_. ” INSTITUT D'ELEVAGE ZT DE MEDECINE ...
_.
”
INSTITUT D'ELEVAGE ZT DE MEDECINE VETERII7i~IR.E LES PAYS TRGP&CAUX
LxBGRHTOJRE NxTIGTjnL ZZ RYCH.ZRCHES VETERIïLIR%'9 Dakar
--. A'
-.
-
..<
_.
.
-.
R A P P O R T
sur des travaux r&alisés depui,s le Ier Janvier 1964, & l'aide d'un
credit de 5.CGG Dollars, fourni par i'Grganisation
!LbLondi.àle de la
Santé à Gen&ve.
par Sinon Gretillat
Chef du Service d!Helininthologie
Laboratoire National de Recherches
Vetérinaires
Dakar
Sénkgal
-
INSTITUT D'ELEVAGE ET DE LEDECINE VETERIL,IRE bES PAYS TROPICAUX
LABORATOIRE NATIONAL DE RZCHLRCHES VETERIIKCRES, Dakar
R A P P O R T
sur des travaux realisës depuis le Ier Janvier 1964, à l'aide d'un
crédit de 5.CGO Dollars, fourni par l'Organisation Mondiale de la
Santé à GenZwe.
par Simon Gretillat
Chef du Service d'Helininthologie
Laboratoire National de Recherches
Vétérinaires
Dakar
Sènegal
-I-
Jusqu'en I964 9 10s éleva,cs de mollusques d'eau
douce vecteurs des trGmatodes
parasites de lfiIomïne et des animaux
Lhomestiques en Afrique cLe l'Guest,
ét;ient rbalises au Service
dt~elinintholcgie du Labordtoirc &tiOnal de Rochcrches Vetcrinai-
t
-ES k Dakar, dans une ;-,iece OU &Lient
installes 9 une quaran-
-ti:ine dfaquariuas on vei>re Cie 6 li-tres de ca-àcite moyenne.
Compte tenu du nombre CL~ S<~U~~CS de GOUUS~U~S en
élevage ( douze) provenant des diverses re&ions de
l'Ouest-
&ricain ( Sénegal, ïL.uritanie, %ute-Vol-tz, CC-te d'ivoire), cette
installation s'est a-verée trop exigue pour re~)~-zdre aux exigences
des travaux en cours.
AU volume trop rostrcint des milieux d'élevage,
s'ajoutait le m3uvai.s éclairage du locel (une fenetre) o Il etait
n9ceseaire de coristruire un local de plus granires dimei;sions
lasgcmezt éclaire et prVraiettant d'élever ùans des co;-.dition.s
faciles et pratiques, un nombre elev& de iaollusques, indispensa-
-ble ;ir la poursuite des recherches en COUI’S.
Ce bâtiment devait être a&nagé pour reprodui-
-ro d'une rrtinière artificielle et sur echelle reduite, les
co:lditions trouvees sur le terLdin ~~XTS les dif:Lerents gîtes L
mollusques telles qu'elles existent da;-,s l'Ouest de l'Afrique.
Construction propreslent dite.
Derrière le laboratoire dc Parasitologie,
a
été couistruit en aggloméres de ciment de c,15 m x 0,4Omx O,kG m,
z
un b$timc::t rectdI:iguPdire de 10 m. de long, 6 m. de ldrge9 avec
I
des murs de 2 m. de haut. Le sol est pavt Le pierres plates .
I
L
:
c=cxt-traie de 1 .!:i. üe lI,rce ct des passages latirdux entre les
x
b.1ssi.m de G,5G x. 6~ lurge.
2irnemions des bassins : 2,;15 m. Cie long
1 ni, de large
0750 m. de haut
0,IG m. d'élgaisseur.
C h a c u n CI'BUX est posé sur un socle de 0,30 U.
de haut . Les boi?ds suptricurs
on-t une garde eu sol dc C, 80 2.
VOlWilC intvrieur
e 2&5 ILL x L\\,3C -i. x C,4G ni=
0,656 x1.3 = 656 litres.
.
1 *
-3-
ville) est placé entre c.-i; au dessus des deux ùerniers bassins
(voir plan du bdtkent).
Calorifugation
L.A régulation dei 1; $eiilj(2l&-Gure Se ftLit &
l'&ide de ~'OUVC;T$U~C -~US CU iAoi-ris ~T~~~CC de:3 fenêtres basculdn.-
- t e s placoes
à chaque bout du toit. Ce-btc &vacuat-jo;l dl,ir
chaud est Pavoristie pzr l'ap;-el d'air fr;,id obtenu 5 l'aide de
7 bouches d'aejnation plzcees .?L 20 cerltinëtres tiu sol et disi)osees
cmme l'inuique lo schma ( >Lin du b,?tiz;ent).
I
Fonction:Leme~t des bacs dlelevage.
S-jx lJ;Assil.;s Sur ~OU~~, sont réSeyv&S $ lt&lerd-
-&-e des souch,:s co:riser&es au Ldbsratoi;e , Los Ciutres soilt desti-
ntis dux ess2i.s dlinfcst.Ltion experiment3le.
IJO fond de chaque bac est meouvert d'un sol
( sable) sur u:.e epDdiv5eu.r de 10 a 15 centimetres où sont ropi-
yu&s C;es plar;ts de iig-j-i;;nriA.
Le b.;b;jin est reInpli d'edu jusquI&
7 a 8 centi&tres des bords.
lileau est oxygénee p;:r des aerateurs A bulles,
type ccurcilit puu~ dquarims , â raison de 2 ;i, 3 2;r bac dlëlevage.
La vi&i:je et ii; renouvelleitie:.:t de l'eau soiît fdits toutes 12s
seizLinns B ï'dicie dluno tuydutkrie ddaptee & c;hk;cun des orifices
üe viLL:ge et siecculant
ddns un regard ( egout), place du
t
bout du b3tiineit et dc::bouehur,t ddns un puits perdu d'environ
6 metzes cubes.
.
- un2 scuche de Uulinuz contortus
I _ _ _ I 9 povcmr,t du Sud de 1,~ cJorse.
(rkgion de Sartkne)
&&
Résultats obtenus
; D,jna chaque basLins il a &te possible en
s
quatre xois,
de grcCuire 3.bCC à 5.OW n~ollus~~u~s.
.
-5-
>saai.s dfinfestation ex-~Arimentdle
----a
.--.- _ _ .-.- -wu_ - -.--
-- +-I__
-tioil cxp.riaeL;tale de j.600 3uLiL:us
--:-----trwlmtus
_, ._..-e et Buïi;lus
jcu~~eeau~~ei
.,
- - -
--.
._
-
-.
__“.
_
__.^ _.
_ -~---. -. -- - -. --- .-_
?$ -.-
_.
1
-.
-
IL
-^I
1_ -“_
--
._
._-
-..
-
__
-
- A
b;umr
_ _ _ _ -
_..-..--
--..___._ .-_II
.---.-ne..
Cv.l- .I__I_
-
__--. ---“----.---
\\
-----
_-.. -“.-.-...-
.‘Y
.--M-,“.
‘\\ .\\.‘
__.. -.....-; B6m
,/ /
/ ‘.
/’ /
I’
---
/
,’
/
II~: 1 Juin 1904, quinze souris restcLlt en cx-
-p&rience .
-7-
w
Souris no 1
c
I
.
-8-
t
- les du flacon servant aux essais d'éclosion . A l'aide de ces
miracidia , 200 Bulinus truncatus
sont infestés le 2 Juin 1964.
Résultats des dissections de contrôle de ces mollusques
I6-6-64
Dissection de 10 Bulins - résultats négatifs
30-6-64
Dissection de 15 bulins - 4 positifs émettant des
furcocercaires .
Le même jour , 18 souris sont infestées expérimentale-
-ment par baignade de vingt minutes.
Souris no2
Morte dans la nuit du 4 Juin 1964 .
Résultats de l'autopsie : étisie, poumons grisâtres
avec îlots de pneumonie, hépatisation et abcédation . Foie
violet-noirâtre , dur, légèrement bosselé , grumeleux,cirrhoti-
-que . Reins : légère congestion au niveau de la médullaire.
t
Intestin : congestion du réseau mësentérique.
Parasites recoltés pour mise en colleotion et étude
morphologique . Même remarque que pour ceux de la souris n"I,
Mcilgré la petitesse de ces schistosomes , ce sont des exemplai-
-res adultes , puisque de très nombreuses pontes peuvent être
mises en évidence après examen du raclat de la muqueuse intesti-
-nale . La forme des oeufs trouvés dans la sous-muqueuse est
identique à celle des oeufs trouvés chez le mouton.
Essais dleclosion dqsmiracidia . L'ensemble de la
muqueuse de l'intestin grêle, du gros intestin et du rectum
est raclé, dilacéré , et mis ddns l'eau filtrée. On observe
une sortie très faible de miracidia, trèsinférieure à celle:
observée pour la souris n*I.
Ces miracidia sont mis dans un aquarium en présen-
-ce d'une dizaine de Bulinus truncatus pour essais d'infesta-
a
.
-tioh expérimentale.
----_-.-
--.
-
-
.5
*
u
+.
.
PrCIC;vti'Lients pC..lur L2xCl.fiiC11S bistologiques:poumons,
foi.3, reins e-t C~CL~.
-IO-
-II-
.
.
.
.
.
-12-
w
.
x
-13-
il
possible d'obtenir des miracidia experimentalement
à partir de
ces oeufs. Les mollusques infectés par ces miracidia émettent
des furcocercaires 26 jours après leur ,infestation.
Au point de vue anatomo-pathologie, les lésions
observées sur souris sont les suivantes et présentent une
certaine analogie avec celles rencontrées chez les ovins,
caprins et bovins très fortement parasités.
- Amaigrissement progressif
a/ Poumons
avec îlots d'hépatisation . La surface
et la coupe présentent un piqueté plus ou moins grisâtre
donnant à l'ensemble de l'organe une coloration allant du gris
clair au gris très foncé.
.
-v
Sur coupes histologiques, on relévc entre les îlots
.
d'hépatisation,
du tissu pulmonaire en .apparence normal pré -
-sentant des alvéoles avec des amas de pigment brun au niveau
des capillaires péri-alveolaires
. Ce pigment, dont la nature
chimique est voisine de celle des mélanines se présente sous
la forma de mottes et de blocs à contours irréguliers.
Ce sont 08s dépôts de pigment, phagocytés
vraisemblablement par les histiocytes qui, lorsqu'ils se trou-
-vent en grande quantité dans le tissu pulmonaire lui. donne
cette couleur brune plus ou moins foncée.
Remarque : Les mêmes lésions sont rencontrées
chez les ruminants parasités massivement par Sch. curassoni
.
-.__ - -
. __ -- --- r, - - _ - - * --
-
.
_-
t
L
,*
-14 -
.
DcLkC-;r9 le 24 Juin 1964.
/
-.-..
-16-
Photo no1 - Le b8timent dl élevage des mollusques, vu de devant.
.
Photo n02
Intérieur du Bâtiment.
-r7-
Photo no3
RGcolte de Bulins infestés par
Schistosoma curassoni.
t
Y
c
.+
”
INSTITUT D'ELEVAGE ZT DE MEDECINE VETERII7i~IR.E LES PAYS TRGP&CAUX
LxBGRHTOJRE NxTIGTjnL ZZ RYCH.ZRCHES VETERIïLIR%'9 Dakar
--. A'
-.
-
..<
_.
.
-.
R A P P O R T
sur des travaux r&alisés depui,s le Ier Janvier 1964, & l'aide d'un
credit de 5.CGG Dollars, fourni par i'Grganisation
!LbLondi.àle de la
Santé à Gen&ve.
par Sinon Gretillat
Chef du Service d!Helininthologie
Laboratoire National de Recherches
Vetérinaires
Dakar
Sénkgal
-
INSTITUT D'ELEVAGE ET DE LEDECINE VETERIL,IRE bES PAYS TROPICAUX
LABORATOIRE NATIONAL DE RZCHLRCHES VETERIIKCRES, Dakar
R A P P O R T
sur des travaux realisës depuis le Ier Janvier 1964, à l'aide d'un
crédit de 5.CGO Dollars, fourni par l'Organisation Mondiale de la
Santé à GenZwe.
par Simon Gretillat
Chef du Service d'Helininthologie
Laboratoire National de Recherches
Vétérinaires
Dakar
Sènegal
-I-
Jusqu'en I964 9 10s éleva,cs de mollusques d'eau
douce vecteurs des trGmatodes
parasites de lfiIomïne et des animaux
Lhomestiques en Afrique cLe l'Guest,
ét;ient rbalises au Service
dt~elinintholcgie du Labordtoirc &tiOnal de Rochcrches Vetcrinai-
t
-ES k Dakar, dans une ;-,iece OU &Lient
installes 9 une quaran-
-ti:ine dfaquariuas on vei>re Cie 6 li-tres de ca-àcite moyenne.
Compte tenu du nombre CL~ S<~U~~CS de GOUUS~U~S en
élevage ( douze) provenant des diverses re&ions de
l'Ouest-
&ricain ( Sénegal, ïL.uritanie, %ute-Vol-tz, CC-te d'ivoire), cette
installation s'est a-verée trop exigue pour re~)~-zdre aux exigences
des travaux en cours.
AU volume trop rostrcint des milieux d'élevage,
s'ajoutait le m3uvai.s éclairage du locel (une fenetre) o Il etait
n9ceseaire de coristruire un local de plus granires dimei;sions
lasgcmezt éclaire et prVraiettant d'élever ùans des co;-.dition.s
faciles et pratiques, un nombre elev& de iaollusques, indispensa-
-ble ;ir la poursuite des recherches en COUI’S.
Ce bâtiment devait être a&nagé pour reprodui-
-ro d'une rrtinière artificielle et sur echelle reduite, les
co:lditions trouvees sur le terLdin ~~XTS les dif:Lerents gîtes L
mollusques telles qu'elles existent da;-,s l'Ouest de l'Afrique.
Construction propreslent dite.
Derrière le laboratoire dc Parasitologie,
a
été couistruit en aggloméres de ciment de c,15 m x 0,4Omx O,kG m,
z
un b$timc::t rectdI:iguPdire de 10 m. de long, 6 m. de ldrge9 avec
I
des murs de 2 m. de haut. Le sol est pavt Le pierres plates .
I
L
:
c=cxt-traie de 1 .!:i. üe lI,rce ct des passages latirdux entre les
x
b.1ssi.m de G,5G x. 6~ lurge.
2irnemions des bassins : 2,;15 m. Cie long
1 ni, de large
0750 m. de haut
0,IG m. d'élgaisseur.
C h a c u n CI'BUX est posé sur un socle de 0,30 U.
de haut . Les boi?ds suptricurs
on-t une garde eu sol dc C, 80 2.
VOlWilC intvrieur
e 2&5 ILL x L\\,3C -i. x C,4G ni=
0,656 x1.3 = 656 litres.
.
1 *
-3-
ville) est placé entre c.-i; au dessus des deux ùerniers bassins
(voir plan du bdtkent).
Calorifugation
L.A régulation dei 1; $eiilj(2l&-Gure Se ftLit &
l'&ide de ~'OUVC;T$U~C -~US CU iAoi-ris ~T~~~CC de:3 fenêtres basculdn.-
- t e s placoes
à chaque bout du toit. Ce-btc &vacuat-jo;l dl,ir
chaud est Pavoristie pzr l'ap;-el d'air fr;,id obtenu 5 l'aide de
7 bouches d'aejnation plzcees .?L 20 cerltinëtres tiu sol et disi)osees
cmme l'inuique lo schma ( >Lin du b,?tiz;ent).
I
Fonction:Leme~t des bacs dlelevage.
S-jx lJ;Assil.;s Sur ~OU~~, sont réSeyv&S $ lt&lerd-
-&-e des souch,:s co:riser&es au Ldbsratoi;e , Los Ciutres soilt desti-
ntis dux ess2i.s dlinfcst.Ltion experiment3le.
IJO fond de chaque bac est meouvert d'un sol
( sable) sur u:.e epDdiv5eu.r de 10 a 15 centimetres où sont ropi-
yu&s C;es plar;ts de iig-j-i;;nriA.
Le b.;b;jin est reInpli d'edu jusquI&
7 a 8 centi&tres des bords.
lileau est oxygénee p;:r des aerateurs A bulles,
type ccurcilit puu~ dquarims , â raison de 2 ;i, 3 2;r bac dlëlevage.
La vi&i:je et ii; renouvelleitie:.:t de l'eau soiît fdits toutes 12s
seizLinns B ï'dicie dluno tuydutkrie ddaptee & c;hk;cun des orifices
üe viLL:ge et siecculant
ddns un regard ( egout), place du
t
bout du b3tiineit et dc::bouehur,t ddns un puits perdu d'environ
6 metzes cubes.
.
- un2 scuche de Uulinuz contortus
I _ _ _ I 9 povcmr,t du Sud de 1,~ cJorse.
(rkgion de Sartkne)
&&
Résultats obtenus
; D,jna chaque basLins il a &te possible en
s
quatre xois,
de grcCuire 3.bCC à 5.OW n~ollus~~u~s.
.
-5-
>saai.s dfinfestation ex-~Arimentdle
----a
.--.- _ _ .-.- -wu_ - -.--
-- +-I__
-tioil cxp.riaeL;tale de j.600 3uLiL:us
--:-----trwlmtus
_, ._..-e et Buïi;lus
jcu~~eeau~~ei
.,
- - -
--.
._
-
-.
__“.
_
__.^ _.
_ -~---. -. -- - -. --- .-_
?$ -.-
_.
1
-.
-
IL
-^I
1_ -“_
--
._
._-
-..
-
__
-
- A
b;umr
_ _ _ _ -
_..-..--
--..___._ .-_II
.---.-ne..
Cv.l- .I__I_
-
__--. ---“----.---
\\
-----
_-.. -“.-.-...-
.‘Y
.--M-,“.
‘\\ .\\.‘
__.. -.....-; B6m
,/ /
/ ‘.
/’ /
I’
---
/
,’
/
II~: 1 Juin 1904, quinze souris restcLlt en cx-
-p&rience .
-7-
w
Souris no 1
c
I
.
-8-
t
- les du flacon servant aux essais d'éclosion . A l'aide de ces
miracidia , 200 Bulinus truncatus
sont infestés le 2 Juin 1964.
Résultats des dissections de contrôle de ces mollusques
I6-6-64
Dissection de 10 Bulins - résultats négatifs
30-6-64
Dissection de 15 bulins - 4 positifs émettant des
furcocercaires .
Le même jour , 18 souris sont infestées expérimentale-
-ment par baignade de vingt minutes.
Souris no2
Morte dans la nuit du 4 Juin 1964 .
Résultats de l'autopsie : étisie, poumons grisâtres
avec îlots de pneumonie, hépatisation et abcédation . Foie
violet-noirâtre , dur, légèrement bosselé , grumeleux,cirrhoti-
-que . Reins : légère congestion au niveau de la médullaire.
t
Intestin : congestion du réseau mësentérique.
Parasites recoltés pour mise en colleotion et étude
morphologique . Même remarque que pour ceux de la souris n"I,
Mcilgré la petitesse de ces schistosomes , ce sont des exemplai-
-res adultes , puisque de très nombreuses pontes peuvent être
mises en évidence après examen du raclat de la muqueuse intesti-
-nale . La forme des oeufs trouvés dans la sous-muqueuse est
identique à celle des oeufs trouvés chez le mouton.
Essais dleclosion dqsmiracidia . L'ensemble de la
muqueuse de l'intestin grêle, du gros intestin et du rectum
est raclé, dilacéré , et mis ddns l'eau filtrée. On observe
une sortie très faible de miracidia, trèsinférieure à celle:
observée pour la souris n*I.
Ces miracidia sont mis dans un aquarium en présen-
-ce d'une dizaine de Bulinus truncatus pour essais d'infesta-
a
.
-tioh expérimentale.
----_-.-
--.
-
-
.5
*
u
+.
.
PrCIC;vti'Lients pC..lur L2xCl.fiiC11S bistologiques:poumons,
foi.3, reins e-t C~CL~.
-IO-
-II-
.
.
.
.
.
-12-
w
.
x
-13-
il
possible d'obtenir des miracidia experimentalement
à partir de
ces oeufs. Les mollusques infectés par ces miracidia émettent
des furcocercaires 26 jours après leur ,infestation.
Au point de vue anatomo-pathologie, les lésions
observées sur souris sont les suivantes et présentent une
certaine analogie avec celles rencontrées chez les ovins,
caprins et bovins très fortement parasités.
- Amaigrissement progressif
a/ Poumons
avec îlots d'hépatisation . La surface
et la coupe présentent un piqueté plus ou moins grisâtre
donnant à l'ensemble de l'organe une coloration allant du gris
clair au gris très foncé.
.
-v
Sur coupes histologiques, on relévc entre les îlots
.
d'hépatisation,
du tissu pulmonaire en .apparence normal pré -
-sentant des alvéoles avec des amas de pigment brun au niveau
des capillaires péri-alveolaires
. Ce pigment, dont la nature
chimique est voisine de celle des mélanines se présente sous
la forma de mottes et de blocs à contours irréguliers.
Ce sont 08s dépôts de pigment, phagocytés
vraisemblablement par les histiocytes qui, lorsqu'ils se trou-
-vent en grande quantité dans le tissu pulmonaire lui. donne
cette couleur brune plus ou moins foncée.
Remarque : Les mêmes lésions sont rencontrées
chez les ruminants parasités massivement par Sch. curassoni
.
-.__ - -
. __ -- --- r, - - _ - - * --
-
.
_-
t
L
,*
-14 -
.
DcLkC-;r9 le 24 Juin 1964.
/
-.-..
-16-
Photo no1 - Le b8timent dl élevage des mollusques, vu de devant.
.
Photo n02
Intérieur du Bâtiment.
-r7-
Photo no3
RGcolte de Bulins infestés par
Schistosoma curassoni.
t
Y
c
.+