: I ‘ r - REPUBLIQUE DU SENEGAL ...
: I ‘
r -
REPUBLIQUE DU SENEGAL
**********
Y
i MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL
ET DE L’HYDRAULIQUE
*********a
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES
AGRICOLES (1 .S. R.A.)
**********
DEPARTEMENT DE RECHERCHES SUR LES
PRODUCTIONS ET LA SANTE ANIMALES
**********
LABORATOIRE NATIONAL DE L’ELEVAGE
ET DE RECHERCHES VETERINAIRES
B.P. 2057
DAKAR - HANN
/)/OTE SUR UN FOYER DE PESTE EQUINE
A KAFFRINE AU SENEGAL
SARR J., NDOYE E.D.P., DIOP M.
REF. N053/PATH. INF.
AOUT 1990.
MOTS CLES
Pest équine - Sénégal.
RESUME
A la suite de nombreuses mortalités enregistrées chez les chevaux dans
le Département de Kaffrine, au Sénégal, l’analyse des prélèvements de
sérums confirme l’existence d’un nouveau foyer de Peste équine.
Les résultats obtenus permettent de dater le foyer.
SUMMARY
After many mortalities of horses in Kaffrin district in Senegal, serum
samples analysis show a new focus of African horses sickness.
With the results the new identified focus cari be dated.
INTRODUCTION
Au Sénégal, la Peste équine africaine existe à l’état enzootique et fait bien
connu, les cas apparaissent entre juillet et décembre pendant le saison
humide.
Des enquêtes précédentes (2, 3) ont montré une forte circulation de virus
pendant la saison favorable.
C’est ainsi qu’en 1989, de nombreux foyers ont été signalés à travers le
pays et les mortalités enregistrées s’élèvent à plusieurs centaines.
Cette note rapporte un nouveau foyer survenu en juillet 1990 dans le
Département de Kaffrine.
MATERIEL ET METHODE
1. Les sérums
En absence d’animaux malades, des échantillons de sang sont prélevés
au vacutainer.
Après coagulation, les sérums sont décantés, centrifugés à 1 500 trs/mn
à +4OC, décomplémentés à 56OC pendant 30 mn, puis congelés à -2OOC en
attendant d’être testés.
Au total, 50 sérums ont été ainsi prélevés dans le foyer.
2. Tests sérologiques
Deux tests sont utilisés :
- la fixation du complément en micro-méthode (1). L’antigène utilisé est
préparé sur cerveau de souris à partir d’une souche vaccinale neuro-
trope type 9 de Peste équine ;
. . . / . . .
- 2
- la séroneutralisation cinétique en microplaque (1), (virus constant -
sérum variable) sur cellules de lignée Véro.
Le virus est toujours de type 9 adapté sur cellules.
RESULTATS
Cinquante sérums ont été analysés en fixation du complément et en séro-
neutralisation cinétique.
1. Nature des anticorps
72 p.100 des animaux testés se révèlent positifs en fixation du complément.
Pour ce qui est des anticorps neutralisants, 27 sérums sont positifs, soit
54 p.100.
4 p. 100 et 40 p. 100 restent encore négatifs respectivement en fixation du
complément et en séroneutralisation (tableau 1 et figure 1).
Tableau 1 : Nature des anticorps
FC +
FC -
S N -
SN +
AC
C
Nombre de
sérums
36150
2150
20150
27150
12150
3150
%
72 p.100
4 p.100
40 p.100 54 p.100
-
:L é g e n d e
FC + : fixation du complément positive
FC - : fixation du complément négatitie
SN + : séroneutralisation positive
SN - : séroneutralisation négative
AC
: anticomplémentaire
C
: contaminé.
. . . / . . .
- 3
2. Distribution des anticorps dans la population
Tableau 2 : Distribution des anticorps
F C - / S N -
F C +/SN -
FC +/SN +
F C -/SN +
Nombre de
2
15
1 9
0
'
sérums
%
5,6 p.100
41,7 p.100
52,8 p.100
0,oo p.100
5,6 p. 100 seulement des sérums sont négatifs à la fois en fixation du
complément et en séroneutralisation cinétique alors que 52,8 p.100 possèdent
des anticorps pour les deux tests.
41 ,7 p.100 se révèlent positifs seulement en fixation du complément alors
qu’aucun sérum n’est positif en séroneutralisation et négatif en fixation
(tableau 2 et histogramme).
. . . / . . .
c-- -- -w
-
-.-_I--.-
.
- 6
DtSCUSStON
Dans la Peste équine, les anticorps fixant le complément apparaissent
généralement dès le 7ème jour après l’infection, atteignent leur maximum
après deux semaines et disparaissent environ trois semaines après.
Quant aux anticorps neutralisants, ils apparaissent après deux semaines,
atteignent un maximum après trois à quatre semaines et peuvent persister
pendant deux ans.
L’analyse des résultats montre que 72 p.100 des animaux ont été en
contact récemment avec le virus de la Peste équine.
54 p.100 des chevaux possèdent déjà des anticorps neutralisants alors
que la population négative n’est plus que de 4 p.100.
L’histogramme des fréquences de la distribution des anticorps montre
deux principales classes d’animaux :
- les chevaux ayant des anticorps fixant le complément et négatifs en
séroneutralisation (contact inférieur ou égal à deux semaines),
- les animaux positifs à la fois en fixation du complément et en séroneutra-
lisation (contact inférieur ou égal à trois semaines).
Ces deux groupes de chevaux permettent donc de dater le début du foyer.
Ces résultats confirment les informations recueillies sur le terrain, les
premières mortalités étaient survenues il y a deux semaines environ.
- 7
BIBLIOCR,APHIE
1, MORNET (P.), GILBERT (Y.)
La Peste équine
ln :Maladies animales à virus
Paris Expansion Edit, 1968. 203 p.
2. SARR (J.), DIOP (M.), CISSOKHO (S.)
La Peste équine africaine au Sénégal : Etat de l’immunité naturelle
et/ou acquise des chevaux autour de foyers récents.
Rev. Elev. Méd. Vét. Pays trop., 1988, 41 (3) : 243-246.
-
3, SARR (J.), DIOP (M-1, CISSOKHO (S.)
La Peste équine africaine au Sénégal : un nouveau foyer à type 9
dans la Commune de Thiès.
Xl Ièmes Journées médicales de Dakar, décembre 1988.
r -
REPUBLIQUE DU SENEGAL
**********
Y
i MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL
ET DE L’HYDRAULIQUE
*********a
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES
AGRICOLES (1 .S. R.A.)
**********
DEPARTEMENT DE RECHERCHES SUR LES
PRODUCTIONS ET LA SANTE ANIMALES
**********
LABORATOIRE NATIONAL DE L’ELEVAGE
ET DE RECHERCHES VETERINAIRES
B.P. 2057
DAKAR - HANN
/)/OTE SUR UN FOYER DE PESTE EQUINE
A KAFFRINE AU SENEGAL
SARR J., NDOYE E.D.P., DIOP M.
REF. N053/PATH. INF.
AOUT 1990.
MOTS CLES
Pest équine - Sénégal.
RESUME
A la suite de nombreuses mortalités enregistrées chez les chevaux dans
le Département de Kaffrine, au Sénégal, l’analyse des prélèvements de
sérums confirme l’existence d’un nouveau foyer de Peste équine.
Les résultats obtenus permettent de dater le foyer.
SUMMARY
After many mortalities of horses in Kaffrin district in Senegal, serum
samples analysis show a new focus of African horses sickness.
With the results the new identified focus cari be dated.
INTRODUCTION
Au Sénégal, la Peste équine africaine existe à l’état enzootique et fait bien
connu, les cas apparaissent entre juillet et décembre pendant le saison
humide.
Des enquêtes précédentes (2, 3) ont montré une forte circulation de virus
pendant la saison favorable.
C’est ainsi qu’en 1989, de nombreux foyers ont été signalés à travers le
pays et les mortalités enregistrées s’élèvent à plusieurs centaines.
Cette note rapporte un nouveau foyer survenu en juillet 1990 dans le
Département de Kaffrine.
MATERIEL ET METHODE
1. Les sérums
En absence d’animaux malades, des échantillons de sang sont prélevés
au vacutainer.
Après coagulation, les sérums sont décantés, centrifugés à 1 500 trs/mn
à +4OC, décomplémentés à 56OC pendant 30 mn, puis congelés à -2OOC en
attendant d’être testés.
Au total, 50 sérums ont été ainsi prélevés dans le foyer.
2. Tests sérologiques
Deux tests sont utilisés :
- la fixation du complément en micro-méthode (1). L’antigène utilisé est
préparé sur cerveau de souris à partir d’une souche vaccinale neuro-
trope type 9 de Peste équine ;
. . . / . . .
- 2
- la séroneutralisation cinétique en microplaque (1), (virus constant -
sérum variable) sur cellules de lignée Véro.
Le virus est toujours de type 9 adapté sur cellules.
RESULTATS
Cinquante sérums ont été analysés en fixation du complément et en séro-
neutralisation cinétique.
1. Nature des anticorps
72 p.100 des animaux testés se révèlent positifs en fixation du complément.
Pour ce qui est des anticorps neutralisants, 27 sérums sont positifs, soit
54 p.100.
4 p. 100 et 40 p. 100 restent encore négatifs respectivement en fixation du
complément et en séroneutralisation (tableau 1 et figure 1).
Tableau 1 : Nature des anticorps
FC +
FC -
S N -
SN +
AC
C
Nombre de
sérums
36150
2150
20150
27150
12150
3150
%
72 p.100
4 p.100
40 p.100 54 p.100
-
:L é g e n d e
FC + : fixation du complément positive
FC - : fixation du complément négatitie
SN + : séroneutralisation positive
SN - : séroneutralisation négative
AC
: anticomplémentaire
C
: contaminé.
. . . / . . .
- 3
2. Distribution des anticorps dans la population
Tableau 2 : Distribution des anticorps
F C - / S N -
F C +/SN -
FC +/SN +
F C -/SN +
Nombre de
2
15
1 9
0
'
sérums
%
5,6 p.100
41,7 p.100
52,8 p.100
0,oo p.100
5,6 p. 100 seulement des sérums sont négatifs à la fois en fixation du
complément et en séroneutralisation cinétique alors que 52,8 p.100 possèdent
des anticorps pour les deux tests.
41 ,7 p.100 se révèlent positifs seulement en fixation du complément alors
qu’aucun sérum n’est positif en séroneutralisation et négatif en fixation
(tableau 2 et histogramme).
. . . / . . .
c-- -- -w
-
-.-_I--.-
.
- 6
DtSCUSStON
Dans la Peste équine, les anticorps fixant le complément apparaissent
généralement dès le 7ème jour après l’infection, atteignent leur maximum
après deux semaines et disparaissent environ trois semaines après.
Quant aux anticorps neutralisants, ils apparaissent après deux semaines,
atteignent un maximum après trois à quatre semaines et peuvent persister
pendant deux ans.
L’analyse des résultats montre que 72 p.100 des animaux ont été en
contact récemment avec le virus de la Peste équine.
54 p.100 des chevaux possèdent déjà des anticorps neutralisants alors
que la population négative n’est plus que de 4 p.100.
L’histogramme des fréquences de la distribution des anticorps montre
deux principales classes d’animaux :
- les chevaux ayant des anticorps fixant le complément et négatifs en
séroneutralisation (contact inférieur ou égal à deux semaines),
- les animaux positifs à la fois en fixation du complément et en séroneutra-
lisation (contact inférieur ou égal à trois semaines).
Ces deux groupes de chevaux permettent donc de dater le début du foyer.
Ces résultats confirment les informations recueillies sur le terrain, les
premières mortalités étaient survenues il y a deux semaines environ.
- 7
BIBLIOCR,APHIE
1, MORNET (P.), GILBERT (Y.)
La Peste équine
ln :Maladies animales à virus
Paris Expansion Edit, 1968. 203 p.
2. SARR (J.), DIOP (M.), CISSOKHO (S.)
La Peste équine africaine au Sénégal : Etat de l’immunité naturelle
et/ou acquise des chevaux autour de foyers récents.
Rev. Elev. Méd. Vét. Pays trop., 1988, 41 (3) : 243-246.
-
3, SARR (J.), DIOP (M-1, CISSOKHO (S.)
La Peste équine africaine au Sénégal : un nouveau foyer à type 9
dans la Commune de Thiès.
Xl Ièmes Journées médicales de Dakar, décembre 1988.