaby (sud de la Mauritanie); Kayes, Kalabana (le
long de la rivière Baould); Ségou, Mopti, Bandiagara (Sou-
dan); Tougan, Ouagadougou, Tenkodogo (Haute Volta); Kandi
(Dahomey).
!*.. / a*.
(1) OVAZZA M,- Contribution à l'étude des Diptères vulné-
rants de IfEmpire d'Ethi
Bull. Soc. Path, tix0*,
3
Or nous avons relev6, en 1955, sa présence chez
les bovins du sud et du sud-ouest de Nioro (50 et 60 kms)
et du sud de Yélimané (Soudan occidental), région située
&, 40 kms au nord-est de Kayes, Il existe ainsi toute une
zone à l'ouest du Soudan où T.rgpanosoma congolense existe
de façon permanente. Nous avons, pour expliquer cette in-=
fection, envisagé trois hypothèses :
a) la plus simple serait que la transhumance amène-
rait dans ce pays 'lléclatement d'une trypanosomiase con-
tractée dans la zone sud & glossines;,
b) le râle des insectes vulnérants assurerait les
"passagestT d'animal infecte (type a) à animal sain;
Une prospection entomologique faite à Nioro a
permis de db-terminer les espèces suivantes :
TABANIDXS : Atylotus agrestis, A.albipslpus,
Tabanus sufis, Ancz&a latipes
STOMOXYDIDES : Stomoxys calcitrans, Lyperosia minuta
HIPPOBOSCIDES : Hippobosca maculata, H, camelina
Ilais là. se sont arr&tées nos recherches;
c) une troisiéme hypothèse, émise par nous il y a
deux ans, est que la limite des glossines remonte plus au
nord qu'il n'est communément admis.
La coexistence de T,congolonse et T,brucei dans
la region de Kayes? situé à 150 kms au nord de la limite
des tsé-t86s, ne pouvait que renforcer cette idée,
Et nous avions demande qu'une prospection soit
effectuée en ce sens.
C'est ainsi qu'en octobre 1954 (fin saison des
pluies), 2~ Ambidedi, village situé à 40 kms au nord-ouest
de Kayes, le long du fleuve Sénégal, fut trouvée une glos-
sine identifiée Glossina morsitans4
A la lumière de cette trouvaille, on peut donc
supposer une extension plus grande des glossines dans la
région considérée, du fait du grand nombre de cours d'eau
et de marecages envahispar une végétation abondante. On
note en effet, dans le trianglc~Yélimané-Sélibaby-Kayes
aas /
ha-
4
(voir la carte), la confluence du Kolimbiné et du Séné-
gaGa).
c
Plus en aval, la Falémé (frontière Soudan-Sé-
négal) et le Karakoro (frontiere Soudan-Iklauritanie) se
jettent dans le Sénégal.
Pour diifinir le rôle possible des glossines
dans la transmission des trypanosomes animaux dans cetta.
rQgion, il reste $1 connaltre leur importance exacte, leur
répartition, leur frequence dans le temps et dans llespa-
ce. Peut-&re leur nombre est-il assez réduit et se bor-
nent-elles a entretenir une endemie trypancsamienne que
d'autres insectes piqueurs se chargent de répandre d'une
façon toute mécanique au sein des troupeaux.
Telles sont dlailleurs les conclusions de
J.M.S. LUCAS (1955) (1)en Ouganda à propos de T.congolcnse,
d'après ses recherches personnelles et celles des auteurs
qui ont abordé ce probleme antérieurement.
a
Trgpanosoma brucei
Les données obtenues depuis 1954 nlapportent
rien de nouveau, mais nous avons déterminé a nouveau
T.brucei dans la région de Kayes. Le commentaire pour
T.congolense est valable en conséquence pour ce trypano-
some.
Par contre nous avons eu connaissance de fcits
interessants rapportes par KASSOUM KONE (communication
personnelle). Ce dernier a détecté en 1945-1946 des
T,brucei dans la région de N'Guigmi., et de IRain& Soroa
(partie orientale du Niger ou septentrionale du Nigéria,
bordant le lac Tchad).
. . . / l . *
(a} Le Kolimbiné vient de Mauritanie, il s'étale en un
grand lac, le lac Xagui, avant de déboucher dans le
Sénégal; toute sa vallee est très verte et son cours
souterrain remonte assez loin en XGauritanie pour cons-
tituer la vallée de l'Assabnb
(1) LUCAS, J.DI.S,- Transmission de Trypanosoma congolense
chez les bovins dans' les conditions naturelles en l'ah-
a4ncrP AP -kn&-+tn~n - v t
e ,a RRC. 1956 a 6 7 * 403-406
.._
cm@.
--...
r
-..f
AFRIQUE OCCIDENTALE
-.
.-
.--
---
MAURITANIE
,O km
’ 60
t
i-80
,Bantanani
tLiOO wJ
SENZGAL
LEGENDE
-.....e..-
Limite de territoire
Trypanosoma vivax
Limite d'extension
5;
congolense
des glossines
bv
z
brucei
cwan ai
Des glossines (Gl.tachinoides ?> auraient été
capturées par FABRY en 1937, et par lui-même en 1948 dans
ces mêmes endroits.
Ca limite nord des tsé-tsés dans la zone ori-
entale de la Nigéria serait donc à reporter vers le 14e
degré de latitude, k 150 kms, environ de la pointe nord-
est de la limite des glossines (carte de POTTS, 1953).
Trypanosoma evansi
La répartition est la même que celle indiquée
en 1954, 11 a été trouvé 3. N'Guigmi., point fixé antéri-
eurement comme sa limite sud probable.
Trypanosomes du porc
De Guinée (Mamou : Ditinn) ont étis reçus deux
prélèvements contenant de nombreux trypanosomes du groupe
congOlenset de morphologie conforme à la description de
simiae selon WENYQN (1936) et HOARE (?949jo
Fréquence des espèces de trypanosomes
chez les animaux domestiques
'En rapprochant les résultats déjà connus pour
l*A.O,F. en 1954 de ceux obtenus depuis cette époque, on
peut établir les notations des fréquences relatives des
trypanosomes chez les divers animaux domestiques.
T.
2‘.
T.
T.
trivax
congolense
brucei
evansi
Bovins
-i-+-?--k
++-t”l-
-l--b
Nout ons
-4
f
A-
Chevres
ç
l-
-i-
Dromadaires
+SS-k
Equins
3-f
-i--t-
f-t-k
-i-f-
Porcs
A-
s-f,-i ^__ -
n
-!-
-cc+
6
Conclusion
La répartition géographique de Trypanosome
vivsx et T,congolense déborde plus ou moins largement la
zone d’ extension actuellement admise pour les glossines.
Des diverses hypothèses émises en ce qui con-
cerne la présence de T.congolensc dans la région de Kayes
(Soudan occidental), celle faisant état de gites à glossi-
nes jusqu!à présent ignorés ne paraît pas sans fondement
depuis que Glossina morsitans a été trouvé non loin de
Kayes, le long du fleuve Sénégal.
i
La confirmation de la présence de T.brucci
dans ;La même zone Jcaisse prévoir que des prospections en- 1
tomofogiques serrées permettraient d’étendre vers le nord
la limite des glossines et de tirer des conclusions sur
le rôle effectif qu’elles y jouent dans la transmission
des trypanosomes animaU%
(Laboratoire Fédéral de lIElevage -
DAKAR )
SUR LA REPARTITION DES TRYPANOSO~JEX3 PATHOGENES
DES ANIMAUX DOMEiSTIQUES EN A.0.F.
Par
P,lllORNET et P.MOREL
._.- --.__- --.- -
- r-
-. -- .-_ - .-..-
.~
A
-
--.-
*
s - r”
;
Observations complémentaires
t
sur la répartition dss trypanosomes pathogènes
des animaux domestiques en A.O.F.
k
par
P,MORNET et P,MORE;L
NOUS avons,& plusieurs reprises, soumis des
essais de carte des trypanosomes pathogènes de J.'A.C.F,,
et l'un d'entre nous (MORNXT, 1954) (11 a rédigé une note
sur cette question.
Nous avons continué notre enquête mais, de fa-
çon discontinue, p ar suite de l'insuffisance de prospec-
teurs,sur le terrain,
On peut constater malgré tout que, depuis 1952,
oti la première ébauche de carte pour 1'A.O.F. a éte droa-
sée, les grandes lignes de la répartition des espèces de
trypanosomes ont peu varié.
Voici les observations complémentaires effec-
tuées depuis la Ve Réunion du Comité Scientifique Inter-
africain pour la Recherche sur la Trypanosomiase (1954).
Trypanosoma vivax (=Cazalbouil
La limite nord de répartition déborde largement
l'aire d'extension des glossinea puisque les points extrê-
mes oti T.vivax est enregistré sont Saint-Louis, Bakel'
(Sénégal); Sélibaby (Mauritanie); Nioro, Nara, Niafunké
(Soudan); Dori (Haute Volta); Taoua, , Maradi, Zinder,
N'Guigmi (Niger),
l * . / . . .
(i) XORN3T P, - Les trypanosomes pathogènes de 1'A.O.P. -
Considérations sur leur répartition, leur fréquence,
le taux d'infestation des animaux domestiques -
Bull. Soc. Path. Exo., 1954, 4?, 709-720, 5 cartes. *
. P
2
.
Ce trypanosome est dlailleurs rencontré assez
fréquemment en dehors des zones à glossines et il est ad-
mis que sa transmission mécanique est aisee.
Nous avons appris récemment (communication per-
sonnelle) que des trypanosomes avaient été trouvés dans le
sang des bovins d'une region située à 200 kms au nord
d'Addis Abeba (Abyssinie), soit à 600 kms environ de la
limite nord des tsé-tsés, telle qu'elle est figurcie sur
la carte de POTTS (1953).
Toutefois d'après la récente publication
d'OVAZZA (?gij6)('), il existe des glossines (G.palpa1i.s)
& 150 kms au sud-ouest d'Addis Abéba, ce qui ramenerait le
point où a été trouvé le troupeau trypanosomé à 400 kms du
Sieu le plus proche où ont tSté capturées des glossines.
Nous n'avons pas encore obtenu de renseigne-
ments sur ltespéce de trypanosome an cause. Quelle qu'elle
soit, (nous supposoqs cependant qu'il s'agit de T.vivax),
il est ainsi bien mis en relief que les infections bovines
trouvées très largement en dehors des limites théoriques
des zones à glossines ne sont pas exceptionnelles.
Trypanosoma congolense
Plus étendu vers le sud que T.vivax9 il cède
la place à ce dernier .dans le nord de la région soudanien-
ne* Dans ltensemble, sa répartition se superpose à celle
des glossines.
Cependant la carte publiée par nous en 1954
indiquait comme points les plus septentrionaux, Ja region
de Sélibaby (sud de la Mauritanie); Kayes, Kalabana (le
long de la rivière Baould); Ségou, Mopti, Bandiagara (Sou-
dan); Tougan, Ouagadougou, Tenkodogo (Haute Volta); Kandi
(Dahomey).
!*.. / a*.
(1) OVAZZA M,- Contribution à l'étude des Diptères vulné-
rants de IfEmpire d'Ethi
Bull. Soc. Path, tix0*,
3
Or nous avons relev6, en 1955, sa présence chez
les bovins du sud et du sud-ouest de Nioro (50 et 60 kms)
et du sud de Yélimané (Soudan occidental), région située
&, 40 kms au nord-est de Kayes, Il existe ainsi toute une
zone à l'ouest du Soudan où T.rgpanosoma congolense existe
de façon permanente. Nous avons, pour expliquer cette in-=
fection, envisagé trois hypothèses :
a) la plus simple serait que la transhumance amène-
rait dans ce pays 'lléclatement d'une trypanosomiase con-
tractée dans la zone sud & glossines;,
b) le râle des insectes vulnérants assurerait les
"passagestT d'animal infecte (type a) à animal sain;
Une prospection entomologique faite à Nioro a
permis de db-terminer les espèces suivantes :
TABANIDXS : Atylotus agrestis, A.albipslpus,
Tabanus sufis, Ancz&a latipes
STOMOXYDIDES : Stomoxys calcitrans, Lyperosia minuta
HIPPOBOSCIDES : Hippobosca maculata, H, camelina
Ilais là. se sont arr&tées nos recherches;
c) une troisiéme hypothèse, émise par nous il y a
deux ans, est que la limite des glossines remonte plus au
nord qu'il n'est communément admis.
La coexistence de T,congolonse et T,brucei dans
la region de Kayes? situé à 150 kms au nord de la limite
des tsé-t86s, ne pouvait que renforcer cette idée,
Et nous avions demande qu'une prospection soit
effectuée en ce sens.
C'est ainsi qu'en octobre 1954 (fin saison des
pluies), 2~ Ambidedi, village situé à 40 kms au nord-ouest
de Kayes, le long du fleuve Sénégal, fut trouvée une glos-
sine identifiée Glossina morsitans4
A la lumière de cette trouvaille, on peut donc
supposer une extension plus grande des glossines dans la
région considérée, du fait du grand nombre de cours d'eau
et de marecages envahispar une végétation abondante. On
note en effet, dans le trianglc~Yélimané-Sélibaby-Kayes
aas /
ha-
4
(voir la carte), la confluence du Kolimbiné et du Séné-
gaGa).
c
Plus en aval, la Falémé (frontière Soudan-Sé-
négal) et le Karakoro (frontiere Soudan-Iklauritanie) se
jettent dans le Sénégal.
Pour diifinir le rôle possible des glossines
dans la transmission des trypanosomes animaux dans cetta.
rQgion, il reste $1 connaltre leur importance exacte, leur
répartition, leur frequence dans le temps et dans llespa-
ce. Peut-&re leur nombre est-il assez réduit et se bor-
nent-elles a entretenir une endemie trypancsamienne que
d'autres insectes piqueurs se chargent de répandre d'une
façon toute mécanique au sein des troupeaux.
Telles sont dlailleurs les conclusions de
J.M.S. LUCAS (1955) (1)en Ouganda à propos de T.congolcnse,
d'après ses recherches personnelles et celles des auteurs
qui ont abordé ce probleme antérieurement.
a
Trgpanosoma brucei
Les données obtenues depuis 1954 nlapportent
rien de nouveau, mais nous avons déterminé a nouveau
T.brucei dans la région de Kayes. Le commentaire pour
T.congolense est valable en conséquence pour ce trypano-
some.
Par contre nous avons eu connaissance de fcits
interessants rapportes par KASSOUM KONE (communication
personnelle). Ce dernier a détecté en 1945-1946 des
T,brucei dans la région de N'Guigmi., et de IRain& Soroa
(partie orientale du Niger ou septentrionale du Nigéria,
bordant le lac Tchad).
. . . / l . *
(a} Le Kolimbiné vient de Mauritanie, il s'étale en un
grand lac, le lac Xagui, avant de déboucher dans le
Sénégal; toute sa vallee est très verte et son cours
souterrain remonte assez loin en XGauritanie pour cons-
tituer la vallée de l'Assabnb
(1) LUCAS, J.DI.S,- Transmission de Trypanosoma congolense
chez les bovins dans' les conditions naturelles en l'ah-
a4ncrP AP -kn&-+tn~n - v t
e ,a RRC. 1956 a 6 7 * 403-406
.._
cm@.
--...
r
-..f
AFRIQUE OCCIDENTALE
-.
.-
.--
---
MAURITANIE
,O km
’ 60
t
i-80
,Bantanani
tLiOO wJ
SENZGAL
LEGENDE
-.....e..-
Limite de territoire
Trypanosoma vivax
Limite d'extension
5;
congolense
des glossines
bv
z
brucei
cwan ai
Des glossines (Gl.tachinoides ?> auraient été
capturées par FABRY en 1937, et par lui-même en 1948 dans
ces mêmes endroits.
Ca limite nord des tsé-tsés dans la zone ori-
entale de la Nigéria serait donc à reporter vers le 14e
degré de latitude, k 150 kms, environ de la pointe nord-
est de la limite des glossines (carte de POTTS, 1953).
Trypanosoma evansi
La répartition est la même que celle indiquée
en 1954, 11 a été trouvé 3. N'Guigmi., point fixé antéri-
eurement comme sa limite sud probable.
Trypanosomes du porc
De Guinée (Mamou : Ditinn) ont étis reçus deux
prélèvements contenant de nombreux trypanosomes du groupe
congOlenset de morphologie conforme à la description de
simiae selon WENYQN (1936) et HOARE (?949jo
Fréquence des espèces de trypanosomes
chez les animaux domestiques
'En rapprochant les résultats déjà connus pour
l*A.O,F. en 1954 de ceux obtenus depuis cette époque, on
peut établir les notations des fréquences relatives des
trypanosomes chez les divers animaux domestiques.
T.
2‘.
T.
T.
trivax
congolense
brucei
evansi
Bovins
-i-+-?--k
++-t”l-
-l--b
Nout ons
-4
f
A-
Chevres
ç
l-
-i-
Dromadaires
+SS-k
Equins
3-f
-i--t-
f-t-k
-i-f-
Porcs
A-
s-f,-i ^__ -
n
-!-
-cc+
6
Conclusion
La répartition géographique de Trypanosome
vivsx et T,congolense déborde plus ou moins largement la
zone d’ extension actuellement admise pour les glossines.
Des diverses hypothèses émises en ce qui con-
cerne la présence de T.congolensc dans la région de Kayes
(Soudan occidental), celle faisant état de gites à glossi-
nes jusqu!à présent ignorés ne paraît pas sans fondement
depuis que Glossina morsitans a été trouvé non loin de
Kayes, le long du fleuve Sénégal.
i
La confirmation de la présence de T.brucci
dans ;La même zone Jcaisse prévoir que des prospections en- 1
tomofogiques serrées permettraient d’étendre vers le nord
la limite des glossines et de tirer des conclusions sur
le rôle effectif qu’elles y jouent dans la transmission
des trypanosomes animaU%
(Laboratoire Fédéral de lIElevage -
DAKAR )