FEPUBLIQUEWSEWGAL INSTITVTSENEQWISDERECHERCHES ...
FEPUBLIQUEWSEWGAL
INSTITVTSENEQWISDERECHERCHES
w-m.------w-
AGRICOLES (1.S.R.A.)
Un Peuple - UnBut - Une Foi
-m.mm-11----
-m-m-
LABORATOIRENATIONALDEL'ELEVAGE
FiDERECHERCHES~~S
D A K A R
-mm
RAPPORT SUR UNE EXPERIENCE DE PATHOLOGIE COMPAREE
ENTRE BOVINS ZEBUS ET NDAMA SOUMIS A L'INFECTION
NATURELLE PAR DES TRYPANOSOMES PATHOGENES
111--a.,-----
Le présent rapport r4sulte d'&udes financées par le Laboratoire international.
de Recherches sur les Maladies animales (International Laboratory for Reseaxh
on Animl Dise-es,
I.L.R.A.D., Naimbi, Kenya) et a été r6alisé par une
équipe du Laboratoire national de 1'Elevage et de Recherches vétérinaires
de Dakar et de la Direction de la Santé et des Productions animales de la
République du Sénégal, comprenant : Dr SaydilM. TOW,DrA.GUEYE,MM.
Whamd A. BA et Wdou SEYE, ingénieurs des travaux d'élevage, Mlle T.
DIEYE, 3&xmantine, MM. A. MANE et A.BA, aides de laboratoire. L'étude a
été menée de mai à décembre 1977.
S Y N O P S I S
w.-m.1-1-
REPORT ON AN EXPERIMENT OF COMPARED
PATHOLOGY BETWEEN ZEBU AND NDAMA CATTLE
DURING NATUREL INFECTION BY PATHOGENIC
TRYPANOSOMES
m-m
c
This report is dealinq with a field experiment which was aimed
a-t comparing zebu and Ndama cattle during natural trypanoçomiasis as observed
_ .
in an area of tse-tse fly challenp;e. The experiment results from a cooperative
research a,greement between the: International Laboratory for Research on Animal
niseases (TLRATL?), ?airo?)i and the National Laboratory for Breedirq and Vete-
rinary Research, Pakar. The survey was perforn-ed frorn Nay to Decemïber,l977.
Groups of cattle including 29 >'dama (among them 4 cross-breed:
13/16 Ndama - 3/16 Zebu) and l.8 zebus were maintained in the village of Missir:,
Senegal ( 13O40' Horth - 16*30' West) where Glossina rrorsitans subrrmrsitans
and G.palpalis gam*iensis usu&ly occur.
Previous to the experiment, a11 the animais were apparently in
,.
excellent condition but parasitological analyses revealed many cases of para-
sitism (hlood parasites consitinq mainly in Theiloria mutans and microfilari&?
of Setaria ; corDrR3n Heltnlnth parasites). Rro of the ZJdama obviously harboured
T, oongolense . Fxcept for these two, ail anîmals had high values of PCV in
despite their actual parasites. Serolo.qical analyses by fluorescent antibody
test usin? T.brucei as antigen suggested strong evideme that the qoups of
cattle purchased outside the tse-tse belt were free of trypanosomiasis, with
the exception of the anima& referred to abovo.
During the experimental period the followin~ facts were observed,
beariq in mind that some chronic cases in the zebu were artificially induced
by drug administration.
1 - The prepatency period of some of the Ndama did not differ
siqificantly fkom thet c!f the zebus. Hawever for other Wdama it was long or
even very lony. 2- Parasitaemia was always more intensive in the zebus than i?
was in the Ndama, -he infections were predominantly caused by T.vivax in both
- 11
b=eds but Ti c&@I~~~-Ex OCCIXFC~ in higher percentage in the huqless c&tle
than in the zebus. Mice inoculation showed only one case of T. brmcei in a
PJdaw having a mîxed infection.
3- Tmperature. during parasitaemia was significantly higher in
the zebus than it was in the VdaQa gYOupS.
4- In ail diseased animls anaemia was related to parasitaemi.n..
Lm PCV was KO~ evident in T.
- congolense infxctîom. Attemptç to regenerate
the anaemia seemed to be n-m-e successful in the Ydam ,g'mups in which the
haemtocri.te fluctuatcd ax~un~ normal values. Fany ol thc Ndam even had hi@
PCV during the last mnths of the experiment.
5- Blcod cells counting indicated low r~ur~%er Of eryf-bro@es
in diseased ar&-&ê, eithm zebu OP Xdama. T3urin.g the first weeks of theknfec-
tion the= was, in percentage, a reduced ntie- of neutmphil white cells and
an incmsasing of ec65no@i.ls a.& lymphocytes in the Ydam ; on the other hând,
in the zcbus, the neutmphils wer~ incseascd and the lymphocytes reduced. The
poportions were somewhat mrx-irFied hefom the death : eclsinophils demeased in
the N$ama and mutrophi.l..s incmased in the zebus.
6 - Total globulin level was higher in tke fiJdam than in the
zdxls .
7 - Trypanosorrie
specific antibodies analysis by immmofluorescen-
ce indicated hîgher titers in the ?jdarna groups.
F3- _
IL$! titers increased slightly in the )Jdam but sharply in
Vie .tmated zebus. Thm-e wcre no precise data on QG globülins,
9- ClinicaXLy the min syxp-bms wer-e about the same in the
lxwxk-. 1-b appead that the pregnant zelm cows gave pmmtuzx calves whiCh
died later.
10 - Acuts or chmnic disease occured in Ndam as well as in
zebus. It was no-t obsprved conspicuous differences in orpanic damges accor
dinp to the breeds, but 01-2.~ accotiinrr to the len@th of the disease :
a- acute disease was characterized 'y congestive tissue damge a.nd
attempts by the reticulo-endothelial syçtem to regenerate the anaemia and to
destmy the pmasites.
h- in chmnic cases ormnic hypoplasia, by depletion, and degene-
rescence were pw?dominant.
In a11 cases death was suspected ?m result fmheart failum.
- III
Quasi-normal values of PCV could not be consideredea criterion of s&v$l
probability for the diseased anirpals,
The results of necropsy and histopathological findirqs on Zebus
and Ndam indicated mmy types of organ damge, accordin,-: to the spcies of
trypanosomes, but there is no evidence that these mre pathognomnic.
ll- In cmparinl: the ,cgroups, it appemed that the sahelim zebus
were highly susceptible to Trypanosotiasis caused by T. vivax o,r by T.conr>o-
lense and died when submitted ta permanent fly challenge. Even troated,they
died as soon as the medical tare was stopped, The Ydam cattle whi.ch came frm
outside the tse-tse belt also suffered fmq acute or chmnic diseme when they
were placed in the infeste4 ma and death occured. However som Ndama cattle
were.hi~hly resistant to the disease and under permanent challenge did not
.J
suffer froc Trypanosomiasis,
without taking any particular Car(3 on them. These
exceptional Canimls ou?ht to be cmfully studied in a11 aspects, minly
genetic and imunologic.
Som pals of the report discuss physiopatholonic mechanism in
view of further investigation needs.
. . / . .
EXPERIENCE DE PATHOLOGIE
COMPAREE ENTRE BOVINS ZEBUS ET
NDAMA SOUMIS A L'INFECTION NATURELLE
PAR DES TRYPANOSOMES PATHOGENES r
par Saydil M. TOURE **, Arma GLEBE”, khamed A. E~L**',
Mamdou SIX?', A.MANE*+ et al.++
Dans la pathologie des Tkypanosomiases animales les données sont très
nombreuses mais il arrive souvent que des questions ne trouvent pas de répon-
ses satisfaisantes. Il en est ainsi en mtière de pathologie cme pour
connaître des différences entre le file pathogène des diverses espèces de
trypanosomes et pour expliquer la sensibilité respective de différentes races
animales. En ce qui concerne plus particuli&ement les bovins, les zébus et
les taurins Ndam doivent faire l'objet de comparaisons plus pticises pour
déterminer les causes de leur différence de comportement, par tous reconnue,
à l'égard des Wypanosomiases. C'est à cette fin qu'une convention de wcher-
che a été passée entre le Laboratoire international de Recherches sur les
Maladies animales (International Laboratory for Research on Animal Diseases,
ILWD) de Nairobi et le Laboratoire national de lIElevage et de Recherches
vétérinaires de Dakar, Sénégal. Les objectifs de recherche de cette convention
sont ainsi définis :
l- disposant de bovins Ndama et Zgbus, maintenus dans des conditions naturel-
les sur le terrain, déterminer s'il y a, entre les deux mces, des dif-
férences de comportement à l'sgard des Trypanosomiases, en étudiant le
Cours de l'infection, la nature et la sévérité de la maladie, la long&%
té des aninmx infectés;
--_-------------_--------------------------~-----------------------------------------------
(4) Etude financée par le Laboratoire international de Re&erches sur les eladies animales
(International Labomtory for Research on Animal Diseases). ILRAD, Nairobi);
4~) L;stitut sénégalais de Recherches agricoles (I.S.R.A.) - Laboratoire national de 1'Elevage
et de Recherches vétérinairesi Dakar.
(*+*) Direction de la Santé et des Productions animales~ Sénégal.
-2
2- déterminer s'il y a des différences notables suivant les diverses
espèces de trypanosoms pouvant infecter les animaux, notamment quant
à la parasitémie entraZ.née, l'anémie et les lésions provoquées ;
3- dans les deux races, faire des recherches sur l'apparition des anticorps
et l'ampleur des tiponses imnunitatis concernant les différentes clas-
ses d'anticorps.
Les travaux ont duré 8 mis, de mi à décembre 1977, Les principales
étapes et les &sultats obtenus sont analysés ci-après.
-3
I- MATERIEL ET METHODES
Des animaux achetés en région indemne de Trypanosomiase (20 zébus
et 29 Ndam) ont éte placés dans une région infestée de glossines. Avant expé-
rimentation ils ont fait l'objet d'analyses de routine pour évaluer leur état
de santé. Une fois sur le site expérimental, ces bovins sont suivis au jour
le jour et l'étude de divers parmètres biologiques est faite périodiquement.
Les animaux éventuellement morts ou agonisants sont autopsiés et les lésions
précisées. Voici les détails du protocole.
ANIMfUXD '-CE
Ils sont au nombre de 49, soit :
- 18 Ndam de la &gion de Diourbel (lot Nl) ;
- 7 Ndam de Eargny et de Waymibam, Agion du Cap-Vert (lot N2) ;
- 4 métis Ndam-Zébu, du Centre national de Recherches agronomiques de Bambey
(C.N.R.A.) : lot ZN ;
- 10 zébus de Diourbel (lot Zl> ;
- 10 zébus du Centre de Recherches zootechniques de Dahra (C.R.2.) : lot 22.
L'impossibilité de pratiquer des analyses avant l'acquisition nous a
conduit à nous en tenti à des corm-&matifs qui excluent toute certitude sur
l'état immnologique des animaux au moment de l'achat. Les transactions conmer-
ciales sont laborieuses pxwr acquérir des animux d'expérience choisis unila-
téralement.
Les sept Ndama achetés auprès des éleveurs de krgny et de Wayembam
(région du Cap-Vert) ainsi que Zea 4 &-bis du Centre national de Recherches
agronomiques de Bambey (C.N.R.A.) n'ont très cwtainement jamais été pmasités
par des trypanosomes pathogènes. Les métis en question sont très voisins des
Ndam (13/16 de Ndam$, L'ensemble des zébus est aussi considéti coma n'ayant
jamais été Qypanosomk
Par contre les autres Ndama (NI) ont un passé ml
défini et les analyses faites postérieurement à l'achat montrent avec évidence
que quelques uns d'entre eux ne sont pas indemnes. Toutefois cette constatation
ne compromet pas la valeur des r&xïLtats obtenus et elle est même de quelque
intérêt dans nos comparaisons.
. . ./ . . .
L O C A L I S A T I O N D U S I T E EXPERIMENiAL
Dahra
uKa . . - .
.
P Gtosstna p a t p a t i s
g.ambten+is
0
G. m. submorsitana
l *
10 k m
t
-4
L'âge et le sexe des animaux sont indiqués ci-dessous :
Nl : r&Les cast&s de 5 à 8 ans
N2 : mâles castres de 3 à 5 ans
ZN: femelles : génisses de 8 à 10 ans
Zl : mXLes castrés (sauf 1) de 4 à 6 ans
22 : génisses gestantes de 5 ans.
Avant expérimentation l'ensemble des lots a subi plusieurs analyses
lors de la quarantaine au laboratoire : coprologie parasitaire, recherche
d'h&%~sites, rwhemhe sp&ifique de trypanosoms, hémtocrite, ntm&atîon
globulaire, formule leucocytaire, évaluation des globulines totales, évaluation
des IgM et des IgG. Les méthodes d'analyses seront reprises plus loin car ce
sont les mêmes qu'en cours d'wcpérimentation.
i
*'
Le site ex$rimntal est localisé au village de Missira (13OLsO' nord -
16O30' ouest). Il a eté choisi en fonction de la pr%,ence de glossines (Glossina
mrsitans submrsitans dans la forêt de Fathala et G.palpal
-
is g&iensis au
marigot de N&a). Ces glossines transmettent lccalement ~osom vivax
vivax, T.congolense congolense et T.bmcei brucei, ccrme le mmtrent des enquê-
tes antérieures.
Outre les glossines, la faune entomlogique hématophage compwte
des Tabanidae (Tabanus taeniola, Tabanus biguttatus, Ancala fasciata mixte'
et des Stcmxyinae (Stomxys calcitrans). De plus les Moustiques et les Cerato-
pogonidae sont en nombre tr&s élevé dès le ckpuscule.
k village de Missira est d'accès refativentent facile en toutes
saisons.
Les caractéristiques du milieu sont assez semblables à celles qui pti-
valent en Gambie où avait eu lieu une expérimentation similaire m.nge par une
équipe de 1'ILMD et le service vétérinaire de Eknjul.
. . . ! . . .
Intérieur ch camion-laboratoir?e utilisé surletermin. Ici, poste de
centrrfugat~mi~~~t~~edusangpriélevé
à l'oreille des animux.
L'appareil est un petit mdèle de centrifugeur Heraeus Chriss.
,,
Bovin zébu trypanoscd (T. vivax)
Date 8.8.77 :,hématocrit~empératum 39Ol ; Globules rouges 3,25 x10" ;
Globules blancs 9,60 x 103) - Ikrt 19.8.77.
Ap&s la meure de l'hématocrite, l'interphase des tubes est examiné, entre
larrrz et lamelle, sur fond noir au Miqmxope Wild M 11.
-5
Il est à noter que l'agglomération de Missira ne compte que deux
troupeaux d'une centaine de t&es chacun, composés de Ndama exclusivement. 7,~s
possibilités fourragères permettent d'y nourrir des animwx plus nombreux et,
manifestement, l'élevage est ici t&s faible, sans doute en rapport avec les
Ikypanosomiases dont se plaignent effectivement les propriétaires d'animaux
Ndam de la &gion.
Le site expérimental a été choisi en bordure du village, non loin
de la forêt de Fathala qui héberge en grand nombre G.mûrsitans subrrsrsitans.
Une poation de terre y fut somirement aménagée pour recevoir les animaux :
débrwssaillage, fixation de piquets, construction d'un abri pour entreposer
des aliments du bétail, couloir pour détiquer les bovins . . .
Au début des expériences, 'en mi, nous sommes à la veille de la
saison des pluies. Celles-c,i,en périodes normales,sont abondantes (800 à
1000 mm en 120 jours). Les températures ont des écarts peu marqués en fin de
saison sèche et l'humidité relative souvent basse.
Sur le site expérimental ont séjourné en pmence un ingénieur des
travaux d'élevage, un aide de laboratoire et 5 manoeuvres et bergers. Deux
docteurs vétérinaires ont assure les liaisons hebdomadaires entre le labora-
toire et le site. Au laboratoire même, la plupart des analyses sont r&lisées
.
par un autre ingénieur des travaux d'élevage et deux aides.
,f
FACILITES
Pendant toute la dur6e d'expérimentation, un camion-laboratoire sta-
tionné sur place a permis, g&ce à un générateur de courant, de procéder à la
centrifugation m.icrohérHzocrite et d'obwrver au microscope le sang des animaux.
De plusyle sang récolté peut être gardé à +4OC dans un réfrigérateur.
l . /
. . . .
-6
Un autre v6hicule arr&nagé en bétaillère a assu& le transpwt des
bovins sur le site et, en cas de nécessité, du site au Laboratoire, pour des
.
nécropsies plus comdes.
Les liaisons hebdomdaires utilisent une voiture légère.
MEXHODES
1 - Ekamen clinique : il a lieu tous les jours ; les agents sur place notent
au jour le jour les signes observés sur les anirrwx.
2 - La tempéra.fure corporelle est relevée tous les deux jours, mis plus sou-
vent pour les anirfwx prostr& et parasitémiques.
3- Les ganglions prescapulaires et précruraux sont mesurés avant l'infection
et en cours de maladie.
4 -Parasitémie:
elle est évaluée sur l'enserrble du troupeau au rk.1~3 une fois
par semabe ; interphase de tube microhéwxtocrite examiné sur fondnoir
(m6thode de WOO) (1) (2) ; en même temps sont réalisés des frottis et gout-
tes épaisses à colorer. En quelques occasions d'autres techniques ont été
pratiquées : hémxulture en bouillon nutritif pour la mise en évidence de
T.theileri et inoculation de sang à des souris pxxr la détection de T.brucei
et T.congolense.
Formule du bouillon d'hémxulture
Nutrient Broth (Oxoid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..e..*... 13 g
' NaCl .*...,.....*...........*...............................
3g
l E&u distillée .
..m*....*..................*...*.*.....*....
1000 g
Pénicilline . . .
..s...........*......*.....*....*.........
100.000 UI
Dihydrostreptonycine
. .
..*.........................."..*.
100 mg
Mj7costatine . . . . ..*............*....*.....*..............
l.ooo UI
Sang de lapin défibriné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..*.........
20 ms.
Cinq VO~~IES de 1 t un VO~UE de II.
/
. . . ..,
-7
5 - Hémtologie : cytohérmtologie par évaluation du volume des cellules après
centrifugation microhémtocrite @CV>, au moins une fois par semaine, numé-
ration globulaire et formule leucocytaire avant et en cours de mladie
ainsi qu'à la rrmt ; image des cellules sanguines dans le systèmz &ticüto-
histiocytaire, L'hémoglobine a aussi fait l'objet de rrmures par la techni-
que utilisant le cyanure de potassium: dosages faits au Service de
me.
Biochj-
6- Sérologie : évaluation des globulines totales et des fractions 1$4 et
IgG. Dans le premier cas les globulines sont prkipitées par du sulfate
d'armmium, recueillies dans un Aactif cuprotartrique (méthode du biwrst)
et dosées par calorimétrie.
Bans l'évaluation des IgM et des IgG il a étc
procédé à des épreuves d'irmunodiffusion sur gélose en utilisant des anti-
IgM, Ig(LetIgG2 debovins, réactifs achetés dans le conmexe (+>. Les
mesures pmtent non sur les quantités respectives des classes d'anticorps
mis sur le de& d'augmentation au cours de la maladie. Pour ce faire ~
nous prenons pour base une &action correspondant à un anneau large de
1 mn, corne étant la valeur minimale positive lisible. Ui? lot de sérums
à une date donnée sera caractérisé par la moyenne géorrsétrique des titres
réa$rzques d'anticorps (Geometrical Mean of Recipmcal Titer, G.M.R.T.
selon WAUGH, in Ambroise-Thomas) (3) :
-
GMRT = antilog C f (log x)/N
où x repr&ente
les titres réciproques d'anticorps
f le nombre de sézwms qui ont respectivemnt donné chacun de
ces titres
N le nombre total de sérums.
C'est ce même pm&d& qui est suivi dans l'étude sémlogique des sé-
rums par immnofluorescence avant expér'imentation et en cours d'expérience.
(~3 Chdcal Ckedentials, Miles Ltd.
-8
Dans les épreuves d'imnunofluorescence on a utilisé un antigsne
%ypanosoma brucei bntcei récolté sur sz%t et un sérum de lapin anti-globulines
totales de Zébu et Ndama mélangées avant imnunisation. Nous avons repris la
mGme évaluation de la positivité que dans une publication antérieure 0+) :
+++ trypanosomes pr&entant une fluorescence brillante sur fond noir
++t+ fluorescence très brillante.
8 - Les animwx mzts sont autopsiés, les lésions étudices mwrwcopiquement
et microscopiquement par les procédés classiques d'histologie. En certaines
ctinstances oti les animmux étaient en décubitus prclongé, l'euthanasie
tirait son indication d'une baisse marquée de tempkature (hypothetie à
36OC ou miris).
9- Pour analyser les différences entre les groupes d'animaux, les prwédés de
calcul statistique suivent L.LISON (5). Les rkultats sont tous "çprimés
avec une probabilité se rapportant à t: = 0,05, avec des degr& de liberté
numkiquement petits.
10 - Certains, sinon plusieurs passages des termes de r&férence du protocole
expérimental détaillé ne tenaient pas bien compte des &alités et des dif-
ficultés à travailler sur le terrain et étudier réguli&ement un grand
nombre de paramètres biologiques sur une cinquantaine d'animaux. Nos moyens
en personnel et en matériel sont limités. Ainsi, malgré les efforts faits
pour disposer d'une bascule tractable sur le terrain, celle-ci a fait défaut
au dernier moment et les animwx n'ont pas pu être pesés. C'est, à notre
avis, un inconvénient mineur, tant sont évidents les baisses de poids dues
aux Trypanosomiases déclaties, et personne ne conteste plus ce fait. L'obser-
vation au microscope, sur fond noir, après centrifugation, n'est pas ac-
compagnée de numération du nombre de trypanosomes ; nous nous sûrranes con-
tent& d'une évaluation de la parasitémie ainsi qu'il suit :
+ au IIX&X un trypanoscme sur la préparation ou bien en myenne 1 trypa-
nos- dans 10 champs dumicroscope
C+ une myenne de 1 trypa~~osome dans f? à 10 charps
+++ trypanosomes prkents dans tous les champs à raison d'au mwins 1
++t+ parasites excessivement nombreux dans un champ et comptage difficile.
. . ./ . . .
-9
Ehfin les nmkations globulaires et les formules leucocytaires ont
été limitées aux animz~~ parasitje #t au Ndam considérés corme plus &Sis-
tants que les autres. A ces réserves près, il n'y a pas eu de grandes diffi-
cultés à conduire l'exp6rimntation,ml~ sa coïncidence avec la saison des
pluies, de juillet à octobre.
- 10
II - ETUDES AVANT EXPERIMENTATION
EXAMEN CLINIQUE
Les animux dans leur ensemble sont apparwment en très bonne sa&,
Cependant mis en quarantaine au Laboratoire, pendant trois semaines, un zébu
(Zl) est torrbé en décubitus et est mort mlgr6 les soinsj un autre du groupe
22 a suivi et a dû être sacrifi6 in extremis quand il pksentait une hypother-
mie, Les anixmx habitués à la vie dans les grands espaces, dép&issent en
stabulation et sont exposés à des affections intercurt-entes.
Apparement aucun des bovins des différents lots n'a d'hypertrophie
ganglionnaire ni ne présente de signes mrbides. La bonne santé de vi= est
cependant une notion relative qui ne cadre pas avec les investigations biolo-
giques.
ETUDEPARASITOLCGIQUE
En effet des parasites ont été décelés chez ces animaux, soit :
- Parasites gastro-intestinaux
Les lxkns de tous les lots présentent un ou plusieurs des parasites
suivants (le plus souvent même plusieurs) :
- Hams
-Cooperia
- Oesophagostomm
- Trichostmngylus
- Bunostomm
- Strongyloides
-Ei.rneria
- Parasites du sang
Les Ndama ont pour la plupart (19 sur 29) des hémparasites mis ceux-
ci, sauf dans deux cas de Trypanosomiase avérée, ne semblent pas 15% à une
baisse des valeurs de l'hémtomite conme en témigne ce t&kau :
. . ./ . . .
- 11
Parasites
Amplitude de
l'hémtocrite
Theileria mutans seul
43 - 53
(9 cas dans Nl, N2 et ZN)
32 - 44
34 - 42
Eabesia bigemina associé
40 - 42
à des mîcmfilaires (1 cas, Ni)
Theileria mtans associé à des micmfilaires
( 5cas en Nl et N2)
34 -5&
T.mtans et'lkypmosmtheilwi
44
(1 cas en N2)
Tmutans t T,theileri + micmfilaires
42
:l cas en N2)
Micmfilaires seules
39 - 57
(5 cas en Nl)
Tkypanosoma congolense
27 -32
$2 cas en Nl)
Seuls quatre anirmux de Nl sont indemnes d'hémparasites.
Le lot de zébus,quant à lui, n'est que faiblement parasité : 3 sue 20
par Theileria mrtans (hémtocrite 32 - 40) et un seul par micmfilaires de
Setaria labiatopapillosa (hémtomite 33).
les ectoparasites sont tryis rares sur les animaw : quelques tiques
@oophilus decoloratus et Amblyomm variegatum).
Le parasitisme des animaux d'expérience est re=ttable mis à
l'heure actuelle c'est un obstacle pmtiquement insumrmtable,.à moins d'avoir
des élevages spécialemnt destinés à fournir des sujets pour des études de
pathologie. Dans le cas présent, ce parasitisme ne fausse pas llexpérimnta-
tion car la pathologie des Trypanosomiases tmnche nettemnt sur les autres
m&&es. Il en serait autrment dans des études fondamentales d"mmmologie.
l . /
. . . .
- 12
Pour rendre les conditions aussi semblables que possible les lots
ont été déparasités, pour ce qui est des helminthes, en utilisant le tkia-
bendazole, deux semaines avant l'exp&mentation et au second mis sur le
terrain. Les an&ux sont aussi détiqués une fois tous les 25 jours par un
acaricide klicrotophos puis HCH).
EIUDEHEMATOL0GIQUE
Hémtocrite
En excluant les 2 Ndam txypanosomés l'amplitude de llhGmrtocrite va
de 32 à 58. Les myemes observées durant la quarantaine sont :
- ler gxwpe de Ndama (NU : 45,7 T 3,4
- 2É: groupe de Ndarm (N2) : 38,2 '+? 4,l
- groupe demétis (ZN>
: 39,s qF 3,9
- groupe de zébus (Zl et Z2):45,7+ 6,8
L'hésnatocrite des Nl est significativme.nt plus élevée que celle des
grwpes N2 et ZN, mais NI et ZN ne px%kentent pas de différences significatives.
Les moyennes observées sont supérieures à celles citées par O.W. SCHALEI (6)
et par D.FRIOT et H.C!ALYET (7) que nous retiendrons comne normes.
Globules blancs et globules muges
Voici les myennes observées dans les différents lots et se apportant
aux valeurs d'hématocrite ci-dessus,
. . /
. l .,
- 13
NlJMERATIoN
FORMULE LJXOcy?zAIRE
GROUPES
G.rouges G.blancs Neutm % Eosino % Lymphe. % Hono. %
(x106 >
(x103)
c
.s
Jl
7,s +1,2 6,05 +0,5 19 -7 2
9+3
617 5
117 3
J2
6,35t1,4 4,30+2,2 40 + 10
4+1
49 3: 8
8T3
ZN
6,90+0,5 4,6O+a,3 33 + 8
11 T 10
48 + 11
8+3
Zl
7,60+1,4 6,66+1,2 32 + 1
7+5
60 + 4
4+2
22
7,70+0,9 7,65 tO,3 36 + 5
872
SlT 5
572
Ces données appellent les commentaires suivants :
- le nombre de globules rouges est voisin de la normale ; le calcul du volume
globulaire rmyen m &mlvmt :
. pour NI, 60 pk
. pour N2, 51 F~R
. pour ZN, 57 PE
. pour Zl et 22, 59 I.rR
- on constate, dans l'ensemble, une lggère nmmcytose, sauf dans le groupe N2
- le nombre de globules blancs est aussi voisin de la normale dans les groupes
Nl, Zl et 22 mis il y a leucopénie dans les lots N2 et ZN;
- sauf en Nl, il y a notablement plus de granulocytes neutmphiles que norml-
lemen-t
; les lymphocytes et les mmocytes sont en plus grand nc&re dans
certains des lots, mais aucune anomalie n'est proude par ces mesures.
Que dire, sinon que quelques analyses,faites à un mment donné, sur des lots
nm&iquement petits,ne donnent que des renseignements très relatifs, valables
cependant si ce sont les mêmes animaux qui Sont suivis dans le temps ; dans
tous les as, les év&wtions
effectuées par hémcytom&res ne peuvent être
qu'approximtives.
. . ./ . . .
- 14
EPREUVES SEROLOGIQUES
Les globulines totales du sérum n'ont pu être analysées que durant
la p&.kode d'épreuve sur le terrain.
Concernant l'I@l on note avant expérience des valeurs relativement
faibles de la M.G.T.R. pour des dilutions de l/lO à 1/160 (n etant le nombre
‘de sérums analysés).
anti-IgM
Gmupes
n
1
l/lO
1/20
1/40
1/80
1/160 M G T R
Nl et
N2
20
1
0
6
5
6
2
38,22
Zl
9
2
3
2
2
0
0
9,73
-~~ ~~
22
9
1
3
2
3
0
0
14,33
L'analyse de 1'IgGl par la technique utilisée ne donne pas de résultats
exploitables; il en est de même de l'IgG2 pour laquelle on observe chez tous
les animaux de larges a.nAeaux de précipitation avec llantisérum.
L'imwnofluorescence,avec des sérums dilués de 1/20 à 1/160, ne dénon-
ce que quatre animaux sérologiquement positifs, uniquement dans le groupe NI;
ce sont :
- les deux bovins présentant T.congolense et dont les sérums réagissent jus-
qu'à 1/80 (++++)
- deux anirrwx non parasitémiques qui fiagissent à 1/20 et 1/160 respective-
rlxmt. (+++)
Dans ce même lot il y a cependant plusieurs suspects sérologiques qui
réagissent faiblement à des dilutions 1/20 à 1/80. Les groupes Zl, 22, ZN et
N2 sont négatifs au 1/20 pour l'ensemble des animaux. Les normes de positivi-
té:-?doptées conduisent à une Kt'R nulle pour l'ensemble des lots en e+cluant
les deux animaux réellement parasitémiques et les deux suspects. C'est le point
de départ des comparaisons ultérieures.
. . ./ . . .
jour
12c
11c
1 oc
9c
86
70
Nl
80
5 0
4 0
3 0
i”
3c
2E
2f
2L
2 2
20
18
16
14
12
10
- 15
III - PHASE D'INFECTION NATURELLE
Les données qui suivent portent sur les observations faites de mi
à décembre 1977. L'accent est mis, chaque fois que constatées, SUT les diff&
rentes entre les 10-G expkimentaux.
PERIODEDEPREPATENCE
Elle est exprirraée par le nombre de jours écoulés en- l'arrivée des
animaux su le site et l'apparition de trypanoscmes dans le sang. Faute d'exa-
mens quotidiens du sang de tous les bovins, les dwées obtenues peuvent com-
p%zr une erreur de 2 à 3 jours en plus. La dur6e de prépatence la plus
carte observée est de 9 jours et elle se rapporte à un zébu du groupe Zl,
.
tandis que pour les Ndan-a cette durée est de 11 jours, Les données indiquent
des différences entre les taurins Ndam3 au sens large et les zébus. On notera
que pour ceux-ci la prépatence n'excède pas 30 jours tandis qu'avec les pre-
miers elle peut atteindre plusieurs senxhes voire plusieurs irrois. Toutefois,
quelque discfmwnent s'impose : plusieurs des taurins ne révèlent pas de
grande différence d'avec les zébus, notamnent dans les lot N2 et ZN, alors que
d'autres, du groupe Nl, sont restés pour la plupart assez longtemps avant de
présenteruneparasitémie,
ou bien même n'en ont pas prkenté du tout. Devant
de tels cas il y a lieu de se demander si ces animaux n'ont pas eu, en fait,
une Trypanosomiase passée ayant entraîné un état hnmitaire solide.
Il faut admettre que les Ndm qui n'ont jamais été infectés p&sen-
tent une période de prépatence légèrement plus élevée que celle des zébus
(voir courbes de pr6patence).
PARAS3ITEME
1 - Des différentes n&thodes d'étude de la parasitémie, il ressort un3 complé-
mntarité nécessaire :
. . . / ..*
- 16
a) la technique de WOO, suivie d'observation microscopique sur fond noir,
renseigne assez rapidemmt sur la nature et le degré de parasitémie ;
cependant elle comporte des restrictions :
- si T. congolense est rare, on peut ne pas voir ce parasite ;
- l'observatmr, en présence de nombreux ttypanosorms dont certains sont
très mbiles et d'autres peu actifs, en mie msqués par les globules
muges, peut conclure à une infectior. mixte 21.vivax - T.congolense alors
qu'il s'agit de la première esphe seulemn~ ;
b) les frottis et gouttes épaisses restent indispensables pour confhr les
espèces après coloration ;
cl llinoculation de souris et l'hémculture s'imposent pour déceler respecti-
vement T.brucei et T.theileri chez les bovins ;
2 - &a technique de WOO et l'observation sur fond noir ont été constarment
pratiquées sur le terrain puis le diagnostic confimk au Laboratoire sur
lamas colorées. Les résultats sont :
a) pour l'ensemble des animaux les infe&ions à T.vivax sont de loin les plus
nombreuses. L'explication réside sans doute dans le fait que les glossines
du gîte sont davantage parasitées par cette espke mis surtout que d'autres
Diptères vuln&ants doivent assurer une transmission non cyclique. Ainsi
sur 35 infections,en première vague parasitémique, il y en a 26 à T.vivax,
7 à T.congolense et 2 mixtes à T.vivax - T.congolense ;
b) Txongolense est plus fréquente chez les Ndam (6 anirrmx sur 19 infectés)
que chez les zébus (3 ar&mux dont 2 a infection mixte T.vivax - T.congo-'
lénse sur 161, toujours en première vague pamsitémique ;
CI l'intensité de la parkzitémie initiale, à la p&ère semaine où elle a
été constatée, est plus marquée chez les &bus:
- 11 animmx ++t ou ttft (T.vivax)
- 1 animl +++ (T.vivax) et t (T.congolense)
- 2 animux t et tt (T.vivax)
- 1 animl t (T.congolense) et + (T.vivax)
- 1 arximd. + (T.congolense) ;
/
. . . a..
- 17
par contre elle l'est nains dans les lots de taurins :
- 2 animwx ++t et ++tt (T.vivax)
- 11 animaux + ou ++ (T.vivax)
- 6 antimux t ou tt (T.congoiense);
d) il apparaît que c'est T.vivax qui entraîne d'emblée une parasitémie tis
élevée, particüLi&ment chez les zébus et le groupe &tis ZN. Ce fait nous
a dicté le traitement dans les lots 22 et ZN pour éviter de ~~XX%X tous
ces anaux en peu de temps. Ils ont reçu trois traitemsrr&par le BéxGnil
et se sont régulièrement r&nfectés au bout de 4 à 5 semaine, Ce geste est
BS%Ikklble, dans une certaine mesure, à une induction de mnicité.
4 dans trG.s infections de NdiuM par T.congolense, il y a eu, les SE%'E&V%
suivantes, apparition de T.vivax et dans une infection à T.vivax,appari-
tion de T.congo1ense.Dan.s cei infections mixtes, l’appaition de ‘I’,vivac
est plus constante que celle de T.congolense.
f) chez plusieurs Ndama, pendant les semxines et les mis qui ont suivi l'in-
fection initiale, on constate des périodes micrwscopiquement apFsit6-
miques contrairement aux zébus chez qui l'infection persiste, De plus, ces
derniers ont toujours beaucoup plus de trypanosomes que les Ndama.
3- on peut retenir que les trypanosomes en cause dans les types de mLt.adie
étudiés sont T.vivax et T.congolense car l'inoculation de souris au
troisik mis de l'exp&rix@ntati~n n'a révélé qu'une seule infection due
à T,brucei Qxkn NU présentant une triple T.vivax - T.congolense -
T.brucei et nxxt après 180 jours d'épreuve), Trois animaut seulement ont
présenté T.theïLeri, non pris en considération ici.
AWC. accès parasitémiques correspondent, le plus souvent, une élevation
de la température rectale. Ce fait est classiquement admis. Il est i.nt&ssant
de noter toutefois que 1'hyperthermi.e est souvent plus nxwquée dans les lots
de z6bus (une observation à 41°3) que dans ceux de Ndama.
. . . / , . . .
- 18
La moyenne des tem@ktures se rap~rtant aux accès est de 39O4 T 0,2
chez les zébus et 38*8 F 0,2 chez les Ndama (mye.nne assez voisine de la nor-
mie 38O6) ; la différence de rmyenne dans les deux races est faible mis toute-
f& significative et, sans doute, est en corrélation avec les différences
constatées dans l'intensité de la parasitémie.
Chez l& animux qui sumoment à la mladie, la rmrt est p&cédée
par yne hypo+&emie (36. ou rmins).
Il y a une co&lation absolue entre la baisse de l'hématocrite et
l'infection trypanosomienne, évidente ou cryptique.
1 - Quel que soit le lot pris en considkrtion, une baisse de la myenne globa-
le de l'h&mtocrite survient dès les deux prem%?es sm?kes, II?*%IE si les
trypanosonwts n'apparaissent que sur quelques ani.IBuX.
En considérant la première vague parasitésnique, se rapportant à
l'enseMble des animux trypanosomés au cours de l'ex@%mentation, l'hémto-
crite est de 27,8 T 3,2 soit donc une baisse accusée pu rapport aux valeurs
initiales.
2 - Au début de la parasit&ie, il n'y a pas de diffhences significatives
entre les groupes (27,9 T 3,4 pour les Ndama et 28,8 7 3,l pour les zébus).
3- On note dans ces valeurs une légère supériorité des zébus mis elle facti-
ce car ce sont les trypanosoms en cause qui enmînent les différences :
- aux infections dues à T.vivax correspond une hémtocrite myenne de
29,9 T 3 tandis qu'avec T.congolense, celle-ci est de 24,3 T 8,2 ;
- en conséquence, apparemnent,
l'anémie due à T.congolense est plus
sévère que celle due à T.vivax ;
- et, pyiécisémnt, les Ndam hébergent ici davantage ce parasite.
. . . / . . .
- 19
4 - Pas~& la première vague parasitémique, la baisse de l'hématocrite s'ac-
centue chez les animaux voués à la n~rt mais se r&ablit p&iodiquement
autour de valeurs normales chez certains Ndama. En séparant dans chaque
groupe, au cours d'une observation donnée, les animaux parasitémiques de
ceux qui ne le sont pas, on note le plus souvont une différence signifi-
cative. A titre d'exemple :
- chez les Ndama
. à la troisième semaine d'expérience :
- ensemble des animaux 30,2 T 7,8
- non trypanosomes :
32,2 T 3,5
- trypanosomés :
24,8 + 7,8
. à la quatrième serraine d'expérience
- enserkle des animaux 25,8 T 2
- non trypanosomés
: 27,3 T 3,3
- trypanosomés
: 22,8 + 4,5
la
- chez les zébus à cinquième semaine d'expkience :
- ensemble des animaux : 28,8 T 4,7
- non trypanosomés :
32,1+ 7,9
- -bypaTlosomés :
24,8 Tt11,8
(les valeurs des semaines suivantes ne sont pas prises en considéra-
tion,certairsdes zébus ayant reçu un traitement).
5 - Le groupe de Ndama Nl, après quatre semaines sur le terrain, se comporte
de façon admirable en ne présentant que 2 ou 3 sujets parasitémiques de
temps en temps ; les moyennes de l'h&atocrite au long des seknes sont
toujours élevées : 44 T 4 avant expérimentation puis sur le terrain succes-
sivement 31,l T 3,8 ; 26,7 T 3,1 ; 33,Lc T 3 ; 31,7 7 3,4 ; 30,5 T 5,5 ;
34,3 + 2,9 ; 36,8 + 2,9 ; 33,7 + 3,l ; 37,3 7 2,6 ; 37,7 -? 3,4 ; 37,4T3,4
39,4 T 2,8 etc. Il est remarquable que les zébus, mZme traités,ne donnent
pas de valeurs qui atteignent cellesde ces Ndama.
. . ./ . . .
- 20
6- Indépendamwnt du parasite en cause, l'hématocrite au mxtent de la mxt
est significativement un peu plus élevée chez les Ndama (m = 22,75 T 6,14)
qae.chez les zébus (m = 19,77 T 3,7). Ce point sera discuté plus Mn.
IWMERATIONGLQBULAIE,~MBINEET FORMULE: LEUCOCYI'AIRE
IL& données obtenues sont si fragmentaires qu'elles ne pmttent pas
une comparaison entre zébus et Ndm. Cela tient essentiellement à l'impos-
sibilité d'analyser valablement des échantillons de sang dont beaucoup sont
h&wlysés en cours de transport. Cependant, les valeurs de l'h&r&ocrite men-
tionnées ci-dessus sont suffisanrnent éloquentes. On peut même dire qus m
les deux races,la mladie est accompgnée, dans les cas aigus, d'une baisse
notable des globules rouges et assez similaire(2,55 x 10' observé chez un
zébu et 2,80 x 10' chez un Ndama comne valeurs minimales). Les dernières ana-
lyses,faites sur les Ndama seulement, rrwtrent une diminution de l'hkwglobine
chez les trypanosomés (7,65 g/lOO ml T 1,78 contre 10,6 g/lOO rril 7 2 chez les
anirrwx non parasitémiques
; la différence est significative). Pour la même
série d'analyse, la concentration corpusculaire myenne en héwglobine est
respectiveswnt égale à 0,26 et 0,28. Il y a hypochromie aussi bien chez les
parasités que chez les autres, qui ne &&lat rien,
Les formules leucocytaires traduisent, dans les premières semaines
d'infection, une baisse des granulocytes polynucl&i.res neutmphîles et une
augmentation des éosinophiles et des lymphocytes chez les Ndama ; les zébus,
par con-, voient leurs neutrophiles augmentw et les lymphocytes diminw.
. . /. .*.
- 21
FormiLes leucocytaires compa&es en %
animaux
d Neutrm
Lyrho.
Nono.
E o s i n o l
c
1
36,25 + 5,4
8,45 + 2,42
51,25 7 5,15
5,l + 1,63
2
33,ll + 12,15
10,ll + 4,8
55,66 + lO,Q 1,11 T 0,27
3
22,52 T 3,79
14,52 7 4,OS
60 + 5,06
2,94 T 1303
M
33,33 + 21,6
1,83 T 2,53
63,83 320,85 1 -
1
31,50 7 16,52
1,66 + 1,38
65,83 T 16,51
1 -
Zébus
2
41
T a,92
2,8 + 2,6
55,2 + 13,97
1 -
M
45,40 T 17,28
1,2 + 1,36
1 54,20 + 15,69
i -
(1, 2, 3 - Valeurs successives obtenues les premières smaînes de parasité-
mie ; il n'est pas tenu compte de la troisième semaine chez les zébus du
fait du traitement.
M- valeure justeavantlamrt)
La baisse des éosinophiles est remrquable chez les Ndam mrts trypa-
nosor&. Les autres comparaisons sur ces animux mxts ne révèlent de diff&en-
ces significatives que pur les neutrophiles qui sont en proportion plus éle-
vée chez les zébus.
.
Durant les premières semaines et les premiers mis de séjour sur le
termin, il est constat& une augmentation progressive des quantités de globu-
lines totales du sérum.
. . ./ . . .
- 22
Globulines totales du sérum : wyennes en glR
J@u??nées
6.6.77
13.6.77
27.6.77
11.7.77
25.7.77
.
Ndama
49,s 3,4$50,7 r 5,s
56, 3: 3,75
55,18 + 3,12
64,68 7 7,13 I
Zébus
43,57 T 6,Ol
47,so T 4,54
62,25 + 3,65 I
i
On notera pour m&nxire que les dernières valeurs obtenues chez les zébus
sont consécutives au premier tk.-tement (augmentation notable). Les semaines
suivantes des valeurs élevées de globulinémie persistent chez tous les animale.
IMJNOFLUORESC (globulines totales)
La moyenne géométrique des titres rkiproques augmente à la troisi&
semaine de priésence sur le terrain* Pour une même durée d'kfection les anti-
corps anti-txypanosomiens sont plus élevés chez les Dama que les zébus.
Moyenne géométrique des titres -réciproques entre 40 et 48 jours
Animawc
1/80
1/160
1/320
1/640
II
M G T R
N2
2
1
1
1
5
96,l
Nl
5
2
2
6
15
141,6
ZN
0
1
1
2
4
380,4
Zl et 22
5
5
1
1
12
77,81
On notera que le groupe ZN a une production d'anticorps très élevée.
Il n'y a pas, au demeurant, de corrélation quantitative entre la e-
sexe d'anticorps et l'absence de mwtalité. Tous les animaux qui ont s~cc0rrib6,
panni les NduM, ont des titres de positivité relativant éliovés, enWe 1180
et 1164). Qualitativement il y a certainewnt des différences marquées entre
les Ndam~ qui résistent et tous les autres animale et c'est ce qui doit être
étudié (voir pages 39
et 41j.
. . ./ . . .
- 23
IMMUNOGL,OBULIINEX
La myenne géotitrique des titres rkiproques d'i.mmnoglobulines
IgM n'augmente que l$g&?emnt chez les Ndam ; chez les zébus, à partir de
valeurs assez basses il y a, au moment de la parasittie, une auvtation
(31,741 qui devient très importante ap&s traitement, cox&lativement à l'aug-
tentation des globulines totales.
Ikmnoglobulines IgM
Périodes
I/l I/l0 1/20 1/40 1/80 lASO
Nl et N2 avant expérience 1
0
6 5
6 2
NI N2 ZN - 13 juin
0
2
3 2
3 0
NI N2 ZN - 27 juin
0
2
5 8
4 6
Nl N2 ZN - 11 juillet
0
0
3 5
1 4
NI N2 ZN - 31 octobre
0
1
1 0
Il 5
20 151,61
Zl avant expérience
2
3
2 2
0 0
9 1 9,73
zébus
22 avant
exp&ience
0
3
2 3
0 0
9 114,33
I
,
Zl et 22 11 juillet
0
2
2 2
3 0
Zl et 22 25 juillet
0
0
0 2
1 5
Zl et 22 31 octobre
0
0
1 0
4 1
Les Actions obtenues avec les Ig GI sont très peu nettes ; celles
avec les Ig 62 le sont mins et m peti~dire que cette fraction augnente au
c
cours de la mladie aussi bien chez les taurins que les zébus. Il serait hasar-
deux d'en dire plus car il faudrait, pour ces fractions, des épreuves beaucoup
plus fines et plus précises.
l . /
. . . .
- 24
COMPMSONS D'ORDRE CLINIQUE
Il n'apparaît pas de différences notables dans les manifestations
cliniques de %ypanosomiase, lorsque celle-ci s'extériorise, selon qu'il
,
s'agit des zébus ou des Ndama. Tout au plus peut-on faire une distinction
entre la maladie aigue et la mladie chronique chez les uns et les autres en
tenant compte des délais d'apparition des premiers signes et de l'évolution
fatale.
L'hyperthermie, nous l'avons vu, accompame souvent, mais pas toujours
la prkence de parasites dans le sang. Elle est généralemnt plus marquée
chez les zébus.
Dans les quelques jours qui suivent la période de prépatence l'ami-
grissemant est manifeste ainsi que l'adynamie.
Ces phéno&nes se poursuivent
jusqu'à la mm-t, mrquée, dans les cas aigus corne chroniques, par la cachexie
et un décubitus consécutif.
Les autres signes habituellement cités dans les 'Jkypanosomiases ont
tous été retrouvés :
- prostration et inappétence
-1armoik
- pelage terne, poils redressés
- hypertrophie des ganglions
- pétéchies conjonctk&s
- aqueuses anémiques
- jetage fluide ou spumeux
- quelquefois diarrhée
- incoo~tion mtrice
- lmmblements msculaixes
- dyspnée dans les avancés.
Tous ces signes sont assez vagues et il n'y a rien de pathognmmique
qui puisse être rattaché avec certitude à la Trypanosomiase sur des animaux
non expérimentaux. Dans le cas pr&xnt, les symptômes dans leur ensemble
.a. / . . .
- 25
peuvent cependant être rapportés à la mladie sous &Serve de quelques cri-
tiques :
1) le lmiement observé est accent& dans plusieurs cas par la présence
dans les yeux de Thelazia *odesi
2)on n'est pas cer+&ah que la diarrhée observée tisulte directement de
l'effet des trypanosomes.
Il est intéressant de noter que les génisses 22 ont mis des pti-
turés dans 4 cas sur7 p deux sont mrtes avant la mise-bas et il y a un
cas de mrtinatalité ; des quatre veaux obtenus sur le temain, l'un est nm?t
au bout: de 24 heures. Les trois autres ont survécu sans contiacter de Tkypano-
somiase pendant deux mis : deux ont succombé ml& tout ; le dernier a con-
tracté une Trypmosomiase à T.vivax et en est rmrt. ks mères ont une pmduc-
tion laitik prxzsque nulle. Ces faits sont suffisammt élcqu@-rts puP
rm-r&er que l'élevage de zébus eW arkuellemnt Unpossible dans les régions
infestées de glossines.
- 2g
IV - EFFET LETHAL DES TRYPANOSOMES : ETUDES
D'ANATOMIE PATHOLOGIQUE ET HISTOPATHOLOGIQUE
1 - Il importe, avant d'analyser la léthalité dans les lots, de définir
m&adie aiguë et trr;slladie chronique dans le cas particulier des Trypanosomiases.
L'infection aiguë doit être considéée comme celle qui résulte d'une parasité-
mie qui, quelle que soit la p&iode de prépatence, a tendance à se maintenir,
faible ou é.levée, mais persistante, entraînant la mwt dans des délais relati-
vement courts. L'infection chronique, au contraire, est surtout caractérisée
par une parasitémie,
le plus souvent basse et intermittente, compatible avec
de longs délais avant la mort. Entre ces deux types il convient de placer
l'exawxbation de la maladie chronique ou le réveil de l'infection latente,
évènent pendant lequel la pzwasitémie devient persistante et léthale. Ces
distinctions ont leur importance sur le plan anatwpathologique.
2 - Quel que soit le type d'infection et le trypanosome en cause, nous consta-
tons que la mxt se produit en hypothermie.
3 - Durant les heures qui prkkdent la mort, le nombre de parasites baisse géne-
rabment et l'examen peut même être négatif.
4- Les mortalités suivantes ont été constatées conane directement liées aux
Trypanosomiases :
PUP Nl . . . ..a..............8 a.nimaw sur 18
groupe N2 . . . ..**.*.*......... 6 animaux sur 6 (*>
twwe m . . . . ..*...*.........2.animwx sur 4
groupe Zl et 22 . . . . . . . . . . ...13 animawc sur 16
Il n'est pss tenu compte de trois mxtalités pour'des raisons non
évidentes ni des veaux nés en cours d'expérimentation et morts par la suite.
5 7 Les lésions qui sont décrites ci-dessous sont, le plus souvent, la synthèse
de plusieurs observations.
--_-__----_-_--_-------------------
---------_----------------------------------------------
(*> 7* Ndama échappé dans la forêt de Fathala dès son arrivée sur le site et jamais retrouve.
- 27
Pi-MISES
La maigmur accentue les escarres de décubitus car les os sont
proéminents chez tous les animaux autopsiés.
PIARCASSEETMUSCLES
La graisse de couverture est absente ; il y a hydmse du tissu con-
jonctif sous cutané et hydrccachexie : nwscles $les et imbibés ; espaces
apmévmtiques gélatineux.
1 - Les lésions ne sont pas constantes et sont de plusieum types :
a) splénomégalie : vraisemblablemnt de stase puisque la rate ne p&sente pas
le caractère des rates de septicémie. Ici elle est grosse (jusqu'à 60 an
sur 19 cm chez les zébus et 51 mr 14 chez les Ndaw~, l'épaisseur étant de
2 à 6 cm), avec une capsule légèrement épaissie, une pulpe rouge consistante
et des trabécules développk ; parfois présence de pktéchies sur la capsule,
à la face interne. Cette altération est observge avec T.congolense et
T.vivax chez les Ndam : maladie aiguë ; avec T.vivax chez les zébus :
maladie aiguë;
b) rate de volume normal prksentant des p&&hies c;apsulai.~~ (T,vivax chez
les Ndam et les zébus ; mladie aiguë> ; pas dVécoulemnt à la coupe mis
tu&faction ;
c) rate atrophique
: plissement de la capsule, réduction de pulpes rouge et
blanche, grande densité de trab&ûLes (T.vivax, évolution chronique chez les
zébus>.
2 - A ces observations correspondent microscopiquement et dans l'ordre :
a) une pulpe rouge plus abondante que normalement; une atrophie folliculaire
et un dépeupleront en lymphocytes ;
b) une image d'hyperhemie avec prkence de nonibreuses hématies entre les cel-
lules lympholde 8, mis sans masquer celles-ci; la capsule et les trabécules
ont des capillaires congestionnés ;
. . . / . . .
- 28
c) une hyperplasie r&iculaire par collagenisation avec réduction de la pulpe
rouge et des follicules.
Dans les trois cas il y a swchmge d'hémosidérine.
CYAN&IONS
1 - L'augmentation de volume des ganglions lymphatiques est chose courante
chez les animaux de nos tigions, Il y a cependant une hypertrophie gaz-
glionnaire liée aux Traypanosomiases et celle-ci est d'autant plus appa-
rente que les ankkaux atteints sont très maigres. Les ,g;anglions sont visi-
bles d'assez loin. Avant expérimentation aucun des animaux utilisés ne
révélait de ganglions apparents ; à la palpation, les ganglions prescapu-
laires et pr&rWraux glissent entre les doigts et leur mensuration est
assez malaisée. Antérieurement à l'infection les dimensions myennes sont
- prescapulaires : 8,6 un pour les zébus, 9 cm pour les Ndama
- pr&&raux : 7 cm dans les deux races.
Sur les animux autopsiés,les ganglions prescapulaires mesurent entre
9 et 16 cm, les précruraux entre 7 et 12 cm. Si les mesures faites in viV0
ont donné des valeurs proches de la réalité, alors il y a eu avtation de la
taille des ganglions au cours de la maladie. Ceux-ci sont toujours entour& de
n-asse gélatineuse : hydmse du tissu conjonctif p&iphérique. La capsule porte
quelquefois des pétéchies. On note une différence entre les infections aiguës
et celles qui sont chroniques. Dans les premières, assez souvent, la congestion
cmticale est manifeste tandis qu'elle manque dans les secondes. Le plus sou-
vent l'organe est succulent à la coupe. La chronicité semble davantage marquée
par des ganglions plus fems, moins succulents, &sâ-tres ; dans quelques cas
on a note des ganglions à coloration brune, traduisant des troubles dystrophi-
ques
hérmsidériniques.
Il ne semble pas y avoir de différences selon qu'il
s'agit de zébus ou de Ndarm, ni selon l'espèce de trypanosome ayant causé la
mti. Il est remarquable qu'en plus des hyper-hmphies ganglionmires, il y a
très souvent augrmtation de la taille des ganglions hémtiques m%iasti.naux
et retmpéritonéaux qui ont entre 0,5 et 1 un de diamètre et semblent plus
nombreux.
. . ./ . . .
Ganglicmprescapulaire droit deNdam ; T. vivax, maladie aiguë (34 jours).
l-lypemhie :16crnsur7cm;
développemnt d'un ganglion héml adj.xent.
Ganglion lyyhtique de zébu ;T. vivax,maladie
: prolifération
collrghnetrabéculairie
des sinus.
Ganglion lymphatique de Ndama ; rLLadie aiguë due à T. v;ivax (19 jours) :
activité lymphoblastique et mwrophagique.
Ganglion lymphatique de zébu ; maladie chronique due à T. vivax : remplacet
des lymphocytes par des lymphoblastes (ou des plaswxyt~kkence de grw
nulocytes j collagénisation de atmm interstitiel.
- 29
Les réactions ganglionnaires hypertrophiques et les disséminations
ganglio-h&&es les plus marquées sont observées le plus fr6quemnent chez les
animux mxts de Trypanosomiase à T.vivax aussi bien avec les zébus qu'avec
les Ndam.
2 - Microscopiqu~nt l'image p&domî.nante est un changement dans la composi-
tion cellulaire du contenu ganglionnaire : il y a de nombreux lymphoblas-
tes, cellules plasmxtiques,
mxxwphages et cellules @ynucléé~,Ikns les
infections aiguës, les nodules lymphatiques et les centres germinatifs
sont peu affectés Mis les sinus sont dépeuplés et les trabécules s'éten-
dent. Quand la r&adie évolue plus longtemps, les sinus sont envahis par
des fibres Collag&es. La collagénisation des trabécules est très accen-
tuée dans les cas chmniques, accompa&e par une hypoplasie des nodules
l-tiques.
La présence de globules rouges dans la partie corticale et en dehors
des sinus n'a 6té constatée que chez les an5x-w~ morts au bout d'un mis, au
plus, apr& le début de la parasitémie.
MOELLE OSSFXJSE
l- La melle sternale et vwtébrale reste rouge. Des mifications importantes
surviennent au niveau des os longs. Une section fémorale révèle dans tous
les cas une involution séro-gélatineuse de la melle diaphysaire, souvent
sur la plus grande partie, mais quelquefois limitée à la partie &diane
quand il y a h&topoièse compensatoire. Les épiphyses restent rwges, sauf,
parfois, dans les parties distales.Toutefois, on peut noter pendant les quel-
ques prwniers rrûis de maladie, une ré-activation hématogènc de la nûëlle.
2- L'étude histologique mxrtre que la n-&lle diaphysaire, dans les cas avancés
Mis non chroniques , est constituée d'un endosteum de fibres collagènes,
tandis que dans les épiphyses l'activité h&.rWop%tique se traduit par
la ptisence d'érythxwblastes, d'&ythrocytes, de myélocytes et de mégacaryo-
blastes ; on y distingue, en plus grand nombre, pour ce qui est des cellu-
.les de la Iignée blanche, des populations groupées de métarryélocytes grenu-
locrytes éosinophiles ou neutrophiles. Dans deux cas de maladie chwnique
. . /
. . . .
Section de fémur de zélé atteint par T. vivax ; mrt au 63e jour de pr&
sence sur le terrain ; activation hén-ktogene.
Section de'fémurde zélzu atteint parT. vivax ; mrt demaladie ai&2
C:!e joy) ; hhatocrite : 22 à le jour de la mr-k. mais i.1 y A +ise
.
-_
i'bëlle osseuse de zélé : 2 mis de maladie due à T. vivax. Hémrtopoïèse
Aactivée : poplation de lignée granulocyttire éosinophile.
Moëlle osseuse de zébu atteint de maladie aiwë due à T. Vivax (18 jours
sur le terrain1 : panleuco&ie mais globules rouges.
- 30
il n'y a que quelques rares lymphoblastes dans les trames de l'endosteum
épiphysaire mis la vascularisation persiste.
Il n'y a pas de diffkences notables suivant l'espèce de trypanoso-
me ou la race de l'animal parasité, mis seulement entre maladie avec
régénération et maladie chronique marquée par l'épuisement cellulaire.
F0.ïE
1 - Les Zsions du foie sont celles de congestion hépatique (T.vivax/zébus,
jusqu'à 2 mois> ou de dégénérescence (T.vivax, T.congolense/zébus et
Ndama) dans les 6volutions plus longues. Dans quelques cas il est ob-
servé une transition entre la congestion et la dégénérescence (T.vivax/
zébus). L'hypertrophie accompagne ces lésions : le foie est gros avec
des bords arrondis.
La vésicule biliaire est souvent remplie de bile, quelquefois
jusqu'à la distension.
2 - Microscopiquement les altérations correspondent :
a) à une congestion diseSte. : les capillaires sinusoïdes sont remplis de
sang mis les cellules h@atiques appammnen t peu mdifiées;
b) à une nécrose centrolobulaix%! et atteinte des cellules hépatiques qui
deviennent ml délimitées, avec des noyaux pycnotiques;
c) à une modification fonctionnelle ~xxr mbili$ation des cellules de Kupf-
fw et invasion mcmphagique, le tout s'accompagnmt de dégénérescence
de cellules hépatiques.
. . . / . . .
Foie de Zébu : T. vivax ; 2 mis de maladie ; congestion passive.
- 31
COEUR
l- Les lésions cardiaques sont constantes, qu'il s'agisse des z6bus ou des
Ndw, et quel. que soit le trypanosome pthogène en cause.
Chez les animaux mxts naturellement,l'arrêt du coeur a lieu en
diastole ; les ventricules sont remplis de sang. Plusieurs types de lésions
sontrencontis :
a- -i-te congestive : volume du coeur apyt mm1 ; l&i.ons
&chymotiques ou pétéchi&es à localisation variable : épicardique ou
endocardique, ventriculaire ou auriculaire ; l'auricfie dxite est at-
teinte dans tous les cas observés ; la veine cave antérieure est Ggale-
ment atteinte et il y a aussi endocardite valvulaire. Ces lésions du
coeur s'observent aussi bien chez les Ndama que les zébus infectés de
T.vivax avec une parasitémie souvent &&.e (t++>.
b- myocardite dégénkative : le volume du coeur est peu mxIifié ; le VO-
carde est pâle, a3m.e cuit ; quelquefois des pétéchies très discrètes ;
mais surtout l'épicardium a des traînées ou des marms jaun%??es
bien au dessus de la graisse sub-épicardiale ; au demeurant, celle-ci
est flasque et gélatineuse. A cette lésion correspond une maladie chro-
nique chez les Ndm, due à T.congolense ou à T.vivax.
C - hypertrophie cardiaque : le coeur mesure pSs de 22 cm sur 19 ; la poin-
te est arrondie ; le ven-tricule droit est dilaté ; le sillon interven-
triculaire Wit laisse apparaître la branche ventriculaire de la veine
o;-ïrdiaque qui est aussi dilatée de même que ses ramifications ; à la
coupe,la paroi ventriculaire droite est plus mince que nor3E&ment et
le myocarde légèrement pâle ; pas de pétéchies évidentes. Le coeur hy-
pertrophique a été observj plusieurs fois dans les formes aiguës de
trypanosomiase à T.vivax chez les zébus et les Ndama.
. . /
. l . .
P
i
.
Oxw?debovinNdamaatteintdemaladie
bmniqpe (184 jours> due à
T. con@ense : d6gén&-escence avec martis.
.
.
OoeurdeNdma: maladie aiguëdue 2T. tivax (19 jours) ; Mydte
avecdestructioncks fibres et invasionleucOC@ih.
coeurdezébu : maladie due à T. aqplense (132 jcxrs> : myocarditite
foyer inflamatoire.
Coeur de bovin Ndama : maladie aiguë (19 jour3 due à T. vivax ; stase et
hyperWqhie(dilatation).
Coeur de bovin zélé atteint de maladie à T. vivax (42 jmrs> : ecchyrmses
et pét&hies de l'endocarde ventriaAai~ ; -te accusée.
- 32
2- Microscopiquement l'image prédominante est toujours la myocardite dans
les tmis cas =
a) de type nécmtique, avec dissociation des fibres du wocarde, présence de
foyers inflanmxtoires où apparaissent de nombreux leucocytes, infiltra-
tion hémmagique ;
b) de type dég&&atif : fibres à noyaux pycnotiques et à striation peu
mxquée, plages de lyse ckllulaire et invasion de rmcmphages et de
lynjpkaoblastes.
P O U M O N S
l- Il est toujours anorml dans les cas considér& : pneunxmie et emphysè-
me ; les lésions atteignent le plus souvent les deux lobes et la pneu-
mnie évolue jusqu'à l'hépatisation.
2 - Micmscopiquemnt
: images de bmchopnemonie, d'emphysème associé à
une bmnchiolite.
REINS EX' VESSIE
l- Il est noté, assez souvent, une congestion corticale discrète dans la
mladie aiguë due à T.vivax ; dans les autres cas, il s'agit de dégéné-
rescence corticale et médullaire avec, parfois, des $téchies capsu-
laires; la pyélonéphrite dégénérative se rapprte aux cas avancés de
Trypanosomiase chez les zébus comne les Ndam atteints de T.vivax ou
T.congolense .
La vessie présente des pétéchies ou des ecohyIIy)ses chez les Ndam
atteints de T.congolense. Lci &plétion urinatie VO&?~ la rétention est aussi
fr6quente.
.*. / . . .
PomondeNdma; maladie due a T. congolense (184 jours> : de la conges-
tion ?i la pneumnie avec hépatisation.
PoummdeZék~atteintdeT. viVax (108 jours>. oedème pulmmaire.
Rein de lxhn zéh atteint de maladie due a .
Y? wivax
-v (en 108 jours) :
glomSrul0 - néphrite.
- 33
2- Microscopiquement ces l&ions se traduisent par :
a) une congestion par infiltration de globules rouges entre les tubuli
contorti et autour des corpuscules glor&ulaires
b) une d6gén&escence des tubuli contorti et la prkence de sérosité
dans la lwnière des tltrbuleyI
; celle-ci peut être poussée jusqu'à
la desquamation des cellules tubulaires et leur lyse
c) une glom&rüLonÉphrite proliférative
stiigu.
CERVEAU
1 - L'atteinte cCk&brale est ir&gulière, du moins discrète macroscopique-
ment, dans la plupart des cas e.xamin&s.
Il est constaté une congestion
des capillaires méningés du cerveau et du cerebellum dans les formes
aiguës de Trypanosomiase à T.vivax chez les zébus. Chez trois animaux
deux Ndama et un zébu, atteints de T.vivax, une tuméfaction trouble
est observée au niveau du cortex.
2 - Microscopiquement la méninge-encéphalite est manifeste chez beaucoup
des animaux, sans discrimination entre les espèces de trypanosomes ou
les animwx atteints : les mkninges et le cortex cérébral. sont envahis
par des lymphoblastes et des macrophages.
N E R F S
1 - Le nerf grand sciatique, choisi comme témoin des atteintes névritiques,
ne révèle rien macroscopiquement.
2- L'histologie, par contre, indique qu'il y a prolifération des fibres de
l'épineuriwn et collagénisation, ce qui laisse de grandes distances
entre les îlots de l'endoneurium ; mais apparenment les fibres de myé-
lhe et l'axon ne sont pas atteints ; il n'y a qu'une infiltration leu-
cocytaire discrète dans le nerf.
. . ./ . . .
Nerf' sciatique de bovin zébu atteint de nmladie à T. vivax (140 j
épineurium proliférant.
- 34
RESERVOIRS DIGESTIFSFT IrJTESTINS
1 - Les interprétations sont aléatoires du fait du polyparasitisme par
Helminthes et Coccidies relaté plus haut. NGarmoins, dans les cas de
Trypanosomiase aiguë où le, phénodne
congestif est quasiment général,
on est fondé à rattacher les lésions de congestion, observées au niveau
des réservoirs, à la maladie étudiée : plages écch~tiques sue la m-
queuse du rumn, de l'omsum et du r6ticulum. L'abmasm ainsi que le
jejunum et le colon ont des lésions plus marquées avec de larges plages
congestives. Le mésentère est souvent brunâtre avec, nous l'avons vu,
unehypertrophie oumè pr&if&wtiondes
gar@ZonshémtiqueU%t~~-
ment il y a congestion à la limite des anses intestinales et du mésen-
tere. L'inflammtion intéresse aussi le péritoine.
APPmILREPRoDUCTEuR
Les conclusions sont réservées, Certaines génisses ont mis bas nor-
malement, sans mosomiase néonatale chez les veaux. Toutefois,les mmel-
les des mères sont restées affaissées, flasques, sans production notable
de lait.
Chez le zébu &le entier la surface de l'albuginée testiculaire
présente des ecchymses. A l'histologie la spermtogenèse ne semble pas
perturbée au niveau des cellules - souches,rmis il y a peu de spemtozoï-
des dans la lumière des tubes séminifères : maladie aiguë due à T.vivax.
ORGANESENDCWUES
Les autopsies pratiquées sur le temain n'ont pas isolé les thymï-
des, les surr&ales, le pancréas, l'hypophyse et autres organes endocrines
et il n'en est pas tenu compte ici. Il faudrait que d'autres études pemet-
tent de le faire,. parallèlement à dosages d'hommes.
Bovin Ndam atteint de maladie aiguë à T. vivax (en 19 jours) : con-
gestion étendue dans le mkntère et le-.
Bovin zéb atteint de maladie aiguë à T. vivax (en 18 jours> : foyers
hémrmgiques au voisinage des glaxxksw
- 35
LIQUIDES CAVITES
C'est à dessein que ce paragraphe est individualise au lieu d'en
traiter à propos de chaque organe car il int&esse la physiopathologie
g&-&rale. LBzs la maladie due à T.congolense COIIFIMZ celle due à T.vivax,
aussi bien chez les zébus que chez les Ndama, l'atteinte chronique est
accompagnge de présence de liquides dans les cavités : notamnent hydre-
p&icardite et ascite; les liquides sont séreux, légèrement ~JI&&S ; dans
un seul cas (T.congolense), il a été observé un lfquide sérofihrineux
dans le péricarde d'un Ndama atteint de maladie chronique.
PRESEXCEDETRYPANOSOHESIIANS
LES ORGANES ET LES LIQUIDES CAVITMRES
Les autopsies pratiquées dans les premières heures qui suivent la
rrr3r-t naturelle ou sur les animaux sacrifiés permettent de constater la
présence de trypanosomes dans les liquides et certains organes du corps.
D'abord le sang ; le nombre de trypanosomes y est élevé ou au
contraire bas. Des bêtes qui présentaient une forte parasitémie deux jours
avant la ITyITTt ont souvent un plus faible nombre de parasites lorsqu'elles
agonisent.
Dans les cas d'hydropéricardite et d'ascite il y a aussi des trypa-
msomes extravasculaires ; la cavité péritonéale renferme indifférmt
T.vivax ou T.congole.nse. Les frottis par apposition à la surface des ménin-
ges révèlent des trypanosomes qu'on peut penser extravasculaires, les lames
étant dépourvues d'hématies.
La démonstration de parasites dans les organes est malaisée sur
des coupes histologiques. En effet, dans les foyers inflammatoires 1'exi.w
tente
de nombreux leucocytes masque la présence des parasites et, au
demwxant, il est difficile de reconnaître ceux-ci. Pour ce qui est de
T.congolense en particulier, le dissection de veinules de l'épicardium et
du n&zntèxe a souvent permis de constater la localisation intra-vasculaire
de ce trypanosome ; il en est de même concernant la micxxwascularisation du
plexus- choroïde. Sur les coupes histologiques de tous les organes, la
. . . / . . .
Calque de coeur de bovin Ndam atteint de maladie due à T. Vivax
(131 jours) : pr&emce de trypanosomes et activité leumcytairie.
Calque de coeur de bovin Ndama atteint de rmladie due à T. corigolense
(184 jours) : agglutination et lysc des trypanosomes.
- 36
tentation est souvent forte de dire qu'il y a des mosomes dans les
tissus, à l'intérieur des capillaires, mais il est hasardeux de l'affw
à partir des r&hodes d'etude adoptées ici, à cause de la forme t&s allon-
gée des noyaux des fibres de la musculature lisse qui borde cd capil-
laires et que la Coupe peut entraîner dans les parenchymes. Les seules
évidences, à la coloration par l'hématoxyline ou le glychén-talun,sont liées
aux plages névrotiques dans le coeur où de nombreux granules métachroma-
tiques se rapportent aux trypanososm2s.
C'est d'ailleurs ce que confirme les calques d'organes color& au
Fky-Winwald-Giemsa. C?hez presque tous les anixaux il y a dans le coeur
acctiation de trypanosomes, le plus souvent agglutinés et au voisinage
de cellules de la -lignée blanche ; il y aaussiphagocytosetrès prononcée.
Assez curieusement, chez beaucoup des bovins trypanosomés on trouve dans le
coeur Sarcocystis fusiformis en plus grand nombre que ne nous l'avons
observé jusqu'à maintenant sur des animmx tout-vemnts. Les coupes sagit-
tales de nyocarde r$Y&lent chez certaines bêtes des kystes assez &~OS, bour-
rés de ce parasite. La 2'rypanosomiase favorise-t-elle la prolifération des
sarcocytes ? Ces sarcocystes se retrouvent aussi,chez quelques ankkaux,
dans la nr>ëlle rouge hématogène. Enfin, cette moëlle est également, après
le myocarde, le tissu qui renferme le plus de trypanosomes agglutinés ou
phagocytés par des macrophages. Tous les autres organes, la rate, le foie,
les ganglions, les reins, ne renferment, en comparaison, que tis peu de
trypanosomes dans leur parenchyme, voire, assez souvent, pas du tout, même
chez les bovins fortement parasitémiques ; les sinus sanguins ne sont pas
pris en considération.
ESSAI D'WTION PHYSIOPATHOL0GIQUE
Il est logique de penser que les Trypanosomiases animales, qu'elles
soient dues à T.congolense ou à T.vivax sont avant tout une maladie qui
résulte essentiellement de l'atteinte du tissu sanguin et, secondairement,
de doges provenant des &actions de ltorganisme visant à pallier les
alt&ations du sang et à en juguler la cause.
.*. /
. . .
- 37
En effet, la perturbation initiale est l'anémie par destruction
des globules rouges. Elle est de type inflammtoire. L'absence d'hémo-
globinurie fait retenir qu'à la phase initiale, ce qui prédomine, c'est
l'hémrragie interstitielle (congestion passive observée dans les organes,
suivie d'hémlyse et de surcharge hémxidérinique), et c'est aussi la
me globulaire extravasculaire par les mcxmphages du système
r&iculo-histimytaire. L'a&mie est au début nom et normcytaire.
Elle est régénérative comne en témoigne l'hyperplasie érythmpoiétique
compensatrice de la mëlle osseuse. Les désordres s'amendent plus ou moins
dans les cas chroniques et en particulier chez le Ndama où l'antie, très
souvent, n'est sévère qu'au bout de plusieurs mis, si l'animal est appelé
à mourir de sa maladie. Dms les autres cas qui concernmt tous les zébus
et une partie des Ndama, l'an&mie r6générative est suivie d'une phase con-
sécutive à l'insuffisance &dullaire due à une hyperdestruction qui dépasse
les possibilités de compensation. L'anémie observée est alors micmcytique
et hypkhmme. Il n'est pas rare d'observer, à la limite, une anisocytose.
Parallèlemnt à la destruction &ythrocyt~, les +xypanoscxnes,
à l'endroit où ils se trouvent, entraînent des lésions. ti localisation
est ml définie en ce qui concerne T.vivax, mis elle est intmvasculairx
s'il s'agit de T.congolense.
Quoi qu'il en soit,les trypanosomes provo-
quent une inflammtion qui, mcroscopiquement, n'entraîne pas de nécrose
marquée ; car il n'y a ni perte de substance dans les parenchymes, ni for-
mtion d'abcès, ni calcification. Sans doute peut-on retenir dans plusieurs
cas une vascularité pr6alable' avec infarcissement et mobilisation de cel-
lules de la lignée blanche pour la destruction des trypanosomes. Il en
résulte, à la longue, des troubles circul.atoires. Dans les cas avancés le
coeur est hypertrophié et présente une insuffisance cardiaque dmite. C'est
certainement ce qui explique l'oedème du cerveau ou bien la congestion pas-
sive des veines, l'hypertrophie de la rate par stase, ainsi d'ailleurs que
celle du coeur. Plusieurs organes se trouvent ainsi atteints. Lfawtat-n
du VO~U~S! du CO~UT procède d'une dilatation fonctionnelle et non d'une hy-
pertrophie cellulaire.
.
.
/
. .m.
- 38
La lutte contre la septicémie txypanoscmixmne et la destruction '.
parallè2.e des globules rouges demande de gros efforts à tous les tissus du
système réticule-histiocytaire
: il en résultera une aplasie de la moëlle
et une insuffisance n&dullaixe globale se traduisant, en fin d'&olution,
par une psncytopénie et un coma anémique, puis une défaillance cardiaque,
Cette dernière peut aussi bien être liée à une rkction de type anaphylac-
tique pmvoquée par des réactions antig&nes-anticorps conduisant, dans cette
mladic, à une vasoconstriction des artères pük-maires et la mrt par dé-
faillance du coeur droit.Survenue de la sorte, la léthalité n'est pas incom-
patible avec une valeur hkmtocrite élevée, quand les possibilités de
régénération n'ont pas été épuisées.
Les phénomènes de stase aboutissant à l'atrophie ne sont que rare-
ment observés car les animaux meurent avant. Cependant la rate de zébu
chroniquement atteint est volontiers hypoplasique.
Pow z-&mme~, c'est l'atteinte du sang et les r6percussions sur les
vaisseaux et sur les organes du S R E ainsi que les implications imnunitai-
res qui, en fin de compte, font que les Trypanosomiases sont une maladie
léthale.
On ne saurait cependant s'en tenir à un ou deux schémas physiopatho-
logiques car il y a certainmt plusieurs rmdalités dans le détail suivant
que la maladie est aigüe ou chronique, qu'elle est due à telle ou telle
espèce ou souche de trypanosome, qu'elle atteint telle ou telle race anima-
le, que les malades sont un terrain neuf ou ant&ieurement infecté, qu'il
y a ou non un stress surajouté pouvant modifier le cours de la maladie. En
vérité, mlgr6 tout ce qui a été dit et écrit beaucoup de travaux restent
à faire pour élucider le m&anism des Trypansomiases. Bien entendu il faut
ajouter que les hypothèses, prkentement, ne sont que des myens pour at-
teindre des certitudes Gme si elles contiennent des con-tradictions.
. . . / . . .
- 39
V -COMPARAISONS ENTRE ZEBUS ET NDAMA
LA MALADIE DU ZEBU
1 - Maladie due à Trypanosomz~ vivat
a) Forme aiguë
Le zébu sahélien, jamais en contact avec des glossj+es développe
une maladie aiguë dès les premières sem&.es de l'infection par des tfypano-
S~~ES. La période de P&@ence est.courte : une à deux saines ; la para-
sitémie est élevée et souvent persistante ; les signes cliniques sont
d'emblée sévères : an&nie, amaigrissement, hyperthermie, réactions ganglion-
naires hyperplasiques,
lanrûiement, jetage, dyspnée, inappétence, inccordi-
nation mXrice, décubitus,en fin de compte>et mrt par coma anémique et
défaillance cardiaque, On n'y peut rien, sauf à traiter les animaux par
Wypanocide.
b) Forme chronique
La chronicité est induite pw une tidie antérieure qui a été
mitée. Dès que cessent les effets du médicament utilisé, les trypmosoms
se développent, en grand nozibre ou en faible nombre, rrais la m1adi.e suit
son cours et les délais qui conduisent à la rrûrt peuvent être de plusieurs
semaines ou quelques m3is m3is l'issue est presque toujours fatale,
2 - Maladie due à T.congolense
Le nombre très limitê de cas dans la présente exp&ience ne peut
pas de donner des conclusions aussi catêgoriques que ci-dessus, mais d'autres
auteurs ont étudié ce cas particulier sw un plus grwd nombre d'animwc.
. . . / . . .
- 40
1 - Maladie due à T.vivax
a) Forme aigue
Il nous faut admettre que les Ndama n'ayant jamais V&U dans une
r6gion infestee de glossines développent une r&adie aiguë mais à évolution
un peu plus longue que chez les zébus. L'issue est la même : elle est fatale.
Une conséquence trks importante en découle; il ne faut pas 6lever du G-kil
Ndam dans des régions indemnes de wsomiase pour les exporter dans des
contrées endémiques. Sinon ilyaura dans les premiers temps un pourcentage
important de morts par maladie aiguë, avec des signes cliniques et des dété-
riomtions organiques semblables à ce qui est observé chez les zébus.
b) F~rime chronique
Une partie des survivants, ceux qui ont passe le cap de la maladie
aiguë, restent trypanosom6s.
C'est ici que l'on perçoit des différences mini-
mes d'avec les zébus, La parasitémie est inconstante, la températwe %gu-
lièrement élevée, l'an&nie r6génér6e puis, à d'autres moments, à nouveau
provoquée. Les signes cardinaux de Trypanosomiase sont inconstants mais les
bêtes sont maigres, adynamiques et dans un état de santé très prkaire. Quand
les principaux organes du S.R.E., trop souvent sollicités pour lutter contre
les an&nies successives et les vagues septicwniques, n'en peuvent plus, il
s'ensuit une pancytopénie et une défaillance cardiaque. Etat de santé aléa-
toire aussi, du fait qu'un stress quelconque peut déclencher une flan-B% ai-
guë sur un fond de chronicité.
Cette chronicité, n'est-ce pcls ce qui est corrG.li à la trypanoto-
lérance ? En effet, la trypanotolérance n'est autre que l'aptitude des Ndama
B survivre tout en étant infectés : P&&unition cependant aléatoire chez
beaucoup de bêtes. Il y a lieu de refuter catégoriquement la notion d'innocui-
té car il y a réellement des doges organiques qui ne sont pas sans abaisser
les perfor9-kances
zootechniques.
. . ./ . . .
- 41
2 - Maladie à T,congolense
La présente expérimentation n'a pas permis, encore une fois de bien
étudier cette maladie n&s des etudes ant&ieures montrent une plus grande
frciquence de cas chroniques de Trypanosomiase : faible pasitknie, signes
cliniques assez discrets, mais T.congolense est très anémiant chez les Ndam-2:
anémie toutefois inconstante et Agénérative. Ce qui a été dit plus haut sur
les risques que comIxx-$ent la rrwladie chronique due à T.vivax vaut aussi pur
T,.congolense. Cependant l'écologie et la physiopathologie du bétail Ndar~
atteint de T.congolense d-de, à notre avis, des études fondamentales pous-
sées, car selon nous, dans ce cas particulier, à la maladie chronique peut
faire suite un état quasi-réfractaire aussi bien à l'égard de T.congolense
1uimEme que T.vivax.
3 - Absence de rraladie
Il est très impxtant de souligner que 9 bovins, sur 18 des N~~IM
achetés dans la région de Diourbel et dont nous avtins quelque doute quant à
la provenance, n'ont, à aucun moment, révélé aucun trypanosome : ni sur fret-
tis et gouttes épaisses, ni par la technique de MOO, ni même par la méthode
de LANHAM par examen du culot de centrifugation de l'élu& obtenu à ~xartir
de sang filtré sur colonne de DEP;E-cellulose. Ces animaux ont quelque peu
maigri durant les deux premières semaines passées sur le terrain puis pendant
toute la d&e de l'expérience ont eu une excellente conformation sans p&sen-
ter aucun signe de maladie. L'anémie a été discrète à la première quinzaine
puis s'est riétablie. A titre indicatif les valeurs suivantes se rapportent à
des héxwtoorites myennes successives : 37, 28, 36, 33, 37, 39, 40, 41, 40,
v
44, 43 etc. Deux de ces animaux, autopsiés, ne mxtrent aucune lésion organi-
que majeure qui signe une maladie. Que dire alors en conclusion sinon que
c
cwtains Ndaw, pas tous, à la suite de circonstances à élucider et de m&a-
nismes à connaître parfaitement, résistent très solidement à la mosomiase.
Cela indique la nécessité d'études de zootechnie et de physiopathologie ~?i>ur
sélectionner la r&istance et pour savoir comment l'induire chez les êtres
vivants qui sont norm&ement très réceptifs.
- 42
V I - DISCUSSION
La connaissance de ce qui est nom&., pour le pt-onparer à ce qui ne
l'est pas, est imparfaite en ce qui concerne les animux domestiques de nos
régions car il n'y a pratiquement pas d'animux parfaitement sains et bien nour-
ris, Les cmparaisons que nous pouvons faire sont donc relatives et se rappop
tent à des animmx supposés normaux, opposés à d'autres, mifestement malades.
Les analyses faites par D.FRIûr et H.CALVET (7) sont un fondant solide pour
ces comparaisons en raison de leur précision et de leur grand nombre. Ces
auteurs trouvent, sur 2199 données, que la moyenne générale de l'hémtocrite
est égale à 39,lT 0,3 j les moyennes partielles varient plus ou mins selon
les régions et les saisons, selon les races bovines et les classes d'âge. Pour
nous en tenir aux comparaisons présentes, la moyenne chez les zébus et les métis
Diakoré (37,5 + 0,9 j 37,7 T 0,2) est significativement plus élevée que pour les
Ndama (34,7 T 1,2). Les valeurs que nous awms obtenues avant expérimentation
sont nettant supérieures à celles-ci et nousYes tenons pas pour la normale.
R&mment, sur un effectif de 355 Ndama de &gion infestée de glossines, nous
avons tmuvé une myenne de 31,50 seulement. MM. PRIOT et CALVET donnent pour
divers autres paramètt?es biologiques les moyennes suivantes :
- hémglobine = 11,6 + 0,3 g/lOO kur 175 zébus)
10,5 7 0,4 g/lOO hr 98 Ndam)
(différence significative)
- protéines totales : 85,9 T 3,9 g/l (sur 172 zébus>
82,9 + 3,2 g/l (sur 97 Ndama)
(différence non significative)
- urémie : 408 + 26 mg/1 kwr 160 zébus>
3017 24 mg/1 (sur 93 Ndama)
(différence hautement significative)
- phosphorémie : 80,6 + 2,6 mg/1 (sur 239 zébus)
66,7 + 1,8 mg/1 kur 226 Ndarm)
(différence hautemnt significative)
- calcémie : 114,l t 2,1mg/l kx.r 169 zébus)
109,3 + 2,9 mg/1 (sur 94 Ndam)
- cup&mie :' 0,68 + 0,02 mg/1 (sur 173 zébus>
0,54 7 0,03 mg/1 (sur 95 Ndama)
- zinc : 1,80 + 0,08 mg/1 (sur 62 zébus)
1,46 + 0,12 mg/1 (sur 43 Ndam)
- fer : 1,18 + 0.06 mn/1 hr 89 zébus)
- 43
- sodium : 3.679 + 43 mg/1 km 164 zébus)
3.518 + 42 mg/1 kmr 91 Nda&
(différence significative)
.-*
- potassium : 237,6 + 4,4 mg/1 (sur 171 zébus>
207,O + 4,4 mg/1 (sur 94 Nda.rr&
- magnésium : 31,2 + 0,6 mg/1 hr 153 zébus)
30,3 + 0,9 mg/1 kur 92 Ndam)
”
Cette longue citation de valeurs (7) n'est faite que dans le but d'attirer
encore plus l'attention sur des travaux antérieurs et d'amener les recherches
prochaines à se pencher davantage sur les déviations pathologiques au cours de
la Trypanosomiase comparée des bovins zébus et Ndama de nos tigions.
Revenons sur quelques unes des altérations relevées au cours de la présen-
te expérimentation. Qu'il s'agisse des zébus ou des Ndama une valeur de l'hémato-
crite inférieure à 20 peut conduire à une mort rapide. Des valeurs très basses
(10 à 17) se rapportent souvent à un corna anémique. F.VOHRADSKY constate une
hématocrite égale ou Inférieure à 15 chez des animaux rrorts mkns de 9 semaines
après l'infection par T.vivax (8). Dans le cas de T.congolense, G.J,LOSOS et al.
(9) trouvent 11,O T 3,3 au wment de la ~îhrt. Cependant, dans certains cas nous
avons constaté la mortalité avec des valeurs hénxxtocrites plus élevées.
-1Ndama : 32 (T.vivax tt>
-lNdama: 30 (T.vivax +>
-lNdama : 30 (T.vivax ts T.congolense +, T.brucei t)
-1Ndam : 27 fT.vivax t++>
-1Ndama: 27 (T.congolense t>
Tout bien pesé, la nxxt peut donc survenir quand l'hématocrite est encore élevée
chez les Ndama'. L'anémie,cependantroccupe
une place unportante dans la maladie
et de nombreuses autres expériences l'attestent, comme celles de M. MURRAY et a1
(10) qui sont des plus récentes, menées en Gambie, dans une zone écologique assez
similaire à celle qui est la nôtre ici :
En rkapitulant les résultats, il n'est constaté que peu de différences
pathologiques chez les animaux malades ou qui meurent de Trypanosomiase et ce,
indépendamment de l'espèce. Au d~urant,
certains aspects pathologiques ont
fait l'objet de synthèses assez précises : G.CURRASSON (11) ; G.J. LOSOS et
B.O. IKEDE (12) et il n'est pas indispensable de s'étendre là-dessus dans cette
note. Mais insistons qu'il y a des lésions nerveuses dans les Trypanosomiases
- 44
ani.malesr(G.J. L%OS) et G.KALINER) (12) (13).
L'augmentation des globulines totales et plus particulièrement des IgM
i
est signalé par de nonïbreux auteurs, sans grandes differences quant aux races
animales ou quant aux trypanosoms qui causent l'infection.
Id pathogénie repose encore sur des hypothèses, mais plusieurs de celles-
ci sont en passe d'être vérifiées, notamment pour ce qui est des atteintes vas-
culaires, On lira avec profit la mise-au-point de P.F.L.BOREHAM (14) qui rentre
le rôle joué par les kinines plam@~~s,facteurs
tidiateurs de l~inflamation et
du choc anaphylactique et dont l'awntation est remrquable lors des accès para-
sitémiques. Ces substances participent à la genèse des lésions vasculaires. Pour
ce qui est de l'anémie, R.N.T. FIENNES (15) distingue deux stades dans les infec-
tions dues à T.congolense et T.vivax : la phase aiguë avec des accès critiques et
la phase de chmnicite post-critique. Dans la première, il est observe une anémie
mcmcytaire, tandis que la chmnicité est marquée par une anémie microcytaire.
Lorsque la maladie se déroule sur un rmde suraigu, l'hémlyse est sévère et s'ac-
compagne d'hydrémie
; elle est alors rapidement mortelle. La nature hémlytique
de l'anémie est confim6e par de nombreux auteurs dont, récemnent, D.I.SAROR et
E.H. COLES (16) qui, travaillant sur 12 zébus, trouvent que chez ces bêtes l'hém-
lyse est extravasculaire et se pmduit dans les organes du système r&iculo-
endothélial, ces kbus étaient infect& de T.vivax par la swingue.
Quand on s'interroge sur les différences entre les groupes exp&imentaux,
la conclusion inmédiate est qu'il n'y a pas de grande difference de sensibilité
entre des animaux jamais en contact avec des trypanosoms : zébus et Ndam meurent,
à plus ou moins long terme, avec les mêmes l&ions organiques. On peut ajouter que
les zebus m%ne traités restent sensibles et sont voués à la mort dès que cessent
les effets thérapeutiques. Certains Ndam, dont malheureusement nous ne connais-
sons pas le passé avec certitude, r&istent parfaitement. Pourquoi et corment ?
De nombreuses hypothèses (17) sont à vérifier et dgautres à introduire.
- 45
R E F E R E N C E S
1 - woo, P.T.K.- A tecknique for the pamsitological diagnosis of African Try-
panosomiasis. TMns. R. Soc. tmp. Med., 1971, 65 (2) : 249
2-WOO, P.T.K,- A statistical study of the sensitivity of the haemtccrit cen-
trifuge technique in the detection of trypanosomes in b1ood.Trans.R.
Soc.trop. Med., 1974, 68 (4) : 319-326.
3 - AMBROISE-THOMAS, P.- Etude séro-inmnologique sur dix parasitoses par les
techniques d'imunofluorescee,
Lyon, Institut de Médecxne et
d'Hygiène tropicales, 1969 ; 645 pp.
4- TOUR& S.M.- Valeur de la méthode d'imnunofluorescence indirecte dans le
diagnostic des Trypanoscrniases bovines et leur étude epizootiologique.
Rev.Elev&d.vét. Pays trop., 1975, 28
- (4) : 463-472.
5 - LISON, L.- Statistique appliquée à la biologie epimentale, Paris,
Gauthier-Villars, édit, 1968, 346 pp.
6 - SC!HAL& O.W.- Veterinary Hemtolop3r, London, Baill&e, Tindall & Cassell,
Ltd, 1965, 664,pp., réédité 1975.
7- FRIOT, D. 81 CALVEX, H.- Biochimie et élevage au Sénégal. Rev.Elev.Méd.vét.
pavStro~]., 1973, 26 (4) : 75 a - 98 a.
8 - VOHFGDSKY, F.- Clinical signs, daily rate of infection, physical changes in
cattle artificially infected by Trypamscrrna vivax. Rev.Elev.Med.vet.
Pays trot., 1971, 24 (2) : 251-263.
-
9 - MSOS, G.J., PARIS, J. WILSON A.J. & DAR, F.K.-pa'@ologie de la mladie
du bétail causée par 'lkypamsorm congolensez. Bulletin des Epizooties
en Afrique ( en français), 1973, 21 (3) : 239-249.
-
10 - MURRAY, M. & al.- Cattle diseases in the Gmbia. I/Clinical studies II -
Pathology studies [zcomunication personnelle de travaux sous presse,
1977-J.
11 - CURASSON, G.- Traité de titozoologie vétérinaire et co&e. I/Trypanoso-
mes. Paris, Vlgot Frères, éd., 1943, 445 pp t planches h t.
12 - LllSCIS, G.J. IKEDE, B.O.- Review of pclthology of diseases in domstic and
Laboratory anirmls caused by lkypanosom congolense, T.vivax ,
T.brucei, T.rhodesiense and T.gakbiense. Veterinary Pathology, 1972, 2
~tunl) : 71 pp.
13 - K!&INER, G.- 'Jkypanosoma congolense. II - Histopathologic findings in
experimentally infected cattle.Experimental Parasitology, 1974, 36
- (1):
20-26,
l . . / . . .
- 46
14 - BOREHAM, P,F.L.- ~athogtie des trypanosomes]. Colloque su? Zes myens de
lutte contre les trypanosomes et leurs vecteurs, Paris, 12-15 mars 1974,
p.283.
15 - FpENNES, R.N.T.W.- Haemtological s-hdes in ?irypanoso~SiS Of EU#~
Veter+nary Record, 2954, E, 423-434.
16 - SAROR, D.I. & COUS, E.H.- Observations on Wypz%noosoma vivax induced anse-
mia in cattle. 15ti meeting of InterrhSclenttilc CourU Trypanosomias+
Research and Contr&, Banjul, 1977, sous presse.
17 - TOUE, S.M.- Id trypanotolérance
: revue de connaissances. Rev.Elev.Méd.
vét,Pays trop., 1977, 30 (2) : 157-174.
- 47
R E M E R C I E M < E N T S
Le service de Parasitologie du L.N.E.R.V. adresse ses remerciements :
- à la Direction de 1'I.L.R.A.D. qui a obligearrwnt financé ces études
- à la Direction de la Santé et des Productions an-es du Sénégal pour avoir
mis à la disposition du projet un ingénieur des travaux d'élevage qui s'est
acquitté de ses tâches avec beaucoup de comp%nce et de dévouement
- au Service de Physiologie, Biochimie et Nutrition du L.N.E.R.V. qui a procédé
à des analyses biochimiques
- au chef du village de Missira qui nous a bien aimablement reçus et facilité
notre travail.
-48
A N N E X E
RAPPORT BUDGETAIRE
Prr>çpections p?$kiminaires
............................
150.000
Achat de bovins Ndarm ...............................
1.305.000
Achat de bovins zébus ...............................
900.000
Transports site expérdtal-labo
...................
610.000
hhagement du site .................................
200,000
Fmis de min d'oeuvre ..............................
380.000
Frais de fonctionnement technique ...................
2.080.000
Alimmtation des anirmux ............................
410.000
RTais de campemnt ..................................
150.000
Frais de Mssion et terrain .........................
460.000
Exploitation ........................................
400.000
Total
..... 7.045.000 francs CFA
Contribution ILRAD
6.439.000 francs CFA
contribution LkJERV
606.000 francs CFA
INSTITVTSENEQWISDERECHERCHES
w-m.------w-
AGRICOLES (1.S.R.A.)
Un Peuple - UnBut - Une Foi
-m.mm-11----
-m-m-
LABORATOIRENATIONALDEL'ELEVAGE
FiDERECHERCHES~~S
D A K A R
-mm
RAPPORT SUR UNE EXPERIENCE DE PATHOLOGIE COMPAREE
ENTRE BOVINS ZEBUS ET NDAMA SOUMIS A L'INFECTION
NATURELLE PAR DES TRYPANOSOMES PATHOGENES
111--a.,-----
Le présent rapport r4sulte d'&udes financées par le Laboratoire international.
de Recherches sur les Maladies animales (International Laboratory for Reseaxh
on Animl Dise-es,
I.L.R.A.D., Naimbi, Kenya) et a été r6alisé par une
équipe du Laboratoire national de 1'Elevage et de Recherches vétérinaires
de Dakar et de la Direction de la Santé et des Productions animales de la
République du Sénégal, comprenant : Dr SaydilM. TOW,DrA.GUEYE,MM.
Whamd A. BA et Wdou SEYE, ingénieurs des travaux d'élevage, Mlle T.
DIEYE, 3&xmantine, MM. A. MANE et A.BA, aides de laboratoire. L'étude a
été menée de mai à décembre 1977.
S Y N O P S I S
w.-m.1-1-
REPORT ON AN EXPERIMENT OF COMPARED
PATHOLOGY BETWEEN ZEBU AND NDAMA CATTLE
DURING NATUREL INFECTION BY PATHOGENIC
TRYPANOSOMES
m-m
c
This report is dealinq with a field experiment which was aimed
a-t comparing zebu and Ndama cattle during natural trypanoçomiasis as observed
_ .
in an area of tse-tse fly challenp;e. The experiment results from a cooperative
research a,greement between the: International Laboratory for Research on Animal
niseases (TLRATL?), ?airo?)i and the National Laboratory for Breedirq and Vete-
rinary Research, Pakar. The survey was perforn-ed frorn Nay to Decemïber,l977.
Groups of cattle including 29 >'dama (among them 4 cross-breed:
13/16 Ndama - 3/16 Zebu) and l.8 zebus were maintained in the village of Missir:,
Senegal ( 13O40' Horth - 16*30' West) where Glossina rrorsitans subrrmrsitans
and G.palpalis gam*iensis usu&ly occur.
Previous to the experiment, a11 the animais were apparently in
,.
excellent condition but parasitological analyses revealed many cases of para-
sitism (hlood parasites consitinq mainly in Theiloria mutans and microfilari&?
of Setaria ; corDrR3n Heltnlnth parasites). Rro of the ZJdama obviously harboured
T, oongolense . Fxcept for these two, ail anîmals had high values of PCV in
despite their actual parasites. Serolo.qical analyses by fluorescent antibody
test usin? T.brucei as antigen suggested strong evideme that the qoups of
cattle purchased outside the tse-tse belt were free of trypanosomiasis, with
the exception of the anima& referred to abovo.
During the experimental period the followin~ facts were observed,
beariq in mind that some chronic cases in the zebu were artificially induced
by drug administration.
1 - The prepatency period of some of the Ndama did not differ
siqificantly fkom thet c!f the zebus. Hawever for other Wdama it was long or
even very lony. 2- Parasitaemia was always more intensive in the zebus than i?
was in the Ndama, -he infections were predominantly caused by T.vivax in both
- 11
b=eds but Ti c&@I~~~-Ex OCCIXFC~ in higher percentage in the huqless c&tle
than in the zebus. Mice inoculation showed only one case of T. brmcei in a
PJdaw having a mîxed infection.
3- Tmperature. during parasitaemia was significantly higher in
the zebus than it was in the VdaQa gYOupS.
4- In ail diseased animls anaemia was related to parasitaemi.n..
Lm PCV was KO~ evident in T.
- congolense infxctîom. Attemptç to regenerate
the anaemia seemed to be n-m-e successful in the Ydam ,g'mups in which the
haemtocri.te fluctuatcd ax~un~ normal values. Fany ol thc Ndam even had hi@
PCV during the last mnths of the experiment.
5- Blcod cells counting indicated low r~ur~%er Of eryf-bro@es
in diseased ar&-&ê, eithm zebu OP Xdama. T3urin.g the first weeks of theknfec-
tion the= was, in percentage, a reduced ntie- of neutmphil white cells and
an incmsasing of ec65no@i.ls a.& lymphocytes in the Ydam ; on the other hând,
in the zcbus, the neutmphils wer~ incseascd and the lymphocytes reduced. The
poportions were somewhat mrx-irFied hefom the death : eclsinophils demeased in
the N$ama and mutrophi.l..s incmased in the zebus.
6 - Total globulin level was higher in tke fiJdam than in the
zdxls .
7 - Trypanosorrie
specific antibodies analysis by immmofluorescen-
ce indicated hîgher titers in the ?jdarna groups.
F3- _
IL$! titers increased slightly in the )Jdam but sharply in
Vie .tmated zebus. Thm-e wcre no precise data on QG globülins,
9- ClinicaXLy the min syxp-bms wer-e about the same in the
lxwxk-. 1-b appead that the pregnant zelm cows gave pmmtuzx calves whiCh
died later.
10 - Acuts or chmnic disease occured in Ndam as well as in
zebus. It was no-t obsprved conspicuous differences in orpanic damges accor
dinp to the breeds, but 01-2.~ accotiinrr to the len@th of the disease :
a- acute disease was characterized 'y congestive tissue damge a.nd
attempts by the reticulo-endothelial syçtem to regenerate the anaemia and to
destmy the pmasites.
h- in chmnic cases ormnic hypoplasia, by depletion, and degene-
rescence were pw?dominant.
In a11 cases death was suspected ?m result fmheart failum.
- III
Quasi-normal values of PCV could not be consideredea criterion of s&v$l
probability for the diseased anirpals,
The results of necropsy and histopathological findirqs on Zebus
and Ndam indicated mmy types of organ damge, accordin,-: to the spcies of
trypanosomes, but there is no evidence that these mre pathognomnic.
ll- In cmparinl: the ,cgroups, it appemed that the sahelim zebus
were highly susceptible to Trypanosotiasis caused by T. vivax o,r by T.conr>o-
lense and died when submitted ta permanent fly challenge. Even troated,they
died as soon as the medical tare was stopped, The Ydam cattle whi.ch came frm
outside the tse-tse belt also suffered fmq acute or chmnic diseme when they
were placed in the infeste4 ma and death occured. However som Ndama cattle
were.hi~hly resistant to the disease and under permanent challenge did not
.J
suffer froc Trypanosomiasis,
without taking any particular Car(3 on them. These
exceptional Canimls ou?ht to be cmfully studied in a11 aspects, minly
genetic and imunologic.
Som pals of the report discuss physiopatholonic mechanism in
view of further investigation needs.
. . / . .
EXPERIENCE DE PATHOLOGIE
COMPAREE ENTRE BOVINS ZEBUS ET
NDAMA SOUMIS A L'INFECTION NATURELLE
PAR DES TRYPANOSOMES PATHOGENES r
par Saydil M. TOURE **, Arma GLEBE”, khamed A. E~L**',
Mamdou SIX?', A.MANE*+ et al.++
Dans la pathologie des Tkypanosomiases animales les données sont très
nombreuses mais il arrive souvent que des questions ne trouvent pas de répon-
ses satisfaisantes. Il en est ainsi en mtière de pathologie cme pour
connaître des différences entre le file pathogène des diverses espèces de
trypanosomes et pour expliquer la sensibilité respective de différentes races
animales. En ce qui concerne plus particuli&ement les bovins, les zébus et
les taurins Ndam doivent faire l'objet de comparaisons plus pticises pour
déterminer les causes de leur différence de comportement, par tous reconnue,
à l'égard des Wypanosomiases. C'est à cette fin qu'une convention de wcher-
che a été passée entre le Laboratoire international de Recherches sur les
Maladies animales (International Laboratory for Research on Animal Diseases,
ILWD) de Nairobi et le Laboratoire national de lIElevage et de Recherches
vétérinaires de Dakar, Sénégal. Les objectifs de recherche de cette convention
sont ainsi définis :
l- disposant de bovins Ndama et Zgbus, maintenus dans des conditions naturel-
les sur le terrain, déterminer s'il y a, entre les deux mces, des dif-
férences de comportement à l'sgard des Trypanosomiases, en étudiant le
Cours de l'infection, la nature et la sévérité de la maladie, la long&%
té des aninmx infectés;
--_-------------_--------------------------~-----------------------------------------------
(4) Etude financée par le Laboratoire international de Re&erches sur les eladies animales
(International Labomtory for Research on Animal Diseases). ILRAD, Nairobi);
4~) L;stitut sénégalais de Recherches agricoles (I.S.R.A.) - Laboratoire national de 1'Elevage
et de Recherches vétérinairesi Dakar.
(*+*) Direction de la Santé et des Productions animales~ Sénégal.
-2
2- déterminer s'il y a des différences notables suivant les diverses
espèces de trypanosoms pouvant infecter les animaux, notamment quant
à la parasitémie entraZ.née, l'anémie et les lésions provoquées ;
3- dans les deux races, faire des recherches sur l'apparition des anticorps
et l'ampleur des tiponses imnunitatis concernant les différentes clas-
ses d'anticorps.
Les travaux ont duré 8 mis, de mi à décembre 1977, Les principales
étapes et les &sultats obtenus sont analysés ci-après.
-3
I- MATERIEL ET METHODES
Des animaux achetés en région indemne de Trypanosomiase (20 zébus
et 29 Ndam) ont éte placés dans une région infestée de glossines. Avant expé-
rimentation ils ont fait l'objet d'analyses de routine pour évaluer leur état
de santé. Une fois sur le site expérimental, ces bovins sont suivis au jour
le jour et l'étude de divers parmètres biologiques est faite périodiquement.
Les animaux éventuellement morts ou agonisants sont autopsiés et les lésions
précisées. Voici les détails du protocole.
ANIMfUXD '-CE
Ils sont au nombre de 49, soit :
- 18 Ndam de la &gion de Diourbel (lot Nl) ;
- 7 Ndam de Eargny et de Waymibam, Agion du Cap-Vert (lot N2) ;
- 4 métis Ndam-Zébu, du Centre national de Recherches agronomiques de Bambey
(C.N.R.A.) : lot ZN ;
- 10 zébus de Diourbel (lot Zl> ;
- 10 zébus du Centre de Recherches zootechniques de Dahra (C.R.2.) : lot 22.
L'impossibilité de pratiquer des analyses avant l'acquisition nous a
conduit à nous en tenti à des corm-&matifs qui excluent toute certitude sur
l'état immnologique des animaux au moment de l'achat. Les transactions conmer-
ciales sont laborieuses pxwr acquérir des animux d'expérience choisis unila-
téralement.
Les sept Ndama achetés auprès des éleveurs de krgny et de Wayembam
(région du Cap-Vert) ainsi que Zea 4 &-bis du Centre national de Recherches
agronomiques de Bambey (C.N.R.A.) n'ont très cwtainement jamais été pmasités
par des trypanosomes pathogènes. Les métis en question sont très voisins des
Ndam (13/16 de Ndam$, L'ensemble des zébus est aussi considéti coma n'ayant
jamais été Qypanosomk
Par contre les autres Ndama (NI) ont un passé ml
défini et les analyses faites postérieurement à l'achat montrent avec évidence
que quelques uns d'entre eux ne sont pas indemnes. Toutefois cette constatation
ne compromet pas la valeur des r&xïLtats obtenus et elle est même de quelque
intérêt dans nos comparaisons.
. . ./ . . .
L O C A L I S A T I O N D U S I T E EXPERIMENiAL
Dahra
uKa . . - .
.
P Gtosstna p a t p a t i s
g.ambten+is
0
G. m. submorsitana
l *
10 k m
t
-4
L'âge et le sexe des animaux sont indiqués ci-dessous :
Nl : r&Les cast&s de 5 à 8 ans
N2 : mâles castres de 3 à 5 ans
ZN: femelles : génisses de 8 à 10 ans
Zl : mXLes castrés (sauf 1) de 4 à 6 ans
22 : génisses gestantes de 5 ans.
Avant expérimentation l'ensemble des lots a subi plusieurs analyses
lors de la quarantaine au laboratoire : coprologie parasitaire, recherche
d'h&%~sites, rwhemhe sp&ifique de trypanosoms, hémtocrite, ntm&atîon
globulaire, formule leucocytaire, évaluation des globulines totales, évaluation
des IgM et des IgG. Les méthodes d'analyses seront reprises plus loin car ce
sont les mêmes qu'en cours d'wcpérimentation.
i
*'
Le site ex$rimntal est localisé au village de Missira (13OLsO' nord -
16O30' ouest). Il a eté choisi en fonction de la pr%,ence de glossines (Glossina
mrsitans submrsitans dans la forêt de Fathala et G.palpal
-
is g&iensis au
marigot de N&a). Ces glossines transmettent lccalement ~osom vivax
vivax, T.congolense congolense et T.bmcei brucei, ccrme le mmtrent des enquê-
tes antérieures.
Outre les glossines, la faune entomlogique hématophage compwte
des Tabanidae (Tabanus taeniola, Tabanus biguttatus, Ancala fasciata mixte'
et des Stcmxyinae (Stomxys calcitrans). De plus les Moustiques et les Cerato-
pogonidae sont en nombre tr&s élevé dès le ckpuscule.
k village de Missira est d'accès refativentent facile en toutes
saisons.
Les caractéristiques du milieu sont assez semblables à celles qui pti-
valent en Gambie où avait eu lieu une expérimentation similaire m.nge par une
équipe de 1'ILMD et le service vétérinaire de Eknjul.
. . . ! . . .
Intérieur ch camion-laboratoir?e utilisé surletermin. Ici, poste de
centrrfugat~mi~~~t~~edusangpriélevé
à l'oreille des animux.
L'appareil est un petit mdèle de centrifugeur Heraeus Chriss.
,,
Bovin zébu trypanoscd (T. vivax)
Date 8.8.77 :,hématocrit~empératum 39Ol ; Globules rouges 3,25 x10" ;
Globules blancs 9,60 x 103) - Ikrt 19.8.77.
Ap&s la meure de l'hématocrite, l'interphase des tubes est examiné, entre
larrrz et lamelle, sur fond noir au Miqmxope Wild M 11.
-5
Il est à noter que l'agglomération de Missira ne compte que deux
troupeaux d'une centaine de t&es chacun, composés de Ndama exclusivement. 7,~s
possibilités fourragères permettent d'y nourrir des animwx plus nombreux et,
manifestement, l'élevage est ici t&s faible, sans doute en rapport avec les
Ikypanosomiases dont se plaignent effectivement les propriétaires d'animaux
Ndam de la &gion.
Le site expérimental a été choisi en bordure du village, non loin
de la forêt de Fathala qui héberge en grand nombre G.mûrsitans subrrsrsitans.
Une poation de terre y fut somirement aménagée pour recevoir les animaux :
débrwssaillage, fixation de piquets, construction d'un abri pour entreposer
des aliments du bétail, couloir pour détiquer les bovins . . .
Au début des expériences, 'en mi, nous sommes à la veille de la
saison des pluies. Celles-c,i,en périodes normales,sont abondantes (800 à
1000 mm en 120 jours). Les températures ont des écarts peu marqués en fin de
saison sèche et l'humidité relative souvent basse.
Sur le site expérimental ont séjourné en pmence un ingénieur des
travaux d'élevage, un aide de laboratoire et 5 manoeuvres et bergers. Deux
docteurs vétérinaires ont assure les liaisons hebdomadaires entre le labora-
toire et le site. Au laboratoire même, la plupart des analyses sont r&lisées
.
par un autre ingénieur des travaux d'élevage et deux aides.
,f
FACILITES
Pendant toute la dur6e d'expérimentation, un camion-laboratoire sta-
tionné sur place a permis, g&ce à un générateur de courant, de procéder à la
centrifugation m.icrohérHzocrite et d'obwrver au microscope le sang des animaux.
De plusyle sang récolté peut être gardé à +4OC dans un réfrigérateur.
l . /
. . . .
-6
Un autre v6hicule arr&nagé en bétaillère a assu& le transpwt des
bovins sur le site et, en cas de nécessité, du site au Laboratoire, pour des
.
nécropsies plus comdes.
Les liaisons hebdomdaires utilisent une voiture légère.
MEXHODES
1 - Ekamen clinique : il a lieu tous les jours ; les agents sur place notent
au jour le jour les signes observés sur les anirrwx.
2 - La tempéra.fure corporelle est relevée tous les deux jours, mis plus sou-
vent pour les anirfwx prostr& et parasitémiques.
3- Les ganglions prescapulaires et précruraux sont mesurés avant l'infection
et en cours de maladie.
4 -Parasitémie:
elle est évaluée sur l'enserrble du troupeau au rk.1~3 une fois
par semabe ; interphase de tube microhéwxtocrite examiné sur fondnoir
(m6thode de WOO) (1) (2) ; en même temps sont réalisés des frottis et gout-
tes épaisses à colorer. En quelques occasions d'autres techniques ont été
pratiquées : hémxulture en bouillon nutritif pour la mise en évidence de
T.theileri et inoculation de sang à des souris pxxr la détection de T.brucei
et T.congolense.
Formule du bouillon d'hémxulture
Nutrient Broth (Oxoid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..e..*... 13 g
' NaCl .*...,.....*...........*...............................
3g
l E&u distillée .
..m*....*..................*...*.*.....*....
1000 g
Pénicilline . . .
..s...........*......*.....*....*.........
100.000 UI
Dihydrostreptonycine
. .
..*.........................."..*.
100 mg
Mj7costatine . . . . ..*............*....*.....*..............
l.ooo UI
Sang de lapin défibriné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..*.........
20 ms.
Cinq VO~~IES de 1 t un VO~UE de II.
/
. . . ..,
-7
5 - Hémtologie : cytohérmtologie par évaluation du volume des cellules après
centrifugation microhémtocrite @CV>, au moins une fois par semaine, numé-
ration globulaire et formule leucocytaire avant et en cours de mladie
ainsi qu'à la rrmt ; image des cellules sanguines dans le systèmz &ticüto-
histiocytaire, L'hémoglobine a aussi fait l'objet de rrmures par la techni-
que utilisant le cyanure de potassium: dosages faits au Service de
me.
Biochj-
6- Sérologie : évaluation des globulines totales et des fractions 1$4 et
IgG. Dans le premier cas les globulines sont prkipitées par du sulfate
d'armmium, recueillies dans un Aactif cuprotartrique (méthode du biwrst)
et dosées par calorimétrie.
Bans l'évaluation des IgM et des IgG il a étc
procédé à des épreuves d'irmunodiffusion sur gélose en utilisant des anti-
IgM, Ig(LetIgG2 debovins, réactifs achetés dans le conmexe (+>. Les
mesures pmtent non sur les quantités respectives des classes d'anticorps
mis sur le de& d'augmentation au cours de la maladie. Pour ce faire ~
nous prenons pour base une &action correspondant à un anneau large de
1 mn, corne étant la valeur minimale positive lisible. Ui? lot de sérums
à une date donnée sera caractérisé par la moyenne géorrsétrique des titres
réa$rzques d'anticorps (Geometrical Mean of Recipmcal Titer, G.M.R.T.
selon WAUGH, in Ambroise-Thomas) (3) :
-
GMRT = antilog C f (log x)/N
où x repr&ente
les titres réciproques d'anticorps
f le nombre de sézwms qui ont respectivemnt donné chacun de
ces titres
N le nombre total de sérums.
C'est ce même pm&d& qui est suivi dans l'étude sémlogique des sé-
rums par immnofluorescence avant expér'imentation et en cours d'expérience.
(~3 Chdcal Ckedentials, Miles Ltd.
-8
Dans les épreuves d'imnunofluorescence on a utilisé un antigsne
%ypanosoma brucei bntcei récolté sur sz%t et un sérum de lapin anti-globulines
totales de Zébu et Ndama mélangées avant imnunisation. Nous avons repris la
mGme évaluation de la positivité que dans une publication antérieure 0+) :
+++ trypanosomes pr&entant une fluorescence brillante sur fond noir
++t+ fluorescence très brillante.
8 - Les animwx mzts sont autopsiés, les lésions étudices mwrwcopiquement
et microscopiquement par les procédés classiques d'histologie. En certaines
ctinstances oti les animmux étaient en décubitus prclongé, l'euthanasie
tirait son indication d'une baisse marquée de tempkature (hypothetie à
36OC ou miris).
9- Pour analyser les différences entre les groupes d'animaux, les prwédés de
calcul statistique suivent L.LISON (5). Les rkultats sont tous "çprimés
avec une probabilité se rapportant à t: = 0,05, avec des degr& de liberté
numkiquement petits.
10 - Certains, sinon plusieurs passages des termes de r&férence du protocole
expérimental détaillé ne tenaient pas bien compte des &alités et des dif-
ficultés à travailler sur le terrain et étudier réguli&ement un grand
nombre de paramètres biologiques sur une cinquantaine d'animaux. Nos moyens
en personnel et en matériel sont limités. Ainsi, malgré les efforts faits
pour disposer d'une bascule tractable sur le terrain, celle-ci a fait défaut
au dernier moment et les animwx n'ont pas pu être pesés. C'est, à notre
avis, un inconvénient mineur, tant sont évidents les baisses de poids dues
aux Trypanosomiases déclaties, et personne ne conteste plus ce fait. L'obser-
vation au microscope, sur fond noir, après centrifugation, n'est pas ac-
compagnée de numération du nombre de trypanosomes ; nous nous sûrranes con-
tent& d'une évaluation de la parasitémie ainsi qu'il suit :
+ au IIX&X un trypanoscme sur la préparation ou bien en myenne 1 trypa-
nos- dans 10 champs dumicroscope
C+ une myenne de 1 trypa~~osome dans f? à 10 charps
+++ trypanosomes prkents dans tous les champs à raison d'au mwins 1
++t+ parasites excessivement nombreux dans un champ et comptage difficile.
. . ./ . . .
-9
Ehfin les nmkations globulaires et les formules leucocytaires ont
été limitées aux animz~~ parasitje #t au Ndam considérés corme plus &Sis-
tants que les autres. A ces réserves près, il n'y a pas eu de grandes diffi-
cultés à conduire l'exp6rimntation,ml~ sa coïncidence avec la saison des
pluies, de juillet à octobre.
- 10
II - ETUDES AVANT EXPERIMENTATION
EXAMEN CLINIQUE
Les animux dans leur ensemble sont apparwment en très bonne sa&,
Cependant mis en quarantaine au Laboratoire, pendant trois semaines, un zébu
(Zl) est torrbé en décubitus et est mort mlgr6 les soinsj un autre du groupe
22 a suivi et a dû être sacrifi6 in extremis quand il pksentait une hypother-
mie, Les anixmx habitués à la vie dans les grands espaces, dép&issent en
stabulation et sont exposés à des affections intercurt-entes.
Apparement aucun des bovins des différents lots n'a d'hypertrophie
ganglionnaire ni ne présente de signes mrbides. La bonne santé de vi= est
cependant une notion relative qui ne cadre pas avec les investigations biolo-
giques.
ETUDEPARASITOLCGIQUE
En effet des parasites ont été décelés chez ces animaux, soit :
- Parasites gastro-intestinaux
Les lxkns de tous les lots présentent un ou plusieurs des parasites
suivants (le plus souvent même plusieurs) :
- Hams
-Cooperia
- Oesophagostomm
- Trichostmngylus
- Bunostomm
- Strongyloides
-Ei.rneria
- Parasites du sang
Les Ndama ont pour la plupart (19 sur 29) des hémparasites mis ceux-
ci, sauf dans deux cas de Trypanosomiase avérée, ne semblent pas 15% à une
baisse des valeurs de l'hémtomite conme en témigne ce t&kau :
. . ./ . . .
- 11
Parasites
Amplitude de
l'hémtocrite
Theileria mutans seul
43 - 53
(9 cas dans Nl, N2 et ZN)
32 - 44
34 - 42
Eabesia bigemina associé
40 - 42
à des mîcmfilaires (1 cas, Ni)
Theileria mtans associé à des micmfilaires
( 5cas en Nl et N2)
34 -5&
T.mtans et'lkypmosmtheilwi
44
(1 cas en N2)
Tmutans t T,theileri + micmfilaires
42
:l cas en N2)
Micmfilaires seules
39 - 57
(5 cas en Nl)
Tkypanosoma congolense
27 -32
$2 cas en Nl)
Seuls quatre anirmux de Nl sont indemnes d'hémparasites.
Le lot de zébus,quant à lui, n'est que faiblement parasité : 3 sue 20
par Theileria mrtans (hémtocrite 32 - 40) et un seul par micmfilaires de
Setaria labiatopapillosa (hémtomite 33).
les ectoparasites sont tryis rares sur les animaw : quelques tiques
@oophilus decoloratus et Amblyomm variegatum).
Le parasitisme des animaux d'expérience est re=ttable mis à
l'heure actuelle c'est un obstacle pmtiquement insumrmtable,.à moins d'avoir
des élevages spécialemnt destinés à fournir des sujets pour des études de
pathologie. Dans le cas présent, ce parasitisme ne fausse pas llexpérimnta-
tion car la pathologie des Trypanosomiases tmnche nettemnt sur les autres
m&&es. Il en serait autrment dans des études fondamentales d"mmmologie.
l . /
. . . .
- 12
Pour rendre les conditions aussi semblables que possible les lots
ont été déparasités, pour ce qui est des helminthes, en utilisant le tkia-
bendazole, deux semaines avant l'exp&mentation et au second mis sur le
terrain. Les an&ux sont aussi détiqués une fois tous les 25 jours par un
acaricide klicrotophos puis HCH).
EIUDEHEMATOL0GIQUE
Hémtocrite
En excluant les 2 Ndam txypanosomés l'amplitude de llhGmrtocrite va
de 32 à 58. Les myemes observées durant la quarantaine sont :
- ler gxwpe de Ndama (NU : 45,7 T 3,4
- 2É: groupe de Ndarm (N2) : 38,2 '+? 4,l
- groupe demétis (ZN>
: 39,s qF 3,9
- groupe de zébus (Zl et Z2):45,7+ 6,8
L'hésnatocrite des Nl est significativme.nt plus élevée que celle des
grwpes N2 et ZN, mais NI et ZN ne px%kentent pas de différences significatives.
Les moyennes observées sont supérieures à celles citées par O.W. SCHALEI (6)
et par D.FRIOT et H.C!ALYET (7) que nous retiendrons comne normes.
Globules blancs et globules muges
Voici les myennes observées dans les différents lots et se apportant
aux valeurs d'hématocrite ci-dessus,
. . /
. l .,
- 13
NlJMERATIoN
FORMULE LJXOcy?zAIRE
GROUPES
G.rouges G.blancs Neutm % Eosino % Lymphe. % Hono. %
(x106 >
(x103)
c
.s
Jl
7,s +1,2 6,05 +0,5 19 -7 2
9+3
617 5
117 3
J2
6,35t1,4 4,30+2,2 40 + 10
4+1
49 3: 8
8T3
ZN
6,90+0,5 4,6O+a,3 33 + 8
11 T 10
48 + 11
8+3
Zl
7,60+1,4 6,66+1,2 32 + 1
7+5
60 + 4
4+2
22
7,70+0,9 7,65 tO,3 36 + 5
872
SlT 5
572
Ces données appellent les commentaires suivants :
- le nombre de globules rouges est voisin de la normale ; le calcul du volume
globulaire rmyen m &mlvmt :
. pour NI, 60 pk
. pour N2, 51 F~R
. pour ZN, 57 PE
. pour Zl et 22, 59 I.rR
- on constate, dans l'ensemble, une lggère nmmcytose, sauf dans le groupe N2
- le nombre de globules blancs est aussi voisin de la normale dans les groupes
Nl, Zl et 22 mis il y a leucopénie dans les lots N2 et ZN;
- sauf en Nl, il y a notablement plus de granulocytes neutmphiles que norml-
lemen-t
; les lymphocytes et les mmocytes sont en plus grand nc&re dans
certains des lots, mais aucune anomalie n'est proude par ces mesures.
Que dire, sinon que quelques analyses,faites à un mment donné, sur des lots
nm&iquement petits,ne donnent que des renseignements très relatifs, valables
cependant si ce sont les mêmes animaux qui Sont suivis dans le temps ; dans
tous les as, les év&wtions
effectuées par hémcytom&res ne peuvent être
qu'approximtives.
. . ./ . . .
- 14
EPREUVES SEROLOGIQUES
Les globulines totales du sérum n'ont pu être analysées que durant
la p&.kode d'épreuve sur le terrain.
Concernant l'I@l on note avant expérience des valeurs relativement
faibles de la M.G.T.R. pour des dilutions de l/lO à 1/160 (n etant le nombre
‘de sérums analysés).
anti-IgM
Gmupes
n
1
l/lO
1/20
1/40
1/80
1/160 M G T R
Nl et
N2
20
1
0
6
5
6
2
38,22
Zl
9
2
3
2
2
0
0
9,73
-~~ ~~
22
9
1
3
2
3
0
0
14,33
L'analyse de 1'IgGl par la technique utilisée ne donne pas de résultats
exploitables; il en est de même de l'IgG2 pour laquelle on observe chez tous
les animaux de larges a.nAeaux de précipitation avec llantisérum.
L'imwnofluorescence,avec des sérums dilués de 1/20 à 1/160, ne dénon-
ce que quatre animaux sérologiquement positifs, uniquement dans le groupe NI;
ce sont :
- les deux bovins présentant T.congolense et dont les sérums réagissent jus-
qu'à 1/80 (++++)
- deux anirrwx non parasitémiques qui fiagissent à 1/20 et 1/160 respective-
rlxmt. (+++)
Dans ce même lot il y a cependant plusieurs suspects sérologiques qui
réagissent faiblement à des dilutions 1/20 à 1/80. Les groupes Zl, 22, ZN et
N2 sont négatifs au 1/20 pour l'ensemble des animaux. Les normes de positivi-
té:-?doptées conduisent à une Kt'R nulle pour l'ensemble des lots en e+cluant
les deux animaux réellement parasitémiques et les deux suspects. C'est le point
de départ des comparaisons ultérieures.
. . ./ . . .
jour
12c
11c
1 oc
9c
86
70
Nl
80
5 0
4 0
3 0
i”
3c
2E
2f
2L
2 2
20
18
16
14
12
10
- 15
III - PHASE D'INFECTION NATURELLE
Les données qui suivent portent sur les observations faites de mi
à décembre 1977. L'accent est mis, chaque fois que constatées, SUT les diff&
rentes entre les 10-G expkimentaux.
PERIODEDEPREPATENCE
Elle est exprirraée par le nombre de jours écoulés en- l'arrivée des
animaux su le site et l'apparition de trypanoscmes dans le sang. Faute d'exa-
mens quotidiens du sang de tous les bovins, les dwées obtenues peuvent com-
p%zr une erreur de 2 à 3 jours en plus. La dur6e de prépatence la plus
carte observée est de 9 jours et elle se rapporte à un zébu du groupe Zl,
.
tandis que pour les Ndan-a cette durée est de 11 jours, Les données indiquent
des différences entre les taurins Ndam3 au sens large et les zébus. On notera
que pour ceux-ci la prépatence n'excède pas 30 jours tandis qu'avec les pre-
miers elle peut atteindre plusieurs senxhes voire plusieurs irrois. Toutefois,
quelque discfmwnent s'impose : plusieurs des taurins ne révèlent pas de
grande différence d'avec les zébus, notamnent dans les lot N2 et ZN, alors que
d'autres, du groupe Nl, sont restés pour la plupart assez longtemps avant de
présenteruneparasitémie,
ou bien même n'en ont pas prkenté du tout. Devant
de tels cas il y a lieu de se demander si ces animaux n'ont pas eu, en fait,
une Trypanosomiase passée ayant entraîné un état hnmitaire solide.
Il faut admettre que les Ndm qui n'ont jamais été infectés p&sen-
tent une période de prépatence légèrement plus élevée que celle des zébus
(voir courbes de pr6patence).
PARAS3ITEME
1 - Des différentes n&thodes d'étude de la parasitémie, il ressort un3 complé-
mntarité nécessaire :
. . . / ..*
- 16
a) la technique de WOO, suivie d'observation microscopique sur fond noir,
renseigne assez rapidemmt sur la nature et le degré de parasitémie ;
cependant elle comporte des restrictions :
- si T. congolense est rare, on peut ne pas voir ce parasite ;
- l'observatmr, en présence de nombreux ttypanosorms dont certains sont
très mbiles et d'autres peu actifs, en mie msqués par les globules
muges, peut conclure à une infectior. mixte 21.vivax - T.congolense alors
qu'il s'agit de la première esphe seulemn~ ;
b) les frottis et gouttes épaisses restent indispensables pour confhr les
espèces après coloration ;
cl llinoculation de souris et l'hémculture s'imposent pour déceler respecti-
vement T.brucei et T.theileri chez les bovins ;
2 - &a technique de WOO et l'observation sur fond noir ont été constarment
pratiquées sur le terrain puis le diagnostic confimk au Laboratoire sur
lamas colorées. Les résultats sont :
a) pour l'ensemble des animaux les infe&ions à T.vivax sont de loin les plus
nombreuses. L'explication réside sans doute dans le fait que les glossines
du gîte sont davantage parasitées par cette espke mis surtout que d'autres
Diptères vuln&ants doivent assurer une transmission non cyclique. Ainsi
sur 35 infections,en première vague parasitémique, il y en a 26 à T.vivax,
7 à T.congolense et 2 mixtes à T.vivax - T.congolense ;
b) Txongolense est plus fréquente chez les Ndam (6 anirrmx sur 19 infectés)
que chez les zébus (3 ar&mux dont 2 a infection mixte T.vivax - T.congo-'
lénse sur 161, toujours en première vague pamsitémique ;
CI l'intensité de la parkzitémie initiale, à la p&ère semaine où elle a
été constatée, est plus marquée chez les &bus:
- 11 animmx ++t ou ttft (T.vivax)
- 1 animl +++ (T.vivax) et t (T.congolense)
- 2 animux t et tt (T.vivax)
- 1 animl t (T.congolense) et + (T.vivax)
- 1 arximd. + (T.congolense) ;
/
. . . a..
- 17
par contre elle l'est nains dans les lots de taurins :
- 2 animwx ++t et ++tt (T.vivax)
- 11 animaux + ou ++ (T.vivax)
- 6 antimux t ou tt (T.congoiense);
d) il apparaît que c'est T.vivax qui entraîne d'emblée une parasitémie tis
élevée, particüLi&ment chez les zébus et le groupe &tis ZN. Ce fait nous
a dicté le traitement dans les lots 22 et ZN pour éviter de ~~XX%X tous
ces anaux en peu de temps. Ils ont reçu trois traitemsrr&par le BéxGnil
et se sont régulièrement r&nfectés au bout de 4 à 5 semaine, Ce geste est
BS%Ikklble, dans une certaine mesure, à une induction de mnicité.
4 dans trG.s infections de NdiuM par T.congolense, il y a eu, les SE%'E&V%
suivantes, apparition de T.vivax et dans une infection à T.vivax,appari-
tion de T.congo1ense.Dan.s cei infections mixtes, l’appaition de ‘I’,vivac
est plus constante que celle de T.congolense.
f) chez plusieurs Ndama, pendant les semxines et les mis qui ont suivi l'in-
fection initiale, on constate des périodes micrwscopiquement apFsit6-
miques contrairement aux zébus chez qui l'infection persiste, De plus, ces
derniers ont toujours beaucoup plus de trypanosomes que les Ndama.
3- on peut retenir que les trypanosomes en cause dans les types de mLt.adie
étudiés sont T.vivax et T.congolense car l'inoculation de souris au
troisik mis de l'exp&rix@ntati~n n'a révélé qu'une seule infection due
à T,brucei Qxkn NU présentant une triple T.vivax - T.congolense -
T.brucei et nxxt après 180 jours d'épreuve), Trois animaut seulement ont
présenté T.theïLeri, non pris en considération ici.
AWC. accès parasitémiques correspondent, le plus souvent, une élevation
de la température rectale. Ce fait est classiquement admis. Il est i.nt&ssant
de noter toutefois que 1'hyperthermi.e est souvent plus nxwquée dans les lots
de z6bus (une observation à 41°3) que dans ceux de Ndama.
. . . / , . . .
- 18
La moyenne des tem@ktures se rap~rtant aux accès est de 39O4 T 0,2
chez les zébus et 38*8 F 0,2 chez les Ndama (mye.nne assez voisine de la nor-
mie 38O6) ; la différence de rmyenne dans les deux races est faible mis toute-
f& significative et, sans doute, est en corrélation avec les différences
constatées dans l'intensité de la parasitémie.
Chez l& animux qui sumoment à la mladie, la rmrt est p&cédée
par yne hypo+&emie (36. ou rmins).
Il y a une co&lation absolue entre la baisse de l'hématocrite et
l'infection trypanosomienne, évidente ou cryptique.
1 - Quel que soit le lot pris en considkrtion, une baisse de la myenne globa-
le de l'h&mtocrite survient dès les deux prem%?es sm?kes, II?*%IE si les
trypanosonwts n'apparaissent que sur quelques ani.IBuX.
En considérant la première vague parasitésnique, se rapportant à
l'enseMble des animux trypanosomés au cours de l'ex@%mentation, l'hémto-
crite est de 27,8 T 3,2 soit donc une baisse accusée pu rapport aux valeurs
initiales.
2 - Au début de la parasit&ie, il n'y a pas de diffhences significatives
entre les groupes (27,9 T 3,4 pour les Ndama et 28,8 7 3,l pour les zébus).
3- On note dans ces valeurs une légère supériorité des zébus mis elle facti-
ce car ce sont les trypanosoms en cause qui enmînent les différences :
- aux infections dues à T.vivax correspond une hémtocrite myenne de
29,9 T 3 tandis qu'avec T.congolense, celle-ci est de 24,3 T 8,2 ;
- en conséquence, apparemnent,
l'anémie due à T.congolense est plus
sévère que celle due à T.vivax ;
- et, pyiécisémnt, les Ndam hébergent ici davantage ce parasite.
. . . / . . .
- 19
4 - Pas~& la première vague parasitémique, la baisse de l'hématocrite s'ac-
centue chez les animaux voués à la n~rt mais se r&ablit p&iodiquement
autour de valeurs normales chez certains Ndama. En séparant dans chaque
groupe, au cours d'une observation donnée, les animaux parasitémiques de
ceux qui ne le sont pas, on note le plus souvont une différence signifi-
cative. A titre d'exemple :
- chez les Ndama
. à la troisième semaine d'expérience :
- ensemble des animaux 30,2 T 7,8
- non trypanosomes :
32,2 T 3,5
- trypanosomés :
24,8 + 7,8
. à la quatrième serraine d'expérience
- enserkle des animaux 25,8 T 2
- non trypanosomés
: 27,3 T 3,3
- trypanosomés
: 22,8 + 4,5
la
- chez les zébus à cinquième semaine d'expkience :
- ensemble des animaux : 28,8 T 4,7
- non trypanosomés :
32,1+ 7,9
- -bypaTlosomés :
24,8 Tt11,8
(les valeurs des semaines suivantes ne sont pas prises en considéra-
tion,certairsdes zébus ayant reçu un traitement).
5 - Le groupe de Ndama Nl, après quatre semaines sur le terrain, se comporte
de façon admirable en ne présentant que 2 ou 3 sujets parasitémiques de
temps en temps ; les moyennes de l'h&atocrite au long des seknes sont
toujours élevées : 44 T 4 avant expérimentation puis sur le terrain succes-
sivement 31,l T 3,8 ; 26,7 T 3,1 ; 33,Lc T 3 ; 31,7 7 3,4 ; 30,5 T 5,5 ;
34,3 + 2,9 ; 36,8 + 2,9 ; 33,7 + 3,l ; 37,3 7 2,6 ; 37,7 -? 3,4 ; 37,4T3,4
39,4 T 2,8 etc. Il est remarquable que les zébus, mZme traités,ne donnent
pas de valeurs qui atteignent cellesde ces Ndama.
. . ./ . . .
- 20
6- Indépendamwnt du parasite en cause, l'hématocrite au mxtent de la mxt
est significativement un peu plus élevée chez les Ndama (m = 22,75 T 6,14)
qae.chez les zébus (m = 19,77 T 3,7). Ce point sera discuté plus Mn.
IWMERATIONGLQBULAIE,~MBINEET FORMULE: LEUCOCYI'AIRE
IL& données obtenues sont si fragmentaires qu'elles ne pmttent pas
une comparaison entre zébus et Ndm. Cela tient essentiellement à l'impos-
sibilité d'analyser valablement des échantillons de sang dont beaucoup sont
h&wlysés en cours de transport. Cependant, les valeurs de l'h&r&ocrite men-
tionnées ci-dessus sont suffisanrnent éloquentes. On peut même dire qus m
les deux races,la mladie est accompgnée, dans les cas aigus, d'une baisse
notable des globules rouges et assez similaire(2,55 x 10' observé chez un
zébu et 2,80 x 10' chez un Ndama comne valeurs minimales). Les dernières ana-
lyses,faites sur les Ndama seulement, rrwtrent une diminution de l'hkwglobine
chez les trypanosomés (7,65 g/lOO ml T 1,78 contre 10,6 g/lOO rril 7 2 chez les
anirrwx non parasitémiques
; la différence est significative). Pour la même
série d'analyse, la concentration corpusculaire myenne en héwglobine est
respectiveswnt égale à 0,26 et 0,28. Il y a hypochromie aussi bien chez les
parasités que chez les autres, qui ne &&lat rien,
Les formules leucocytaires traduisent, dans les premières semaines
d'infection, une baisse des granulocytes polynucl&i.res neutmphîles et une
augmentation des éosinophiles et des lymphocytes chez les Ndama ; les zébus,
par con-, voient leurs neutrophiles augmentw et les lymphocytes diminw.
. . /. .*.
- 21
FormiLes leucocytaires compa&es en %
animaux
d Neutrm
Lyrho.
Nono.
E o s i n o l
c
1
36,25 + 5,4
8,45 + 2,42
51,25 7 5,15
5,l + 1,63
2
33,ll + 12,15
10,ll + 4,8
55,66 + lO,Q 1,11 T 0,27
3
22,52 T 3,79
14,52 7 4,OS
60 + 5,06
2,94 T 1303
M
33,33 + 21,6
1,83 T 2,53
63,83 320,85 1 -
1
31,50 7 16,52
1,66 + 1,38
65,83 T 16,51
1 -
Zébus
2
41
T a,92
2,8 + 2,6
55,2 + 13,97
1 -
M
45,40 T 17,28
1,2 + 1,36
1 54,20 + 15,69
i -
(1, 2, 3 - Valeurs successives obtenues les premières smaînes de parasité-
mie ; il n'est pas tenu compte de la troisième semaine chez les zébus du
fait du traitement.
M- valeure justeavantlamrt)
La baisse des éosinophiles est remrquable chez les Ndam mrts trypa-
nosor&. Les autres comparaisons sur ces animux mxts ne révèlent de diff&en-
ces significatives que pur les neutrophiles qui sont en proportion plus éle-
vée chez les zébus.
.
Durant les premières semaines et les premiers mis de séjour sur le
termin, il est constat& une augmentation progressive des quantités de globu-
lines totales du sérum.
. . ./ . . .
- 22
Globulines totales du sérum : wyennes en glR
J@u??nées
6.6.77
13.6.77
27.6.77
11.7.77
25.7.77
.
Ndama
49,s 3,4$50,7 r 5,s
56, 3: 3,75
55,18 + 3,12
64,68 7 7,13 I
Zébus
43,57 T 6,Ol
47,so T 4,54
62,25 + 3,65 I
i
On notera pour m&nxire que les dernières valeurs obtenues chez les zébus
sont consécutives au premier tk.-tement (augmentation notable). Les semaines
suivantes des valeurs élevées de globulinémie persistent chez tous les animale.
IMJNOFLUORESC (globulines totales)
La moyenne géométrique des titres rkiproques augmente à la troisi&
semaine de priésence sur le terrain* Pour une même durée d'kfection les anti-
corps anti-txypanosomiens sont plus élevés chez les Dama que les zébus.
Moyenne géométrique des titres -réciproques entre 40 et 48 jours
Animawc
1/80
1/160
1/320
1/640
II
M G T R
N2
2
1
1
1
5
96,l
Nl
5
2
2
6
15
141,6
ZN
0
1
1
2
4
380,4
Zl et 22
5
5
1
1
12
77,81
On notera que le groupe ZN a une production d'anticorps très élevée.
Il n'y a pas, au demeurant, de corrélation quantitative entre la e-
sexe d'anticorps et l'absence de mwtalité. Tous les animaux qui ont s~cc0rrib6,
panni les NduM, ont des titres de positivité relativant éliovés, enWe 1180
et 1164). Qualitativement il y a certainewnt des différences marquées entre
les Ndam~ qui résistent et tous les autres animale et c'est ce qui doit être
étudié (voir pages 39
et 41j.
. . ./ . . .
- 23
IMMUNOGL,OBULIINEX
La myenne géotitrique des titres rkiproques d'i.mmnoglobulines
IgM n'augmente que l$g&?emnt chez les Ndam ; chez les zébus, à partir de
valeurs assez basses il y a, au moment de la parasittie, une auvtation
(31,741 qui devient très importante ap&s traitement, cox&lativement à l'aug-
tentation des globulines totales.
Ikmnoglobulines IgM
Périodes
I/l I/l0 1/20 1/40 1/80 lASO
Nl et N2 avant expérience 1
0
6 5
6 2
NI N2 ZN - 13 juin
0
2
3 2
3 0
NI N2 ZN - 27 juin
0
2
5 8
4 6
Nl N2 ZN - 11 juillet
0
0
3 5
1 4
NI N2 ZN - 31 octobre
0
1
1 0
Il 5
20 151,61
Zl avant expérience
2
3
2 2
0 0
9 1 9,73
zébus
22 avant
exp&ience
0
3
2 3
0 0
9 114,33
I
,
Zl et 22 11 juillet
0
2
2 2
3 0
Zl et 22 25 juillet
0
0
0 2
1 5
Zl et 22 31 octobre
0
0
1 0
4 1
Les Actions obtenues avec les Ig GI sont très peu nettes ; celles
avec les Ig 62 le sont mins et m peti~dire que cette fraction augnente au
c
cours de la mladie aussi bien chez les taurins que les zébus. Il serait hasar-
deux d'en dire plus car il faudrait, pour ces fractions, des épreuves beaucoup
plus fines et plus précises.
l . /
. . . .
- 24
COMPMSONS D'ORDRE CLINIQUE
Il n'apparaît pas de différences notables dans les manifestations
cliniques de %ypanosomiase, lorsque celle-ci s'extériorise, selon qu'il
,
s'agit des zébus ou des Ndama. Tout au plus peut-on faire une distinction
entre la maladie aigue et la mladie chronique chez les uns et les autres en
tenant compte des délais d'apparition des premiers signes et de l'évolution
fatale.
L'hyperthermie, nous l'avons vu, accompame souvent, mais pas toujours
la prkence de parasites dans le sang. Elle est généralemnt plus marquée
chez les zébus.
Dans les quelques jours qui suivent la période de prépatence l'ami-
grissemant est manifeste ainsi que l'adynamie.
Ces phéno&nes se poursuivent
jusqu'à la mm-t, mrquée, dans les cas aigus corne chroniques, par la cachexie
et un décubitus consécutif.
Les autres signes habituellement cités dans les 'Jkypanosomiases ont
tous été retrouvés :
- prostration et inappétence
-1armoik
- pelage terne, poils redressés
- hypertrophie des ganglions
- pétéchies conjonctk&s
- aqueuses anémiques
- jetage fluide ou spumeux
- quelquefois diarrhée
- incoo~tion mtrice
- lmmblements msculaixes
- dyspnée dans les avancés.
Tous ces signes sont assez vagues et il n'y a rien de pathognmmique
qui puisse être rattaché avec certitude à la Trypanosomiase sur des animaux
non expérimentaux. Dans le cas pr&xnt, les symptômes dans leur ensemble
.a. / . . .
- 25
peuvent cependant être rapportés à la mladie sous &Serve de quelques cri-
tiques :
1) le lmiement observé est accent& dans plusieurs cas par la présence
dans les yeux de Thelazia *odesi
2)on n'est pas cer+&ah que la diarrhée observée tisulte directement de
l'effet des trypanosomes.
Il est intéressant de noter que les génisses 22 ont mis des pti-
turés dans 4 cas sur7 p deux sont mrtes avant la mise-bas et il y a un
cas de mrtinatalité ; des quatre veaux obtenus sur le temain, l'un est nm?t
au bout: de 24 heures. Les trois autres ont survécu sans contiacter de Tkypano-
somiase pendant deux mis : deux ont succombé ml& tout ; le dernier a con-
tracté une Trypmosomiase à T.vivax et en est rmrt. ks mères ont une pmduc-
tion laitik prxzsque nulle. Ces faits sont suffisammt élcqu@-rts puP
rm-r&er que l'élevage de zébus eW arkuellemnt Unpossible dans les régions
infestées de glossines.
- 2g
IV - EFFET LETHAL DES TRYPANOSOMES : ETUDES
D'ANATOMIE PATHOLOGIQUE ET HISTOPATHOLOGIQUE
1 - Il importe, avant d'analyser la léthalité dans les lots, de définir
m&adie aiguë et trr;slladie chronique dans le cas particulier des Trypanosomiases.
L'infection aiguë doit être considéée comme celle qui résulte d'une parasité-
mie qui, quelle que soit la p&iode de prépatence, a tendance à se maintenir,
faible ou é.levée, mais persistante, entraînant la mwt dans des délais relati-
vement courts. L'infection chronique, au contraire, est surtout caractérisée
par une parasitémie,
le plus souvent basse et intermittente, compatible avec
de longs délais avant la mort. Entre ces deux types il convient de placer
l'exawxbation de la maladie chronique ou le réveil de l'infection latente,
évènent pendant lequel la pzwasitémie devient persistante et léthale. Ces
distinctions ont leur importance sur le plan anatwpathologique.
2 - Quel que soit le type d'infection et le trypanosome en cause, nous consta-
tons que la mxt se produit en hypothermie.
3 - Durant les heures qui prkkdent la mort, le nombre de parasites baisse géne-
rabment et l'examen peut même être négatif.
4- Les mortalités suivantes ont été constatées conane directement liées aux
Trypanosomiases :
PUP Nl . . . ..a..............8 a.nimaw sur 18
groupe N2 . . . ..**.*.*......... 6 animaux sur 6 (*>
twwe m . . . . ..*...*.........2.animwx sur 4
groupe Zl et 22 . . . . . . . . . . ...13 animawc sur 16
Il n'est pss tenu compte de trois mxtalités pour'des raisons non
évidentes ni des veaux nés en cours d'expérimentation et morts par la suite.
5 7 Les lésions qui sont décrites ci-dessous sont, le plus souvent, la synthèse
de plusieurs observations.
--_-__----_-_--_-------------------
---------_----------------------------------------------
(*> 7* Ndama échappé dans la forêt de Fathala dès son arrivée sur le site et jamais retrouve.
- 27
Pi-MISES
La maigmur accentue les escarres de décubitus car les os sont
proéminents chez tous les animaux autopsiés.
PIARCASSEETMUSCLES
La graisse de couverture est absente ; il y a hydmse du tissu con-
jonctif sous cutané et hydrccachexie : nwscles $les et imbibés ; espaces
apmévmtiques gélatineux.
1 - Les lésions ne sont pas constantes et sont de plusieum types :
a) splénomégalie : vraisemblablemnt de stase puisque la rate ne p&sente pas
le caractère des rates de septicémie. Ici elle est grosse (jusqu'à 60 an
sur 19 cm chez les zébus et 51 mr 14 chez les Ndaw~, l'épaisseur étant de
2 à 6 cm), avec une capsule légèrement épaissie, une pulpe rouge consistante
et des trabécules développk ; parfois présence de pktéchies sur la capsule,
à la face interne. Cette altération est observge avec T.congolense et
T.vivax chez les Ndam : maladie aiguë ; avec T.vivax chez les zébus :
maladie aiguë;
b) rate de volume normal prksentant des p&&hies c;apsulai.~~ (T,vivax chez
les Ndam et les zébus ; mladie aiguë> ; pas dVécoulemnt à la coupe mis
tu&faction ;
c) rate atrophique
: plissement de la capsule, réduction de pulpes rouge et
blanche, grande densité de trab&ûLes (T.vivax, évolution chronique chez les
zébus>.
2 - A ces observations correspondent microscopiquement et dans l'ordre :
a) une pulpe rouge plus abondante que normalement; une atrophie folliculaire
et un dépeupleront en lymphocytes ;
b) une image d'hyperhemie avec prkence de nonibreuses hématies entre les cel-
lules lympholde 8, mis sans masquer celles-ci; la capsule et les trabécules
ont des capillaires congestionnés ;
. . . / . . .
- 28
c) une hyperplasie r&iculaire par collagenisation avec réduction de la pulpe
rouge et des follicules.
Dans les trois cas il y a swchmge d'hémosidérine.
CYAN&IONS
1 - L'augmentation de volume des ganglions lymphatiques est chose courante
chez les animaux de nos tigions, Il y a cependant une hypertrophie gaz-
glionnaire liée aux Traypanosomiases et celle-ci est d'autant plus appa-
rente que les ankkaux atteints sont très maigres. Les ,g;anglions sont visi-
bles d'assez loin. Avant expérimentation aucun des animaux utilisés ne
révélait de ganglions apparents ; à la palpation, les ganglions prescapu-
laires et pr&rWraux glissent entre les doigts et leur mensuration est
assez malaisée. Antérieurement à l'infection les dimensions myennes sont
- prescapulaires : 8,6 un pour les zébus, 9 cm pour les Ndama
- pr&&raux : 7 cm dans les deux races.
Sur les animux autopsiés,les ganglions prescapulaires mesurent entre
9 et 16 cm, les précruraux entre 7 et 12 cm. Si les mesures faites in viV0
ont donné des valeurs proches de la réalité, alors il y a eu avtation de la
taille des ganglions au cours de la maladie. Ceux-ci sont toujours entour& de
n-asse gélatineuse : hydmse du tissu conjonctif p&iphérique. La capsule porte
quelquefois des pétéchies. On note une différence entre les infections aiguës
et celles qui sont chroniques. Dans les premières, assez souvent, la congestion
cmticale est manifeste tandis qu'elle manque dans les secondes. Le plus sou-
vent l'organe est succulent à la coupe. La chronicité semble davantage marquée
par des ganglions plus fems, moins succulents, &sâ-tres ; dans quelques cas
on a note des ganglions à coloration brune, traduisant des troubles dystrophi-
ques
hérmsidériniques.
Il ne semble pas y avoir de différences selon qu'il
s'agit de zébus ou de Ndarm, ni selon l'espèce de trypanosome ayant causé la
mti. Il est remarquable qu'en plus des hyper-hmphies ganglionmires, il y a
très souvent augrmtation de la taille des ganglions hémtiques m%iasti.naux
et retmpéritonéaux qui ont entre 0,5 et 1 un de diamètre et semblent plus
nombreux.
. . ./ . . .
Ganglicmprescapulaire droit deNdam ; T. vivax, maladie aiguë (34 jours).
l-lypemhie :16crnsur7cm;
développemnt d'un ganglion héml adj.xent.
Ganglion lyyhtique de zébu ;T. vivax,maladie
: prolifération
collrghnetrabéculairie
des sinus.
Ganglion lymphatique de Ndama ; rLLadie aiguë due à T. v;ivax (19 jours) :
activité lymphoblastique et mwrophagique.
Ganglion lymphatique de zébu ; maladie chronique due à T. vivax : remplacet
des lymphocytes par des lymphoblastes (ou des plaswxyt~kkence de grw
nulocytes j collagénisation de atmm interstitiel.
- 29
Les réactions ganglionnaires hypertrophiques et les disséminations
ganglio-h&&es les plus marquées sont observées le plus fr6quemnent chez les
animux mxts de Trypanosomiase à T.vivax aussi bien avec les zébus qu'avec
les Ndam.
2 - Microscopiqu~nt l'image p&domî.nante est un changement dans la composi-
tion cellulaire du contenu ganglionnaire : il y a de nombreux lymphoblas-
tes, cellules plasmxtiques,
mxxwphages et cellules @ynucléé~,Ikns les
infections aiguës, les nodules lymphatiques et les centres germinatifs
sont peu affectés Mis les sinus sont dépeuplés et les trabécules s'éten-
dent. Quand la r&adie évolue plus longtemps, les sinus sont envahis par
des fibres Collag&es. La collagénisation des trabécules est très accen-
tuée dans les cas chmniques, accompa&e par une hypoplasie des nodules
l-tiques.
La présence de globules rouges dans la partie corticale et en dehors
des sinus n'a 6té constatée que chez les an5x-w~ morts au bout d'un mis, au
plus, apr& le début de la parasitémie.
MOELLE OSSFXJSE
l- La melle sternale et vwtébrale reste rouge. Des mifications importantes
surviennent au niveau des os longs. Une section fémorale révèle dans tous
les cas une involution séro-gélatineuse de la melle diaphysaire, souvent
sur la plus grande partie, mais quelquefois limitée à la partie &diane
quand il y a h&topoièse compensatoire. Les épiphyses restent rwges, sauf,
parfois, dans les parties distales.Toutefois, on peut noter pendant les quel-
ques prwniers rrûis de maladie, une ré-activation hématogènc de la nûëlle.
2- L'étude histologique mxrtre que la n-&lle diaphysaire, dans les cas avancés
Mis non chroniques , est constituée d'un endosteum de fibres collagènes,
tandis que dans les épiphyses l'activité h&.rWop%tique se traduit par
la ptisence d'érythxwblastes, d'&ythrocytes, de myélocytes et de mégacaryo-
blastes ; on y distingue, en plus grand nombre, pour ce qui est des cellu-
.les de la Iignée blanche, des populations groupées de métarryélocytes grenu-
locrytes éosinophiles ou neutrophiles. Dans deux cas de maladie chwnique
. . /
. . . .
Section de fémur de zélé atteint par T. vivax ; mrt au 63e jour de pr&
sence sur le terrain ; activation hén-ktogene.
Section de'fémurde zélzu atteint parT. vivax ; mrt demaladie ai&2
C:!e joy) ; hhatocrite : 22 à le jour de la mr-k. mais i.1 y A +ise
.
-_
i'bëlle osseuse de zélé : 2 mis de maladie due à T. vivax. Hémrtopoïèse
Aactivée : poplation de lignée granulocyttire éosinophile.
Moëlle osseuse de zébu atteint de maladie aiwë due à T. Vivax (18 jours
sur le terrain1 : panleuco&ie mais globules rouges.
- 30
il n'y a que quelques rares lymphoblastes dans les trames de l'endosteum
épiphysaire mis la vascularisation persiste.
Il n'y a pas de diffkences notables suivant l'espèce de trypanoso-
me ou la race de l'animal parasité, mis seulement entre maladie avec
régénération et maladie chronique marquée par l'épuisement cellulaire.
F0.ïE
1 - Les Zsions du foie sont celles de congestion hépatique (T.vivax/zébus,
jusqu'à 2 mois> ou de dégénérescence (T.vivax, T.congolense/zébus et
Ndama) dans les 6volutions plus longues. Dans quelques cas il est ob-
servé une transition entre la congestion et la dégénérescence (T.vivax/
zébus). L'hypertrophie accompagne ces lésions : le foie est gros avec
des bords arrondis.
La vésicule biliaire est souvent remplie de bile, quelquefois
jusqu'à la distension.
2 - Microscopiquement les altérations correspondent :
a) à une congestion diseSte. : les capillaires sinusoïdes sont remplis de
sang mis les cellules h@atiques appammnen t peu mdifiées;
b) à une nécrose centrolobulaix%! et atteinte des cellules hépatiques qui
deviennent ml délimitées, avec des noyaux pycnotiques;
c) à une modification fonctionnelle ~xxr mbili$ation des cellules de Kupf-
fw et invasion mcmphagique, le tout s'accompagnmt de dégénérescence
de cellules hépatiques.
. . . / . . .
Foie de Zébu : T. vivax ; 2 mis de maladie ; congestion passive.
- 31
COEUR
l- Les lésions cardiaques sont constantes, qu'il s'agisse des z6bus ou des
Ndw, et quel. que soit le trypanosome pthogène en cause.
Chez les animaux mxts naturellement,l'arrêt du coeur a lieu en
diastole ; les ventricules sont remplis de sang. Plusieurs types de lésions
sontrencontis :
a- -i-te congestive : volume du coeur apyt mm1 ; l&i.ons
&chymotiques ou pétéchi&es à localisation variable : épicardique ou
endocardique, ventriculaire ou auriculaire ; l'auricfie dxite est at-
teinte dans tous les cas observés ; la veine cave antérieure est Ggale-
ment atteinte et il y a aussi endocardite valvulaire. Ces lésions du
coeur s'observent aussi bien chez les Ndama que les zébus infectés de
T.vivax avec une parasitémie souvent &&.e (t++>.
b- myocardite dégénkative : le volume du coeur est peu mxIifié ; le VO-
carde est pâle, a3m.e cuit ; quelquefois des pétéchies très discrètes ;
mais surtout l'épicardium a des traînées ou des marms jaun%??es
bien au dessus de la graisse sub-épicardiale ; au demeurant, celle-ci
est flasque et gélatineuse. A cette lésion correspond une maladie chro-
nique chez les Ndm, due à T.congolense ou à T.vivax.
C - hypertrophie cardiaque : le coeur mesure pSs de 22 cm sur 19 ; la poin-
te est arrondie ; le ven-tricule droit est dilaté ; le sillon interven-
triculaire Wit laisse apparaître la branche ventriculaire de la veine
o;-ïrdiaque qui est aussi dilatée de même que ses ramifications ; à la
coupe,la paroi ventriculaire droite est plus mince que nor3E&ment et
le myocarde légèrement pâle ; pas de pétéchies évidentes. Le coeur hy-
pertrophique a été observj plusieurs fois dans les formes aiguës de
trypanosomiase à T.vivax chez les zébus et les Ndama.
. . /
. l . .
P
i
.
Oxw?debovinNdamaatteintdemaladie
bmniqpe (184 jours> due à
T. con@ense : d6gén&-escence avec martis.
.
.
OoeurdeNdma: maladie aiguëdue 2T. tivax (19 jours) ; Mydte
avecdestructioncks fibres et invasionleucOC@ih.
coeurdezébu : maladie due à T. aqplense (132 jcxrs> : myocarditite
foyer inflamatoire.
Coeur de bovin Ndama : maladie aiguë (19 jour3 due à T. vivax ; stase et
hyperWqhie(dilatation).
Coeur de bovin zélé atteint de maladie à T. vivax (42 jmrs> : ecchyrmses
et pét&hies de l'endocarde ventriaAai~ ; -te accusée.
- 32
2- Microscopiquement l'image prédominante est toujours la myocardite dans
les tmis cas =
a) de type nécmtique, avec dissociation des fibres du wocarde, présence de
foyers inflanmxtoires où apparaissent de nombreux leucocytes, infiltra-
tion hémmagique ;
b) de type dég&&atif : fibres à noyaux pycnotiques et à striation peu
mxquée, plages de lyse ckllulaire et invasion de rmcmphages et de
lynjpkaoblastes.
P O U M O N S
l- Il est toujours anorml dans les cas considér& : pneunxmie et emphysè-
me ; les lésions atteignent le plus souvent les deux lobes et la pneu-
mnie évolue jusqu'à l'hépatisation.
2 - Micmscopiquemnt
: images de bmchopnemonie, d'emphysème associé à
une bmnchiolite.
REINS EX' VESSIE
l- Il est noté, assez souvent, une congestion corticale discrète dans la
mladie aiguë due à T.vivax ; dans les autres cas, il s'agit de dégéné-
rescence corticale et médullaire avec, parfois, des $téchies capsu-
laires; la pyélonéphrite dégénérative se rapprte aux cas avancés de
Trypanosomiase chez les zébus comne les Ndam atteints de T.vivax ou
T.congolense .
La vessie présente des pétéchies ou des ecohyIIy)ses chez les Ndam
atteints de T.congolense. Lci &plétion urinatie VO&?~ la rétention est aussi
fr6quente.
.*. / . . .
PomondeNdma; maladie due a T. congolense (184 jours> : de la conges-
tion ?i la pneumnie avec hépatisation.
PoummdeZék~atteintdeT. viVax (108 jours>. oedème pulmmaire.
Rein de lxhn zéh atteint de maladie due a .
Y? wivax
-v (en 108 jours) :
glomSrul0 - néphrite.
- 33
2- Microscopiquement ces l&ions se traduisent par :
a) une congestion par infiltration de globules rouges entre les tubuli
contorti et autour des corpuscules glor&ulaires
b) une d6gén&escence des tubuli contorti et la prkence de sérosité
dans la lwnière des tltrbuleyI
; celle-ci peut être poussée jusqu'à
la desquamation des cellules tubulaires et leur lyse
c) une glom&rüLonÉphrite proliférative
stiigu.
CERVEAU
1 - L'atteinte cCk&brale est ir&gulière, du moins discrète macroscopique-
ment, dans la plupart des cas e.xamin&s.
Il est constaté une congestion
des capillaires méningés du cerveau et du cerebellum dans les formes
aiguës de Trypanosomiase à T.vivax chez les zébus. Chez trois animaux
deux Ndama et un zébu, atteints de T.vivax, une tuméfaction trouble
est observée au niveau du cortex.
2 - Microscopiquement la méninge-encéphalite est manifeste chez beaucoup
des animaux, sans discrimination entre les espèces de trypanosomes ou
les animwx atteints : les mkninges et le cortex cérébral. sont envahis
par des lymphoblastes et des macrophages.
N E R F S
1 - Le nerf grand sciatique, choisi comme témoin des atteintes névritiques,
ne révèle rien macroscopiquement.
2- L'histologie, par contre, indique qu'il y a prolifération des fibres de
l'épineuriwn et collagénisation, ce qui laisse de grandes distances
entre les îlots de l'endoneurium ; mais apparenment les fibres de myé-
lhe et l'axon ne sont pas atteints ; il n'y a qu'une infiltration leu-
cocytaire discrète dans le nerf.
. . ./ . . .
Nerf' sciatique de bovin zébu atteint de nmladie à T. vivax (140 j
épineurium proliférant.
- 34
RESERVOIRS DIGESTIFSFT IrJTESTINS
1 - Les interprétations sont aléatoires du fait du polyparasitisme par
Helminthes et Coccidies relaté plus haut. NGarmoins, dans les cas de
Trypanosomiase aiguë où le, phénodne
congestif est quasiment général,
on est fondé à rattacher les lésions de congestion, observées au niveau
des réservoirs, à la maladie étudiée : plages écch~tiques sue la m-
queuse du rumn, de l'omsum et du r6ticulum. L'abmasm ainsi que le
jejunum et le colon ont des lésions plus marquées avec de larges plages
congestives. Le mésentère est souvent brunâtre avec, nous l'avons vu,
unehypertrophie oumè pr&if&wtiondes
gar@ZonshémtiqueU%t~~-
ment il y a congestion à la limite des anses intestinales et du mésen-
tere. L'inflammtion intéresse aussi le péritoine.
APPmILREPRoDUCTEuR
Les conclusions sont réservées, Certaines génisses ont mis bas nor-
malement, sans mosomiase néonatale chez les veaux. Toutefois,les mmel-
les des mères sont restées affaissées, flasques, sans production notable
de lait.
Chez le zébu &le entier la surface de l'albuginée testiculaire
présente des ecchymses. A l'histologie la spermtogenèse ne semble pas
perturbée au niveau des cellules - souches,rmis il y a peu de spemtozoï-
des dans la lumière des tubes séminifères : maladie aiguë due à T.vivax.
ORGANESENDCWUES
Les autopsies pratiquées sur le temain n'ont pas isolé les thymï-
des, les surr&ales, le pancréas, l'hypophyse et autres organes endocrines
et il n'en est pas tenu compte ici. Il faudrait que d'autres études pemet-
tent de le faire,. parallèlement à dosages d'hommes.
Bovin Ndam atteint de maladie aiguë à T. vivax (en 19 jours) : con-
gestion étendue dans le mkntère et le-.
Bovin zéb atteint de maladie aiguë à T. vivax (en 18 jours> : foyers
hémrmgiques au voisinage des glaxxksw
- 35
LIQUIDES CAVITES
C'est à dessein que ce paragraphe est individualise au lieu d'en
traiter à propos de chaque organe car il int&esse la physiopathologie
g&-&rale. LBzs la maladie due à T.congolense COIIFIMZ celle due à T.vivax,
aussi bien chez les zébus que chez les Ndama, l'atteinte chronique est
accompagnge de présence de liquides dans les cavités : notamnent hydre-
p&icardite et ascite; les liquides sont séreux, légèrement ~JI&&S ; dans
un seul cas (T.congolense), il a été observé un lfquide sérofihrineux
dans le péricarde d'un Ndama atteint de maladie chronique.
PRESEXCEDETRYPANOSOHESIIANS
LES ORGANES ET LES LIQUIDES CAVITMRES
Les autopsies pratiquées dans les premières heures qui suivent la
rrr3r-t naturelle ou sur les animaux sacrifiés permettent de constater la
présence de trypanosomes dans les liquides et certains organes du corps.
D'abord le sang ; le nombre de trypanosomes y est élevé ou au
contraire bas. Des bêtes qui présentaient une forte parasitémie deux jours
avant la ITyITTt ont souvent un plus faible nombre de parasites lorsqu'elles
agonisent.
Dans les cas d'hydropéricardite et d'ascite il y a aussi des trypa-
msomes extravasculaires ; la cavité péritonéale renferme indifférmt
T.vivax ou T.congole.nse. Les frottis par apposition à la surface des ménin-
ges révèlent des trypanosomes qu'on peut penser extravasculaires, les lames
étant dépourvues d'hématies.
La démonstration de parasites dans les organes est malaisée sur
des coupes histologiques. En effet, dans les foyers inflammatoires 1'exi.w
tente
de nombreux leucocytes masque la présence des parasites et, au
demwxant, il est difficile de reconnaître ceux-ci. Pour ce qui est de
T.congolense en particulier, le dissection de veinules de l'épicardium et
du n&zntèxe a souvent permis de constater la localisation intra-vasculaire
de ce trypanosome ; il en est de même concernant la micxxwascularisation du
plexus- choroïde. Sur les coupes histologiques de tous les organes, la
. . . / . . .
Calque de coeur de bovin Ndam atteint de maladie due à T. Vivax
(131 jours) : pr&emce de trypanosomes et activité leumcytairie.
Calque de coeur de bovin Ndama atteint de rmladie due à T. corigolense
(184 jours) : agglutination et lysc des trypanosomes.
- 36
tentation est souvent forte de dire qu'il y a des mosomes dans les
tissus, à l'intérieur des capillaires, mais il est hasardeux de l'affw
à partir des r&hodes d'etude adoptées ici, à cause de la forme t&s allon-
gée des noyaux des fibres de la musculature lisse qui borde cd capil-
laires et que la Coupe peut entraîner dans les parenchymes. Les seules
évidences, à la coloration par l'hématoxyline ou le glychén-talun,sont liées
aux plages névrotiques dans le coeur où de nombreux granules métachroma-
tiques se rapportent aux trypanososm2s.
C'est d'ailleurs ce que confirme les calques d'organes color& au
Fky-Winwald-Giemsa. C?hez presque tous les anixaux il y a dans le coeur
acctiation de trypanosomes, le plus souvent agglutinés et au voisinage
de cellules de la -lignée blanche ; il y aaussiphagocytosetrès prononcée.
Assez curieusement, chez beaucoup des bovins trypanosomés on trouve dans le
coeur Sarcocystis fusiformis en plus grand nombre que ne nous l'avons
observé jusqu'à maintenant sur des animmx tout-vemnts. Les coupes sagit-
tales de nyocarde r$Y&lent chez certaines bêtes des kystes assez &~OS, bour-
rés de ce parasite. La 2'rypanosomiase favorise-t-elle la prolifération des
sarcocytes ? Ces sarcocystes se retrouvent aussi,chez quelques ankkaux,
dans la nr>ëlle rouge hématogène. Enfin, cette moëlle est également, après
le myocarde, le tissu qui renferme le plus de trypanosomes agglutinés ou
phagocytés par des macrophages. Tous les autres organes, la rate, le foie,
les ganglions, les reins, ne renferment, en comparaison, que tis peu de
trypanosomes dans leur parenchyme, voire, assez souvent, pas du tout, même
chez les bovins fortement parasitémiques ; les sinus sanguins ne sont pas
pris en considération.
ESSAI D'WTION PHYSIOPATHOL0GIQUE
Il est logique de penser que les Trypanosomiases animales, qu'elles
soient dues à T.congolense ou à T.vivax sont avant tout une maladie qui
résulte essentiellement de l'atteinte du tissu sanguin et, secondairement,
de doges provenant des &actions de ltorganisme visant à pallier les
alt&ations du sang et à en juguler la cause.
.*. /
. . .
- 37
En effet, la perturbation initiale est l'anémie par destruction
des globules rouges. Elle est de type inflammtoire. L'absence d'hémo-
globinurie fait retenir qu'à la phase initiale, ce qui prédomine, c'est
l'hémrragie interstitielle (congestion passive observée dans les organes,
suivie d'hémlyse et de surcharge hémxidérinique), et c'est aussi la
me globulaire extravasculaire par les mcxmphages du système
r&iculo-histimytaire. L'a&mie est au début nom et normcytaire.
Elle est régénérative comne en témoigne l'hyperplasie érythmpoiétique
compensatrice de la mëlle osseuse. Les désordres s'amendent plus ou moins
dans les cas chroniques et en particulier chez le Ndama où l'antie, très
souvent, n'est sévère qu'au bout de plusieurs mis, si l'animal est appelé
à mourir de sa maladie. Dms les autres cas qui concernmt tous les zébus
et une partie des Ndama, l'an&mie r6générative est suivie d'une phase con-
sécutive à l'insuffisance &dullaire due à une hyperdestruction qui dépasse
les possibilités de compensation. L'anémie observée est alors micmcytique
et hypkhmme. Il n'est pas rare d'observer, à la limite, une anisocytose.
Parallèlemnt à la destruction &ythrocyt~, les +xypanoscxnes,
à l'endroit où ils se trouvent, entraînent des lésions. ti localisation
est ml définie en ce qui concerne T.vivax, mis elle est intmvasculairx
s'il s'agit de T.congolense.
Quoi qu'il en soit,les trypanosomes provo-
quent une inflammtion qui, mcroscopiquement, n'entraîne pas de nécrose
marquée ; car il n'y a ni perte de substance dans les parenchymes, ni for-
mtion d'abcès, ni calcification. Sans doute peut-on retenir dans plusieurs
cas une vascularité pr6alable' avec infarcissement et mobilisation de cel-
lules de la lignée blanche pour la destruction des trypanosomes. Il en
résulte, à la longue, des troubles circul.atoires. Dans les cas avancés le
coeur est hypertrophié et présente une insuffisance cardiaque dmite. C'est
certainement ce qui explique l'oedème du cerveau ou bien la congestion pas-
sive des veines, l'hypertrophie de la rate par stase, ainsi d'ailleurs que
celle du coeur. Plusieurs organes se trouvent ainsi atteints. Lfawtat-n
du VO~U~S! du CO~UT procède d'une dilatation fonctionnelle et non d'une hy-
pertrophie cellulaire.
.
.
/
. .m.
- 38
La lutte contre la septicémie txypanoscmixmne et la destruction '.
parallè2.e des globules rouges demande de gros efforts à tous les tissus du
système réticule-histiocytaire
: il en résultera une aplasie de la moëlle
et une insuffisance n&dullaixe globale se traduisant, en fin d'&olution,
par une psncytopénie et un coma anémique, puis une défaillance cardiaque,
Cette dernière peut aussi bien être liée à une rkction de type anaphylac-
tique pmvoquée par des réactions antig&nes-anticorps conduisant, dans cette
mladic, à une vasoconstriction des artères pük-maires et la mrt par dé-
faillance du coeur droit.Survenue de la sorte, la léthalité n'est pas incom-
patible avec une valeur hkmtocrite élevée, quand les possibilités de
régénération n'ont pas été épuisées.
Les phénomènes de stase aboutissant à l'atrophie ne sont que rare-
ment observés car les animaux meurent avant. Cependant la rate de zébu
chroniquement atteint est volontiers hypoplasique.
Pow z-&mme~, c'est l'atteinte du sang et les r6percussions sur les
vaisseaux et sur les organes du S R E ainsi que les implications imnunitai-
res qui, en fin de compte, font que les Trypanosomiases sont une maladie
léthale.
On ne saurait cependant s'en tenir à un ou deux schémas physiopatho-
logiques car il y a certainmt plusieurs rmdalités dans le détail suivant
que la maladie est aigüe ou chronique, qu'elle est due à telle ou telle
espèce ou souche de trypanosome, qu'elle atteint telle ou telle race anima-
le, que les malades sont un terrain neuf ou ant&ieurement infecté, qu'il
y a ou non un stress surajouté pouvant modifier le cours de la maladie. En
vérité, mlgr6 tout ce qui a été dit et écrit beaucoup de travaux restent
à faire pour élucider le m&anism des Trypansomiases. Bien entendu il faut
ajouter que les hypothèses, prkentement, ne sont que des myens pour at-
teindre des certitudes Gme si elles contiennent des con-tradictions.
. . . / . . .
- 39
V -COMPARAISONS ENTRE ZEBUS ET NDAMA
LA MALADIE DU ZEBU
1 - Maladie due à Trypanosomz~ vivat
a) Forme aiguë
Le zébu sahélien, jamais en contact avec des glossj+es développe
une maladie aiguë dès les premières sem&.es de l'infection par des tfypano-
S~~ES. La période de P&@ence est.courte : une à deux saines ; la para-
sitémie est élevée et souvent persistante ; les signes cliniques sont
d'emblée sévères : an&nie, amaigrissement, hyperthermie, réactions ganglion-
naires hyperplasiques,
lanrûiement, jetage, dyspnée, inappétence, inccordi-
nation mXrice, décubitus,en fin de compte>et mrt par coma anémique et
défaillance cardiaque, On n'y peut rien, sauf à traiter les animaux par
Wypanocide.
b) Forme chronique
La chronicité est induite pw une tidie antérieure qui a été
mitée. Dès que cessent les effets du médicament utilisé, les trypmosoms
se développent, en grand nozibre ou en faible nombre, rrais la m1adi.e suit
son cours et les délais qui conduisent à la rrûrt peuvent être de plusieurs
semaines ou quelques m3is m3is l'issue est presque toujours fatale,
2 - Maladie due à T.congolense
Le nombre très limitê de cas dans la présente exp&ience ne peut
pas de donner des conclusions aussi catêgoriques que ci-dessus, mais d'autres
auteurs ont étudié ce cas particulier sw un plus grwd nombre d'animwc.
. . . / . . .
- 40
1 - Maladie due à T.vivax
a) Forme aigue
Il nous faut admettre que les Ndama n'ayant jamais V&U dans une
r6gion infestee de glossines développent une r&adie aiguë mais à évolution
un peu plus longue que chez les zébus. L'issue est la même : elle est fatale.
Une conséquence trks importante en découle; il ne faut pas 6lever du G-kil
Ndam dans des régions indemnes de wsomiase pour les exporter dans des
contrées endémiques. Sinon ilyaura dans les premiers temps un pourcentage
important de morts par maladie aiguë, avec des signes cliniques et des dété-
riomtions organiques semblables à ce qui est observé chez les zébus.
b) F~rime chronique
Une partie des survivants, ceux qui ont passe le cap de la maladie
aiguë, restent trypanosom6s.
C'est ici que l'on perçoit des différences mini-
mes d'avec les zébus, La parasitémie est inconstante, la températwe %gu-
lièrement élevée, l'an&nie r6génér6e puis, à d'autres moments, à nouveau
provoquée. Les signes cardinaux de Trypanosomiase sont inconstants mais les
bêtes sont maigres, adynamiques et dans un état de santé très prkaire. Quand
les principaux organes du S.R.E., trop souvent sollicités pour lutter contre
les an&nies successives et les vagues septicwniques, n'en peuvent plus, il
s'ensuit une pancytopénie et une défaillance cardiaque. Etat de santé aléa-
toire aussi, du fait qu'un stress quelconque peut déclencher une flan-B% ai-
guë sur un fond de chronicité.
Cette chronicité, n'est-ce pcls ce qui est corrG.li à la trypanoto-
lérance ? En effet, la trypanotolérance n'est autre que l'aptitude des Ndama
B survivre tout en étant infectés : P&&unition cependant aléatoire chez
beaucoup de bêtes. Il y a lieu de refuter catégoriquement la notion d'innocui-
té car il y a réellement des doges organiques qui ne sont pas sans abaisser
les perfor9-kances
zootechniques.
. . ./ . . .
- 41
2 - Maladie à T,congolense
La présente expérimentation n'a pas permis, encore une fois de bien
étudier cette maladie n&s des etudes ant&ieures montrent une plus grande
frciquence de cas chroniques de Trypanosomiase : faible pasitknie, signes
cliniques assez discrets, mais T.congolense est très anémiant chez les Ndam-2:
anémie toutefois inconstante et Agénérative. Ce qui a été dit plus haut sur
les risques que comIxx-$ent la rrwladie chronique due à T.vivax vaut aussi pur
T,.congolense. Cependant l'écologie et la physiopathologie du bétail Ndar~
atteint de T.congolense d-de, à notre avis, des études fondamentales pous-
sées, car selon nous, dans ce cas particulier, à la maladie chronique peut
faire suite un état quasi-réfractaire aussi bien à l'égard de T.congolense
1uimEme que T.vivax.
3 - Absence de rraladie
Il est très impxtant de souligner que 9 bovins, sur 18 des N~~IM
achetés dans la région de Diourbel et dont nous avtins quelque doute quant à
la provenance, n'ont, à aucun moment, révélé aucun trypanosome : ni sur fret-
tis et gouttes épaisses, ni par la technique de MOO, ni même par la méthode
de LANHAM par examen du culot de centrifugation de l'élu& obtenu à ~xartir
de sang filtré sur colonne de DEP;E-cellulose. Ces animaux ont quelque peu
maigri durant les deux premières semaines passées sur le terrain puis pendant
toute la d&e de l'expérience ont eu une excellente conformation sans p&sen-
ter aucun signe de maladie. L'anémie a été discrète à la première quinzaine
puis s'est riétablie. A titre indicatif les valeurs suivantes se rapportent à
des héxwtoorites myennes successives : 37, 28, 36, 33, 37, 39, 40, 41, 40,
v
44, 43 etc. Deux de ces animaux, autopsiés, ne mxtrent aucune lésion organi-
que majeure qui signe une maladie. Que dire alors en conclusion sinon que
c
cwtains Ndaw, pas tous, à la suite de circonstances à élucider et de m&a-
nismes à connaître parfaitement, résistent très solidement à la mosomiase.
Cela indique la nécessité d'études de zootechnie et de physiopathologie ~?i>ur
sélectionner la r&istance et pour savoir comment l'induire chez les êtres
vivants qui sont norm&ement très réceptifs.
- 42
V I - DISCUSSION
La connaissance de ce qui est nom&., pour le pt-onparer à ce qui ne
l'est pas, est imparfaite en ce qui concerne les animux domestiques de nos
régions car il n'y a pratiquement pas d'animux parfaitement sains et bien nour-
ris, Les cmparaisons que nous pouvons faire sont donc relatives et se rappop
tent à des animmx supposés normaux, opposés à d'autres, mifestement malades.
Les analyses faites par D.FRIûr et H.CALVET (7) sont un fondant solide pour
ces comparaisons en raison de leur précision et de leur grand nombre. Ces
auteurs trouvent, sur 2199 données, que la moyenne générale de l'hémtocrite
est égale à 39,lT 0,3 j les moyennes partielles varient plus ou mins selon
les régions et les saisons, selon les races bovines et les classes d'âge. Pour
nous en tenir aux comparaisons présentes, la moyenne chez les zébus et les métis
Diakoré (37,5 + 0,9 j 37,7 T 0,2) est significativement plus élevée que pour les
Ndama (34,7 T 1,2). Les valeurs que nous awms obtenues avant expérimentation
sont nettant supérieures à celles-ci et nousYes tenons pas pour la normale.
R&mment, sur un effectif de 355 Ndama de &gion infestée de glossines, nous
avons tmuvé une myenne de 31,50 seulement. MM. PRIOT et CALVET donnent pour
divers autres paramètt?es biologiques les moyennes suivantes :
- hémglobine = 11,6 + 0,3 g/lOO kur 175 zébus)
10,5 7 0,4 g/lOO hr 98 Ndam)
(différence significative)
- protéines totales : 85,9 T 3,9 g/l (sur 172 zébus>
82,9 + 3,2 g/l (sur 97 Ndama)
(différence non significative)
- urémie : 408 + 26 mg/1 kwr 160 zébus>
3017 24 mg/1 (sur 93 Ndama)
(différence hautement significative)
- phosphorémie : 80,6 + 2,6 mg/1 (sur 239 zébus)
66,7 + 1,8 mg/1 kur 226 Ndarm)
(différence hautemnt significative)
- calcémie : 114,l t 2,1mg/l kx.r 169 zébus)
109,3 + 2,9 mg/1 (sur 94 Ndam)
- cup&mie :' 0,68 + 0,02 mg/1 (sur 173 zébus>
0,54 7 0,03 mg/1 (sur 95 Ndama)
- zinc : 1,80 + 0,08 mg/1 (sur 62 zébus)
1,46 + 0,12 mg/1 (sur 43 Ndam)
- fer : 1,18 + 0.06 mn/1 hr 89 zébus)
- 43
- sodium : 3.679 + 43 mg/1 km 164 zébus)
3.518 + 42 mg/1 kmr 91 Nda&
(différence significative)
.-*
- potassium : 237,6 + 4,4 mg/1 (sur 171 zébus>
207,O + 4,4 mg/1 (sur 94 Nda.rr&
- magnésium : 31,2 + 0,6 mg/1 hr 153 zébus)
30,3 + 0,9 mg/1 kur 92 Ndam)
”
Cette longue citation de valeurs (7) n'est faite que dans le but d'attirer
encore plus l'attention sur des travaux antérieurs et d'amener les recherches
prochaines à se pencher davantage sur les déviations pathologiques au cours de
la Trypanosomiase comparée des bovins zébus et Ndama de nos tigions.
Revenons sur quelques unes des altérations relevées au cours de la présen-
te expérimentation. Qu'il s'agisse des zébus ou des Ndama une valeur de l'hémato-
crite inférieure à 20 peut conduire à une mort rapide. Des valeurs très basses
(10 à 17) se rapportent souvent à un corna anémique. F.VOHRADSKY constate une
hématocrite égale ou Inférieure à 15 chez des animaux rrorts mkns de 9 semaines
après l'infection par T.vivax (8). Dans le cas de T.congolense, G.J,LOSOS et al.
(9) trouvent 11,O T 3,3 au wment de la ~îhrt. Cependant, dans certains cas nous
avons constaté la mortalité avec des valeurs hénxxtocrites plus élevées.
-1Ndama : 32 (T.vivax tt>
-lNdama: 30 (T.vivax +>
-lNdama : 30 (T.vivax ts T.congolense +, T.brucei t)
-1Ndam : 27 fT.vivax t++>
-1Ndama: 27 (T.congolense t>
Tout bien pesé, la nxxt peut donc survenir quand l'hématocrite est encore élevée
chez les Ndama'. L'anémie,cependantroccupe
une place unportante dans la maladie
et de nombreuses autres expériences l'attestent, comme celles de M. MURRAY et a1
(10) qui sont des plus récentes, menées en Gambie, dans une zone écologique assez
similaire à celle qui est la nôtre ici :
En rkapitulant les résultats, il n'est constaté que peu de différences
pathologiques chez les animaux malades ou qui meurent de Trypanosomiase et ce,
indépendamment de l'espèce. Au d~urant,
certains aspects pathologiques ont
fait l'objet de synthèses assez précises : G.CURRASSON (11) ; G.J. LOSOS et
B.O. IKEDE (12) et il n'est pas indispensable de s'étendre là-dessus dans cette
note. Mais insistons qu'il y a des lésions nerveuses dans les Trypanosomiases
- 44
ani.malesr(G.J. L%OS) et G.KALINER) (12) (13).
L'augmentation des globulines totales et plus particulièrement des IgM
i
est signalé par de nonïbreux auteurs, sans grandes differences quant aux races
animales ou quant aux trypanosoms qui causent l'infection.
Id pathogénie repose encore sur des hypothèses, mais plusieurs de celles-
ci sont en passe d'être vérifiées, notamment pour ce qui est des atteintes vas-
culaires, On lira avec profit la mise-au-point de P.F.L.BOREHAM (14) qui rentre
le rôle joué par les kinines plam@~~s,facteurs
tidiateurs de l~inflamation et
du choc anaphylactique et dont l'awntation est remrquable lors des accès para-
sitémiques. Ces substances participent à la genèse des lésions vasculaires. Pour
ce qui est de l'anémie, R.N.T. FIENNES (15) distingue deux stades dans les infec-
tions dues à T.congolense et T.vivax : la phase aiguë avec des accès critiques et
la phase de chmnicite post-critique. Dans la première, il est observe une anémie
mcmcytaire, tandis que la chmnicité est marquée par une anémie microcytaire.
Lorsque la maladie se déroule sur un rmde suraigu, l'hémlyse est sévère et s'ac-
compagne d'hydrémie
; elle est alors rapidement mortelle. La nature hémlytique
de l'anémie est confim6e par de nombreux auteurs dont, récemnent, D.I.SAROR et
E.H. COLES (16) qui, travaillant sur 12 zébus, trouvent que chez ces bêtes l'hém-
lyse est extravasculaire et se pmduit dans les organes du système r&iculo-
endothélial, ces kbus étaient infect& de T.vivax par la swingue.
Quand on s'interroge sur les différences entre les groupes exp&imentaux,
la conclusion inmédiate est qu'il n'y a pas de grande difference de sensibilité
entre des animaux jamais en contact avec des trypanosoms : zébus et Ndam meurent,
à plus ou moins long terme, avec les mêmes l&ions organiques. On peut ajouter que
les zebus m%ne traités restent sensibles et sont voués à la mort dès que cessent
les effets thérapeutiques. Certains Ndam, dont malheureusement nous ne connais-
sons pas le passé avec certitude, r&istent parfaitement. Pourquoi et corment ?
De nombreuses hypothèses (17) sont à vérifier et dgautres à introduire.
- 45
R E F E R E N C E S
1 - woo, P.T.K.- A tecknique for the pamsitological diagnosis of African Try-
panosomiasis. TMns. R. Soc. tmp. Med., 1971, 65 (2) : 249
2-WOO, P.T.K,- A statistical study of the sensitivity of the haemtccrit cen-
trifuge technique in the detection of trypanosomes in b1ood.Trans.R.
Soc.trop. Med., 1974, 68 (4) : 319-326.
3 - AMBROISE-THOMAS, P.- Etude séro-inmnologique sur dix parasitoses par les
techniques d'imunofluorescee,
Lyon, Institut de Médecxne et
d'Hygiène tropicales, 1969 ; 645 pp.
4- TOUR& S.M.- Valeur de la méthode d'imnunofluorescence indirecte dans le
diagnostic des Trypanoscrniases bovines et leur étude epizootiologique.
Rev.Elev&d.vét. Pays trop., 1975, 28
- (4) : 463-472.
5 - LISON, L.- Statistique appliquée à la biologie epimentale, Paris,
Gauthier-Villars, édit, 1968, 346 pp.
6 - SC!HAL& O.W.- Veterinary Hemtolop3r, London, Baill&e, Tindall & Cassell,
Ltd, 1965, 664,pp., réédité 1975.
7- FRIOT, D. 81 CALVEX, H.- Biochimie et élevage au Sénégal. Rev.Elev.Méd.vét.
pavStro~]., 1973, 26 (4) : 75 a - 98 a.
8 - VOHFGDSKY, F.- Clinical signs, daily rate of infection, physical changes in
cattle artificially infected by Trypamscrrna vivax. Rev.Elev.Med.vet.
Pays trot., 1971, 24 (2) : 251-263.
-
9 - MSOS, G.J., PARIS, J. WILSON A.J. & DAR, F.K.-pa'@ologie de la mladie
du bétail causée par 'lkypamsorm congolensez. Bulletin des Epizooties
en Afrique ( en français), 1973, 21 (3) : 239-249.
-
10 - MURRAY, M. & al.- Cattle diseases in the Gmbia. I/Clinical studies II -
Pathology studies [zcomunication personnelle de travaux sous presse,
1977-J.
11 - CURASSON, G.- Traité de titozoologie vétérinaire et co&e. I/Trypanoso-
mes. Paris, Vlgot Frères, éd., 1943, 445 pp t planches h t.
12 - LllSCIS, G.J. IKEDE, B.O.- Review of pclthology of diseases in domstic and
Laboratory anirmls caused by lkypanosom congolense, T.vivax ,
T.brucei, T.rhodesiense and T.gakbiense. Veterinary Pathology, 1972, 2
~tunl) : 71 pp.
13 - K!&INER, G.- 'Jkypanosoma congolense. II - Histopathologic findings in
experimentally infected cattle.Experimental Parasitology, 1974, 36
- (1):
20-26,
l . . / . . .
- 46
14 - BOREHAM, P,F.L.- ~athogtie des trypanosomes]. Colloque su? Zes myens de
lutte contre les trypanosomes et leurs vecteurs, Paris, 12-15 mars 1974,
p.283.
15 - FpENNES, R.N.T.W.- Haemtological s-hdes in ?irypanoso~SiS Of EU#~
Veter+nary Record, 2954, E, 423-434.
16 - SAROR, D.I. & COUS, E.H.- Observations on Wypz%noosoma vivax induced anse-
mia in cattle. 15ti meeting of InterrhSclenttilc CourU Trypanosomias+
Research and Contr&, Banjul, 1977, sous presse.
17 - TOUE, S.M.- Id trypanotolérance
: revue de connaissances. Rev.Elev.Méd.
vét,Pays trop., 1977, 30 (2) : 157-174.
- 47
R E M E R C I E M < E N T S
Le service de Parasitologie du L.N.E.R.V. adresse ses remerciements :
- à la Direction de 1'I.L.R.A.D. qui a obligearrwnt financé ces études
- à la Direction de la Santé et des Productions an-es du Sénégal pour avoir
mis à la disposition du projet un ingénieur des travaux d'élevage qui s'est
acquitté de ses tâches avec beaucoup de comp%nce et de dévouement
- au Service de Physiologie, Biochimie et Nutrition du L.N.E.R.V. qui a procédé
à des analyses biochimiques
- au chef du village de Missira qui nous a bien aimablement reçus et facilité
notre travail.
-48
A N N E X E
RAPPORT BUDGETAIRE
Prr>çpections p?$kiminaires
............................
150.000
Achat de bovins Ndarm ...............................
1.305.000
Achat de bovins zébus ...............................
900.000
Transports site expérdtal-labo
...................
610.000
hhagement du site .................................
200,000
Fmis de min d'oeuvre ..............................
380.000
Frais de fonctionnement technique ...................
2.080.000
Alimmtation des anirmux ............................
410.000
RTais de campemnt ..................................
150.000
Frais de Mssion et terrain .........................
460.000
Exploitation ........................................
400.000
Total
..... 7.045.000 francs CFA
Contribution ILRAD
6.439.000 francs CFA
contribution LkJERV
606.000 francs CFA