MINISTERE DE L ‘AGRICULTURE INSTITUT SENEGALAIS DE...
MINISTERE DE L ‘AGRICULTURE
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHE
AGRICOLES (I.S.R.A. )
DIRECTION DES RECHERCHES SUR LES
PRODUCTIONS ET LA SANTE ANIMALES
LABORATOIRE NATIONAL DE L’ ELEVAGE
ET DE RECHERCHES VETERINAIRES
DAKARHANN
CONVENTION ISRA-FAC / CIRAD
( FAC- Binôme j
’ ENVIRONNEMENT ET SANTE ANIMALE ’
INCIDENCE DE LA CONSTRUCTION DES BARRAGES ET DES AMENAGEMENTS
HYDRO -AGRICOLES SUR LA PATHOLOGIE PARASITAIRE ANIMALE DANS
LA REGION DU DELTA DU FLEUVE SENEGAL ET DU LAC DE GUIERS
RAPPORT FINAL IIIe. PHASE
Par
O.T.DIAW *, G. VASSILIADES”
Avec la collaboration technique de : M.SEYE * et Y. SARR *
.
REF. N005/PATH0.ANIM.
JUIN 1995.
*Service de Parasitobgie L.N.E.R.V. / I.S.R.A. B.P. 2057 Dakar-Hann
-2
diSkentes trématodoses . Souvent en cours d’enquetes sur le terrain , certains animaux trés atteints
sont sacrifiés pour avoir plus d’informations sur la pathologie ( prélèvement d’organes , de sang ,
observations de lésions , etc ) . En plus de cela , les animaux abattus dans les diRérents abattoirs de
la zone sont observés pour préciser la nature du parasitisme et le degré d’infestation (charge
parasitaire ).
On utilise des ” animaux traceurs ou animaux sentinels ” pour évaluer la transmission ( préciser la
zone et la période ) . Ce sont des animaux de case issus de zones indemnes de trématodoses, ils
sont marqués
et placés dans la zone d’étude . Ils sont suivis régulièrement sur le plan
parasitologique ( coprologie et sérologie ) .
Etude malacologique
Des prospections malacologiques sont effectuées au niveau des difi%rents points d’eau de la zone
d’etude ( fleuves T marigots , canaux d’irrigation et drains , etc ) . Les mollusques sont récoltés puis
ramenés au laboratoire pour étre identifiés et comptés et étudiés pour déterminer leur role
épidkmiologique ( nature et taux de leur infestation ) .
Diagnostic sérologique
L’objectif est l’adaptation de la technique sérologique ELISA au diagnostic des trématodoses en
particulier la fasciolose et la schistosomose . Le diagnostic courant de ces affections est basé sur la
coprologie et les observations nécrologiques alors que la technique ELISA permet un diagnostic
plus précose et plus précis .
L.‘étude expérimentale est effectuée sur des animaux indemnes de trématodoses ( moutons et
chèvres de cases ) . Ils sont infestés expérimentalement (avec des métacercaires de FascioZa
gigantica pour la distomatose et avec des furcocercaires de schistosomes 5’. bovis , S. cwasonni
pour la schistosomose ) et sont suivis régulièrement pour apprécier l’évolution de l’infestation
(prélévements hebdomadaires de sang et de fèces , apparition des premiers oeufs et des premiers
anticorps ) .
L’antigène est préparé avec des vers adultes , antigènes métaboliques ” d’excrétion -secrétion ”
- 4
1) EVOLUTION ET EXTENSION DES TREMATODOSES ANIMALES AU NIVEAU
DU DELTA ET DU LAC DE GXJIERS
ETUDES PARASITOLOGIQUES
L’installation des mollusques et leur prolifération au niveau des points d’eau du Delta et du Lac de
Guiers constatée depuis 1990-1991 constitue un phénomène évolutif et actuel jusqu’en 1994 .
L’éclatement de nombreux foyers de bilharziose humaine et de trématodoses animales
( distomatose , schistosomose et paramphistomose ) sont les conséquenses de cette pulluiation de
mollusques hotes intermédiaires de ces affections . Cette prolifération de mollusques concerne
surtout les pulmonés tels que : Biomphalaria pfeeisferi ,hOte intermédiaire de Schistosoma mansoni
( bilharziose intestinale humaine ) ,Lymnaea nntalensis transmettant Fasciola gigantica
( distomatose animale ) et Bulinus sp. (B. giobosus et B. trancatus f qui sont hôtes intermédiaires
de schistosomes ( S. haematobium pour l’homme et S. bovis et S. curasxmi pour le bétail ) et de
paramphistomes animaux .
De 1989 à 1991, de nombreux cas de trématodoses ont été enregistrés dans le delta et le Lac de
Guiers avec souvent de trés fortes prévalences variant de 35 à 50% chez les bovins et les petits
ruminants . Cette situation épidémiologique n’a pas cessé de s’aggraver et de 1992 à 1994 de
nombreux foyers de distomatose et de schistosomose ont été enregistrés à. Téméye , Thiago et Keur
Momar Sarr ( zone du Lac de Guiers ) et à Takhembeut ( zone des trois marigots au niveau du
Delta ) . ( cf. carte et tableau 1 et II )
a ) Foyer de distomatose à Téméyé et à Thiago ( 1992-93 )
En 1992 de nombreux cas de mortalité sont signalés au niveau des troupeaux de bovins et de
petits ruminants à Téméye et à Thiago dans la zone du Lac de Guiers . Cette situation n’a pas
cessé de s’aggraver et a évolué jusqu’en Janvier 1993 . Au total il a été enregistré 240 bovins morts
au niveau de 2 troupeaux, Seuls les animaux qui utilisent les parcours jouxtant le Lac de Guiers
sont atteints . Ceux qui vivent sur les maigres parcours du diéri ne sont pas touchés .
Les enquêtes réalisées au niveau des différents troupeaux ( analyses coprologiques et sacrifices
d’animaux malades ) ont révélé l’importance de la distomatose à Fasciola gigantica avec une
prévalence de 86% chez les bovins et de 28% chez les ovins .
A Téméye comme à Thiago , on observe un polyparasitisme bien marqué avec 29% de
paramphistomose , 6% de schistosomose et 26% d’association douve-paramphistomes et des
strongyloses digestives .
A Thiago on a : 50% de distomatose bovine , 33% de paramphistomose et 11% de
schistosomose,et des associations : douve + paramphistome 28% ; douve + schistosome 11% et
douve + paramphistome + schistosome 6%.
Des prospections malacologiques en février et en avril on permis de récolter de nombreux
mollusques hôtes intermédiaires : Biomphalaria pfe$fêri , Lymnaea nataabnsis et des bulins . Les
Lymnées et les Biomphalaria sont dominants avec des densités respectives de 146 et 86 (nombre
de mollusques récoltés / personne ,pendant 15 minutes ). Dans la zone du Lac à Téméye et à
Thiago , les Lymnées étaient infestées à 15% par Fasciola gigantica
Entre Téméye et Thiago il y’a des zones ou le Lac n’est pas accessible ( terres occupées par les
cultures , etc ) des mares artificielles ont été aménagées pour l’abreuvement du bétail et sont
- 5
alimentées en eau à partir du Lac par pompage . Ces mares étaient indemnes de mollusques et les
animaux qui les fréquentent ne sont pas atteints par la distomatose .
b ) Foyer de Keur Momar Sarr
A Keur Momar Sarr , depuis 1993 , de nombreux cas de distomatose bovine sont signalés. Cette
situation n’a pas cessé d’évoluer et en 1994 on enregistre une prévalence de 34 à 45 % de
distomatose sur l’ensemble des animaux fréquentant le Lac. En plus , des cas de schistosomose
(15% ) et de paramphistomose (13% ) ont été observés .
Les bergers connaissant les dangers du Lac et n’y conduisent pas les petits ruminants ,qui par ce
comportement sont épargnés de ces affections .
Une étude expérimentale menée dans la zone , en septembre 1994 , au niveau de Louboudou a
montré que la transmission de la distomatose est bien effective dans le Lac . En effet des” animaux
de case” indemnes de trématodoses ( 3 chèvres et 3 moutons ) sont introduits dans la zone comme
animaux traceurs et frequentent le Lac ( abreuvement et pâturage ) . ,4u bout de 30 à 45 jours une
chêvre et un mouton meurent atteints de distomatose . A l’autopsie de jeunes douves sont récoltées
. Le reste des animaux est transféré au laboratoire à Dakar pour être suivis . Au bout de 75 jours ces
4 animaux sont sacrifi& et 2 (un second mouton et une deuxiéme chêvre ) se sont révélé positifs.
On observe des lésions au niveau du foie et la présence de douves . Au total il y’a eu 4 animaux
( 2 moutons et 2 chêvres ) infestés sur les 6 soit un taux d’infestation de 67% .
C!.ette &ude expkrimentale montre que le Lac de Guiers est une zone à risques de transmission de
la distomatose .
Keur Momar Sarr est l’un des foyers le plus dangereux de par sa position en relation avec la
remise en eau des vallées fossiles et les projets d’aménagement et d’irrigation à partir du Lac .
En effet , la vallée du Ferlo et les autres zones sont rechargées en eau à partir de la digue de Keur
Momar Sarr limite méridionale du Lac de Guiers , et ceci représente des risques knormes
d’extension de ces affections ( libre circulation des parasites , des vecteurs et du bétail , etc . ..)
c ) Foyer de Takhembeut - Zone des trois marigots ( Delta )
En mai 1993 des cas de mortalité ont été signalés dans la zone des trois marigots à Takhembeut
(arrondissement de Mpal , département de Dagana ) . Plusieurs troupeaux et campements
d’éleveurs ont été visités ( Boyti , Dialekhar Pheulh ) et des mares telles que Koussoubi , Diassew .
Ces points d’eau font partie d’un ensemble constitué par des mares temporaires et des marigots
apppelé “Zone des trois marigots ” . Ces mares alimentées à partir des marigots de Djeuss et de
Sanar sont à sec à partir de décembre . En 1993 il y’a eu des lâchages d’eau à partir du barrage de
Diama et par l’ouverture du pont de Diawdoun , ces mares ont été réalimentées en eau et ceci a
favorisé les maigres paturages que les animaux de la zone viennent fréquenter .
C’est à Takhembeut , Menqueye et Teff ou les cas de mortalités sont enregistrés et ne concernent
que les bovins ( 20 % des animaux des troupeaux visités > . Les petits ruminants sont épargnés car
ils ne fréquentent pas ces points d’eau (s’abreuvent à partir de puits ) et ils utilisent les paturages
du diéri .
Les études eoprologiques montrent une prévalence de 20 % de schistosomose à Schîstosoma
bovis , 20 % de paramphistomose et 30 % de strongylose digestive . Les trématodoses sont
dominantes avec de trés fortes charges parasitaires et souvant des associations parasitaires ( 10 %
d’association : schistosomes , paramphistomes et strongles digestifs ) .
6
L’autopsie d’un bovin malade a montré une association parasitaire entre des schistosomes (5”.
buvis ), des paramphistomes ( Paramphistomum phillerowi ) et des carmyérus .
Deux mares ont été prospectées dans la zone de Takhembeut et seuls Bulinus truncatus et
Lymnaea natalensis ont été récoltés . Les buhns prédominent mais les densité restent faibles .
Le fait le plus remarquable au niveau de ces foyers est ce polyparasitisme dominé par des
trématodes ce qui fait la particularité de cette pathologie dans cette zone du delta et du Lac de
Guiers . Ces tr&natodes agissent en synergie et conf&ent à l’animal une pathologie trés grave
pouvant aller jusqu’à la mort des animaux atteints .
ETUDES MALACOLOGTQUES
Parallellement aux enquêtes parasitologiques
au niveau de ces différents foyers
des
prospections malacologiques ont permis de localiser les points d’eau à risque et d’identifier les
mollusques et les zones de transmission concernant les trématodoses . Au niveau de ces mares et
marigots il a été constaté la présence des principaux mollusques hotes intermédiaires , Bdinw
tmrncatw , B. forskdii , B. globosus et Lymnaea nataiensis . La colonisation de ces points d’eau
est trés nette surtout au niveau des marigots . De rares BuZirms senegalensis sont rencontrés dans
certains marigots au niveau du Delta . Lymnaea nataZensis est donnnant dans le Lac de Guiers
zone où la distomatose a une trés forte prévalence et dans certains marigots . Les bulins ont une
forte densité au niveau des zones irriguées .
Le fait le plus marquant concernant les mollusques est la proliferation de Biomphalaria pfi#èri
au niveau des canaux d’irrigation et des marigots . L’existence de nombreux foyers de bilharziose
intestinale à Schistosoma mansoni est la conséquence de cette pulldation .
INCIDENCES ECONOMIQUES DES TRXMATODOSES
Les trématodoses en particulier la distomatose ,la schistosomose et les paramphistomoses sévissent
dans la zone du delta et du Lac de Guiers Les prévalences varient de 20 à 60% frappant les bovins
et aussi les petits ruminants .
La distomatose est la plus grave et son association avec la schistosomose et la paramphistomose
conférent à l’animal une certaine pathologie . L‘incidence économique est catastrophique allant
d’une simple perte de poids jusqu’à la mort , sans compter les manques à gagner caractérisés par
des retards de croissance, des pertes en lait , des saisies d’organes aux abattoirs dues à ces
parasitoses .
Les pertes économiques entramées par les trématodoses sont loin d’être négligeables et justient
une intensification de la lutte contre ces affections .
-7
DISCUSSION
Depuis les années 1970, avant la période de sécheresse qui a duré une dizaine d’années , la
distomatose sévissait principalement dans la région du delta avec une prévalence de 58 % .Plusieum
années de sécheresse ont entrainé la disparition progressive de la distomatose devenue trés rare
chez les bovins de la région du fleuve . En 1978 on enregistre une prévalence de 12% aux
abattoirs de St. Louis .
Actuellement la prévalence de la distomatose progresse parallelement à la prolifération des
Lymnées devenues abondantes dans la région du Delta et du Lac de Guiers , Les fortes prkvalences
em-egistrées ces dernières années et la multiplication des foyers de distomatose et de schistosomose
au niveau du Delta et du Lac de Guiers ont été favorisés par certains facteurs écologiques et
épidémiologiques
Dans le bassin du fleuve Sénégal , surtout au niveau du Delta et le Lac de Guiers on assiste à un
développement et à une extension des foyers de trématodoses animales ( Distomatose ,
Schistosomose et Paramphistomose).Cette situation épidémiologique évolutive est favorisée par
-la permanence de l’eau douce au niveau du fleuve et des marigots (barrages de Diama et de
Manantali )
- le développement de l’irrigation et la multiplication des aménagements hydro-agricoles ,
- la pullulation des mollusques vecteurs ,
-l’existante de métacercaires flottantes ( formes infestantes ) de Fascida gigantica ,
- la forte crue de cette année qui en détruisant les gites de mollusques a favorisé I’extension de ces
derniers vers d’autres zones transportant ainsi les métacercaires et la distomatose ,
- la forte concentration du bétail aux points d’eau .
De tous ces facteurs , le plus remarquable est la proliferation des mollusques , en particulier les
Pulmonés hôtes intermédiaires de t&matodes
- Lymnaea natalensis transmet la distomatose à Fasciola gigantica ,
- alors que les bulins tels que Bulinus truncatus ,B.gEobosus ,B.forskalii et B. umbihcatw
assurent la transmission des schistosomoses animales ( Schistosoma bovis et S. curassoni ) et des
paramphistomoses (Parampistomum phillerouxi , P. microbothrium , etc ) et de la schistosomose
humaine ou bilharziose urinaire à Schistosoma haematobium ,
-BiomphaEaria pfeifferi transmet la bilharziose intestinale à Schistosoma manscmi
On assiste à une proliferation de ces mollusques avec colonisation de nouvelles zones devenues
propices à leur développement ( fleuve , marigots , canaux d’irrigation et drains ).
Les repercutions directes sont le développement et l’extension des trématodoses aussi bien
animales qu’ humaines .En effet on assiste à l’émergence de la bilharziose intestinale jamais signalée
dans la zone et à la multiplication des foyers de bilharziose urinaire
Le fait le plus marquant au niveau de tous ces foyers , est ce polyparasitisme à trématodes qui
agissent en synergie et confkrent à l’animal une pathologie trés grave voire mortelle.
Au niveau du Lac on assiste à une extension des foyers de distomatose suivant l’axe Thiago - Keur Momar
pertes dans le secteur des productions animales surtout dans cette zone à vocation d’élevage .
La situation épidémiologique est préocupante et nécessite un plan d’action contre ces trématodoses.
-8
RECOMMANDATIONS ET LUTTE CONTRE LES TREMATODOSES
Devant cete situation épidémiologique , un plan de lutte efficace doit être mis en place d’urgence :
-dépister et traiter les animaux atteints de trématodoses : déparasitage en fin de saison sèche et en
fin de saison des pluie ,
-lutte malacologique au niveau des points d’eau à risques :
- Une enquête préalable sur les mollusques est necessaire pour tout programme de
lutte : distribution , identification , role épidémiologique , fluctuations saisonnkkes des mollusques
-curer et desherber les canaux ,fossés , rigoles et drains . Ces derniers envahis par
la végétation constituent un milieu favorable au développement et à la prolifération des mollusques
dont I’afIlux pkriodique d’eau favorise la dissémination dans tout le réseau .
Au niveau des zones irriguées il faudrait :
- faucarder les plantes aquatiques ,
- évacuer les déchets et obstacles à l’écoulement de l’eau y ainsi que le produit du
curage des canaux ( herbes, végétation et autres débrits , etc )
-régler le débit de l’eau dans les canaux et choisir les courants rapides qui sont
défavorables à l’installation des mollusques .
- En fonction du calendrier cultural , recommander l’asséchement pkriodique et régulier du
canal principal et des autres canaux secondaires .
Si l‘asséchement doit durer une certaine période , il faut curer les canaux ( primaires et secondaires > et
retourner assez réguliérement la terre au niveau des canaux secondaires .
Au niveau du Lac de Guiers , dans certaines zones , des bassins ou mares artificielles sont
aménagés pour l’abreuvement du bétail à cause de l’inaccessibilité de l’eau du Lac ( parcours du
bétail utilisés pour les cultures irriguées ) . Ces mares sont alimentées à partir du Lac par pompage
Il a été remarqué que les animaux fréquentant ces points d’eau ne sont pas atteints par ces
trématodoses qui sévissent dans la zone .
L’aménagement de tels bassins artificiels avec un comité de gestion chargé de veiller à son entretien
currage et desherbage réguliers permettrait de diminuer la fréquentation du Lac et réduirait la
transmission des trématodoses .
En plus il faudra des actions spéciales en faveur de l’élevage pour l’amélioration de la santé et la
prophylaxie animales :
- création d’une quipe de surveillance sanitaire ( épidémio-surveillance ) ,
- installation et multiplication des pharmacies vétérinaires et postes de santé ,
- plans de prophylaxie contre les maladies parasitaires .
En plus de cette action une surveillance épidémiologique et malacologique constante est
nécessaire dans ce bassin du fleuve Sénégal où les conditions écologiques changent sans arret
(aménagements hydro- agricoles , irrigation , remise en eau des vallées fossiles , Canal de Cayor ,
etc j .
9
REPARTITION ET PREVALENCES DES TREMATODOSES ANIMALES
Tableau 1 : TREMATODOSES AU NIVEAU DU LAC DE GUIERS
Localité
EspAnimales Période
AFFECTIONS ET PREVALENCES
Distomatose Schistosomose Paramphistomose
Mbane
Bovins
1989 à
15 à 30%
10 à 20%
10 à 60%
Ovins-Caprins
1992
62% *
7 à 10%
6 à 57%
Téméye
Bovins
1992 à 86% **
6à25%
15 à 33%
Ovins-Caprins
1993
20 à 28%
20 à 25%
Thiago
Bovins
1992 à
60 à 75% ** 5 à 20%
15 à 20%
Ovins-Caprins
1993
10 à 25%
10 à 15%
Senda
Bovins
1992 à
5à15%
4 à 10%
24 à 30%
Ovins-Caprins
1993
12 à 17%
25 à 50%
Keur
Bovins
1 9 9 4
4 7 %
2 7 %
2 0 %
tiomar Sarr Ovins-Caprins
* Première épidémie de distomatose oviue à Mbane en 1989
* * Epidémie de distomatose bovine en 1993 à Téméye et Thiago
- 10
Tableau II : TREMATODOSES AU NIVEAU DU DELTA
1 EspAnimales
Localités
1P é r i o d e
AFFECTIONS ET PREVALENCES
Distomatose Schistosomose Paramphistomose
Richard
Bovins
1989 à
10 à 15%
8 à 33%
15 à 43%
Toll
Ovins-Caprins 1992
5 à 10%
Ross Bethio
Bovins
1989 à
8 à 32%
8 à 25%
8 à 60%
Ovins-Caurins
1992
10 à 25%
20 à 50%
Tiléne
Bovins
1990 à
5 à 20%
5 à 10%
2 0 à 36%
Ovins-Caprins
1992
3 àS%
Pont
Bovins
1990 à ~
là5%
1 à 8%
5 à 20%
Gendarme
Ovins-Caprins 1992
2 %
4 %
5 à 10%
Takhembeut
Bovins
1993
20%
20%
(3 marigots ) Ovins-Caprins
. -.
ia
-cl
a\\z.\\2.
I
- 12
11)
DIAGNOSTIC SEROLOGIQUE DES TREMATODOSES
La coprologie demeure la méthode la plus courante pour le diagnostic des helminthoses
.Cependant,elle ne traduit pas toujours l’état parasitaire de l’animal , surtout en ce qui concerne les
trématodoses . En effet elle revêt certaines insuffrssances dans le sens que le diagnostic de la
maladie n’est confnmé qu’à partir du deuxième mois d’infestation par la présence des oeufs ,période
à laquelle les vers ont déja atteint le stade adulte .On assiste à un développement et à une extension
de ces affections dans la zone du Delta et du Lac de Guiers . Devant cette situation un diagnostic
précoce ante-mortem est nécessaire en vue de mettre en place des méthodes de lutte efficace contre
ces affections .
La technique ELISA a été expérimentée pour son adaptation dans le dignostic de la fasciolose
( distomatose ) à Fasciola gigantica et de la schistosomose à Schistosoma bovis et Schistosoma
curassoni .
1) DIAGNOSTIC DE LA FASCIOLOSE A FASCIOLA GIGANTICA
( cf. Publication jointe ) :
IMMUNODIAGNOSTIC DE LA FASCIOLOSE A FASCIOLA GIGANTICA PAR LA
TECHNIQUE ELISA AU SENEGAL : OBSERVATIONS PRELMINAIRES CHEZ DEUX
AGNEAUX
13
PARASITOLOGIE
L’immunodiagnostic de la fasciolose à Fasciola giganfica
par la technique ELISA au Sénégal.
Observations préliminaires chez deux agneaux
O.T. Diaw’, M.M. Seye l, M. Seye ‘, Y. Sarr ‘, G. Vassiliadès l
DIAW (O.T.), SEYE (M.M.), SEYE (M.), SARR (Y.), VASSILIADÈS
MATÉRIEL ET MÉTHODES
(Ci.). L’immunodiagnostic de la fasciolose à Fusciola gigantica par la
technique ELIS+ au Sénégal. Observations préliminaires chez deux
agneaux. Revue Elev. Méd. vét. Pays trop., 1994.47 (3) : 291-294
Animaux d’expérience
L’objet de ce travail est de tester l’utilisation de la technique ELISA
au Sénégal pour le diagnostic de la fasciolose à Fusciola gigantica
Deux agneaux mâles âgés de 3 mois de race Peul-Peul,
chez le mouton en utilisant comme antigène les produits métabo-
nés à Dakar dans un élevage de case (zone indemne de
liques d’excrétion-sécrétion du parasite. Alors que les analyses
coprologiques classiques sont négatives jusqu’à la 14e semaine, l’ana-
trématodoses), ont été utilisés. Par ailleurs, l’analyse
lyse immunologique par le test ELISA permet de trouver les pre-
coprologique par sédimentation (7) effectuée au préa-
miers anticorps anti-Fasciola gigantica dès la 4e semaine après
lable a confirmé l’absence de trématodes.
l’infection.
M,XY c/bs : Ovin - Agneau - Fasciolose - Fusciola giganticcr - Immuno-
Infestation
diagnostic - Diagnostic - Technique immunologique - Fèces Sang - Test
ELISA Sénégal.
Ces agneaux ont été infestés par voie orale à partir de
métacercaires de Fasciola gigantica. Ces dernières sont
INTRODUCTION
issues de limnées d’élevage infestées expérimentale-
ment en laboratoire et suivies jusqu’à la sortie des cer-
Au Sénégal, la fasciolose à Fasciola gigantica prend de
caires, puis elles sont conservées à +4” jusqu’à leur uti-
plus en plus d’importance depuis la construction du bar-
lisation. Les deux agneaux (no1 et n”2) ont reçu chacun,
rage de Diama et les nombreux aménagements hydroa-
en une seule prise, 300 métacercaires âgées de 3 mois
gricoles (6). Le diagnostic ante mortem de cette affection
et 15 jours.
pour la mise en place de mesures de lutte efficaces et
surtout de contrôle continu, pose des difficultés. En effet,
la coprologie reste insuffisante car les premiers œufs ne
Prélèvements de fèces et de sang pour
sont détectés qu’à partir du 3e mois de I’infestation (2).
analyses
Une technique plus sensible permettant un diagnostic
Pendant le suivi des animaux, des prélèvements de
précoce de la maladie s’avère donc nécessaire. II existe
fèces, suivis d’analyses coprologiques (7), ont été effec-
déja un test sérologique par la méthode ELISA qui per-
tués avant infestation d’abord, puis au rythme d’un prélè-
met de mettre en évidence, chez les animaux, I’appari-
vement par semaine à partir de la 3e semaine. Des pré-
tion des premiers anticorps anti-fascioliens (1, 3, 4, 5,
lèvements individuels de sang en vue de la récolte de
9,12, 14, 15, 21, 22). Récemment, ce test a été amélioré
sérums destinés aux tests sérologiques ont été égale-
en utilisant comme antigène les produits d’excrétion-
ment faits avant infestation (JO-l ), le jour de I’infestation
sécrétion des parasites (Fasciola) (2, 3, 16, 17, 19).
L’ensemble des données de la fasciolose concerne
(JO) et ensuite une fois par semaine jusqu’à la mort natu-
Fas-
relle des animaux (étapes : JO+l, JO+2; JO+3, etc.). Les
ciola hepatica, seules quelques études ont été réalisées
avec
analyses sérologiques ont été réalisées avec la tech-
Fasciola gigantica (10, 11).
nique de dosage des anticorps utilisant un antigène
L’objectif de ce présent travail est de tester la validité de
métabolique excrétion-sécrétion de Fasciola gigantica.
la technique ELISA en utilisant un antigène de Fasciola
Les prélèvements de fèces et de sang à J-l et JO consti-
gigantica d’excrétion-sécrétion et d’envisager son utilisa:
tuent les témoins de référence avant infestation.
tion sur le terrain comme moyen de diagnostic individuel.
Pour ce faire, I’infestation expérimentale de 2 ovins, sui-
vis au laboratoire du début jusqu’à la mort naturelle sur-
Préparation de l’antigène et épreuve ELISA
venue aux 1 Oe et 14e semaines respectivement, a été
Des douves adultes ont été placées dans une boîte de
réalisée.
Pétri et laissées pendant 3 h dans de d’eau distillée. Le
produit des excrétions-sécrétions a été récolté, tamisé et
1. Service de Parasitologie, LNERV/ISRA, B.P 2057, Dakar,
centrifugé. Le surnageant a été recueilli puis mis en ali-
Sénégal.
quotes après avoir déterminé le taux de protéines
Reçu le 154.1993, accepté le 11.10.1994.
(méthode électrophotométrique par référence à la table
Revue Élev. Méd. vét. Pays trop., 1994,47 (3) : 291-294
13
PARASITOLOGIE
L’immunodiagnostic de la fasciolose à Fasciola gigantica
par la technique ELISA au Sénégal.
Observations préliminaires chez deux agneaux
O.T. Diaw’, M.M. Seye ‘, M. Seye ‘, Y. Sarr ‘, G. Vassiliadès ’
DIAW (O.T.), SEYE (M.M.), SEYE (M.), SARR (Y.), VASSILIADÈS
MATÉRIEL ET MÉTHODES
(G.). L’immunodiagnostic de la fasciolose à Fascioln ~iganfica par la
technique ELIS+ au Sénégal. Observations préliminaires chez deux
agneaux. Revue Elev. Méd. vér. Pays trop., 1994,41(3) : 291-294
Animaux d’expérience
L’objet de ce travail est de tester l’utilisation de la technique ELISA
au SGnégal pour le diagnostic de la fasciolose à FuscioZa gignntica
Deux agneaux mâles âgés de 3 mois de race Peul-Peul,
chez le mouton en utilisant comme antigène les produits métabo-
nés à Dakar dans un élevage de case (zone indemne de
liques d’excrétion-sécrétion du parasite. Alors que les analyses
trématodoses), ont été utilisés. Par ailleurs, l’analyse
coprologiques classiques sont négatives jusqu’à la 14e semaine, I’ana-
lyse immunologique par le test ELISA permet de trouver les pre-
coprologique par sédimentation (7) effectuée au préa-
miers anticorps anti-Fasciolu giganticu dès la 4e semaine après
lable a confirmé l’absence de trématodes.
l’infection.
Mots clés : Ovin - Agneau - Fasciolose Fusciola gigunricn - Immuno-
Infestation
diagnostic - Diagnostic - Technique immunologique - Fèces - Sang - Test
ELISA - Sénégal.
Ces agneaux ont été infestés par voie orale à partir de
métacercaires de Fasciola gigantica. Ces dernières sont
INTRODUCTION
issues de limnées d’élevage infestées expérimentale-
ment en laboratoire et suivies jusqu’à la sortie des cer-
Au Sénégal, la fasciolose à Fasciola gigantica prend de
caires, puis elles sont conservées à +4” jusqu’à leur uti-
plus en plus d’importance depuis la construction du bar-
lisation. Les deux agneaux (no1 et n”2) ont reçu chacun,
rage de Diama et les nombreux aménagements hydroa-
en une seule prise, 300 métacercaires âgées de 3 mois
gricoles (6). Le diagnostic ante morfem de cette affection
et 15 jours.
pour la mise en place de mesures de lutte efficaces et
surtout de contrôle continu, pose des difficultés. En effet,
la coprologie reste insuffisante car les premiers œufs ne
Prélèvements de fèces et de sang pour
sont détectés qu’à partir du 3e mois de I’infestation (2).
analyses
Une technique plus sensible permettant un diagnostic
Pendant le suivi des animaux, des prélèvements de
précoce de la maladie s’avère donc nécessaire. II existe
fèces, suivis d’analyses coprologiques (7), ont été effec-
déja un test sérologique par la méthode ELISA qui per-
tués avant infestation d’abord, puis au rythme d’un prélè-
met de mettre en évidence, chez les animaux, I’appari-
vement par semaine à partir de la 3e semaine. Des pré-
tion des premiers anticorps anti-fascioliens (1, 3, 4, 5,
lèvements individuels de sang en vue de la récolte de
9,12, 14, 15, 21, 22). Récemment, ce test a été amélioré
sérums destinés aux tests sérologiques ont été égale-
en utilisant comme antigène les produits d’excrétion-
sécrétion des parasites
ment faits avant infestation (JO-l ), le jour de I’infestation
(Fasciola) (2, 3, 16, 17, 19).
L’ensemble des données de la fasciolose concerne
(JO) et ensuite une fois par semaine jusqu’à la mort natu-
Fas-
relle des animaux (étapes : JO+i, JO+2; JO+3, etc.). Les
ciola hepatica, seules quelques études ont été réalisées
avec Fasciola gigantica (10, 11).
analyses sérologiques ont été réalisées avec la tech-
nique de dosage des anticorps utilisant un antigène
L’objectif de ce présent travail est de tester la validité de
métabolique excrétion-sécrétion de Fasciola gigantica.
la technique ELISA en utilisant un antigène de Fasciola
Les prélèvements de fèces et de sang à J-l et JO consti-
gigantica d’excrétion-sécrétion et d’envisager son utilisa,-
tuent les témoins de référence avant infestation.
tion sur le terrain comme moyen de diagnostic individuel.
Pour ce faire, I’infestation expérimentale de 2 ovins, sui-
vis au laboratoire du début jusqu’à la mort naturelle sur-
Préparation de l’antigène et épreuve ELISA
venue aux 10e et 14e semaines respectivement, a été
Des douves adultes ont été placées dans une boîte de
réalisée.
Pétri et laissées pendant 3 h dans de d’eau distillée. Le
produit des excrétions-sécrétions a été récolté, tamisé et
1. Service de Parasitologie, LNERV/ISRA, B.P 20.57, Dakar,
centrifugé. Le surnageant a été recueilli puis mis en ali-
Sénégal.
quotes après avoir déterminé le taux de protéines
Reçu le 15.4.1993, accepté le 11.10.1994.
(méthode électrophotométrique par référence à la table
Revue Élev. Méd. vét. Pays trop., 1994,47 (3) : 291-294
O.T. Diaw M.M. Seye M. Seye Y. Sarr G. Vassiliadès
nomographique de E. ADAMS). Deux dilutions de sérum
0,550
-
ont été testées pour les épreuves sérologiques : l’une au
l/lOO et l’autre au 1/200 avec une concentration unique
0,495
de conjugué à la péroxydase dilué au 1/5 000. L’antigène
t
fixé sur les plaques (Dynatech M.129A) était utilise à la
0,440 - -
concentration de 10 ug/ml dilué dans le tampon. Les
E
c
sérums de référence ayant servi pour la réalisation de ces
0,365 --
N
tests sont ceux récoltés sur l’agneau r-P1 avant infestation
m
t
pour le négatif et à la veille de sa mort pour le positif.
d
0,330 -_
s
RÉSULTATS
a
0.275 - -
F
0
0,220 - -
Agneau no1
w
l-
vj
L’animal est mort à la 14e semaine après infestation (100
z
w
jours). A l’autopsie, on notait un début de calcification des
n
canaux hépatiques et la présence d’ascite dans la cavité
générale. Des douves adultes (39) ont été récoltées au
niveau du foie, et des œufs ont été décelés dans le
parenchyme hépatique par examen microscopique.
I
:
:
;
I
I
; : : : i k-
012345676 9 10 1 1 12 13 16
Coprologie
MOUTON
. . . . . A g n e a u 1 SBrum a u 1l100
++-+
A g n e a u 2 Serum a u Vi00
Toutes les analyses coprologiques sont restées négatives
D 0 0 0 A g n e a u 1 S é r u m a u 1 1 2 0 0
jusqu’à la mort de l’agneau.
. . . . A g n e a u 2 SBrum a u 1/200
Sérologie (figure 1)
Dilution au 1 A00
L’apparition des anticorps est intervenue dès la 3e semai-
Sérologie (figure 1)
ne ayant suivi I’infestation. Cependant, la courbe des
densités optiques a connu une ascension dès la première
Dilution au 1/100
semaine. Le premier pic a été atteint à la 11 e semaine
Les premiers anticorps apparaissent à la 4e semaine et le
mais la valeur de la densité optique la plus élevée a été
premier pic est atteint à la 6e semaine, soit deux
enregistrée à la veille de la mort de l’animal, soit J+99.
semaines après. Comme précédemment, le maximum de
la valeur des densités optiques s’observe à la 1 Oe semai-
Dilution au 1/200
ne après infestation et cette valeur se rapproche de celle
La même ascension de la courbe des densités optiques
du sérum de l’agneau no1 à la même période mais avec
est’ apparue, mais les valeurs enregistrées sont plus
une dilution au 1/200.
faibles pour les mêmes sérums dilués au l/lOO. Le pre-
Dilution au 1/200
mier pic est observé à la veille de la mort de l’animal.
Les valeurs des densités optiques ont évolué de la même
Agneau no 2
manière que pour les épreuves précédentes et le pic se
situe à la 8e semaine. On note cependant une baisse de
L’agneau no2 n’a survécu que pendant 74 jours. A
la réponse immunitaire de l’agneau no2 dont les valeurs
l’autopsie, 56 douves immatures ont été récoltées au
des densités optiques de la dilution au l/lOO sont plus
niveau du foie mais aucun œuf n’a été observé à I’exa-
faibles que celles de l’agneau no1 à la même dilutior et
men microscopique du parenchyme hépatique. L’agneau
se rapprochent plutôt des valeurs des densités optiques
n’a sans doute pas supporté I’infestation (migration mas-
de la dilution au 1/200 de ce même agneau.
sive des jeunes douves, foie fortement endommagé).
DISCUSSION
Coprologie
Dans cette étude comportant une infestation expérimen-
Aucun oeuf n’a été rencontré au cours des examens
tale avec F. gigantica, le test ELISA avec un antigàne
coprologiques effectués pendant l’expérience.
excrétion-sécrétion permet de déceler précocement, dès
1 5
PARASITOLOGIE
la 3e semaine, la présence des anticorps anti-F.
REMERCIEMENTS
gigantica. Ces résultats sont semblables à ceux obtenus
par BOULARD (2, 3) chez des bovins avec l’antigène
Les auteurs remercient le comité de lecture et de rédac-
excrétion-sécrétion de Fasciola hepafica et ceux de, PFIS-
tion de la Revue d’Élevage et de Médecine vétérinaire
TER (18) sur lapins et bovins ; mais ici, on constate de
des Pays tropicaux, ainsi que le Dr C. BOULARD (INRA,
légères différences en ce qui concerne la réceptivité et la
Tours) pour les remarques, suggestions et corrections
réaction sérologique. En effet, chez le premier sujet, les
qu’ils ont bien voulu apporter à ce manuscrit.
anticorps anti-fasciola sont plus précoces (3e semaine)
que chez le second (4e semaine). Cependant, SANTIAGO
DE WEIL et HILLYER (20) ont observé ces mêmes diffé-
rences qu’ils attribuent à un simple phénomène de compor-
BIBLIOGRAPHIE
tement individuel.
L’utilisation de ce test en milieu naturel, où les animaux
1, AMBROISE-THOMAS (P.). DESGEORGES (P.T.), BOUTTAZ (M.).
Le diagnostic immunoenzymologique (ELISA) de la fasciolose humaine et
sont polyparasités, pose cependant le problème des com-
bovine. Détection d’anticorps et/ou d’antigènes circulants. An& Soc. belge
munautés antigéniques et des réactions croisées avec les
Méd. trop., 1980, 60 : 47-60.
autres parasites. Les recherches d’éventuelles communau-
tés antigéniques entre Fasciola et d’autres parasites du
2. BOULARD (C.). BOUVRY (M.), ARGENTE ((3.). Comparaison de la
bétail sont abondamment documentées (3, 13, 18). Dans
détection des foyers de fasciolose par test ELISA sur lactosdrum et sérum
cette étude, on a testé la technique ELISA avec l’antigène
et par coproscopie. Annls Rech. vét..1985, 16 (4) : 363-368.
excrétion-sécrétion de F. gigantica en faisant un premier
3. BOULARD (C.), REGNAULT (A.). L’immunodiagnostic de la fasciolo-
essai sur 4 sérums de référence dont l’un est négatif
se bovine par la technique ELISA. Bull. G.T.V., 1989, l-B-337 : 59-68.
(agneau indemne de trématodes) et les 3 autres positifs,
respectivement à F. gigantica, Schistosoma bovis et
4. BURDEN (D.J.), HAMMET (N.C.). Microplate enzyme-linked immu-
Paramphistomum sp. Seul le sérum homologue a réagi
nosorbent assay for antibody to Fcrsci& hepatica in cattle. Vet. Rec.,l978:
avec une densité optique égale à 4 fois celle des autres (la
103-158.
densité optique du négatif est sensiblement la même que
5. BURDEN (D.J.). HAMMET (N.C.). The ELISA test for detection of
celle des autres sérums hétérologues).
Fosciola hepaticn infection in cattle. P~rcrsifolog~,l979,79: 3.
Cependant au Nigeria, Fagbemi et a/ (8) ont montré la
6. DIAW (O.T.), VASSILIADES (G.), SEYE (M.), SARR (Y.). Proliféra-
communauté antigénique entre F, gigantica, Dicrocoe-
tion des mollusques et incidences sur les trématodoses dans la région du
lium hospes et S. bovis mais ceci à partir d’antigènes
delta et du lac de Guiers après la construction du barrage de Diama sur le
bruts et semi-purifiés de vers entiers. Ces résultats sont
Fleuve Sénégal. Revue Elev. Méd. L&. Puys trop., 1990,43 (4) : 499-502.
d’une grande importance quant à l’utilisation du test
7. EUZEBY (J.). Diagnostic expérimental des hehninthoses animales. Tra-
ELISA en zone tropicale et posent le problème de la
vaux pratiques d’helminthologie vétérinaire. Paris, Vigot frères, 1958.
spécificité de l’antigène.
8. FAGBEMI (B.O.), OBARISIAGBON (1.0.). Common antigen of Fus-
Cette méthode ELISA, utilisée dans un autre essai en
ciolu gignntica, Dicrocoeliwn hosl?es and Schisrosorna
ho\\?s and their rele-
milieu naturel (troupeau de 33 moutons), a permis de
vance to serology. Vet. Q. 199 1,13 (2): 8 l-87.
retrouver les mêmes animaux infestés (6) par F, gigantica
diagnostiqués auparavant avec la méthode coproscopique.
9. FARRELL (C.J.), SHEN (D.T.), WESCOTT (R.B.), LANG (B.Z.). An
enzyme-linked immunosorbent assay for diagnostic of Fasciola heparica
Les observations préliminaires faites ici sur 2 agneaux
infection in cattle. Am. J. L’et. Rex, 198 1. 42 (2): 237-240.
avec un antigène excrétion-sécrétion sont intéressantes
mais les recherches doivent se poursuivre, avec un plus
10. GORAISH (LA.), ABDELSALAM (E.B.), TARTOUR (G.), ABBAS
grand nombre d’animaux, pour mieux approfondir ce pro-
(B.), ARADAIB (LE.). The effect of Ievamisole (L. tetramisole) treatment
on the susceptibility to Fclsciolu gigantica infection in goats. Revue Élev.
blème de réactions croisées avec les autres parasites et
Méd. I&. Pays trop., 1988, 41 (3): 283.287.
déterminer les limites d’utilisation pratique de ce test.
11. GORAISH (I.A.), ABDELSALAM (E.B.), TARTOUR (G.). Suscepti-
b,ility to homologous reinfection with Fasciola gigantica in goats. Revue
CONCLUSION
Elev. Méd. vét. Pays trop., 1991,44 (1) : 69-73.
Les résultats de cette étude montrent que le diagnostic
12. HILLYER (G.V.). SANTIAGO DE WEIL (N.). Use of immunologie
technics to detect chemotherapeutic success in infections with Fasciola
ELISA utilisant un antigène métabolique excrétion-sécré-
hepatica II. The enzym linked immunosorbent assay in infected rats and
tion permet de déceler précocement la présence des anti-
rabbits. J. Parasif., 1979, 65: 680-684.
corps anti Fasciola giganfica chez le mouton alors que le
diagnostic par les techniques de coprologie est impossible
13. HILLYER (G.V.), SANTIAGO DE WEIL (N.). Serodiagnosis of expe-
rimental fasciolosis by immunoprecipitation tests. ht. J. Paru.&., 1981. 11:
jusqu’au 3e mois. Cette technique est applicable aux
71-78.
études épidémiologiques de la fasciolose à Fasciola gigan-
tica et constitue un outil d’une grande importance dans
14. ITAGAKI (T.), OHTA (N.), HOSAKA (Y.), ISO (H.), KONISHI (M.),
l’organisation et la mise en place de moyens de contrôle et
CHINONE (S.), ITAGAKI (H). Diagnosis of Fuscioln sp. infection in catt-
le by enzyme-linked immunosorbent assay. Jap. J. vei. Sci.,1989, (51):
de lutte contre cette affection au S&-$gal.
751-764.
O.T. Diaw M.M. Seye M. Seye Y. Sarr G. Vassiliadès
1’6
’
15. JEMLI (M.H.), DORCHIES (P.), MAGNAVAL (J.F.). Application de
19. RAJASEKARIAH (G.R.), MITCHELL (G.F.), CHAPMAN (C.B.),
la technique ELISA au diagnostic immunologique de la fasciolose ovine :
MONTAGUE (P.E.). Fasciola hepatica: attempts to induce protection
comparaison avec l’immunofluorescence indirecte et la double diffusion en
against induction in rats and mice by injection of excretorylsecretory Ira-
gélose. Revue Me’d. vét.,l987,138
: 355-359.
ducts of immature worms. Pnrnsitology.1979.79: 183-187.
16. LEHNER (R.P.), SEWELL (M.M.H.). A study of antigens produced by
20. SANTIAGO DE WEIL (N.), HILLYER (G.V.). Antibody profiles by
adults Fusciola hepatica maintained in vitro. Purmite Zmmunol., 1980, 2:
EITB and ELISA of cattle and sheep infected with Fusciolu hepatica J.
99-109.
Parasit.,l988, 74 (5): 810-818.
17. LEVINE (D.M.), HILLYER (G.V.), FLORES (S.I.). Comparison of
counterelectrophoresis, the enzyme-linked immunosorbent assay, and kato
21. WESCOTT (R.B.), FARREL (C.J.), SHEN (D.I.). Diagnosis of ni.tu-
rally-occurring Fasciolo hepaticu infection in cattle with an enzyme-linked
fecal examination for the diagnosis of fascioliasis in infected mice and rab-
immunosorbent assay. Am. J. vet. Res., 1983,45: 178-179.
bits. Am. J. trop. Med. Hyg., 1980, 29: 602-608.
18. PFISTER (K.), DAVEAU (C.). AMBROISE-THOMAS (P.). Partial
22. ZIMMERMAN (G.L.), JEN (L.W.), CERRO (J.E.). FARNSWORTH
purification of somatic and excretory-secretory products of adult Fasciola
(K.L.), WESCOTT (R.B.). Diagnosis of Fasciolo hepatica infections m
hepatica and their application for serodiagnosis of experimental and natural
sheep by an enzyme-linked immunosorbent assay. 4ni. J. i’ef. Rex. 1952.
fasciolasis using an ELISA. Res. vet. Sci., 1984. 37: 39-43.
43 (12): 2097-2100.
DIAW (O.T.), SEYE (M.M.), SEYE (M.), SARR (Y.), VASSILIADÈS
DIAW (O.T.), SEYE (M.M.), SEYE (M.), SARR (Y.), VASSILIADÈS
(G.). Immunodiagnosis of fasciolosis (Fusciola gigrmtica) wi;h ELISA
(G.). Inmunodiagn6stico de la fasciolosis por Fusciola gigonticcr median-
test in Senegal. Preliminary observations in two lambs. Revue Elev. Méd.
te la técnica,de ELISA en Senegal. Observation preliminar en dos corsle-
vét. Pays trop., 1994, 47 (3): 29 l-294
ros. Revue E/u. Méd. v&t. Puys trop.. 1994, 47 (3) : 29 l-294
The purpose of this work was to investigate the use of the ELISA test
El objetivo de este estudio es el de probar la utilizacion de la técnica
for the diagnosis of fasciolosis (Fasciola gigantica) in sheep, in Sene-
de ELISA en Senegal, para el diagnostico de la fasciolosis por Rzs-
gal, nsing Fasciola gigantica metabolic excretion-secretion products
cioh giganfica en el cordero, utilizando como antigenos 10s produc-
as antigens. Coprological analysis results were negative until the
tos del metabolismo de excrecion y secrecion del parasita. Mientras
fourteenth week following infection; using the ELISA test , the first
que 10s analisis coprologicos clasicos fueron negativos hasta la sema
anti-Fasciola gigantica antibodies cari be detected as early as the
na 14, el analisis inmunologico mediante el ELISA permit% la
fourth week following infection.
demostracion de Los primeros anticuerpos ami-Fasciolu gigunticlr a
partir de la cuarta semana post-infestacion.
Key words : Sheep - Lamb - Fasciolosis - Fasciola gigantica - Immuno-
diagnosis - Diagnosis - Immunological technique Faeces Blood
Palabras cluve : Ovino - Cordero - Fasciolosis - Fasciola gigantic? -
ELISA test - Senegal.
Inmunodiagn6stico
- Diagnostico - Téc.nica inmunologica - Heces -
Sangre Test ELISA - Senegal.
- 17
2 ) DIAGNOSTIC DE LA SCHISTOSOMOSE
ETUDE EXPERWENTALE DE LA CINETIQUE DES ANTICORPS DANS LA
SCMSTOSOMOSE OVINE ET CAPRINE ( Schistosoma bovis et Schistosoma curassoni )
L’objectif de cette étude est d’expérimenter le test ELISA utilisant un” antigène brut” à partir des
vers adultes de Schistosoma buvis . Les vers obtenus à partir d’infestation expérimentale de petits
ruminants sont lavés avec de l’eau distillée ,puis broyés et le surnageant est filtré ,puis dosé et
aliquoté et conservé à -20”~ . Cet antigène utilisé est dosé à 13,X ug / ml ( souche du CERMES ) .
Pour cette étude 6 agneaux agés de 3 mois originaires de zones indemnes de trématodoses
(animaux nés à Dakar,élevage de case ) ont été utilisés :2 tiestés avec S.bovis ,2 avec S.curassoni
et les 2 autres indemnes gardés comme témoins (les furcocercaires sont issues de bulins infestés
expérimentalement,souche du C.E.R.M.E.S. de Niamey ).
Avant l‘in6estation (Jo) les animaux sont pesés, l’hématocrite mesuré et le sang prelevé(sérum ).Puis
une fois par semaine on procéde aux mêmes prélévements et mesures (sang, hématocrite et
G.M.Q.) à JO+~, JO+~, JO+~, etc
A partir de la 5em. semaine les fèces sont prélevés pour analyse coprologique.Les sérums seront
analysés par la méthode ELISA pour étudier l’évolution des anticorps.
Ces animaux sont suivis jusqu’à leur mort .
Cette étude cherche à montrer Tinteret de l’immunodiagnostic qui par la détection des anticorps
permet le diagnostic précoce de la maladie avant l’émission des oeufs . Ceci en matiére de lutte est
un élément fondamental .
L’étude expérimentale est terminée et les résultats sont en cours d’analyse ,
Les premières observations chez le mouton montrent une détection des premiers anticorps dés
la 5 e. semaine avec la technique ELISA , alors qu’avec la. coprologie les oeufs n’apparaissent qu’à
partir de la 8e. ou 10e. semaine
3 ) CONCLUSION
Les résultats de ces études montrent que seul le diagnostic sérologique par la méthode ELISA
permet un diagnostic précoce des trématodoses ( fasciolose à FascioZa gigantica et schistosomose à
Schistosuma sp. ) . Son utilisation est donc recommandée dans les surveillances épidémiologiques
des zones à risques
I- LISTES DES RAPPORTS ET PUBLICATIONS
1) Convention FAC / CIRAD - ISRA ( Fac -Binome -Crédit Fac D : 98389 / GP Cpte 467645)
-Rapport final IIe. Phase : Incidence de la construction des barrages et des aménagements hydro-
agricoles sur la pathologie parasitaire animale : Etudes hehuinthologiques et malacologiques
par : O.T.DIAW , G.VASSlLIADES et la collaboration technique de : M.SEYE et Y.SARR
Ref. No 15 I Path. Anim. ,Mai 1992 L.N.E.R.V. / I.S.R.A. DAKAR
2 ) Evolution des trématodoses animales dans le Delta et le Lac de Guiers ( Région de Saint-
Louis ) : Nouveaux foyers de distornatose et de schistosomose. par :
O.T.DIAW , G.VASSILIADES, Y.THIONGANE , M.SEYE, Y.SARR et A. DIOUF
Communication à la 9e. Journée Dakaroise de la Société Ouest Africaine de Parasitologie
( S.O.A.P.) ,2 juillet 1993 à Dakar.
3 ) Evolution des trématodoses du bétail dans le bassin du fleuve Sénégal : Nouveaux foyers de
distomatose et de schistosomose par :
O.T.DIAW , G.VASSILIADES, Y.THIONGANE , M.SEYE, Y.SARRet A. DIOUF
Communication au Ne. Congrés de la Société Ouest Africaine de Parasitologie ( S.O.A.P. ) à
Ouagadougou ( Burkina-Faso ) 05-09 Décembre 1994 .
4 ) L’immunodiagnostic de la fasciolose à Fasciola giguntica par la technique ELISA au Sénégal .
Observations préliminaires chez deux agneaux par :
O.T.DIAW , M. M.SEYE , M. SEYE , Y. SARR et G.VASSILIADES
Revue Elev. Méd. vét. Pays trop. , 1994 , 47 (3 ) : 291-294
II -
RAPPORT FINANCIER
(cf. Fiche fmanciére )
- Code Budget : 540.647
- Marché No :9. 104.311
- Période 03.92 à 07.93
- Montant Alloué : 3 000 000 CFA
Dépenses effectuées
- Equipement et entretien ............................... 1303 000
- Fonctionnement et Divers........................... * 1 523 768 F CFA
- Main d’oeuvre temporaire ............................. .167 450 F CFA
TOTAL . . . . . . . . . . . . . ..L................. 2 994 218 F CFA
Reliquat disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 782 F CFA
BUDGET FAC-CIRAD
PROGRAMME
FAC-BINOME
Tableau 2
NOMS BINOME :
O.T. DIAW AIASSILIADES
CODE BUDGET :
540.647
MONTANT =
3 000 000 CFA
MARCHE Na :
9.104.311
PERIODE :
03.92 à 07.93
MIS A JOUR LE : 28.04.94
ENREGISTREMENT COMPTABLE (En F. CFA)
CUMUL
DATE
C O D E
DESIGNATION
MONTANT
O B S E R V A T I O N S
GENERAL
DISPONIBLE
16.02.93 6 4 7 3
Chèque ND1 54464 - BUHAN ET TEISSEIRE
950 000
Achat micro DELL 325 + Bcran couleur VGA + DOS 5.0 WINDOWS souris
950 000
2 050 000
16.03.93 6 4 7 1
Chèque NO154491 de 196.000 F - O.T. DIAW
180 000
Achat moutons pour experimentation + aliments pour moutons
1 130000
1 870 000
1 6 . 0 3 . 9 3 6 4 7 4
Chèque NO154491 de 196.000 F - O.T. DIAW
1 6 0 0 0
Achat diverses fournitures de laboratoire
1 146000
1 854000
0 4 . 0 6 . 9 3 6 4 7 3
Chèque No6331 13 - BUHAN ET TEISSEIRE
240 000
Achat imprimante HP Deskjet 600 C
1 386 000
1 614000
1 4 . 0 6 . 9 3 6 4 7 1
Chèque No6331 21 de 45.000 F. - O.T. DIAW
45 000
Avance pour achat aliments betail d’experimentation - Justifiee
1 431 000
1 569 000
3 0 . 0 7 . 9 3 6 4 7 1
Chèque No6331 62 de 50.000 F. - O.T. DIAW
50 000
Avce pour achat aliments + entretien betail d’experimentation _ Justifiée
1 481 000
1 519 000
1 4 . 1 0 . 9 3 6 4 7 1
Chèque NO840728 de 200.000 F. - O.T.DIAW
176 020
Indemnites
mission + achat animaux pour experiences
+ aliment betail
1 657 020
1 342 980
1 4 . 1 0 . 9 3 6 4 7 2
Chèque NO840728 de 200.000 F. - O.T.DIAW
12 450
M.O.T. mission a Kolda (Casamence)
1 669 470
1 330 530
1 4 . 1 0 . 9 3 6 4 7 4
Chèque NO840728 de 200.000 F. - O.T.DIAW
11 530
Divers achats lors mission B Kolda (Casamence)
1 681 000
1 3 1 9 0 0 0
1 4 . 1 0 . 9 3 6 4 7 1
Chèque NO840729 de 175.000 F. - TOTAL
175 000
Achat 500 litres essence super
1 856 000
1 144000
1 3 . 0 4 . 9 4 6 4 7 4
Chèque NO891034 - M. Momar DIAGNE
1 1 3 0 0 0
Réparation matériel optique au labo d’Elevage de Hann
1 969 000
1 031 000
2 2 . 0 6 . 9 4 6 4 7 4
Chèque NO383038 - Sté ADANSONIA
82 510
Divers achats - Fournit. + petit matériel de labo
2051 510
948 490
2 2 . 0 6 . 9 4 6 4 7 1
Chèque NO383039 - 160.000 F. - O.T. DIAW
160 000
Avce pour achat bétail d’expsrimentation + aliments & entretien
2211 510
788 490
0 5 . 0 8 . 9 4 6 4 7 1
Chèque NO383095 - M. Malamine MASSALY
87 590
Achat petits materiels de laboratoire
2 239 100
700 900
0 5 . 0 8 . 9 4 6 4 7 1
Chèque NO383096 - TOTAL-SENEGAL
150 000
Achat 500 litres gas oil pour CNRA/Bambey
2 449 100
550 900
0 5 . 0 8 . 9 4 6 4 7 4
Chèque NO383097 de 95.166 F. - O.T. DIAW
95 166
Avce pour d4penses diverses - mission à Louga - Août 94 - Justifiee
2 544 266
455 734
0 6 . 0 9 . 9 4 6 4 7 4
Chèque No3831 14 de 196.008 F. - O.T.DIAW
196 008
Avce pour depenses diverses - mission a Louga - Sept. 94 - Justifiée
2 740 274
259 726
18.10.94
6471
Chèque NO727006 de 93.444 F. - O.T.DIAW
93 444
Avce pour dfipenses diverses - mission à Louga - oct. 94
2 833 718
166 282
2 8 . 1 2 . 9 4 6 4 7 1
Chèque NO340837 de 51 .OOO F- VASSILIADES
51 000
Achat fournitures informatiques
2 8 8 4 7 1 8
115 282
2 8 . 1 2 . 9 4 6 4 7 2
Chèque NO340838 de 55.000 F - O.T. DIAW
55 000
Avance M.O.T. gardiennage et conduite bétail - Justifiee
2 339 718
60 282
28.12.94 6 4 7 4
Chèque NO340839 - Sté ADANSONIA
54 500
Achat menu materiel de laboratoire
2 994 218
5 782
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHE
AGRICOLES (I.S.R.A. )
DIRECTION DES RECHERCHES SUR LES
PRODUCTIONS ET LA SANTE ANIMALES
LABORATOIRE NATIONAL DE L’ ELEVAGE
ET DE RECHERCHES VETERINAIRES
DAKARHANN
CONVENTION ISRA-FAC / CIRAD
( FAC- Binôme j
’ ENVIRONNEMENT ET SANTE ANIMALE ’
INCIDENCE DE LA CONSTRUCTION DES BARRAGES ET DES AMENAGEMENTS
HYDRO -AGRICOLES SUR LA PATHOLOGIE PARASITAIRE ANIMALE DANS
LA REGION DU DELTA DU FLEUVE SENEGAL ET DU LAC DE GUIERS
RAPPORT FINAL IIIe. PHASE
Par
O.T.DIAW *, G. VASSILIADES”
Avec la collaboration technique de : M.SEYE * et Y. SARR *
.
REF. N005/PATH0.ANIM.
JUIN 1995.
*Service de Parasitobgie L.N.E.R.V. / I.S.R.A. B.P. 2057 Dakar-Hann
-2
diSkentes trématodoses . Souvent en cours d’enquetes sur le terrain , certains animaux trés atteints
sont sacrifiés pour avoir plus d’informations sur la pathologie ( prélèvement d’organes , de sang ,
observations de lésions , etc ) . En plus de cela , les animaux abattus dans les diRérents abattoirs de
la zone sont observés pour préciser la nature du parasitisme et le degré d’infestation (charge
parasitaire ).
On utilise des ” animaux traceurs ou animaux sentinels ” pour évaluer la transmission ( préciser la
zone et la période ) . Ce sont des animaux de case issus de zones indemnes de trématodoses, ils
sont marqués
et placés dans la zone d’étude . Ils sont suivis régulièrement sur le plan
parasitologique ( coprologie et sérologie ) .
Etude malacologique
Des prospections malacologiques sont effectuées au niveau des difi%rents points d’eau de la zone
d’etude ( fleuves T marigots , canaux d’irrigation et drains , etc ) . Les mollusques sont récoltés puis
ramenés au laboratoire pour étre identifiés et comptés et étudiés pour déterminer leur role
épidkmiologique ( nature et taux de leur infestation ) .
Diagnostic sérologique
L’objectif est l’adaptation de la technique sérologique ELISA au diagnostic des trématodoses en
particulier la fasciolose et la schistosomose . Le diagnostic courant de ces affections est basé sur la
coprologie et les observations nécrologiques alors que la technique ELISA permet un diagnostic
plus précose et plus précis .
L.‘étude expérimentale est effectuée sur des animaux indemnes de trématodoses ( moutons et
chèvres de cases ) . Ils sont infestés expérimentalement (avec des métacercaires de FascioZa
gigantica pour la distomatose et avec des furcocercaires de schistosomes 5’. bovis , S. cwasonni
pour la schistosomose ) et sont suivis régulièrement pour apprécier l’évolution de l’infestation
(prélévements hebdomadaires de sang et de fèces , apparition des premiers oeufs et des premiers
anticorps ) .
L’antigène est préparé avec des vers adultes , antigènes métaboliques ” d’excrétion -secrétion ”
- 4
1) EVOLUTION ET EXTENSION DES TREMATODOSES ANIMALES AU NIVEAU
DU DELTA ET DU LAC DE GXJIERS
ETUDES PARASITOLOGIQUES
L’installation des mollusques et leur prolifération au niveau des points d’eau du Delta et du Lac de
Guiers constatée depuis 1990-1991 constitue un phénomène évolutif et actuel jusqu’en 1994 .
L’éclatement de nombreux foyers de bilharziose humaine et de trématodoses animales
( distomatose , schistosomose et paramphistomose ) sont les conséquenses de cette pulluiation de
mollusques hotes intermédiaires de ces affections . Cette prolifération de mollusques concerne
surtout les pulmonés tels que : Biomphalaria pfeeisferi ,hOte intermédiaire de Schistosoma mansoni
( bilharziose intestinale humaine ) ,Lymnaea nntalensis transmettant Fasciola gigantica
( distomatose animale ) et Bulinus sp. (B. giobosus et B. trancatus f qui sont hôtes intermédiaires
de schistosomes ( S. haematobium pour l’homme et S. bovis et S. curasxmi pour le bétail ) et de
paramphistomes animaux .
De 1989 à 1991, de nombreux cas de trématodoses ont été enregistrés dans le delta et le Lac de
Guiers avec souvent de trés fortes prévalences variant de 35 à 50% chez les bovins et les petits
ruminants . Cette situation épidémiologique n’a pas cessé de s’aggraver et de 1992 à 1994 de
nombreux foyers de distomatose et de schistosomose ont été enregistrés à. Téméye , Thiago et Keur
Momar Sarr ( zone du Lac de Guiers ) et à Takhembeut ( zone des trois marigots au niveau du
Delta ) . ( cf. carte et tableau 1 et II )
a ) Foyer de distomatose à Téméyé et à Thiago ( 1992-93 )
En 1992 de nombreux cas de mortalité sont signalés au niveau des troupeaux de bovins et de
petits ruminants à Téméye et à Thiago dans la zone du Lac de Guiers . Cette situation n’a pas
cessé de s’aggraver et a évolué jusqu’en Janvier 1993 . Au total il a été enregistré 240 bovins morts
au niveau de 2 troupeaux, Seuls les animaux qui utilisent les parcours jouxtant le Lac de Guiers
sont atteints . Ceux qui vivent sur les maigres parcours du diéri ne sont pas touchés .
Les enquêtes réalisées au niveau des différents troupeaux ( analyses coprologiques et sacrifices
d’animaux malades ) ont révélé l’importance de la distomatose à Fasciola gigantica avec une
prévalence de 86% chez les bovins et de 28% chez les ovins .
A Téméye comme à Thiago , on observe un polyparasitisme bien marqué avec 29% de
paramphistomose , 6% de schistosomose et 26% d’association douve-paramphistomes et des
strongyloses digestives .
A Thiago on a : 50% de distomatose bovine , 33% de paramphistomose et 11% de
schistosomose,et des associations : douve + paramphistome 28% ; douve + schistosome 11% et
douve + paramphistome + schistosome 6%.
Des prospections malacologiques en février et en avril on permis de récolter de nombreux
mollusques hôtes intermédiaires : Biomphalaria pfe$fêri , Lymnaea nataabnsis et des bulins . Les
Lymnées et les Biomphalaria sont dominants avec des densités respectives de 146 et 86 (nombre
de mollusques récoltés / personne ,pendant 15 minutes ). Dans la zone du Lac à Téméye et à
Thiago , les Lymnées étaient infestées à 15% par Fasciola gigantica
Entre Téméye et Thiago il y’a des zones ou le Lac n’est pas accessible ( terres occupées par les
cultures , etc ) des mares artificielles ont été aménagées pour l’abreuvement du bétail et sont
- 5
alimentées en eau à partir du Lac par pompage . Ces mares étaient indemnes de mollusques et les
animaux qui les fréquentent ne sont pas atteints par la distomatose .
b ) Foyer de Keur Momar Sarr
A Keur Momar Sarr , depuis 1993 , de nombreux cas de distomatose bovine sont signalés. Cette
situation n’a pas cessé d’évoluer et en 1994 on enregistre une prévalence de 34 à 45 % de
distomatose sur l’ensemble des animaux fréquentant le Lac. En plus , des cas de schistosomose
(15% ) et de paramphistomose (13% ) ont été observés .
Les bergers connaissant les dangers du Lac et n’y conduisent pas les petits ruminants ,qui par ce
comportement sont épargnés de ces affections .
Une étude expérimentale menée dans la zone , en septembre 1994 , au niveau de Louboudou a
montré que la transmission de la distomatose est bien effective dans le Lac . En effet des” animaux
de case” indemnes de trématodoses ( 3 chèvres et 3 moutons ) sont introduits dans la zone comme
animaux traceurs et frequentent le Lac ( abreuvement et pâturage ) . ,4u bout de 30 à 45 jours une
chêvre et un mouton meurent atteints de distomatose . A l’autopsie de jeunes douves sont récoltées
. Le reste des animaux est transféré au laboratoire à Dakar pour être suivis . Au bout de 75 jours ces
4 animaux sont sacrifi& et 2 (un second mouton et une deuxiéme chêvre ) se sont révélé positifs.
On observe des lésions au niveau du foie et la présence de douves . Au total il y’a eu 4 animaux
( 2 moutons et 2 chêvres ) infestés sur les 6 soit un taux d’infestation de 67% .
C!.ette &ude expkrimentale montre que le Lac de Guiers est une zone à risques de transmission de
la distomatose .
Keur Momar Sarr est l’un des foyers le plus dangereux de par sa position en relation avec la
remise en eau des vallées fossiles et les projets d’aménagement et d’irrigation à partir du Lac .
En effet , la vallée du Ferlo et les autres zones sont rechargées en eau à partir de la digue de Keur
Momar Sarr limite méridionale du Lac de Guiers , et ceci représente des risques knormes
d’extension de ces affections ( libre circulation des parasites , des vecteurs et du bétail , etc . ..)
c ) Foyer de Takhembeut - Zone des trois marigots ( Delta )
En mai 1993 des cas de mortalité ont été signalés dans la zone des trois marigots à Takhembeut
(arrondissement de Mpal , département de Dagana ) . Plusieurs troupeaux et campements
d’éleveurs ont été visités ( Boyti , Dialekhar Pheulh ) et des mares telles que Koussoubi , Diassew .
Ces points d’eau font partie d’un ensemble constitué par des mares temporaires et des marigots
apppelé “Zone des trois marigots ” . Ces mares alimentées à partir des marigots de Djeuss et de
Sanar sont à sec à partir de décembre . En 1993 il y’a eu des lâchages d’eau à partir du barrage de
Diama et par l’ouverture du pont de Diawdoun , ces mares ont été réalimentées en eau et ceci a
favorisé les maigres paturages que les animaux de la zone viennent fréquenter .
C’est à Takhembeut , Menqueye et Teff ou les cas de mortalités sont enregistrés et ne concernent
que les bovins ( 20 % des animaux des troupeaux visités > . Les petits ruminants sont épargnés car
ils ne fréquentent pas ces points d’eau (s’abreuvent à partir de puits ) et ils utilisent les paturages
du diéri .
Les études eoprologiques montrent une prévalence de 20 % de schistosomose à Schîstosoma
bovis , 20 % de paramphistomose et 30 % de strongylose digestive . Les trématodoses sont
dominantes avec de trés fortes charges parasitaires et souvant des associations parasitaires ( 10 %
d’association : schistosomes , paramphistomes et strongles digestifs ) .
6
L’autopsie d’un bovin malade a montré une association parasitaire entre des schistosomes (5”.
buvis ), des paramphistomes ( Paramphistomum phillerowi ) et des carmyérus .
Deux mares ont été prospectées dans la zone de Takhembeut et seuls Bulinus truncatus et
Lymnaea natalensis ont été récoltés . Les buhns prédominent mais les densité restent faibles .
Le fait le plus remarquable au niveau de ces foyers est ce polyparasitisme dominé par des
trématodes ce qui fait la particularité de cette pathologie dans cette zone du delta et du Lac de
Guiers . Ces tr&natodes agissent en synergie et conf&ent à l’animal une pathologie trés grave
pouvant aller jusqu’à la mort des animaux atteints .
ETUDES MALACOLOGTQUES
Parallellement aux enquêtes parasitologiques
au niveau de ces différents foyers
des
prospections malacologiques ont permis de localiser les points d’eau à risque et d’identifier les
mollusques et les zones de transmission concernant les trématodoses . Au niveau de ces mares et
marigots il a été constaté la présence des principaux mollusques hotes intermédiaires , Bdinw
tmrncatw , B. forskdii , B. globosus et Lymnaea nataiensis . La colonisation de ces points d’eau
est trés nette surtout au niveau des marigots . De rares BuZirms senegalensis sont rencontrés dans
certains marigots au niveau du Delta . Lymnaea nataZensis est donnnant dans le Lac de Guiers
zone où la distomatose a une trés forte prévalence et dans certains marigots . Les bulins ont une
forte densité au niveau des zones irriguées .
Le fait le plus marquant concernant les mollusques est la proliferation de Biomphalaria pfi#èri
au niveau des canaux d’irrigation et des marigots . L’existence de nombreux foyers de bilharziose
intestinale à Schistosoma mansoni est la conséquence de cette pulldation .
INCIDENCES ECONOMIQUES DES TRXMATODOSES
Les trématodoses en particulier la distomatose ,la schistosomose et les paramphistomoses sévissent
dans la zone du delta et du Lac de Guiers Les prévalences varient de 20 à 60% frappant les bovins
et aussi les petits ruminants .
La distomatose est la plus grave et son association avec la schistosomose et la paramphistomose
conférent à l’animal une certaine pathologie . L‘incidence économique est catastrophique allant
d’une simple perte de poids jusqu’à la mort , sans compter les manques à gagner caractérisés par
des retards de croissance, des pertes en lait , des saisies d’organes aux abattoirs dues à ces
parasitoses .
Les pertes économiques entramées par les trématodoses sont loin d’être négligeables et justient
une intensification de la lutte contre ces affections .
-7
DISCUSSION
Depuis les années 1970, avant la période de sécheresse qui a duré une dizaine d’années , la
distomatose sévissait principalement dans la région du delta avec une prévalence de 58 % .Plusieum
années de sécheresse ont entrainé la disparition progressive de la distomatose devenue trés rare
chez les bovins de la région du fleuve . En 1978 on enregistre une prévalence de 12% aux
abattoirs de St. Louis .
Actuellement la prévalence de la distomatose progresse parallelement à la prolifération des
Lymnées devenues abondantes dans la région du Delta et du Lac de Guiers , Les fortes prkvalences
em-egistrées ces dernières années et la multiplication des foyers de distomatose et de schistosomose
au niveau du Delta et du Lac de Guiers ont été favorisés par certains facteurs écologiques et
épidémiologiques
Dans le bassin du fleuve Sénégal , surtout au niveau du Delta et le Lac de Guiers on assiste à un
développement et à une extension des foyers de trématodoses animales ( Distomatose ,
Schistosomose et Paramphistomose).Cette situation épidémiologique évolutive est favorisée par
-la permanence de l’eau douce au niveau du fleuve et des marigots (barrages de Diama et de
Manantali )
- le développement de l’irrigation et la multiplication des aménagements hydro-agricoles ,
- la pullulation des mollusques vecteurs ,
-l’existante de métacercaires flottantes ( formes infestantes ) de Fascida gigantica ,
- la forte crue de cette année qui en détruisant les gites de mollusques a favorisé I’extension de ces
derniers vers d’autres zones transportant ainsi les métacercaires et la distomatose ,
- la forte concentration du bétail aux points d’eau .
De tous ces facteurs , le plus remarquable est la proliferation des mollusques , en particulier les
Pulmonés hôtes intermédiaires de t&matodes
- Lymnaea natalensis transmet la distomatose à Fasciola gigantica ,
- alors que les bulins tels que Bulinus truncatus ,B.gEobosus ,B.forskalii et B. umbihcatw
assurent la transmission des schistosomoses animales ( Schistosoma bovis et S. curassoni ) et des
paramphistomoses (Parampistomum phillerouxi , P. microbothrium , etc ) et de la schistosomose
humaine ou bilharziose urinaire à Schistosoma haematobium ,
-BiomphaEaria pfeifferi transmet la bilharziose intestinale à Schistosoma manscmi
On assiste à une proliferation de ces mollusques avec colonisation de nouvelles zones devenues
propices à leur développement ( fleuve , marigots , canaux d’irrigation et drains ).
Les repercutions directes sont le développement et l’extension des trématodoses aussi bien
animales qu’ humaines .En effet on assiste à l’émergence de la bilharziose intestinale jamais signalée
dans la zone et à la multiplication des foyers de bilharziose urinaire
Le fait le plus marquant au niveau de tous ces foyers , est ce polyparasitisme à trématodes qui
agissent en synergie et confkrent à l’animal une pathologie trés grave voire mortelle.
Au niveau du Lac on assiste à une extension des foyers de distomatose suivant l’axe Thiago - Keur Momar
pertes dans le secteur des productions animales surtout dans cette zone à vocation d’élevage .
La situation épidémiologique est préocupante et nécessite un plan d’action contre ces trématodoses.
-8
RECOMMANDATIONS ET LUTTE CONTRE LES TREMATODOSES
Devant cete situation épidémiologique , un plan de lutte efficace doit être mis en place d’urgence :
-dépister et traiter les animaux atteints de trématodoses : déparasitage en fin de saison sèche et en
fin de saison des pluie ,
-lutte malacologique au niveau des points d’eau à risques :
- Une enquête préalable sur les mollusques est necessaire pour tout programme de
lutte : distribution , identification , role épidémiologique , fluctuations saisonnkkes des mollusques
-curer et desherber les canaux ,fossés , rigoles et drains . Ces derniers envahis par
la végétation constituent un milieu favorable au développement et à la prolifération des mollusques
dont I’afIlux pkriodique d’eau favorise la dissémination dans tout le réseau .
Au niveau des zones irriguées il faudrait :
- faucarder les plantes aquatiques ,
- évacuer les déchets et obstacles à l’écoulement de l’eau y ainsi que le produit du
curage des canaux ( herbes, végétation et autres débrits , etc )
-régler le débit de l’eau dans les canaux et choisir les courants rapides qui sont
défavorables à l’installation des mollusques .
- En fonction du calendrier cultural , recommander l’asséchement pkriodique et régulier du
canal principal et des autres canaux secondaires .
Si l‘asséchement doit durer une certaine période , il faut curer les canaux ( primaires et secondaires > et
retourner assez réguliérement la terre au niveau des canaux secondaires .
Au niveau du Lac de Guiers , dans certaines zones , des bassins ou mares artificielles sont
aménagés pour l’abreuvement du bétail à cause de l’inaccessibilité de l’eau du Lac ( parcours du
bétail utilisés pour les cultures irriguées ) . Ces mares sont alimentées à partir du Lac par pompage
Il a été remarqué que les animaux fréquentant ces points d’eau ne sont pas atteints par ces
trématodoses qui sévissent dans la zone .
L’aménagement de tels bassins artificiels avec un comité de gestion chargé de veiller à son entretien
currage et desherbage réguliers permettrait de diminuer la fréquentation du Lac et réduirait la
transmission des trématodoses .
En plus il faudra des actions spéciales en faveur de l’élevage pour l’amélioration de la santé et la
prophylaxie animales :
- création d’une quipe de surveillance sanitaire ( épidémio-surveillance ) ,
- installation et multiplication des pharmacies vétérinaires et postes de santé ,
- plans de prophylaxie contre les maladies parasitaires .
En plus de cette action une surveillance épidémiologique et malacologique constante est
nécessaire dans ce bassin du fleuve Sénégal où les conditions écologiques changent sans arret
(aménagements hydro- agricoles , irrigation , remise en eau des vallées fossiles , Canal de Cayor ,
etc j .
9
REPARTITION ET PREVALENCES DES TREMATODOSES ANIMALES
Tableau 1 : TREMATODOSES AU NIVEAU DU LAC DE GUIERS
Localité
EspAnimales Période
AFFECTIONS ET PREVALENCES
Distomatose Schistosomose Paramphistomose
Mbane
Bovins
1989 à
15 à 30%
10 à 20%
10 à 60%
Ovins-Caprins
1992
62% *
7 à 10%
6 à 57%
Téméye
Bovins
1992 à 86% **
6à25%
15 à 33%
Ovins-Caprins
1993
20 à 28%
20 à 25%
Thiago
Bovins
1992 à
60 à 75% ** 5 à 20%
15 à 20%
Ovins-Caprins
1993
10 à 25%
10 à 15%
Senda
Bovins
1992 à
5à15%
4 à 10%
24 à 30%
Ovins-Caprins
1993
12 à 17%
25 à 50%
Keur
Bovins
1 9 9 4
4 7 %
2 7 %
2 0 %
tiomar Sarr Ovins-Caprins
* Première épidémie de distomatose oviue à Mbane en 1989
* * Epidémie de distomatose bovine en 1993 à Téméye et Thiago
- 10
Tableau II : TREMATODOSES AU NIVEAU DU DELTA
1 EspAnimales
Localités
1P é r i o d e
AFFECTIONS ET PREVALENCES
Distomatose Schistosomose Paramphistomose
Richard
Bovins
1989 à
10 à 15%
8 à 33%
15 à 43%
Toll
Ovins-Caprins 1992
5 à 10%
Ross Bethio
Bovins
1989 à
8 à 32%
8 à 25%
8 à 60%
Ovins-Caurins
1992
10 à 25%
20 à 50%
Tiléne
Bovins
1990 à
5 à 20%
5 à 10%
2 0 à 36%
Ovins-Caprins
1992
3 àS%
Pont
Bovins
1990 à ~
là5%
1 à 8%
5 à 20%
Gendarme
Ovins-Caprins 1992
2 %
4 %
5 à 10%
Takhembeut
Bovins
1993
20%
20%
(3 marigots ) Ovins-Caprins
. -.
ia
-cl
a\\z.\\2.
I
- 12
11)
DIAGNOSTIC SEROLOGIQUE DES TREMATODOSES
La coprologie demeure la méthode la plus courante pour le diagnostic des helminthoses
.Cependant,elle ne traduit pas toujours l’état parasitaire de l’animal , surtout en ce qui concerne les
trématodoses . En effet elle revêt certaines insuffrssances dans le sens que le diagnostic de la
maladie n’est confnmé qu’à partir du deuxième mois d’infestation par la présence des oeufs ,période
à laquelle les vers ont déja atteint le stade adulte .On assiste à un développement et à une extension
de ces affections dans la zone du Delta et du Lac de Guiers . Devant cette situation un diagnostic
précoce ante-mortem est nécessaire en vue de mettre en place des méthodes de lutte efficace contre
ces affections .
La technique ELISA a été expérimentée pour son adaptation dans le dignostic de la fasciolose
( distomatose ) à Fasciola gigantica et de la schistosomose à Schistosoma bovis et Schistosoma
curassoni .
1) DIAGNOSTIC DE LA FASCIOLOSE A FASCIOLA GIGANTICA
( cf. Publication jointe ) :
IMMUNODIAGNOSTIC DE LA FASCIOLOSE A FASCIOLA GIGANTICA PAR LA
TECHNIQUE ELISA AU SENEGAL : OBSERVATIONS PRELMINAIRES CHEZ DEUX
AGNEAUX
13
PARASITOLOGIE
L’immunodiagnostic de la fasciolose à Fasciola giganfica
par la technique ELISA au Sénégal.
Observations préliminaires chez deux agneaux
O.T. Diaw’, M.M. Seye l, M. Seye ‘, Y. Sarr ‘, G. Vassiliadès l
DIAW (O.T.), SEYE (M.M.), SEYE (M.), SARR (Y.), VASSILIADÈS
MATÉRIEL ET MÉTHODES
(Ci.). L’immunodiagnostic de la fasciolose à Fusciola gigantica par la
technique ELIS+ au Sénégal. Observations préliminaires chez deux
agneaux. Revue Elev. Méd. vét. Pays trop., 1994.47 (3) : 291-294
Animaux d’expérience
L’objet de ce travail est de tester l’utilisation de la technique ELISA
au Sénégal pour le diagnostic de la fasciolose à Fusciola gigantica
Deux agneaux mâles âgés de 3 mois de race Peul-Peul,
chez le mouton en utilisant comme antigène les produits métabo-
nés à Dakar dans un élevage de case (zone indemne de
liques d’excrétion-sécrétion du parasite. Alors que les analyses
coprologiques classiques sont négatives jusqu’à la 14e semaine, l’ana-
trématodoses), ont été utilisés. Par ailleurs, l’analyse
lyse immunologique par le test ELISA permet de trouver les pre-
coprologique par sédimentation (7) effectuée au préa-
miers anticorps anti-Fasciola gigantica dès la 4e semaine après
lable a confirmé l’absence de trématodes.
l’infection.
M,XY c/bs : Ovin - Agneau - Fasciolose - Fusciola giganticcr - Immuno-
Infestation
diagnostic - Diagnostic - Technique immunologique - Fèces Sang - Test
ELISA Sénégal.
Ces agneaux ont été infestés par voie orale à partir de
métacercaires de Fasciola gigantica. Ces dernières sont
INTRODUCTION
issues de limnées d’élevage infestées expérimentale-
ment en laboratoire et suivies jusqu’à la sortie des cer-
Au Sénégal, la fasciolose à Fasciola gigantica prend de
caires, puis elles sont conservées à +4” jusqu’à leur uti-
plus en plus d’importance depuis la construction du bar-
lisation. Les deux agneaux (no1 et n”2) ont reçu chacun,
rage de Diama et les nombreux aménagements hydroa-
en une seule prise, 300 métacercaires âgées de 3 mois
gricoles (6). Le diagnostic ante mortem de cette affection
et 15 jours.
pour la mise en place de mesures de lutte efficaces et
surtout de contrôle continu, pose des difficultés. En effet,
la coprologie reste insuffisante car les premiers œufs ne
Prélèvements de fèces et de sang pour
sont détectés qu’à partir du 3e mois de I’infestation (2).
analyses
Une technique plus sensible permettant un diagnostic
Pendant le suivi des animaux, des prélèvements de
précoce de la maladie s’avère donc nécessaire. II existe
fèces, suivis d’analyses coprologiques (7), ont été effec-
déja un test sérologique par la méthode ELISA qui per-
tués avant infestation d’abord, puis au rythme d’un prélè-
met de mettre en évidence, chez les animaux, I’appari-
vement par semaine à partir de la 3e semaine. Des pré-
tion des premiers anticorps anti-fascioliens (1, 3, 4, 5,
lèvements individuels de sang en vue de la récolte de
9,12, 14, 15, 21, 22). Récemment, ce test a été amélioré
sérums destinés aux tests sérologiques ont été égale-
en utilisant comme antigène les produits d’excrétion-
ment faits avant infestation (JO-l ), le jour de I’infestation
sécrétion des parasites (Fasciola) (2, 3, 16, 17, 19).
L’ensemble des données de la fasciolose concerne
(JO) et ensuite une fois par semaine jusqu’à la mort natu-
Fas-
relle des animaux (étapes : JO+l, JO+2; JO+3, etc.). Les
ciola hepatica, seules quelques études ont été réalisées
avec
analyses sérologiques ont été réalisées avec la tech-
Fasciola gigantica (10, 11).
nique de dosage des anticorps utilisant un antigène
L’objectif de ce présent travail est de tester la validité de
métabolique excrétion-sécrétion de Fasciola gigantica.
la technique ELISA en utilisant un antigène de Fasciola
Les prélèvements de fèces et de sang à J-l et JO consti-
gigantica d’excrétion-sécrétion et d’envisager son utilisa:
tuent les témoins de référence avant infestation.
tion sur le terrain comme moyen de diagnostic individuel.
Pour ce faire, I’infestation expérimentale de 2 ovins, sui-
vis au laboratoire du début jusqu’à la mort naturelle sur-
Préparation de l’antigène et épreuve ELISA
venue aux 1 Oe et 14e semaines respectivement, a été
Des douves adultes ont été placées dans une boîte de
réalisée.
Pétri et laissées pendant 3 h dans de d’eau distillée. Le
produit des excrétions-sécrétions a été récolté, tamisé et
1. Service de Parasitologie, LNERV/ISRA, B.P 2057, Dakar,
centrifugé. Le surnageant a été recueilli puis mis en ali-
Sénégal.
quotes après avoir déterminé le taux de protéines
Reçu le 154.1993, accepté le 11.10.1994.
(méthode électrophotométrique par référence à la table
Revue Élev. Méd. vét. Pays trop., 1994,47 (3) : 291-294
13
PARASITOLOGIE
L’immunodiagnostic de la fasciolose à Fasciola gigantica
par la technique ELISA au Sénégal.
Observations préliminaires chez deux agneaux
O.T. Diaw’, M.M. Seye ‘, M. Seye ‘, Y. Sarr ‘, G. Vassiliadès ’
DIAW (O.T.), SEYE (M.M.), SEYE (M.), SARR (Y.), VASSILIADÈS
MATÉRIEL ET MÉTHODES
(G.). L’immunodiagnostic de la fasciolose à Fascioln ~iganfica par la
technique ELIS+ au Sénégal. Observations préliminaires chez deux
agneaux. Revue Elev. Méd. vér. Pays trop., 1994,41(3) : 291-294
Animaux d’expérience
L’objet de ce travail est de tester l’utilisation de la technique ELISA
au SGnégal pour le diagnostic de la fasciolose à FuscioZa gignntica
Deux agneaux mâles âgés de 3 mois de race Peul-Peul,
chez le mouton en utilisant comme antigène les produits métabo-
nés à Dakar dans un élevage de case (zone indemne de
liques d’excrétion-sécrétion du parasite. Alors que les analyses
trématodoses), ont été utilisés. Par ailleurs, l’analyse
coprologiques classiques sont négatives jusqu’à la 14e semaine, I’ana-
lyse immunologique par le test ELISA permet de trouver les pre-
coprologique par sédimentation (7) effectuée au préa-
miers anticorps anti-Fasciolu giganticu dès la 4e semaine après
lable a confirmé l’absence de trématodes.
l’infection.
Mots clés : Ovin - Agneau - Fasciolose Fusciola gigunricn - Immuno-
Infestation
diagnostic - Diagnostic - Technique immunologique - Fèces - Sang - Test
ELISA - Sénégal.
Ces agneaux ont été infestés par voie orale à partir de
métacercaires de Fasciola gigantica. Ces dernières sont
INTRODUCTION
issues de limnées d’élevage infestées expérimentale-
ment en laboratoire et suivies jusqu’à la sortie des cer-
Au Sénégal, la fasciolose à Fasciola gigantica prend de
caires, puis elles sont conservées à +4” jusqu’à leur uti-
plus en plus d’importance depuis la construction du bar-
lisation. Les deux agneaux (no1 et n”2) ont reçu chacun,
rage de Diama et les nombreux aménagements hydroa-
en une seule prise, 300 métacercaires âgées de 3 mois
gricoles (6). Le diagnostic ante morfem de cette affection
et 15 jours.
pour la mise en place de mesures de lutte efficaces et
surtout de contrôle continu, pose des difficultés. En effet,
la coprologie reste insuffisante car les premiers œufs ne
Prélèvements de fèces et de sang pour
sont détectés qu’à partir du 3e mois de I’infestation (2).
analyses
Une technique plus sensible permettant un diagnostic
Pendant le suivi des animaux, des prélèvements de
précoce de la maladie s’avère donc nécessaire. II existe
fèces, suivis d’analyses coprologiques (7), ont été effec-
déja un test sérologique par la méthode ELISA qui per-
tués avant infestation d’abord, puis au rythme d’un prélè-
met de mettre en évidence, chez les animaux, I’appari-
vement par semaine à partir de la 3e semaine. Des pré-
tion des premiers anticorps anti-fascioliens (1, 3, 4, 5,
lèvements individuels de sang en vue de la récolte de
9,12, 14, 15, 21, 22). Récemment, ce test a été amélioré
sérums destinés aux tests sérologiques ont été égale-
en utilisant comme antigène les produits d’excrétion-
sécrétion des parasites
ment faits avant infestation (JO-l ), le jour de I’infestation
(Fasciola) (2, 3, 16, 17, 19).
L’ensemble des données de la fasciolose concerne
(JO) et ensuite une fois par semaine jusqu’à la mort natu-
Fas-
relle des animaux (étapes : JO+i, JO+2; JO+3, etc.). Les
ciola hepatica, seules quelques études ont été réalisées
avec Fasciola gigantica (10, 11).
analyses sérologiques ont été réalisées avec la tech-
nique de dosage des anticorps utilisant un antigène
L’objectif de ce présent travail est de tester la validité de
métabolique excrétion-sécrétion de Fasciola gigantica.
la technique ELISA en utilisant un antigène de Fasciola
Les prélèvements de fèces et de sang à J-l et JO consti-
gigantica d’excrétion-sécrétion et d’envisager son utilisa,-
tuent les témoins de référence avant infestation.
tion sur le terrain comme moyen de diagnostic individuel.
Pour ce faire, I’infestation expérimentale de 2 ovins, sui-
vis au laboratoire du début jusqu’à la mort naturelle sur-
Préparation de l’antigène et épreuve ELISA
venue aux 10e et 14e semaines respectivement, a été
Des douves adultes ont été placées dans une boîte de
réalisée.
Pétri et laissées pendant 3 h dans de d’eau distillée. Le
produit des excrétions-sécrétions a été récolté, tamisé et
1. Service de Parasitologie, LNERV/ISRA, B.P 20.57, Dakar,
centrifugé. Le surnageant a été recueilli puis mis en ali-
Sénégal.
quotes après avoir déterminé le taux de protéines
Reçu le 15.4.1993, accepté le 11.10.1994.
(méthode électrophotométrique par référence à la table
Revue Élev. Méd. vét. Pays trop., 1994,47 (3) : 291-294
O.T. Diaw M.M. Seye M. Seye Y. Sarr G. Vassiliadès
nomographique de E. ADAMS). Deux dilutions de sérum
0,550
-
ont été testées pour les épreuves sérologiques : l’une au
l/lOO et l’autre au 1/200 avec une concentration unique
0,495
de conjugué à la péroxydase dilué au 1/5 000. L’antigène
t
fixé sur les plaques (Dynatech M.129A) était utilise à la
0,440 - -
concentration de 10 ug/ml dilué dans le tampon. Les
E
c
sérums de référence ayant servi pour la réalisation de ces
0,365 --
N
tests sont ceux récoltés sur l’agneau r-P1 avant infestation
m
t
pour le négatif et à la veille de sa mort pour le positif.
d
0,330 -_
s
RÉSULTATS
a
0.275 - -
F
0
0,220 - -
Agneau no1
w
l-
vj
L’animal est mort à la 14e semaine après infestation (100
z
w
jours). A l’autopsie, on notait un début de calcification des
n
canaux hépatiques et la présence d’ascite dans la cavité
générale. Des douves adultes (39) ont été récoltées au
niveau du foie, et des œufs ont été décelés dans le
parenchyme hépatique par examen microscopique.
I
:
:
;
I
I
; : : : i k-
012345676 9 10 1 1 12 13 16
Coprologie
MOUTON
. . . . . A g n e a u 1 SBrum a u 1l100
++-+
A g n e a u 2 Serum a u Vi00
Toutes les analyses coprologiques sont restées négatives
D 0 0 0 A g n e a u 1 S é r u m a u 1 1 2 0 0
jusqu’à la mort de l’agneau.
. . . . A g n e a u 2 SBrum a u 1/200
Sérologie (figure 1)
Dilution au 1 A00
L’apparition des anticorps est intervenue dès la 3e semai-
Sérologie (figure 1)
ne ayant suivi I’infestation. Cependant, la courbe des
densités optiques a connu une ascension dès la première
Dilution au 1/100
semaine. Le premier pic a été atteint à la 11 e semaine
Les premiers anticorps apparaissent à la 4e semaine et le
mais la valeur de la densité optique la plus élevée a été
premier pic est atteint à la 6e semaine, soit deux
enregistrée à la veille de la mort de l’animal, soit J+99.
semaines après. Comme précédemment, le maximum de
la valeur des densités optiques s’observe à la 1 Oe semai-
Dilution au 1/200
ne après infestation et cette valeur se rapproche de celle
La même ascension de la courbe des densités optiques
du sérum de l’agneau no1 à la même période mais avec
est’ apparue, mais les valeurs enregistrées sont plus
une dilution au 1/200.
faibles pour les mêmes sérums dilués au l/lOO. Le pre-
Dilution au 1/200
mier pic est observé à la veille de la mort de l’animal.
Les valeurs des densités optiques ont évolué de la même
Agneau no 2
manière que pour les épreuves précédentes et le pic se
situe à la 8e semaine. On note cependant une baisse de
L’agneau no2 n’a survécu que pendant 74 jours. A
la réponse immunitaire de l’agneau no2 dont les valeurs
l’autopsie, 56 douves immatures ont été récoltées au
des densités optiques de la dilution au l/lOO sont plus
niveau du foie mais aucun œuf n’a été observé à I’exa-
faibles que celles de l’agneau no1 à la même dilutior et
men microscopique du parenchyme hépatique. L’agneau
se rapprochent plutôt des valeurs des densités optiques
n’a sans doute pas supporté I’infestation (migration mas-
de la dilution au 1/200 de ce même agneau.
sive des jeunes douves, foie fortement endommagé).
DISCUSSION
Coprologie
Dans cette étude comportant une infestation expérimen-
Aucun oeuf n’a été rencontré au cours des examens
tale avec F. gigantica, le test ELISA avec un antigàne
coprologiques effectués pendant l’expérience.
excrétion-sécrétion permet de déceler précocement, dès
1 5
PARASITOLOGIE
la 3e semaine, la présence des anticorps anti-F.
REMERCIEMENTS
gigantica. Ces résultats sont semblables à ceux obtenus
par BOULARD (2, 3) chez des bovins avec l’antigène
Les auteurs remercient le comité de lecture et de rédac-
excrétion-sécrétion de Fasciola hepafica et ceux de, PFIS-
tion de la Revue d’Élevage et de Médecine vétérinaire
TER (18) sur lapins et bovins ; mais ici, on constate de
des Pays tropicaux, ainsi que le Dr C. BOULARD (INRA,
légères différences en ce qui concerne la réceptivité et la
Tours) pour les remarques, suggestions et corrections
réaction sérologique. En effet, chez le premier sujet, les
qu’ils ont bien voulu apporter à ce manuscrit.
anticorps anti-fasciola sont plus précoces (3e semaine)
que chez le second (4e semaine). Cependant, SANTIAGO
DE WEIL et HILLYER (20) ont observé ces mêmes diffé-
rences qu’ils attribuent à un simple phénomène de compor-
BIBLIOGRAPHIE
tement individuel.
L’utilisation de ce test en milieu naturel, où les animaux
1, AMBROISE-THOMAS (P.). DESGEORGES (P.T.), BOUTTAZ (M.).
Le diagnostic immunoenzymologique (ELISA) de la fasciolose humaine et
sont polyparasités, pose cependant le problème des com-
bovine. Détection d’anticorps et/ou d’antigènes circulants. An& Soc. belge
munautés antigéniques et des réactions croisées avec les
Méd. trop., 1980, 60 : 47-60.
autres parasites. Les recherches d’éventuelles communau-
tés antigéniques entre Fasciola et d’autres parasites du
2. BOULARD (C.). BOUVRY (M.), ARGENTE ((3.). Comparaison de la
bétail sont abondamment documentées (3, 13, 18). Dans
détection des foyers de fasciolose par test ELISA sur lactosdrum et sérum
cette étude, on a testé la technique ELISA avec l’antigène
et par coproscopie. Annls Rech. vét..1985, 16 (4) : 363-368.
excrétion-sécrétion de F. gigantica en faisant un premier
3. BOULARD (C.), REGNAULT (A.). L’immunodiagnostic de la fasciolo-
essai sur 4 sérums de référence dont l’un est négatif
se bovine par la technique ELISA. Bull. G.T.V., 1989, l-B-337 : 59-68.
(agneau indemne de trématodes) et les 3 autres positifs,
respectivement à F. gigantica, Schistosoma bovis et
4. BURDEN (D.J.), HAMMET (N.C.). Microplate enzyme-linked immu-
Paramphistomum sp. Seul le sérum homologue a réagi
nosorbent assay for antibody to Fcrsci& hepatica in cattle. Vet. Rec.,l978:
avec une densité optique égale à 4 fois celle des autres (la
103-158.
densité optique du négatif est sensiblement la même que
5. BURDEN (D.J.). HAMMET (N.C.). The ELISA test for detection of
celle des autres sérums hétérologues).
Fosciola hepaticn infection in cattle. P~rcrsifolog~,l979,79: 3.
Cependant au Nigeria, Fagbemi et a/ (8) ont montré la
6. DIAW (O.T.), VASSILIADES (G.), SEYE (M.), SARR (Y.). Proliféra-
communauté antigénique entre F, gigantica, Dicrocoe-
tion des mollusques et incidences sur les trématodoses dans la région du
lium hospes et S. bovis mais ceci à partir d’antigènes
delta et du lac de Guiers après la construction du barrage de Diama sur le
bruts et semi-purifiés de vers entiers. Ces résultats sont
Fleuve Sénégal. Revue Elev. Méd. L&. Puys trop., 1990,43 (4) : 499-502.
d’une grande importance quant à l’utilisation du test
7. EUZEBY (J.). Diagnostic expérimental des hehninthoses animales. Tra-
ELISA en zone tropicale et posent le problème de la
vaux pratiques d’helminthologie vétérinaire. Paris, Vigot frères, 1958.
spécificité de l’antigène.
8. FAGBEMI (B.O.), OBARISIAGBON (1.0.). Common antigen of Fus-
Cette méthode ELISA, utilisée dans un autre essai en
ciolu gignntica, Dicrocoeliwn hosl?es and Schisrosorna
ho\\?s and their rele-
milieu naturel (troupeau de 33 moutons), a permis de
vance to serology. Vet. Q. 199 1,13 (2): 8 l-87.
retrouver les mêmes animaux infestés (6) par F, gigantica
diagnostiqués auparavant avec la méthode coproscopique.
9. FARRELL (C.J.), SHEN (D.T.), WESCOTT (R.B.), LANG (B.Z.). An
enzyme-linked immunosorbent assay for diagnostic of Fasciola heparica
Les observations préliminaires faites ici sur 2 agneaux
infection in cattle. Am. J. L’et. Rex, 198 1. 42 (2): 237-240.
avec un antigène excrétion-sécrétion sont intéressantes
mais les recherches doivent se poursuivre, avec un plus
10. GORAISH (LA.), ABDELSALAM (E.B.), TARTOUR (G.), ABBAS
grand nombre d’animaux, pour mieux approfondir ce pro-
(B.), ARADAIB (LE.). The effect of Ievamisole (L. tetramisole) treatment
on the susceptibility to Fclsciolu gigantica infection in goats. Revue Élev.
blème de réactions croisées avec les autres parasites et
Méd. I&. Pays trop., 1988, 41 (3): 283.287.
déterminer les limites d’utilisation pratique de ce test.
11. GORAISH (I.A.), ABDELSALAM (E.B.), TARTOUR (G.). Suscepti-
b,ility to homologous reinfection with Fasciola gigantica in goats. Revue
CONCLUSION
Elev. Méd. vét. Pays trop., 1991,44 (1) : 69-73.
Les résultats de cette étude montrent que le diagnostic
12. HILLYER (G.V.). SANTIAGO DE WEIL (N.). Use of immunologie
technics to detect chemotherapeutic success in infections with Fasciola
ELISA utilisant un antigène métabolique excrétion-sécré-
hepatica II. The enzym linked immunosorbent assay in infected rats and
tion permet de déceler précocement la présence des anti-
rabbits. J. Parasif., 1979, 65: 680-684.
corps anti Fasciola giganfica chez le mouton alors que le
diagnostic par les techniques de coprologie est impossible
13. HILLYER (G.V.), SANTIAGO DE WEIL (N.). Serodiagnosis of expe-
rimental fasciolosis by immunoprecipitation tests. ht. J. Paru.&., 1981. 11:
jusqu’au 3e mois. Cette technique est applicable aux
71-78.
études épidémiologiques de la fasciolose à Fasciola gigan-
tica et constitue un outil d’une grande importance dans
14. ITAGAKI (T.), OHTA (N.), HOSAKA (Y.), ISO (H.), KONISHI (M.),
l’organisation et la mise en place de moyens de contrôle et
CHINONE (S.), ITAGAKI (H). Diagnosis of Fuscioln sp. infection in catt-
le by enzyme-linked immunosorbent assay. Jap. J. vei. Sci.,1989, (51):
de lutte contre cette affection au S&-$gal.
751-764.
O.T. Diaw M.M. Seye M. Seye Y. Sarr G. Vassiliadès
1’6
’
15. JEMLI (M.H.), DORCHIES (P.), MAGNAVAL (J.F.). Application de
19. RAJASEKARIAH (G.R.), MITCHELL (G.F.), CHAPMAN (C.B.),
la technique ELISA au diagnostic immunologique de la fasciolose ovine :
MONTAGUE (P.E.). Fasciola hepatica: attempts to induce protection
comparaison avec l’immunofluorescence indirecte et la double diffusion en
against induction in rats and mice by injection of excretorylsecretory Ira-
gélose. Revue Me’d. vét.,l987,138
: 355-359.
ducts of immature worms. Pnrnsitology.1979.79: 183-187.
16. LEHNER (R.P.), SEWELL (M.M.H.). A study of antigens produced by
20. SANTIAGO DE WEIL (N.), HILLYER (G.V.). Antibody profiles by
adults Fusciola hepatica maintained in vitro. Purmite Zmmunol., 1980, 2:
EITB and ELISA of cattle and sheep infected with Fusciolu hepatica J.
99-109.
Parasit.,l988, 74 (5): 810-818.
17. LEVINE (D.M.), HILLYER (G.V.), FLORES (S.I.). Comparison of
counterelectrophoresis, the enzyme-linked immunosorbent assay, and kato
21. WESCOTT (R.B.), FARREL (C.J.), SHEN (D.I.). Diagnosis of ni.tu-
rally-occurring Fasciolo hepaticu infection in cattle with an enzyme-linked
fecal examination for the diagnosis of fascioliasis in infected mice and rab-
immunosorbent assay. Am. J. vet. Res., 1983,45: 178-179.
bits. Am. J. trop. Med. Hyg., 1980, 29: 602-608.
18. PFISTER (K.), DAVEAU (C.). AMBROISE-THOMAS (P.). Partial
22. ZIMMERMAN (G.L.), JEN (L.W.), CERRO (J.E.). FARNSWORTH
purification of somatic and excretory-secretory products of adult Fasciola
(K.L.), WESCOTT (R.B.). Diagnosis of Fasciolo hepatica infections m
hepatica and their application for serodiagnosis of experimental and natural
sheep by an enzyme-linked immunosorbent assay. 4ni. J. i’ef. Rex. 1952.
fasciolasis using an ELISA. Res. vet. Sci., 1984. 37: 39-43.
43 (12): 2097-2100.
DIAW (O.T.), SEYE (M.M.), SEYE (M.), SARR (Y.), VASSILIADÈS
DIAW (O.T.), SEYE (M.M.), SEYE (M.), SARR (Y.), VASSILIADÈS
(G.). Immunodiagnosis of fasciolosis (Fusciola gigrmtica) wi;h ELISA
(G.). Inmunodiagn6stico de la fasciolosis por Fusciola gigonticcr median-
test in Senegal. Preliminary observations in two lambs. Revue Elev. Méd.
te la técnica,de ELISA en Senegal. Observation preliminar en dos corsle-
vét. Pays trop., 1994, 47 (3): 29 l-294
ros. Revue E/u. Méd. v&t. Puys trop.. 1994, 47 (3) : 29 l-294
The purpose of this work was to investigate the use of the ELISA test
El objetivo de este estudio es el de probar la utilizacion de la técnica
for the diagnosis of fasciolosis (Fasciola gigantica) in sheep, in Sene-
de ELISA en Senegal, para el diagnostico de la fasciolosis por Rzs-
gal, nsing Fasciola gigantica metabolic excretion-secretion products
cioh giganfica en el cordero, utilizando como antigenos 10s produc-
as antigens. Coprological analysis results were negative until the
tos del metabolismo de excrecion y secrecion del parasita. Mientras
fourteenth week following infection; using the ELISA test , the first
que 10s analisis coprologicos clasicos fueron negativos hasta la sema
anti-Fasciola gigantica antibodies cari be detected as early as the
na 14, el analisis inmunologico mediante el ELISA permit% la
fourth week following infection.
demostracion de Los primeros anticuerpos ami-Fasciolu gigunticlr a
partir de la cuarta semana post-infestacion.
Key words : Sheep - Lamb - Fasciolosis - Fasciola gigantica - Immuno-
diagnosis - Diagnosis - Immunological technique Faeces Blood
Palabras cluve : Ovino - Cordero - Fasciolosis - Fasciola gigantic? -
ELISA test - Senegal.
Inmunodiagn6stico
- Diagnostico - Téc.nica inmunologica - Heces -
Sangre Test ELISA - Senegal.
- 17
2 ) DIAGNOSTIC DE LA SCHISTOSOMOSE
ETUDE EXPERWENTALE DE LA CINETIQUE DES ANTICORPS DANS LA
SCMSTOSOMOSE OVINE ET CAPRINE ( Schistosoma bovis et Schistosoma curassoni )
L’objectif de cette étude est d’expérimenter le test ELISA utilisant un” antigène brut” à partir des
vers adultes de Schistosoma buvis . Les vers obtenus à partir d’infestation expérimentale de petits
ruminants sont lavés avec de l’eau distillée ,puis broyés et le surnageant est filtré ,puis dosé et
aliquoté et conservé à -20”~ . Cet antigène utilisé est dosé à 13,X ug / ml ( souche du CERMES ) .
Pour cette étude 6 agneaux agés de 3 mois originaires de zones indemnes de trématodoses
(animaux nés à Dakar,élevage de case ) ont été utilisés :2 tiestés avec S.bovis ,2 avec S.curassoni
et les 2 autres indemnes gardés comme témoins (les furcocercaires sont issues de bulins infestés
expérimentalement,souche du C.E.R.M.E.S. de Niamey ).
Avant l‘in6estation (Jo) les animaux sont pesés, l’hématocrite mesuré et le sang prelevé(sérum ).Puis
une fois par semaine on procéde aux mêmes prélévements et mesures (sang, hématocrite et
G.M.Q.) à JO+~, JO+~, JO+~, etc
A partir de la 5em. semaine les fèces sont prélevés pour analyse coprologique.Les sérums seront
analysés par la méthode ELISA pour étudier l’évolution des anticorps.
Ces animaux sont suivis jusqu’à leur mort .
Cette étude cherche à montrer Tinteret de l’immunodiagnostic qui par la détection des anticorps
permet le diagnostic précoce de la maladie avant l’émission des oeufs . Ceci en matiére de lutte est
un élément fondamental .
L’étude expérimentale est terminée et les résultats sont en cours d’analyse ,
Les premières observations chez le mouton montrent une détection des premiers anticorps dés
la 5 e. semaine avec la technique ELISA , alors qu’avec la. coprologie les oeufs n’apparaissent qu’à
partir de la 8e. ou 10e. semaine
3 ) CONCLUSION
Les résultats de ces études montrent que seul le diagnostic sérologique par la méthode ELISA
permet un diagnostic précoce des trématodoses ( fasciolose à FascioZa gigantica et schistosomose à
Schistosuma sp. ) . Son utilisation est donc recommandée dans les surveillances épidémiologiques
des zones à risques
I- LISTES DES RAPPORTS ET PUBLICATIONS
1) Convention FAC / CIRAD - ISRA ( Fac -Binome -Crédit Fac D : 98389 / GP Cpte 467645)
-Rapport final IIe. Phase : Incidence de la construction des barrages et des aménagements hydro-
agricoles sur la pathologie parasitaire animale : Etudes hehuinthologiques et malacologiques
par : O.T.DIAW , G.VASSlLIADES et la collaboration technique de : M.SEYE et Y.SARR
Ref. No 15 I Path. Anim. ,Mai 1992 L.N.E.R.V. / I.S.R.A. DAKAR
2 ) Evolution des trématodoses animales dans le Delta et le Lac de Guiers ( Région de Saint-
Louis ) : Nouveaux foyers de distornatose et de schistosomose. par :
O.T.DIAW , G.VASSILIADES, Y.THIONGANE , M.SEYE, Y.SARR et A. DIOUF
Communication à la 9e. Journée Dakaroise de la Société Ouest Africaine de Parasitologie
( S.O.A.P.) ,2 juillet 1993 à Dakar.
3 ) Evolution des trématodoses du bétail dans le bassin du fleuve Sénégal : Nouveaux foyers de
distomatose et de schistosomose par :
O.T.DIAW , G.VASSILIADES, Y.THIONGANE , M.SEYE, Y.SARRet A. DIOUF
Communication au Ne. Congrés de la Société Ouest Africaine de Parasitologie ( S.O.A.P. ) à
Ouagadougou ( Burkina-Faso ) 05-09 Décembre 1994 .
4 ) L’immunodiagnostic de la fasciolose à Fasciola giguntica par la technique ELISA au Sénégal .
Observations préliminaires chez deux agneaux par :
O.T.DIAW , M. M.SEYE , M. SEYE , Y. SARR et G.VASSILIADES
Revue Elev. Méd. vét. Pays trop. , 1994 , 47 (3 ) : 291-294
II -
RAPPORT FINANCIER
(cf. Fiche fmanciére )
- Code Budget : 540.647
- Marché No :9. 104.311
- Période 03.92 à 07.93
- Montant Alloué : 3 000 000 CFA
Dépenses effectuées
- Equipement et entretien ............................... 1303 000
- Fonctionnement et Divers........................... * 1 523 768 F CFA
- Main d’oeuvre temporaire ............................. .167 450 F CFA
TOTAL . . . . . . . . . . . . . ..L................. 2 994 218 F CFA
Reliquat disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 782 F CFA
BUDGET FAC-CIRAD
PROGRAMME
FAC-BINOME
Tableau 2
NOMS BINOME :
O.T. DIAW AIASSILIADES
CODE BUDGET :
540.647
MONTANT =
3 000 000 CFA
MARCHE Na :
9.104.311
PERIODE :
03.92 à 07.93
MIS A JOUR LE : 28.04.94
ENREGISTREMENT COMPTABLE (En F. CFA)
CUMUL
DATE
C O D E
DESIGNATION
MONTANT
O B S E R V A T I O N S
GENERAL
DISPONIBLE
16.02.93 6 4 7 3
Chèque ND1 54464 - BUHAN ET TEISSEIRE
950 000
Achat micro DELL 325 + Bcran couleur VGA + DOS 5.0 WINDOWS souris
950 000
2 050 000
16.03.93 6 4 7 1
Chèque NO154491 de 196.000 F - O.T. DIAW
180 000
Achat moutons pour experimentation + aliments pour moutons
1 130000
1 870 000
1 6 . 0 3 . 9 3 6 4 7 4
Chèque NO154491 de 196.000 F - O.T. DIAW
1 6 0 0 0
Achat diverses fournitures de laboratoire
1 146000
1 854000
0 4 . 0 6 . 9 3 6 4 7 3
Chèque No6331 13 - BUHAN ET TEISSEIRE
240 000
Achat imprimante HP Deskjet 600 C
1 386 000
1 614000
1 4 . 0 6 . 9 3 6 4 7 1
Chèque No6331 21 de 45.000 F. - O.T. DIAW
45 000
Avance pour achat aliments betail d’experimentation - Justifiee
1 431 000
1 569 000
3 0 . 0 7 . 9 3 6 4 7 1
Chèque No6331 62 de 50.000 F. - O.T. DIAW
50 000
Avce pour achat aliments + entretien betail d’experimentation _ Justifiée
1 481 000
1 519 000
1 4 . 1 0 . 9 3 6 4 7 1
Chèque NO840728 de 200.000 F. - O.T.DIAW
176 020
Indemnites
mission + achat animaux pour experiences
+ aliment betail
1 657 020
1 342 980
1 4 . 1 0 . 9 3 6 4 7 2
Chèque NO840728 de 200.000 F. - O.T.DIAW
12 450
M.O.T. mission a Kolda (Casamence)
1 669 470
1 330 530
1 4 . 1 0 . 9 3 6 4 7 4
Chèque NO840728 de 200.000 F. - O.T.DIAW
11 530
Divers achats lors mission B Kolda (Casamence)
1 681 000
1 3 1 9 0 0 0
1 4 . 1 0 . 9 3 6 4 7 1
Chèque NO840729 de 175.000 F. - TOTAL
175 000
Achat 500 litres essence super
1 856 000
1 144000
1 3 . 0 4 . 9 4 6 4 7 4
Chèque NO891034 - M. Momar DIAGNE
1 1 3 0 0 0
Réparation matériel optique au labo d’Elevage de Hann
1 969 000
1 031 000
2 2 . 0 6 . 9 4 6 4 7 4
Chèque NO383038 - Sté ADANSONIA
82 510
Divers achats - Fournit. + petit matériel de labo
2051 510
948 490
2 2 . 0 6 . 9 4 6 4 7 1
Chèque NO383039 - 160.000 F. - O.T. DIAW
160 000
Avce pour achat bétail d’expsrimentation + aliments & entretien
2211 510
788 490
0 5 . 0 8 . 9 4 6 4 7 1
Chèque NO383095 - M. Malamine MASSALY
87 590
Achat petits materiels de laboratoire
2 239 100
700 900
0 5 . 0 8 . 9 4 6 4 7 1
Chèque NO383096 - TOTAL-SENEGAL
150 000
Achat 500 litres gas oil pour CNRA/Bambey
2 449 100
550 900
0 5 . 0 8 . 9 4 6 4 7 4
Chèque NO383097 de 95.166 F. - O.T. DIAW
95 166
Avce pour d4penses diverses - mission à Louga - Août 94 - Justifiee
2 544 266
455 734
0 6 . 0 9 . 9 4 6 4 7 4
Chèque No3831 14 de 196.008 F. - O.T.DIAW
196 008
Avce pour depenses diverses - mission a Louga - Sept. 94 - Justifiée
2 740 274
259 726
18.10.94
6471
Chèque NO727006 de 93.444 F. - O.T.DIAW
93 444
Avce pour dfipenses diverses - mission à Louga - oct. 94
2 833 718
166 282
2 8 . 1 2 . 9 4 6 4 7 1
Chèque NO340837 de 51 .OOO F- VASSILIADES
51 000
Achat fournitures informatiques
2 8 8 4 7 1 8
115 282
2 8 . 1 2 . 9 4 6 4 7 2
Chèque NO340838 de 55.000 F - O.T. DIAW
55 000
Avance M.O.T. gardiennage et conduite bétail - Justifiee
2 339 718
60 282
28.12.94 6 4 7 4
Chèque NO340839 - Sté ADANSONIA
54 500
Achat menu materiel de laboratoire
2 994 218
5 782