Rev. Elev. Med. vét. Pays tmp., 1964, 17, 3 ...
Rev. Elev. Med. vét. Pays tmp., 1964, 17, 3 (433-440)
.F
Premières observations sur les lésions
provoquées chez les ruminants
infestés massivement par Schistosoma cufassoni
par S. GRÉTILLAT et P. PICART
Laboratoire National de Recherches vétérinaires de Dakar
RÉSUMÉ
Des constatations faites tant aux abattoirs de Dakar que sur des animaux
autopsiés au laboratoire et en brousse, il ressort que sur les bovins, ovins et
caprins infestés par Schisiosomo
curossoni,
des lésions importantes de fibrose
hépatique sont toujours associées à un parasitisme massif. Cette schistosomiase
peut être considérée comme une bilharziose à retentissement hépatique.
Chez ces mêmes animaux, on note au niveau des poumons, d’importants
dépôts de pigment (vraisemblablement mélanique) donnant à l’organe une
coloration allant du gris clair au noir franc.
Les coupes histologiques montrent que ce pigment se dépose sous forme de
mottes d’inégale grosseur, localisées vraisemblablement au niveau des histio-
cytes.
Le mécanisme de la formation et de la localisation de ce pigment n’est pas
encore élucidé.
Ce travail préliminaire a été réalisé sur un
puis colorées à I’hémalun-éosine. Quelques-unes
lot d’ovins et de caprins bilharziens, venant de
d’entre elles furent soumises à des colorations
la République Islamique de Mauritanie (26 ovins
et tests différentiels afin de déterminer par I’his-
et 13 caprins).
tochimie, la noture chimique d’un pigment pré-
Sur quelques-uns de ces animaux particulière-
sent dans le foie, les poumons et les reins des
ment parasités, nous avons pu mettre en évidence
animaux très fortement parasités.
les lésions provoquées par Schisfosoma curassoni
Brumpt, 1931, chez le ruminant.
Ont été prélevés sur ces animaux, les foie,
RÉSULTATS OBTENUS SUR OVINS
poumon, rein, rectum, colon, ccecum et intestin
ET CAPRINS TRÈS FORTEMENT PARASITÉS
grêle pour examen macroscopique et microsco-
PAR SCH. CURASSONI
pique (34 foies, 10 poumons, 30 reins, 14 intes-
tins grêles, 1 caecum, 20 rectums).
A. - Lésions macroscopiques
Les coupes histologiques ont été faites à 8 +
d’épaisseur sur matériel inclus dans la paraffine,
Localisation des parasites :
Chez les ruminants domestiques comme d’ail-
.
Une partie de ce travail a été réalisée grâce à une sub-
leurs chez les animaux de laboratoire infestes
vention de l’Organisation Mondiale de la Santé.
expérimentalement (tels que souris et lapin),
4 3 3
Y
les adultes mâles et femelles de Sch. curasson;
parasites qui en se chevauchant dans la lumière
sont localisés dans le réseau veineux mésenteri-
du vaisseau, peuvent amener une stase veineuse
que. Les femelles sont dans les fines veinules
très marquée.
initiales (femelles en période de ponte). Les mâles
Rien à signaler par contre au niveau du trac-
seuls ou associés à leur compagne sont dans les
tus intestinal, si ce n’est la présence d’un mucus
troncs veineux mésentériques de gros et de moyen
abondant dans lequel il est possible de mettre en
calibre.
évidence par examen microscopique, de très
Dans quelques cas très rares (parasitisme
nombreux oeufs de schistosomes à différents
uniquement par des mâles = infestation uni-
stades de développement.
sexuelle) il est possible de trouver un grand
Cette constatation a d’ailleurs permis de mettre
nombre d’helminthes dans le carrefour et le
au point une méthode de diagnostic pratique et
système porte intra-hépatique,
rapide de la schistosomiase des ruminants domes-
Cependant en règle générale, les schistosomes
tiques par biopsie rectale, par simple examen du
adultes sont très rares dans le foie, et ce ne sont
mucus rectal prélevé à environ dix centimètres
que des mâles.
en avant de l’anus. En effet, le diagnostic par
examen coprologique se révèle toujours déce-
Lésions hépatiques :
vant, les oeufs de schistosomes n’étant expulsés
Le foie a un volume normal. Sa surface par
que très irrégulièrement.
contre a un aspect bosselé, granuleux et une
coloration violet très foncé. Au palper, l’organe
est dur. La coupe présente par endroits des îlots
6. - Lésions microscopiques
indurés en plus ou moins grand nombre dont
la couleur gris jaunâtre tranche sur celle du
Foie :
tissu hépatique environnant légèrement conges-
tionné et brunâtre. En résumé, on a affaire à une
Sur coupes colorées à I’hémalun-éosine, il
fibrose envahissante chez un foie de couleur plus
présente de nombreuses plages de tissu scléreux
foncée que la normale.
confluant les unes vers les autres et enserrant des
zones de tissu noble où se trouvent disséminés
Poumons :
sous forme d’amas, des blocs et des mottes de
pigment de grosseur variable à contours irrégu-
A l’ouverture de la cage thoracique, les pou-
liers et dont la couleur va du brun clair au brun
mons apparaissent gris foncé presque couleur de
profond.
suie dans les cas de parasitisme massif. En obser-
La recherche de la nature chimique de ce
vant de plus près la surface des lobes, on s’aper-
pigment a fait l’objet d’une série de tests histo-
çoit que cette coloration est due à la présence
chimiques dont le détail est exposé plus loin, et
d’un très fin piqueté gris foncé. Parfois, à I’extré-
dont les résultats laissent supposer qu’il s’agit
mité des lobes diaphragmatiques, II est possible
d’une mélanine.
de trouver quelques zones d’hépatisation pul-
Ce sont vraisemblablement les cellules de
monaire,
Kuppfer qui phagocytent ce pigment au niveau
du foie.
Reins :
D’aspect normal, ils se décapsulent facilement
Poumons :
La section sagittale montre une légère congestion
de la partie médullaire.
En dehors de quelques îlots d’hépattsatlon
rencontrés sur quelques sujets, le tissu pulmo-
naire d’apparence normale présente des alvéo-
Intestin grêle, Cœcum. Colon et Rectum :
les avec des amas de même pigment mélonique
Chez certains sujets, il y a congestion du réseau
(blocs et mottes à contours irréguliers), au niveau
veineux mésentérique avec parois veineuses
des capillaires péri-alvéolaires,
dilatées (thrombose) au niveau des amas de
Ce sont ces dépôts de pigment, phagocytés
434
.
,
Fig. 1, - Coupe de foie de mouton infesté par Schistosomo
curassonl.
~~~ granulations de pigment mélanique sont spécialement visibles dans le quartier superleur droit.
infesté par Schistosoma curossoni.
Fig. 2. - Coupe de poumon de moutonenvahi tout le parenchyme pulmonaire.
Les granulations de pigment mélanique ont
435
..-
---
Lllu
vraisemblablement par les histiocytes qui lors- ; Infesfin grêle. Cœcum, Rectum :
qu’ils se trouvent en grande quantité dans le
Dans l’ensemble, aucune lésion microscopique
tissu pulmonaire, lui donnent cette couleur brune
n’est observée à la coupe de la paroi de ces diffé-
allant parfois jusqu’au noir franc.
rentes parties du tube intestinal.
Les ceufs de schistosomes disposés en amas ou
Reins :
en files pouvant atteindre et dépasser cinquante
ne provoquent pratiquement aucune réaction
Sur coupes histologiques, on note une légère
au niveau du chorion. Ils sont à différents stades
congestion médullaire et si l’animal est très forte-
de développement. Dans le cas où le miracidium
ment infesté, des amas de pigment mélanique
meurt avant qu’il ne passe dans la lumière Intes-
au niveau des tubuli urinaires.
tinale, l’oeuf est lysé très rapidement.
Fig. 3. - Coupe de muqueuse intestinale d’ovin infesté par Schistosoma curassoni.
Amas d’œuf5 de Schistosomes avec légères réactions périphériques.
DÉTERMINATION DE LA NATURE
Nous avons utilisé les réactions différentielles
DU PIGMENT TROUVÉ DANS LE FOIE,
suivantes :
LES POUMONS ET LES REINS
10 Fluorescence en lumière ultra-violette
Par une série de tests différentiels, nous avons 1
essayé de déterminer le groupe chimique auquel 1
Technique : Examen de coupes d’organes,
appartient le pigment que nous venons de signa- ( sans coloration, en lumière de Wood.
Ier dans les poumons, le foie, et les reins des j
ruminants très fortement parasités.
Eliminons le groupe des caroténoïdes (petites
20 Solubilité dans les acides minéraux
granulations rouges sous forme concentrée).
*
Ce pigment peut donc être des chromolipoïdes,
Technique : Examen de coupes d’organes non
de I’hémosidérine, de I’hématoïdine, du pigment
colorées après un séjour de 2 h dans une solution
type palustre ou une mélanine.
de SO4 H2 à 10 p. 100.
436
.
,
3” Solubilité dans les bases minérales
- rincer à l’eau distillée,
- fixer par une solution de thiosulfate de
Technique : Examen de coupes d’organes non
sodium à 5 p. 100 pendant quelques mn,
colorées après un séjour de 2 h dans une solution
- rincer,
de KOH à 10 p. 100.
- colorer le fond de la manière classique
et monter au baume du Canada.
40 Décoloration par des agents oxydants
Dans le cas de réaction positive, les grains de
pigment de brun clair ou foncé deviennent
Technique : Examen de coupes d’organes non
franchement noirs et opaques. Le tableau suivant
colorées aprés un séjour de 24 h dans le bain
donne les résultats des réactions différentielles-
oxydant suivant (MAYER).
type et ceux des réactions que nous avons obte-
Bain oxydant de MAYER. Ce bain est préparé
nues. Dans la seule colonne des mélanines, les
de la manière suivante :
résultats sont identiques aux réactions types.
Dans le fond d’un tube Borel, disposer quel-
ques cristaux de chlorate de potasse. Emplir
avec de l’alcool à 500. Déposer au contact des
DISCUSSION
cristaux de chlorate de potasse, quelques milli-
litres d’acide chlorhydrique fumant.
Au sujet des dépôts de pigment trouvés dans le
foie des animaux infestés de bilharzies, MELENEY
50 Présence de fer aisément décelable
et Coll. en 1953, signalent la présence « d’héma-
tin-pigment » dans les cellules de KUPFFER et
Technique : Réaction de PERLS (variante
dans les histiocytes des espaces portaux de souris
LISON).
et de lapins infestés par Sch. monsoni. Ils situent
Les coupes d’organes déparaffinées et non
l’origine de ce pigment dans les produits d’excré-
colorées sont plongées pendant 30 mn dans un
tion de l’intestin des schistosomes adultes. Ces
bain comprenant à parties égales :
auteurs ne mentionnent pas la présence de ce
-
pigment dans les poumons des souris parasitées.
Ferrocyanure de potassium à 2 p. 100.
-
Il s’agit vraisemblablement de dépôts de nature
Acide chlorhydrique à 2 p, 100.
chimique identique à ceux que nous venons de
Le bain est préparé extemporanément.
décrire dans le cas de Sch. curossoni.
Rincer. Colorer au carmin aluné et monter
Traitant de la nature de ce pigment bilharzien,
à I’huile de cèdre (éviter de monter au baume
TOSHISATTA SADAWA et Coll. en 1956, après
du Canada qui fait pâlir très rapidement la
avoir hésité entre hémosidérine et mélanine
coloration).
pour les dépôts pigmentaires qu’ils rencontrent
dans le foie de souris infestées par Sch. japonicum,
60 Coloration par colorants des graisses
admettent leur origine mélanique.
(chromolipoïdes)
Comme l’avaient supposé MELENEY et Coll.
en 1953, ces mélanines semblent être un excrétat
Technique : Plonger les coupes déparaffinées
de coeca du schistosome adulte. A ce sujet, nous
non colorées dans une solution saturée de sulfate
préciserons cependant que seul l’intestin de la
bleu de Nil pendant 30 mn.
femelle renferme du pigment mélanique.
Rincer puis monter à la glycérine.
Pour le prouver, nous avons fait sur des femel-
les gravides les mêmes tests différentiels que sur
70 Réaction argentaffine par le procédé
les coupes d’organes et nous avons obtenu des
de Masson
résultats identiques. Par contre, les coeca des
mâles ne semblent pas renfermer ce pigment.
- caractéristique des pigments mélaniques,
Pour terminer ce compte rendu préliminaire
- plonger les coupes d’organes déparaffnées
des premières observations concernant la nature
pendant 2 h dans l’eau distillée,
des lésions rencontrées chez les ruminants domes-
- plonger pendant 24 h dans le liquide de
tiques parasités par Schisfosoma curassoni, nous
Fontana,
tenons à faire remarquer que celles-ci n’appa-
437
~,
TABLEAU DES REACTIONS DIFFERENTIELLES
TYPE DE REACTION
SOLUBILITE DANS
ACIDES MINERAUX
BASES MINERALES
AGENTS OXYDANTS
AISEMENT DECELABLE
SULFATE BLEU DE NIL
?EACTION ARGENTAFI
1-l
Réaction négative
w Réaction posltwe
i3xkkm Réaction fortement positive
‘
.
raissent que dans les cas de forte infestation. Cette
nombreux dépôts de pigment mélanique dans
.4
bilharziose a un retentissement hépatique, sans
le foie, les poumons et parfois les reins allant
que l’on puisse attribuer les lésions de fibrose à
de pair et étant proportionnelle à l’importance
l’action « in situ » des schistosomes et de leurs
des lésions hépatiques.
œufs comme cela se voit dans les cas de Sch.
mansoni et Sch. ioponicum.
Insfitui d’Élevoge et de Médecine vétérinaire
des Pays tropicaux
Ce serait une action «à distance », dont les
effets pathogènes n’apparaîtraient qu’au-dessus
kboroioire NatIonaI d e I’Elevage
d’un certain « seuil » (correspondant à un nom-
ef de Recherches vétérinaires
bre important d’helminthes). La présence de
Dakar-Hann, Sénégal.
Preliminary observations on the lesions caused in ruminants heavily infected
by Schistosoma curassoni
irom results gathered In the abattoirs at Dakar and from animais autopsied
ai the laboratory and in the field, it is evident that extensive lesions of liver
tïbrosis in cattle, sheeps, and goats tnfected
by Schisfosoma
curassont
are always
related to heavy infections. This infection may be considered as a bilharziasis
of hepatic form.
In the same anlmals considerable deposits of pigment (probably melanin) are
seen in the lungs, giving them a colour varying from light grey to black.
Histological sections show that this pigment is deposited in the form of drops
of unequal sizes, probably localised in the histiocytes. The mecanism by which
:t
this plgmentis deposited is not clear ai present.
.
RESUMEN
Primeras observaciones en las lesiones provocadas en 10s rumiantes infectados
masivamente con Schistosoma curossoni
Con arreglo a las constataciones hechas tanto en 10s mataderos de Dakar
como en 10s animales autopsiados en un laboratorio o en la selva, resulta que
en 10s bovinos, ovinos y caprinos i n f e c t a d o s p o r Schisfosomo
curussom,
las
lesiones importantes de ftbrosis hepatica estan siempre ligadas a un parasitismo
importante. Se puede considerar esta esquistosomiasis como bilarziosis con una
resonancia hepatica.
En estos mismos animales, se nota al nivel de 10s pulmones, depositos impor-
tantes de pigmento (verosimilmente melanico) coloreando el organe de gris
claro a negro puro.
Los cortes histologicos muestran que este ptgmento se deposita bajo forma
de motos de tamatio desigual, localizados verosimilmente al nivel de 10s histio-
citas.
No esta muy claro el mecanismo de la formation y de la localizacion de :ste
pigmento.
ç
439
BIBLIOGRAPHIE
2
BRUMPT (E.). - Ann. Parosit. hum. & corne.
MASSON (M. P.). - C. R. Acad. Sci. (1914), 158 :
(1931), IX (4) : 325.
59.
GRETILLAT (S.). -C. R. Ac. Sci. (1962), 255 : 1657.
MELENEY (H. E.), SANDGROUND (J. H.),
GRETILLAT (S.). - C. R. Ac. Sci. (1962), 255 :
MOORE (D. B.), MOST (H.), et CARNEY
1805.
(6. H.). - Amer. Jour. Trop. Méd. & Hyg.
GRETILLAT (S.). - Ann. Parasit. hum. & corne.
(1953), 2 : 883.
(1962), XXXVII (4) : 557.
TOSHISADA SAWASA, KEIZO HARA, KOJI
LISON (L.). - Histochimie et Cytochimie ani-
TAKAGI, YASUCHIGA NAGAZAWA et
males. Principes et méthodes. Gauthier-
SUKETAKA OKA. - Amer. jour. Trop. Méd.
Villars Ed. 3~ ed. (1960).
& Hyg. (1956) 5 : 847.
440
.F
Premières observations sur les lésions
provoquées chez les ruminants
infestés massivement par Schistosoma cufassoni
par S. GRÉTILLAT et P. PICART
Laboratoire National de Recherches vétérinaires de Dakar
RÉSUMÉ
Des constatations faites tant aux abattoirs de Dakar que sur des animaux
autopsiés au laboratoire et en brousse, il ressort que sur les bovins, ovins et
caprins infestés par Schisiosomo
curossoni,
des lésions importantes de fibrose
hépatique sont toujours associées à un parasitisme massif. Cette schistosomiase
peut être considérée comme une bilharziose à retentissement hépatique.
Chez ces mêmes animaux, on note au niveau des poumons, d’importants
dépôts de pigment (vraisemblablement mélanique) donnant à l’organe une
coloration allant du gris clair au noir franc.
Les coupes histologiques montrent que ce pigment se dépose sous forme de
mottes d’inégale grosseur, localisées vraisemblablement au niveau des histio-
cytes.
Le mécanisme de la formation et de la localisation de ce pigment n’est pas
encore élucidé.
Ce travail préliminaire a été réalisé sur un
puis colorées à I’hémalun-éosine. Quelques-unes
lot d’ovins et de caprins bilharziens, venant de
d’entre elles furent soumises à des colorations
la République Islamique de Mauritanie (26 ovins
et tests différentiels afin de déterminer par I’his-
et 13 caprins).
tochimie, la noture chimique d’un pigment pré-
Sur quelques-uns de ces animaux particulière-
sent dans le foie, les poumons et les reins des
ment parasités, nous avons pu mettre en évidence
animaux très fortement parasités.
les lésions provoquées par Schisfosoma curassoni
Brumpt, 1931, chez le ruminant.
Ont été prélevés sur ces animaux, les foie,
RÉSULTATS OBTENUS SUR OVINS
poumon, rein, rectum, colon, ccecum et intestin
ET CAPRINS TRÈS FORTEMENT PARASITÉS
grêle pour examen macroscopique et microsco-
PAR SCH. CURASSONI
pique (34 foies, 10 poumons, 30 reins, 14 intes-
tins grêles, 1 caecum, 20 rectums).
A. - Lésions macroscopiques
Les coupes histologiques ont été faites à 8 +
d’épaisseur sur matériel inclus dans la paraffine,
Localisation des parasites :
Chez les ruminants domestiques comme d’ail-
.
Une partie de ce travail a été réalisée grâce à une sub-
leurs chez les animaux de laboratoire infestes
vention de l’Organisation Mondiale de la Santé.
expérimentalement (tels que souris et lapin),
4 3 3
Y
les adultes mâles et femelles de Sch. curasson;
parasites qui en se chevauchant dans la lumière
sont localisés dans le réseau veineux mésenteri-
du vaisseau, peuvent amener une stase veineuse
que. Les femelles sont dans les fines veinules
très marquée.
initiales (femelles en période de ponte). Les mâles
Rien à signaler par contre au niveau du trac-
seuls ou associés à leur compagne sont dans les
tus intestinal, si ce n’est la présence d’un mucus
troncs veineux mésentériques de gros et de moyen
abondant dans lequel il est possible de mettre en
calibre.
évidence par examen microscopique, de très
Dans quelques cas très rares (parasitisme
nombreux oeufs de schistosomes à différents
uniquement par des mâles = infestation uni-
stades de développement.
sexuelle) il est possible de trouver un grand
Cette constatation a d’ailleurs permis de mettre
nombre d’helminthes dans le carrefour et le
au point une méthode de diagnostic pratique et
système porte intra-hépatique,
rapide de la schistosomiase des ruminants domes-
Cependant en règle générale, les schistosomes
tiques par biopsie rectale, par simple examen du
adultes sont très rares dans le foie, et ce ne sont
mucus rectal prélevé à environ dix centimètres
que des mâles.
en avant de l’anus. En effet, le diagnostic par
examen coprologique se révèle toujours déce-
Lésions hépatiques :
vant, les oeufs de schistosomes n’étant expulsés
Le foie a un volume normal. Sa surface par
que très irrégulièrement.
contre a un aspect bosselé, granuleux et une
coloration violet très foncé. Au palper, l’organe
est dur. La coupe présente par endroits des îlots
6. - Lésions microscopiques
indurés en plus ou moins grand nombre dont
la couleur gris jaunâtre tranche sur celle du
Foie :
tissu hépatique environnant légèrement conges-
tionné et brunâtre. En résumé, on a affaire à une
Sur coupes colorées à I’hémalun-éosine, il
fibrose envahissante chez un foie de couleur plus
présente de nombreuses plages de tissu scléreux
foncée que la normale.
confluant les unes vers les autres et enserrant des
zones de tissu noble où se trouvent disséminés
Poumons :
sous forme d’amas, des blocs et des mottes de
pigment de grosseur variable à contours irrégu-
A l’ouverture de la cage thoracique, les pou-
liers et dont la couleur va du brun clair au brun
mons apparaissent gris foncé presque couleur de
profond.
suie dans les cas de parasitisme massif. En obser-
La recherche de la nature chimique de ce
vant de plus près la surface des lobes, on s’aper-
pigment a fait l’objet d’une série de tests histo-
çoit que cette coloration est due à la présence
chimiques dont le détail est exposé plus loin, et
d’un très fin piqueté gris foncé. Parfois, à I’extré-
dont les résultats laissent supposer qu’il s’agit
mité des lobes diaphragmatiques, II est possible
d’une mélanine.
de trouver quelques zones d’hépatisation pul-
Ce sont vraisemblablement les cellules de
monaire,
Kuppfer qui phagocytent ce pigment au niveau
du foie.
Reins :
D’aspect normal, ils se décapsulent facilement
Poumons :
La section sagittale montre une légère congestion
de la partie médullaire.
En dehors de quelques îlots d’hépattsatlon
rencontrés sur quelques sujets, le tissu pulmo-
naire d’apparence normale présente des alvéo-
Intestin grêle, Cœcum. Colon et Rectum :
les avec des amas de même pigment mélonique
Chez certains sujets, il y a congestion du réseau
(blocs et mottes à contours irréguliers), au niveau
veineux mésentérique avec parois veineuses
des capillaires péri-alvéolaires,
dilatées (thrombose) au niveau des amas de
Ce sont ces dépôts de pigment, phagocytés
434
.
,
Fig. 1, - Coupe de foie de mouton infesté par Schistosomo
curassonl.
~~~ granulations de pigment mélanique sont spécialement visibles dans le quartier superleur droit.
infesté par Schistosoma curossoni.
Fig. 2. - Coupe de poumon de moutonenvahi tout le parenchyme pulmonaire.
Les granulations de pigment mélanique ont
435
..-
---
Lllu
vraisemblablement par les histiocytes qui lors- ; Infesfin grêle. Cœcum, Rectum :
qu’ils se trouvent en grande quantité dans le
Dans l’ensemble, aucune lésion microscopique
tissu pulmonaire, lui donnent cette couleur brune
n’est observée à la coupe de la paroi de ces diffé-
allant parfois jusqu’au noir franc.
rentes parties du tube intestinal.
Les ceufs de schistosomes disposés en amas ou
Reins :
en files pouvant atteindre et dépasser cinquante
ne provoquent pratiquement aucune réaction
Sur coupes histologiques, on note une légère
au niveau du chorion. Ils sont à différents stades
congestion médullaire et si l’animal est très forte-
de développement. Dans le cas où le miracidium
ment infesté, des amas de pigment mélanique
meurt avant qu’il ne passe dans la lumière Intes-
au niveau des tubuli urinaires.
tinale, l’oeuf est lysé très rapidement.
Fig. 3. - Coupe de muqueuse intestinale d’ovin infesté par Schistosoma curassoni.
Amas d’œuf5 de Schistosomes avec légères réactions périphériques.
DÉTERMINATION DE LA NATURE
Nous avons utilisé les réactions différentielles
DU PIGMENT TROUVÉ DANS LE FOIE,
suivantes :
LES POUMONS ET LES REINS
10 Fluorescence en lumière ultra-violette
Par une série de tests différentiels, nous avons 1
essayé de déterminer le groupe chimique auquel 1
Technique : Examen de coupes d’organes,
appartient le pigment que nous venons de signa- ( sans coloration, en lumière de Wood.
Ier dans les poumons, le foie, et les reins des j
ruminants très fortement parasités.
Eliminons le groupe des caroténoïdes (petites
20 Solubilité dans les acides minéraux
granulations rouges sous forme concentrée).
*
Ce pigment peut donc être des chromolipoïdes,
Technique : Examen de coupes d’organes non
de I’hémosidérine, de I’hématoïdine, du pigment
colorées après un séjour de 2 h dans une solution
type palustre ou une mélanine.
de SO4 H2 à 10 p. 100.
436
.
,
3” Solubilité dans les bases minérales
- rincer à l’eau distillée,
- fixer par une solution de thiosulfate de
Technique : Examen de coupes d’organes non
sodium à 5 p. 100 pendant quelques mn,
colorées après un séjour de 2 h dans une solution
- rincer,
de KOH à 10 p. 100.
- colorer le fond de la manière classique
et monter au baume du Canada.
40 Décoloration par des agents oxydants
Dans le cas de réaction positive, les grains de
pigment de brun clair ou foncé deviennent
Technique : Examen de coupes d’organes non
franchement noirs et opaques. Le tableau suivant
colorées aprés un séjour de 24 h dans le bain
donne les résultats des réactions différentielles-
oxydant suivant (MAYER).
type et ceux des réactions que nous avons obte-
Bain oxydant de MAYER. Ce bain est préparé
nues. Dans la seule colonne des mélanines, les
de la manière suivante :
résultats sont identiques aux réactions types.
Dans le fond d’un tube Borel, disposer quel-
ques cristaux de chlorate de potasse. Emplir
avec de l’alcool à 500. Déposer au contact des
DISCUSSION
cristaux de chlorate de potasse, quelques milli-
litres d’acide chlorhydrique fumant.
Au sujet des dépôts de pigment trouvés dans le
foie des animaux infestés de bilharzies, MELENEY
50 Présence de fer aisément décelable
et Coll. en 1953, signalent la présence « d’héma-
tin-pigment » dans les cellules de KUPFFER et
Technique : Réaction de PERLS (variante
dans les histiocytes des espaces portaux de souris
LISON).
et de lapins infestés par Sch. monsoni. Ils situent
Les coupes d’organes déparaffinées et non
l’origine de ce pigment dans les produits d’excré-
colorées sont plongées pendant 30 mn dans un
tion de l’intestin des schistosomes adultes. Ces
bain comprenant à parties égales :
auteurs ne mentionnent pas la présence de ce
-
pigment dans les poumons des souris parasitées.
Ferrocyanure de potassium à 2 p. 100.
-
Il s’agit vraisemblablement de dépôts de nature
Acide chlorhydrique à 2 p, 100.
chimique identique à ceux que nous venons de
Le bain est préparé extemporanément.
décrire dans le cas de Sch. curossoni.
Rincer. Colorer au carmin aluné et monter
Traitant de la nature de ce pigment bilharzien,
à I’huile de cèdre (éviter de monter au baume
TOSHISATTA SADAWA et Coll. en 1956, après
du Canada qui fait pâlir très rapidement la
avoir hésité entre hémosidérine et mélanine
coloration).
pour les dépôts pigmentaires qu’ils rencontrent
dans le foie de souris infestées par Sch. japonicum,
60 Coloration par colorants des graisses
admettent leur origine mélanique.
(chromolipoïdes)
Comme l’avaient supposé MELENEY et Coll.
en 1953, ces mélanines semblent être un excrétat
Technique : Plonger les coupes déparaffinées
de coeca du schistosome adulte. A ce sujet, nous
non colorées dans une solution saturée de sulfate
préciserons cependant que seul l’intestin de la
bleu de Nil pendant 30 mn.
femelle renferme du pigment mélanique.
Rincer puis monter à la glycérine.
Pour le prouver, nous avons fait sur des femel-
les gravides les mêmes tests différentiels que sur
70 Réaction argentaffine par le procédé
les coupes d’organes et nous avons obtenu des
de Masson
résultats identiques. Par contre, les coeca des
mâles ne semblent pas renfermer ce pigment.
- caractéristique des pigments mélaniques,
Pour terminer ce compte rendu préliminaire
- plonger les coupes d’organes déparaffnées
des premières observations concernant la nature
pendant 2 h dans l’eau distillée,
des lésions rencontrées chez les ruminants domes-
- plonger pendant 24 h dans le liquide de
tiques parasités par Schisfosoma curassoni, nous
Fontana,
tenons à faire remarquer que celles-ci n’appa-
437
~,
TABLEAU DES REACTIONS DIFFERENTIELLES
TYPE DE REACTION
SOLUBILITE DANS
ACIDES MINERAUX
BASES MINERALES
AGENTS OXYDANTS
AISEMENT DECELABLE
SULFATE BLEU DE NIL
?EACTION ARGENTAFI
1-l
Réaction négative
w Réaction posltwe
i3xkkm Réaction fortement positive
‘
.
raissent que dans les cas de forte infestation. Cette
nombreux dépôts de pigment mélanique dans
.4
bilharziose a un retentissement hépatique, sans
le foie, les poumons et parfois les reins allant
que l’on puisse attribuer les lésions de fibrose à
de pair et étant proportionnelle à l’importance
l’action « in situ » des schistosomes et de leurs
des lésions hépatiques.
œufs comme cela se voit dans les cas de Sch.
mansoni et Sch. ioponicum.
Insfitui d’Élevoge et de Médecine vétérinaire
des Pays tropicaux
Ce serait une action «à distance », dont les
effets pathogènes n’apparaîtraient qu’au-dessus
kboroioire NatIonaI d e I’Elevage
d’un certain « seuil » (correspondant à un nom-
ef de Recherches vétérinaires
bre important d’helminthes). La présence de
Dakar-Hann, Sénégal.
Preliminary observations on the lesions caused in ruminants heavily infected
by Schistosoma curassoni
irom results gathered In the abattoirs at Dakar and from animais autopsied
ai the laboratory and in the field, it is evident that extensive lesions of liver
tïbrosis in cattle, sheeps, and goats tnfected
by Schisfosoma
curassont
are always
related to heavy infections. This infection may be considered as a bilharziasis
of hepatic form.
In the same anlmals considerable deposits of pigment (probably melanin) are
seen in the lungs, giving them a colour varying from light grey to black.
Histological sections show that this pigment is deposited in the form of drops
of unequal sizes, probably localised in the histiocytes. The mecanism by which
:t
this plgmentis deposited is not clear ai present.
.
RESUMEN
Primeras observaciones en las lesiones provocadas en 10s rumiantes infectados
masivamente con Schistosoma curossoni
Con arreglo a las constataciones hechas tanto en 10s mataderos de Dakar
como en 10s animales autopsiados en un laboratorio o en la selva, resulta que
en 10s bovinos, ovinos y caprinos i n f e c t a d o s p o r Schisfosomo
curussom,
las
lesiones importantes de ftbrosis hepatica estan siempre ligadas a un parasitismo
importante. Se puede considerar esta esquistosomiasis como bilarziosis con una
resonancia hepatica.
En estos mismos animales, se nota al nivel de 10s pulmones, depositos impor-
tantes de pigmento (verosimilmente melanico) coloreando el organe de gris
claro a negro puro.
Los cortes histologicos muestran que este ptgmento se deposita bajo forma
de motos de tamatio desigual, localizados verosimilmente al nivel de 10s histio-
citas.
No esta muy claro el mecanismo de la formation y de la localizacion de :ste
pigmento.
ç
439
BIBLIOGRAPHIE
2
BRUMPT (E.). - Ann. Parosit. hum. & corne.
MASSON (M. P.). - C. R. Acad. Sci. (1914), 158 :
(1931), IX (4) : 325.
59.
GRETILLAT (S.). -C. R. Ac. Sci. (1962), 255 : 1657.
MELENEY (H. E.), SANDGROUND (J. H.),
GRETILLAT (S.). - C. R. Ac. Sci. (1962), 255 :
MOORE (D. B.), MOST (H.), et CARNEY
1805.
(6. H.). - Amer. Jour. Trop. Méd. & Hyg.
GRETILLAT (S.). - Ann. Parasit. hum. & corne.
(1953), 2 : 883.
(1962), XXXVII (4) : 557.
TOSHISADA SAWASA, KEIZO HARA, KOJI
LISON (L.). - Histochimie et Cytochimie ani-
TAKAGI, YASUCHIGA NAGAZAWA et
males. Principes et méthodes. Gauthier-
SUKETAKA OKA. - Amer. jour. Trop. Méd.
Villars Ed. 3~ ed. (1960).
& Hyg. (1956) 5 : 847.
440