REPUBLIQUE DU SEIJEGAL I;IINISTERE DU DEVELOPPENENT ...
REPUBLIQUE DU SEIJEGAL
I;IINISTERE DU DEVELOPPENENT RURAL
~,,c..~*'.,.-....y.
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES
AGRICOLES (1,S.R.A)
.z-T,...-..*--I
c.. . ..-.1
LABORATOIRE NATIONAL DE LiELEVAGE
ET DE RECHERCHES VETERINAIRES
f
BP 2057
‘t
DAKAR +- HANN
-.-
PRESENCE DE THEILERIA VELIFERA
AU SENEGAL
Par
Ao GUEYE, Mb. MBENGUE; A, DIOUF
REF. N* GG/PARASITO.
AOUT 1986,
PRESENCE DE THEILERIA VELIFERA
AU SENEGAL
Les auteurs signalent pour la premi&e fois lecxfstence de
Theifcria velifera au SBnt??gal. C3t hémoparasite est connu c:n
Guadeloupe 06 il a eté certafnzmcnt introduit en mëmc temps que
Cowdria ruminantium et Thcilcria-mutans
lors de l'importation
de zébus sénegalais.
La description dc ces protozoaires au
Sdnégal confirme les relations épidémiologiqucs
qui ont existe
entre cc pay s et les Antilles.
INTRODUCTION
L9endomfcité de Thcilcria velffera (UILENBERG, 1964) dej&
-1-w
constat& dans certaines régions de IfAfrique de liOuestj en
l~occurroncc
au Nigeria (2); au Mali et en Côte dïIvoire
(UILENBERG, communication pérsonncllc)l nPCtait pas encore mise
en évidence au Sénégal, malgr& la présence dans ce pûys d'_Amblyom-3
ma variegatum (FABRICIUS, 1794>, tique vectrice de oet hémato,--
zoaire, Les Thelleria sp, souvent décelés chez les bovins indi-
gènes etaknt systématiquement identifiées comme Thcflcrfa mutans,
- - - -
bien que 1"cxistence de Th. velifera puisse t?tre justifS& par
.-
certains cléments épid4miologiquès
dont notamment les Infections
causées pdr ce protozoaire sur les bovins des Antilles (9) û la
suite de l'importation de zébus s&-&galais au siècle dernier (l),
Dans la présente note, sont r~3ppo'rtées les premiéres observations
de Th, vclifcra, effectuées lors d*enqu$tes épizootiologiques
sur
les homoparasitoses
du bétail.
MATERIEL ST BiETHODES
L)Ctudc des hémoparasites est basée sur lvidentification
morphologique des parasites observés sur les frottis dc sang de
bovftis appartenant aux troupeaux traditionnels et sur cw;: dYun
veau splencctomlsé issu de c,:s troupeaux. Les frottis sont fixés
au méthanol et colorés au GEL-msa,,
RESULTATS,
Veau spléncctomfse : animal origfnair; de la r<&ion des
Nfayes Lit presentant avant 13 spknectomie quelques ri7rcs formes
dc Theiltirl& dont certaines avec 12 "voile". Après l'ablation dL.
la rat2, il ;y a un accrofsscmwnt iles Theîleria et une apparition
c-
de Babcsia bigemîna+ La proliferatîon des Babesia, ncttemcnt plus
rapide que celle des Theileri-L tend a éclipser ces dcrniZrcs.
Un traitement au Werenil@ fait dîsparaîtrc les Babesia, cc quï
favorfse par la suite la multiplication des ~hcilerQO TheSleria
---
vclifers ot 7%. mutans sont idcntîffées,
Enqu3tes en Casamancc
: Les frottis de 201 bovins Ndama de
la zone dc; Solda sont cxsmïnés,
2L cas d'infectîon & Thcileria
vclifcra son-t constates ainsi que: 20 cas ü Theileria mutans,
---me
CONCLUSIOfi
La fikouvurtc dc Th, ~o-lfftira,~
dont la prévalencc 'de l'infec-a
tion dans cêr-taincs rbgions est rclütivement importantc~3 suscite
unc intcrrogstion sur la veritable identité spécifique dos Thei.-,
leria
-
. d6crïtes auparavant.
Du poînt de vue hfstoriquo, elle cons-
tftue une preuve supplement~frc des relations épfdemîologiques
nècs :ïu siècle dcrnîcr entre le Senegal et la Guadeloupe, suite
a 1"exportation aux Antilles de bètail sénegalais (1) et à
17introductfon d’il, varfegatum
-.- p a r inadvertan.ce A c e t t e occasïon,
dzns eus îles (6) 0 Les suppositions de PIOREL (6) sur la possibi
lite d;uni- transmission de 9%” mutans par cette tique en
Guadeloupe t?t sur lî éventualft6 de lu présence de la Cowdriosc
dans cette rkgfon ineulafre ont 6té démontréus (8 ; 7 : 3).
Ltexlstence au Sén&gal d@ t o u t e s c e s ,‘h~moparasltoses” (3 ; 4)
atteste dé façon objective l*origlne des enzootfes a.ffcctnnt le
cheptel guadeloupéen et celuî di?s Iles avoisinantes‘
REMERC IWfENTS
Les auteurs remercient le Professeur G. UILENBERG pour les
précisions apportées à. leurs observations.
:
Y
*.. 4
B I B L I O G R A P H I E
_II.-
1
CURASSOI? (G,) -a Trypanosomes. Traite de protozoologic vetérî..
naîre et compare<:, Tome li Paris, VIGOT Frères, 1943.; 446 11~
2
FOLICSRS (C,) und KUIL (II.)
Glood '. parasî.tes in cattle,
sheep 2nd goats in northern I?ligcria* Bull, epfzoot, Dis. Afr,
1967, x3 pp E 121-123.
3
GUEYE (A,); MBENGUE @lb,); KEBE (BO), DIOUF (A.) Note Bpi-
zootiologique sur la Cowdriosc bovine dans les $iagtis au
Séneg~al. Rev. Elev, Med> vkt, Pays trop., 1982, 35 (3) ;
-
2 17,-.,2 19 *
4
GUEYE (A., ), ...-3L,:3ijC (Mb.), DIOUF (A,), SEYE (X.) Tiques et
h&moparasitosos du beta11 au Stinegal.
1 r- La région des Niayes
E~V, i;il~v~ iij&d. vét. Pays trop,, (à paraître),
5
MIREPI (P,C,) - Etude sur les tiques du b&tail en Guadeloupe
et Hsrtinique,
1 - Les tiques et leur distribution (fieariens, Ixodoidea).
Rev, Elev. Wd, vét. Pays trop., 1966, 19 (3) : 307.321,
-
6- SOREL (P*C,) -= Etude sur 1~s tiques du bétail en Guadeloupe
et Bïartînique.
II =' Agents pathogènes transmis par les tiques.
Rcv, Elov. Med. vét, Pays trop0,îg6Ti 20 (2)
-
D 231-299,
7 es PERREAU (P 0 ), MOREL (PX,), BARRE (I\\I,), DURAND (P,) - Exis-
tence de la Cowdriosc (heartwater) à Cowdria ruminantfum
-I_L -1--1---
chez les ruminants des Antilles françaises (La Guadeloupe)
et des Mascareignes (la R&union et Ile Haurice).
Rev, Elev. I%!d. vét. Pays trop., 1980, JJ (1) : 21 22,
û - UILENBERG (GO)- SCHREUDER (B,E,C"> .-s Studies on Thcileriidav
(Sporozoa) in Tanzania, I = Tick transmission of Baematoxcmus
v~lîfarus.Tropenmed.Par~~s~t~
1976, 2J pp : 106~ 111,
9 - UILE~WZRG (G.), CAMJS (Fi‘>. BARRE (K.) rl Existence en
Guadeloupe
(French West Indics) dc Theilesîa rnutans et de
-
Theilcrfa
- - -
velifera (Sporozor?~ Theilerifdae),
RGV. Elev. MCd. vét. Pays trop., 1983, 36 (3) n 261-264.
-
I;IINISTERE DU DEVELOPPENENT RURAL
~,,c..~*'.,.-....y.
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES
AGRICOLES (1,S.R.A)
.z-T,...-..*--I
c.. . ..-.1
LABORATOIRE NATIONAL DE LiELEVAGE
ET DE RECHERCHES VETERINAIRES
f
BP 2057
‘t
DAKAR +- HANN
-.-
PRESENCE DE THEILERIA VELIFERA
AU SENEGAL
Par
Ao GUEYE, Mb. MBENGUE; A, DIOUF
REF. N* GG/PARASITO.
AOUT 1986,
PRESENCE DE THEILERIA VELIFERA
AU SENEGAL
Les auteurs signalent pour la premi&e fois lecxfstence de
Theifcria velifera au SBnt??gal. C3t hémoparasite est connu c:n
Guadeloupe 06 il a eté certafnzmcnt introduit en mëmc temps que
Cowdria ruminantium et Thcilcria-mutans
lors de l'importation
de zébus sénegalais.
La description dc ces protozoaires au
Sdnégal confirme les relations épidémiologiqucs
qui ont existe
entre cc pay s et les Antilles.
INTRODUCTION
L9endomfcité de Thcilcria velffera (UILENBERG, 1964) dej&
-1-w
constat& dans certaines régions de IfAfrique de liOuestj en
l~occurroncc
au Nigeria (2); au Mali et en Côte dïIvoire
(UILENBERG, communication pérsonncllc)l nPCtait pas encore mise
en évidence au Sénégal, malgr& la présence dans ce pûys d'_Amblyom-3
ma variegatum (FABRICIUS, 1794>, tique vectrice de oet hémato,--
zoaire, Les Thelleria sp, souvent décelés chez les bovins indi-
gènes etaknt systématiquement identifiées comme Thcflcrfa mutans,
- - - -
bien que 1"cxistence de Th. velifera puisse t?tre justifS& par
.-
certains cléments épid4miologiquès
dont notamment les Infections
causées pdr ce protozoaire sur les bovins des Antilles (9) û la
suite de l'importation de zébus s&-&galais au siècle dernier (l),
Dans la présente note, sont r~3ppo'rtées les premiéres observations
de Th, vclifcra, effectuées lors d*enqu$tes épizootiologiques
sur
les homoparasitoses
du bétail.
MATERIEL ST BiETHODES
L)Ctudc des hémoparasites est basée sur lvidentification
morphologique des parasites observés sur les frottis dc sang de
bovftis appartenant aux troupeaux traditionnels et sur cw;: dYun
veau splencctomlsé issu de c,:s troupeaux. Les frottis sont fixés
au méthanol et colorés au GEL-msa,,
RESULTATS,
Veau spléncctomfse : animal origfnair; de la r<&ion des
Nfayes Lit presentant avant 13 spknectomie quelques ri7rcs formes
dc Theiltirl& dont certaines avec 12 "voile". Après l'ablation dL.
la rat2, il ;y a un accrofsscmwnt iles Theîleria et une apparition
c-
de Babcsia bigemîna+ La proliferatîon des Babesia, ncttemcnt plus
rapide que celle des Theileri-L tend a éclipser ces dcrniZrcs.
Un traitement au Werenil@ fait dîsparaîtrc les Babesia, cc quï
favorfse par la suite la multiplication des ~hcilerQO TheSleria
---
vclifers ot 7%. mutans sont idcntîffées,
Enqu3tes en Casamancc
: Les frottis de 201 bovins Ndama de
la zone dc; Solda sont cxsmïnés,
2L cas d'infectîon & Thcileria
vclifcra son-t constates ainsi que: 20 cas ü Theileria mutans,
---me
CONCLUSIOfi
La fikouvurtc dc Th, ~o-lfftira,~
dont la prévalencc 'de l'infec-a
tion dans cêr-taincs rbgions est rclütivement importantc~3 suscite
unc intcrrogstion sur la veritable identité spécifique dos Thei.-,
leria
-
. d6crïtes auparavant.
Du poînt de vue hfstoriquo, elle cons-
tftue une preuve supplement~frc des relations épfdemîologiques
nècs :ïu siècle dcrnîcr entre le Senegal et la Guadeloupe, suite
a 1"exportation aux Antilles de bètail sénegalais (1) et à
17introductfon d’il, varfegatum
-.- p a r inadvertan.ce A c e t t e occasïon,
dzns eus îles (6) 0 Les suppositions de PIOREL (6) sur la possibi
lite d;uni- transmission de 9%” mutans par cette tique en
Guadeloupe t?t sur lî éventualft6 de lu présence de la Cowdriosc
dans cette rkgfon ineulafre ont 6té démontréus (8 ; 7 : 3).
Ltexlstence au Sén&gal d@ t o u t e s c e s ,‘h~moparasltoses” (3 ; 4)
atteste dé façon objective l*origlne des enzootfes a.ffcctnnt le
cheptel guadeloupéen et celuî di?s Iles avoisinantes‘
REMERC IWfENTS
Les auteurs remercient le Professeur G. UILENBERG pour les
précisions apportées à. leurs observations.
:
Y
*.. 4
B I B L I O G R A P H I E
_II.-
1
CURASSOI? (G,) -a Trypanosomes. Traite de protozoologic vetérî..
naîre et compare<:, Tome li Paris, VIGOT Frères, 1943.; 446 11~
2
FOLICSRS (C,) und KUIL (II.)
Glood '. parasî.tes in cattle,
sheep 2nd goats in northern I?ligcria* Bull, epfzoot, Dis. Afr,
1967, x3 pp E 121-123.
3
GUEYE (A,); MBENGUE @lb,); KEBE (BO), DIOUF (A.) Note Bpi-
zootiologique sur la Cowdriosc bovine dans les $iagtis au
Séneg~al. Rev. Elev, Med> vkt, Pays trop., 1982, 35 (3) ;
-
2 17,-.,2 19 *
4
GUEYE (A., ), ...-3L,:3ijC (Mb.), DIOUF (A,), SEYE (X.) Tiques et
h&moparasitosos du beta11 au Stinegal.
1 r- La région des Niayes
E~V, i;il~v~ iij&d. vét. Pays trop,, (à paraître),
5
MIREPI (P,C,) - Etude sur les tiques du b&tail en Guadeloupe
et Hsrtinique,
1 - Les tiques et leur distribution (fieariens, Ixodoidea).
Rev, Elev. Wd, vét. Pays trop., 1966, 19 (3) : 307.321,
-
6- SOREL (P*C,) -= Etude sur 1~s tiques du bétail en Guadeloupe
et Bïartînique.
II =' Agents pathogènes transmis par les tiques.
Rcv, Elov. Med. vét, Pays trop0,îg6Ti 20 (2)
-
D 231-299,
7 es PERREAU (P 0 ), MOREL (PX,), BARRE (I\\I,), DURAND (P,) - Exis-
tence de la Cowdriosc (heartwater) à Cowdria ruminantfum
-I_L -1--1---
chez les ruminants des Antilles françaises (La Guadeloupe)
et des Mascareignes (la R&union et Ile Haurice).
Rev, Elev. I%!d. vét. Pays trop., 1980, JJ (1) : 21 22,
û - UILENBERG (GO)- SCHREUDER (B,E,C"> .-s Studies on Thcileriidav
(Sporozoa) in Tanzania, I = Tick transmission of Baematoxcmus
v~lîfarus.Tropenmed.Par~~s~t~
1976, 2J pp : 106~ 111,
9 - UILE~WZRG (G.), CAMJS (Fi‘>. BARRE (K.) rl Existence en
Guadeloupe
(French West Indics) dc Theilesîa rnutans et de
-
Theilcrfa
- - -
velifera (Sporozor?~ Theilerifdae),
RGV. Elev. MCd. vét. Pays trop., 1983, 36 (3) n 261-264.
-