JliWXA'ToI~ NATIWAL DE L'ELEVAGE LT DE RECHERCHES...
JliWXA'ToI~ NATIWAL DE L'ELEVAGE
LT DE RECHERCHES V?X'ERINAIRES
-m,.-s..-I--p---
AGRICOLES (1.S.R.A.)
---II------
ISOLFXEl'T Ez‘ IDENTIFICATION DU VIRUS DE LA PESTE Ecy!lXE
AFRICAINE EN ZONE: SmLIB;~ A PARTIR DE FOYER? W2Xï'S
La zone sah&Lienne est délimit& au sud du Sahara par les isohyittes
250 et 1000 milli&tres. Cette bande traverse le continent africain d'ouest en
est, et correspond appmcimtivmnt 3 la zone d'&levape du zebu et du cheval,
dont les limites naturelles sont au nard, les abords du d&ert et au sud, la mu-
che tsé-tsé vectrice des trypanosomiases. A l'ouest, en particulier en Ethiopie,
cette zme s'&end plus vers le sud ua raison de l'altitude.
Depis 1961 et jusqu'en 1972, les cas de peste équine atiioxine (P.EA.1
sporadiquemerrt observk .EW sud du Sahara. sont tous dûs au ~II&E we de virus, le
type 9, la dtiemination &xmt faite, soit par l'Institut Pazzi en Iran, soit par
le Laboratoire d'Onderstepoort en Afrique du Sud. pinsi DOUTPE et LEUXPC isolent
le virus en 1961 à Djamena au Tchad, ROUPDIH le trouve er! 1965 et 1966 ,7 Dakar au
Sénépal,
,
P!WXT l'isole dc nouveau 2 Djamena en 1968, le, HVWJRG et AL I!A?.XI
le trouverrt en 1970 à Zmia au Vi&ia du nord et, enfin, ESV l'isole en 1972 à
Kartbm au Soudan.
En 1972, une enzootie de P.E.F., &Vit dans le nord de 1'Pfrique du sud,
EPASYW isole et identifie le virus s&otype 4 antig&i.q,uemnt diff&ent du tyse
9. Ce m@me type 4 pouvant capparaftre en zone sahélieme, il semble utile de ckmner
le &süLtat des identifications faites au Laboratoire de Dakar dep& 1973. Ces
identifications proviennent soit de p&lèvments, soit de cerveaux de souriceaux
ermyés par différents pays sahQiens.
En 1973, à Djibouti, territoiuie frangais des /Ifars et des Jssas, KE?AVEC
slspecte la .P.E.II.. dans un club hippique dont certains chevaux revenaient des
hauts plateaux éthiopiens où. ils séjournent r+uliitmnt pendant l'été. L'envoi
de p&l&ments permet l'isolemmt d'un vjcms SUT ecmr%Cem puis sa caractérisa-
tionpmlete&au~l~foTmr. etlafixationdu ~rml&mt, Le typage-&-
ne~&;rtim sur souriceau taboutit à l'identification du type 9.
. . / .*
En novembre 1974 à Niame.yg au Niger, FERRY isole sur souriceau un virus
provemt d'un cheval local mort dans des conditions suspectes. L'identification
faite à partir du cerveau de souriceau lyophilisé confirme que le virus est le
virus de la PEA type 9.
En septerrbre 1975, TAJDAIS nous fait parvenir de Djamzna les prélèverrrents
d'un cheval cliniq~uemmt suspect, l'isolement SLIP souriceau et les tests d'identi-
fication habituels permettent encore une fois de caractériser le virus de la PEA
%Te 9.
En décembre 1975, T!AMTE à Saint-Louis du Sénégal observe un cas sus-
pect chez un demi-sang Angle-arabe non vacciné. L'examen des p&lèvemnts permet
l'isolement et le typage du vims de la 'PEA type 9.
Ces quatre résultats ajoutés à ceux obtenus entre 1961 et 1972 pemt-
tent d'affirmer que dans la zone sahélienne au sud du Sahara, la PEA existe à
l'état endémique et fait bien connu, les cas apparaissent toujours à la fin de la
saison des pluies entre septembre et décembre. Le virus est toujours pour le mo-
ment le sérHype 9. Le récent foyer sénégalais montre que si le vims peut rester
m3squé pendant plusieurs années (9 ans dans le cas pr&ent), il peut se manifester
à nouveau lorsque les conditions écologiques lui sont favorables (!3OURDlN, 1976),
le problème posé par le réservoir reste entier.
BIBLIOGRAPHIE
BOURDIN (P.I.- I.E.M.V.T. - Rappxts annuels 1965 et 1966.
Laboratoire national de IlElevage et de Recherches vét&naires
de lJaJcar.
BOURDIN (P.>.- Résultats des enquêtes épidémiologiques faites au Sénégal entre
1971 et 1975 (à paraître).
IXUI'JE (M.P.1 & LECLERC (A.).- Existence de la peste équine africaine à type 9 au
Tchad.
Rev.Elev.Néd.vét.Pays trop., 15 : 241-245 (1962)
-
EISA (M.).- Isolation and identification of AHS virus in the Soudan.
British Vet. J., 139 : 606-610 (1974).
YEMP (G.E.), HUMBURG (J.fil.1 & AL HANI.-. 1. Isolation and identification of Ai%
virus in Nigeria.
Vet.Record 89 : 127-128 (1971).
-
PROVOSI (A.).- I.E.M.V.T. - Rapport annuel 1968.
Tdratoire national de :L%evage de Farcha, Tchad.
EP&SMUS (B.J.).- Commnication personnelle (1974).
LT DE RECHERCHES V?X'ERINAIRES
-m,.-s..-I--p---
AGRICOLES (1.S.R.A.)
---II------
ISOLFXEl'T Ez‘ IDENTIFICATION DU VIRUS DE LA PESTE Ecy!lXE
AFRICAINE EN ZONE: SmLIB;~ A PARTIR DE FOYER? W2Xï'S
La zone sah&Lienne est délimit& au sud du Sahara par les isohyittes
250 et 1000 milli&tres. Cette bande traverse le continent africain d'ouest en
est, et correspond appmcimtivmnt 3 la zone d'&levape du zebu et du cheval,
dont les limites naturelles sont au nard, les abords du d&ert et au sud, la mu-
che tsé-tsé vectrice des trypanosomiases. A l'ouest, en particulier en Ethiopie,
cette zme s'&end plus vers le sud ua raison de l'altitude.
Depis 1961 et jusqu'en 1972, les cas de peste équine atiioxine (P.EA.1
sporadiquemerrt observk .EW sud du Sahara. sont tous dûs au ~II&E we de virus, le
type 9, la dtiemination &xmt faite, soit par l'Institut Pazzi en Iran, soit par
le Laboratoire d'Onderstepoort en Afrique du Sud. pinsi DOUTPE et LEUXPC isolent
le virus en 1961 à Djamena au Tchad, ROUPDIH le trouve er! 1965 et 1966 ,7 Dakar au
Sénépal,
,
P!WXT l'isole dc nouveau 2 Djamena en 1968, le, HVWJRG et AL I!A?.XI
le trouverrt en 1970 à Zmia au Vi&ia du nord et, enfin, ESV l'isole en 1972 à
Kartbm au Soudan.
En 1972, une enzootie de P.E.F., &Vit dans le nord de 1'Pfrique du sud,
EPASYW isole et identifie le virus s&otype 4 antig&i.q,uemnt diff&ent du tyse
9. Ce m@me type 4 pouvant capparaftre en zone sahélieme, il semble utile de ckmner
le &süLtat des identifications faites au Laboratoire de Dakar dep& 1973. Ces
identifications proviennent soit de p&lèvments, soit de cerveaux de souriceaux
ermyés par différents pays sahQiens.
En 1973, à Djibouti, territoiuie frangais des /Ifars et des Jssas, KE?AVEC
slspecte la .P.E.II.. dans un club hippique dont certains chevaux revenaient des
hauts plateaux éthiopiens où. ils séjournent r+uliitmnt pendant l'été. L'envoi
de p&l&ments permet l'isolemmt d'un vjcms SUT ecmr%Cem puis sa caractérisa-
tionpmlete&au~l~foTmr. etlafixationdu ~rml&mt, Le typage-&-
ne~&;rtim sur souriceau taboutit à l'identification du type 9.
. . / .*
En novembre 1974 à Niame.yg au Niger, FERRY isole sur souriceau un virus
provemt d'un cheval local mort dans des conditions suspectes. L'identification
faite à partir du cerveau de souriceau lyophilisé confirme que le virus est le
virus de la PEA type 9.
En septerrbre 1975, TAJDAIS nous fait parvenir de Djamzna les prélèverrrents
d'un cheval cliniq~uemmt suspect, l'isolement SLIP souriceau et les tests d'identi-
fication habituels permettent encore une fois de caractériser le virus de la PEA
%Te 9.
En décembre 1975, T!AMTE à Saint-Louis du Sénégal observe un cas sus-
pect chez un demi-sang Angle-arabe non vacciné. L'examen des p&lèvemnts permet
l'isolement et le typage du vims de la 'PEA type 9.
Ces quatre résultats ajoutés à ceux obtenus entre 1961 et 1972 pemt-
tent d'affirmer que dans la zone sahélienne au sud du Sahara, la PEA existe à
l'état endémique et fait bien connu, les cas apparaissent toujours à la fin de la
saison des pluies entre septembre et décembre. Le virus est toujours pour le mo-
ment le sérHype 9. Le récent foyer sénégalais montre que si le vims peut rester
m3squé pendant plusieurs années (9 ans dans le cas pr&ent), il peut se manifester
à nouveau lorsque les conditions écologiques lui sont favorables (!3OURDlN, 1976),
le problème posé par le réservoir reste entier.
BIBLIOGRAPHIE
BOURDIN (P.I.- I.E.M.V.T. - Rappxts annuels 1965 et 1966.
Laboratoire national de IlElevage et de Recherches vét&naires
de lJaJcar.
BOURDIN (P.>.- Résultats des enquêtes épidémiologiques faites au Sénégal entre
1971 et 1975 (à paraître).
IXUI'JE (M.P.1 & LECLERC (A.).- Existence de la peste équine africaine à type 9 au
Tchad.
Rev.Elev.Néd.vét.Pays trop., 15 : 241-245 (1962)
-
EISA (M.).- Isolation and identification of AHS virus in the Soudan.
British Vet. J., 139 : 606-610 (1974).
YEMP (G.E.), HUMBURG (J.fil.1 & AL HANI.-. 1. Isolation and identification of Ai%
virus in Nigeria.
Vet.Record 89 : 127-128 (1971).
-
PROVOSI (A.).- I.E.M.V.T. - Rapport annuel 1968.
Tdratoire national de :L%evage de Farcha, Tchad.
EP&SMUS (B.J.).- Commnication personnelle (1974).