CB/AD REPUBLIQUE DU SENEGAL CENTRE DE...
CB/AD
REPUBLIQUE DU SENEGAL
CENTRE DE RECHERCHES POUR LE
PRIMATURE
DEVELOPPEMENT
INTERNATIONAL
DELEGATION GE~ERALE A LA RECHERCHE
C.R.D.1.
SCIENTIFXQUE ET TECHNIQUE
\\
RAPPORT D'ACTIVITE DU PROJET INTENSIFICATION
DES RECHERCHES SUR LES CULTURES ALIMENTAIRES
(sorgho notamment)
\\
Formation des chekcheurs d’ricains
(en liaieon wsc l’lJniversi$d Laval)
PBfiode 1,11,1976 au 31.10.1977
Centre National de Recherohee Agronomiques
de BAMBEY
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES
(1. S, R. A.)
Pi
,'1
1
A V E R T I S S E M E N T
Ce rapport sert de charnikre entre la seconde phase
dont il constitue le premier et la premiére phase du projet CADI
dont il est un prolongement dans la partie financière du fait de
l'enqu&te technologie post-récolte qui se termine seulement cette
annde.
Les projets 3P76-0088 (selection du sorgho, culture
intercalaire et 3P76-0026 (Technologie post-récolte), continuent
la cooperation engagée au Centre National de Recherches Agronomiques
de Bambey par :
- le Gouvernement de la République du SQnégal
- le Centre de Recherches pour le Développement
International (C.R.D.I.) du Canada
- l ’ I n s t i t u t S é n é g a l a i s d e R e c h e r c h e s A g r i c o l e s .
Il fait le point de l'état d'avancement des travaux
de recherches et rend compte de la gestion financihre du1 projet
pendant l'année Qcoulee du 1.11.1976 au 31.1D.1977.
Le rapport technique de l'enqubte technologie post-
recolte fait l'objet d'une publication separée.
2
RAPPEL DES OBJECTIFS DES PROJETS
3P76-0088 ( s é l e c t i o n d u s o r g h o , c u l t u r e i n t e r c a l a i r e )
e t 3P76-0026 ( T e c h n o l o g i e p o s t - r é c o l t e )
S é l e c t i o n :
L ’ o b j e c t i f gdntiral e s t l ’ o b t e n t i o n d e t y p e s d e s o r g h o
à p l u s forte p r o d u c t i o n d e g r a i n s d e f a i b l e t a i l l e à m e i l l e u r r a p p o r t
paille/grain,
f a c i l e m e n t c u l t i v a b l e s e n c u l t u r e attelle b o v i n e e t
a y a n t u n e b o n n e r é a c t i o n a u x e n g r a i s e t u n e b o n n e qualit d e g r a i n .
Technoloqie, post-récolte
A mesure que les variGt6s à haut rendement et plus
r é s i s t a n t e s a u x m a l a d i e s saront o b t e n u e s , l e s difficult6s r e l a t i v e s
a u t r a i t e m e n t d e s g r a i n s a p r è s rocolte i r o n t e n s’accroissant,
AV Q C les progrès réalis6s a u cours d e l a pre;niBre p h a s e
d u p r o j e t d a n s l a c o n n a i s s a n c e d u s t o c k a g e après récolte a u s s i b i e n
a u n i v e a u d u s t o c k a g e t r a d i t i o n n e l qu’amélior6 s u i t e à l’enquete
n a t i o n a l e s u r l a t e c h n o l o g i e p o s t - r é c o l t e , l e s o b j e c t i f s d e l a
secande p h a s e s e f o c a l i s e n t d a n s l ’ é t u d e a p p r o f o n d i e d e d e u x s y s t è m e s ,
u n a u n i v e a u d ' u n p e t i t v i l l a g e e t u n s e c o n d d a n s u n g r a n d v i l l a g e ,
Formation :
Ce programme, e n prdvoyant d e s s t a g e s d ’ a p p l i c a t i o n
d a n s l e s services d e R e c h e r c h e s d u C N R A d e B a m b e y , v i e n t e n c o m -
plément de la formation théorique que le CRDI permet aux boursiers
c h e r c h e u r s a f r i c a i n s d’acqu8rir d a n s l e s o r g a n i s m e s d ' e n s e i g n e m e n t
sup6rieur d u C a n a d a , e n p a r t i c u l i e r à l ’ U n i v e r s i t é L A V A L d e Q u é b e c .
P A R T I E TEC#NIQUE
A/- Etat avancement de recherches sur la s6lection
du sorgho
B/- Etat avancement de recherches sur la technologie
post-récolte
c/- Situation de la formation des chercheurs africains
4
A/' FTAT D'AVANCEMENT DES TRAVAUX EN AMELIORATION DU SORGHO
.~-l----,,-r--------^---c----^---l---r------------------
.-cI_-I---1-I---^--------------I---~------~------
1 - Jl83EW :
Au debut du projet les objectifs Qtaient les suivants :
a/- Obtenir de sorghos precoces de cycle complet de 90 jours
environ,
qui donnent de bons rendements en grain de bonne qualité
et qui possedent necessairement une bonne resistance aux moisissures
des graines, Ces sorghos devaient Btre rdcolt6s avant l’arr$t des
pluies afin de permettre un labour de fin de cycle.
b/- Obtention de sorghos tardifs de cycle complet de 120 jours
environ & bon rendement en grain de bonne qualite. Ces sorghos
devaient remplacer la variété 51-69 actuellement en vulgarisation
mais jugee trop tardive.
En Octobre 1976 il s’est tenu au CNRA une importante
reunion groupant tous les chercheurs interessés au sorgho. A la suite
de cette reunion, les objectifs ont éte modifiés comme suit :
- o b t e n i r d e s varietés t a r d i v e s d e s o r g h o d e
125 jours environ pour des semis à la première ou deuxiéme pluie
utile ;
- obtenir des varietes semi
t a r d i v e s d e 105 j o u r s
pour semis en deuxi&me ou troisième pluie utile possedant ou pas
l a r é s i s t a n c e a u x m o i s i s s u r e s d e s g r a i n e s ;
- obtenir des variétés serni
tardives de 105 jours
pour des semis à la Ière pluie utile et un labour de fin de cycle.
Ces sorghos devaient posséder ndcessairament la résistance aux
moisissures des graines.
Les considérations sur le rendement sont restees les
mQmes excepté cette fois-ci qua des variétés à haut rendement mais
mauvaise qualité de grain pourraient s’avérer aussi utiles, Comme
fait important on doit noter la disparition des vari6tés de 90 jours
dans les objectifs qui sont maintenant remplacees par des varietés
semi
tardives de 105 jours.
II - S.YN.THESE DES RESULTATS DES TRAVAUX DE 1976
1. SQlection dans des popula.ti.ons F2 :
En hivernage 1976, on a procedé à ltexploitation de
18 populations F2 dont 9 concernent de nouveeux croisements et les
autres des recroisements et des croisements doubles. Le tableau 1
donns! les détails des rç5sultats de cette sélection.
TABLEAU 1 - Selection F2 1976
-
-
I
-
!
! Codifi- !
I
cation i
Croisements
!
!
! observ.'reten. ;
1
.
!
-.--uIIL-I”
“----------------~-------“---
--e-w--
------,I
-...M---..
!
T
T
T
T
!
!
7601
! I-13-7410 x 51-69 AT
!
496 !
5 ! 1.0 !
I
7602
51-69 AT x 954063
!
993
1
21
I
2Jl
!
!
7603
74-18 x 51-69 AT
!
4 9 7
!
2
I
0,4
!
!
7604
Ramada x 68-18
!
978
!
51
I
5nl
!
I
7605
63-43 x 68-20 (1)
!
499
!
39
!
7,8
!
!
7606
MN 1056 x 54-31
!
996
!
5
i
0,5
!
1
7607
MN 1056 x 68-20
I
997
!
167
I 16,7
!
!
7608
63-43 x 68-20 (II)
I
497
I
24
!
4,8
!
!
7607
! Ramada x 68-17
I
497
!
26
!
5,2
!
!
7610
! CE90 x (68-25 x CE90) L.2246!
385
I
31
!
8,0
!
!
7611
!
1, II
L.2239!
390
!
11
!
2,8
!
!
7612
!
II
II
L.2255!
379
!
16
!
4,2
!
!
7613
!
II II
L.22631
397
J
16
f
4,0
!
I
7614 7615
J !67-17 x (68-25 x
CE90)L.22821
L.22391
377 395
!
I
13 3
I ! 3,3
0,G
! !
f
7617 7616
!
II CE;0 ll (68-;5 II x CE90)
L.22541 L.22381 318 331
I
20 11
1 1.
6,3
3,3
! !
I
7618
I!
11 If
L.22821
284
l
12
1
4,2
I
-_----I-I_I---_I"I-L--------- :--"----~-------:-------i
I
T o t a l !
f 9726 1
473
I 4.9 I
2. Pépinières :
Les lignées en cours de sélection ont été reparties
en deux pépinieres pour permettre une comparaison globale entre
ces lignées. Une pepinière a Qte implant6e à Bambey sous irrigation
en Juin et l'autre a éte semee sous la pluie à Séfa. Dans la
pépinière de Bambey, 684 lignées ont été distribuees dans 36 essais
à 2 repetitions comportant chacune 19 lign6es à tester et un témoin
hybride. Les resultats ont permis de retenir une centaine (93) soit
13,6 $ qui accusaient un potentiel de rendement d'environ 7 tonnes/ha.
Dans la pépiniére de SQfa,
180 lignées ont QtÉi semées
en 4 bandes de 45 lignées (MN 1056) et de tèmoin de rendement (X 3055)
ont Bte intercalées dans chaque bande. Environ une cinquantaine ont
été retenues soit 29 $.
Ces deux ~+IV groupes de lignees retenues seront
probablement regroupees dans une seule pgpinière en hivernage 1977.
3. Les essais sur le rendement et l'adaptation au m,ilieu
L'hivernage 1976 a éte particulièrement difficile tant
au point de vue répartition des pluies (elles étaient tardives en
general) qu'au point de vue quantite (voir tableau II).
* = Il y eut Elimination préalable des plantes de hauteur superieure à 2,5Om
.*-,-.-----r--.-.----C-.-------
I
L
l
0)
Y--.
03
A
CO
h
ul
6
7
a/- Variétes précoces :
"-"-M-I-.. --w----
D'une manière gendrale les résultats sont satisfaisants
(tableau III essais multilocaux, hivernage 1976 et tableau IV).
Les variétés testees ont accusé des rendements moyens
allant de 750 kq/ha (Nioro) à 3 t 300 (Sefa). L'essai de INioro était
tr&s mal entretenu et en plus, il y eut des attaques d'oiseaux
tandis qu'à SQfa la bonne pluviométrie de cette zone a sbrement
f a v o r i s e l e s o r g h o .
.
En pourcentage de l’hybride X 3055, la performance des
variétes allait de 56 à 75 $.
Certaines de ces vari6t8s ont Bte multipliees ,en contre
saison et des semences sont disponibles pour des essais e:n qrande
parcelle et en milieu paysan,
b/- Variétes t a r d i v e s :
-----w-.mmLw--a1*..
Les variétes tardives ont fait partie de deux groupes
d ’ e s s a i : les tests contenant les lignées soeurs de CE III-6 moins
sensibles au Ramulispora et les tests contenant les ligneles tardives
en qéneration avancee,
Les résultats (tableau V, tests des lignees soeurs de
CE 111-6) indiquent que ces variétés ne diffdrent pas statistiquement
l'une de l’autre. Cependant plusieurs de ces lignees ont accusé des
rendements moyens supérieurs au temoin CE 111-6. Certaines de ces
lignées seront utilisees dans la creation d'une nouvelle <version de
CE 111-6.
Les lignées tardives en qeneration avancée Qtaient
placees comme les lignees CE 111-6 dans des essais en car.rds latins
mais avec 51-69 AT comme temoin,
Il y a eu sans doute des pertes
dues aux attaques d’oiseaux mais d'une manière qéndrale, ,Le témoin
s'est montré nettement superieur aux liqnees testees (tab.Leau VI -
tests des lignees tardives en génération avancée). En conséquence
seulement sept de ces lignées seront utilisées pour les tests de
1977.
c’/- Tests pour la resistance aux moisissures des srains :
---1---11----11-----~-“--~-------------------
e-n---
L'application de l'échelle de ZUMMO à l'aspect des
grains; a permis de vérifier que les lignees précoces avaisnt un
comportement acceptable vis à vis des moisissures des grains tandis
que les lignees CE III-6 avaient elles-mêmes un trhs bon comportement.
‘i
-i-AULEAU III - ESSAIS PiuLTILOCAUX HIVERNAGE 1976
Rendement en qrain (kq/ha)
!
!
!
,Bombey~Bambey!
!
!
!
! Keur !
!
!
!
l
'$de !
!Variétés! Identificat.
!Boulel!
Darou! Séfa !Nioro !
! Maka !Missira!
Total!Moyen,l
;Sole NiSOleSQ!
!
:
!
,Samba ,
i
i------t------r------i------i------:------~------~------~
!
!
,hybrid~/
,"""'-t"'-"--'-'----
i
1
i
--w-3- T"'""'T'"'"""f""--~
!
WI
7410 122-5-D
! 1381 i 2543 ! 1288
1549
2659
800
! 1452 ! 3379 ! 2439 ! 17490! 1943 i 61 I
! V2 ! 7410 140-1-I
! 1529 ! 2664 ! 1127
! 1355 ! 2371
!
500
I 1516 ! 3007 ! 2187 f 16256! 1806 ? 58 !
!76Q2.-V3
! 7410
122-3-O ! 1609 ? 2518 ! 1424
! 1708 ! 2816 !
469 ! 1671
! 3124
! 2767 I 18106! 2012 ! 63 !
!- V4 ! 7410
186-1-O ! 1680 ! 2648 ! 1457
! 1454 ! 2769
!
425
! 1320 ! 2796
I 2513 ! 17062! 1895 ! 60 !
! v5 ! x3055
! 2111*!
3216
! 1162 ! 1174*!
4596
! 2080
! 2926 ! 4575 ! 3705 ! 222601 3180 ! 100 !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
I
!
!
!
!
VI
! 7410 122-4-1
! 2007 ! 2712 ! 1573
! 1620 ! 2162
!
700
! 1739 ! 3C70
! 2265 ! 17845!
1983
!
- 65
!
!-
!7603-V3 V2
! !
7410 7410 082-3- 231-2-1 0 ! !
2318 2050 ! ! 2937 3243 ! !
1387 1476 ! !
1746 1809 ! ! 4274 3327 ! !743 769 !
I 1930 2106 !
I 3230 3589 ! !
2605 2595 ! i 20223!
21941! 2247 2435 !
!
74 80 ! !
! V4 ! 7410 231-2-3
! 1855 ! 3603 ! 1370
! 1614 I 4457
!
827
! 1839 ! 3141
I 1767 0 20473!
2275 !
75 !
! v5 ! X3055
! 2150*!
3060 l 1509
! 1056*!
5196
! 1545
! 2543
! 3145
! 4205 ! 21203!
3029 !
100
1
!
!
,!
!
I
!
!
!
!
I
!
!
!
I
!
!
1
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
VI
! 7410 237-2-2 !
1689 ! 2651
! 1625 ! 1886 ! 3554 !
930
! 1641
! 3094 ! 3677 I 20747!
2305 !
69
:
! V2 ! 7410 237-2-2NAF 1841 ! 3060 ! 1455
I 1634 ! 3703 ! 1047
! 1994
! 2390
! 2654 ! 20778!
2309 !
69
!
!7604-V3
! 7410
020-4-o ! 2042 ! 3678 ! 1607
! 1452
! 2658
f
792
! 1761
! 2861
1 3731
! 20582!
2287 !
69
!
!- V4 ! 7410 140-I-2 f 2233 ! 2556 ! 1522 ! 1227 ! 3993
I
772
! 2049
I 2787
! 3595 ! 20734!
2304 !
69
1
! v5
! x3055
! 2475%!
3363
! 1586
! 1009 I 3976 ! 1098
! 3948 ! 3689 ! 5665 I 23325!
3333
!
100
!
!
!
!
!
!
!
I
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
?
!
!
2
!
!
!
I
!
t. .
!
! VI
! 7410 157-2-ONW! 1845 ! 1493 ! 2066
! 1000 ! 3023
! 1161
I 1560
! 1540
! 2236 ! 16224!
1803 !
62
!
!
V2 ! 7410 082-3-l ! 1696 ! 1909 f 1762
!
915 ! 3897 I
766
! 2280 ! 1941
! 1653 I 14820!
1647 !
56
!
!7605-V3
! 7410 157-3-ONWI 1962 ! 2460 1 1963
! 1420 I 3765
1
737 ! 1636
! 1901
! 1542 ! 17386!
1932 I
66 I
!- V4 ! 7410 088-0-O ! 2394 ! 2857 ! 1389 1 1240 ! 3981
!
734
! 2124
! 1968 ! 2722 ! 194091 2156
I
74 !
! v5 I x3055
! 2150*!
2361
I 2319
I
910*!
4155 ! 1097 ! 401.3 ! 3107
! 3340
1 204531 2922
1
100
!
!
!
!
!
!
!
!
!
I
!
!
!
!
!
!
* = X3055 a été remplacé par un hybride Pionner 8202
c
TABLEAU VI - MOYEMrdES VARIETES TESTEES PAR LIEU
Rendement en qrain (kq/ha)
._.._. _ ~- .
.^
!
Lieux !,6ambey
1
!
!
!Bambey ,
!
1
!
!
.!
!
!
!
isole N
,Sole Sél;
Boulel! Darou !
Séfa !
Nioro !K. Samba!
Maka
!F?issirah! Moyenne!
!, Essais ;
!
!
!
!
!
?
!
!
.
i
!
!
!
!
!
!
I
!
!
i
!
!
!
!
!
!
!
?
!
!
i
7602
!
1550
!
2593
!
1324
!
1517
!
2654
!
549
!
1490
!
3077
!
2477
!
1915
1
1
1
!
!
!
!
!
!
!
1
!
!
!
7603
!
2058
!
3124
!
1452
!
1697
1
3555
!
760
1
1904
!
3253
!
2308
!
2235
!
!
!
1
!
1
!
!
!
1
!
!
1
!
7604
!
1951
!
2986
!
1552
!
1550
!
3477
!
885
!
1861
1
2783
1
3664
1
2301
!
!
!
1
!
!
1
!
!
!
!
!
!
!
7605
!
1974
I
2183
!
1795
!
1144
!
3667
1
850
!
1886
!
1913
!
2038
!
1939
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
I'-"""-"'T"'"-"~-~--------?--------~-~------~-----~-~~--------~--------~--~--~--~---~----~---~----~
! Movenne
!
1883
!
2721
!
1531
!
1477
!
3338
1
761
!
1785
!
2758
1
2622
i
2097
i
.
-.
.
-.
-.
-s
-
I I c.
-.
-.
-*.
-.
-.
e.
-
L.
-.
-.
-.
-.
-.
I
-.
-
-.
-
-.
-.
-.
-.
-.
m.
-.
-.
C.
-.
-
-.
C.
-.
w.
-
-
-
L.
m-0
L.
-.
-.
-
-.
-.
L.
-
4
-
.
..*
-.
-.
-.
-
-.
Cm.
-.
C.
-
-.
-
-.
-II
-.
-.
C.
-.
C.
C.
I
TABLEAU IV : TESTS DES LIGI?IELS TARDIVES
EN GENERATION AVANCEE
;Rdt & ;
! E S .
! Lionées testées ., ,,
II~ar,.
.
!%-b.!
,Kg/hy
!Es. ! Lionées tes:;ées
Lignées testées
!
!
.
,
f
!
a
. .
f kg/iq'
:
r"'"T'-""--"-"'""'f
w--i ------------------m
T
i------------------;-----i---i
- vi = 68.19 X 1547~L.32
’ Vi = 68.1yXI549.L. 2 2 . 1
; 913
; 20 1
!
1 v1 - FyNSB$ 51,71+.&l.E.l.l
,
i V2 = F91GB-:- 51.~1+2.1.8.1.2 i
i 43 i i
!
1
241
! y2 = 68.17 x 1547 L.33
= 68.19x154y.L, 23.2
, 2306
j 5o
I
i 7641 i m = F6 SH x 51-69 L.97
i 1966 i 75 i i 7645 1 vj = CE 111.6.111.L.26.2
! 1679
! 9’ !
! 7649 1 V3 = 6e.17 x 1549.L. 23.3
i 1207 i 26 i
!
!
!
!
! !
!
!
!
a F9MSB; 51.71. 9.2.2.1
957
!
IV4
! 37 j I
v4 = 68-19 x 1 5 4 9 L.4.1.1
1110
; 60; ;
v4 =
!
68.25 x 67.33.L.3.2.1 , 2 5 4
;
6;
!
.
!
!
. *
!
!
! V5 = Témoin 51-69 AT
! 2604
!lOO!
!
! y5 = Témoin 51.67. AT
!
1840
! 1 0 0
!
! V5 E Témoin 51.67 AT
i 4567 i 100 i
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
l”“f-‘“““‘-‘-‘“‘-----?
--m-m m-m !
!“-‘T”““-‘“--“-‘“’
!““T”-“---““‘-“----~-----~---
T ‘“‘-T”“!
1
T
!
! Y1 = F7%B$ 51.71.7.2.2.11.1.~
1201
! 541 !
! v i = 68-19 x 154Y.L 4.3
!
3Y3
!
21
!
!Vi = F5.6C.I7~67.:3.L.5.3
! 1173
! 36 !
!
! V2 = F7KB; 51.‘j’l.y.3.2.11.2 ;
! 69 ! !
1527
! v2 = 68-19 x 1547.~.4.4.1
!
818 1 44 !
!
! y2 = F5.68.17x67.33 L.12.2.21
883
! 27 !
.
!
!
!
! !
!
!
!
! 7642 ! V 3 = P9MSB$ 51.71.7.1.6.2.2 ;
1695 ; 76 ; ; 7646 ; ~3 =
!
6 8 . 1 9 x l54y.L.4.4.2 , 694
, 37 , , 7650 ,
V3 = F5.68.19x67.80 ~.6.5 , 883
!
.
.
*
. .
.
.
1 27
.
I
!
!
, v4 =
!
F5 6c.25 x 1549 L.32.4.1 ,
1196 ! 54 ; i
!
, V4 = 68.19 x 1549 L.7.3.2
’
786
! v4 e ~5.68.19x67.ao ~~0.3.11 6 0 3
! ‘9 !
I
!
!
!
!
l
!
!
; V5 hi TQmoin 51-69 AT
l
2227 ,100;
;
; Vg = Témoin 51.69 AT
1 1875
i 100 ; ;
TBmoin 51.69 AT
I TJ=
, 3217
1 loo l
?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?
? ?
?
?
?
---!
?
l --BM
!-“‘f”““‘“--“-“““‘I
---mm
-f--- 1
i Vl = 27 CE111.L.13.1.1.1
1084 i 42 i i
i VI = 68.19 x iw9 ~.17.3
701
‘5!!
F7.68.l~xI549.1.7.3.2
1516
P
,
p
1 81 1
.
.
!
!
!
!
!
!
!
!
(Haute )
!
!
= 68.19 x 1549.L.2l.fj.i , 1377
!
!
!
!
! v 2 = F7 CE111.L.13.1.1.2
! 1471 ! 57 f ,
0 145 . ,
* .
Iv2
.
.
.
291
!
V2 = CE-111.6.1.1.1.L. 2ti.2 ! 2917
I
!
; V3 = q CElll.L.13.1.l.3
!
528
! 21 ! ! 7648 ! Vj E 68.19 x 154y.L.22.5.2 ! 1819
38
7651
v3 = CX-111.6.1.1.1.L. 22.:2 1 2433
! 121 !
!
!
!
1
1
I 1
t
1
; v4 = F7 CElll,L.23.1.l.2
;
997
;
39;
;
- V4 = 68.19 x 1545.L.21.5.3 ; 1552
! v4 P CE-111.6.1.1.2.L. 55
! 2588
i 129 i
i
!
!
!
i vg= Témoin 51.69 A T
i
2569
@oij
.
1 Vg = Témoin 51.69 A T
;.
4738
;
* 100 i
i
!
V5 = Témoin 51.67 AT
i 2003
i1OOi
-.
-. -
12
4 . R_echerche d'accompaqnement
Un essai dans lequel on comparait plusieurs densités de
pOpUlEitiOn
ou écartements a été conduit a Bambey (sole C) et à Boulel.
Les resultats (voir tableau VII, essai densite) montrent que l’écar-
tcment 80 cm entre les lignes est supérieur aux Bcartements 90 cm
et 60 cm et ensuite que le rendement n'augmente pas avec la densité
de population si l'écartement entre les lignes n’est pas adéquat.
Ce test devrait &tre repris dans une année à pluviométrie plus
f a v o r a b l e .
TABLEAU VII - ESSAIS DENSITE, RENDEMENT EN GRAIN (kg/ha)
!-
!
!
!
B a m b e y ,
Boulel!
!
!
7611
!Populat. !
!MO~.!
!
!
!
1
I
i
!
! -!gén.!
!
E:cartements
!
!D.P~;D.~:!Moy .!D.P.!D.H.!Moy.!
!
!
!
!
!
!
I
!
!
!
!
!----~-~~~~""~--~'-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"~"~~~~~~~~~~~
! 1.c = 90 x 30
!
110889 !2166!1711!1933!1653! 738!1196!1568!
! 2.b = 90 x 25
!
133200 !1718!1540!1629!1796! 942!1369!1499!
! 3.a = 90 x 20
!
166580 !1767!156611667!1699!1182!14~~1!1554!
! 4.f = 60 x 30
!
166833 !1991!1624!1308!,1436!157211504!1656!
! 5.d = 80 x 20
!
187500 12447!1902!2175!2105!1670!1888!2031!
! 6,e = 60 x 30
!
200400 !2321!1074!1638!1673!1228!1451!1575!
!
!
!
!
!
!
I
!
!
!
!~~~'"~"""-~~-"-"'"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"~~"~~~~~~~~~"~~~~~~~~~~~
Moyenne
!
!
~2068,1570,1819,1727,1222~1475,1G47~
.
.
- Les Qtudes sur la stabilité du rendement se poursuivent.
Il semblerait que ce caractére :fûk aussi important que le potentiel
de rendement d'une variété.
- U n e s s a i s u r l a repense à l ’ a z o t e a m o n t r é q u e sur
25 varietés utilisées dont un hybride, 20 donnaient leur meilleur
rendement à la dose de 65 kg de N par hectare tandis que les 5 autres
attmign~ien~ leur maximum de rendement a 110 kg de N par hectare.
Cependant.le niveau de rendement obtenu était moyen dans cet essai o
2,9 t p o u r 1”hybride X 3 0 5 5 e t 2,3 t p o u r l a m e i l l e u r e v a r i é t é t e s t é e .
I I I - TRAVAUX EXECUTES PENDANT LA CAMPAGNE 1976-1377
Ces travaux consistent essentiellement :
a/- Des travaux de sélection dans des populations F2
b/- Des pépinieres d’observations
d- Des tests de rendement et d'adaptation au milieu
d/- Des tests de rendement pour des sorghos de
105 et de 120 jours
e/- Des essais ICRISAT
f/- 1 essai TAES
g/- T r a v a u x s u r l a . r é s i s t a n c e à l a secheresse
h/- Travaux sur les moisissures des graines
i/- Autres travaux (entomologie)
j/- Formation
13
En plus des semences ont été distribuees pour l'établis-
sement de parcelles de multiplication à Boulel, Keur Samba et
Sinthiou-P:lalème et des parcelles de comportement en milieu paysan
à Thysse-Kaymor et à Missirah.
a/- Travaux de sélection dans des Eoeulations F2
----"---"--3---L------"------- " -.œ-w-13----
La sélection pour la hauteur, le cycle et le comportement
vis-à-vis des moisissures a été effectuée dans environ uno vingtaine
de populations F2. Ce materiel bien que seme sous irrigation a subi
les effets de la sécheresse puisqu'& un certain moment presque tous
les services du CNRA irriguaient leurs parcelles ce qui au depart
n'était pas prévu. Cependant d'une manière gQnérale les croisements
exploités cette annee sont inférieurs h ceux de l'année dernière.
Très peu de sélections seront retenues.
b/- Meinières d ’ o b s e r v a t i o n s
-_-3--_1-1_------1-__I
Plus d'un millier de sélections en géneral F4 ou F5 ont
été observées en pépinières établios & Bambey, Darou, Nioro et Séfa,
Il Btait prévu que chaque sélection serait observée au moins à deux
endroits d'ecologie différente. Les conditions désastreuses de
l’hivernage ont conduit à faire pousser le matériel, obtenir des
semences B Bambey, Darou et Nioro tandisqu'à Sefa au moins 400 des
lignées semées ont Qté bien observées. Ainsi l'accent a été mis sur
Sefa pour l'obtention de donnees de récolte analysables statis-
tiquement.
c/- Tests de rendement et d'adaptation au milieu
--_---_I------_---_-__I____ --w.m."1.sœ-1---3---
Des tests de rendement et d'adaptation en carrés latins
ont Oté sernés cette année à Maka, Illissirah, Sinthiou-Malhme, âoulel,
B a m b e y , Darou, e t Séfa. '.,
Les tests établis à Sinthiou-Maleme
ont été apparemment les meilleurs tandis que ceux de Boule1 et de
Bambey devront probablement @ire abandonnes à cause de la sécheresse.
L e s recoltes sont presque terminees à plusieurs de ces points d'essai.
d/- Tests de rendement pour des sorghos de 105 et de 120 Jours
------------------------1--3
c-II--l-----------l-- m--B
Des tests de rendement en essais blocs incluant des
lignées de 105 jours ou des lignees de 120 jours ont été semes à
Sinthiou-Maleme.
Ce matériel a montré un développement vegétatif
satisfaisant mais a aussi subi des attaques d'oiseaux. Le gardien-
n a g e n’a p a s entierement reussi. Le matériel de 120 jours a subi une
sbcheresse de fin de cycle.
e/- Essais ICRISAT
------e-m.-----
Soixante douze lignées ICRISAT ont Bté reçues et réparties
en six essais de douze lignées qu'accompagnent deux lignees du CNRA
et un trlmoin hybride, ainsi douze des lignees CiJRA pouvaient etrc
comparées & ces lignees I C R I S A T . C e s e s s a i s o n t et6 mis & SBfa oij
le comportement de ces lignbes vis-à-vis des moisissures pourrait
Btre bien observé.
f/- Essai TAES
-m.--------
Un essai TAES comprenant 23 introductions du TEXAS et
deux lignees CNRA a Oté aussi installe à Séfa dans le cadre d'une
collaboration avec l'Université Laval,
14
d- Travaux sur la resistance à la sécheresse
,,,,,,,,,4--r----~J-"~--r---r-
Des travaux sur la résistance e la sécheresse ont éte'
ex&cutQs. Ces travaux consistaient en un essai sur le comportement
du sorgho soumis à differents régimes hydriques. Cet essai n'a pas
réussi B cause de fortes attaques d'oiseaux. En plus des parceiles
ont et& implantées au CNRA pour pourvoir en matériel végetal M.
Jean GRENIER assistant de Pl. Saint-Clair qui était venu pour une
periode d'un mois faire des tests sur la résistance à la dessication
et ci l a c h a l e u r d u s o r g h o .
h//- Travaux sur les moisissures des oraines
-,,-,--,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,E,-l,,-
Les travaux sur la résistance aux moisissures des graines
dgbuteront 2 la recolte qui a été tres -tardive cette anrtee du fait
essentiellement de l’hivernage qui a demarre très tard dans la
saison. En plus des lignées en test, les introductions seront
également observées.
i/- Autres travaux lentornoloqie)
“---“--I------w ----m.--m me
Des observations entomologiques portant particulièrement
sur la mouche du pied et la cécydomyie ont Qté faites sur les
pepinieres installees à Bambey par le service d'entomologie de
M. GAHUKAR (ICRISAT). La variété 51-6 5’ AT ainsi qu'une variété
locale tardive seront également étudi6es par lui au point de vue
entomologique mais a Nioro.
j/- Formation
- - - - - - - - -
Pl. Naino JIKA a termine ses travaux de thèse à Bambey.
Les données recueillies seront analysees à l’ordinateur à l'Univer-
sité Laval des janvier pour lui permettre de commencer la redaction
finale de sa thèse. M, MBrced GALIBA a commencé ses travaux de thèse
cette annee.
Ses parcelles ont été implantees à Bambey et à Nioro.
Ces travaux sur le Ranulïspora n’ont pas étC favorisés par le climat
& Bambey qui a ernp&che le développement et la multiplication du
champignon.
PÎ. Dabi MABISSOUMI apporto lus dernières corrections &
sa thèse qui devait &tre presentée sous peu à un comité de l’école
des gredues de l’Université de Laval.
Pour la première fois dans le programme, des semences
de sorgho ont été remises a 'des ,pa.y.me pour leur culture dans
leurs propres conditions. Les observations dejà faites montrent que
dans lrensemble cela a Qté un succes. D'une part, les paysans sont
satisfaits et demandent des semences pour llannee prochaine, nSme
là où ils n'auront pas plus de 500 kg/ha à cause des semis tardifs
et des pluies insuffisantes. D’autre part, beaucoup de renseignements
ont et& recueillis sur ce qu’attendent ces fermiers de leur sorgho.
Ils ont apprécié surtout la precocité et la qualité des grains des
variétds.
15
IV - PAOGRAMME 1,977.1978
St$lection sorqho
Ière contre saison (semis Octobre 1977)
- Observations sur meilleurs ligndes 7410 et
lign6es rdsistantes ou tolérantes au f48mUlJf9~e
- Premiers croisements entre ces deux groupes de
lign6es
L Observations sur la descendance (grains blancs)
de NK300
c Observations sur quelques males stériles ainsi
que leurs LignBes 8 résistantes au Ramulispora
- Observations sur les meilleures lignges de la
pepinière de S6fa 1977
- RBponse & l’azote de certainas de ces lignées
2Bme contre saison ( semis DQcembre 1977)
- Observations sur les lignt5es issues des panicules
choisies des ptipinières de Bambey, Darou, Nioro
et SBfa
38me contre-saison (semis Fgvrier 1978)
- Multiplication des semences pour les essais et
pour les semis en grande parcelle et dans les
conditions de cultures des fermiers.
Les travaux de récolte, pesde, presentation et’ analyse
des données ont cammenc6. Ils se termineront probablement vers Avril
1978.
14
B/- ETAT D’AVANCEMENT DES TRAVAUX EN TECHNOLOGIE POST-RECOLTE
---l--l”_-1_-^3----C_______L____I____
---*---------------------------------
=========zz=====z===
1 - O@JEC.TIF
A m e s u r e q u e l e s variétes B h a u t r e n d e m e n t e t p l u s
r é s i s t a n t e s a u x m a l a d i e s s e r o n t o b t e n u e s , l e s difficultds r e l a t i v e s
a u t r a i t e m e n t d e s g r a i n s a p r è s l a recolte i r o n t e n s’accroissant.
E n consequence,
u n u r g e n t b e s o i n d e r e c h e r c h e s e f a i t s e n t i r e n
v u e d’une m e i l l e u r e c o n n a i s s a n c e d e s p r o c e s s u s d e traitement d e s
recoltes, c o n s e r v a t i o n e t t e c h n o l o g i e d e s g r a i n s , d e 11am81ioratioh
des operations c o m p o s a n t c e p r o c e s s u s e t d e ltaccomplissernent p l u s
r e n t a b l e e t p l u s a v a n t a g e u x p o u r l a n u t r i t i o n h u m a i n e a n n u e l l e à l a
ferme o u a u v i l l a g e .
P o u r l a s e c o n d e p h a s e d u p r o j e t , l e s o b j e c t i f s s o n t
s p é c i f i q u e m e n t :
1 - etablissement d I u n s y s t è m e d e t e c h n o l o g i e p o s t - r é c o l t e
a u n i v e a u d’un p e t i t v i l l a g e e n u t i l i s a n t l e s Blements dB,jà c o n n u s
d e l a première p h a s e .
2 - Q t a b l i s s e m e n t d’un s y s t è m e d e t e c h n o l o g i e p o s t - r é c o l t e
a u n i v e a u d e s Unites experimentales e n u t i l i s a n t l e s élements dejà
connus de la première phase.
3 - é t u d i e r e n d é t a i l , l e s a s p e c t s socio-economiques
d e l ’ i n t r o d u c t i o n d e c e s s y s t è m e s .
4- f o r m a t i o n d ’ u n c h e r c h e u r e t d’un a s s i s t a n t d e
recherche,
t o u s d e u x n a t i o n a u x .
II - L-S RESULTATS OBTENUS EN 1976-1977
L e s activites e n t r e p r i s e s p a r l e S e r v i c e T e c h n o l o g i e
d u C N A A d e B a m b e y comportent l e s cléments s u i v a n t s :
l/- E t u d e d u s y s t è m e d e technoloqie post-recolte d’un q r a n d
villaqe : Thysse K a y m a r d a n s l e s Unites Expsrimentales
1 -
lia m i s e e n p l a c e d’un décor-
t i q u e u r HILL, d ’ u n b r o y e u r T U R B O J E T 1 3 d e l a SISCOMA, e t d’un
m o t e u r L I S T E R H16/2, a Qté effectuee,
L’unite d e decorticage/mouture o p è r e a c t u e l l e m e n t sur
c o u r a n t Blectrique,
a v e c l e s m o t e u r s e x i s t a n t s , e n a t t e n d a n t d e
r e c e v o i r t o u t e s les pieces accessoires ( p o u l i e s , courroies, et
a u t r e s ) necessaires à l ’ i n s t a l l a t i o n f i n a l e d u systame a v e c m o t e u r
d i e s e l .
L a m i s e e n m a r c h e par le moteur diesel est p r é v u e p o u r l a
deuxieme s e m a i n e d e n o v e m b r e a u p l u s tard.
L ’ o p é r a t i o n s ’ e f f e c t u e presentement,
e t p o u r l e s p r o c h a i n s
m o i s ,
p a r batchs i n d i v i d u e l l e s , c h a q u e c l i e n t s e presentent a u
p o s t e a v e c s o n g r a i n ( m a ï s et/ou m i l ) à transformer. L e p r i x d e m a n d é
e s t i d e n t i q u e 51 c e l u i d e s a u t r e s m e u n e r i e s d e l a region, c e c i p o u r
Qviter t o u t b i a i s d a n s l ’ a n a l y s e d e l a d e m a n d e , q u i s e r a b a s é e s u r
u n e r e p a r t i t i o n geographique.
On
e f f e c t u e r a
d ’ a b o r d s u r c e t t e unit8 d e transfor-
m a t i o n u n e é t u d e d u r e n d e m e n t t e c h n i q u e et Qconomique de l’operation.
L a p a r t i e p r é l i m i n a i r e d e c e t t e é t u d e a dejà Qté amorcee d e p u i s l e
debut d e s e p t e m b r e . D è s l ’ i n s t a l l a t i o n f i n a l e ( m i - n o v e m b r e ) , an.
e n t r e p r e n d r a
u n e enqu6te s u r l’acceptabilité d e s p r o d u i t s e t o n
envisage
d ’ a c h e m i n e r à 1’ITA d e D a k a r c e r t a i n s echantiJLlons p o u r
tests d e l a b o r a t o i r e ( p r o t é i n e , c e n d r e , h u i l e , matiere fibreuse}.
Après reception de l’équipement en provenance du Canada (Ro-Tap
s h a k e r ) , bn..
compte .-
c o m p l é t e r les a n a l y s e s s u r l a d u r e t é d e s
g r a i n s .
Dans une seconde étape (vers mars 1978), l’Unite
Experimentale transformera s o n p r o p r e g r a i n dejà s t o c k e (21 partir
d e l a r é c o l t e 7 7 ) e t d e l e v e n d r e e n o p é r a t i o n c o n t i n u e , s i m u l a n t
l e s c o n d i t i o n s d ’ u n e c o o p é r a t i v e .
2 - L’unit6 de stockage, c o m p r e n a n t trois s i l o s - m a g a s i n s
d e 1 2 t o n n e s e t d e u x s i l o s I R A T d e 12 tonnes, permet l ’ e n t r e p o s a g e
d e 60 tonnes de grain de mil et ou de maïs,
E n u n e prepière é t a p e , les Qtudes p o r t e r o n t SU:~ l’uti-
l i s a t i o n d e c e s s i l o s , une fois rempli d e grain battu de .la prochains
r é c o l t e (1977), p o u r v e n t e à l ’ i n d i v i d u ; ceci comporte urne Qtude
de temps et mouvement pour bien connaître la flexibilite d e s ope-
r a t i o n s “remplissage et vidange” des silos-magasins comparativement
a u x s i l o s c y l i n d r i q u e s .
La seconde étape verra se dérouler vers mars 1978 1’0~6
r a t i o n c o m b i n é e d é c r i t e p l u s h a u t a f i n d e c o n n a î t r e e t d ’ é v a l u e r l e s
mérites d’un e n s e m b l e intégre d e s e r v i c e s p o s t - p r o d u c t i o n ,
3 - Le procede d e battage mécanique sera QtudiB de
maniere a n a l o g u e à l ’ é t u d e e n t r e p r i s e p o u r l ’ o p é r a t i o n decorticage/
mouture pendant la campagne de battage 77-78 d e decembre à mars.
A ce18 s ’ a j o u t e r a u n e é t u d e d e transport d u t r a i n d e b a t t e g e .
2/- S y s t è m e d e technoloqie post-récolte d ’ u n p e t i t v i l l a g e :
NDiamsil-Sessène
1 - Les composantes du systeme post-production mis en
p l a c e c e t t e a n n é e s o n t t o u t e s en opération depuis octobre et compren-
n e n t l e s s u i v a n t e s :
- les sechoirs t r a d i t i o n n e l s , c h e z
d i v e r s p a y s a n s ( 1 0 )
- l e s d e u x s&Ios~rnaqaorna, e x i s t a n t s
d e p u i s f i n 1 9 7 6
- le poste d e transformation, i n c l u a n t
un decortiqueur FAO
- u n b r o y e u r Sj$ld
- u n m o t e u r L i s t e r HRW2.
Pour le stockage, o n a a j o u t é c e t t e ann8e quatre (4)
c e l l u l e s d ’ a p p r o v i s i o n n e m e n t e n b r i q u e - m o r t i e r d ’ u n e capacite
i n d i v i d u e l l e d ’ e n v i r o n 3 0 0 k g p o u r u n s t o c k a g e d e t r a n s i t i o n . C e s
c e l l u l e s o n t B t é p l a c é e s d a n s l a c o n c e s s i o n misme c h e z d e s p a y s a n s
u t i l i s a n t dejà l e s s i l o s - m a g a s i n s .
78
2- Les opérations décorticage/mouture ont dabuté a la
fin d'octabre ; un certain delai par rapport aux prdvisions
(septembre) a Qté occasionné par un retard de livraison des pièces
d'Équipement,
Les mêmes etudes qu'à Thysse sont entreprises pour
évaluer les rendements et des enquBtes Pour mesurer l'acceptabilité.
Des Qtudes d'impact socio-économique de l’introduction
du système sont déjà en cours. Des études preliminaires des opé-
rations traditionnelles de battage et de transformation concernant
l'efficacite,
les pertes et les temps de réalisation ont Idejà été
effect;uQas et seront analysees ulterieurement.
33 La commande d'une batteuse à mil auprès de la
compagnie AFCO n'a pu f3tre honorée, puisque la compagnie ne com-
mercialise aucun modèle cette année, vu l'insucces de leur dernier
modele lors de la campagne précédente en 76-77. Deux prototypes
seront mis à l'essai au Senégal par la compagnie eton suivra ces
essais.
Une commande d'une batteuse B mil a par conséquent Qté
placée h la SISCOMA et cette batteuse servira à battre le mil à
Ndiamsil.
Pour les prochaines campagnes, il faudrait prevoir l’achat
d'un tracteur et d'une remorque pour completer l'unité de battage.
3/- Etudes en Station
Le chef de la section a conçu et fait construire par
iFateLier mecanique du CNRA divers prototypes de séoheirs &tal-
liques solaires dont il évalue l'efficacité de séchage en station
cette année et qui pourront faire l’objet d'essais dans les
terroirs l’an p r o c h a i n .
En dehors de ces activites liees au projet CRDI, le
chef de la section supervise un projet d’évaluation des pertes
post-récolte en milieu paysan finance par le LIFE (League for
International Food Education) et di:rige.'..la thése d'un stagiaire,
Mlle Edna LOOSE qui collabore avec lui sur un des volets de recherche
de celui-ci B l'évalwation de l'impact socio-economique du nouveau
système de post-production a Ndiamsil-Sessene, Ces deux activités
sont actuellement en cours de réalisation.
L'analyse des r6sultats commencera vers la fin de la
campagne de battage,
soit vers la fin mars 78, et comprendre toute
compilation et analyse statistique, modélisation
par programmation
l i n é a i r e ,
et analyse comparative. Cette phase durera jusque vers
la fin Août 78 (en se prolongeant jusqu'à la prochaine période
post-récolte pour i n c l u r e 1~s derniers résultats).
C . FORWATION
---L,--
--.-e---a=
En 1976-1977, les activites de formation se sont pour-
suivies comme les autres activités du projet. En plus des deux
6tudiants
:.Mabisaoumi DABI et Bruno PENNANEACH qui auraient dû
terminer,
quatre autres etudiants ont poursuivi ou commencé leurs
travaux au niveau du CNRA de Bambey. Il s'agit de :
l"/- Mouhamadou DIOP du Sénégal, en technologie post-
recolte qui a terminé son séjour et ses travaux de terrain.
2O/- M. Naino JIKA du Niger, en amelioration des plantes,
qui a également à l'issue de l'hivernage 1977 termine ses recherches
et a entamé la rédaction de sa these.
19
3O/- Monsieur Aliou DIOP du Sénegal, qui a commencé
brievement ses travaux de terrain. Il devra faire un sejour plus
long en 1978.
4O/- Monsieur Marcel GALIBA du Sénégal, qui a commence
ses travaux pendant l'hivernage 1977 et a fait un long séjour. Son
travail. a tr&s bien démarré.
Comme les années passées on a eu le plaisir dtaccueillir
les professeurs de ces étudiants au CNRA de Bambey et les discussions
avec les chercheurs encadrant les Qtudiants et les professeurs ont
Bté fructueuses et ont permis une bonne compréhension entra eux pour
le grand bien de la formation des chercheurs. On ne peut que
souhaiter que cette bonne entente se poursuive.
II
PARTIE FINANCIERE
- Fonctionnement
- Annexes donnant d6tai.l des différentes dépenses
21 .
F O N C T I O N N E M E N T .
ETAT DES DEPENSES DU PROJET CRDI
PGriode du 1-11-76 au 31-10-77
; TECHNO
i ENQUETE +SELECTION/FORMATION~
!“““‘“-‘r”““‘“-~---------~---------!
/
PERSONNEL
!
!
!
!
!
Techniciens adjoints
!
!
.
; 1560287 f 1255396 ;
. Permanents, saisonniers ; 2379325 ; 1483895 ; 8565767 , 1499976 ,
.
MATERIEL E:T FOURNITURES
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
. Entretien et r8paration !
613387 ! 3309177 !
410408 !
97028 !
. MatBrie et produits
!
!
!
!
!
d'expbriment, fournitures 1864929 !
459665 ! 167;47;
! I ii4913 !
!
!
!
!
!
DIVERS
!
109300 !
215002 ! t~&SdiW ! - !
!
!
1
!
!
ENTRETIEN EAU, ELECTRICITE
! 1276000 ! -
! 1826000 ! -
!
!
!
!
!
!
FRAIS DE GESTION
! '11474000 ! -
! 2112000 ! -
!
!
!
!
!
!
EQUIPEMENl;
!
-
!
749580 !
- !
-
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! 2716941 ! 6217319 017533350 ! 3277313 !
1
!
!
!
!
! . .
!
!
34.744.923
!
1
1
Certifié l.e présent état arr@t8 B la somme de : TRENTE QUATRE MILLIONS
SEPT CENT QUARANTE QUATRE MILLE NEUF CENT VINGT TROIS FRANCS CFA
Le 31 Octobre 1977
Le
SITUATION GLOBALE DU PROJET
AU 31-10-77
Sommes reques
Dépenses
Disponibles
l" & 2O années
55.732.677
56.337.412
604.735
3dme année
27.884.606
25.487.039
2.397.567
4&mb, annde
44.962.576
33.503.426
L1.459.150
5ème année
36.044.707
34.744.923
+
1.2199.784
TOTAUX
16W24A6
150 072 800
--,-=-,----
---i---'--v
--w-w------
-=-r= -=.m=.œ=mB=-=-=-=-
SITUATION BUDGETAIRE ET FINANCIERE
AU 31-10.77
Sommes recues
Dépenses
Disponibles
PHRASE 1
55.732.677
56.337.412
604.735
27.884.606
25.487.039
+
2.397.567
21.850.076
33.503.426
- 11.653.350
. i 23.112.500
8;.368*.696
14J51,80$
4
??
?
?
? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?
??
123.688.573
e
4.8911286
???
?
? ? ? ? ?
?
PHASE II
5hme année :
i SELECTION
20.052.965
17.533.350
+
2.5119.615
- TECHNOLOGIE
15.991.742
7.716.941
+
8.274.801
- FORMATION
1 .133.936
1.133.936
Y
36.044.707
26.384.227
+
9&é;O .480
TOTAUX PHASE
: ,.j.s4.624.566
150.072.800
+ 14.551.766
1 & II.
ETAT DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DU
PROJET CRDI
l-11-76 au 31-10-77
( A ) SELECTION
PERSONNEL
: .,...-a- -c
. Permanent
5.844.141
. f~~p&&-~.
4.281.913
10.126.054
ENTRETIEN MASERIEL ET FOURNITURES
Entretien &'Rtbpakk%ion
410.408
?
. Mat ,,et produits expériment .
lg143.576
. Carburants, lubrifiants
339.219
. Fournitures de bureau
187.750
2.080.953
MATERIEL AGRICOLE
1,926
DIVERS
1.386.417
ENTRETIEN HATIMENTSEAQ Q. ELECTRICITE
1.826.000
FRAIS DE GESTION
2.112.000
TECHNOLOGIE (5' )
PERSONNEL
. Permanent
1.785.874
Temporaires
593.451
2.379.325
?
ENTRETIEN, MARERIEL ET FOURNITURES
1..883,208
MATERIEL AGRICOLE
55'5.108
DIVERS
109.300
ENTRETIEN BATIMENTS-CAiYi :R ELECTRICITE
1.276.000
FRAIS DE GESTION
1.474.000
TOTAL
7.716.941
(8~ ) EN4UETE POST - RECOLTE
-=-=-=-=r=-=-kz-=-
PERSONNEL
- Permanent
697.500
- T&nporaires
786.395
1.483.895
ENTRETIEN MATERPEL ET FQURNITURES
3.768.842
DIVERS
215.002
EqUIPEMENT
749.580
T O T A L
6.217.319
( C- ) FORMATION
-.=-=-z-z-
PERSONNEL
. Ind, stagiaires
1 .255.396
. Temporaires
1 .499i9?6
2.755.372
521.941
DIVERS
0
3.277.313
: :?6,
PREVISIONS BUDGETAIRES 1977 - 1978
A SELECTION
traitements et Allocations
Techniciens
1.722.000
4.179.000
Personnel permanent
Personnel temporaire
4.179.999
," y ;:. ;-
: ,,
TOTAL
10.080.000
Frais de recherche
Entretien véhicules
357.000
Materiaux et approvisionne-
ment
2.394.000
Formation
1.575.000
Entretien des batiments
eau et BlectricitB
1.932.000
Frais de Gestion
2.205.000
TOTAL GENERAL
18.543.000 F"I
B TECHNOLOGIE POST - RECOLTE
Traitements et Allocations
Ingénieur Agronome
neant
Mécaniciens ( 2 )
1.176.000
Personnel permanent
840.000
Personnel temporaire
525.000
TOTAL
2.541.000 F
Frais de recherche
Y Petit materiel
- Entretien du materiel
525.000
- Fonctionnement de wehicules
1.050.000
-' Analyse de laboratoires
525.000
- Epreuves d'acceptabilité
1.470.000
- Entretien des batiments,
eau,
et électricitd
1.008.000
TOTAL
4.053.000
..l .A..
221,
Fraie de qestion
1.155.000
!!
Total ( fonctionnement )
!
!
5 . 2 0 8 . 0 0 0 ;
C ) FORMA?-ION
fonctionnement Marcel GALIBA :
1.200.000
Fonctionnement Aliou DIOP :
1 .ooo.ooo
Fonctionnement Samba SALL :
1 .ooo.ooo
Total pour la formation
:
3.200.000
BUDGET PREVISIONNEL TOTAL :
q-C...
.
! . .
!A+B+C=
18.545.000 + 5.208.000 + 3.200~;000:.=
26.951 .ooo !
!
!
-
DETAIL DES DEPENSES DU PROJET
C.R.D.I.
Période du l-11-76 au 31-IO-'ï7
- Selection
- Technologie
- Enquéte
- Formation
DETAIL DES DEPENSES t~ SELECTION SORGHO U
I-11-76 au 31-10-77
PERSONNEL
- Technicien adjoint
. Salaires I-11-76 au 31-03-77
589.463
Charges sociale 12 $
70.736
: Prime fin d'année 76
94.000
754,199
- Inqénieurs des travaux aqricoles
S a l a i r e s F é v r i e r 7 7 J Oct. 77
542.835
?
. Charges sociales 12 ,JO
65.140
. Indemnites diverses
198.113
806.088
- P e r s o n n e l ~.~ex,Bcti$Eon
. Salaires l.-Il-76 au 31-10-77
3.615.429
Charges sociales 12 $
433.851
?
. Indemnités diverses
234.574
4.283.t354
-1-*1-"ww--
5.441.141
- Personnel temporaires
4.281.913
_-----c.".---
---...---.----
10.126.054
ENTRETIEN ET REPARATION
- M a t é r i e l e t outillaqe
. SENEMATEL Fac
57.370
38.000
-"B
Fac
56.625
17.010
. ETAPERU
Fac
3.984
3.240
. HAMELLE
Fac
8.508
5.040
. WEHBE
Fac
171
5.000
. TECHNAFRICA Fac
1.218
15.300
. CNRA
.: .'-.-
, 2 :. -
Y.325
92.915
- Matériel de transport
. PEYRISSAC Fac 605(cpt BC 1,343
81.736
. MANUTENTION Fac
20.293
60,000
.
Fac
20.291
40.000
Fac MPBR
:, 28
30.282
. CHEOUANE,oiéces cycles
60.063
. WEHBE, pie:es autos
24.750
. MBAYE Electricien
1.500
302,446
i
I.
,i’,
‘,.
- Pro,duits divers d'entretien
6 RAIZHID s e r v i e t t a
500
, SONADIS - Torchon
250
. CHAOUANE - huile machine à coudre
150
. PEYRISSAC - Fac
1120505
4 . 1 3 0
. MAGASIN CNRA
1 0 . 0 1 7
1 5 . 0 4 7
-w-*-1-- w.-m
41 0.408
MATERIEL ET PRODUITS D'EXPERIMENTATION, FOURNITURES
- Produits d'expérimentation
F
. WHBE fac
415- 4146 4 2 2
6 . 7 5 0
. MAGASIN CNRA 2433 - 1038
1 . 8 0 0
SALAM sachets plastiques
1 .260
: MAGASIN CNRA 1031 - 1 4 3 6 0
2 3 5 . 2 0 0
B.TEISSEIRE 67/P
2 5 . 0 0 0
: LA ROCHETTE Fac 24965
5 3 . 3 2 8
. WEHBE Fac 60
5 . 0 0 0
CAOUT-PLASTIQUES 60021
2 . 4 1 5
~RACHID 699
5 . 0 0 0
. WEHBE 395
3 . 6 0 0
. ASSEF 259
- f i c e l l e
830
. MAGASIN CNRA - ficelle
9 . 1 5 4
. '6 A, ,'i(A
- ficelle
1 . 5 0 0
. CNRA - gtiquettes
10.741
. DIACK - peinture étiquettes
1 5 . 0 0 0
. M.DIAGNE - fil à.coudre
440
. WEHGE - f i l à c o u d r e
2 . 7 0 0
NORTENE -Fac 37309 ( filet )
3 0 7 . 9 0 3
687.621
?
- Anqrais et Pestuides
, MAGASIN CNRA - Engrais
2 4 8 . 3 7 0
.
Il-11
Il_ l? - Pestîcîdes
1 2 7 . 5 8 5
, SSEPC Fact. 5145 - LASSO
8 0 . 0 0 0
455.955
- Crburants e t L u b r i f i a n t s
, MAGASIN CNRA
3 0 1 . 4 0 9
', TEXACO
1 6 . 0 2 0
, TOTAL
1 2 , 1 5 0
. B.P
4 . 6 3 5
a MOBIL
1 .240
,, Station ISRA DAROU
1 *EGO
I. Achqts divers
1 . 9 0 5
339.219
- Fournitures de bureau
m MAGASIN CNRA
187.750
T:z7õ:545-
.
MATERIEL AGRICOLE <
. Magasin CNRA Fac
2833 - pioche
226
..Magasin CNRA Fac
3286 - skateurs
1.700
'1.926
DIVERSES
. C'EHBE 194 - transport matgriol
25.000
.O<T- frais divers
2.060
. SOCOPAO Fac 154954 - transit
douane
32’r390
. EXPRESS-TRANSIT-dédouont
sulférisé
891.622
. BACS - péages divers
10.400
. MAG CNRA Fac 3112 - n8on + cadre
R.222
.
Fac
777 - robinet arrosage 1..958
Fac 781 - robinet puissage
905
Fac 2444 - pinceau
210
. CITEC Fac 12757 - v8tement travail
34.650
. Me SEYDI - expertise
380.000
1.386.417
Total Général
13.595.350
--------_--
-w------."--
DETAIL DES DEPENSES )' TECHNOLOGIE fl
I-11-76 au 31-10-77
a.e'..C-Le.rc-e
PltTTIIITTI
PERSONNEL
1
. Personnel d*ex&cution
1.533.396
. Charges sociales 12 $ de 958361
115.003
. Indemnités diverses
137.475
1.785.874
. Main-d'oeuvre temporaire
593.451
-m-------c--
2.379.325
ENTRETEIN ET REPARATI+ON
- MatBriel de transport
. CHAOUANE Fac
194
3.430
. WEHBE
Fac
205
11.700
. WEMBE
Fac
081
14.200
. PONCEBLANC Fac 2439
47.371
. AFRJCAUTO Fac
551006
12.630
. SOSEDA
Fac
15249
39.754
. SOSEDA
Fac
54756 :
160.274
, SOSEDA
Fac
34435
18.513
. MATFORCE Fac
26.325
243.211
. ATEtIERS CNRA
1.319
331
551.414
- Matériel. outillase
. MATFORCE
Fac
33005
38.830
. AFCU
Fac 42373
7.445
. ATELIERS CNRA
3963
II .979
. ATELIERS CNRA
891
825
59.079
- Produits divers d'e,ntretien
. MAGASIN CNRA
Fac
688
1.838
. MAGASIN CNRA
Fac
676
636
. MAGASIN CNRA
Fac
673
420
2.894
*-m-w-----
613.387
MATERIEL et-PRODUITS D'EXPERIMENTATION, FOURNITURES
- MatBriel. d>expérimentati.on ( MATFORCE 042-43 - poulies)
493.804
- Produits d'exp6rimentation
. Achat céréales aux U.E
540.000
Achat cgréales aux U.E
60.000
: CAout-PLASTIQ
fac
61855
4.205
. CAout-PLASTIQ
fac
61854
12.590
616.795
i
- Pes.ticides
. MAGASIN CNRA 666/609/14513
11.224
-Carburantset lubrifiants
. . TEXACO
fac
224
2.570
. U.E THYSSE
22.500
. Achat divers
3.540
. MAGASIN CNRA
97.393
126.003
- Fou.rnitures de Bureau
I I Ï- . MAGASIN CNRA
21.995
"mm"lll""l"l
1526$821
MATERIEL AGRICOLE
- Matériaux construction SILOS
. WEHBE
Fac
192
354.700
FEil2
195
50.000
Fac
206
50.000
Fac
209
14.750
Fac
212
9.490
Fac
213
2.000
+ FARAH
Fac
!%!
52.500
. AFCO
Fac 2612
?
15.364
: MAGASIN RACHID CNRA Fac 2783
39.500
6.804
595.'lO8
D I V E R S
COMPTOIR FRANCO-SUISSE 57997 84.000
: G, YACIUK - buvrages
22.000
. WEHBE Fac 217 - BIDONS
3.300
109 JO0
“I~~“~wII--
4.966.941
f4!,
DETAIL DES DEPENSES w ENQUETE POST-RECOLTE I'
l-Il-76 au 31-10-77
T:zfsS:FSTG
PERSONNEL
- Indemnités enqu@tes
. M l l e K h a d y G W E Y E
100.000
, Mme
Marème WADE
105.000
. Ma.T:tresse et monitrices rurales
380.000
. Ind. vérificateurs donn8es
112.500
697.500
- Main-d'oeuvre temporaire
786.395
-w--II---m-
1.483.895
ENTRETIEN ET REPARATION
- Matériel et Outillaqe
. MAGASIN CNRA
Fac
10672
8.880
Fac
10683
2.956
Fac
10681
5.340
Fac
10687:
866
Fac
10679-684
18.679
36.721
- Matériel de transport
. CHEOUANE pièces
-
cycles
3.226
. WEHBE - Fac 207 pièces cycles
4.650
. WEHBE -PS,Bces rechange cycles
14.580
.~'Fonctionnement voiture
50 F X 65.000 Km
3250.000
3.272.456
:**.N"W"-"---
3.309.177
MATERIEL ET PRO,DUITS D'EXPERIME~NTATI.ON,I‘FOURNITURES'
- Mat.. et produits dlexnérimentation
a) SILOS-, WEHBE Fac 153
44.250
: CHEOUANE RACHID Fac Fac 2052 076
24.700 2.510
71.460
b) AUPBES
. CAOUT-PLASTIQ fac 15427
4.595
: HORLOGERIE PONTY fac 25293 r&veils
6.000 340
: C. BARADERIE FRANCO-SUISSE baijssbles
8.775
( thermom&tres)7.340
: Achats B. TEISSEIRE divers Fac 10814
( lampes )
1.443 3.000
31.493
- Fournitures
. MAGASIN CNRA
168.304
. MAGASIN CNRA, Fourniture 'de
bureau
188.408
356,712
-.œ"wII"uII---
459.665
-DIVERS
; CI\\IRA Fac 6076 - ~jrlfQ@ij$j Fidtj@s
travaux
125.000
. IGJI
fac
686 - Cartes
3.450
. TAILLEUR - 1 combinaison
3.450
. ATELIER CNRA - bofts pharmacie
7.214
. PHARMACIE BAOL - Médicaments
75.488
1215.002
EQUIPEMENT
. MATFORCE Fac 3.1856 - moteur LISTER
749,580
6.217.319
----------
-----..1---
DETAIL DES DEPENSES DE FORMATION
1111-76 au 31111-77
I
MARCEL GALIBA
--"1-.œ11-3111
INDEMNITE STAGIAIRE
L
. Ind. restauration, blanchissage juin à Oct 77
182.000
. Indemnité de stage
155.000
. Indemnites de déplacements
13.000 350.000
. Temporaire
629.174
ENTRETIEN ET AEPARATION
. WEHBE - pièces rechange cycle
33.505
. CHEOUANE - pièces rechange cycle
33.985
. MAGASIN CNRA - ampoule
310
67.800
MATERIEL ET FOURNITURES
- Pesticules
I CNRA Fac 10714-10728-19297
29.844
- Carburant et lubrifiants
. MAGASIN CNRA
29.198
- Fournitures cle, Bureau
. MAGASIN CNRA
27.920 r'86.962
1133.936
-----m----
----------
1
INDEMNITE STAGIAIRE
. IndemnitBs atiage
62.000
. Supplément familial
69.100
-t
Ind. déplacements
3.375
134.475
?
PERSONNEL
. Main-d'oeuvre temporaire
216.926
ENTRETIEN PRE:PARATION
. WEHBE - pièces cycle
3.950
MATERIEL ET FOURNITURES
. CNRA
Fac '785 -sachet
2.700
. CNRA Fac 766 -Ficell
2.200
CNRA- carburants
3.472
: CNRA- fourniture bureau
3.386
_ il.758
367.109
.M.c'"==--===
WC-"-
NAIN0 3IKA
-"-"L1ll---
INDEMNITE STAGIAIRE
. Ind. restauration blanchissage
259.336
. Indemnitts de stage
248.000
. Indemnités de déplacements
4.085
1,
511.4.21
PERSONNEL
Main-d'oeuvre temporaire
5;1 8,387.
518,397
?
ENTRETIEN ET IREPARATION
CHEOUANE Pièces cycles
15.100
: WACIB9IB‘ CNRfV:.+Eati '771
20
. WEHBE - chambre à air
850
15.970
MATERIEL ET PRODUITS D'EXPERIMENTATION, FOURNITURES
- Produits d'expérimentation
. CAo~T.~I?L4-~IR,;I:i~m. pql,yqne
245.830
. MAGASIN CNRA - heptqiwd.ro.
4.095
249.925
- Carburant et Lubrifiants
. MAGASIN CNRA
29.099
-FoUtitiifiJx?Bs .de Bureau
. MAGASIN CNRA
16.065
134Q;8?7
--^-------
----------
MOHAMADOU DIOP
"..-I-lmll--"-m
INDEMNITE STAGIAIRE
I
Indemnités stage
.
62.000
. Ind. restauration, blanchissa. 91.000
153.000
s
PERSONNEL
Main-d'oeuvre temporaire
?
124.377
ENTRETIEN ET REPARATION
+ ATELIERS CNRA
6.338
CHEOUANE Fac 227
2.970
9.308
MA;ERIEL ET FOURNITURES
. CNRA Fac 10678 - pesticides
750
. CNRA Fac
2831 - fourches-bBche 4.330
5.080
. CNRA-carburant
14.944
. STATION TOTAL
330
15,274..
-9
367 039
-,-,.e,,-,
-----m.---
.
ALIOUNE DIOP
---"L-"m".D-m
INDEMNITE STAGIAIRE
. Indemnité de stage
31.000
Irrd. restauration
blanchissage 45.500
1 Supplèment familial
30.000
106.500
PERSONNEL
Main-d'oeuvre temporaire
?
11.102
MATERIEL ET FOURNITURES
. MAGASIN CNRA Fac 10964 - engrais
10.750
128.352
-----------
---------^-
REPUBLIQUE DU SENEGAL
CENTRE DE RECHERCHES POUR LE
PRIMATURE
DEVELOPPEMENT
INTERNATIONAL
DELEGATION GE~ERALE A LA RECHERCHE
C.R.D.1.
SCIENTIFXQUE ET TECHNIQUE
\\
RAPPORT D'ACTIVITE DU PROJET INTENSIFICATION
DES RECHERCHES SUR LES CULTURES ALIMENTAIRES
(sorgho notamment)
\\
Formation des chekcheurs d’ricains
(en liaieon wsc l’lJniversi$d Laval)
PBfiode 1,11,1976 au 31.10.1977
Centre National de Recherohee Agronomiques
de BAMBEY
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES
(1. S, R. A.)
Pi
,'1
1
A V E R T I S S E M E N T
Ce rapport sert de charnikre entre la seconde phase
dont il constitue le premier et la premiére phase du projet CADI
dont il est un prolongement dans la partie financière du fait de
l'enqu&te technologie post-récolte qui se termine seulement cette
annde.
Les projets 3P76-0088 (selection du sorgho, culture
intercalaire et 3P76-0026 (Technologie post-récolte), continuent
la cooperation engagée au Centre National de Recherches Agronomiques
de Bambey par :
- le Gouvernement de la République du SQnégal
- le Centre de Recherches pour le Développement
International (C.R.D.I.) du Canada
- l ’ I n s t i t u t S é n é g a l a i s d e R e c h e r c h e s A g r i c o l e s .
Il fait le point de l'état d'avancement des travaux
de recherches et rend compte de la gestion financihre du1 projet
pendant l'année Qcoulee du 1.11.1976 au 31.1D.1977.
Le rapport technique de l'enqubte technologie post-
recolte fait l'objet d'une publication separée.
2
RAPPEL DES OBJECTIFS DES PROJETS
3P76-0088 ( s é l e c t i o n d u s o r g h o , c u l t u r e i n t e r c a l a i r e )
e t 3P76-0026 ( T e c h n o l o g i e p o s t - r é c o l t e )
S é l e c t i o n :
L ’ o b j e c t i f gdntiral e s t l ’ o b t e n t i o n d e t y p e s d e s o r g h o
à p l u s forte p r o d u c t i o n d e g r a i n s d e f a i b l e t a i l l e à m e i l l e u r r a p p o r t
paille/grain,
f a c i l e m e n t c u l t i v a b l e s e n c u l t u r e attelle b o v i n e e t
a y a n t u n e b o n n e r é a c t i o n a u x e n g r a i s e t u n e b o n n e qualit d e g r a i n .
Technoloqie, post-récolte
A mesure que les variGt6s à haut rendement et plus
r é s i s t a n t e s a u x m a l a d i e s saront o b t e n u e s , l e s difficult6s r e l a t i v e s
a u t r a i t e m e n t d e s g r a i n s a p r è s rocolte i r o n t e n s’accroissant,
AV Q C les progrès réalis6s a u cours d e l a pre;niBre p h a s e
d u p r o j e t d a n s l a c o n n a i s s a n c e d u s t o c k a g e après récolte a u s s i b i e n
a u n i v e a u d u s t o c k a g e t r a d i t i o n n e l qu’amélior6 s u i t e à l’enquete
n a t i o n a l e s u r l a t e c h n o l o g i e p o s t - r é c o l t e , l e s o b j e c t i f s d e l a
secande p h a s e s e f o c a l i s e n t d a n s l ’ é t u d e a p p r o f o n d i e d e d e u x s y s t è m e s ,
u n a u n i v e a u d ' u n p e t i t v i l l a g e e t u n s e c o n d d a n s u n g r a n d v i l l a g e ,
Formation :
Ce programme, e n prdvoyant d e s s t a g e s d ’ a p p l i c a t i o n
d a n s l e s services d e R e c h e r c h e s d u C N R A d e B a m b e y , v i e n t e n c o m -
plément de la formation théorique que le CRDI permet aux boursiers
c h e r c h e u r s a f r i c a i n s d’acqu8rir d a n s l e s o r g a n i s m e s d ' e n s e i g n e m e n t
sup6rieur d u C a n a d a , e n p a r t i c u l i e r à l ’ U n i v e r s i t é L A V A L d e Q u é b e c .
P A R T I E TEC#NIQUE
A/- Etat avancement de recherches sur la s6lection
du sorgho
B/- Etat avancement de recherches sur la technologie
post-récolte
c/- Situation de la formation des chercheurs africains
4
A/' FTAT D'AVANCEMENT DES TRAVAUX EN AMELIORATION DU SORGHO
.~-l----,,-r--------^---c----^---l---r------------------
.-cI_-I---1-I---^--------------I---~------~------
1 - Jl83EW :
Au debut du projet les objectifs Qtaient les suivants :
a/- Obtenir de sorghos precoces de cycle complet de 90 jours
environ,
qui donnent de bons rendements en grain de bonne qualité
et qui possedent necessairement une bonne resistance aux moisissures
des graines, Ces sorghos devaient Btre rdcolt6s avant l’arr$t des
pluies afin de permettre un labour de fin de cycle.
b/- Obtention de sorghos tardifs de cycle complet de 120 jours
environ & bon rendement en grain de bonne qualite. Ces sorghos
devaient remplacer la variété 51-69 actuellement en vulgarisation
mais jugee trop tardive.
En Octobre 1976 il s’est tenu au CNRA une importante
reunion groupant tous les chercheurs interessés au sorgho. A la suite
de cette reunion, les objectifs ont éte modifiés comme suit :
- o b t e n i r d e s varietés t a r d i v e s d e s o r g h o d e
125 jours environ pour des semis à la première ou deuxiéme pluie
utile ;
- obtenir des varietes semi
t a r d i v e s d e 105 j o u r s
pour semis en deuxi&me ou troisième pluie utile possedant ou pas
l a r é s i s t a n c e a u x m o i s i s s u r e s d e s g r a i n e s ;
- obtenir des variétés serni
tardives de 105 jours
pour des semis à la Ière pluie utile et un labour de fin de cycle.
Ces sorghos devaient posséder ndcessairament la résistance aux
moisissures des graines.
Les considérations sur le rendement sont restees les
mQmes excepté cette fois-ci qua des variétés à haut rendement mais
mauvaise qualité de grain pourraient s’avérer aussi utiles, Comme
fait important on doit noter la disparition des vari6tés de 90 jours
dans les objectifs qui sont maintenant remplacees par des varietés
semi
tardives de 105 jours.
II - S.YN.THESE DES RESULTATS DES TRAVAUX DE 1976
1. SQlection dans des popula.ti.ons F2 :
En hivernage 1976, on a procedé à ltexploitation de
18 populations F2 dont 9 concernent de nouveeux croisements et les
autres des recroisements et des croisements doubles. Le tableau 1
donns! les détails des rç5sultats de cette sélection.
TABLEAU 1 - Selection F2 1976
-
-
I
-
!
! Codifi- !
I
cation i
Croisements
!
!
! observ.'reten. ;
1
.
!
-.--uIIL-I”
“----------------~-------“---
--e-w--
------,I
-...M---..
!
T
T
T
T
!
!
7601
! I-13-7410 x 51-69 AT
!
496 !
5 ! 1.0 !
I
7602
51-69 AT x 954063
!
993
1
21
I
2Jl
!
!
7603
74-18 x 51-69 AT
!
4 9 7
!
2
I
0,4
!
!
7604
Ramada x 68-18
!
978
!
51
I
5nl
!
I
7605
63-43 x 68-20 (1)
!
499
!
39
!
7,8
!
!
7606
MN 1056 x 54-31
!
996
!
5
i
0,5
!
1
7607
MN 1056 x 68-20
I
997
!
167
I 16,7
!
!
7608
63-43 x 68-20 (II)
I
497
I
24
!
4,8
!
!
7607
! Ramada x 68-17
I
497
!
26
!
5,2
!
!
7610
! CE90 x (68-25 x CE90) L.2246!
385
I
31
!
8,0
!
!
7611
!
1, II
L.2239!
390
!
11
!
2,8
!
!
7612
!
II
II
L.2255!
379
!
16
!
4,2
!
!
7613
!
II II
L.22631
397
J
16
f
4,0
!
I
7614 7615
J !67-17 x (68-25 x
CE90)L.22821
L.22391
377 395
!
I
13 3
I ! 3,3
0,G
! !
f
7617 7616
!
II CE;0 ll (68-;5 II x CE90)
L.22541 L.22381 318 331
I
20 11
1 1.
6,3
3,3
! !
I
7618
I!
11 If
L.22821
284
l
12
1
4,2
I
-_----I-I_I---_I"I-L--------- :--"----~-------:-------i
I
T o t a l !
f 9726 1
473
I 4.9 I
2. Pépinières :
Les lignées en cours de sélection ont été reparties
en deux pépinieres pour permettre une comparaison globale entre
ces lignées. Une pepinière a Qte implant6e à Bambey sous irrigation
en Juin et l'autre a éte semee sous la pluie à Séfa. Dans la
pépinière de Bambey, 684 lignées ont été distribuees dans 36 essais
à 2 repetitions comportant chacune 19 lign6es à tester et un témoin
hybride. Les resultats ont permis de retenir une centaine (93) soit
13,6 $ qui accusaient un potentiel de rendement d'environ 7 tonnes/ha.
Dans la pépiniére de SQfa,
180 lignées ont QtÉi semées
en 4 bandes de 45 lignées (MN 1056) et de tèmoin de rendement (X 3055)
ont Bte intercalées dans chaque bande. Environ une cinquantaine ont
été retenues soit 29 $.
Ces deux ~+IV groupes de lignees retenues seront
probablement regroupees dans une seule pgpinière en hivernage 1977.
3. Les essais sur le rendement et l'adaptation au m,ilieu
L'hivernage 1976 a éte particulièrement difficile tant
au point de vue répartition des pluies (elles étaient tardives en
general) qu'au point de vue quantite (voir tableau II).
* = Il y eut Elimination préalable des plantes de hauteur superieure à 2,5Om
.*-,-.-----r--.-.----C-.-------
I
L
l
0)
Y--.
03
A
CO
h
ul
6
7
a/- Variétes précoces :
"-"-M-I-.. --w----
D'une manière gendrale les résultats sont satisfaisants
(tableau III essais multilocaux, hivernage 1976 et tableau IV).
Les variétés testees ont accusé des rendements moyens
allant de 750 kq/ha (Nioro) à 3 t 300 (Sefa). L'essai de INioro était
tr&s mal entretenu et en plus, il y eut des attaques d'oiseaux
tandis qu'à SQfa la bonne pluviométrie de cette zone a sbrement
f a v o r i s e l e s o r g h o .
.
En pourcentage de l’hybride X 3055, la performance des
variétes allait de 56 à 75 $.
Certaines de ces vari6t8s ont Bte multipliees ,en contre
saison et des semences sont disponibles pour des essais e:n qrande
parcelle et en milieu paysan,
b/- Variétes t a r d i v e s :
-----w-.mmLw--a1*..
Les variétes tardives ont fait partie de deux groupes
d ’ e s s a i : les tests contenant les lignées soeurs de CE III-6 moins
sensibles au Ramulispora et les tests contenant les ligneles tardives
en qéneration avancee,
Les résultats (tableau V, tests des lignees soeurs de
CE 111-6) indiquent que ces variétés ne diffdrent pas statistiquement
l'une de l’autre. Cependant plusieurs de ces lignees ont accusé des
rendements moyens supérieurs au temoin CE 111-6. Certaines de ces
lignées seront utilisees dans la creation d'une nouvelle <version de
CE 111-6.
Les lignées tardives en qeneration avancée Qtaient
placees comme les lignees CE 111-6 dans des essais en car.rds latins
mais avec 51-69 AT comme temoin,
Il y a eu sans doute des pertes
dues aux attaques d’oiseaux mais d'une manière qéndrale, ,Le témoin
s'est montré nettement superieur aux liqnees testees (tab.Leau VI -
tests des lignees tardives en génération avancée). En conséquence
seulement sept de ces lignées seront utilisées pour les tests de
1977.
c’/- Tests pour la resistance aux moisissures des srains :
---1---11----11-----~-“--~-------------------
e-n---
L'application de l'échelle de ZUMMO à l'aspect des
grains; a permis de vérifier que les lignees précoces avaisnt un
comportement acceptable vis à vis des moisissures des grains tandis
que les lignees CE III-6 avaient elles-mêmes un trhs bon comportement.
‘i
-i-AULEAU III - ESSAIS PiuLTILOCAUX HIVERNAGE 1976
Rendement en qrain (kq/ha)
!
!
!
,Bombey~Bambey!
!
!
!
! Keur !
!
!
!
l
'$de !
!Variétés! Identificat.
!Boulel!
Darou! Séfa !Nioro !
! Maka !Missira!
Total!Moyen,l
;Sole NiSOleSQ!
!
:
!
,Samba ,
i
i------t------r------i------i------:------~------~------~
!
!
,hybrid~/
,"""'-t"'-"--'-'----
i
1
i
--w-3- T"'""'T'"'"""f""--~
!
WI
7410 122-5-D
! 1381 i 2543 ! 1288
1549
2659
800
! 1452 ! 3379 ! 2439 ! 17490! 1943 i 61 I
! V2 ! 7410 140-1-I
! 1529 ! 2664 ! 1127
! 1355 ! 2371
!
500
I 1516 ! 3007 ! 2187 f 16256! 1806 ? 58 !
!76Q2.-V3
! 7410
122-3-O ! 1609 ? 2518 ! 1424
! 1708 ! 2816 !
469 ! 1671
! 3124
! 2767 I 18106! 2012 ! 63 !
!- V4 ! 7410
186-1-O ! 1680 ! 2648 ! 1457
! 1454 ! 2769
!
425
! 1320 ! 2796
I 2513 ! 17062! 1895 ! 60 !
! v5 ! x3055
! 2111*!
3216
! 1162 ! 1174*!
4596
! 2080
! 2926 ! 4575 ! 3705 ! 222601 3180 ! 100 !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
I
!
!
!
!
VI
! 7410 122-4-1
! 2007 ! 2712 ! 1573
! 1620 ! 2162
!
700
! 1739 ! 3C70
! 2265 ! 17845!
1983
!
- 65
!
!-
!7603-V3 V2
! !
7410 7410 082-3- 231-2-1 0 ! !
2318 2050 ! ! 2937 3243 ! !
1387 1476 ! !
1746 1809 ! ! 4274 3327 ! !743 769 !
I 1930 2106 !
I 3230 3589 ! !
2605 2595 ! i 20223!
21941! 2247 2435 !
!
74 80 ! !
! V4 ! 7410 231-2-3
! 1855 ! 3603 ! 1370
! 1614 I 4457
!
827
! 1839 ! 3141
I 1767 0 20473!
2275 !
75 !
! v5 ! X3055
! 2150*!
3060 l 1509
! 1056*!
5196
! 1545
! 2543
! 3145
! 4205 ! 21203!
3029 !
100
1
!
!
,!
!
I
!
!
!
!
I
!
!
!
I
!
!
1
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
VI
! 7410 237-2-2 !
1689 ! 2651
! 1625 ! 1886 ! 3554 !
930
! 1641
! 3094 ! 3677 I 20747!
2305 !
69
:
! V2 ! 7410 237-2-2NAF 1841 ! 3060 ! 1455
I 1634 ! 3703 ! 1047
! 1994
! 2390
! 2654 ! 20778!
2309 !
69
!
!7604-V3
! 7410
020-4-o ! 2042 ! 3678 ! 1607
! 1452
! 2658
f
792
! 1761
! 2861
1 3731
! 20582!
2287 !
69
!
!- V4 ! 7410 140-I-2 f 2233 ! 2556 ! 1522 ! 1227 ! 3993
I
772
! 2049
I 2787
! 3595 ! 20734!
2304 !
69
1
! v5
! x3055
! 2475%!
3363
! 1586
! 1009 I 3976 ! 1098
! 3948 ! 3689 ! 5665 I 23325!
3333
!
100
!
!
!
!
!
!
!
I
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
?
!
!
2
!
!
!
I
!
t. .
!
! VI
! 7410 157-2-ONW! 1845 ! 1493 ! 2066
! 1000 ! 3023
! 1161
I 1560
! 1540
! 2236 ! 16224!
1803 !
62
!
!
V2 ! 7410 082-3-l ! 1696 ! 1909 f 1762
!
915 ! 3897 I
766
! 2280 ! 1941
! 1653 I 14820!
1647 !
56
!
!7605-V3
! 7410 157-3-ONWI 1962 ! 2460 1 1963
! 1420 I 3765
1
737 ! 1636
! 1901
! 1542 ! 17386!
1932 I
66 I
!- V4 ! 7410 088-0-O ! 2394 ! 2857 ! 1389 1 1240 ! 3981
!
734
! 2124
! 1968 ! 2722 ! 194091 2156
I
74 !
! v5 I x3055
! 2150*!
2361
I 2319
I
910*!
4155 ! 1097 ! 401.3 ! 3107
! 3340
1 204531 2922
1
100
!
!
!
!
!
!
!
!
!
I
!
!
!
!
!
!
* = X3055 a été remplacé par un hybride Pionner 8202
c
TABLEAU VI - MOYEMrdES VARIETES TESTEES PAR LIEU
Rendement en qrain (kq/ha)
._.._. _ ~- .
.^
!
Lieux !,6ambey
1
!
!
!Bambey ,
!
1
!
!
.!
!
!
!
isole N
,Sole Sél;
Boulel! Darou !
Séfa !
Nioro !K. Samba!
Maka
!F?issirah! Moyenne!
!, Essais ;
!
!
!
!
!
?
!
!
.
i
!
!
!
!
!
!
I
!
!
i
!
!
!
!
!
!
!
?
!
!
i
7602
!
1550
!
2593
!
1324
!
1517
!
2654
!
549
!
1490
!
3077
!
2477
!
1915
1
1
1
!
!
!
!
!
!
!
1
!
!
!
7603
!
2058
!
3124
!
1452
!
1697
1
3555
!
760
1
1904
!
3253
!
2308
!
2235
!
!
!
1
!
1
!
!
!
1
!
!
1
!
7604
!
1951
!
2986
!
1552
!
1550
!
3477
!
885
!
1861
1
2783
1
3664
1
2301
!
!
!
1
!
!
1
!
!
!
!
!
!
!
7605
!
1974
I
2183
!
1795
!
1144
!
3667
1
850
!
1886
!
1913
!
2038
!
1939
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
I'-"""-"'T"'"-"~-~--------?--------~-~------~-----~-~~--------~--------~--~--~--~---~----~---~----~
! Movenne
!
1883
!
2721
!
1531
!
1477
!
3338
1
761
!
1785
!
2758
1
2622
i
2097
i
.
-.
.
-.
-.
-s
-
I I c.
-.
-.
-*.
-.
-.
e.
-
L.
-.
-.
-.
-.
-.
I
-.
-
-.
-
-.
-.
-.
-.
-.
m.
-.
-.
C.
-.
-
-.
C.
-.
w.
-
-
-
L.
m-0
L.
-.
-.
-
-.
-.
L.
-
4
-
.
..*
-.
-.
-.
-
-.
Cm.
-.
C.
-
-.
-
-.
-II
-.
-.
C.
-.
C.
C.
I
TABLEAU IV : TESTS DES LIGI?IELS TARDIVES
EN GENERATION AVANCEE
;Rdt & ;
! E S .
! Lionées testées ., ,,
II~ar,.
.
!%-b.!
,Kg/hy
!Es. ! Lionées tes:;ées
Lignées testées
!
!
.
,
f
!
a
. .
f kg/iq'
:
r"'"T'-""--"-"'""'f
w--i ------------------m
T
i------------------;-----i---i
- vi = 68.19 X 1547~L.32
’ Vi = 68.1yXI549.L. 2 2 . 1
; 913
; 20 1
!
1 v1 - FyNSB$ 51,71+.&l.E.l.l
,
i V2 = F91GB-:- 51.~1+2.1.8.1.2 i
i 43 i i
!
1
241
! y2 = 68.17 x 1547 L.33
= 68.19x154y.L, 23.2
, 2306
j 5o
I
i 7641 i m = F6 SH x 51-69 L.97
i 1966 i 75 i i 7645 1 vj = CE 111.6.111.L.26.2
! 1679
! 9’ !
! 7649 1 V3 = 6e.17 x 1549.L. 23.3
i 1207 i 26 i
!
!
!
!
! !
!
!
!
a F9MSB; 51.71. 9.2.2.1
957
!
IV4
! 37 j I
v4 = 68-19 x 1 5 4 9 L.4.1.1
1110
; 60; ;
v4 =
!
68.25 x 67.33.L.3.2.1 , 2 5 4
;
6;
!
.
!
!
. *
!
!
! V5 = Témoin 51-69 AT
! 2604
!lOO!
!
! y5 = Témoin 51.67. AT
!
1840
! 1 0 0
!
! V5 E Témoin 51.67 AT
i 4567 i 100 i
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
l”“f-‘“““‘-‘-‘“‘-----?
--m-m m-m !
!“-‘T”““-‘“--“-‘“’
!““T”-“---““‘-“----~-----~---
T ‘“‘-T”“!
1
T
!
! Y1 = F7%B$ 51.71.7.2.2.11.1.~
1201
! 541 !
! v i = 68-19 x 154Y.L 4.3
!
3Y3
!
21
!
!Vi = F5.6C.I7~67.:3.L.5.3
! 1173
! 36 !
!
! V2 = F7KB; 51.‘j’l.y.3.2.11.2 ;
! 69 ! !
1527
! v2 = 68-19 x 1547.~.4.4.1
!
818 1 44 !
!
! y2 = F5.68.17x67.33 L.12.2.21
883
! 27 !
.
!
!
!
! !
!
!
!
! 7642 ! V 3 = P9MSB$ 51.71.7.1.6.2.2 ;
1695 ; 76 ; ; 7646 ; ~3 =
!
6 8 . 1 9 x l54y.L.4.4.2 , 694
, 37 , , 7650 ,
V3 = F5.68.19x67.80 ~.6.5 , 883
!
.
.
*
. .
.
.
1 27
.
I
!
!
, v4 =
!
F5 6c.25 x 1549 L.32.4.1 ,
1196 ! 54 ; i
!
, V4 = 68.19 x 1549 L.7.3.2
’
786
! v4 e ~5.68.19x67.ao ~~0.3.11 6 0 3
! ‘9 !
I
!
!
!
!
l
!
!
; V5 hi TQmoin 51-69 AT
l
2227 ,100;
;
; Vg = Témoin 51.69 AT
1 1875
i 100 ; ;
TBmoin 51.69 AT
I TJ=
, 3217
1 loo l
?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
?
? ?
?
?
?
---!
?
l --BM
!-“‘f”““‘“--“-“““‘I
---mm
-f--- 1
i Vl = 27 CE111.L.13.1.1.1
1084 i 42 i i
i VI = 68.19 x iw9 ~.17.3
701
‘5!!
F7.68.l~xI549.1.7.3.2
1516
P
,
p
1 81 1
.
.
!
!
!
!
!
!
!
!
(Haute )
!
!
= 68.19 x 1549.L.2l.fj.i , 1377
!
!
!
!
! v 2 = F7 CE111.L.13.1.1.2
! 1471 ! 57 f ,
0 145 . ,
* .
Iv2
.
.
.
291
!
V2 = CE-111.6.1.1.1.L. 2ti.2 ! 2917
I
!
; V3 = q CElll.L.13.1.l.3
!
528
! 21 ! ! 7648 ! Vj E 68.19 x 154y.L.22.5.2 ! 1819
38
7651
v3 = CX-111.6.1.1.1.L. 22.:2 1 2433
! 121 !
!
!
!
1
1
I 1
t
1
; v4 = F7 CElll,L.23.1.l.2
;
997
;
39;
;
- V4 = 68.19 x 1545.L.21.5.3 ; 1552
! v4 P CE-111.6.1.1.2.L. 55
! 2588
i 129 i
i
!
!
!
i vg= Témoin 51.69 A T
i
2569
@oij
.
1 Vg = Témoin 51.69 A T
;.
4738
;
* 100 i
i
!
V5 = Témoin 51.67 AT
i 2003
i1OOi
-.
-. -
12
4 . R_echerche d'accompaqnement
Un essai dans lequel on comparait plusieurs densités de
pOpUlEitiOn
ou écartements a été conduit a Bambey (sole C) et à Boulel.
Les resultats (voir tableau VII, essai densite) montrent que l’écar-
tcment 80 cm entre les lignes est supérieur aux Bcartements 90 cm
et 60 cm et ensuite que le rendement n'augmente pas avec la densité
de population si l'écartement entre les lignes n’est pas adéquat.
Ce test devrait &tre repris dans une année à pluviométrie plus
f a v o r a b l e .
TABLEAU VII - ESSAIS DENSITE, RENDEMENT EN GRAIN (kg/ha)
!-
!
!
!
B a m b e y ,
Boulel!
!
!
7611
!Populat. !
!MO~.!
!
!
!
1
I
i
!
! -!gén.!
!
E:cartements
!
!D.P~;D.~:!Moy .!D.P.!D.H.!Moy.!
!
!
!
!
!
!
I
!
!
!
!
!----~-~~~~""~--~'-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"~"~~~~~~~~~~~
! 1.c = 90 x 30
!
110889 !2166!1711!1933!1653! 738!1196!1568!
! 2.b = 90 x 25
!
133200 !1718!1540!1629!1796! 942!1369!1499!
! 3.a = 90 x 20
!
166580 !1767!156611667!1699!1182!14~~1!1554!
! 4.f = 60 x 30
!
166833 !1991!1624!1308!,1436!157211504!1656!
! 5.d = 80 x 20
!
187500 12447!1902!2175!2105!1670!1888!2031!
! 6,e = 60 x 30
!
200400 !2321!1074!1638!1673!1228!1451!1575!
!
!
!
!
!
!
I
!
!
!
!~~~'"~"""-~~-"-"'"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~"~~"~~~~~~~~~"~~~~~~~~~~~
Moyenne
!
!
~2068,1570,1819,1727,1222~1475,1G47~
.
.
- Les Qtudes sur la stabilité du rendement se poursuivent.
Il semblerait que ce caractére :fûk aussi important que le potentiel
de rendement d'une variété.
- U n e s s a i s u r l a repense à l ’ a z o t e a m o n t r é q u e sur
25 varietés utilisées dont un hybride, 20 donnaient leur meilleur
rendement à la dose de 65 kg de N par hectare tandis que les 5 autres
attmign~ien~ leur maximum de rendement a 110 kg de N par hectare.
Cependant.le niveau de rendement obtenu était moyen dans cet essai o
2,9 t p o u r 1”hybride X 3 0 5 5 e t 2,3 t p o u r l a m e i l l e u r e v a r i é t é t e s t é e .
I I I - TRAVAUX EXECUTES PENDANT LA CAMPAGNE 1976-1377
Ces travaux consistent essentiellement :
a/- Des travaux de sélection dans des populations F2
b/- Des pépinieres d’observations
d- Des tests de rendement et d'adaptation au milieu
d/- Des tests de rendement pour des sorghos de
105 et de 120 jours
e/- Des essais ICRISAT
f/- 1 essai TAES
g/- T r a v a u x s u r l a . r é s i s t a n c e à l a secheresse
h/- Travaux sur les moisissures des graines
i/- Autres travaux (entomologie)
j/- Formation
13
En plus des semences ont été distribuees pour l'établis-
sement de parcelles de multiplication à Boulel, Keur Samba et
Sinthiou-P:lalème et des parcelles de comportement en milieu paysan
à Thysse-Kaymor et à Missirah.
a/- Travaux de sélection dans des Eoeulations F2
----"---"--3---L------"------- " -.œ-w-13----
La sélection pour la hauteur, le cycle et le comportement
vis-à-vis des moisissures a été effectuée dans environ uno vingtaine
de populations F2. Ce materiel bien que seme sous irrigation a subi
les effets de la sécheresse puisqu'& un certain moment presque tous
les services du CNRA irriguaient leurs parcelles ce qui au depart
n'était pas prévu. Cependant d'une manière gQnérale les croisements
exploités cette annee sont inférieurs h ceux de l'année dernière.
Très peu de sélections seront retenues.
b/- Meinières d ’ o b s e r v a t i o n s
-_-3--_1-1_------1-__I
Plus d'un millier de sélections en géneral F4 ou F5 ont
été observées en pépinières établios & Bambey, Darou, Nioro et Séfa,
Il Btait prévu que chaque sélection serait observée au moins à deux
endroits d'ecologie différente. Les conditions désastreuses de
l’hivernage ont conduit à faire pousser le matériel, obtenir des
semences B Bambey, Darou et Nioro tandisqu'à Sefa au moins 400 des
lignées semées ont Qté bien observées. Ainsi l'accent a été mis sur
Sefa pour l'obtention de donnees de récolte analysables statis-
tiquement.
c/- Tests de rendement et d'adaptation au milieu
--_---_I------_---_-__I____ --w.m."1.sœ-1---3---
Des tests de rendement et d'adaptation en carrés latins
ont Oté sernés cette année à Maka, Illissirah, Sinthiou-Malhme, âoulel,
B a m b e y , Darou, e t Séfa. '.,
Les tests établis à Sinthiou-Maleme
ont été apparemment les meilleurs tandis que ceux de Boule1 et de
Bambey devront probablement @ire abandonnes à cause de la sécheresse.
L e s recoltes sont presque terminees à plusieurs de ces points d'essai.
d/- Tests de rendement pour des sorghos de 105 et de 120 Jours
------------------------1--3
c-II--l-----------l-- m--B
Des tests de rendement en essais blocs incluant des
lignées de 105 jours ou des lignees de 120 jours ont été semes à
Sinthiou-Maleme.
Ce matériel a montré un développement vegétatif
satisfaisant mais a aussi subi des attaques d'oiseaux. Le gardien-
n a g e n’a p a s entierement reussi. Le matériel de 120 jours a subi une
sbcheresse de fin de cycle.
e/- Essais ICRISAT
------e-m.-----
Soixante douze lignées ICRISAT ont Bté reçues et réparties
en six essais de douze lignées qu'accompagnent deux lignees du CNRA
et un trlmoin hybride, ainsi douze des lignees CiJRA pouvaient etrc
comparées & ces lignees I C R I S A T . C e s e s s a i s o n t et6 mis & SBfa oij
le comportement de ces lignbes vis-à-vis des moisissures pourrait
Btre bien observé.
f/- Essai TAES
-m.--------
Un essai TAES comprenant 23 introductions du TEXAS et
deux lignees CNRA a Oté aussi installe à Séfa dans le cadre d'une
collaboration avec l'Université Laval,
14
d- Travaux sur la resistance à la sécheresse
,,,,,,,,,4--r----~J-"~--r---r-
Des travaux sur la résistance e la sécheresse ont éte'
ex&cutQs. Ces travaux consistaient en un essai sur le comportement
du sorgho soumis à differents régimes hydriques. Cet essai n'a pas
réussi B cause de fortes attaques d'oiseaux. En plus des parceiles
ont et& implantées au CNRA pour pourvoir en matériel végetal M.
Jean GRENIER assistant de Pl. Saint-Clair qui était venu pour une
periode d'un mois faire des tests sur la résistance à la dessication
et ci l a c h a l e u r d u s o r g h o .
h//- Travaux sur les moisissures des oraines
-,,-,--,-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,E,-l,,-
Les travaux sur la résistance aux moisissures des graines
dgbuteront 2 la recolte qui a été tres -tardive cette anrtee du fait
essentiellement de l’hivernage qui a demarre très tard dans la
saison. En plus des lignées en test, les introductions seront
également observées.
i/- Autres travaux lentornoloqie)
“---“--I------w ----m.--m me
Des observations entomologiques portant particulièrement
sur la mouche du pied et la cécydomyie ont Qté faites sur les
pepinieres installees à Bambey par le service d'entomologie de
M. GAHUKAR (ICRISAT). La variété 51-6 5’ AT ainsi qu'une variété
locale tardive seront également étudi6es par lui au point de vue
entomologique mais a Nioro.
j/- Formation
- - - - - - - - -
Pl. Naino JIKA a termine ses travaux de thèse à Bambey.
Les données recueillies seront analysees à l’ordinateur à l'Univer-
sité Laval des janvier pour lui permettre de commencer la redaction
finale de sa thèse. M, MBrced GALIBA a commencé ses travaux de thèse
cette annee.
Ses parcelles ont été implantees à Bambey et à Nioro.
Ces travaux sur le Ranulïspora n’ont pas étC favorisés par le climat
& Bambey qui a ernp&che le développement et la multiplication du
champignon.
PÎ. Dabi MABISSOUMI apporto lus dernières corrections &
sa thèse qui devait &tre presentée sous peu à un comité de l’école
des gredues de l’Université de Laval.
Pour la première fois dans le programme, des semences
de sorgho ont été remises a 'des ,pa.y.me pour leur culture dans
leurs propres conditions. Les observations dejà faites montrent que
dans lrensemble cela a Qté un succes. D'une part, les paysans sont
satisfaits et demandent des semences pour llannee prochaine, nSme
là où ils n'auront pas plus de 500 kg/ha à cause des semis tardifs
et des pluies insuffisantes. D’autre part, beaucoup de renseignements
ont et& recueillis sur ce qu’attendent ces fermiers de leur sorgho.
Ils ont apprécié surtout la precocité et la qualité des grains des
variétds.
15
IV - PAOGRAMME 1,977.1978
St$lection sorqho
Ière contre saison (semis Octobre 1977)
- Observations sur meilleurs ligndes 7410 et
lign6es rdsistantes ou tolérantes au f48mUlJf9~e
- Premiers croisements entre ces deux groupes de
lign6es
L Observations sur la descendance (grains blancs)
de NK300
c Observations sur quelques males stériles ainsi
que leurs LignBes 8 résistantes au Ramulispora
- Observations sur les meilleures lignges de la
pepinière de S6fa 1977
- RBponse & l’azote de certainas de ces lignées
2Bme contre saison ( semis DQcembre 1977)
- Observations sur les lignt5es issues des panicules
choisies des ptipinières de Bambey, Darou, Nioro
et SBfa
38me contre-saison (semis Fgvrier 1978)
- Multiplication des semences pour les essais et
pour les semis en grande parcelle et dans les
conditions de cultures des fermiers.
Les travaux de récolte, pesde, presentation et’ analyse
des données ont cammenc6. Ils se termineront probablement vers Avril
1978.
14
B/- ETAT D’AVANCEMENT DES TRAVAUX EN TECHNOLOGIE POST-RECOLTE
---l--l”_-1_-^3----C_______L____I____
---*---------------------------------
=========zz=====z===
1 - O@JEC.TIF
A m e s u r e q u e l e s variétes B h a u t r e n d e m e n t e t p l u s
r é s i s t a n t e s a u x m a l a d i e s s e r o n t o b t e n u e s , l e s difficultds r e l a t i v e s
a u t r a i t e m e n t d e s g r a i n s a p r è s l a recolte i r o n t e n s’accroissant.
E n consequence,
u n u r g e n t b e s o i n d e r e c h e r c h e s e f a i t s e n t i r e n
v u e d’une m e i l l e u r e c o n n a i s s a n c e d e s p r o c e s s u s d e traitement d e s
recoltes, c o n s e r v a t i o n e t t e c h n o l o g i e d e s g r a i n s , d e 11am81ioratioh
des operations c o m p o s a n t c e p r o c e s s u s e t d e ltaccomplissernent p l u s
r e n t a b l e e t p l u s a v a n t a g e u x p o u r l a n u t r i t i o n h u m a i n e a n n u e l l e à l a
ferme o u a u v i l l a g e .
P o u r l a s e c o n d e p h a s e d u p r o j e t , l e s o b j e c t i f s s o n t
s p é c i f i q u e m e n t :
1 - etablissement d I u n s y s t è m e d e t e c h n o l o g i e p o s t - r é c o l t e
a u n i v e a u d’un p e t i t v i l l a g e e n u t i l i s a n t l e s Blements dB,jà c o n n u s
d e l a première p h a s e .
2 - Q t a b l i s s e m e n t d’un s y s t è m e d e t e c h n o l o g i e p o s t - r é c o l t e
a u n i v e a u d e s Unites experimentales e n u t i l i s a n t l e s élements dejà
connus de la première phase.
3 - é t u d i e r e n d é t a i l , l e s a s p e c t s socio-economiques
d e l ’ i n t r o d u c t i o n d e c e s s y s t è m e s .
4- f o r m a t i o n d ’ u n c h e r c h e u r e t d’un a s s i s t a n t d e
recherche,
t o u s d e u x n a t i o n a u x .
II - L-S RESULTATS OBTENUS EN 1976-1977
L e s activites e n t r e p r i s e s p a r l e S e r v i c e T e c h n o l o g i e
d u C N A A d e B a m b e y comportent l e s cléments s u i v a n t s :
l/- E t u d e d u s y s t è m e d e technoloqie post-recolte d’un q r a n d
villaqe : Thysse K a y m a r d a n s l e s Unites Expsrimentales
1 -
lia m i s e e n p l a c e d’un décor-
t i q u e u r HILL, d ’ u n b r o y e u r T U R B O J E T 1 3 d e l a SISCOMA, e t d’un
m o t e u r L I S T E R H16/2, a Qté effectuee,
L’unite d e decorticage/mouture o p è r e a c t u e l l e m e n t sur
c o u r a n t Blectrique,
a v e c l e s m o t e u r s e x i s t a n t s , e n a t t e n d a n t d e
r e c e v o i r t o u t e s les pieces accessoires ( p o u l i e s , courroies, et
a u t r e s ) necessaires à l ’ i n s t a l l a t i o n f i n a l e d u systame a v e c m o t e u r
d i e s e l .
L a m i s e e n m a r c h e par le moteur diesel est p r é v u e p o u r l a
deuxieme s e m a i n e d e n o v e m b r e a u p l u s tard.
L ’ o p é r a t i o n s ’ e f f e c t u e presentement,
e t p o u r l e s p r o c h a i n s
m o i s ,
p a r batchs i n d i v i d u e l l e s , c h a q u e c l i e n t s e presentent a u
p o s t e a v e c s o n g r a i n ( m a ï s et/ou m i l ) à transformer. L e p r i x d e m a n d é
e s t i d e n t i q u e 51 c e l u i d e s a u t r e s m e u n e r i e s d e l a region, c e c i p o u r
Qviter t o u t b i a i s d a n s l ’ a n a l y s e d e l a d e m a n d e , q u i s e r a b a s é e s u r
u n e r e p a r t i t i o n geographique.
On
e f f e c t u e r a
d ’ a b o r d s u r c e t t e unit8 d e transfor-
m a t i o n u n e é t u d e d u r e n d e m e n t t e c h n i q u e et Qconomique de l’operation.
L a p a r t i e p r é l i m i n a i r e d e c e t t e é t u d e a dejà Qté amorcee d e p u i s l e
debut d e s e p t e m b r e . D è s l ’ i n s t a l l a t i o n f i n a l e ( m i - n o v e m b r e ) , an.
e n t r e p r e n d r a
u n e enqu6te s u r l’acceptabilité d e s p r o d u i t s e t o n
envisage
d ’ a c h e m i n e r à 1’ITA d e D a k a r c e r t a i n s echantiJLlons p o u r
tests d e l a b o r a t o i r e ( p r o t é i n e , c e n d r e , h u i l e , matiere fibreuse}.
Après reception de l’équipement en provenance du Canada (Ro-Tap
s h a k e r ) , bn..
compte .-
c o m p l é t e r les a n a l y s e s s u r l a d u r e t é d e s
g r a i n s .
Dans une seconde étape (vers mars 1978), l’Unite
Experimentale transformera s o n p r o p r e g r a i n dejà s t o c k e (21 partir
d e l a r é c o l t e 7 7 ) e t d e l e v e n d r e e n o p é r a t i o n c o n t i n u e , s i m u l a n t
l e s c o n d i t i o n s d ’ u n e c o o p é r a t i v e .
2 - L’unit6 de stockage, c o m p r e n a n t trois s i l o s - m a g a s i n s
d e 1 2 t o n n e s e t d e u x s i l o s I R A T d e 12 tonnes, permet l ’ e n t r e p o s a g e
d e 60 tonnes de grain de mil et ou de maïs,
E n u n e prepière é t a p e , les Qtudes p o r t e r o n t SU:~ l’uti-
l i s a t i o n d e c e s s i l o s , une fois rempli d e grain battu de .la prochains
r é c o l t e (1977), p o u r v e n t e à l ’ i n d i v i d u ; ceci comporte urne Qtude
de temps et mouvement pour bien connaître la flexibilite d e s ope-
r a t i o n s “remplissage et vidange” des silos-magasins comparativement
a u x s i l o s c y l i n d r i q u e s .
La seconde étape verra se dérouler vers mars 1978 1’0~6
r a t i o n c o m b i n é e d é c r i t e p l u s h a u t a f i n d e c o n n a î t r e e t d ’ é v a l u e r l e s
mérites d’un e n s e m b l e intégre d e s e r v i c e s p o s t - p r o d u c t i o n ,
3 - Le procede d e battage mécanique sera QtudiB de
maniere a n a l o g u e à l ’ é t u d e e n t r e p r i s e p o u r l ’ o p é r a t i o n decorticage/
mouture pendant la campagne de battage 77-78 d e decembre à mars.
A ce18 s ’ a j o u t e r a u n e é t u d e d e transport d u t r a i n d e b a t t e g e .
2/- S y s t è m e d e technoloqie post-récolte d ’ u n p e t i t v i l l a g e :
NDiamsil-Sessène
1 - Les composantes du systeme post-production mis en
p l a c e c e t t e a n n é e s o n t t o u t e s en opération depuis octobre et compren-
n e n t l e s s u i v a n t e s :
- les sechoirs t r a d i t i o n n e l s , c h e z
d i v e r s p a y s a n s ( 1 0 )
- l e s d e u x s&Ios~rnaqaorna, e x i s t a n t s
d e p u i s f i n 1 9 7 6
- le poste d e transformation, i n c l u a n t
un decortiqueur FAO
- u n b r o y e u r Sj$ld
- u n m o t e u r L i s t e r HRW2.
Pour le stockage, o n a a j o u t é c e t t e ann8e quatre (4)
c e l l u l e s d ’ a p p r o v i s i o n n e m e n t e n b r i q u e - m o r t i e r d ’ u n e capacite
i n d i v i d u e l l e d ’ e n v i r o n 3 0 0 k g p o u r u n s t o c k a g e d e t r a n s i t i o n . C e s
c e l l u l e s o n t B t é p l a c é e s d a n s l a c o n c e s s i o n misme c h e z d e s p a y s a n s
u t i l i s a n t dejà l e s s i l o s - m a g a s i n s .
78
2- Les opérations décorticage/mouture ont dabuté a la
fin d'octabre ; un certain delai par rapport aux prdvisions
(septembre) a Qté occasionné par un retard de livraison des pièces
d'Équipement,
Les mêmes etudes qu'à Thysse sont entreprises pour
évaluer les rendements et des enquBtes Pour mesurer l'acceptabilité.
Des Qtudes d'impact socio-économique de l’introduction
du système sont déjà en cours. Des études preliminaires des opé-
rations traditionnelles de battage et de transformation concernant
l'efficacite,
les pertes et les temps de réalisation ont Idejà été
effect;uQas et seront analysees ulterieurement.
33 La commande d'une batteuse à mil auprès de la
compagnie AFCO n'a pu f3tre honorée, puisque la compagnie ne com-
mercialise aucun modèle cette année, vu l'insucces de leur dernier
modele lors de la campagne précédente en 76-77. Deux prototypes
seront mis à l'essai au Senégal par la compagnie eton suivra ces
essais.
Une commande d'une batteuse B mil a par conséquent Qté
placée h la SISCOMA et cette batteuse servira à battre le mil à
Ndiamsil.
Pour les prochaines campagnes, il faudrait prevoir l’achat
d'un tracteur et d'une remorque pour completer l'unité de battage.
3/- Etudes en Station
Le chef de la section a conçu et fait construire par
iFateLier mecanique du CNRA divers prototypes de séoheirs &tal-
liques solaires dont il évalue l'efficacité de séchage en station
cette année et qui pourront faire l’objet d'essais dans les
terroirs l’an p r o c h a i n .
En dehors de ces activites liees au projet CRDI, le
chef de la section supervise un projet d’évaluation des pertes
post-récolte en milieu paysan finance par le LIFE (League for
International Food Education) et di:rige.'..la thése d'un stagiaire,
Mlle Edna LOOSE qui collabore avec lui sur un des volets de recherche
de celui-ci B l'évalwation de l'impact socio-economique du nouveau
système de post-production a Ndiamsil-Sessene, Ces deux activités
sont actuellement en cours de réalisation.
L'analyse des r6sultats commencera vers la fin de la
campagne de battage,
soit vers la fin mars 78, et comprendre toute
compilation et analyse statistique, modélisation
par programmation
l i n é a i r e ,
et analyse comparative. Cette phase durera jusque vers
la fin Août 78 (en se prolongeant jusqu'à la prochaine période
post-récolte pour i n c l u r e 1~s derniers résultats).
C . FORWATION
---L,--
--.-e---a=
En 1976-1977, les activites de formation se sont pour-
suivies comme les autres activités du projet. En plus des deux
6tudiants
:.Mabisaoumi DABI et Bruno PENNANEACH qui auraient dû
terminer,
quatre autres etudiants ont poursuivi ou commencé leurs
travaux au niveau du CNRA de Bambey. Il s'agit de :
l"/- Mouhamadou DIOP du Sénégal, en technologie post-
recolte qui a terminé son séjour et ses travaux de terrain.
2O/- M. Naino JIKA du Niger, en amelioration des plantes,
qui a également à l'issue de l'hivernage 1977 termine ses recherches
et a entamé la rédaction de sa these.
19
3O/- Monsieur Aliou DIOP du Sénegal, qui a commencé
brievement ses travaux de terrain. Il devra faire un sejour plus
long en 1978.
4O/- Monsieur Marcel GALIBA du Sénégal, qui a commence
ses travaux pendant l'hivernage 1977 et a fait un long séjour. Son
travail. a tr&s bien démarré.
Comme les années passées on a eu le plaisir dtaccueillir
les professeurs de ces étudiants au CNRA de Bambey et les discussions
avec les chercheurs encadrant les Qtudiants et les professeurs ont
Bté fructueuses et ont permis une bonne compréhension entra eux pour
le grand bien de la formation des chercheurs. On ne peut que
souhaiter que cette bonne entente se poursuive.
II
PARTIE FINANCIERE
- Fonctionnement
- Annexes donnant d6tai.l des différentes dépenses
21 .
F O N C T I O N N E M E N T .
ETAT DES DEPENSES DU PROJET CRDI
PGriode du 1-11-76 au 31-10-77
; TECHNO
i ENQUETE +SELECTION/FORMATION~
!“““‘“-‘r”““‘“-~---------~---------!
/
PERSONNEL
!
!
!
!
!
Techniciens adjoints
!
!
.
; 1560287 f 1255396 ;
. Permanents, saisonniers ; 2379325 ; 1483895 ; 8565767 , 1499976 ,
.
MATERIEL E:T FOURNITURES
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
. Entretien et r8paration !
613387 ! 3309177 !
410408 !
97028 !
. MatBrie et produits
!
!
!
!
!
d'expbriment, fournitures 1864929 !
459665 ! 167;47;
! I ii4913 !
!
!
!
!
!
DIVERS
!
109300 !
215002 ! t~&SdiW ! - !
!
!
1
!
!
ENTRETIEN EAU, ELECTRICITE
! 1276000 ! -
! 1826000 ! -
!
!
!
!
!
!
FRAIS DE GESTION
! '11474000 ! -
! 2112000 ! -
!
!
!
!
!
!
EQUIPEMENl;
!
-
!
749580 !
- !
-
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! 2716941 ! 6217319 017533350 ! 3277313 !
1
!
!
!
!
! . .
!
!
34.744.923
!
1
1
Certifié l.e présent état arr@t8 B la somme de : TRENTE QUATRE MILLIONS
SEPT CENT QUARANTE QUATRE MILLE NEUF CENT VINGT TROIS FRANCS CFA
Le 31 Octobre 1977
Le
SITUATION GLOBALE DU PROJET
AU 31-10-77
Sommes reques
Dépenses
Disponibles
l" & 2O années
55.732.677
56.337.412
604.735
3dme année
27.884.606
25.487.039
2.397.567
4&mb, annde
44.962.576
33.503.426
L1.459.150
5ème année
36.044.707
34.744.923
+
1.2199.784
TOTAUX
16W24A6
150 072 800
--,-=-,----
---i---'--v
--w-w------
-=-r= -=.m=.œ=mB=-=-=-=-
SITUATION BUDGETAIRE ET FINANCIERE
AU 31-10.77
Sommes recues
Dépenses
Disponibles
PHRASE 1
55.732.677
56.337.412
604.735
27.884.606
25.487.039
+
2.397.567
21.850.076
33.503.426
- 11.653.350
. i 23.112.500
8;.368*.696
14J51,80$
4
??
?
?
? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?
??
123.688.573
e
4.8911286
???
?
? ? ? ? ?
?
PHASE II
5hme année :
i SELECTION
20.052.965
17.533.350
+
2.5119.615
- TECHNOLOGIE
15.991.742
7.716.941
+
8.274.801
- FORMATION
1 .133.936
1.133.936
Y
36.044.707
26.384.227
+
9&é;O .480
TOTAUX PHASE
: ,.j.s4.624.566
150.072.800
+ 14.551.766
1 & II.
ETAT DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DU
PROJET CRDI
l-11-76 au 31-10-77
( A ) SELECTION
PERSONNEL
: .,...-a- -c
. Permanent
5.844.141
. f~~p&&-~.
4.281.913
10.126.054
ENTRETIEN MASERIEL ET FOURNITURES
Entretien &'Rtbpakk%ion
410.408
?
. Mat ,,et produits expériment .
lg143.576
. Carburants, lubrifiants
339.219
. Fournitures de bureau
187.750
2.080.953
MATERIEL AGRICOLE
1,926
DIVERS
1.386.417
ENTRETIEN HATIMENTSEAQ Q. ELECTRICITE
1.826.000
FRAIS DE GESTION
2.112.000
TECHNOLOGIE (5' )
PERSONNEL
. Permanent
1.785.874
Temporaires
593.451
2.379.325
?
ENTRETIEN, MARERIEL ET FOURNITURES
1..883,208
MATERIEL AGRICOLE
55'5.108
DIVERS
109.300
ENTRETIEN BATIMENTS-CAiYi :R ELECTRICITE
1.276.000
FRAIS DE GESTION
1.474.000
TOTAL
7.716.941
(8~ ) EN4UETE POST - RECOLTE
-=-=-=-=r=-=-kz-=-
PERSONNEL
- Permanent
697.500
- T&nporaires
786.395
1.483.895
ENTRETIEN MATERPEL ET FQURNITURES
3.768.842
DIVERS
215.002
EqUIPEMENT
749.580
T O T A L
6.217.319
( C- ) FORMATION
-.=-=-z-z-
PERSONNEL
. Ind, stagiaires
1 .255.396
. Temporaires
1 .499i9?6
2.755.372
521.941
DIVERS
0
3.277.313
: :?6,
PREVISIONS BUDGETAIRES 1977 - 1978
A SELECTION
traitements et Allocations
Techniciens
1.722.000
4.179.000
Personnel permanent
Personnel temporaire
4.179.999
," y ;:. ;-
: ,,
TOTAL
10.080.000
Frais de recherche
Entretien véhicules
357.000
Materiaux et approvisionne-
ment
2.394.000
Formation
1.575.000
Entretien des batiments
eau et BlectricitB
1.932.000
Frais de Gestion
2.205.000
TOTAL GENERAL
18.543.000 F"I
B TECHNOLOGIE POST - RECOLTE
Traitements et Allocations
Ingénieur Agronome
neant
Mécaniciens ( 2 )
1.176.000
Personnel permanent
840.000
Personnel temporaire
525.000
TOTAL
2.541.000 F
Frais de recherche
Y Petit materiel
- Entretien du materiel
525.000
- Fonctionnement de wehicules
1.050.000
-' Analyse de laboratoires
525.000
- Epreuves d'acceptabilité
1.470.000
- Entretien des batiments,
eau,
et électricitd
1.008.000
TOTAL
4.053.000
..l .A..
221,
Fraie de qestion
1.155.000
!!
Total ( fonctionnement )
!
!
5 . 2 0 8 . 0 0 0 ;
C ) FORMA?-ION
fonctionnement Marcel GALIBA :
1.200.000
Fonctionnement Aliou DIOP :
1 .ooo.ooo
Fonctionnement Samba SALL :
1 .ooo.ooo
Total pour la formation
:
3.200.000
BUDGET PREVISIONNEL TOTAL :
q-C...
.
! . .
!A+B+C=
18.545.000 + 5.208.000 + 3.200~;000:.=
26.951 .ooo !
!
!
-
DETAIL DES DEPENSES DU PROJET
C.R.D.I.
Période du l-11-76 au 31-IO-'ï7
- Selection
- Technologie
- Enquéte
- Formation
DETAIL DES DEPENSES t~ SELECTION SORGHO U
I-11-76 au 31-10-77
PERSONNEL
- Technicien adjoint
. Salaires I-11-76 au 31-03-77
589.463
Charges sociale 12 $
70.736
: Prime fin d'année 76
94.000
754,199
- Inqénieurs des travaux aqricoles
S a l a i r e s F é v r i e r 7 7 J Oct. 77
542.835
?
. Charges sociales 12 ,JO
65.140
. Indemnites diverses
198.113
806.088
- P e r s o n n e l ~.~ex,Bcti$Eon
. Salaires l.-Il-76 au 31-10-77
3.615.429
Charges sociales 12 $
433.851
?
. Indemnités diverses
234.574
4.283.t354
-1-*1-"ww--
5.441.141
- Personnel temporaires
4.281.913
_-----c.".---
---...---.----
10.126.054
ENTRETIEN ET REPARATION
- M a t é r i e l e t outillaqe
. SENEMATEL Fac
57.370
38.000
-"B
Fac
56.625
17.010
. ETAPERU
Fac
3.984
3.240
. HAMELLE
Fac
8.508
5.040
. WEHBE
Fac
171
5.000
. TECHNAFRICA Fac
1.218
15.300
. CNRA
.: .'-.-
, 2 :. -
Y.325
92.915
- Matériel de transport
. PEYRISSAC Fac 605(cpt BC 1,343
81.736
. MANUTENTION Fac
20.293
60,000
.
Fac
20.291
40.000
Fac MPBR
:, 28
30.282
. CHEOUANE,oiéces cycles
60.063
. WEHBE, pie:es autos
24.750
. MBAYE Electricien
1.500
302,446
i
I.
,i’,
‘,.
- Pro,duits divers d'entretien
6 RAIZHID s e r v i e t t a
500
, SONADIS - Torchon
250
. CHAOUANE - huile machine à coudre
150
. PEYRISSAC - Fac
1120505
4 . 1 3 0
. MAGASIN CNRA
1 0 . 0 1 7
1 5 . 0 4 7
-w-*-1-- w.-m
41 0.408
MATERIEL ET PRODUITS D'EXPERIMENTATION, FOURNITURES
- Produits d'expérimentation
F
. WHBE fac
415- 4146 4 2 2
6 . 7 5 0
. MAGASIN CNRA 2433 - 1038
1 . 8 0 0
SALAM sachets plastiques
1 .260
: MAGASIN CNRA 1031 - 1 4 3 6 0
2 3 5 . 2 0 0
B.TEISSEIRE 67/P
2 5 . 0 0 0
: LA ROCHETTE Fac 24965
5 3 . 3 2 8
. WEHBE Fac 60
5 . 0 0 0
CAOUT-PLASTIQUES 60021
2 . 4 1 5
~RACHID 699
5 . 0 0 0
. WEHBE 395
3 . 6 0 0
. ASSEF 259
- f i c e l l e
830
. MAGASIN CNRA - ficelle
9 . 1 5 4
. '6 A, ,'i(A
- ficelle
1 . 5 0 0
. CNRA - gtiquettes
10.741
. DIACK - peinture étiquettes
1 5 . 0 0 0
. M.DIAGNE - fil à.coudre
440
. WEHGE - f i l à c o u d r e
2 . 7 0 0
NORTENE -Fac 37309 ( filet )
3 0 7 . 9 0 3
687.621
?
- Anqrais et Pestuides
, MAGASIN CNRA - Engrais
2 4 8 . 3 7 0
.
Il-11
Il_ l? - Pestîcîdes
1 2 7 . 5 8 5
, SSEPC Fact. 5145 - LASSO
8 0 . 0 0 0
455.955
- Crburants e t L u b r i f i a n t s
, MAGASIN CNRA
3 0 1 . 4 0 9
', TEXACO
1 6 . 0 2 0
, TOTAL
1 2 , 1 5 0
. B.P
4 . 6 3 5
a MOBIL
1 .240
,, Station ISRA DAROU
1 *EGO
I. Achqts divers
1 . 9 0 5
339.219
- Fournitures de bureau
m MAGASIN CNRA
187.750
T:z7õ:545-
.
MATERIEL AGRICOLE <
. Magasin CNRA Fac
2833 - pioche
226
..Magasin CNRA Fac
3286 - skateurs
1.700
'1.926
DIVERSES
. C'EHBE 194 - transport matgriol
25.000
.O<T- frais divers
2.060
. SOCOPAO Fac 154954 - transit
douane
32’r390
. EXPRESS-TRANSIT-dédouont
sulférisé
891.622
. BACS - péages divers
10.400
. MAG CNRA Fac 3112 - n8on + cadre
R.222
.
Fac
777 - robinet arrosage 1..958
Fac 781 - robinet puissage
905
Fac 2444 - pinceau
210
. CITEC Fac 12757 - v8tement travail
34.650
. Me SEYDI - expertise
380.000
1.386.417
Total Général
13.595.350
--------_--
-w------."--
DETAIL DES DEPENSES )' TECHNOLOGIE fl
I-11-76 au 31-10-77
a.e'..C-Le.rc-e
PltTTIIITTI
PERSONNEL
1
. Personnel d*ex&cution
1.533.396
. Charges sociales 12 $ de 958361
115.003
. Indemnités diverses
137.475
1.785.874
. Main-d'oeuvre temporaire
593.451
-m-------c--
2.379.325
ENTRETEIN ET REPARATI+ON
- MatBriel de transport
. CHAOUANE Fac
194
3.430
. WEHBE
Fac
205
11.700
. WEMBE
Fac
081
14.200
. PONCEBLANC Fac 2439
47.371
. AFRJCAUTO Fac
551006
12.630
. SOSEDA
Fac
15249
39.754
. SOSEDA
Fac
54756 :
160.274
, SOSEDA
Fac
34435
18.513
. MATFORCE Fac
26.325
243.211
. ATEtIERS CNRA
1.319
331
551.414
- Matériel. outillase
. MATFORCE
Fac
33005
38.830
. AFCU
Fac 42373
7.445
. ATELIERS CNRA
3963
II .979
. ATELIERS CNRA
891
825
59.079
- Produits divers d'e,ntretien
. MAGASIN CNRA
Fac
688
1.838
. MAGASIN CNRA
Fac
676
636
. MAGASIN CNRA
Fac
673
420
2.894
*-m-w-----
613.387
MATERIEL et-PRODUITS D'EXPERIMENTATION, FOURNITURES
- MatBriel. d>expérimentati.on ( MATFORCE 042-43 - poulies)
493.804
- Produits d'exp6rimentation
. Achat céréales aux U.E
540.000
Achat cgréales aux U.E
60.000
: CAout-PLASTIQ
fac
61855
4.205
. CAout-PLASTIQ
fac
61854
12.590
616.795
i
- Pes.ticides
. MAGASIN CNRA 666/609/14513
11.224
-Carburantset lubrifiants
. . TEXACO
fac
224
2.570
. U.E THYSSE
22.500
. Achat divers
3.540
. MAGASIN CNRA
97.393
126.003
- Fou.rnitures de Bureau
I I Ï- . MAGASIN CNRA
21.995
"mm"lll""l"l
1526$821
MATERIEL AGRICOLE
- Matériaux construction SILOS
. WEHBE
Fac
192
354.700
FEil2
195
50.000
Fac
206
50.000
Fac
209
14.750
Fac
212
9.490
Fac
213
2.000
+ FARAH
Fac
!%!
52.500
. AFCO
Fac 2612
?
15.364
: MAGASIN RACHID CNRA Fac 2783
39.500
6.804
595.'lO8
D I V E R S
COMPTOIR FRANCO-SUISSE 57997 84.000
: G, YACIUK - buvrages
22.000
. WEHBE Fac 217 - BIDONS
3.300
109 JO0
“I~~“~wII--
4.966.941
f4!,
DETAIL DES DEPENSES w ENQUETE POST-RECOLTE I'
l-Il-76 au 31-10-77
T:zfsS:FSTG
PERSONNEL
- Indemnités enqu@tes
. M l l e K h a d y G W E Y E
100.000
, Mme
Marème WADE
105.000
. Ma.T:tresse et monitrices rurales
380.000
. Ind. vérificateurs donn8es
112.500
697.500
- Main-d'oeuvre temporaire
786.395
-w--II---m-
1.483.895
ENTRETIEN ET REPARATION
- Matériel et Outillaqe
. MAGASIN CNRA
Fac
10672
8.880
Fac
10683
2.956
Fac
10681
5.340
Fac
10687:
866
Fac
10679-684
18.679
36.721
- Matériel de transport
. CHEOUANE pièces
-
cycles
3.226
. WEHBE - Fac 207 pièces cycles
4.650
. WEHBE -PS,Bces rechange cycles
14.580
.~'Fonctionnement voiture
50 F X 65.000 Km
3250.000
3.272.456
:**.N"W"-"---
3.309.177
MATERIEL ET PRO,DUITS D'EXPERIME~NTATI.ON,I‘FOURNITURES'
- Mat.. et produits dlexnérimentation
a) SILOS-, WEHBE Fac 153
44.250
: CHEOUANE RACHID Fac Fac 2052 076
24.700 2.510
71.460
b) AUPBES
. CAOUT-PLASTIQ fac 15427
4.595
: HORLOGERIE PONTY fac 25293 r&veils
6.000 340
: C. BARADERIE FRANCO-SUISSE baijssbles
8.775
( thermom&tres)7.340
: Achats B. TEISSEIRE divers Fac 10814
( lampes )
1.443 3.000
31.493
- Fournitures
. MAGASIN CNRA
168.304
. MAGASIN CNRA, Fourniture 'de
bureau
188.408
356,712
-.œ"wII"uII---
459.665
-DIVERS
; CI\\IRA Fac 6076 - ~jrlfQ@ij$j Fidtj@s
travaux
125.000
. IGJI
fac
686 - Cartes
3.450
. TAILLEUR - 1 combinaison
3.450
. ATELIER CNRA - bofts pharmacie
7.214
. PHARMACIE BAOL - Médicaments
75.488
1215.002
EQUIPEMENT
. MATFORCE Fac 3.1856 - moteur LISTER
749,580
6.217.319
----------
-----..1---
DETAIL DES DEPENSES DE FORMATION
1111-76 au 31111-77
I
MARCEL GALIBA
--"1-.œ11-3111
INDEMNITE STAGIAIRE
L
. Ind. restauration, blanchissage juin à Oct 77
182.000
. Indemnité de stage
155.000
. Indemnites de déplacements
13.000 350.000
. Temporaire
629.174
ENTRETIEN ET AEPARATION
. WEHBE - pièces rechange cycle
33.505
. CHEOUANE - pièces rechange cycle
33.985
. MAGASIN CNRA - ampoule
310
67.800
MATERIEL ET FOURNITURES
- Pesticules
I CNRA Fac 10714-10728-19297
29.844
- Carburant et lubrifiants
. MAGASIN CNRA
29.198
- Fournitures cle, Bureau
. MAGASIN CNRA
27.920 r'86.962
1133.936
-----m----
----------
1
INDEMNITE STAGIAIRE
. IndemnitBs atiage
62.000
. Supplément familial
69.100
-t
Ind. déplacements
3.375
134.475
?
PERSONNEL
. Main-d'oeuvre temporaire
216.926
ENTRETIEN PRE:PARATION
. WEHBE - pièces cycle
3.950
MATERIEL ET FOURNITURES
. CNRA
Fac '785 -sachet
2.700
. CNRA Fac 766 -Ficell
2.200
CNRA- carburants
3.472
: CNRA- fourniture bureau
3.386
_ il.758
367.109
.M.c'"==--===
WC-"-
NAIN0 3IKA
-"-"L1ll---
INDEMNITE STAGIAIRE
. Ind. restauration blanchissage
259.336
. Indemnitts de stage
248.000
. Indemnités de déplacements
4.085
1,
511.4.21
PERSONNEL
Main-d'oeuvre temporaire
5;1 8,387.
518,397
?
ENTRETIEN ET IREPARATION
CHEOUANE Pièces cycles
15.100
: WACIB9IB‘ CNRfV:.+Eati '771
20
. WEHBE - chambre à air
850
15.970
MATERIEL ET PRODUITS D'EXPERIMENTATION, FOURNITURES
- Produits d'expérimentation
. CAo~T.~I?L4-~IR,;I:i~m. pql,yqne
245.830
. MAGASIN CNRA - heptqiwd.ro.
4.095
249.925
- Carburant et Lubrifiants
. MAGASIN CNRA
29.099
-FoUtitiifiJx?Bs .de Bureau
. MAGASIN CNRA
16.065
134Q;8?7
--^-------
----------
MOHAMADOU DIOP
"..-I-lmll--"-m
INDEMNITE STAGIAIRE
I
Indemnités stage
.
62.000
. Ind. restauration, blanchissa. 91.000
153.000
s
PERSONNEL
Main-d'oeuvre temporaire
?
124.377
ENTRETIEN ET REPARATION
+ ATELIERS CNRA
6.338
CHEOUANE Fac 227
2.970
9.308
MA;ERIEL ET FOURNITURES
. CNRA Fac 10678 - pesticides
750
. CNRA Fac
2831 - fourches-bBche 4.330
5.080
. CNRA-carburant
14.944
. STATION TOTAL
330
15,274..
-9
367 039
-,-,.e,,-,
-----m.---
.
ALIOUNE DIOP
---"L-"m".D-m
INDEMNITE STAGIAIRE
. Indemnité de stage
31.000
Irrd. restauration
blanchissage 45.500
1 Supplèment familial
30.000
106.500
PERSONNEL
Main-d'oeuvre temporaire
?
11.102
MATERIEL ET FOURNITURES
. MAGASIN CNRA Fac 10964 - engrais
10.750
128.352
-----------
---------^-