lj -2.8 L * REPUBLIQUE DU %NEGAL ...
lj -2.8
L
*
REPUBLIQUE DU %NEGAL
INSTITUI'S~~SDERECHERCHES
-------------
<
AGRICOLES (I.S.R.A.)
/ PRIMATURE
--a.--------
------m--m---
SECRETARIAT D'FTATALARECHERW
SCIEE\\pTIMQUE EYI' TECHNIQUE
-------------
/ / ) / O T E T E C H N I Q U E
SUR L'UTILISATION DES ANTHELMINTHIQUES DANS LA LYITE
CONTRE LES HELMIKKOSES DU BFX'AIL AU SENKAL
Par G. VASSILIADES (*>
Juillet 1980
(I
(*) Laboratoire national de I'Elevage et de Recherches vétérinaires - Service de
Parasitologie - B.P 2057 - DAKAR-HANN
NOIE TECHNIQUB
SUR L'UKlXt-SATION DES At?I'HET-MINTHIQUES
DANS LA LUTTE CONTRE LES HEJMINTHOSES
DU BETAIL AU SENEGAL
---NM--
Par G. VASSILIADES (*)
-ml-
INTRODUCI'ION
Les recherches $ali&es au Sénégal depuis de nombreuses années par
le Service de Parasitologie, ont établi que les Helminthoses de i'appa-
reil digestif constituaient un handicap sérieux pour l'élevage des grands
et des petits Ruminants.
La forme la plus rapide et la plus énergique d'interventiorl pour lut-
ter contre ces affections est la vermifugation, soit sur des animaux mala-
des ap&s qu'un diagnostic eut 6t6 pose, soit pour l'ensemble d'un trou-
peau, dans une région donnée, dans le cadre d'un programne de prophylaxie.
Cette note, élabor4e pour répondre à un besoin exprirk par les orga-
nismes nationaux chargés de promouvoir l'élevage au Sénégal, a pour objec-
tif de présenter, de façon très simple, les anthelminthiques les plus ré-
cents actuellement utilisés avec de bons tisultats, en milieu tropical
africain.
Un pmgramne d'intervention est proposé pour l'ensemble du territoire
national.
. . ./ . . .
I
'
()io 13% - Laboratoire national de lIElevage et de Recherches vétérinaires -
Service de Parasitologie - B.P 2057 - DAKAR-HANN.
- 2
PRINCIPALES HELMINTHOSES AFFECTANT LE BETAIL
1- NEMATODOSES
1) Les Strongyloses digestives,
--------- ---^---- s.-----I
au sens large (y cmpris la Strongyloïdose~
Vers responsables : Haemoncus, Triehostrongylus, Oesophagostomum, Coo-
peria, Bunostomwn (bovins), GaZgerZa (ovins et caprins), Strongylofdes.
Ce sont les affections les plus ftiquentes chez les bovins (surtout
veaux et bouvillons), le& ovins et les caprins. RépartlEsdans toutes les
&gions du Sénégal, elles frappent presque tous les animaux avec plus ou
moins de Sév&i-@, selon les r&ions et lessaisons. C'est dans la moitié
Nord du pays que ces maladies sévissent avec la plus grande gravité. Des
cas de mortalité surviennent chaque année en fin de saison sèche, en rai-
son de l'extrême faiblesse des animaux, suite à une longue @riode de di-
sette, et en hivernage, avec la recrudescence du parasitism. Dans le Sud
du pays, l'incidence des Strongyloses est plus discr&te mis néammins
défavorable.
2) L'Ascaridose (vers responsable :
------------
Toxocara vitulorwn) existe un peu par-
tout au Sénégal, chez les veaux de lait seulement, mis l'incidence de
cette maladie peut être considé&e comme faible. Sa ffiquence est cepen-
dant un peu plus élev& dans le Sud du pays.
3) La Ihelaziose oculaire (vers responsable : TheZazia rhodesil est une
--------------------I_
maladie qui se tiaduit par des atteintes oculaires en raison de la prken-
ce à la surface de l'oeil de petits némtodes. Cette affection existe
partout au Sén6ga1, chez les bovins, avec prédominance dans le Sud du pays,
II- CESTODOSES
Le Téniasis des Ruminants (vers responsable : surtout Moniezia)
est rencontré en toutes r6gions. L'incidence de cette affection est @né-
ralement considér6e comne béni,gne mis elle peut devenir grave en cas de
forte infestation, notmnt chez les petits Ruminants.
. . ./ . . .
- 3
III- TREMTODOSES
1) La. Distomatose (vers responsable : FascioZa gigantica) est une des Hel-
-----------..e--
tithoses les plus graves rencontrées au S&-$gal, surtout chez les hovin~
adultes. Elle est localisée en deux foyers principaux où elle frappe au
moins 50 p.100 des bovins : l'un au Nord, dans le Delta et autour du Lac
de Guiers, l'autre au Sud, dans la Région de Kolda.
2) 'Les Par~histcxmses (vers responsable : surtout I?aramphistorm.m~, ccw
-------1- -----w.----
me la Distomatose, sont surtout friquentes dans les tigions ofi existent
des migots permanents. Leur action pathogène, généralement md&6e, peut
devenir importante en cas de forte infestation.
PRESENTATION DES ANTHELMINTHIQUES (dénominations courantes, noms déposés, indi-
cations particulières, posologies)
T-es anthelminthiques pr&entés sont choisis en raison de leur effica-
cit6 reconnue contre l'une ou l'autre de ces Helminthoses, voire contre plu-
sieurs d'entre elles. De par leur importance, deux Helminthoses : les Stron-
gyloses digestives et la Distomtose doivent être combattues dans le cadre
d'une prophylaxie de masse sur l'ensemble du territoire national. Les au-
tres Helminthoses doivent être traitées de façon plus ponctuelle après
qu'un diagnostic eut 66 pos6.
REMARQUE : la liste des anthelminthiques est volontairement limitée aux pro-
duits les plus récents ou les plus courants disponibles sur la place. Elle
ne traduit aucune prise de position pour un quelconque produit, elle est
libre de toute publicité.
1- AW'HELMINTHIQUES ACTIFS CONTRE LES NEMATODES - TRAITEMENT DES STRONGMX)SES
DIGESTIVES : tableau 1
II- ANTHELMIWI'HIQUES ACTIFS CONTRE LES TREMATt)DES - TRAITEMENT DE LA DIST@#T()SE
(OU FASCIOMSE) : tableau II
III- ANTHETMINTHIQUES ACTIFS CONTRF LES CESTODES - TRAITEMENT DU TE'&JI&IS :
tableau III.
/
. . . . . .
X&minations courantes
(et noms dé-s&)
I n d i c a t i o n s
THIABma0IE
(Thibenzole, Nempan,
Cevazole, Coglazol, T.R.Z.
- action lbnitke sur Tcaocara V.scrzrirlns:)
25)
- peut Ptre associC :
. au Iiafoxanide (Tniabendazole + F%foxanidr: q %=mizole,Ïuophas) (voir
"Tr6mtcdes")
. au Rithioml-sulfo-xyde
(Thiabendazole + Rithicnol-sulfoxyde = %~l)
(voir "TGmtcdes").
. 4 la Niclosmide (voti "Cestodes")
-
TETIWNISOE
- très actif contre les Shongles digestifs adultes et ~IX&UFS &s RU~%+
mis action limit& sur Strcmqjloides (Aryuillules)
(Citarin, Concurat, Anthel-
sol, Paglisol, Nmisol,
- act-i.f &alcmcnt
I.
dms le traitosent de la TCla7iosP.
Nwticide, Anthelvet, Vemim
Vadephen, Nilvem, Ri-011
- peut être assois .
. au Bithioml-7-i!lfmyie
(voir "TY&.tocies")
. à la Niclostide (vcir "Cestcdes")
- - -
LEvPmsoLE
-
- très actif contre les Strongl-,PC dQy&+s des Rumir!ants (toxicitt: Aluit?
voie buccale, d-s,- ,ir.il::e
iscmère gauche du Tétramiso-
-dose plus faible- 3;~r rapxrt au Tétratisnle ~IL" une efficac<6 &ale)
= 5 m.g/k,F
le (Ripercol- L, Solaskil)
- actif épalm+ent dans le tr.aitement de la l?&ezime.
- sous forme dc cci?.y?c (CO-
lutLon à 1 p.lGC)
-
--.-
TfRJTAl'E DE MORAKL'EL
- actif contre les Strongles digestifs adultes et im&wes des Rminants.
P&ion rmin&e sur StrongfZoi6es Gnpu3lules>
(Exhelm II, &minth II,
Bovhelm, Ovithelm, Expar,
- actLf également contre Thehzia
Glylox)
- sous form de col1y-n: Is?-
-~utêtraassccié :
lution 2 4 p.lCC)
. au Bithionol-sul?oxyde
(voir 'TrFTMtodes")
-
MEBENWZOLE
- acti? contre les Strongles digestifs adultes ct irmatures des Ruminants.
_. Voie buccaler &cf UÎ~iqus
Wultispec, Telmin, Telmin 1
= 1S à 20 w/kg ià éviter
Hebenvet, Parmeben, Veux,
- actif également contre les T&as des petits RwGnant s (voir 'Testodes")
chez les folles lai-
J Fugacar, 0vithelmi.n)
tières.)
-
- actif contre les Strongles di.gestifs adultes et Les lames W chez les
- Voie buccale, dose ;Inique
Bwins et les petits Ruminants.
= 20- 30 mg/?q (à gvi-ter
chez les ffmalles lai-
- actif égal-t pour le trait- du Téniasis des Ruminants (voir
tières et à oroscrim pen-
'Testodes").
dantles4 pd*S~:
de la gestation)
-.
CLOSAN%
- actif contre les Strongles digestifs h6mtophages.
- solution injectable I" mi;
(Flukiver)
msculaîre, dose uni-
- actif égalent contre FascioZa &antZca (voir '~tcdes").
que =-2,s w/& ou 1 ml/20 1
(attendre 28 jours avarrt Cor
smtion du lai-t: ou de la
viande)
-
<. ,.“,
<.
--
------
Dénominations cou-
Posslcgier
rantes (et noms déposés3
I n d i c a t i o n s
BITHIONOL
- actif contre Fusciola &pntica adultes
(Bitin, Cestcdcuve ,
Lkz-tm, D2N)
- artif é,qalerent contre les Paramphistcmes adultes et %xWures
\\
- actif également contre les T6nias des Ruminants (voir "Cestodes")
---~-
BITHIONOLSULFOXYDE
- très actif sur Fascioti qicantica adultes et imx?twes chez les %~vins et _
- voie bxcale.~ dose uxique
les petits Ruminants.
(Bitin-S, Disto-5,
= k:! ;-,n/kF;
_
Gcdistol)
I actif également contre les Pcxeamphistomes
- actif également contre les Ténias (voir "Cestcdes")
-peut être associh au :
. Triabendazole (voir '%énntodes")
,
.
_,
: __
_
. Tar@ate de %rantel (voir 'Wn‘atodes")
e Tétremisole (voir "N&&odes").
1RAE'OXANIDE
- t&s actif contre Fasciola gigrmtica adultes et ixmntu?.?.s
- voie buccale- dose unique
(Ranide, Elukanide)
- actif contre les Parwrphistomes adultes.
q IO- 15 rIg/&
-peut être associé au :
. Thiabendazole (voir 'YGm3tcdes").
--
1wrR0xYNIL
- très actif contre Fasciola gigantica adultes et i~xx&ures chez les titiant.5
- solution inject3K.e : voie
. <
sous-cutanée 0.2 il-a.-a~scJhi
i
*.
_<.’
.-j
mom-ix, --ikdax)
re, dose unique :
1
. “.
. iIv&ls : 0 '- 10 i?gt;,v
__. .- ‘.. : .
. ovins :12-15 l&kz
.
.
(atterdre 5 jours -la c0II
.’
‘.
scxr&icn du lait ët 4 SemU-
nes pourla viande)
(
- très actif contre FuscioZa gigantica adultes et Gw&u?xs chez les m+x - solution: tijectable iniiiiiiiiiiiiiiiiiils-
cüiaire,doseunique :
- activité mir&x sur les Paramphistarnes des bovins
= 2-5 mg/kg ou lml&' ko
- actif égal-t contre les Stron&es diE.wtifs h&atopha@z (voir
(attmd2-e 29 jcmrs pZ laco
"Nérnïtcdes")
smtion du lait et de la
viande)
+
-
Tf.liI,;i‘!' TI T
- .__. - . . . .._-_ . _
Mations courantes
(et nux déposés)
I n d i c a t i o n s
NICLDSAMIDE
.- &s actif contre 1~ Ténias adxltes des grands rt Ftits F&Gants
(Ycmsane, Lintex, Hansonil
IMeaal
Trédémine, Dogoten, Ténicu
- égalerent actif contre les Param$Kstomzs chez les Re?vins (voir "TrGnatcdes"'
(cestccli.zidciii?tc pFTl,?blc f+
re, Taeniamide, Taeniatan,
12 h)
- peut être ass555 au ;
Tenizan, Phenasal)
. Thiabendazole (VO?~ "i'&atcdes")
. Tétramisole (voir "W%wtcdes")
BI?HIONOL
(voir anthelmînthiques
actifs contre les Tr&
mtcdes 1
BlYHIoNOLSUL,FOXYDE
(voir anthelminthiques ac-
tifs contre les 7?&mtcxles 1
- mis surtout utilis6 pour son activit6 contre Fasciola +pxtica et les Pa-
'ba6r.s ct ovins . 49 r&ky
_’
ranphistarm
( v o i r “Mmtdes”).
y.
:
M O L E
I - actif contre les Tgnias adultes chez les yctits %minants
voie bucmle, dcsc u+flue
(voir anthelminthiques ac-
=15 3 20 nL,q/kg
i.
t i f s aml2e l e s IGrratdes)
I
I-
- actif également contre les Stmn.z&s digestifs (voir "Nématodes")
I
* EqlE‘3.x et nnif,F drs 30 1-c :
..;
1/2 tnl
. .
I
I
. adultes st plus de 30 & : /
1 bol.
.-
-0LE
I - actif contre les T&ias adultes chez les F!O~~RS et les r>etits Rminants
1 - voie buccale., dcsc unique
I
(voir axthhel.minth%ques ac- 1
I =25 ~~/lc~
tifs contre les N&&x&s)
- actif également contre les Stmngles digestifs (voir ' Némtodes")
(cestodicide)
(à proscrire pm&mt les 4
prmières sen~~ines de la ges-
tation).
1
A
-
-
-
-
-
-
_.
< i
-7
PROZAMME D'INTERVENTION ANTHELMIN'lXIQvf, SUR LE PM NATIONAL
1- PROPHYIMIE : LUTTE CONTRE LES STRONGYLOSES DIGESTIVES ET 'iA DISTOMATOSE
1) Lutte contre les Stro~loses digestives (bovins, ovins ,caprins)
,,,,,,,,-,------------
-------.m -w-I---
Régions concernées : toutes les r&ions avec priorit6 aux régions si-
tuees dans les zones sah6lienneset soudaniennes.
ktraitemen@ pour être efficacg, doivent être tipétés deux fois par
an, soit une premi&e vermifugation en fin de saison sèche (avril - mi -
juin) pour éliminer le parasitisme rkiduel et une deuxikme intervention
en hivernage (septembre - octobre - novembre) pour r6duire le parasitisme
d'attaque. L'idéal serait de traiter tous aes animaux, à défaut, priorité
doit être donnée aux jeunes animaux ju!xu'à 3 ans.
2) Lutte contre la Distomatose bovine (la Distomatose est trk rare chez
_-------,------------_^_____l__l___
les petits Ruminants du Sénégal)
Régions concernges
: Fleuve (D$artement de Dagana), Casamance (D&U?-
tement de Kolda).
Tous les animaux bouvillons et adultes doivent être traités, sans excep
tion. Là encore, deux traitements annuels sont nécessaires, l'un en fin de
saison sèche, l'autre en hivernage.
II- TRAITEFiENTs - LUITE CQNTRl? LES AUTRES HELWXTHOSES
1) Lutte contre 1'Ascaridose des veaux de lait
----------------------------,,,,-,-,,,---
R@ions concernées : toutes les r+ions, mais surtout la Casarrance.
Traitement 2 intaurer après diagnostic. TJne prophylaxie peut être
mise en place sur un plan régional, quand 1'Ascaridose y devient end&ique,
Dans ce cas, il faut traiter tous les animaux un mois après la naissance,
avec renouvellement au moment du sevrage.
2) Lutte contre la Thelaziose oculaire bovine
--------------------___I______I________y--
RGgions concern6es * toutes les r&ions mais surtout dans le sud.
. . ./ . . .
-a
Traitement à instaurer dès qu'il est 6tabli un rapport entre les
lésions oculaires et l'infestation par des TheZazia dans un troupeau,
Du point de vue de la prophylaxie, on peut arrêter le développement de
cette affection en traitant les animaux une fois par mois, en hivernage.
3) Lutte contre les Paramghistomoses (bovins)
---------------------- ----------
Régions concernées : Fleuve et Casamance.
Traitement et prophylaxie conjointement avec la Distomatose. Des
traitements mnctuels peuvent être faits dans un troupeau où une forte
infestationp des Parqhistomes a ?c6 di-ce& par analyses.
4) Lutte contre le Teniasis des Ruminants (bovins, ovins,caprins)
--------------------____l______l______
Regions concern6es : toutes les Ggions.
En cas d'aggravation du parasitisme digestif par des Tenias, instau-
rer un traitement pour l'ensemble des animaux du troupeau touché, VOi?X
pour toute la région atteinte.
TRBmUX RECAPITUL(1TIFS
- des interventions pr6conis6es par r6gion : tableau IV
- des anthelminthiques recommandés dans le traitement des Strongyloses
digestives, de la Distomatose et du T6niasis
: tableau V.
-.* / . . .
-9
TABLEAU IV
---.._-----
TABLEAU RECAPITULATIF DES INTERVENTIONS PRECONISEES PAR REGION
R@ions du Sénégal Traitements prioritaires
Autres traitements
(sauf Cap-Vert)*
Prophylaxie &gionale
Op%wtions ponctuelles
B = bovins
ou Prophylaxie locale
0 = ovins
C = caprins
CASAMANCE
- Strongyloses digestives
- Ascaridose (B)
(B + 0 t C)
- Thélaziose (B)
- Distomtose (B)
- Paramphistmses (B)
- Téniasis (Bt Ot C)
DIOURBEL
- Strxmgyloses digestives
- Téniasis (R+O+C)
(RtOtCl
FLEUVE
- Strongyloses digestives
- Paramphistomoses (B)
(BtOtC)
- Téniasis (B+ O+C)
- Distomatose (B)
SENEGAL-ORIENTAL
- Stmn~loses digestives
- Th&laziose (B)
(B+OtC)
SINE-SALOUM
- S-hmngyloses digestives
- Ascaridose (B)
(BtO+C)
- Thélaziose (B)
THIES
- Strmgyloses digestives
- TKasis (Bt Ot C)
(Bt Ot C)
LWGA
- Strongyloses digestives
- 'Iéniasis (BtO+C)
(B+ot@)
A Remarque : il n'existe pas d'affection dominante miculière pour la R@ien du
Cap-Vert où aboutissent des animaux des autres tigions du Sénégal, voire
des pays voisins.
0.. /.
.
.
- 10
TABLEAU V
-----m----m
TABLEAU RECAPITUL4TIF DES ANTHELMINTHIQUES
RECOMMAbIDES DANS LE TRAITEbKNT DES STRONGYLOSES
DIGESTIVES, DE J24 DISTCHATOSE FT DU TENIASIS
ANTEWXINI'HIQUES
ACTIFS CONTRE
(noms courants>
(par ordre alphabétique)
LES NEMATODOSES
LES TREMATODOSES LES CESTODOSES
(STRONGYMSES)
(DISTOMATOSE)
clxNIASIS)
BITHIONOL
I -i-I
BITHIONOL-SULFOXYDE
I -I-
I
CAMBENDAZOLE
.
-1
1-I
CLOSAxrEL
XXXXXXXXXX-
l -1
1
LEVAMISOLE
-1
I
I
MEBENWZOLE
-1
I -1
NICLOSA~DE
I
1-1
I\\rITROxYNIL
I -1
I
RAFOXANIDE
l -1
I
TWTRATEDEMORANTEL
-1
I
I
TETRAMISOL;E:
-1
l
I
THIABENDAZOLE
-1
I
I
. . . / . . .
- 11
III- CHOIX DES ANTHELMIFJTHiQ~JES
La consultation des tableaux de présentation des anthelminthiques
permet de choisir le ou les médicaments à utiliser.
Dans le cas d'une intervention simple contre une affection donnée,
par exemple la Strongylose,
il suffit d'utiliser un des vermifuges propo-
sés .
Dans le cas 06 il est nécessaire de traiter plusieurs Helminthoses
en même temps, par exemple la Stron,gylose et la Distomatose, dans un mê-
me troupeau, on pourra alors soit traiter l'une pukl'autre de ces affec-
tions par des anthelminthiques appropriés,soit utiliser des vermifuges
polyvalents quand ils existent ou les associations tidicamenteuees qui
sont indiquées.
A priori, toutes ces solutions sont bonnes et le choix des opérateurs
devra tenir compte des conditions particulières des interventions envisa-
gées et surtout du coût des opérations de traitements (prix des anthelmin-
thiques, personnel, véhicules, matkiel, etc...)
CONCLUSION
L'obstacle majeur que reprkentent les Helminthoses à l'amélioration
des productions animales peut être surmonte. Les connaissances acquises
sur ces maladies et les progrès r6alises dans le domaine des anthelmin-
thiques permettent d'envisager l'avenir avec optimisme. En effet, l'appli-
cation d'une prophylaxie efficace contre les Helminthoses les plus graves
doit permettre de r&uire la mortalité des jeunes animaux,quand elle est
due à ce parasitisme, et d'accroître les productions animales errtravées
par l'action %nsideewe des,wrs parasites.
Les responsables du développement disposent d'une ~~~MIKG compl&te de
moyens d'intervention. Parmi ces moyens, la vermifugation préventive cons-
titue un outil de choix qu'ils doivent utiliser de façon rationnelle pour
une efficacit6 maximale. En s'aidarit des informations techniques présen-
tées dans cette note, les opératews pourront choisir une strategie ap-
propriée aux exigences du développement de 1'6levage séné&ais.
. . ./ . . .
- 12
BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE
-1-------1---1------I_
l- BUSSIERAS (J.) (1973).- Les anthelminthiques : utilisation en médecine vété-
rinaire. Rev. EFZev. M&d. vét. Pays trop., 1973, 26, (4) : 123-133.
*
2- EUZEBY (J.1 (1978).- La thérapeutique anthelminthique. Cah. Med. VS~., 1978,
47 : 165-184.
-
.
3- GRABER CM.) (1980).- Un handicap sérieux de l'élevage bovin dans les zones tro-
pi&humides du centre et de l'ouest de l'Afrique : Les Helminthia-
ses de l'appareil digestif, prunier colloque international : Recher-
ches sur l'glevage bovin en zone tropicale humide. Bouaké 18 - 22 avril
1977. Tome 1, thème II-p. 185-195. Edite par IEWT.
4- GRABER CM.), TAGER-KAGAN (P.1, DELAVENAY (R.) et PERROTIN (C.)
(1979).- Essai de traitement dans les conditions africaines du po-
lyparasitisme du zébu à l'aide des associations Disto-S-Thiabendazole,
Disto-5-Tartrate de Morcuitel et Disto-5-Tétramisole, Rev. Elev. M&d.
vét. Pays trop., 1979, 32 (2) : 169-180.
-
5- GREX'ILLAT (S.1 (1969).- Les princîpales Helminthiases des animaux domestiques
au Sénégal. Rapport Lab. nat. EZev. Rech. v&. Dakar, depot légal
76.340 - Dakar. avril 1969, 46 pages.
6- VASSILIADES CG.1 (1976).- Affections parasitaires dues à des Helminthes chez les
bovins domestiques du S&$gal. Note de synthèse. Octobre 1976. Rapport
Lab. rut. EZev. Rech. vdt. Dakar, 59 pages.
L
*
REPUBLIQUE DU %NEGAL
INSTITUI'S~~SDERECHERCHES
-------------
<
AGRICOLES (I.S.R.A.)
/ PRIMATURE
--a.--------
------m--m---
SECRETARIAT D'FTATALARECHERW
SCIEE\\pTIMQUE EYI' TECHNIQUE
-------------
/ / ) / O T E T E C H N I Q U E
SUR L'UTILISATION DES ANTHELMINTHIQUES DANS LA LYITE
CONTRE LES HELMIKKOSES DU BFX'AIL AU SENKAL
Par G. VASSILIADES (*>
Juillet 1980
(I
(*) Laboratoire national de I'Elevage et de Recherches vétérinaires - Service de
Parasitologie - B.P 2057 - DAKAR-HANN
NOIE TECHNIQUB
SUR L'UKlXt-SATION DES At?I'HET-MINTHIQUES
DANS LA LUTTE CONTRE LES HEJMINTHOSES
DU BETAIL AU SENEGAL
---NM--
Par G. VASSILIADES (*)
-ml-
INTRODUCI'ION
Les recherches $ali&es au Sénégal depuis de nombreuses années par
le Service de Parasitologie, ont établi que les Helminthoses de i'appa-
reil digestif constituaient un handicap sérieux pour l'élevage des grands
et des petits Ruminants.
La forme la plus rapide et la plus énergique d'interventiorl pour lut-
ter contre ces affections est la vermifugation, soit sur des animaux mala-
des ap&s qu'un diagnostic eut 6t6 pose, soit pour l'ensemble d'un trou-
peau, dans une région donnée, dans le cadre d'un programne de prophylaxie.
Cette note, élabor4e pour répondre à un besoin exprirk par les orga-
nismes nationaux chargés de promouvoir l'élevage au Sénégal, a pour objec-
tif de présenter, de façon très simple, les anthelminthiques les plus ré-
cents actuellement utilisés avec de bons tisultats, en milieu tropical
africain.
Un pmgramne d'intervention est proposé pour l'ensemble du territoire
national.
. . ./ . . .
I
'
()io 13% - Laboratoire national de lIElevage et de Recherches vétérinaires -
Service de Parasitologie - B.P 2057 - DAKAR-HANN.
- 2
PRINCIPALES HELMINTHOSES AFFECTANT LE BETAIL
1- NEMATODOSES
1) Les Strongyloses digestives,
--------- ---^---- s.-----I
au sens large (y cmpris la Strongyloïdose~
Vers responsables : Haemoncus, Triehostrongylus, Oesophagostomum, Coo-
peria, Bunostomwn (bovins), GaZgerZa (ovins et caprins), Strongylofdes.
Ce sont les affections les plus ftiquentes chez les bovins (surtout
veaux et bouvillons), le& ovins et les caprins. RépartlEsdans toutes les
&gions du Sénégal, elles frappent presque tous les animaux avec plus ou
moins de Sév&i-@, selon les r&ions et lessaisons. C'est dans la moitié
Nord du pays que ces maladies sévissent avec la plus grande gravité. Des
cas de mortalité surviennent chaque année en fin de saison sèche, en rai-
son de l'extrême faiblesse des animaux, suite à une longue @riode de di-
sette, et en hivernage, avec la recrudescence du parasitism. Dans le Sud
du pays, l'incidence des Strongyloses est plus discr&te mis néammins
défavorable.
2) L'Ascaridose (vers responsable :
------------
Toxocara vitulorwn) existe un peu par-
tout au Sénégal, chez les veaux de lait seulement, mis l'incidence de
cette maladie peut être considé&e comme faible. Sa ffiquence est cepen-
dant un peu plus élev& dans le Sud du pays.
3) La Ihelaziose oculaire (vers responsable : TheZazia rhodesil est une
--------------------I_
maladie qui se tiaduit par des atteintes oculaires en raison de la prken-
ce à la surface de l'oeil de petits némtodes. Cette affection existe
partout au Sén6ga1, chez les bovins, avec prédominance dans le Sud du pays,
II- CESTODOSES
Le Téniasis des Ruminants (vers responsable : surtout Moniezia)
est rencontré en toutes r6gions. L'incidence de cette affection est @né-
ralement considér6e comne béni,gne mis elle peut devenir grave en cas de
forte infestation, notmnt chez les petits Ruminants.
. . ./ . . .
- 3
III- TREMTODOSES
1) La. Distomatose (vers responsable : FascioZa gigantica) est une des Hel-
-----------..e--
tithoses les plus graves rencontrées au S&-$gal, surtout chez les hovin~
adultes. Elle est localisée en deux foyers principaux où elle frappe au
moins 50 p.100 des bovins : l'un au Nord, dans le Delta et autour du Lac
de Guiers, l'autre au Sud, dans la Région de Kolda.
2) 'Les Par~histcxmses (vers responsable : surtout I?aramphistorm.m~, ccw
-------1- -----w.----
me la Distomatose, sont surtout friquentes dans les tigions ofi existent
des migots permanents. Leur action pathogène, généralement md&6e, peut
devenir importante en cas de forte infestation.
PRESENTATION DES ANTHELMINTHIQUES (dénominations courantes, noms déposés, indi-
cations particulières, posologies)
T-es anthelminthiques pr&entés sont choisis en raison de leur effica-
cit6 reconnue contre l'une ou l'autre de ces Helminthoses, voire contre plu-
sieurs d'entre elles. De par leur importance, deux Helminthoses : les Stron-
gyloses digestives et la Distomtose doivent être combattues dans le cadre
d'une prophylaxie de masse sur l'ensemble du territoire national. Les au-
tres Helminthoses doivent être traitées de façon plus ponctuelle après
qu'un diagnostic eut 66 pos6.
REMARQUE : la liste des anthelminthiques est volontairement limitée aux pro-
duits les plus récents ou les plus courants disponibles sur la place. Elle
ne traduit aucune prise de position pour un quelconque produit, elle est
libre de toute publicité.
1- AW'HELMINTHIQUES ACTIFS CONTRE LES NEMATODES - TRAITEMENT DES STRONGMX)SES
DIGESTIVES : tableau 1
II- ANTHELMIWI'HIQUES ACTIFS CONTRE LES TREMATt)DES - TRAITEMENT DE LA DIST@#T()SE
(OU FASCIOMSE) : tableau II
III- ANTHETMINTHIQUES ACTIFS CONTRF LES CESTODES - TRAITEMENT DU TE'&JI&IS :
tableau III.
/
. . . . . .
X&minations courantes
(et noms dé-s&)
I n d i c a t i o n s
THIABma0IE
(Thibenzole, Nempan,
Cevazole, Coglazol, T.R.Z.
- action lbnitke sur Tcaocara V.scrzrirlns:)
25)
- peut Ptre associC :
. au Iiafoxanide (Tniabendazole + F%foxanidr: q %=mizole,Ïuophas) (voir
"Tr6mtcdes")
. au Rithioml-sulfo-xyde
(Thiabendazole + Rithicnol-sulfoxyde = %~l)
(voir "TGmtcdes").
. 4 la Niclosmide (voti "Cestodes")
-
TETIWNISOE
- très actif contre les Shongles digestifs adultes et ~IX&UFS &s RU~%+
mis action limit& sur Strcmqjloides (Aryuillules)
(Citarin, Concurat, Anthel-
sol, Paglisol, Nmisol,
- act-i.f &alcmcnt
I.
dms le traitosent de la TCla7iosP.
Nwticide, Anthelvet, Vemim
Vadephen, Nilvem, Ri-011
- peut être assois .
. au Bithioml-7-i!lfmyie
(voir "TY&.tocies")
. à la Niclostide (vcir "Cestcdes")
- - -
LEvPmsoLE
-
- très actif contre les Strongl-,PC dQy&+s des Rumir!ants (toxicitt: Aluit?
voie buccale, d-s,- ,ir.il::e
iscmère gauche du Tétramiso-
-dose plus faible- 3;~r rapxrt au Tétratisnle ~IL" une efficac<6 &ale)
= 5 m.g/k,F
le (Ripercol- L, Solaskil)
- actif épalm+ent dans le tr.aitement de la l?&ezime.
- sous forme dc cci?.y?c (CO-
lutLon à 1 p.lGC)
-
--.-
TfRJTAl'E DE MORAKL'EL
- actif contre les Strongles digestifs adultes et im&wes des Rminants.
P&ion rmin&e sur StrongfZoi6es Gnpu3lules>
(Exhelm II, &minth II,
Bovhelm, Ovithelm, Expar,
- actLf également contre Thehzia
Glylox)
- sous form de col1y-n: Is?-
-~utêtraassccié :
lution 2 4 p.lCC)
. au Bithionol-sul?oxyde
(voir 'TrFTMtodes")
-
MEBENWZOLE
- acti? contre les Strongles digestifs adultes ct irmatures des Ruminants.
_. Voie buccaler &cf UÎ~iqus
Wultispec, Telmin, Telmin 1
= 1S à 20 w/kg ià éviter
Hebenvet, Parmeben, Veux,
- actif également contre les T&as des petits RwGnant s (voir 'Testodes")
chez les folles lai-
J Fugacar, 0vithelmi.n)
tières.)
-
- actif contre les Strongles di.gestifs adultes et Les lames W chez les
- Voie buccale, dose ;Inique
Bwins et les petits Ruminants.
= 20- 30 mg/?q (à gvi-ter
chez les ffmalles lai-
- actif égal-t pour le trait- du Téniasis des Ruminants (voir
tières et à oroscrim pen-
'Testodes").
dantles4 pd*S~:
de la gestation)
-.
CLOSAN%
- actif contre les Strongles digestifs h6mtophages.
- solution injectable I" mi;
(Flukiver)
msculaîre, dose uni-
- actif égalent contre FascioZa &antZca (voir '~tcdes").
que =-2,s w/& ou 1 ml/20 1
(attendre 28 jours avarrt Cor
smtion du lai-t: ou de la
viande)
-
<. ,.“,
<.
--
------
Dénominations cou-
Posslcgier
rantes (et noms déposés3
I n d i c a t i o n s
BITHIONOL
- actif contre Fusciola &pntica adultes
(Bitin, Cestcdcuve ,
Lkz-tm, D2N)
- artif é,qalerent contre les Paramphistcmes adultes et %xWures
\\
- actif également contre les T6nias des Ruminants (voir "Cestodes")
---~-
BITHIONOLSULFOXYDE
- très actif sur Fascioti qicantica adultes et imx?twes chez les %~vins et _
- voie bxcale.~ dose uxique
les petits Ruminants.
(Bitin-S, Disto-5,
= k:! ;-,n/kF;
_
Gcdistol)
I actif également contre les Pcxeamphistomes
- actif également contre les Ténias (voir "Cestcdes")
-peut être associh au :
. Triabendazole (voir '%énntodes")
,
.
_,
: __
_
. Tar@ate de %rantel (voir 'Wn‘atodes")
e Tétremisole (voir "N&&odes").
1RAE'OXANIDE
- t&s actif contre Fasciola gigrmtica adultes et ixmntu?.?.s
- voie buccale- dose unique
(Ranide, Elukanide)
- actif contre les Parwrphistomes adultes.
q IO- 15 rIg/&
-peut être associé au :
. Thiabendazole (voir 'YGm3tcdes").
--
1wrR0xYNIL
- très actif contre Fasciola gigantica adultes et i~xx&ures chez les titiant.5
- solution inject3K.e : voie
. <
sous-cutanée 0.2 il-a.-a~scJhi
i
*.
_<.’
.-j
mom-ix, --ikdax)
re, dose unique :
1
. “.
. iIv&ls : 0 '- 10 i?gt;,v
__. .- ‘.. : .
. ovins :12-15 l&kz
.
.
(atterdre 5 jours -la c0II
.’
‘.
scxr&icn du lait ët 4 SemU-
nes pourla viande)
(
- très actif contre FuscioZa gigantica adultes et Gw&u?xs chez les m+x - solution: tijectable iniiiiiiiiiiiiiiiiiils-
cüiaire,doseunique :
- activité mir&x sur les Paramphistarnes des bovins
= 2-5 mg/kg ou lml&' ko
- actif égal-t contre les Stron&es diE.wtifs h&atopha@z (voir
(attmd2-e 29 jcmrs pZ laco
"Nérnïtcdes")
smtion du lait et de la
viande)
+
-
Tf.liI,;i‘!' TI T
- .__. - . . . .._-_ . _
Mations courantes
(et nux déposés)
I n d i c a t i o n s
NICLDSAMIDE
.- &s actif contre 1~ Ténias adxltes des grands rt Ftits F&Gants
(Ycmsane, Lintex, Hansonil
IMeaal
Trédémine, Dogoten, Ténicu
- égalerent actif contre les Param$Kstomzs chez les Re?vins (voir "TrGnatcdes"'
(cestccli.zidciii?tc pFTl,?blc f+
re, Taeniamide, Taeniatan,
12 h)
- peut être ass555 au ;
Tenizan, Phenasal)
. Thiabendazole (VO?~ "i'&atcdes")
. Tétramisole (voir "W%wtcdes")
BI?HIONOL
(voir anthelmînthiques
actifs contre les Tr&
mtcdes 1
BlYHIoNOLSUL,FOXYDE
(voir anthelminthiques ac-
tifs contre les 7?&mtcxles 1
- mis surtout utilis6 pour son activit6 contre Fasciola +pxtica et les Pa-
'ba6r.s ct ovins . 49 r&ky
_’
ranphistarm
( v o i r “Mmtdes”).
y.
:
M O L E
I - actif contre les Tgnias adultes chez les yctits %minants
voie bucmle, dcsc u+flue
(voir anthelminthiques ac-
=15 3 20 nL,q/kg
i.
t i f s aml2e l e s IGrratdes)
I
I-
- actif également contre les Stmn.z&s digestifs (voir "Nématodes")
I
* EqlE‘3.x et nnif,F drs 30 1-c :
..;
1/2 tnl
. .
I
I
. adultes st plus de 30 & : /
1 bol.
.-
-0LE
I - actif contre les T&ias adultes chez les F!O~~RS et les r>etits Rminants
1 - voie buccale., dcsc unique
I
(voir axthhel.minth%ques ac- 1
I =25 ~~/lc~
tifs contre les N&&x&s)
- actif également contre les Stmngles digestifs (voir ' Némtodes")
(cestodicide)
(à proscrire pm&mt les 4
prmières sen~~ines de la ges-
tation).
1
A
-
-
-
-
-
-
_.
< i
-7
PROZAMME D'INTERVENTION ANTHELMIN'lXIQvf, SUR LE PM NATIONAL
1- PROPHYIMIE : LUTTE CONTRE LES STRONGYLOSES DIGESTIVES ET 'iA DISTOMATOSE
1) Lutte contre les Stro~loses digestives (bovins, ovins ,caprins)
,,,,,,,,-,------------
-------.m -w-I---
Régions concernées : toutes les r&ions avec priorit6 aux régions si-
tuees dans les zones sah6lienneset soudaniennes.
ktraitemen@ pour être efficacg, doivent être tipétés deux fois par
an, soit une premi&e vermifugation en fin de saison sèche (avril - mi -
juin) pour éliminer le parasitisme rkiduel et une deuxikme intervention
en hivernage (septembre - octobre - novembre) pour r6duire le parasitisme
d'attaque. L'idéal serait de traiter tous aes animaux, à défaut, priorité
doit être donnée aux jeunes animaux ju!xu'à 3 ans.
2) Lutte contre la Distomatose bovine (la Distomatose est trk rare chez
_-------,------------_^_____l__l___
les petits Ruminants du Sénégal)
Régions concernges
: Fleuve (D$artement de Dagana), Casamance (D&U?-
tement de Kolda).
Tous les animaux bouvillons et adultes doivent être traités, sans excep
tion. Là encore, deux traitements annuels sont nécessaires, l'un en fin de
saison sèche, l'autre en hivernage.
II- TRAITEFiENTs - LUITE CQNTRl? LES AUTRES HELWXTHOSES
1) Lutte contre 1'Ascaridose des veaux de lait
----------------------------,,,,-,-,,,---
R@ions concernées : toutes les r+ions, mais surtout la Casarrance.
Traitement 2 intaurer après diagnostic. TJne prophylaxie peut être
mise en place sur un plan régional, quand 1'Ascaridose y devient end&ique,
Dans ce cas, il faut traiter tous les animaux un mois après la naissance,
avec renouvellement au moment du sevrage.
2) Lutte contre la Thelaziose oculaire bovine
--------------------___I______I________y--
RGgions concern6es * toutes les r&ions mais surtout dans le sud.
. . ./ . . .
-a
Traitement à instaurer dès qu'il est 6tabli un rapport entre les
lésions oculaires et l'infestation par des TheZazia dans un troupeau,
Du point de vue de la prophylaxie, on peut arrêter le développement de
cette affection en traitant les animaux une fois par mois, en hivernage.
3) Lutte contre les Paramghistomoses (bovins)
---------------------- ----------
Régions concernées : Fleuve et Casamance.
Traitement et prophylaxie conjointement avec la Distomatose. Des
traitements mnctuels peuvent être faits dans un troupeau où une forte
infestationp des Parqhistomes a ?c6 di-ce& par analyses.
4) Lutte contre le Teniasis des Ruminants (bovins, ovins,caprins)
--------------------____l______l______
Regions concern6es : toutes les Ggions.
En cas d'aggravation du parasitisme digestif par des Tenias, instau-
rer un traitement pour l'ensemble des animaux du troupeau touché, VOi?X
pour toute la région atteinte.
TRBmUX RECAPITUL(1TIFS
- des interventions pr6conis6es par r6gion : tableau IV
- des anthelminthiques recommandés dans le traitement des Strongyloses
digestives, de la Distomatose et du T6niasis
: tableau V.
-.* / . . .
-9
TABLEAU IV
---.._-----
TABLEAU RECAPITULATIF DES INTERVENTIONS PRECONISEES PAR REGION
R@ions du Sénégal Traitements prioritaires
Autres traitements
(sauf Cap-Vert)*
Prophylaxie &gionale
Op%wtions ponctuelles
B = bovins
ou Prophylaxie locale
0 = ovins
C = caprins
CASAMANCE
- Strongyloses digestives
- Ascaridose (B)
(B + 0 t C)
- Thélaziose (B)
- Distomtose (B)
- Paramphistmses (B)
- Téniasis (Bt Ot C)
DIOURBEL
- Strxmgyloses digestives
- Téniasis (R+O+C)
(RtOtCl
FLEUVE
- Strongyloses digestives
- Paramphistomoses (B)
(BtOtC)
- Téniasis (B+ O+C)
- Distomatose (B)
SENEGAL-ORIENTAL
- Stmn~loses digestives
- Th&laziose (B)
(B+OtC)
SINE-SALOUM
- S-hmngyloses digestives
- Ascaridose (B)
(BtO+C)
- Thélaziose (B)
THIES
- Strmgyloses digestives
- TKasis (Bt Ot C)
(Bt Ot C)
LWGA
- Strongyloses digestives
- 'Iéniasis (BtO+C)
(B+ot@)
A Remarque : il n'existe pas d'affection dominante miculière pour la R@ien du
Cap-Vert où aboutissent des animaux des autres tigions du Sénégal, voire
des pays voisins.
0.. /.
.
.
- 10
TABLEAU V
-----m----m
TABLEAU RECAPITUL4TIF DES ANTHELMINTHIQUES
RECOMMAbIDES DANS LE TRAITEbKNT DES STRONGYLOSES
DIGESTIVES, DE J24 DISTCHATOSE FT DU TENIASIS
ANTEWXINI'HIQUES
ACTIFS CONTRE
(noms courants>
(par ordre alphabétique)
LES NEMATODOSES
LES TREMATODOSES LES CESTODOSES
(STRONGYMSES)
(DISTOMATOSE)
clxNIASIS)
BITHIONOL
I -i-I
BITHIONOL-SULFOXYDE
I -I-
I
CAMBENDAZOLE
.
-1
1-I
CLOSAxrEL
XXXXXXXXXX-
l -1
1
LEVAMISOLE
-1
I
I
MEBENWZOLE
-1
I -1
NICLOSA~DE
I
1-1
I\\rITROxYNIL
I -1
I
RAFOXANIDE
l -1
I
TWTRATEDEMORANTEL
-1
I
I
TETRAMISOL;E:
-1
l
I
THIABENDAZOLE
-1
I
I
. . . / . . .
- 11
III- CHOIX DES ANTHELMIFJTHiQ~JES
La consultation des tableaux de présentation des anthelminthiques
permet de choisir le ou les médicaments à utiliser.
Dans le cas d'une intervention simple contre une affection donnée,
par exemple la Strongylose,
il suffit d'utiliser un des vermifuges propo-
sés .
Dans le cas 06 il est nécessaire de traiter plusieurs Helminthoses
en même temps, par exemple la Stron,gylose et la Distomatose, dans un mê-
me troupeau, on pourra alors soit traiter l'une pukl'autre de ces affec-
tions par des anthelminthiques appropriés,soit utiliser des vermifuges
polyvalents quand ils existent ou les associations tidicamenteuees qui
sont indiquées.
A priori, toutes ces solutions sont bonnes et le choix des opérateurs
devra tenir compte des conditions particulières des interventions envisa-
gées et surtout du coût des opérations de traitements (prix des anthelmin-
thiques, personnel, véhicules, matkiel, etc...)
CONCLUSION
L'obstacle majeur que reprkentent les Helminthoses à l'amélioration
des productions animales peut être surmonte. Les connaissances acquises
sur ces maladies et les progrès r6alises dans le domaine des anthelmin-
thiques permettent d'envisager l'avenir avec optimisme. En effet, l'appli-
cation d'une prophylaxie efficace contre les Helminthoses les plus graves
doit permettre de r&uire la mortalité des jeunes animaux,quand elle est
due à ce parasitisme, et d'accroître les productions animales errtravées
par l'action %nsideewe des,wrs parasites.
Les responsables du développement disposent d'une ~~~MIKG compl&te de
moyens d'intervention. Parmi ces moyens, la vermifugation préventive cons-
titue un outil de choix qu'ils doivent utiliser de façon rationnelle pour
une efficacit6 maximale. En s'aidarit des informations techniques présen-
tées dans cette note, les opératews pourront choisir une strategie ap-
propriée aux exigences du développement de 1'6levage séné&ais.
. . ./ . . .
- 12
BIBLIOGRAPHIE SOMMAIRE
-1-------1---1------I_
l- BUSSIERAS (J.) (1973).- Les anthelminthiques : utilisation en médecine vété-
rinaire. Rev. EFZev. M&d. vét. Pays trop., 1973, 26, (4) : 123-133.
*
2- EUZEBY (J.1 (1978).- La thérapeutique anthelminthique. Cah. Med. VS~., 1978,
47 : 165-184.
-
.
3- GRABER CM.) (1980).- Un handicap sérieux de l'élevage bovin dans les zones tro-
pi&humides du centre et de l'ouest de l'Afrique : Les Helminthia-
ses de l'appareil digestif, prunier colloque international : Recher-
ches sur l'glevage bovin en zone tropicale humide. Bouaké 18 - 22 avril
1977. Tome 1, thème II-p. 185-195. Edite par IEWT.
4- GRABER CM.), TAGER-KAGAN (P.1, DELAVENAY (R.) et PERROTIN (C.)
(1979).- Essai de traitement dans les conditions africaines du po-
lyparasitisme du zébu à l'aide des associations Disto-S-Thiabendazole,
Disto-5-Tartrate de Morcuitel et Disto-5-Tétramisole, Rev. Elev. M&d.
vét. Pays trop., 1979, 32 (2) : 169-180.
-
5- GREX'ILLAT (S.1 (1969).- Les princîpales Helminthiases des animaux domestiques
au Sénégal. Rapport Lab. nat. EZev. Rech. v&. Dakar, depot légal
76.340 - Dakar. avril 1969, 46 pages.
6- VASSILIADES CG.1 (1976).- Affections parasitaires dues à des Helminthes chez les
bovins domestiques du S&$gal. Note de synthèse. Octobre 1976. Rapport
Lab. rut. EZev. Rech. vdt. Dakar, 59 pages.