IT?Sm S~~&IS DE ~?KERCHES . AGNCOLIES (1.S.R.A)...
IT?Sm S~~&IS DE ~?KERCHES
. AGNCOLIES (1.S.R.A)
i (‘
--------
t
LABORATOIRE NATIONAL DE L'ELFJAG
'1
ETDERECHERCBESVETERINAIRES
SI
PROG- "PETITj RU?QG@TS"
MISEAUPOIWI'SURLE
SYSTEME
DE COX'-!'ROLE DES F'JXMWYCES AEJmS
EN YTLIXU TRADITIC~JNEL
DOCUMENT DE TRAVML
REF. N' ~fj/VIRO
FEVRIER 1984
-l-
Il y aura bientôt une amée que les premiers troupeaux villageois suivis
parleprograme "Petits Ruminants" ont été marqués dans la région de Loupa;
Les contr6les concernent à l'heure actuelle environ 4 000 Petits Pumin:nts
dans la comnunaut< rurale de magne (Loupa) et 1 ,500 dans les villages de la zen-
d'emprise du CZZ de Kolda. Dans les semaines qui viennent, 2 000 ovins et caprins
doivent être marqués dans le Sine Saloum (UE de Thysse Khaymor). 1 209 dans le
D-.lta du Fleuve SP,négal, puicc;l en&wn'2000 dans les villages de la zone d'emprise
du CRZ de Dahra-Djoloff.
La méthode de suivi, adaptée aux bovins d-ans le cadre du Département
"Syst&nes"$~~ l'~~%e@X1tilis6e en outre pour suivre environ 800 animaux dans l'!X
de Thysse Khayn-or; D'autres bovins sert-?nt marqués prochainement dans le Delta dl1
Fleuve Sénégal puis en Basse Casamance.
Gependant l'expérience acquise en 1983 et les observations des agents
chargés des opérations du suivi nous conduigent à amener quelques modifications ?
la méthodologie, en vue d'améliorer la gestion du syst&me.
Tel est l'objet de la prkente note, qui pr&entc six modifications,
touchant :
- l'identification de jeunes animaux,
- les fiches d'inventaire r-r-1
- les fiches de pesée
171
- le programme de pesée
- la mise en place d'observations sur la dentition des animaux.
- le Contr%e du mode d'élevage des animaux.
I- IDENTIETCATION DES JlX\\ES ANIWJUX
Dans le syst&ne adoptê jusqu'à prkent, les animaux de moins de trois mois
n'étaient pas physiquement identifiés, Jusqu'au moment de leur marquage, ils 6tnicnt
simplement d&ignés par le num.&-o de leur mère, suivi, pour les doublons et triplés
d'un numérn de rang eirhitraire permet-tant de les identifier au sein de la por&.
Cette méthode ~OU~I% en pratique diverses difficultés, en raison de la
rapidité des cycles biologiques chez les petits ruminants, et de leur prclificit?.
D'une manière générale, les marquages sont trop tardifs et trop d'animaux non mar-
qués sont prkents dans le troupeau. Les évènements les concernant sont alors beau-
coup plus difficiles 2 &eir, et des confusions entre animaux sont inévitables.
. . /. **.
- 2 -
.
Il a donc et& décide d'adopter la :r&hode utilisée au CRZ de KQLDA et qui
consiste à identifier les jeunes animaux des la naissance i l'aide d'une claquette
de contre flaque nortant un numéro d'identification, et suspendue autour du cou 2
l'aide d'une cordelette. Les a.~neaux et chevreaux portent ce collier jusqu'à leur
marquage définitif qui survient entre deux et trois mois.
Afin de ne PC[ modifier les documents de terrain, ni le fichier, le nu6
YY) inscrit sur la plaquette sera le numem de la mke, suivi le cas échéant du chif-
fre rep&sentant le rang (p2r-tG.e~ multiples).
Ce numéro sera très simplement reporté sur les plaquettes de bois à l'aide
d'un mueur ordinaire, l'expérience montrant que les nwnéros restent ainsi lisibles
durant une période suffisante.
On remarquera que cette innovation ne modifie en rien la tenue des. fiches:
de terrain, ni la gestion du fichier. De l'avis des observateurs, le travail SU@~-
mentaire qu'entraîne la pose des plaquettes devrait F-.tre largement compensé par le
bénéfice qui en sera retiz-6 au niveau de l'identification,
OI-I notera enfin que les plaquettes: de bois peuvent en principe être r&I-ti-
Lis&es, les numéros pouw.nt facilement être effa&s en ponçant la surface du bois à
l'aide de papier de verre ou en frottant la plaquette sur une surface cimentée.
II - MODIXICATION DES FICV23 D'INVENTAIRE~!
Les fiches d'inventaire l-Ï\\' s'av&ent extr&ement précieuses pour les
observateurs sur le terrain. Ce sont en effet, les seuls documents qui permettent
d'avoir imédiatement une iqApc de la composition de &%?Je troupeau. Tk ce fait,
elles facilitent grandement le travail des observateurs. La modification apportk
vise essentiellement à amelicrer encore l'image du troupeau fournie par ces fiches,
en ajoutant, à la suite du numéro d'identification des animaux, des emplacements des-
tinés à recevoir mention '~$5 l.4'3~ s+z~c 0-t & leur Wte 45 na.issance.
AAre modification, une colonne spéciale est pr&ue peur le "rewrt de
nombre d'absences". Cette colonne doit Etre utilisee lors de remplacement d'une fiche
d'ckwen-taire compl6temtent remplie par une nouvelle fiche : l'observateur y reporte,
pour chaque animal p&sumé p&sent dans le t:mupeau,le nombre d'absences consécutives
constaté pour chaque ~a.nim~l au moment du changement de fiche.
Par ailleurs, les fiches d'inventaire seront dkormais dressées sépa&-
ment pour les ovins et les caprins. L'espèce sera donc mentionnée dans l'en-t&e de
.,. /
. . .
-3-
la fiche, et non plus sur chaque +i?rw,
Enfin, les fiches d'inventaire m -lies pour chaque &V~UP 73clrtcmnt
désomais, dr?ns le coin si?& en haut et i!. droite, lxx fraction p&cisant le numGro
cl'oy&y de la fiche consid&6e à l'int&'ieur de L _
l'ensemble des fiches ~'$%res7x)n-
dant au cheptel de cet kleveur. Par exemple, la fraction 2/5 indique qtr'i.1 s'agit de
la seconde fiche portant lginventaire d'un troupeau de petits ruminants qui comprend
zu total 5 fiches. le d6nominateur de cette fraction 6tant susceptible de varier au
cours de la période d'utilisation de la fiche, les chiffres seront inscrits au cra-
yon.
La physionomie des fichestJ
1
s'en trouve sensiblement modifi6.e. On trou-
vera en <annexe 1 un :exemplaire des nouvelles fiches, qui se substitueront pro-;ressi.'
vexent aux anciennes, 2-u fu-Li et à mesure du remplacement xx-mal de celles-ci.
III - MODIFICATION DES FICHES DE PEZE
Les fiches actuelles de pesée ne donnent pas pleinement satisfaction, principalement,
puce qu'elles ne permettent pas d évaluer .facilement le provme des pes6e~~~cotii~:
à chaque
_< a?ent, ni de contr?ler sa dalisation.
En outre, la conception m$me des fiches de pes& actuelle semble aujour-
d'hui discutable, la forme de Fiches 2 emploi unique s'hmnisant mal avec la néces-
si-t& de disroser ~VS-& &-que operation de rrcs&, d'une liste des animaux à peser.
Il est en effet, nécess.xire de recopier 2 chlore fois la liste de pesée d'une fi&?:
P
Sur l'autre, ce qui constitue une contrainte non néqligeable et une source
1
d'erreur permanente.
Or, le choix de fiches à usane unique ne s'imposait pas, car la retrans-
cription des r&ultats de pesée ne conditionne aas la mise à jour des fichiers (con-
trairement aux fiches d'&%ements), et peut donc &re diff&ée. En con&quence, ces
fichés*semnt d&ormais remplacées par des fiches 2 us+,e multiple, assez comparables
dans leur principe aux fiches d'inventaire.
les ?35kx.l1tats
des pedes seront stock& sur ces fiches qui ne sexwnt re-
tournées au fichier que lorsqu'elles serxt com@&tegcc_nt remplies,
Afin de pame?? au rir*que de petit de ces fiches, et &mc de d&eMiticn
importante d information, il sera deman& aux agents sur le terrain de retranscrire
systématiauement les résultats de pesées sur leur ai:enda.
. ../Ii.
A l'occasion de la refonte de ces fiches, il a St6 d&id& de leur apporter
en outre d;Lverses &liorations :
10) ks fiches de pes& seront dkormais dreaa
-4~2s par éleveur et pw es-
pèce, tout comme les fiches drinvent&?e ;
20) elles porteront, à l'instar de ces c!ernieres,un numéro permettant de
les identifier dans la serie des fiches de pesée correspondant au trou-
peau d'un &3R?ur donn6.
3O) elles &hiculemnt enfin, a c6tci;. des rkul-tats proprement dits, des
informations relatives 5 la dentition des ~animaux ne& et à leur mo-
de d'élevage (ces deux points seront d&clop&s plus bas)
Les nouvelles fiches, dont Un fac-simil est pr&ent6 en annexe 2, seront
tiré.es sur carton, de mwLère ?I r&ister ü des m~anipulations multiples. Elles per-
mettront aux a,yents observate!~rs d'orzLanise,.ln +beaucwr, plus ripoureusement leur 9ro-
pas de pesées, tout en all+eant leur travail, sur le terrain comme au niveau du
fichier, 61 la saisie-wra . sensiblmnt a.l76,&e. -
IV -'MOlXFICATTONS DES PROGRAIYES DE PESEE
A l'occasion de la mise en 6Lace des nouvelles fiches de pseée TpI , et
compte tenu de l'expkience accumu& en matière- d'organisation des séances dC? y-s&,
le pmqraw de pesges est d6sormai.s fixé comne suit :
- Sont cor.cern& tous les animaux dont In &.ttc de naissance est connue ;
- les animux serwlt pe&s tous les quinze jours jusqu'à leur marquage
puis une 5-G.s yr mois.
Ceci ne rwwt évidcmwnt pas en cause les wsées qui ont lieu a la mise-
bas (pesee de la mère et des produits).
- F~I mêw temps, les observateurs rel&eront la dentition (nombre d'inci-
.Ci+s &f~initivcs) de tous les anirwux ncsés (vois ci-dessous),
Ce jIx-cxpamTne 4evrait .?ll&er sensiblement le travail des observateurs (tous
les animaux étaient pes& chaque 7,uinzaine jusr$'à pr+sent). Q-i xut é@Lement es+-
rer qu'il encouryera le* e~servateurs à maa-qiwr prkwempnt les jeunes animaux.
Aucune lirite d'â& n'est actuellement fix& 9our les animaux à peser. Il
est en effet, prévu d'6tudier l'evolution pond&&? des adultes. Par la suite, les
pes&s semnt limitées à 13 nhase de croissance.
.e. *
r
._..-* - . . . . . _
-_,__- -
. . . / . . .
-5-
il
V- c@moLE DE Lt: DENTI'I'IO~J DES'ANIMAUX
&us ne diswsons pas de dorkes relatives 2 la chronologie de l'&KdU-
tion dentaire des races sén~galaiscs de Ftits ?CmlkBntS, CilOrS Cple l'@XmWl de
l'arc incisif nst suscqtible de fournir de m&ieux rensei~gnements SUI? f'C1ge des
?ij.maw, au moins durant les trois ou quatre premières annees de leur vie.
les études doivent &re meni:es ~~~kns les stations de DAWA et de KOLDA 3
ce sujet. Parall&ement, des observations seront syst&wtiquement mer& en milieu
villageois, c7 l'occasion des pz&es, camuse il a kt$ dit plus haut, les &sultats de
ces observations serxt consigk directement sur les nouvelles fiches de wsé.e, ce
qui nroccCasionnera dl-ne qu'un faible surcro1-t de travail.
,4 I' .,
Nous pourrons ainsi ccmwrer les :&sultats obtenus en station 3 ceux ob-
tenus en milieu traditionnel, sur des khantillons plus imwwtru?ts, mais moins homo-
g&nes, et entretenus dans lcO
=c con?Xtions tr+s 4~ff&ntes.
Cette &ude sera pc:ursüivic jusqu'? l'obtention d'un nombre suffisant de
données, soit, p~bablement, &rant deux à trois années.
VI - CONTROLE Du MODE D'ELEVA~
Nous cernons mal ce qu'il est convenu d'appeler les "nrofils de c~arrike"
des animaux, et tout particulikement ceux cl.es ~animaux qui sont &vés ou embouch&
à 12 case.
Les flux i’atlhaux des trouneaux extensifs 2 l'&vaae de case sont mal
apptihendés par le suivi, c-t rarement si,gnalés oar les observateurs d,ans les .fiches
d'enqudte no 6 (questionnaire "conduits des troupeaux suivis"). Wxs avons donc
&@,& de les sai&r 2 f'occasion des pes'ks, et avons p&vu des emplacements né-
cessaires à cette fin sur les fiches de pesGeiT/ (voir annexe 2).
Rappelons que l es c,cdes .ii. utiliser pur les modes d.'éleva?e sont les sui-
.
varlts :
- élevage extensif traditionnel : E
- Glevage de case
: c
- finition (embouche) à la case : F
.*. /
.*.
CoNcLusION
Les ?tc>di.fications qui viennent d'être pfisentées ne touchent nullement les
fondements du systsme de suivi qui a ét6 mis en place : elles le perfectionnent et le
compl+tent.
Fn dehors du nouveau syst$me d'identification de jeunes animaux, dont la
mise en place n&cssitera un êffoti particulier de la part des ohserVateu?3, ces mo-
difications ne deux-aient donc pas pse~ 3 ceux-ci de rx-oblhe, mis au contraire sim-
plifier leur txwai.1 et en a&lios-er les Asultats.
l
-7-
0
.
-ANNEXES-
2 - FIME DE PESEE
jF[
C
c: II c c c c c c c c c
r
L-1
z
i r u- i i F L
m
SO
i
.
i L
E i i i
ii
c c c: c c c c c c c c
lz
c
Ec c cc cK-fE cL
t E
E E F E
c c c C C C LC.C C C C C i--l--l-~
ï c c c c c c c c c c c c I ’ I ’ I ’ I
c c c
c c c
E c c
c c c
c c c
c c c
c c c
IL: c c
c c c c c c
c c c cccc CCCCCC
c c c cccc CCCCI-E
c c c CCCC c c c c c c
CCCCCCCCCCCCCLC
3 U~OS
. AGNCOLIES (1.S.R.A)
i (‘
--------
t
LABORATOIRE NATIONAL DE L'ELFJAG
'1
ETDERECHERCBESVETERINAIRES
SI
PROG- "PETITj RU?QG@TS"
MISEAUPOIWI'SURLE
SYSTEME
DE COX'-!'ROLE DES F'JXMWYCES AEJmS
EN YTLIXU TRADITIC~JNEL
DOCUMENT DE TRAVML
REF. N' ~fj/VIRO
FEVRIER 1984
-l-
Il y aura bientôt une amée que les premiers troupeaux villageois suivis
parleprograme "Petits Ruminants" ont été marqués dans la région de Loupa;
Les contr6les concernent à l'heure actuelle environ 4 000 Petits Pumin:nts
dans la comnunaut< rurale de magne (Loupa) et 1 ,500 dans les villages de la zen-
d'emprise du CZZ de Kolda. Dans les semaines qui viennent, 2 000 ovins et caprins
doivent être marqués dans le Sine Saloum (UE de Thysse Khaymor). 1 209 dans le
D-.lta du Fleuve SP,négal, puicc;l en&wn'2000 dans les villages de la zone d'emprise
du CRZ de Dahra-Djoloff.
La méthode de suivi, adaptée aux bovins d-ans le cadre du Département
"Syst&nes"$~~ l'~~%e@X1tilis6e en outre pour suivre environ 800 animaux dans l'!X
de Thysse Khayn-or; D'autres bovins sert-?nt marqués prochainement dans le Delta dl1
Fleuve Sénégal puis en Basse Casamance.
Gependant l'expérience acquise en 1983 et les observations des agents
chargés des opérations du suivi nous conduigent à amener quelques modifications ?
la méthodologie, en vue d'améliorer la gestion du syst&me.
Tel est l'objet de la prkente note, qui pr&entc six modifications,
touchant :
- l'identification de jeunes animaux,
- les fiches d'inventaire r-r-1
- les fiches de pesée
171
- le programme de pesée
- la mise en place d'observations sur la dentition des animaux.
- le Contr%e du mode d'élevage des animaux.
I- IDENTIETCATION DES JlX\\ES ANIWJUX
Dans le syst&ne adoptê jusqu'à prkent, les animaux de moins de trois mois
n'étaient pas physiquement identifiés, Jusqu'au moment de leur marquage, ils 6tnicnt
simplement d&ignés par le num.&-o de leur mère, suivi, pour les doublons et triplés
d'un numérn de rang eirhitraire permet-tant de les identifier au sein de la por&.
Cette méthode ~OU~I% en pratique diverses difficultés, en raison de la
rapidité des cycles biologiques chez les petits ruminants, et de leur prclificit?.
D'une manière générale, les marquages sont trop tardifs et trop d'animaux non mar-
qués sont prkents dans le troupeau. Les évènements les concernant sont alors beau-
coup plus difficiles 2 &eir, et des confusions entre animaux sont inévitables.
. . /. **.
- 2 -
.
Il a donc et& décide d'adopter la :r&hode utilisée au CRZ de KQLDA et qui
consiste à identifier les jeunes animaux des la naissance i l'aide d'une claquette
de contre flaque nortant un numéro d'identification, et suspendue autour du cou 2
l'aide d'une cordelette. Les a.~neaux et chevreaux portent ce collier jusqu'à leur
marquage définitif qui survient entre deux et trois mois.
Afin de ne PC[ modifier les documents de terrain, ni le fichier, le nu6
YY) inscrit sur la plaquette sera le numem de la mke, suivi le cas échéant du chif-
fre rep&sentant le rang (p2r-tG.e~ multiples).
Ce numéro sera très simplement reporté sur les plaquettes de bois à l'aide
d'un mueur ordinaire, l'expérience montrant que les nwnéros restent ainsi lisibles
durant une période suffisante.
On remarquera que cette innovation ne modifie en rien la tenue des. fiches:
de terrain, ni la gestion du fichier. De l'avis des observateurs, le travail SU@~-
mentaire qu'entraîne la pose des plaquettes devrait F-.tre largement compensé par le
bénéfice qui en sera retiz-6 au niveau de l'identification,
OI-I notera enfin que les plaquettes: de bois peuvent en principe être r&I-ti-
Lis&es, les numéros pouw.nt facilement être effa&s en ponçant la surface du bois à
l'aide de papier de verre ou en frottant la plaquette sur une surface cimentée.
II - MODIXICATION DES FICV23 D'INVENTAIRE~!
Les fiches d'inventaire l-Ï\\' s'av&ent extr&ement précieuses pour les
observateurs sur le terrain. Ce sont en effet, les seuls documents qui permettent
d'avoir imédiatement une iqApc de la composition de &%?Je troupeau. Tk ce fait,
elles facilitent grandement le travail des observateurs. La modification apportk
vise essentiellement à amelicrer encore l'image du troupeau fournie par ces fiches,
en ajoutant, à la suite du numéro d'identification des animaux, des emplacements des-
tinés à recevoir mention '~$5 l.4'3~ s+z~c 0-t & leur Wte 45 na.issance.
AAre modification, une colonne spéciale est pr&ue peur le "rewrt de
nombre d'absences". Cette colonne doit Etre utilisee lors de remplacement d'une fiche
d'ckwen-taire compl6temtent remplie par une nouvelle fiche : l'observateur y reporte,
pour chaque animal p&sumé p&sent dans le t:mupeau,le nombre d'absences consécutives
constaté pour chaque ~a.nim~l au moment du changement de fiche.
Par ailleurs, les fiches d'inventaire seront dkormais dressées sépa&-
ment pour les ovins et les caprins. L'espèce sera donc mentionnée dans l'en-t&e de
.,. /
. . .
-3-
la fiche, et non plus sur chaque +i?rw,
Enfin, les fiches d'inventaire m -lies pour chaque &V~UP 73clrtcmnt
désomais, dr?ns le coin si?& en haut et i!. droite, lxx fraction p&cisant le numGro
cl'oy&y de la fiche consid&6e à l'int&'ieur de L _
l'ensemble des fiches ~'$%res7x)n-
dant au cheptel de cet kleveur. Par exemple, la fraction 2/5 indique qtr'i.1 s'agit de
la seconde fiche portant lginventaire d'un troupeau de petits ruminants qui comprend
zu total 5 fiches. le d6nominateur de cette fraction 6tant susceptible de varier au
cours de la période d'utilisation de la fiche, les chiffres seront inscrits au cra-
yon.
La physionomie des fichestJ
1
s'en trouve sensiblement modifi6.e. On trou-
vera en <annexe 1 un :exemplaire des nouvelles fiches, qui se substitueront pro-;ressi.'
vexent aux anciennes, 2-u fu-Li et à mesure du remplacement xx-mal de celles-ci.
III - MODIFICATION DES FICHES DE PEZE
Les fiches actuelles de pesée ne donnent pas pleinement satisfaction, principalement,
puce qu'elles ne permettent pas d évaluer .facilement le provme des pes6e~~~cotii~:
à chaque
_< a?ent, ni de contr?ler sa dalisation.
En outre, la conception m$me des fiches de pes& actuelle semble aujour-
d'hui discutable, la forme de Fiches 2 emploi unique s'hmnisant mal avec la néces-
si-t& de disroser ~VS-& &-que operation de rrcs&, d'une liste des animaux à peser.
Il est en effet, nécess.xire de recopier 2 chlore fois la liste de pesée d'une fi&?:
P
Sur l'autre, ce qui constitue une contrainte non néqligeable et une source
1
d'erreur permanente.
Or, le choix de fiches à usane unique ne s'imposait pas, car la retrans-
cription des r&ultats de pesée ne conditionne aas la mise à jour des fichiers (con-
trairement aux fiches d'&%ements), et peut donc &re diff&ée. En con&quence, ces
fichés*semnt d&ormais remplacées par des fiches 2 us+,e multiple, assez comparables
dans leur principe aux fiches d'inventaire.
les ?35kx.l1tats
des pedes seront stock& sur ces fiches qui ne sexwnt re-
tournées au fichier que lorsqu'elles serxt com@&tegcc_nt remplies,
Afin de pame?? au rir*que de petit de ces fiches, et &mc de d&eMiticn
importante d information, il sera deman& aux agents sur le terrain de retranscrire
systématiauement les résultats de pesées sur leur ai:enda.
. ../Ii.
A l'occasion de la refonte de ces fiches, il a St6 d&id& de leur apporter
en outre d;Lverses &liorations :
10) ks fiches de pes& seront dkormais dreaa
-4~2s par éleveur et pw es-
pèce, tout comme les fiches drinvent&?e ;
20) elles porteront, à l'instar de ces c!ernieres,un numéro permettant de
les identifier dans la serie des fiches de pesée correspondant au trou-
peau d'un &3R?ur donn6.
3O) elles &hiculemnt enfin, a c6tci;. des rkul-tats proprement dits, des
informations relatives 5 la dentition des ~animaux ne& et à leur mo-
de d'élevage (ces deux points seront d&clop&s plus bas)
Les nouvelles fiches, dont Un fac-simil est pr&ent6 en annexe 2, seront
tiré.es sur carton, de mwLère ?I r&ister ü des m~anipulations multiples. Elles per-
mettront aux a,yents observate!~rs d'orzLanise,.ln +beaucwr, plus ripoureusement leur 9ro-
pas de pesées, tout en all+eant leur travail, sur le terrain comme au niveau du
fichier, 61 la saisie-wra . sensiblmnt a.l76,&e. -
IV -'MOlXFICATTONS DES PROGRAIYES DE PESEE
A l'occasion de la mise en 6Lace des nouvelles fiches de pseée TpI , et
compte tenu de l'expkience accumu& en matière- d'organisation des séances dC? y-s&,
le pmqraw de pesges est d6sormai.s fixé comne suit :
- Sont cor.cern& tous les animaux dont In &.ttc de naissance est connue ;
- les animux serwlt pe&s tous les quinze jours jusqu'à leur marquage
puis une 5-G.s yr mois.
Ceci ne rwwt évidcmwnt pas en cause les wsées qui ont lieu a la mise-
bas (pesee de la mère et des produits).
- F~I mêw temps, les observateurs rel&eront la dentition (nombre d'inci-
.Ci+s &f~initivcs) de tous les anirwux ncsés (vois ci-dessous),
Ce jIx-cxpamTne 4evrait .?ll&er sensiblement le travail des observateurs (tous
les animaux étaient pes& chaque 7,uinzaine jusr$'à pr+sent). Q-i xut é@Lement es+-
rer qu'il encouryera le* e~servateurs à maa-qiwr prkwempnt les jeunes animaux.
Aucune lirite d'â& n'est actuellement fix& 9our les animaux à peser. Il
est en effet, prévu d'6tudier l'evolution pond&&? des adultes. Par la suite, les
pes&s semnt limitées à 13 nhase de croissance.
.e. *
r
._..-* - . . . . . _
-_,__- -
. . . / . . .
-5-
il
V- c@moLE DE Lt: DENTI'I'IO~J DES'ANIMAUX
&us ne diswsons pas de dorkes relatives 2 la chronologie de l'&KdU-
tion dentaire des races sén~galaiscs de Ftits ?CmlkBntS, CilOrS Cple l'@XmWl de
l'arc incisif nst suscqtible de fournir de m&ieux rensei~gnements SUI? f'C1ge des
?ij.maw, au moins durant les trois ou quatre premières annees de leur vie.
les études doivent &re meni:es ~~~kns les stations de DAWA et de KOLDA 3
ce sujet. Parall&ement, des observations seront syst&wtiquement mer& en milieu
villageois, c7 l'occasion des pz&es, camuse il a kt$ dit plus haut, les &sultats de
ces observations serxt consigk directement sur les nouvelles fiches de wsé.e, ce
qui nroccCasionnera dl-ne qu'un faible surcro1-t de travail.
,4 I' .,
Nous pourrons ainsi ccmwrer les :&sultats obtenus en station 3 ceux ob-
tenus en milieu traditionnel, sur des khantillons plus imwwtru?ts, mais moins homo-
g&nes, et entretenus dans lcO
=c con?Xtions tr+s 4~ff&ntes.
Cette &ude sera pc:ursüivic jusqu'? l'obtention d'un nombre suffisant de
données, soit, p~bablement, &rant deux à trois années.
VI - CONTROLE Du MODE D'ELEVA~
Nous cernons mal ce qu'il est convenu d'appeler les "nrofils de c~arrike"
des animaux, et tout particulikement ceux cl.es ~animaux qui sont &vés ou embouch&
à 12 case.
Les flux i’atlhaux des trouneaux extensifs 2 l'&vaae de case sont mal
apptihendés par le suivi, c-t rarement si,gnalés oar les observateurs d,ans les .fiches
d'enqudte no 6 (questionnaire "conduits des troupeaux suivis"). Wxs avons donc
&@,& de les sai&r 2 f'occasion des pes'ks, et avons p&vu des emplacements né-
cessaires à cette fin sur les fiches de pesGeiT/ (voir annexe 2).
Rappelons que l es c,cdes .ii. utiliser pur les modes d.'éleva?e sont les sui-
.
varlts :
- élevage extensif traditionnel : E
- Glevage de case
: c
- finition (embouche) à la case : F
.*. /
.*.
CoNcLusION
Les ?tc>di.fications qui viennent d'être pfisentées ne touchent nullement les
fondements du systsme de suivi qui a ét6 mis en place : elles le perfectionnent et le
compl+tent.
Fn dehors du nouveau syst$me d'identification de jeunes animaux, dont la
mise en place n&cssitera un êffoti particulier de la part des ohserVateu?3, ces mo-
difications ne deux-aient donc pas pse~ 3 ceux-ci de rx-oblhe, mis au contraire sim-
plifier leur txwai.1 et en a&lios-er les Asultats.
l
-7-
0
.
-ANNEXES-
2 - FIME DE PESEE
jF[
C
c: II c c c c c c c c c
r
L-1
z
i r u- i i F L
m
SO
i
.
i L
E i i i
ii
c c c: c c c c c c c c
lz
c
Ec c cc cK-fE cL
t E
E E F E
c c c C C C LC.C C C C C i--l--l-~
ï c c c c c c c c c c c c I ’ I ’ I ’ I
c c c
c c c
E c c
c c c
c c c
c c c
c c c
IL: c c
c c c c c c
c c c cccc CCCCCC
c c c cccc CCCCI-E
c c c CCCC c c c c c c
CCCCCCCCCCCCCLC
3 U~OS