INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES ...
INSTITUT SENEGALAIS
DE RECHERCHES AGRICOLES

LABORATOIRE NATIONAL D‘ELEVAGE
ET DE RECHERCHES VETERINAIRES
BP 2057 Dakar Sénégal
!
??
DEMARRAGE DU PROGhAMME PQOSPHA
‘ES NATURELS & ALIMENTATION
DU BETAI J
Rapport dftine mission effectuée ïu 19 au 23 Avril 1999
Dans la zone de Linguère et à 1: ;station de Sangalcam
Par
Dr Safiétou Fall* et Dr Bbce Mueller**
* M?A Laboratoire Nationa/ &Elevage et de Recherc!hes Vétérinaires (LNERV) BP 2057
Dakar
** Eglise Evangélique Luthérienne du Sénégal (EELS) Linguère BP 4 1 Linguère
Avril, 1999

Dans le cadre de l’exécution du programme “Phosphates naturels et alimentation du
bétail”, une mission a kté effectuée du 19 au 23 avril 1999 dans les régions de Dakar et de
Linguère.
L’objectif de la mission était de prendre contact avec les différents partenaires
impliqués dans l’exécution dudit programme en vue de préciser les conditions de sa
réalisation, d’évaluer l’état des infrastructures et du matériel disponible dans les deux sites
(Dakar et Linguère) et de préparer un calendrier d’exécution.
Le programme de la mission comportait différentes étapes:
i. Visite au service portuaire des ICSENCHIM du PAD mole 5
2. Visite au laboratoire de chimie des sols du CNRA de Bambey
3. Visite dans la zone de Linguère (fé$ration des éleveurs et I’ONG EELS)
4. Visite au centre ISRA LNERV de Sangalcam.
1) Visite au service portuaire ICSENCHIM du PAD mole 5:
L’objectif de cette visite était de prendre contact avec les responsables du traitement et
de la commercialisation des phosphates naturels en vue d’avoir des informations sur la nature
des différents types de phosphates disponibles, la qualité et le coût des produits obtenus à
différentes étapes de l’extraction.
A l’issue de la description du processus de purification des phosphates naturëls, des
prélèvements ont été effectués pour analyses de laboratoire: détermination de la teneur en
calcium, phosphore et fluor puis solubilité à l’acide citrique 2%. Ces analyses seront
effectuées par les laboratoires des ICS et du LNERV. Les résultats permettront de
sélectionner la matière première de qualité optimale tenant compte de caractéristiques
nutritionnelles des compléments minéraux pour la supplémentation minérale des ruminants
2) Laboratoire chimie du sol du CNRA de Bambey
une collaboration a été initiée entre le LNERV et le CNRA de Bambey pour étudier la
digestibilité réelle des phosphates naturels et I?mpact de leur distribution sur la qualité du
fumier des ovins.
Une entrevue a été menée avec Mankeur Fall pour préciser le protocole à appliquer. L’essai de
digestibilité se fera à la station ISRA LNERV de SangaEcam et l’essai valorisation du fumier
au CNRA de Bambey.
3. Visite de la zone de Linguère
L’objectif de cette visite était de rencontrer nos différents partenaires (Eglise
Evangélique Luthérienne du Sénégal (EELS) et Fédération pour le développement de
I’etevage au Jotof pour raffermir notre unit& dc vue sur tes objectifs du projet, définir le cadre
de notre collaboration, discuter avec les éleveurs, identifier les sites expérimentaux et les
responsables des essais puis définir un calendrier d’exécution.

La zone de Linguère a été divisée en trois sous-zone: Nord, Centre et Sud.
Des assemblées ont été tenues dans chaque sous - zone pour présenter aux éleveurs les
objectifs du projet, leur demander leur participation et leur collaboration et expliquer le
contenu des essais à mener. Ces débats ont permis de constater une totale adhésion des
producteurs aux objectifs du projet dans le cadre duquel ils mettront leurs troupeaux laitiers à
notre disposition.
Chaque sous-zone devra accueillir quatre lots (trois essais concernant trois formules
minérales différentes et un lot témoin) de 12 vaches laitières chacun. Les vaches seront âgées
/
de2à4ans.
D’un commun accord avec les éleveurs, les trois’localités pilotes choisies sont Loumbi
(pour le ferlo Nord), Linguère (pour le centre) et Vélingara (pour le fer10 sud). Les différents
lots seront suivis à partir de ces localités par les Agents Techniques d’Elevage responsables
des pharmacies villageoises. Il $agit de M Diop à Vélir&ra, M Bâ à Loumbi et M, Aly Sow à
Linguère. La coordination des essais sera assurée conjointement par M Bruce Mueller (EELS)
et M Cheikh N’Diaye SG de la fédération des éleveurs (EELS).
Chaque localité a été viyitée. Après concertation avec les éleveurs, des villages test ont
été identifiés (4 par localité hébergeant respectivement ‘1 troupeau chacun). II s’agit de:
- Pour le Ferlo Nord: Loumbi, Thioukogne, Pitel et Boowé
- Pour le centre: Koogué, Windou Seenou, Niéry et NDardigue
- Pour le Ferlo Sud: Thiasky Diouwonaabe, Vélingara Njaalaal, Khol Khol et
Vélingara Edi
Chaque village sera le siège d’un troupeau test de 12 tètes chacun soit 144 vaches
laitières à suivre.
Des discussions entre éleveurs sont en cours pour déterminer dans chaque village un ou
plusieurs (maximum trois) responsables des essais.
Les éleveurs sont d’accord pour l’utilisation de leurs animaux dans le cadre de ces essais.
Une visite de la fabrique de Bloc Mélasse Urée à Linguère nous a permis de nous rendre
compte de son état. Le magasin de stockage, la fosse à melasse et l’aire dc séchage sont en
bon état et pourront être utilisé dans le cadre de notre programme.
A l’issue de la visite exploratoire, une réunion de synthèse à I’EELS a permis de préciser le
contenu des essais et de définir un calendrier d’exécution

Calendrier
DATE
LIEU
ACTIVITES
Avril
Linguère
Visite exploratoire
Choix des sites expérimentaux
Choix des éleveurs leader
Elaboration d’un calendrier
Linguère â Dakar
Achat des équipements
Mise en place des intrants
Avril - Mai 99
Dakar
Analyse des matières premières
Mai 99
‘LNERV Dakar
Formulation
Mai - Juin 99
Linguère
Prétestage des formules
Linguère
Démarrage documentaire audiovisuel
Juillet - Septembre 99
Linguère
Choix des animaux test
Observations cliniques
Dakar
Analyses chimiques
Septembre 99
Linguère
Formation des éleveurs
Octobre - Novembre 99
Linguère
Préparation des suppléments
Novembre - Décembre 99
Dakar
analyse des produits
Novembre 99
Villages test
Mise en place des lots
Déparasi tage
Vaccination
Bouclage
Décembre 99
Villages test
Mise en lot
Prise de sang
Démarrage de la supplémentation
An 2000
Village test
Suivi hebdomadaire des troupeaux
Maladies
Naissance
Mortalité
ContrGle Laitier
_______________-___-_____________-___-______________---___----_-__-______---____________-___________--______--__-_

4) Visite de la station de Sangalcam
Nous avons pu constater Mat des infrastructures d’accueil pour la réalisation des essais sur
moutons à Sangalcam. Des cages de digestibilité en bon état pourront servir pour l’évaluation
de la digestibilité des phosphates naturels. Des parcs sont également & notre disposition pour
la conduite des essais de longue durée pour mesurer l’impact des différents produits sur les
paramètres de la reproduction des moutons.
La mise en place des intrants est en cours.
i

ANNEXES
MISSION No1 DAKAR - SANGALCAM - BAMBEY LINGUERE
19 - 23 Avril 1999
PROGRAMME
Lundi 19 Avril
lOh- llh30
Visite au ICSENCHIM du PAD mole 5
14 h - 1Sh
Visite au laboratoire de chimie des sols
CNRA de Bambey
18 h
Arrivée à Linguère; Rencontre a&c B
Mueller (Eglise Evangélique Luthérienne
du Sénégal EELS)
Mardi 20 Avril
9h
Réunion avec
EELS
Bureau de la fédération des éleveurs du Djoloff
Dr Aly Sow Vétérinaire Privé
Ilh
Visite de la zone Sud du Ferlo: Vélingara
Mercredi 2 1 Avril
9h
Visite de la zone centrale du ferlo:
Windou Seenou
Niery
Koogué
N’dardingue
Jeudi 22 Avril
8h3O
Réunion de synthèse avec
EELS
Bureau de la Fédération des éleveurs du Djoloff
Dr Aly Sow Vétérinaire privé
10h
Visite au service départemental de l’élevage de
Linb”uère
10 h 30
Visite de fa fabrique de Bloc Mélasse \\Jr&,
llh
Visite de la zone nord du ferlo:
Loumbi
1Sh
Retour à Daliar
Vendredi 23 Avril
10 h
Prospection du marche des intrants
12h
Visite des installation de fa ferme de Sangaicam

PERSONNES RENCONTREES
PERSONNES
LOCALITE
FONCTION
M Niane
Dakar (PAD Mole 5)
ICSENCHIM - PAD
M A Traoré
Dakar (PAD Mole 5)
ICSENCHm4 - PAD
Mankeur Fall
ISRA CNRA Bambey
Chercheur Agro-pédologue
Bruce Mueller
Linguère
Docteur vétérinaireEglise
Evangélique Luthérienne du
Sénégal (EELS)
M Barra
/
Linguère
Docteur Vétérinaire; Adjoint au
chef du service départemental de
l’élevage de Linguère
Aly Sow
Linguère
Docteur Vétérinaire (EELS)
Amadou Bamba Sima
I
Linguère
Agent Technique &Elevage
(EJW
Soulèye Bâ
Linguère
Superviseur FBAJ (Fédération des
Eleveurs du Jolof)
Yéro Sow
Linguère
Gestionnaire FBAJ
Aliou Bâ
Linguère
Superviseur FBAJ
Cheikh N’diaye
Linguère
Secrétaire Général FBAJ
Daouda Bâ
Vélingara
Eleveur
Amadou Bâ
Khol Jshol
(1
Abibou Bâ
Dana Gassel
1,
Yacouba Bâ
Dane Kodjolé
1,
Bamba Kâ
Khol Khol
II
Adama Kâ
Thiasky
If
Oumar Goumalo Bâ
Sessoum
II
Idrissa Bâ
Sessoum
If
Ngaré Nar Bâ
Adja
1,
Abdoulaye Dia
Vélingara Bonarj
,!
Mamadou Bâ
Dioulki
,1
Nango Sow
Patakour
1
II
Fatimata Dia
Thiaski
1,
Marfari Bâ
Windou Seenou I
Eleveur
Samba Idi Bâ
<I
<t
Idi Abdoulaye Bâ
II
!I
Oumar Demba Bâ
,<
t<
Aliou Laalo sow
<I
II
Aralba Do10 Sow
tt
II
Samba Goral Bâ
u
II
Cheikhou Dolo Sow
1,
I$
Boubacar Ah Sow
11
19
Mamadou Boubou Sow
‘I
11
El hadj i Sow
et
I‘
Demba Laalo SOW
<t
,I
Ahmadou Bamba 1%
99
(1

.
1
*
Kalidou Kâ
Niery
Amadou Dokel Kâ
,t
Ameth Kâ
11
Aliou Kâ
11
Daouda Sow
t,
Adama Kâ
If
Ibrahima Worma Kâ
II
Amadou Faty Kâ
If
Amadou Aly Kâ
11
Abdoulaye Marne Bâ
Ndiardigue
Elhadj Moussa Bâ
1,
Boucar Aliou Bâ
If
Maham Laba Bâ
‘Il
Samba Samba Diène Bâ
,,
Amadou Kâ
II
Idrissa Bâ
II
Cheikhou Bâ
If
Koli Bâ
II
Moussa Bâ
rr
Bassirou kâ
If
Thilal Bâ
II
Adama Bâ
If
Ousmane Bâ
II
Do10 Bâ
11
Dahirou Bâ
Pitel
Ser&re Moor Guèye
Loumbi
Samba Demba
Loumbi
Salif Abdou1 Sow
Loumbi
Aliou Kama Bâ
Loumbi
Yaya Abdou Kâ
Loumbi
Ahmadou Ibrahim Diallo
Pitel
Ali Bohoum Diallo
Loumbi
Gala Baya Bâ
Pitel
Abdoulaye Bà
Pitel
Aliou Diaia Bâ
Pitel
Dahirou Saïdou Bâ
Pitel
Amadou Bahel Bâ
Pitel
Daouda Bâ
Pitet
Mamadou Mar Sow
Pitel
Baïla Bâ
Loumbi
Aliou Yéro
Loumbi
Mamadou Bâ
Loumbi
Gala Dia
Digue
Ce~nba Thingoré SON
Dalla
Djiba Mbopa Bâ
Dal la