INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES ...
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES
AGRICOLES (I.S.R.A.1
LABORATOIRE NATlCNAL DE L’ELEVAGE
ET DE RECHERCHES VETERINAIRES
DAKAR-HANN
TRA 1 TEMENT ET PERSPECT I VES
DE CHIMIOPROF+lYLAXIE DE Lf\\ COWDRIOSE OVINE
PAR UNE OXYTETRACYCLINE A LONGUE &JREF
A . G U E Y E ct G . VASSILLADES
REF, 79/PARASITOLOGtE
J U I L L E T 1 9 8 5

TRAITEMENT ET PERSPECTIVES
DE CHIMIOPROPHYLAXIE DE LA COWORIOSE OVINE
PAR UNE OXYTETRACYCLINE A LONGUE DUREE *
..;
,.
I G INTRODUCTION~
r
:
La Cowdriose est une rickettsioseItropIcaIe
due à Cowdria ruminantium.
Cowdry, 1926. Elie se manlfeste dans les zones d'enzootie sous forme de cas aigus
<.
ou suraigus chez les bovlns Importés (1) et peut prendre en certaines clrcons-
tances, une allure épizootlque chez les petits ruminants autochtones (2, 5).

Elle entralne ainsi une chute spectaculaire de la production laitière, des
avortements et des cas de mortalité. Oes traitements dolvent être lmpératlvement
appliqués afin de juguler ces pertes désastreuses pour la rentablilté économique

des,exploltatlons.
Jusqu'à ces dernières années, afin d'être efficace, I'antlblo-
'.. ,
thérapte traditionnelle exigealt des Injections répétées,quf nécessttalent à
'.
chaque fois une contentlon des animaux parfois difflc,ile. .Ces man!pulations f&-
:
quentes occasionnaient par ailleurs des stress susce,pt\\b"les d'aggraver l'éuolu-
tion même des affections. La mlso
au point d’uno oxîtétracycI+nc à longue durée
d'action on l'occurencc 1.w Torramycinc longue ncticxi (TLA'Pf$zcr) permet de lever
hotte contraint-c.,

c
.;
j
Des essais ont été réalises sur les bovinset les petits ruminants dans le.
but de tester I'efflcacTté de ce.médtcament contre-la Cowdriose (3, 4) et de
définir Iosct-in?t;ttonsde son utilisation optimale sur le terrain pour une protec-

i-Ion des bovins contre cette maladie (6).
I..
Dans la présente not,e, sont rapportés les résultats d'expériences effec-
tuées &r'des moutons'infectés avec une souche de Cowdrla rum'lriantium et traités
avcc'la~'Terramycine'loti~ue~action pour d,une pari~tester'son efficacité a

.'
différentes pet-iodes de l'évolution 'de I~lnfection'et'd'~autre~part appr&cler
'1
,
:
. . /. ..,
: * étude effectuée avec la coilaboration des laboratoires Pflzer
(B.P. 101- 13743 VITROLLES CEDEX FRANCE.)

c.
4
-2- <'
'il
l’opportunité de son application dans la chtmioprophylaxle de masse.
Il - MATERI EL ET METHODE
La*Terramycin@ longue action testée est conditfonn4e en f!acon de 100 ml
de solution injectable contenant 200 mg d’oxytétracycline base bar ‘ihl .‘l..‘a posolo.-*
gie expérimentée est de 1 ml pour i0 kg de poids vif par voie intramusculaire
profon.de; pijs~log~.e recommandée ‘par I e fabitcant;
, .’
:
. .
Les moutons waraIB (Touabir ‘x peufhf util tsés au cour- des exp&lences sot--!-
.,
.
t o u s o r i g i n a l r e s d e l a z o n e sàh6lfenne d’où e s t absen&e l a ff,qu@ Ambiyomma
variegatum Fabrlcius, 1794, esp&e vectrlce de la Cowdrlose au SQnogal. Ces ovins
n’otit donc jamais :Gu en prlnc ipe de contact avec i ‘agent causal de cette rickef-
,‘tsiose. Les animaux choisis, fous adultes et des deux sexe.s, reçoivent un trc!i--
‘fement anfhelmintlqGe e t anticoccldien avanS l e s tes+, Ylots d e 26 b&es iont
. C6nstttués:~C’haqu~‘animal est ideiî-tlf 16 par une marque à’lloreil 1; et reçoit LI~E:
inotiulafion de s&Q infectieux (8 ml par vole Intr&eineusef contenant une couch;
“‘i:de Cowdria:‘rumInantium Isolée de la régioh ‘des Niay& ati SQnéga’l aet conservée dcncr
de ‘1 ‘aztiie r.i’qu’i d é ( P S‘
_’ .<
;:
<.
L? temp&a&re rectale est prise le matin sf en fin de JournBe.
,
- iot 1 : les moutons sont Inocules et ne reçolvenf pas de traitcmenf.
C ’ e s t le l o t t&noin.
i
- rat 2 : les moutons sont Inoculés et sont traités des’ le premier pic
thermique (température supérteure à 40°C,l. .,
‘.
- l o t 3 ‘: ‘Ies animaux sont i’nocul& Itt Sont t r a i t é s . 2 4 tu, ‘ a p r è s ‘le debut
‘. _. ;
de I ‘hyperthermie.
\\
~our.ufio I$‘&J&& la durée de Ifimmunf~6 engetidrée, par la m6thode de t’infi;c~-
.
fion suivie,.dutral-temen!, des anlr&ux issus d?s’lofs 2 et 3. sont util isés. ?arr<?
ceux-ci;,cërta:fns’.onf,falf une hypeithe&ie au 3èmejoii’ou au. 4èmejour apt-$5 la.
.;1
.:,
.“..
p’&mi&e ‘ino&iat I on, tandis que les autres ont eu une incuba7tm thet-miquo
supQr isure ou Qga I e B 6 Jour,s, telle qu’elle est observhe dans la Cowdriosa.
^
.
‘. /

-3-
Cos mcutons reçoivent une nouvelle fnjectlon de 8 ml de sang infectieux par voie
Intraveineuse 67 jours après la premiere inoculation pour les animaux du lot 2
et 53 jours pour las ovins du Ict 3.
RESULTATS
Ils sont p&sentés en détail dans les tableaux 1, 2, 3, 4.
1°) - Lot témotn : moutons inocules et non traités.
Sur 22 moutons, seuls deux moutons ont survécu à l'infect-ion, ce qu
falt un taux de mortalité de 90 $.
On note d'autre part, I'actlon obortlve de l'affectlon sur un animal.
2”) - Lot 2 : moutons traités dès le début de I'hyperthermie
Aucune mortalité n'est constatée, le produit manifeste une efficacl-
té de 100 $. Sur 6 moutons qui ont une seconde remontbe thermique, 4 reçcivent un
nouveau traitement, tandis que les deux. autres sont mis en cbservatibn, la tem-

pérature revient cependant à la ncrmale aussi bien chez les traltég qirsa ch& les
non traites. Lors de la seconde réaction thermique, il est même constat8 chez les
animaux,
la prise régulière de nourriture et la persistance de la rumirkion.
3O) - Lot 3 : moutons traités 24 h après le début de I'hyperthertnie
Malgré les traitements, deux cas de mortalité sont survenus falsent
suite à une forme suraiguë de la maladie (durée d'évolution 1 jour.), ce qui fatt
un taux de mortalif8 de 10 $ dans ce groupe. En d'autres termes, cette méthode
n'assure que 90 % d'efficacité. Comme dans le lot 2, 4 mcutons ont manifesté une
nouvelle hyperthermie, 3 sont traités, l'un est mis en observation. Au'bout de
quelques jours, la temperature redevient normale chez tous les animaux.

. ..J...

4O) -'Moutons t%tnoculés : Hude de la durée de Ifimmunlte
L-a réinoculation des mout&s avec la souche homologue donne di?s t-d-
suftats variables selon le délai entre la primo Infection et le premier traifetnnt.
Ainsi,
les animaux qui ont fait un pic thermique au 3ème jour et qui ont 55%
traités le même jour sont morts de Cowdriose lors de la réinoculation, t,nï'is <us
les autres ont r&sisté à la rétnfection, et une brebis a meme mis bas d'un .qnuzu
I
vivant.
C O N C L U S I O N
L'oxytétracycline à longue durée dfaction manifeste une bonne effic?citZt
dans le traitement pr&oco de IaXowdriose ovine dont elle peut assurer un -i-,~ux
de 100 $ de guérison dfaprès les résultats obtenus dans nos conditions ex$rimen-
talcs. La forme suraiguë de la matadie qui a une
évolu-tion foudroyante csnstiive
le seul élément dont la mattrise presente des aIeas. La persistance GU la rùmort5e
de la température après t'admtnistration d'une dose ad&quate du médicament n'en-
tratnent.ptis la n&ccsst'té dlinjections supplémenta~ros. G'après nos ex$i-ienc25,

1 'évolutlon'est favorable aussi bien chez les moutons qui reçoivent une keccln:,c
Inj&tion~que ceux qui n'en reçoivent pas, L'effet abortff de'cetta affoctfcn

rlckei-tsîenne est également supprimée par te traitement.
La méthode de I..'infection suivie du traitement par lfoxytétracycIine 51
longue durée d'actton assure une bonne i-unit%. Une rGinfectlon au bout de 67
jours avec la souche homologue n'entratne chez ces animaux pas même une hyper-
'thermie pouvant rév&ler une évolution de l'Infection, Cependant; pour que cet;-a
immuni-té soit‘solide, 'Il'daut que te traitement &tibtàtlque soi? appIiquQ au
moins 6 jours après Ilinfection,
délai minimum pour l'incubation thermique de 13
Cowd~iose. Une hyperthcrmiw survenant avant. la'6 'mejour est atypiques et d'&ti(:-
logie incertfne. Ceci expltque lVabsence d'immunité chez les animaux qui cnt <,-kg
trait& au 3Bme jour. On note cependant, chez un mouton qui a présenté un ;ic
.
thermique au 4emejour après la première infection que t'immunitb s'est malgrk twJt
installée, lorsque le médicament lui a été admintstre le même jour. L'immuniiG
engendrée par cette méthode assure d'autre part une évolution à terme dG Iù
gestation chez la brebfs.


‘..
-5-
Pour prévenir les Epizooties de Cowdrioso qui surviennent pérIodiquement
chez les.petits rurnlnants dans certains pays (21, Il=peut être envlsagé d'utllisor
cotte tétracycllne en chlmioprophyla%ie de masse afin d'instaurer une protection

des animaux pendant les @r-iodes de forte transmlssion de In maladie quf cofnci-
.
dent avec les saisons où ces ruminants sont intensément infestes par les tique5
voctricos. L'cmFloi de cet antfbiotique dans le cadre d'operations de masse serait
alors économiquement rentable, eu égard aux pertes occasionnées par la Cowdriose

I
en l'absence de toute intervention.
R,E S UM E
Une oxytétracycline à longue durée d'action (TerramycineG longue action) a
étB expérimentée sur des ovins Infectés à la seringue avec une souche de Cowdria
. ,.
rumlnantium,
Elle a Q-l-6 administrée à ia dose de 1 ml/10 kg de poids vif,:sur deux:.lots
de 20 moutons.
Le premier lot est traité dès la première hyperi-hcrmie, tandis que le
deuxième lot esttraitb 24 h après le premier pic thermique.
L'efficacite est totale sur la lot traité des I~np~arition de I'hyperther-
mie tandis qu'en :Observe 10 $ de mortalité dans le lot trait5 24 h après I'G{&a-
tlan de la température. Un lot témoin comprenant 22 moutons non traités connalrt
par contre un taux de mortûlit~ de 90 %.

Afin d'étudier la durbe do I'immunil-8 ongendrhe par la méthode de Ifinfec-
tion survie du traitement, des animaux issus dbs lots traités sont réinocules
avec la souche hqmologtre au bout de 53 jours ou de 67 jours. Les animaux m$nifes-
tent une rbs!stance a la réinfection surtout ceux qui ont Sti: traités au bout ?
d'une période correspondant au&lti de l'incubation thermique de la Cowdrfose
(6 jours au moins),

TABLEAU 7 : LCT TEMOIN
: MOUTONS LN~XULES E-Ï NON TkqtTES
Diagnosifc
NO
experlmsntal
Observat I o n s ,:
tfrottis cortex
cérébf-af f
Ml
10
14
Cowdriose
M2
13
15
11
M3
11
14
11
M4
12
31
0
avortement au fge jour d'un foetus presqueàterme ; 2 ème
réactlon thermique au 23e j., m&t en hypothermie
M5
7

13
M6
12
16
M7
8
12
M8
7
14
M9
6
18
Ml0
-' 7
t4
Ml1
7.
14
Mt2
9
16
Ml3
'7
12
Ml4
6
15
Il
Ml5
8
15
11
1
Ml6
6
du& de l'hyperthermia : 8 j :* pic thermique
: 41*9 ; znde
réactton thermique du 21e au 29Q jour, &iim&i ayant survécu
.:,
3u-deJh du di-lai de 30 j.
Ml7
.11
;
15
Cowdtiose
Ml8
juroe de I'hyperthermie$ j ; pic -thGkiGus : 41'6 ; animal
Ml9
20
Cûwdriose
1
3yant survécu au-delà du. d6lal ,.de -3O.:j. ‘-
MZO
15
II
MS1
10
If
PIS2
19
II

TABLEAU No 2 : LOT 2 - MOUTONS TRAITES DES LE DEBUT DE L'HYPEZiHERMIE
_ L
:-
-v.
l
r- . .Début de
l
D&butsde la
Jour du
Fin de le
No
I~hypertermIa
Ze r&ction
r&actlon
(en jours après
Ze tr3itement
thermlqtie
thermique
Inoculations)
,421
3
3
4
e.
.-
M2.L
3
3
8
9
PI23
3
3
-
6
7
M24
4
4
5
21
24
26
M 2 5
6
G
7
.-
M 2 7
13
13
14
:m3
6
6
11
19
24
26
w9
13
13
M-50 *
11
11
15
M31 :
15
15
17
8
8
10
=..
?433 .
4
4
5
25,
M 3 4
14
14
17
.i
Ed35 ;
9
9
If
19
25
A36 .
8
8
9
la7 .
5
5
5
1638
13
13
15
Ml9 :
6
6
_
7
t*
WI@ .
4
4
4
M?3 ]
7
7
8

TABLEAU 3 : LOT 3 : MOIJT@jS [bI(X:iJLES FT TWITF.5 ‘14 H i’,P!XS L E DWJT D E L’HYPERTHERMIE
- __.-.---_--
-_
e-m--
-~-~I
-
Ebut de
Df?but Uo la
Jour du
Fin do la
Jour du -
Fin d,-
l
c
'-
2e rcaction
10
NO
I1hyperthermtc
Ier-traitement
Z?traitement
2ndG ri:.act i 3n
R&uItats
(en jours après
réac-l-Ion
thermique
l-bermique
thern Ilque
inoculation)
I
1
ta2
7
PI44
8
M45
7
M46
1 2
NI-7
1 2
Mm
11
M43
1 3
~?450
1 7
:%ET
7
M52
13
v53
7
1,154
11
M"i6
14
MLj7
9
M58
11
11
TO
11

10
11

9

*
TABL E&u 4 : MOUTONS REINCCULES A LA SUITE D’UNE LNFECTLCN SUIVIE D'UN TRA-VEMLNT
-
ébut de 1 e réactior
Fin de la
thermique
Morts
NO
rkaction
0 iagnostlc
Observations
(en jourssprès lea
(en jcurs)
!e inoculation>
thermique
.--
Y21
12
14
Cowdr i ose
anima f traitg au 3e jour lors de
a prsmièrs
Inoculatton
M23
7
12
!l
antmal
trait-6 au 3G jour lors de
a première
Inoculation
M24
M29
M32
10
M33
M34
M37
V38

lise bas drun agneau vivant, 7j après la ré i nccu-
ai-ion
M39
MW
24
xque I t es ck
ce mouton uttcint de coccidicse algue a é-t-6 trai
vocc i d i ose
té, uno misère physiologtque s'en est suivie.
3 iguë

.
BLBLIOGRAPHIE
7
1 - GUEYE (A.), MBENGUE (Mb.,), KEBE (8.1, DIOUF. (A. 1 - Note epizoot ioIcgique5ur
,
s .*
la Cowdriose bovine dans les Niayes au SOnégal-
Rev. Elcv. Méd, Vet. Pays trop., 1'982, 35 (3) : 217-219.
-
2 - GUEYE (A.), MBENGUE (Mb,), DIOUF (A.1 - Situation epizootiolagique actuelle se
la Cowdriose des petits ruminants dans les Niayes du S&L"gal.
Rev. Elev. Med. vet.Pays trop. 1984, 3f (3) : 268-271.
3- ILEMOBADE (A.A.1 - Terramycin%I'immunisation VS Heartwater
Pfizer international. Agricuitural division. Experimerrt repcrt.
Experiment no 1130-24-82-001 Crapport non publie)

4- IMMELMAN (A.) - Efficacy of Terramycin /LA injectabie solution against Hccrt-
water in sh%p.
Pfizer international Agrlcuitural division. Experiment abs-tract+
Experiment No 1140-35-78-001 (rapport non publie)

5 - KARRAR (G.1 - Rickettsial infection (Heartwater) in'sheep and goats in the
Sudan
Bri't, vet. cl-*, 1960, 116 : 105-114
6 -7 PURNELL R.E. - Con-i-roi of Heartwater in cattle in Southern Africa using
Terramycin/LA
,'
In Impact of dis'eases an Iivestock productfon in the troj-tics, by
H.P RIEW+NN and M.J. BURRICGE. pp : 239-254. Devsiopments in
Animal and Vetenary Sciences, 15.
Elsevier. Amsterdam, Oxford, New-York, Tokyo, 1984, 632 p.