INSTITUT D’ÉLEVAGE ET DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE DES...
INSTITUT D’ÉLEVAGE ET DE MÉDECINE
VÉTÉRINAIRE DES PAYS TROPICAUX
REVUE D’ÉLEVAGE
ET DE
MÉDECINE VÉTÉRINAIRE
DES PAYS TROPICAUX
Le traitement de la coccidiose
des ruminants domestiques
par L’ “amprolium”
Chlorhydrate du chlorure de 1 (4-amino-2n-
propyl-5-pyrimidinylméthyl) Zpicolinium
par S. GRETILLAT et G. VASSILIADES
Tome XXI (nouvelle série)
N’J 2 - 1968
VIGOT FRÈRES, ÉDITEURS
23, rue de l’École-de-Médecine, PARIS-VI’
Rev. Elev. Méd. v&. Pays frop., 1968, 21, 2 (191-201).
Le traitement de la coccidiose des ruminants
domestiques par L’ “amprolium”
Chlorhydrate du chlorure de 1 (4-amino-2n-
propyl-5-pyrimidinylméthyl)
2-picolinium*
par Simon GREJIILAJ ef Georges VASSILIADES
RÉSUMÉ
L’ « Amprolium » [Chlorhydrate du chlorure de 1 (4.amino-2n-propyl-5
pyri-
midinylméthyl) 2-picolinium] déjà utilisé dans la prophylaxie et le traitement des
coccidioses aviaires a été essayé avec succès dans la thérapeutique de la cocci-
diose des ruminants domestiques au Sénégal.
Pour éviter les risques de surinfestation ou de réinfestation en cours d’expéri-
mentation, ont été désinfectés et stérilisés périodiquement les stalles, instruments,
outils en contact avec les animaux, ainsi que les vêtements et chaussures du
personnel.
Le produit anticoccidien utilisé pour ces essais est une poudre soluble dans
l’eau, renfermant 20 p. 100 d’Amprolium, et administrée per os le matin à jeun.
Les contrôles du taux d’infestation (nombre d’oocystes par gramme de fèces)
sont faits avant, puis 6, 12, 20 et 30 ,jours après le début de la cure. L’améliora-
tion de l’état général (disparition ou régression partielle des troubles morbides,
gain de poids) sont comparés avec le comportement et l’état de témoins non
traités à 1’ « Amprolium ».
12 chèvres, 18 moutons et 12 velzux atteinis de coccidiose intestinale aiguë
sont répartis en lots de 2 0 3 animaux sur lesquels sont testés les doses suivantes :
50, 100, 200 et 400 mg/kilo, en une dose unique.
200 mg/kilo/jour, pendant deux jours consécutifs.
25, 50, 100 et 200 mg!kilo/jour, pendant 4 jours consécutifs.
50 mgjkilo/jour, pendant 6 jours consécutifs.
50 mg/kilo/jour, pendant 8 jours consécutifs.
Les résultats les plus intéressants (tauxd’infestation diminué de 90 à 95 p.100
amélioration de l’état général, gain de poids, dans les trois semaines qui suivent
le début de la cure) sont obtenus avec la dose de 50 mg/kilo/jour pendant 4 jours
consécutifs ; une dose unique, même élevée (200 et 400 mg/kilo) étant insuffi-
sante pour aboutir à une guérison C:linique.
En conclusion, l’« Amprolium » utilisé per os sous forme de poudre soluble
dans l’eau et renfermant 20 p. 100 de produit actif permet de traiter efficacement
les caprins, ovins et jeunes bovins atteints de coccidiose aiguë ou subaiguë.
La dose minimum active est de 50 mg/kilo/jour pendant 4 ou mieux 6 jours
consécutifs.
Comme pour la plupart des antiparasitaires internes, des doses moyennes
renouvelées plusieurs jours de suite sont plus actives qu’une dose élevée unique,
(*) Nous remercions la compagnie Merck, Sharp et Dohme qui a participé au financement de cette expérience.
1 9 1
La coccidiose intestinale des gros et des petits
Pour limiter au maximum les risques de réin-
ruminants est une protozoose très répandue au
festation au cours de l’expérimentation et éviter
Sénégal,
ainsi de grosses erreurs dans les résultats qui
Sous-alimentés et très amaigris pendant la
doivent pouvoir être interprétés sur les plans _
période de disette correspondant à la saison
statistique et biologique, les précautions et les
sèche, les animaux en début d’hivernage sont
mesures d’hygiène générale suivantes ont été
sujets à des troubles gastro-intestinaux dus au
prises :
changement brusque d’alimentation (rares gra-
a) animaux répartis par lots de 3 à 4 mainte-
minées dures et ligneuses remplacées par de
nus en stabulation dans des stalles à sol ei à
jeunes pousses abondantes et très riches en eau),
parois cimentés, isolées les unes des autres,
Ces accidents digestifs sensibilisent la muqueuse
désinfectées et stérilisées quotidiennement au
intestinale et favorisent la prolifération des cocci-
lance-flamme,
dies chez les sujets les plus affaiblis dont la plu-
part sont des porteurs chroniques.
b) désinsectisation hebdomadaire des locaux
De véritables épidémies de coccidiose aiguë
et obturation des ouvertures avec des treillis
moustiquaire pour éviter tout transport éventuel
apparaissent d’août à novembre et sont en géné-
d’oocystes par les insectes et particulièrement les
ral très meurtrières pour les jeunes bovins,
ovins et caprins.
mouches,
Les fortes pluies d’hivernage transforment très
c) blouses du personnel stérilisées périodique-
vite les parcs et enclos en bourbiers et rendent
ment, gants et bottes désinfectés à l’entrée et à
très difficile la prophylaxie d’une maladie sévis-
la sortie par passage dans un bain d’eau de javel.
sant à l’état endémique dans des troupeaux
Accès du bloc expérimental rigoureusement
élevés en milieu coutumier où certaines mesures
interdit à toute personne ne participant pas à
d’hygiène générale sont pratiquement inap-
l’expérimentation.
plicables.
Le produit anticoccidien utilisé est une poudre
En conséquence, et particulièrement pour ces
soluble dans l’eau, renfermant 20 p. 100 d’Am-
dernières raisons, les recherches entreprises sur
prolium, administrée per os (solution aqueuse),
la coccidiose des ruminants domestiques au
le matin à jeun, l’alimentation normale n’étant
Sénégal ont porté sur le traitement de cette para-
reprise que 6 heures après le traitement.
sitose.
Les contrôles d’infestation et d’efficacité sont
Plusieurs séries d’essais thérapeutiques ont été
faits respectivement avant le traitement et dans
réalisés sur veau, mouton et chèvre, infestés
les semaines qui suivent (6, 15, 20 et 30e jour),
naturellement ou expérimentalement, le produit
par examens des fèces avec dénombrement des
anticoccidien essayé
étant
I’« Amprolium »
oocystes par gramme d’excréments.
Chlorhydrate du chlorure de 1 (4-amino-2n-
propyl-5 pyrimidinylméthyl) 2-picolinium.
Exp6rimentation chèvres
12 animaux parasités avec les espèces suivan-
PROTOCOLE EXPÉRIMENTAL
tes : Eimeria nrloingi ; E . ninakohlyokimovae
;
Nombre d’animaux en expérience : 12 chèvres
E. par-va ; E. christenseni, sont répartis en 4 lots
adultes, 18 moutons adultes et 12 veaux.
de 3 animaux comportant chacun un témoin et
Les animaux atteints de coccidiose chronique
deux sujets traités aux doses suivantes (poudre
sont soumis à une diète de 4 jours destinée à
renfermant 20 p. 100 d’Amprolium).
déséquilibrer leur milieu digestif pour sensibiliser
Lot no I : 25 mg/kilo,/jour, pendant 4 jours
leur épithélium intestinal et faire apparaître
cons&utifs.
une coccidiose aiguë. (5.104 à 5.105 oocystes
Lot no II : 50 mg/kilo/jour, pendant 4 jours
par gramme de fèces).
consécutifs.
Les animaux sains sont infestés expérimenta-
Lot no III : 100 mg,/kilo/jour, pendant 4 jours
lement et massivement par des souches d’Eimeria
consécutifs.
isolées et conservées au laboratoire. (2.105 à
Lot no IV : 200 mg/kilo/jour, pendant 4 jours
-*
2.10600cystesadministré~erosàchaqueanimal).
consécutifs.
192
w
TABLEAU N"I
(Chèvres)
Contrôles
Traitement
Contrôlesaprès traitement
préliminaire( après surin-
Doses
6C jour
12è jour
20è jour
30è jour
7:~ 1
4 jours )
1. 1
N. 1
1. (
N. (
1.
140
25 mg
++
20
I
I
130
+
10
+++
160
25 m g
++
40
++
20
++
30
++
20
I
I
128
+
5
+++
160
50 m g
++
20
+
10
+
10
+
5
282
+
5
+++
160
50 mg
++
20
+
10
++
20
+
10
472
+
10
+++
120
100 m g
++
20
++
40
++
20
+
10
491
+
5
+++
180
100 m g
++
20
+
10
+
10
+
10
48
++
20
+++
140
200 m g
++
20
++
20
++
20
++
30
490
+
10
+++
180
200 m g
++
20
++
20
+
10
+
5
495
+
5
+++
200
Témoin
Meurt trois semaines après l'infestation
270
+
10
+++
300
Témoin
+++
160
+++
80
+++ 100
+++ 60
350
+
10
+++
200
Témoin
+++
200
Meurt 4 semaines après l'infestation
155
++
20
+++
100
Témoin
+++
100
+++
100
+++ 100 ++ 40
1. = degré d'infestation
N. = nombre d'oocystes par grannne de fkes en milliers.
+
= Infestation légère
++
= Forte infestation
+++ = Très forte infestation
Interprétation des résultats.
gramme de fèces dans les 30 jours suivant le
jour où le taux d’infestation est maximum.
A. Animaux témoins.
B. Animaux traités.
Les quatre chèvres non traitées font une cocci- 1
.
Par rapport aux témoins, les améliorations
diose clinique classrque : amaigrissement, ané- ’ suivantes’sont enregistrées dans tous les lots,
mie, diarrhée sanguinolente. Deux d’entre elles
48 h après le début du traitement :
meurent 21 et 26 jours après I’infestation. Leur
autopsie révèle des lésions de congestion au
- disparition de la diarrhée,
niveau de l’intestin grêle avec de nombreuses
- baisse brutale du nombre d’oocystes par
zones de concentration coccidiennes : taches
gramme d’excréments,
-
blanchâtres de 2 à 3 mm de diamètre (2 à 3 par
amélioration sensible de l’état général sur
cm2 de surface de muqueuse intestinale).
des animaux très fortement amoindris par une
La courbe moyenne des témoins (graphique 1)
infestation massive.
i
(nombre moyen d’oocystes par gramme d’excré-
Les courbes (graphique 1) montrent une baisse
ments en fonction du temps d’expérimentation)
brutale du nombre d’oocystes par gramme d’ex-
traduit une coccidiose clinique classique, avec
créments, particulièrement celle correspondant
c’
chute normale du nombre moyen d’oocystes par
au lot no II (50 mg/kg).
193
log 1
Y =
= mk.bre d'oocystes
Dans tous les cas, le traitement a abouti à une
e
W+ 8 de fèces
8
baisse du parasitisme suffisante pour entraîner
o- témoins
o-
- 25
-
mg/kilo
une guérison clinique,
‘
\\
.
OOO~OO 50 mg/kilo
.
.Z~O~DO 50
L’examen des courbes montre que la dose de
-
---_ 100
---_
q g/kilo
. . . . ...,.<
ZOO mg/kilo
\\
. . . . ...,.< ZOO
50 mg/kg est la plus active, 100 et 200 mg/kg
_
5
donnent des résultats inférieurs. Cela laisserait
supposer qu’au-dessus d’un certain seuil, I’Am-
prolium serait moins facilement absorbé au -
niveau de la muqueuse intestinale.
Autopsies de contrble sur deux animaux guéris
cliniquemenf.
Deux autopsies de contrôle pratiquées sur des
animaux deux mois après I’infestation expéri-
mentale et un mois et demi après le traitement
confirment les résultats trouvés aux examens
coprologiques.
a) Animal ayant reçu 50 mg/kg pendant 4jours.
Maigreur. Persistance de quelques amas cocci-
diens blanc grisâtre au niveau de la paroi de
l’intestin grêle. Muqueuse intestinale d’apparence
4
normale.
b) Animal ayanf reçu 100 mg/kg pendant 4 jours.
Absence de toute lésion macroscopique de
coccidiose.
30
Expérimentation moutons
Graphique 1. - Courbes d’efficacité (chèvres) en fonc-
18 animaux purasités par les espèces suivan-
tion du nombre d’oocystes par gramme de fèces au cours
des’-30 jours suivant le traitement.
tes : Eimeria ninakohlyokimovoe ; E. parvo ;
E. faurei ; E. arloingi ; E. ahsafa ; E. infricota ;
E. christenseni, sont répartis en 6 lots de 3 sujets
Avec 25 mg/kg, à une chute moins rapide
dont un témoin non traité.
succède une remontée légère suivie d’un palier.
Les premiers essais sur chèvres ayant montré
Avec 100 mg/kg, la décroissance est rapide
l’efficacité de la dose de 50 mg/kg/jour pendant
et très importante, mais elle est suivie d’une
4 jours consécutifs, les tests sur moutons ont été
remontée sensible pour descendre ensuite gra-
raits pour confirmer sur ovins les résultats obtenus
duellement à un taux relativement bas.
sur caprins et voir dans quelle mesure une dose
Avec 200 mg/kg, la diminution du nombre
olevée serait susceptible de remplacer un traite-
d’oocystes par gramme d’excréments est iden-
ment étalé sur plusieurs jours.
tique mais se maintient par la suite à un taux
Les différents lots sont traités aux doses sui-
supérieur à celui obtenu avec des doses de 50 et
vantes : (poudre renfermant 20 p. 100 d’Ampro-
100 mg/kg.
liur7).
Réduction du parasitisme.
Lot no I : 50 mg/kg, dose unique.
Lot no II : 100 mg/kg,
-
(D’après le nombre d’oocystes par gramme de
Lot no III : 200 mg/kg,
-
fèces avant et 30 jours après le traitement).
Lot no IV : 50 mg/kg/jour, pendant 4 jours
Lot no
I : 2 5 mg/kg. . . . . . . . . . . . . . 80 p, 100.
consécutifs.
Lot no II : 50 mg/kg . . . . . . . . . . . . . . 96 p, 100.
Lot no V : 50 mg/kg/jour, pendant 6 jours
Lot no III : 100 mg/kg . . . . . . . . . . . . . . 94~. 100.
consécutifs.
Lot no IV : 200 mg/kg . . . . . . . . . . . . . . 90 p. 100.
Lot no VI : témoins non traités.
194
a
TABLEAU No11
(Moutons)
1
Contrôles (moyenne)
Contrôles
(moyenne)
1
I I N” I
6È jour
l
12è jour
20f jour
N . = Nombre d'oocystes par gramme d'excréments en milliers.
Inferprétafion des résultats.
C. Animaux traités avec doses multiples.
A. Animaux témoins.
Lot ~JO IV (50 mg/kg/jour pendant 4 jours) :
diminution rapide du nombre d’oocystes par
Chez les moutons non traités, le parasitisme
gramme d’excréments entraînant l’arrêt de la
coccidien reste élevé, avec persistance de la
diarrhée et un gain de poids avec amélioration
diarrhée et amaigrissement. A l’autopsie, I’intes-
de l’état général.
tin grêle est fortement congestionné avec de très
nombreuses lésions coccidiennes.
Lot no V (50 mg/kg/jour pendant 6 jours) :
mêmes constatations que dans le lot précédent
B. Animaux traités avec une dose unique.
avec de meilleurs résultats sans cependant obte-
nir une guérison parasitologique.
Lot no I (50 mg/kg, dose unique) : aucune
amélioration n’est enregistrée à la suite du trai-
Réduction du parasitisme.
tement. Persistance du parasitisme à un taux
élevé avec diarrhée et amaigrissement.
(D’après le nombre d’oocyste par gramme de
Lot no II (100 mg/kg, dose unique) : légère
fèces avant et 20 jours après le traitement).
baisse du nombre d’oocystes par gramme d’ex-
Lot no I :
créments mais aucune amélioration clinique.
50 mg/kg/jour pendant 1 jour nulle.
Lof r-10 III (200 mg/kg, dose unique) : abaisse-
Lot no II :
ment très lent du parasitisme coccidien, et persis-
100 mg/kg/jour pendant 1 jour 50 p. 100.
tance des lésions coccidiennes déjà établies.
Lot no III :
Par rapport aux témoins, baisse légère du
200 mg/kg/jour pendant 1 jour 80 p. 100.
parasitisme mais sans jamais aboutir à une
Lot no IV :
guérison clinique.
50 mg/kg/jour pendant 4 jours 88 p. 100.
195
aw
Lot no V :
de coccidiose aiguë. La disparition trop rapide
50 mg/kg/jour pendant 6 jours 95 p. 100.
de I’Amprolium au niveau du tissu intestinal en
i
Lot no VI :
est sans doute la cause.
-
témoins
65 p. 100.
Expérimentation veaux
Chez les moutons ayant reçu des doses multi-
ples, une amélioration clinique générale rapide
12veaux originaires du Ferlo (région de Diour-
et complète coïncide avec la baisse du nombre
bel, République du Sénégal) atteints de coccidiose
_
d’oocystes par gramme d’excréments. A I’au-
intestinale aiguë ou subaiguë sont groupés en
topsie, il est remarquable de noter l’absence de
6 lots de 2 animaux. Les examens coprologiques
lésion macroscopique de coccidiose.
révèlent un très fort parasitisme à coccidies avec
Les courbes (50 mg/kg/jour, pendant 4 jours,
par ordre de fréquence les espèces suivantes :
et 50 mg/kg/jour, pendant 6 jours) montrent la
Eimeria wyomingensis, E. auburnensis, E. zurni, et
baisse rapide du nombre d’oocystes par gramme
plus rarement E. bovis, E. ellipsoïdalis, E. cylin-
d’excréments chez les animaux guéris clinique-
drica et E. subspherica.
ment. La guérison parasitologique n’est cepen-
Très maigres, anémiés avec une diarrhée pro-
dant jamais obtenue.
fuse et parfois sanguinolente, ces jeunes bovins
Une dose unique même élevée est insuffisante
sont soumis a une diète de quatre jours pour
pour entraîner la guérison d’un mouton atteint
obtenir un affaiblissement de l’état général avec
hypothermie et augmentation du parasitisme
106 Y
Y = nombre d'oocystes
coccidien, le nombre d’oocystes par gramme
p;r g de fèces
d’excréments passant de 5.1 O3 à 5.1 O4 et même
5.105 chez les sujets les plus malades.
Compte tenu des résultats obtenus sur caprins
et ovins, les essais sur jeunes bovins ont été menés
de manière à déterminer les différents taux
d’efficacité d’une quantité déterminée d’Ampro-
lium (400 mg/kg), administrée quotidiennement
en 1, 2, 4 et 8 fois.
Les différents lots d’animaux sont traités aux
doses suivantes : (poudre renfermant 20 p. cent
5
d’Amprolium).
Lot no I : 400 mg/kg, administration unique.
Lot no II : 200 mg/kg/jour, pendant 2 jours
consécutifs.
Lot no III : 100 mg/kg/jour, pendant 4 jours
consécutifs.
Lot no IV : 50 mg/kg/jour, pendant 8 jours
consécutifs.
Lot no V : témoins non traités
très fortement parasités en début
-.-.-. 50 mg/kilo
. . . . . . . _ . . . . . 100 mg/kilo
d’expérimentation.
- 200 mg/kilo
.000c.00 50 mg/kilo
Lot no VI : témoins non traités
-----50 mg/kilo
moyennement parasités en début
a- témoins
d’expérimentation.
4
Interprétation des résulfafs.
0
G
4 2
2 0
A. Témoins.
Graphique II. - Courbes d’efficacité (moutons) en
fonction du nombre d’oocystes par gramme de fèces au
Lot no V : animaux fortement parasités en
*
cours des 20 jours suivant le traitement.
début d’expérimentation :
*
196
:
TABLEAU NO111
I
10 jours
20 jours
30 jours
Lots
NO
avant traitement
I
aurès traiteme nt
après traitement
après traitement
P . = Poids en kg
N. = Nombre d'oocystes au gramme en milliers.
Persistance du parasitisme coccidien à un
grêle congestionné avec lésions apparentes de
taux élevé. A l’autopsie : phases sexuées (macro-
coccidiose. Nombreuses phases sexuées dans les
gamétocytes, microgamétocytes, oocysfes intra-
cellules de la muqueuse intestinale (jéjunum.
cellulaires) très nombreuses dans les cellules
iléon, colon).
épithéliales de l’intestin (iléon, cæcum, colon).
Lot no II : 200 mg/kg, 2 jours : amélioration
clinique notable avec diminution de 70 p. cent du
Lot no VI : animaux moyennement parasités en
parasitisme coccidien. Autopsie : intestin d’ap-
début d’expérimentation :
parence normale mais phases sexuées endogènes
Augmentation très nette du nombre d’oocystes
encore relativement nombreuses notamment au
par gramme avec apparition de diarrhée et
niveau du cæcum.
amaigrissement (coccidiose aiguë). A l’autopsie :
Lot no 111 : 100 mg/kg, 4 jours : guérison cli-
intestins congestionnés avec lésions coccidiennes.
nique complète (disparition de la diarrhée, aug-
mentation de poids) ; baisse importante et rapide
B. Animaux traités :
(93 p. cent) du nombre d’oocystes au gramme.
Lot no I : 400 mg/kg, dose unique : améliora-
Muqueuse intestinale d’apparence normale, pas
tion clinique mais persistance d’un nombre élevé
de lésions coccidiennes ; très rares phases sexuées
d’oocystes au gramme. Après autopsie : intestin
endogènes.
197
Lot no IV : 50 mg/kg, 8 jours : guérison clinique
Une dose unique élevée d’Amprolium (400 mg/
LT
et parasitologique complète et rapide ; mêmes
kg) est sans effet dans le traitement de la cocci-
observations que pour le lot III.
diose des jeunes bovins. La même quantité
’
d’anticoccidien administrée en deux fois deux
*
Réducfion du parasifisme.
jours consécutifs donne de meilleurs résultats .
mais est cependant insuffisante pour aboutir à
(D’après le nombre d’oocystes par gramme de
une guérison clinique qui est obtenue avec le
fèces avant et 30 jours après le traitement).
même poids d’Amprolium divisé en 4 ou 8 doses 9
Lot no I :
quotidiennes (100 mg/kg/jour, pendant 4 jours
400 mg/kg/jour, administration unique 51 p. 100
ou 50 mg/kg/jour, pendant 8 jours).
Lot no II :
L’interprétation de la représentation graphi-
200 mg/kg/jour pendant 2 jours 70 p. 100
que des controles faits avant et après le traite-
Lot no III :
ment est la suivante : la courbe 1 (400 mg/kg) est
100 mg/kg/jour pendant 4 jours 93 p. 100
plus proche des courbes 5 et 6 (témoins) que la
Lot no IV :
courbe 2 (200 mg,jkg/2 jours) qui tend à se rap-
50 mg/kg/jour pendant 8 jours 93 p. 100
procher des courbes 3 et 4 (100 mg,/kg/4 jours) et
Lot no V :
(50 mg/kg/8 jours) mais avec cependant une forte
témoins
58 p. 100
augmentation du nombre d’oocystes par gramme
Lot no VI :
de fèces entre les 20e et 3Oe jours après le traite-
témoins augmentation du parasitisme.
ment.
og y
Y = nombre d'oacystes
pc.?? g de fèces
---- 400
200 mg/kllO/Ij
rng/kllO/2J
""'a"'** 100 mg/kilo/4j
-.-.-
50 m@Jkilo/bJ
-
-
-
.- témoins
t$moins
o-
Graphique III. - Courbes d’efficacité (veaux)
en fonction du nombre d’oocystes par gramme de f+ces au cours des 30 jours suivant le traitement.
198
4
L’efficacité maximum de I’Amprolium
est ’ dien pendant plusieurs jours consécutifs risque
obfenue avec une dose quotidienne be 50 mg/kg
d’être un inconvénient ion négligeable dans (e
administrée pendant 4 ou mieux 6 jours consé-
cas d’élevage extensif, par exemple en Afrique.
cutifs.
En ce qui concerne les tests réalisés avec I’Am-
.
prolium employé à dose unique ou deux jours
DISCUSSION ET CONCLUSION
de suite, les résultats obtenus par NEWMAN,
Les travaux déjà réalisés à l’aide de I’Ampro-
1966 (2 g par veau en une seule administration),
L lium dans la prophylaxie de la coccidiose caprine
et par CASORSO et ZARAZA, 1963, (0,25 g par
(FITZSIMMONS, 1967) ou de la coccidiose bovine
veau pendant 2 jours) sont difficilement compara-
(PEARDON, BILKOVICH, TODD et HOYT,
bles aux nôtres. En effet, 400 mg/kg en [une seule
1965), ainsi que dans le traitement des eimerioses
dose et 200 mg/kg/jour pendant 2 jours sont
ovine (HAMMOND, KUTA et MINER, 1967) et
inactifs alors que les auteurs précédents obtien-
bovine (CASORSO et ZARAZA, 1963 ; NEW-
nent des résultats spectaculaires avec guérison
MAN, 1966 ; et HAMMOND, FAYER et MINER,
rapide. II est vrai que certaines omissions et
1966) permettaient déjà de considérer la dose de
lacunes relevées dans ces deux travaux rendent
25 à 35 mg par kg de poids vif comme efficace,
délicate toute interprétation et discussion des
la cure étant poursuivie pendant 14 jours pour
résultats obtenus. En effet, NEWMAN tout
HAMMOND, KUTA et MINER, 1966, 21 jours
comme CASORSO et ZARAZA, ne donnent pas
pour HAMMOND, FAYER et MINER, 1967, mais
le poids de leurs animaux, ce qui rend impossible
143 mg/kilo/jour pendant seulement 5 jours
le calcul de la dose par unité de poids vif d’ani-
donnent aussi des résultats appréciables (HAM-
mal en expérience. D’autre part, iJ n’est nulle
MOND, FAYER, et MINER, 1966).
part précisé dans leurs textes s’il s’agit de pro-
D’après nos essais, la dose minimum de poudre
duit à 100 p. cent ou d’un mélange ne renfer-
renfermant 20 p. 100 d’« Amprolium » à utiliser
mant que 20 p. cent de produit actif.
dans la pratique courante pour le traitement des
coccidioses caprine, ovine et bovine est de
Institut d’Elevage et de Médecine
50 mg,/kg!jour pendant 4 ou mieux 6 jours
vétérinaire des Pays Tropicaux.
consécutifs, le matin à jeun. Si la durée de la
Laboratoire National
cure ne pose aucun problème pratique en élevage
de Recherches Vétérinaires
contrôlé et intensif, l’administration d’anticocci-
de Dakar-Hann (Sénégal)
SUMMARY
TheTreatment of Coccidiosis in Domestic Ruminants with« Amproliumx
« Amprolium » [Chlorhydrate of 1 (4-amino-2n-propyl-6 pyrimidinyl-methyl)
2-picolinium chloride] already used for treatment and prophylaxis of avion
coccidiosis has been tried with success in the therapy of ruminant coccidiosis in
Senegal.
TO avoid the risk of superinfestation and reinfestation during the experiment,
the stalls. instruments, materials in contact with the animals as well as the clothes
and shoes ofthe staff, were disinfected and sterilised regularly.
The coccidiocidal product used in these trials was a water-soluble powder
containing 20 p. 100 Amprolium, administered by month, in the morning, before
feeding.
The level of infestation was measured by the number of oocysts per gram of
faeces, before and at 6, 12, 20 and 30 days after the beginning of treatment. The
improvement in general condition .(disappearance or regression of symptoms,
gain in weight) are compared with the condition of controls not treated with
« Amprolium ».
199
12 go&, 18 sheep and 12 calves with acute intestinal coccidiosis were divided
r*.
into groups of 2 or 3 animais on which the following doses were tested :
50, 100, 200 and 400 mg/kg in one dose.
200 mg/kg per day on two consecutive days.
25, 50, 100 and 200 mg/kg per day on 4 consecutive days.
50 mg/kg per day on 8 consecutive days.
The most interesting results (infestation rate reduced by 90-95 p. 100, impro-
vement in general condition, gain in weight during the ihree weeks following
the onset of treatment) were obtained with the dose of 50 mg/kg per day for
4 consecutive days ; a single dose, even at 200 and 400 mg/kg, was insufficient
to bring about a clinical cure.
!n conclusion « Amprolium » given by month in the form of a water-soluble
powder containing 20 p. 100 of active ingredient, is efficient in the treatment o
acute or subacute coccidiosis in goats, sheep and calves.
The minimum effective dose is 50 mg/kg per day for 4 or, better, 6 conse-
cutive days.
As with most treatments for interna1 parasites, a medium dose repeated on
several successive days is more effective than a single high dose.
RESUME N
Tratamiento de la coccidiosis de 10s rumiantes domésticos por el« Amprolium »
En Senegal, se administra con exito para el tratamiento de la coccidiosis de 10s
rumiantes domésticos el « Amprolium » [clorhidrato del cloruro de 1 (Camino-
2n-propil-5 pirimidinilmetil) 2-picolinium] ya utilizado para la profilaxia y et
tratamiento de las coccidiosis de las aves. Para impedir 10s riesgos de superin-
festacion o de reinfestacion durante la experimentacion, se desinfectaron y
esterilizaron las plazas, 10s instrumentos, en contact0 con 10s animales, asi como
10s vestidos y zapatos del personal.
El producto contra la coccidiosis, utilizado para ésros ensayos, es un polvo
soluble en el agua, cabiendo 20 p. 100 de Amprolium, y administrado per os
por la mafiana en ayunas.
Se hacen 10s controles del nivel de infestacion (numero de oocistos por gramo
de heces) antes, luego a /os 6, 12, 20 y 30 dias el comienzo del tratamiento. Se
compara la mejora del estado general (desaparicion o regreso partial de las
perturbaciones morbidas, aumento de peso) con el comportamiento y el estado
de 10s testigos no tratados con el « Amprolium ».
En 12 cabras, 18 corderos y 12 terneros atacados por la coccidiosis intestinal
aguda, formando grupos de 2 a 3 animales, se comproban las dosis siguientes :
50, 100, 200 y 400 mg/kg, en una dosis unica.
200 mg/kg/dia, durante dos dias consecutivos.
25, 50, 100 y 200 mg/kg/dia, durante 4 dias consecutivos.
50 mg/kg/dia, durante 6 dias consecutivos.
50 mg/kg/dia, durante 8 dias consecutivos.
Se obtienen 10s resultados mas interesalntes (disminucior de 90 à 95 p. 100 del
nivel de infestacion, mejora del estado general, aumento de peso, durante las
tres semanas luego el comienzo del tratamiento) con la dosis de 50mg/kg/dia
durante 4 dias consecutivos ; era insuficiente una dosis Vnica, aut- e l e v a d a
(200 y 400 mg/kg) para obtener una curacion.
En conclusion, el « Amprolium », utilizado per os bajo forma de polvo soluble
en el agua y cabiendo 20 p. 100 de producto activa
permite el tratamiento eficaz
de las cabras, ovejas y terneros atacados por una coccidiosis aguda o subaguda.
VÉTÉRINAIRE DES PAYS TROPICAUX
REVUE D’ÉLEVAGE
ET DE
MÉDECINE VÉTÉRINAIRE
DES PAYS TROPICAUX
Le traitement de la coccidiose
des ruminants domestiques
par L’ “amprolium”
Chlorhydrate du chlorure de 1 (4-amino-2n-
propyl-5-pyrimidinylméthyl) Zpicolinium
par S. GRETILLAT et G. VASSILIADES
Tome XXI (nouvelle série)
N’J 2 - 1968
VIGOT FRÈRES, ÉDITEURS
23, rue de l’École-de-Médecine, PARIS-VI’
Rev. Elev. Méd. v&. Pays frop., 1968, 21, 2 (191-201).
Le traitement de la coccidiose des ruminants
domestiques par L’ “amprolium”
Chlorhydrate du chlorure de 1 (4-amino-2n-
propyl-5-pyrimidinylméthyl)
2-picolinium*
par Simon GREJIILAJ ef Georges VASSILIADES
RÉSUMÉ
L’ « Amprolium » [Chlorhydrate du chlorure de 1 (4.amino-2n-propyl-5
pyri-
midinylméthyl) 2-picolinium] déjà utilisé dans la prophylaxie et le traitement des
coccidioses aviaires a été essayé avec succès dans la thérapeutique de la cocci-
diose des ruminants domestiques au Sénégal.
Pour éviter les risques de surinfestation ou de réinfestation en cours d’expéri-
mentation, ont été désinfectés et stérilisés périodiquement les stalles, instruments,
outils en contact avec les animaux, ainsi que les vêtements et chaussures du
personnel.
Le produit anticoccidien utilisé pour ces essais est une poudre soluble dans
l’eau, renfermant 20 p. 100 d’Amprolium, et administrée per os le matin à jeun.
Les contrôles du taux d’infestation (nombre d’oocystes par gramme de fèces)
sont faits avant, puis 6, 12, 20 et 30 ,jours après le début de la cure. L’améliora-
tion de l’état général (disparition ou régression partielle des troubles morbides,
gain de poids) sont comparés avec le comportement et l’état de témoins non
traités à 1’ « Amprolium ».
12 chèvres, 18 moutons et 12 velzux atteinis de coccidiose intestinale aiguë
sont répartis en lots de 2 0 3 animaux sur lesquels sont testés les doses suivantes :
50, 100, 200 et 400 mg/kilo, en une dose unique.
200 mg/kilo/jour, pendant deux jours consécutifs.
25, 50, 100 et 200 mg!kilo/jour, pendant 4 jours consécutifs.
50 mgjkilo/jour, pendant 6 jours consécutifs.
50 mg/kilo/jour, pendant 8 jours consécutifs.
Les résultats les plus intéressants (tauxd’infestation diminué de 90 à 95 p.100
amélioration de l’état général, gain de poids, dans les trois semaines qui suivent
le début de la cure) sont obtenus avec la dose de 50 mg/kilo/jour pendant 4 jours
consécutifs ; une dose unique, même élevée (200 et 400 mg/kilo) étant insuffi-
sante pour aboutir à une guérison C:linique.
En conclusion, l’« Amprolium » utilisé per os sous forme de poudre soluble
dans l’eau et renfermant 20 p. 100 de produit actif permet de traiter efficacement
les caprins, ovins et jeunes bovins atteints de coccidiose aiguë ou subaiguë.
La dose minimum active est de 50 mg/kilo/jour pendant 4 ou mieux 6 jours
consécutifs.
Comme pour la plupart des antiparasitaires internes, des doses moyennes
renouvelées plusieurs jours de suite sont plus actives qu’une dose élevée unique,
(*) Nous remercions la compagnie Merck, Sharp et Dohme qui a participé au financement de cette expérience.
1 9 1
La coccidiose intestinale des gros et des petits
Pour limiter au maximum les risques de réin-
ruminants est une protozoose très répandue au
festation au cours de l’expérimentation et éviter
Sénégal,
ainsi de grosses erreurs dans les résultats qui
Sous-alimentés et très amaigris pendant la
doivent pouvoir être interprétés sur les plans _
période de disette correspondant à la saison
statistique et biologique, les précautions et les
sèche, les animaux en début d’hivernage sont
mesures d’hygiène générale suivantes ont été
sujets à des troubles gastro-intestinaux dus au
prises :
changement brusque d’alimentation (rares gra-
a) animaux répartis par lots de 3 à 4 mainte-
minées dures et ligneuses remplacées par de
nus en stabulation dans des stalles à sol ei à
jeunes pousses abondantes et très riches en eau),
parois cimentés, isolées les unes des autres,
Ces accidents digestifs sensibilisent la muqueuse
désinfectées et stérilisées quotidiennement au
intestinale et favorisent la prolifération des cocci-
lance-flamme,
dies chez les sujets les plus affaiblis dont la plu-
part sont des porteurs chroniques.
b) désinsectisation hebdomadaire des locaux
De véritables épidémies de coccidiose aiguë
et obturation des ouvertures avec des treillis
moustiquaire pour éviter tout transport éventuel
apparaissent d’août à novembre et sont en géné-
d’oocystes par les insectes et particulièrement les
ral très meurtrières pour les jeunes bovins,
ovins et caprins.
mouches,
Les fortes pluies d’hivernage transforment très
c) blouses du personnel stérilisées périodique-
vite les parcs et enclos en bourbiers et rendent
ment, gants et bottes désinfectés à l’entrée et à
très difficile la prophylaxie d’une maladie sévis-
la sortie par passage dans un bain d’eau de javel.
sant à l’état endémique dans des troupeaux
Accès du bloc expérimental rigoureusement
élevés en milieu coutumier où certaines mesures
interdit à toute personne ne participant pas à
d’hygiène générale sont pratiquement inap-
l’expérimentation.
plicables.
Le produit anticoccidien utilisé est une poudre
En conséquence, et particulièrement pour ces
soluble dans l’eau, renfermant 20 p. 100 d’Am-
dernières raisons, les recherches entreprises sur
prolium, administrée per os (solution aqueuse),
la coccidiose des ruminants domestiques au
le matin à jeun, l’alimentation normale n’étant
Sénégal ont porté sur le traitement de cette para-
reprise que 6 heures après le traitement.
sitose.
Les contrôles d’infestation et d’efficacité sont
Plusieurs séries d’essais thérapeutiques ont été
faits respectivement avant le traitement et dans
réalisés sur veau, mouton et chèvre, infestés
les semaines qui suivent (6, 15, 20 et 30e jour),
naturellement ou expérimentalement, le produit
par examens des fèces avec dénombrement des
anticoccidien essayé
étant
I’« Amprolium »
oocystes par gramme d’excréments.
Chlorhydrate du chlorure de 1 (4-amino-2n-
propyl-5 pyrimidinylméthyl) 2-picolinium.
Exp6rimentation chèvres
12 animaux parasités avec les espèces suivan-
PROTOCOLE EXPÉRIMENTAL
tes : Eimeria nrloingi ; E . ninakohlyokimovae
;
Nombre d’animaux en expérience : 12 chèvres
E. par-va ; E. christenseni, sont répartis en 4 lots
adultes, 18 moutons adultes et 12 veaux.
de 3 animaux comportant chacun un témoin et
Les animaux atteints de coccidiose chronique
deux sujets traités aux doses suivantes (poudre
sont soumis à une diète de 4 jours destinée à
renfermant 20 p. 100 d’Amprolium).
déséquilibrer leur milieu digestif pour sensibiliser
Lot no I : 25 mg/kilo,/jour, pendant 4 jours
leur épithélium intestinal et faire apparaître
cons&utifs.
une coccidiose aiguë. (5.104 à 5.105 oocystes
Lot no II : 50 mg/kilo/jour, pendant 4 jours
par gramme de fèces).
consécutifs.
Les animaux sains sont infestés expérimenta-
Lot no III : 100 mg,/kilo/jour, pendant 4 jours
lement et massivement par des souches d’Eimeria
consécutifs.
isolées et conservées au laboratoire. (2.105 à
Lot no IV : 200 mg/kilo/jour, pendant 4 jours
-*
2.10600cystesadministré~erosàchaqueanimal).
consécutifs.
192
w
TABLEAU N"I
(Chèvres)
Contrôles
Traitement
Contrôlesaprès traitement
préliminaire( après surin-
Doses
6C jour
12è jour
20è jour
30è jour
7:~ 1
4 jours )
1. 1
N. 1
1. (
N. (
1.
140
25 mg
++
20
I
I
130
+
10
+++
160
25 m g
++
40
++
20
++
30
++
20
I
I
128
+
5
+++
160
50 m g
++
20
+
10
+
10
+
5
282
+
5
+++
160
50 mg
++
20
+
10
++
20
+
10
472
+
10
+++
120
100 m g
++
20
++
40
++
20
+
10
491
+
5
+++
180
100 m g
++
20
+
10
+
10
+
10
48
++
20
+++
140
200 m g
++
20
++
20
++
20
++
30
490
+
10
+++
180
200 m g
++
20
++
20
+
10
+
5
495
+
5
+++
200
Témoin
Meurt trois semaines après l'infestation
270
+
10
+++
300
Témoin
+++
160
+++
80
+++ 100
+++ 60
350
+
10
+++
200
Témoin
+++
200
Meurt 4 semaines après l'infestation
155
++
20
+++
100
Témoin
+++
100
+++
100
+++ 100 ++ 40
1. = degré d'infestation
N. = nombre d'oocystes par grannne de fkes en milliers.
+
= Infestation légère
++
= Forte infestation
+++ = Très forte infestation
Interprétation des résultats.
gramme de fèces dans les 30 jours suivant le
jour où le taux d’infestation est maximum.
A. Animaux témoins.
B. Animaux traités.
Les quatre chèvres non traitées font une cocci- 1
.
Par rapport aux témoins, les améliorations
diose clinique classrque : amaigrissement, ané- ’ suivantes’sont enregistrées dans tous les lots,
mie, diarrhée sanguinolente. Deux d’entre elles
48 h après le début du traitement :
meurent 21 et 26 jours après I’infestation. Leur
autopsie révèle des lésions de congestion au
- disparition de la diarrhée,
niveau de l’intestin grêle avec de nombreuses
- baisse brutale du nombre d’oocystes par
zones de concentration coccidiennes : taches
gramme d’excréments,
-
blanchâtres de 2 à 3 mm de diamètre (2 à 3 par
amélioration sensible de l’état général sur
cm2 de surface de muqueuse intestinale).
des animaux très fortement amoindris par une
La courbe moyenne des témoins (graphique 1)
infestation massive.
i
(nombre moyen d’oocystes par gramme d’excré-
Les courbes (graphique 1) montrent une baisse
ments en fonction du temps d’expérimentation)
brutale du nombre d’oocystes par gramme d’ex-
traduit une coccidiose clinique classique, avec
créments, particulièrement celle correspondant
c’
chute normale du nombre moyen d’oocystes par
au lot no II (50 mg/kg).
193
log 1
Y =
= mk.bre d'oocystes
Dans tous les cas, le traitement a abouti à une
e
W+ 8 de fèces
8
baisse du parasitisme suffisante pour entraîner
o- témoins
o-
- 25
-
mg/kilo
une guérison clinique,
‘
\\
.
OOO~OO 50 mg/kilo
.
.Z~O~DO 50
L’examen des courbes montre que la dose de
-
---_ 100
---_
q g/kilo
. . . . ...,.<
ZOO mg/kilo
\\
. . . . ...,.< ZOO
50 mg/kg est la plus active, 100 et 200 mg/kg
_
5
donnent des résultats inférieurs. Cela laisserait
supposer qu’au-dessus d’un certain seuil, I’Am-
prolium serait moins facilement absorbé au -
niveau de la muqueuse intestinale.
Autopsies de contrble sur deux animaux guéris
cliniquemenf.
Deux autopsies de contrôle pratiquées sur des
animaux deux mois après I’infestation expéri-
mentale et un mois et demi après le traitement
confirment les résultats trouvés aux examens
coprologiques.
a) Animal ayant reçu 50 mg/kg pendant 4jours.
Maigreur. Persistance de quelques amas cocci-
diens blanc grisâtre au niveau de la paroi de
l’intestin grêle. Muqueuse intestinale d’apparence
4
normale.
b) Animal ayanf reçu 100 mg/kg pendant 4 jours.
Absence de toute lésion macroscopique de
coccidiose.
30
Expérimentation moutons
Graphique 1. - Courbes d’efficacité (chèvres) en fonc-
18 animaux purasités par les espèces suivan-
tion du nombre d’oocystes par gramme de fèces au cours
des’-30 jours suivant le traitement.
tes : Eimeria ninakohlyokimovoe ; E. parvo ;
E. faurei ; E. arloingi ; E. ahsafa ; E. infricota ;
E. christenseni, sont répartis en 6 lots de 3 sujets
Avec 25 mg/kg, à une chute moins rapide
dont un témoin non traité.
succède une remontée légère suivie d’un palier.
Les premiers essais sur chèvres ayant montré
Avec 100 mg/kg, la décroissance est rapide
l’efficacité de la dose de 50 mg/kg/jour pendant
et très importante, mais elle est suivie d’une
4 jours consécutifs, les tests sur moutons ont été
remontée sensible pour descendre ensuite gra-
raits pour confirmer sur ovins les résultats obtenus
duellement à un taux relativement bas.
sur caprins et voir dans quelle mesure une dose
Avec 200 mg/kg, la diminution du nombre
olevée serait susceptible de remplacer un traite-
d’oocystes par gramme d’excréments est iden-
ment étalé sur plusieurs jours.
tique mais se maintient par la suite à un taux
Les différents lots sont traités aux doses sui-
supérieur à celui obtenu avec des doses de 50 et
vantes : (poudre renfermant 20 p. 100 d’Ampro-
100 mg/kg.
liur7).
Réduction du parasitisme.
Lot no I : 50 mg/kg, dose unique.
Lot no II : 100 mg/kg,
-
(D’après le nombre d’oocystes par gramme de
Lot no III : 200 mg/kg,
-
fèces avant et 30 jours après le traitement).
Lot no IV : 50 mg/kg/jour, pendant 4 jours
Lot no
I : 2 5 mg/kg. . . . . . . . . . . . . . 80 p, 100.
consécutifs.
Lot no II : 50 mg/kg . . . . . . . . . . . . . . 96 p, 100.
Lot no V : 50 mg/kg/jour, pendant 6 jours
Lot no III : 100 mg/kg . . . . . . . . . . . . . . 94~. 100.
consécutifs.
Lot no IV : 200 mg/kg . . . . . . . . . . . . . . 90 p. 100.
Lot no VI : témoins non traités.
194
a
TABLEAU No11
(Moutons)
1
Contrôles (moyenne)
Contrôles
(moyenne)
1
I I N” I
6È jour
l
12è jour
20f jour
N . = Nombre d'oocystes par gramme d'excréments en milliers.
Inferprétafion des résultats.
C. Animaux traités avec doses multiples.
A. Animaux témoins.
Lot ~JO IV (50 mg/kg/jour pendant 4 jours) :
diminution rapide du nombre d’oocystes par
Chez les moutons non traités, le parasitisme
gramme d’excréments entraînant l’arrêt de la
coccidien reste élevé, avec persistance de la
diarrhée et un gain de poids avec amélioration
diarrhée et amaigrissement. A l’autopsie, I’intes-
de l’état général.
tin grêle est fortement congestionné avec de très
nombreuses lésions coccidiennes.
Lot no V (50 mg/kg/jour pendant 6 jours) :
mêmes constatations que dans le lot précédent
B. Animaux traités avec une dose unique.
avec de meilleurs résultats sans cependant obte-
nir une guérison parasitologique.
Lot no I (50 mg/kg, dose unique) : aucune
amélioration n’est enregistrée à la suite du trai-
Réduction du parasitisme.
tement. Persistance du parasitisme à un taux
élevé avec diarrhée et amaigrissement.
(D’après le nombre d’oocyste par gramme de
Lot no II (100 mg/kg, dose unique) : légère
fèces avant et 20 jours après le traitement).
baisse du nombre d’oocystes par gramme d’ex-
Lot no I :
créments mais aucune amélioration clinique.
50 mg/kg/jour pendant 1 jour nulle.
Lof r-10 III (200 mg/kg, dose unique) : abaisse-
Lot no II :
ment très lent du parasitisme coccidien, et persis-
100 mg/kg/jour pendant 1 jour 50 p. 100.
tance des lésions coccidiennes déjà établies.
Lot no III :
Par rapport aux témoins, baisse légère du
200 mg/kg/jour pendant 1 jour 80 p. 100.
parasitisme mais sans jamais aboutir à une
Lot no IV :
guérison clinique.
50 mg/kg/jour pendant 4 jours 88 p. 100.
195
aw
Lot no V :
de coccidiose aiguë. La disparition trop rapide
50 mg/kg/jour pendant 6 jours 95 p. 100.
de I’Amprolium au niveau du tissu intestinal en
i
Lot no VI :
est sans doute la cause.
-
témoins
65 p. 100.
Expérimentation veaux
Chez les moutons ayant reçu des doses multi-
ples, une amélioration clinique générale rapide
12veaux originaires du Ferlo (région de Diour-
et complète coïncide avec la baisse du nombre
bel, République du Sénégal) atteints de coccidiose
_
d’oocystes par gramme d’excréments. A I’au-
intestinale aiguë ou subaiguë sont groupés en
topsie, il est remarquable de noter l’absence de
6 lots de 2 animaux. Les examens coprologiques
lésion macroscopique de coccidiose.
révèlent un très fort parasitisme à coccidies avec
Les courbes (50 mg/kg/jour, pendant 4 jours,
par ordre de fréquence les espèces suivantes :
et 50 mg/kg/jour, pendant 6 jours) montrent la
Eimeria wyomingensis, E. auburnensis, E. zurni, et
baisse rapide du nombre d’oocystes par gramme
plus rarement E. bovis, E. ellipsoïdalis, E. cylin-
d’excréments chez les animaux guéris clinique-
drica et E. subspherica.
ment. La guérison parasitologique n’est cepen-
Très maigres, anémiés avec une diarrhée pro-
dant jamais obtenue.
fuse et parfois sanguinolente, ces jeunes bovins
Une dose unique même élevée est insuffisante
sont soumis a une diète de quatre jours pour
pour entraîner la guérison d’un mouton atteint
obtenir un affaiblissement de l’état général avec
hypothermie et augmentation du parasitisme
106 Y
Y = nombre d'oocystes
coccidien, le nombre d’oocystes par gramme
p;r g de fèces
d’excréments passant de 5.1 O3 à 5.1 O4 et même
5.105 chez les sujets les plus malades.
Compte tenu des résultats obtenus sur caprins
et ovins, les essais sur jeunes bovins ont été menés
de manière à déterminer les différents taux
d’efficacité d’une quantité déterminée d’Ampro-
lium (400 mg/kg), administrée quotidiennement
en 1, 2, 4 et 8 fois.
Les différents lots d’animaux sont traités aux
doses suivantes : (poudre renfermant 20 p. cent
5
d’Amprolium).
Lot no I : 400 mg/kg, administration unique.
Lot no II : 200 mg/kg/jour, pendant 2 jours
consécutifs.
Lot no III : 100 mg/kg/jour, pendant 4 jours
consécutifs.
Lot no IV : 50 mg/kg/jour, pendant 8 jours
consécutifs.
Lot no V : témoins non traités
très fortement parasités en début
-.-.-. 50 mg/kilo
. . . . . . . _ . . . . . 100 mg/kilo
d’expérimentation.
- 200 mg/kilo
.000c.00 50 mg/kilo
Lot no VI : témoins non traités
-----50 mg/kilo
moyennement parasités en début
a- témoins
d’expérimentation.
4
Interprétation des résulfafs.
0
G
4 2
2 0
A. Témoins.
Graphique II. - Courbes d’efficacité (moutons) en
fonction du nombre d’oocystes par gramme de fèces au
Lot no V : animaux fortement parasités en
*
cours des 20 jours suivant le traitement.
début d’expérimentation :
*
196
:
TABLEAU NO111
I
10 jours
20 jours
30 jours
Lots
NO
avant traitement
I
aurès traiteme nt
après traitement
après traitement
P . = Poids en kg
N. = Nombre d'oocystes au gramme en milliers.
Persistance du parasitisme coccidien à un
grêle congestionné avec lésions apparentes de
taux élevé. A l’autopsie : phases sexuées (macro-
coccidiose. Nombreuses phases sexuées dans les
gamétocytes, microgamétocytes, oocysfes intra-
cellules de la muqueuse intestinale (jéjunum.
cellulaires) très nombreuses dans les cellules
iléon, colon).
épithéliales de l’intestin (iléon, cæcum, colon).
Lot no II : 200 mg/kg, 2 jours : amélioration
clinique notable avec diminution de 70 p. cent du
Lot no VI : animaux moyennement parasités en
parasitisme coccidien. Autopsie : intestin d’ap-
début d’expérimentation :
parence normale mais phases sexuées endogènes
Augmentation très nette du nombre d’oocystes
encore relativement nombreuses notamment au
par gramme avec apparition de diarrhée et
niveau du cæcum.
amaigrissement (coccidiose aiguë). A l’autopsie :
Lot no 111 : 100 mg/kg, 4 jours : guérison cli-
intestins congestionnés avec lésions coccidiennes.
nique complète (disparition de la diarrhée, aug-
mentation de poids) ; baisse importante et rapide
B. Animaux traités :
(93 p. cent) du nombre d’oocystes au gramme.
Lot no I : 400 mg/kg, dose unique : améliora-
Muqueuse intestinale d’apparence normale, pas
tion clinique mais persistance d’un nombre élevé
de lésions coccidiennes ; très rares phases sexuées
d’oocystes au gramme. Après autopsie : intestin
endogènes.
197
Lot no IV : 50 mg/kg, 8 jours : guérison clinique
Une dose unique élevée d’Amprolium (400 mg/
LT
et parasitologique complète et rapide ; mêmes
kg) est sans effet dans le traitement de la cocci-
observations que pour le lot III.
diose des jeunes bovins. La même quantité
’
d’anticoccidien administrée en deux fois deux
*
Réducfion du parasifisme.
jours consécutifs donne de meilleurs résultats .
mais est cependant insuffisante pour aboutir à
(D’après le nombre d’oocystes par gramme de
une guérison clinique qui est obtenue avec le
fèces avant et 30 jours après le traitement).
même poids d’Amprolium divisé en 4 ou 8 doses 9
Lot no I :
quotidiennes (100 mg/kg/jour, pendant 4 jours
400 mg/kg/jour, administration unique 51 p. 100
ou 50 mg/kg/jour, pendant 8 jours).
Lot no II :
L’interprétation de la représentation graphi-
200 mg/kg/jour pendant 2 jours 70 p. 100
que des controles faits avant et après le traite-
Lot no III :
ment est la suivante : la courbe 1 (400 mg/kg) est
100 mg/kg/jour pendant 4 jours 93 p. 100
plus proche des courbes 5 et 6 (témoins) que la
Lot no IV :
courbe 2 (200 mg,jkg/2 jours) qui tend à se rap-
50 mg/kg/jour pendant 8 jours 93 p. 100
procher des courbes 3 et 4 (100 mg,/kg/4 jours) et
Lot no V :
(50 mg/kg/8 jours) mais avec cependant une forte
témoins
58 p. 100
augmentation du nombre d’oocystes par gramme
Lot no VI :
de fèces entre les 20e et 3Oe jours après le traite-
témoins augmentation du parasitisme.
ment.
og y
Y = nombre d'oacystes
pc.?? g de fèces
---- 400
200 mg/kllO/Ij
rng/kllO/2J
""'a"'** 100 mg/kilo/4j
-.-.-
50 m@Jkilo/bJ
-
-
-
.- témoins
t$moins
o-
Graphique III. - Courbes d’efficacité (veaux)
en fonction du nombre d’oocystes par gramme de f+ces au cours des 30 jours suivant le traitement.
198
4
L’efficacité maximum de I’Amprolium
est ’ dien pendant plusieurs jours consécutifs risque
obfenue avec une dose quotidienne be 50 mg/kg
d’être un inconvénient ion négligeable dans (e
administrée pendant 4 ou mieux 6 jours consé-
cas d’élevage extensif, par exemple en Afrique.
cutifs.
En ce qui concerne les tests réalisés avec I’Am-
.
prolium employé à dose unique ou deux jours
DISCUSSION ET CONCLUSION
de suite, les résultats obtenus par NEWMAN,
Les travaux déjà réalisés à l’aide de I’Ampro-
1966 (2 g par veau en une seule administration),
L lium dans la prophylaxie de la coccidiose caprine
et par CASORSO et ZARAZA, 1963, (0,25 g par
(FITZSIMMONS, 1967) ou de la coccidiose bovine
veau pendant 2 jours) sont difficilement compara-
(PEARDON, BILKOVICH, TODD et HOYT,
bles aux nôtres. En effet, 400 mg/kg en [une seule
1965), ainsi que dans le traitement des eimerioses
dose et 200 mg/kg/jour pendant 2 jours sont
ovine (HAMMOND, KUTA et MINER, 1967) et
inactifs alors que les auteurs précédents obtien-
bovine (CASORSO et ZARAZA, 1963 ; NEW-
nent des résultats spectaculaires avec guérison
MAN, 1966 ; et HAMMOND, FAYER et MINER,
rapide. II est vrai que certaines omissions et
1966) permettaient déjà de considérer la dose de
lacunes relevées dans ces deux travaux rendent
25 à 35 mg par kg de poids vif comme efficace,
délicate toute interprétation et discussion des
la cure étant poursuivie pendant 14 jours pour
résultats obtenus. En effet, NEWMAN tout
HAMMOND, KUTA et MINER, 1966, 21 jours
comme CASORSO et ZARAZA, ne donnent pas
pour HAMMOND, FAYER et MINER, 1967, mais
le poids de leurs animaux, ce qui rend impossible
143 mg/kilo/jour pendant seulement 5 jours
le calcul de la dose par unité de poids vif d’ani-
donnent aussi des résultats appréciables (HAM-
mal en expérience. D’autre part, iJ n’est nulle
MOND, FAYER, et MINER, 1966).
part précisé dans leurs textes s’il s’agit de pro-
D’après nos essais, la dose minimum de poudre
duit à 100 p. cent ou d’un mélange ne renfer-
renfermant 20 p. 100 d’« Amprolium » à utiliser
mant que 20 p. cent de produit actif.
dans la pratique courante pour le traitement des
coccidioses caprine, ovine et bovine est de
Institut d’Elevage et de Médecine
50 mg,/kg!jour pendant 4 ou mieux 6 jours
vétérinaire des Pays Tropicaux.
consécutifs, le matin à jeun. Si la durée de la
Laboratoire National
cure ne pose aucun problème pratique en élevage
de Recherches Vétérinaires
contrôlé et intensif, l’administration d’anticocci-
de Dakar-Hann (Sénégal)
SUMMARY
TheTreatment of Coccidiosis in Domestic Ruminants with« Amproliumx
« Amprolium » [Chlorhydrate of 1 (4-amino-2n-propyl-6 pyrimidinyl-methyl)
2-picolinium chloride] already used for treatment and prophylaxis of avion
coccidiosis has been tried with success in the therapy of ruminant coccidiosis in
Senegal.
TO avoid the risk of superinfestation and reinfestation during the experiment,
the stalls. instruments, materials in contact with the animals as well as the clothes
and shoes ofthe staff, were disinfected and sterilised regularly.
The coccidiocidal product used in these trials was a water-soluble powder
containing 20 p. 100 Amprolium, administered by month, in the morning, before
feeding.
The level of infestation was measured by the number of oocysts per gram of
faeces, before and at 6, 12, 20 and 30 days after the beginning of treatment. The
improvement in general condition .(disappearance or regression of symptoms,
gain in weight) are compared with the condition of controls not treated with
« Amprolium ».
199
12 go&, 18 sheep and 12 calves with acute intestinal coccidiosis were divided
r*.
into groups of 2 or 3 animais on which the following doses were tested :
50, 100, 200 and 400 mg/kg in one dose.
200 mg/kg per day on two consecutive days.
25, 50, 100 and 200 mg/kg per day on 4 consecutive days.
50 mg/kg per day on 8 consecutive days.
The most interesting results (infestation rate reduced by 90-95 p. 100, impro-
vement in general condition, gain in weight during the ihree weeks following
the onset of treatment) were obtained with the dose of 50 mg/kg per day for
4 consecutive days ; a single dose, even at 200 and 400 mg/kg, was insufficient
to bring about a clinical cure.
!n conclusion « Amprolium » given by month in the form of a water-soluble
powder containing 20 p. 100 of active ingredient, is efficient in the treatment o
acute or subacute coccidiosis in goats, sheep and calves.
The minimum effective dose is 50 mg/kg per day for 4 or, better, 6 conse-
cutive days.
As with most treatments for interna1 parasites, a medium dose repeated on
several successive days is more effective than a single high dose.
RESUME N
Tratamiento de la coccidiosis de 10s rumiantes domésticos por el« Amprolium »
En Senegal, se administra con exito para el tratamiento de la coccidiosis de 10s
rumiantes domésticos el « Amprolium » [clorhidrato del cloruro de 1 (Camino-
2n-propil-5 pirimidinilmetil) 2-picolinium] ya utilizado para la profilaxia y et
tratamiento de las coccidiosis de las aves. Para impedir 10s riesgos de superin-
festacion o de reinfestacion durante la experimentacion, se desinfectaron y
esterilizaron las plazas, 10s instrumentos, en contact0 con 10s animales, asi como
10s vestidos y zapatos del personal.
El producto contra la coccidiosis, utilizado para ésros ensayos, es un polvo
soluble en el agua, cabiendo 20 p. 100 de Amprolium, y administrado per os
por la mafiana en ayunas.
Se hacen 10s controles del nivel de infestacion (numero de oocistos por gramo
de heces) antes, luego a /os 6, 12, 20 y 30 dias el comienzo del tratamiento. Se
compara la mejora del estado general (desaparicion o regreso partial de las
perturbaciones morbidas, aumento de peso) con el comportamiento y el estado
de 10s testigos no tratados con el « Amprolium ».
En 12 cabras, 18 corderos y 12 terneros atacados por la coccidiosis intestinal
aguda, formando grupos de 2 a 3 animales, se comproban las dosis siguientes :
50, 100, 200 y 400 mg/kg, en una dosis unica.
200 mg/kg/dia, durante dos dias consecutivos.
25, 50, 100 y 200 mg/kg/dia, durante 4 dias consecutivos.
50 mg/kg/dia, durante 6 dias consecutivos.
50 mg/kg/dia, durante 8 dias consecutivos.
Se obtienen 10s resultados mas interesalntes (disminucior de 90 à 95 p. 100 del
nivel de infestacion, mejora del estado general, aumento de peso, durante las
tres semanas luego el comienzo del tratamiento) con la dosis de 50mg/kg/dia
durante 4 dias consecutivos ; era insuficiente una dosis Vnica, aut- e l e v a d a
(200 y 400 mg/kg) para obtener una curacion.
En conclusion, el « Amprolium », utilizado per os bajo forma de polvo soluble
en el agua y cabiendo 20 p. 100 de producto activa
permite el tratamiento eficaz
de las cabras, ovejas y terneros atacados por una coccidiosis aguda o subaguda.