PAC/MS RL?U3LIQUE DU SENEGAL SECRETARIAT...
PAC/MS
RL?U3LIQUE DU SENEGAL
SECRETARIAT D'ETAT
,A,!.,
j
'STERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
A LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
C-T DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
ET TECHNIQUE
COMPTE-RENDU DE LA I?i=- REUNION CONJOINTE
DE PLANTFICATION DU PROJET DE TECHNOLOGIE
DES VARIETES A HAUT RENDEMENT
TENUE A IBADAN (NIGERIA)
DU 5 AU Y OCTOBRE 1901
Par
P,A, CAMWRA
C e n t r e Plationa.l d e R e c h e r c h e s ?,gronomiques
d@ BAMBEY
IFJSJITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AG?ICOLES
(1. s. w. A.)
I N T R O D U C T I O N /
c'est avec l'approbation do douze 3ays africains que
l'Institut International d’Agriculture Tropicale (1,I.T.A.) a
nbtcnu auprès de la commission des communaut~is eurcpéennes le
finznccment du programme multilocal d’a.mélioration du riz, malts,
I r
,liebe ct d u s o j a en Afrique tropicale.
La r6union a.vait pour but de discuter de la. m~thodolcgie
et de l’approche pour la mise en place de cc projet dont l'objectif
est d’intggrer une partie des prcgrammes nationaux,
Le montant alloué par la C.i--.C, h ce projet est de
2,648.000 d o l l a r s p o u r ia. premitkre p h a s e d o n t l a durt!e est de 2 ans,
En préambule le Dr, TEHHY,
i-jirccteur du programme intos-
national de l’I.I.T.T\\.
a brossG l e b u t d u p r o j e t e t l a nGccssitti
d'une Etude c!'un plan efficace [JOLI~ la mise E?n Place du projet,
ILa confé rente
i3 t:t6 C?i7::Uitf3 OuVertE? p
a
r
le i)iractf3ui
g:lnéral d e 1’I.I.T.F.. C;ui EI d’al‘~;ïr: adre~& ses r e m e r c i e m e n t s >
:‘i
Kc.igar PISAN1 c o m m i s s a i r e d e l a C . E . E . ; 5 M. Gunter GRUNCR, Dircc-
;Lur dos p r o j e t s a g r i c o l e s d e l a C.E.E. e t à FI. Nigel TIJCKER, rc-
Pr6séntant de la C.E.E. 5 Lagos, 1;. /-i?,f>Ti:iP,TJS a ensuitu roppel2 l!Ob-
jecti? dc la Première ré union conjointe Ci(: planification do ia Tech-
nologie des vari6t6s à haut rendement [lui est. de discuter de la
mi ss on pler:e du projet, La C.E.E.
a bien VOLI~C! accepter de financer
ci3 prnjut qui Qn principe devra aider les pays d e 1 *Afrique tro,xicalc
il utiliser des wariét2s à haut potsnticl de rendement pour 10 ma.I:s,
l e riz, l e nidbé et l e s o j a ,
1/ - La PenstZe sous- jaswnto du CIF7?q\\r’T pour le mars
rst le blé vise la mise au point de varibtcs qui sont transmises
aux
programmes nationaux (lui les anGliorent 5 leur touk ou alors les
vulya.rizent t e l l e s q u e l l e s ,
2/ -, la structurç actuelle du CIMMYT Epouse les
divisions des rggicns maîssicoles intervient -ans différentes z.on&:s :
f!-
Et
. les rugions aes plateaux (nndzs, E4uateur etc,,,ii
l e s rCgions s u b - t r o p i c a l e s o u tempértios
(conditions tempc5rBe~
soit en latitude soit en altitude).
* les .&qions clos
basses terres tropicales s u b -
divisées
en haute pluviomdtrio humide et en a.ride et/ou irrigue.
31 - La logistitiue du CIVMYT repose sur le coordina-
tion des essais au niveau de 97 pays.
1;r Nigol TUCKER reprb sentant de la C.E.E. a Lagos a en-
suite pris l a p a r o l e p o u r rappelor que l a C.E.E. s’est engag6e 2
financer ce programme qui va. durer deux ans sous les auspices do
1"I.I.T.A. La pluPa.rt dus pays africains interesstis par le projet
s:lnt signataires de la convention do LonG,
Ensuite le Dr EFl?üN, chef L~U prograrljme
amElioration d e s
cé r6 ale 3 U l'I.I.T.4. et &lectionneur ma.îs a 6voc;ué les problèmes
majeurs du paysan gui sont les nuisibles et les maladies !"/ui font
beaucoup de deg%ts, AprBs il a dc'fini ltr! programme de recherche de
l*I~I.T.fl.
p o u r le rnaPs qui e s t bc,w sur ia stabilite du rznclement.
Cette stabilitc est obtenue par unc meilleure adaptation, une rèDis-
tarico aux maladies et un bon potentiel de rcndcment.
P o u r l a partic d u p r o j e t c o n c e r n a n t l e ma.Xs, ilI,I.T..?,.
ô propos; un programme do rechercha presque uriquement bas6 sur du
materie de l'I.I.T,F\\, et i:/ui repose sur :
- dos tests multilocaux de population en zone do
savane et de moyenne altitude, Certaines do ces populations sont
pr6coccs et &sistantes & la striur:: du mal:s.;
‘:
L.
.
- des tests de descendances da ces populations j
- O;I!T, tests de varitit6s exptirimentales crcjJes ù p2,rti.r
[:Iii frmilles issues do populations ;
- lc dtivoloppemen!; des ligni-os ;
- la production de semences hybrides on top-cross,
Le SAFGRnLj reprdstjnto par le Dr ASi!JArJI, Directeur du projet
' Ouagadougou a prrisent6 son organisme Clui est un projet de l’[Ju:l
[.;our l a r e c h e r c h e e t l e d6weloppomc.:nt des cultures vivri&ros en
Zone
semi-aride,
C e p r o j e t e s t fina;i& essentiellement par 11U3P,ID.
51
LA inGresse lo maes et le ni.gbG dont les responsables sont de:; cher-
ci-1euss de 1'I.I.T.A. ; le mil, le sorgho et l'arachide qui sont JOUS
la direction de Z'ICRISAT et Fznfin les systt;mes de production dont
Les rccilerches sont nen6os par des chercheurs dc l'universités ~je
PUrdue (U.S,P,,). Les objectifs 6u projet sont :
11 - l-0 renforcement des programmes nationaux f
2/ - Le d6veloppemont des ressources gQ&tii/utis y
3/ *- L'organisation et la coordination d'zssi*is ~y-;-
t&ïIlatiqucs
;
4/ -
La formation,
L'I.R.A.T. ES 1;3,ii’i L’E? prt5 7 :’
:,LntG par le Dr KoffY G0L.i pour I-L!
na.î.s o,t Ti POISSON p o u r lcl riz, l-0 progra.mme s u r 1-e maîs intdrussu
:Asscntiellement le cycle! do la plante, Il vise :
- en Basse CBtc d lIvoira 9 la recherctle de varititris
rj St: coco s
8
;
- ell Zorw Centre, llutilisation de variczttis ;1 cycles
diffijrents ;
- or. ZnrE r:fJLLi, l a rocl~crche ci3 vari t6 s ta.rrJivo:;,
LOS i n t r o d u c t i o n s .W font à p a r t i r d u CINPlYT, SliFGl.iA9,
IIT/\\ ot des peys a f r i c a i n s ,
Le Dr ALLLJRI,
sC~lectionnour r i z a f a i t u n exposti sur son
programme de recherche axti surtout sur 1’ amtilioration variuta.le 2t
c u l t u r e l e çlu riz pltivial, d u r i z p o u r l e s sol,3 hydromorphes et CILI
r i z irriguti,
U n volet rechercha s u r l a pyriculariose, l a dt!colora-
tien diz la paniculo et CIL!S naladios Ce la graine, la. tax’icitd iiu
fzr, l a rosistance SI 10 secheresse, a u x borcrs e t a u x i n s e c t e s
complkta le p.rogramrne
titar061ioration du riz, 1-e processus de recher-
c h e repose s u r l e t e s t multilocal
Ao plasmas germinatifs et l'intro-
duction tic rnatcriels e n gG&ra.tiot-t prGcoce d e klection,
Four le riz l'I.I.T,A, propose pour le projat quo llaccent
soit nis sur lu riz pluvial, dans cc, cas il faudrait :
- dos vari$jtGs & large L>a.~0 gti!& tiL]uc” ;
- d o s vari&ttSs pr6cf2ces ;
- de.3 tests multilocaux avec 1E s meilleures va,riC tas
tl (3 s programmes nationaux ;
- l a r e c h e r c h e de rnatF2ricls rtisistants ti l a
pyricula-
riosu, 3 l a stichcrc üse et L, la :;a.lissura de 1 '"pi ;
- rîlC?l;trC
11 accent sur le n~\\/.q Oiti r-10 FnnJ- n-r- ,-.--r.Lz*-
3
le représentant de l'AMAO,
le Dr EPJYI a présente son
organisme dont le programme de travail intaresse les pépinieres,
3.e c o o r d i n a t i o n s u b - r é g i o n a l e , le programme international d'essais,
la collection de plasmss germinatifs, les visites de travail, :!e
l a b o r a t o i r e d e s s e m e n c e s et differents projet::. spéciaux tels eue les
projets s u r le riz p l u v i a l , ie 3-i:: ~1:; m2ingrove p l e r i z i r r i g u e etc., ,
Pqr POISSON representant 1’ IRAT a dsfini 1.e programme do
r e c h e r c h e s u r l e riz q u e son organisme méne en Côte d' Ivoire. [;e
programme est axa
s u r l a r e c h e r c h e d e variétSs d e r i z adaptOes 5:
dif fe rcnts types ci ’ agriculture et sur la stabilite du rendement oui
est base s u r l e c r i b l e d e ma.teri.els en disjonction dans plusieurs
biotupcs 21 l’interieur et à l’extgrieur d e l a C ô t e d’Ivoiro, La
recherche porte egalement sur les resistance à la sécheresse, aux
maladies et aux insectes.
Ensuite les differents pays ont fait chacun un C!%;~OS~ sur
leur programme de recherche et également sur les capacités et faci-
lit5 s nationales ainsi que le profil des contraintes relatives au
programme d’essais, Presque tous 1.es pays ont insisté sur ltinsuf-
fissance mat&rielle des structures nationales et sur les besoins
de formation I
Le Senégal a demande E‘i cc! que les cssais oui seront fournis
I3a.r lr: projet soient entièrement finances pa:: celui-ci, Tous les
;jays participants sauf la Zarnbie ct le Zimbabure ont appuyé la propo-
sition sénégalaise.
En matière de selection du niebe les Dr GOLD.SkJORTHY~ selec-
tionneur nié& à 1'I.I.T.A. et ASNANI du SAFGRAD ont 3 tour de r61e
;Jresenté leur programme de recherche. L’1,I.i.A. a propos6 une
recherche coorclonnee avec celle men::e par le SAFGRAD, Il a ots "ga-
lement propose que le programme de recherche actuel de 1'I.I.T.A.
sa continue avec le projet, Ce programme inGresse :
- la résistance aux maladies pour la zone forestiGre
et de savane ; - la coloration de la graine (blanche, tanne , rouC_Ji?
b r u n e t n o i r e ) ;- la recherche de lignties non photosensibles ;
- l a rcisista.nce a u x i n s e c t e s (thripç, marucap bruches
ek*.>*
Dans ce cas le SAFGRAD tra.vaillera.it sur :
- le t y p e d e g r a i n e s prCfCS r& en AfriCjuB do 1 'Ouest ;
- la rCsista.nce aux insectes pour le type de graine
- les lignées photouensibfos et non photosensibles ;
- l a resistance a u x aphidas.
Pour le SAFGRAD, son programme do recherche porte sur le
crible de lignées Four l'adaptation en zone semi-aride et la resis-
tance a u x bruches et pucerons, Le SAFGRAD t r a v a i l l e egalemont s u r 10:;
variCtCs entrant dans Les systèmes de production, la culture de
rclois ma,i's-niébé, la roponsc à la fumurc, la recherche de nouvelles
c 0 u r ses de résistance aux insectes, le nouveau biotcpe des pucerons
et enfin la combinaison d'un bon pctentiel de rendement avec la resis-
tance aux insectes,
Pour le soja, le sélectionneur de llI.I.T.A., le Dr ~U:;d~~l/:,~~.
a mis l'accent sur la contrainte principale du point de vue levée ;
cette c o n t r a i n t e p r o v i e n t d e l a dctcrioraticn des semences h c a u s e
de l'humidité, Le problème de la nodulntion a dtd rCsolue avsc l'uti-
lisation d'une variété malaisicnne ~lui nodule bien avec le, ba:;t6rie:s
l o c a l e s . fl+rks crible, on a trouw6 une douzE,i.ne de varié tus ~1u.i. ont
bien nodulé grâce au ph6nomkne de nodulatior par promiscuit6, zfest-
h-dire que la. vari t6 nodule avec une grande masse de bactérie; :
c’C3t un caractère gBnbtique,:
P o u r l e p r o j e t , l’I.I.T.A, a proFo& :
- la recherche de matBrieXs en fonction des conditions
de fertilité des sols ;
- la recherche de matériels à haut rendement ;
- la. recherche pour l'obtention d'une meilleure qualit;:
d 0 semences (stockage et rijsistance à l’alt6ration) ;
- la recherche sur la nodulation par promiscuit ;
- l a r é s i s t a n c e à l a v e r s e , à l a déhiscence, a u x ma.la..
dies et aux insectes,
Deux commissions ont èté cr66es pour rédi.ger des proposi-
tions de ré solution : une a travaillé sur le malts et le ni6bé ot
1 ‘autre s u r l e riz e t l e s o j a .
E n p l é n i è r e , l e s p a r t i c i p a n t s ont adopté les résolutions
suivantes :
Nous, participants
à la. première +Union conjointe CIE! p1a-
nif'ication du projet de Technologie des variB$és à haut rendemont ’
financ6 par la. C . E . E .
11 - Soucieux de rgsoudre les problkines LS pénurie alimentaire
dan, nos psy:; rcsp"ctif“s
pûr 1 Tutilisztion dz m e i l l e u r s matBriels
gfSnGtigues,
2/ - consid6rant quo, le programme mul tilocal d ’ améliorati.on
dus cultures comprenant le riz, le mars, le niébé et le soja (ali-
me L-i t s de base en Afrique tropicale) offre une possibilit6 de fairo
une telle contribution 5 ksoudre nos problèmes et
7 /
- ayant decidé
d e c o l l a b o r e r p o u r meTer G bien l'exl-cut;ion
d e ce<‘important p r o j e t
Recommandons :
1 - le pro jet de Technologie des variétés B haut ren-
dement financé par la C.E.E. et reposant sur une approche multilccala
coordonnée pour l’amélioration des c u l t u r e s e n A f r i q u e tropicalo est
,juc,6
psrtinent et opportun.
2 - l e p r o j e t d e v r a i t c o m p l é r n e n t e r e t r e n f o r c e r l e s
efforts de recherche existant au niveau national, régional et intor-
ilctional, grâce aux diverses institutions engag6e.s dans l'amGli.ora-
tien des cultures (riz, maîs, ni6bg et s o j a >.
5
3 - la désignation de llI.I.T,R, en tant que organe
d'exccution pour ce projet est la bienvenue. @anmoins, afin dras-
surer une planification et une 6valuation efficaces comme indiqui:
dans la rksolution 2, un Comité! de planification et dl6valuation
dont l'I.I.T.A, et d’autres i n s t i t u t i o n s rdgionales et interna.tior,a.le.;
appropriees ainsi qu'un reprGsentant des programmes nationaux des
pays de l’Afrique o r i e n t a l e , c e n t r a l e , occidentale et eustraie, Olu
% t o u r d e r61e, doit Btrc constitub pour chaque culture repondant
au mandat,
a/ - La composition du comité de coordination
pour le riz est comme suit :
IHAT, IRRI,
IITA, ALX,~CI et un représentant des programmes
n a t i o n a u x r i z d e s p a y s de l’rfrioue o r i e n t a l e , c e n t r a l e 9 occidentale
et australe,
b/ - La composition du comité de coordination
pour le niéb6 est comme suit :
SAFLRAD,, IITA et un représentant des programme nationaux
niCb6 des pays d’nfriouo orientale, centrale, occidentale et aus-
traie,
4 - 1-a. composition du comité de coordination
pour le soja est comme suit :
IRAT, IITA, INTSOY et un representant des programmes na-
tionaux soja. des pays d'Afrique orientale, centrale, occidenta:-e et
a.ustrale 1)
d/ - La composition du comité de coordination
p o u r l e mars est c o m m e s u i t :
LIW'lYT, IITA, SAFGRRD, IRAT et un représentant des program-
me s nationaux maPs des pays do llAfrioue orientale, centrale, occi-
dentale et australe,
4 - les fonctions du corni'& de coordination sont les
suivantes :
a/ - de finir les lignes directrices pour .le m i s e
en application de ce projet en tenant compte des ac:tivitGs des ins-
titutions régionales et internationales travaillant, avec les cliver8
programme nationaux,
b/ - identifier les contraintes à i’accroisso-
ment de la production nationale des cultures (riz, maîs, niGbWé et
soj4 on tenant compte du matériel g6nétique capable 00 surmont;cr
ces c o n t r a i n t e s e t . p r o d u i r e c e matGrio1 p o u r u n t e s t multilocal.,
4 - conseiller 1 y organe exécutif sur les besoins
des programmes nationaux dans :e domaine du la formation et autres
appuis logistiques: pour l’amélioration des capacités nationales en
matibre d e rochcrche s u r las c u l t u r e s (riz, nars, niebe e t s o j a ) .
5 - il a ëti: convenu que la Premiere réunion du comit6
tje c o o r d i n a t i o n s e r a convoqu6e pa.r 1'IITA.
6 - la prochaine ro union con jointe de planification
SF? tiendra a la fin de la Premiere phase de :I a,ns du projet,
7 - les rophsentants des prot3rammes nationaux au
sein du comitci: de planification et d'évaluation seront élus 2 cha-
"- - .: .
..I
I
.F..
I.
6
DECLARATION
GENERALE /
UnC? vive inouiotude a ét6 axprimhe ;Jar nous les partici-
pents étant d onné c-lu'aucun fonds n'a Cte prewu pour supporter direc-
tement les programmes nationaux pour notre participation effective
au projet. Nous, participants avons donc demande avec 1ravi.s du
conite de planification et dl ,' aluation qu'une proposition soit
prksent6e par 1’IITA
2 3.a CEE en VUE! C~C l’obtention d'un tel finan-
cement, nécessaire
a la participation effective des programmes na.-
tionaux au projet,
Après suspension de la sdance, les participa,nts se sont
rc trou& s ensuit2 sans 1L‘s représentants dc?s institutions régionales
e t irrternc:tionales p o u r Blire l e s pa.ys devant étre renréstnt6s au
corni -t.:: de planification 2°C d'evaluation,
POU~ l'Afrique de l'ouest :
Le mars
est repr6scntG par le Sénogal
Le nit!bé
*" I
p a r l e Nig6r.i.z
L 0 soja
II
- I
p a r l a Eaute V o l t e .
Le riz
I I
n.. ..m
p a r la Cbte cl*Ivoirrr!
Pour l'Afrique centrale :
L_e maîs
est repré sont6
par le Cameroun
Le riz
I I
- -
par le Cûmercun
i-0 s o j a ,
I I
0 -
pnr l e ZaPre
t-0 nié jjtc
1 1
- -
par le Gabon
F~OU~ 1'Afrigue o r i e n t a l e
Le mass
est repr6sent6
p a r le Kenya
Le r i z
-1' rn
p a r 1'0uganda
Le r\\i& f-$
I I
I .w
par l'Ethiopie
LG soja
I I
-. -
par 10 Ruanda
Pour l’Afrique australe
Le mars
est représenté
par 10 Zimbabwe
Lt: riz
1 1
m. ..m
p ûr l e IdaJ..aUi
Lo nié bé
(1
" m.
par la Tanzanie
t-e so j a
11
a I
par la Zambie.
Tous les représentants
ont été pratiquement déçus par une
compr5hension diffërente des représentants de 1’IITA p o u r la ril:iS
en place du projet.
En effet ce projet oui a 5 té cautionné par 12 pays a.Fri-
ceins au niveau de la CEE devrait aider au renforcement des struc-
tures des programmes nationaux et prendre en charge les fro.is inhe-
rents a u x e s s a i s multilocaux p o u r 1~s 4 types de cultures, ?la.i:s les
rcpré scntants de 1'IITA ntwtaient pas d’accord pour qu'on prulève
un seul dollar sur les 2.648.000 pour financer un essai ou aider
un programme national. Tout le financement devra servir au ronforce-
ment dos structures de 1’IITA (particulièrement ses 4 s t a t i o n s a n -
nexes : Onne, Ikenne, Mokua et Zaria) et h l'embauche de 4 selec-
tionneurs/agronomes et U techniciens a g r i c o l e s , L!IITA consentait
seulement à donner des bourses de formation at de stage pour
235.000 d o l l a r s .
1-e SCnégal a Cmis d e s rgserves p o u r l e p r o j e t tel qu’il
a 6 tt ,presenté p o u r 2 r a i s o n s :
l/ - 11 lui est actuellement impossible de mener des essais
internationaux sans support financier. Pratiquement tous les P;ays
o n t a p p r o u v é l a p o s i t i o n sén6galaise. S e u l s le Zimbabue et ?a Zambie
avaient officiellemont acoopte de mener les essais sans contrepartie
financiero.
2/ - i)u point do vue tcchniouo, le programme de recherche sur
l e maîs nr6 tait pas satisfeisant pour resoudre à moyen tcrno le
déficit alimentaire, ~a matoriel proposé n'a pas un bon potentiel de
rcndemnent ct est issu de vasiett?s locales uniquement niçérianes. Le
Sénégôl a proposé CI ce quE 1 os essais multilocaux crlmpronnont
10s
i~iC?.i.ll~U~~S vûridtes des pays participants et après test que les
mcillcures soient retenues pour des travaux de s6lection on fonction
des contraintes locales. Il a Egalement propos6 qu’une populoLion a
tres l a r g e base génétique soit creoe p o u r et.re testée d a n s dos ciiffe-
r c n t s ccotypes. Alors que 1'IITA proposait seulement une population
resistante au streak oui devrait Gtre vulgarisée au niveau dos pays
do l* fifrique tropicale. La proposition sencl;galaise a QtQ appuy9e par
des organismes intor.Tationaux (CI!lNYT, SAFGRAD) et des programmas
nationaux.
En fin de compta c'est au comite de planification ct d'eaa-
luation dont le Senegal est membre pour 10 ri-aîs qui va se charlger
d e s p r o b l è m e s t e c h n i q u e s ot financiers. i\\lOUC pensons qu’avac l a
p h a s e II d u p r o j e t , les progra.mmes nationaux seront renforc&s et
gu"une me thodologie plus appropriée pour la s é l e c t i o n d u maîs e n
/if rique tropicale sera appliouse par le projet.
LIST OF DELEGATES ATTENDIMG THE 1st JOINT PLANI'JING MEETI?JG FCIR
CCC FU;jDED HIGH YTELDING VARIEÏIES TECHMOLOGY PFIOJECT
LISTE DES PAi7TICIPANTS
1.
Pî , K , AkposoG
Principal Rcsoarch UffiCBr
trop Resecsch Institute
80x 3785, Kumasi, GHAIJA
2 .
V.1, Asnani
IITA/SAFGRAD
Cjroject Leader
BP 1783
Ouagadougou, UPPER VOLTA
3 .
1. Asscfa
Institute of Agricultural f~cscarch
?Jazareth Rcsearch Station
BOX lG3
î!Jazareth, ETHIOPIA
4 .
NllC , A. Atchikiti
Ingenicur Agronome
IRliT
BP 1163, Lome, TOGO
5.
A. Ayanaba
Soi1 M i c r o b i o l o g i s t
IITA
6,
K.A. Ayotade
ChieF ncsearc1.f ()fficcr
National Ccrcals Research Institutc
Rice Rosoarch Station
Badcgyi via Bida, l\\jiger Statc, NIGERIA
7.
F;.A. Camara
Centre Nationa.1 de Recherches iigrononiqurs
Bambey, SENEGAL
8.
i-j.t. Dhauan
International MaiZe Tosting Program
CIfqMYT
Londres 40
Mexico 6, D.F., flEXIC0
9.
S.0. Dina
1Iational Cercal Rosoarch Institutc
P.M.B. 5042
iaoor Plantatiun, Ibadan,
Oye State, NIGERIA
Iii.
r.1 , Djegui
Ingenieur Agrononio
Departement Recherche Agronomique
BP 884
Cotonou, RE?. DU BENIN
11.
1. Drabo
Programme N a t i o n a l 6 ‘Amélioration du Ni6 b6
BP 1435
Ouagadougou, UPPER VOLTA
12 .
B.,A.C. Enyi
Giructor of Rescarch
WARDA
Bo:f 1073
Monrovia, LIBE:RIA
13.
S.0. Fagade
Chicf Rcsoa.rch ûfficer
FJational Cereals Research Instituto
PFIB 5042
Moor Plantation, Ibadan
Oyo Stete, NIGERIA
14.
J.E. Iken
!.Jational Coreols Research Institute
PMB 5042
Moor Plantation, Ibadan
Oyo State, NIGERIA
15.
F. Jauaheri
Soybean Agronomist
Mt. Makulu Rassarch Station
P.M.B, 7
Chilanga, ZAMRIA
C
16.
F.H. Khadr
Plant Breeder
Univcrsity of Alexandria
Alexandria, EGYPT
17.
S.K. Kim
Il’iaiZo Brceder
IITA
18.
Koffi Goli
Plant Brecder
IDESSA - Dcv CIRAT)
BF 635
Bouake, IVORV CURST
19.
A.S. Kumcjenda
Rico Bref:der
Lifuwu Rice Research Station
30x 102
Salima, MALAWI
0. Lelcji
?? ? ? ?
Institute of Agricultural Resscarch
BOX 1044
Samaru, Zaria,
r,i 1 G E fi 1 A
21.
F.Z. ÎJlachnnge
LogumR Agzonomist
Agricultural
Fescarch Instituto
P.M.B. Ilonga
Kilosa, TANZ ANIA
22.
PI , ri . ivjan;crài/
Rice Research Station
R c ',( ':-Jr,
SERRA LEONE
23,
G. Mbakua
Director
VJurn Arca DOL ?.opcmcnt Authority
P,O. BOX 13, lnium
Yenchum Division
N 0 r t h 4 e s t F r ci v i n cc , C A ME i: (1 Cl N
24.
J . il . Hcnyonga
Administrative Socrctary Gcncrzl
Association for thc: Adwzncement of Agricultural
SCiCf-ICCS
in Africa
P.O. 50x 30087
Addis Aba.ba,
ETHIOPI/?
25.
\\J , 14 . Nil i s
Asst.
Director
Departmerit of R:?scarch a.nd Spncialist Services
P .o. Box 8108
c ausr-:ûy
Salisbury, ZIFIBABME
26.
s.z . 80 r ri s
Plant Brcader
Contra.1 Agricultural ReseaLch Institute
Suako':o, Bong Cûunty
LIBERIn
27.
2 ci.
CI, Naik
Plant Pathologiçt
Lt. flakulu Rosca.rch S t a t i o n
P .rî.e, 7
C i-ii1 any a 9 Z ;.MEII A
2 9,
FI. 0 fo n
OAU/STRC/IApX
P . 0 . BOX 4.170
Yaounde, CAMER0011
30,
E . fl
Olunugo
?Jationol Corcals Rosoarch Institutc
P PÎ 5 5 0 42
Ploor plantation, Ibadan
Oyo Statc, NIGtZRIA
31. C. P o i s s o n
plant Breoder
IRAT/IDESSd
BP 635
Bouake, IVORY COAST
311, Pl. Prico
IITA/USAID/Tanzania PrOjeCt
P.O. BOX 9130
D?r Es Salam, TANZANIA
33, E.R. Rhodes
ACRE Project
Agranamy Departmcnt
Njala Univcrsity College
Pi% FruetoUJn, SIERRA LEONE
3 4 . A . Roua
1ecturer
University of Z imbabue
3wt.
of Crop Science
BOX KP 167
Hount Plcwant, Salisbury, ZI;lB?\\B\\dE
35. J.A. Sauadogo
figronomist
CCHCI
BP 540
Bobo-Diaulasso, UPPER VOLTA
36, C. Sekanabanga
Ministere d e 1~Agriculture e t dc llElevage
BF: 53A
Kigali, RWANDA
37. M, s
Sompo-Cee say
Assistant Director & Head of Rescarch
Department of Agriculture
Capo St. Mary, GAMBIA
30. F, Sumo
Rice Breed@r/‘l%am Leader - CARI, Suakoko
Ninistry of Agriculture
Honrovia, I;JBERIG
39. A. Tombely
SRCVG - Sotuba
BP 436
Bamako, REP. DU MALI
40 . G, Van de plas
FAO Export
CIAi?
BP 2183 c/o ONU
Libreville, GABOl\\J
Lil, R,S. vodouhe
Ri.ce arecder
Dept. de la RE?chcrchc Agronomique
Ç.P. 885
Cotonou, REP. DU ÇEiJIi'!
42 ,
C . Pl. \\d arui
Ministry of Agriculture
Coa.st Agriculiural RoSearCtl Station
P.0. 00x 16
Kikzmbala, KENYA.
RL?U3LIQUE DU SENEGAL
SECRETARIAT D'ETAT
,A,!.,
j
'STERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR
A LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
C-T DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
ET TECHNIQUE
COMPTE-RENDU DE LA I?i=- REUNION CONJOINTE
DE PLANTFICATION DU PROJET DE TECHNOLOGIE
DES VARIETES A HAUT RENDEMENT
TENUE A IBADAN (NIGERIA)
DU 5 AU Y OCTOBRE 1901
Par
P,A, CAMWRA
C e n t r e Plationa.l d e R e c h e r c h e s ?,gronomiques
d@ BAMBEY
IFJSJITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AG?ICOLES
(1. s. w. A.)
I N T R O D U C T I O N /
c'est avec l'approbation do douze 3ays africains que
l'Institut International d’Agriculture Tropicale (1,I.T.A.) a
nbtcnu auprès de la commission des communaut~is eurcpéennes le
finznccment du programme multilocal d’a.mélioration du riz, malts,
I r
,liebe ct d u s o j a en Afrique tropicale.
La r6union a.vait pour but de discuter de la. m~thodolcgie
et de l’approche pour la mise en place de cc projet dont l'objectif
est d’intggrer une partie des prcgrammes nationaux,
Le montant alloué par la C.i--.C, h ce projet est de
2,648.000 d o l l a r s p o u r ia. premitkre p h a s e d o n t l a durt!e est de 2 ans,
En préambule le Dr, TEHHY,
i-jirccteur du programme intos-
national de l’I.I.T.T\\.
a brossG l e b u t d u p r o j e t e t l a nGccssitti
d'une Etude c!'un plan efficace [JOLI~ la mise E?n Place du projet,
ILa confé rente
i3 t:t6 C?i7::Uitf3 OuVertE? p
a
r
le i)iractf3ui
g:lnéral d e 1’I.I.T.F.. C;ui EI d’al‘~;ïr: adre~& ses r e m e r c i e m e n t s >
:‘i
Kc.igar PISAN1 c o m m i s s a i r e d e l a C . E . E . ; 5 M. Gunter GRUNCR, Dircc-
;Lur dos p r o j e t s a g r i c o l e s d e l a C.E.E. e t à FI. Nigel TIJCKER, rc-
Pr6séntant de la C.E.E. 5 Lagos, 1;. /-i?,f>Ti:iP,TJS a ensuitu roppel2 l!Ob-
jecti? dc la Première ré union conjointe Ci(: planification do ia Tech-
nologie des vari6t6s à haut rendement [lui est. de discuter de la
mi ss on pler:e du projet, La C.E.E.
a bien VOLI~C! accepter de financer
ci3 prnjut qui Qn principe devra aider les pays d e 1 *Afrique tro,xicalc
il utiliser des wariét2s à haut potsnticl de rendement pour 10 ma.I:s,
l e riz, l e nidbé et l e s o j a ,
1/ - La PenstZe sous- jaswnto du CIF7?q\\r’T pour le mars
rst le blé vise la mise au point de varibtcs qui sont transmises
aux
programmes nationaux (lui les anGliorent 5 leur touk ou alors les
vulya.rizent t e l l e s q u e l l e s ,
2/ -, la structurç actuelle du CIMMYT Epouse les
divisions des rggicns maîssicoles intervient -ans différentes z.on&:s :
f!-
Et
. les rugions aes plateaux (nndzs, E4uateur etc,,,ii
l e s rCgions s u b - t r o p i c a l e s o u tempértios
(conditions tempc5rBe~
soit en latitude soit en altitude).
* les .&qions clos
basses terres tropicales s u b -
divisées
en haute pluviomdtrio humide et en a.ride et/ou irrigue.
31 - La logistitiue du CIVMYT repose sur le coordina-
tion des essais au niveau de 97 pays.
1;r Nigol TUCKER reprb sentant de la C.E.E. a Lagos a en-
suite pris l a p a r o l e p o u r rappelor que l a C.E.E. s’est engag6e 2
financer ce programme qui va. durer deux ans sous les auspices do
1"I.I.T.A. La pluPa.rt dus pays africains interesstis par le projet
s:lnt signataires de la convention do LonG,
Ensuite le Dr EFl?üN, chef L~U prograrljme
amElioration d e s
cé r6 ale 3 U l'I.I.T.4. et &lectionneur ma.îs a 6voc;ué les problèmes
majeurs du paysan gui sont les nuisibles et les maladies !"/ui font
beaucoup de deg%ts, AprBs il a dc'fini ltr! programme de recherche de
l*I~I.T.fl.
p o u r le rnaPs qui e s t bc,w sur ia stabilite du rznclement.
Cette stabilitc est obtenue par unc meilleure adaptation, une rèDis-
tarico aux maladies et un bon potentiel de rcndcment.
P o u r l a partic d u p r o j e t c o n c e r n a n t l e ma.Xs, ilI,I.T..?,.
ô propos; un programme do rechercha presque uriquement bas6 sur du
materie de l'I.I.T,F\\, et i:/ui repose sur :
- dos tests multilocaux de population en zone do
savane et de moyenne altitude, Certaines do ces populations sont
pr6coccs et &sistantes & la striur:: du mal:s.;
‘:
L.
.
- des tests de descendances da ces populations j
- O;I!T, tests de varitit6s exptirimentales crcjJes ù p2,rti.r
[:Iii frmilles issues do populations ;
- lc dtivoloppemen!; des ligni-os ;
- la production de semences hybrides on top-cross,
Le SAFGRnLj reprdstjnto par le Dr ASi!JArJI, Directeur du projet
' Ouagadougou a prrisent6 son organisme Clui est un projet de l’[Ju:l
[.;our l a r e c h e r c h e e t l e d6weloppomc.:nt des cultures vivri&ros en
Zone
semi-aride,
C e p r o j e t e s t fina;i& essentiellement par 11U3P,ID.
51
LA inGresse lo maes et le ni.gbG dont les responsables sont de:; cher-
ci-1euss de 1'I.I.T.A. ; le mil, le sorgho et l'arachide qui sont JOUS
la direction de Z'ICRISAT et Fznfin les systt;mes de production dont
Les rccilerches sont nen6os par des chercheurs dc l'universités ~je
PUrdue (U.S,P,,). Les objectifs 6u projet sont :
11 - l-0 renforcement des programmes nationaux f
2/ - Le d6veloppemont des ressources gQ&tii/utis y
3/ *- L'organisation et la coordination d'zssi*is ~y-;-
t&ïIlatiqucs
;
4/ -
La formation,
L'I.R.A.T. ES 1;3,ii’i L’E? prt5 7 :’
:,LntG par le Dr KoffY G0L.i pour I-L!
na.î.s o,t Ti POISSON p o u r lcl riz, l-0 progra.mme s u r 1-e maîs intdrussu
:Asscntiellement le cycle! do la plante, Il vise :
- en Basse CBtc d lIvoira 9 la recherctle de varititris
rj St: coco s
8
;
- ell Zorw Centre, llutilisation de variczttis ;1 cycles
diffijrents ;
- or. ZnrE r:fJLLi, l a rocl~crche ci3 vari t6 s ta.rrJivo:;,
LOS i n t r o d u c t i o n s .W font à p a r t i r d u CINPlYT, SliFGl.iA9,
IIT/\\ ot des peys a f r i c a i n s ,
Le Dr ALLLJRI,
sC~lectionnour r i z a f a i t u n exposti sur son
programme de recherche axti surtout sur 1’ amtilioration variuta.le 2t
c u l t u r e l e çlu riz pltivial, d u r i z p o u r l e s sol,3 hydromorphes et CILI
r i z irriguti,
U n volet rechercha s u r l a pyriculariose, l a dt!colora-
tien diz la paniculo et CIL!S naladios Ce la graine, la. tax’icitd iiu
fzr, l a rosistance SI 10 secheresse, a u x borcrs e t a u x i n s e c t e s
complkta le p.rogramrne
titar061ioration du riz, 1-e processus de recher-
c h e repose s u r l e t e s t multilocal
Ao plasmas germinatifs et l'intro-
duction tic rnatcriels e n gG&ra.tiot-t prGcoce d e klection,
Four le riz l'I.I.T,A, propose pour le projat quo llaccent
soit nis sur lu riz pluvial, dans cc, cas il faudrait :
- dos vari$jtGs & large L>a.~0 gti!& tiL]uc” ;
- d o s vari&ttSs pr6cf2ces ;
- de.3 tests multilocaux avec 1E s meilleures va,riC tas
tl (3 s programmes nationaux ;
- l a r e c h e r c h e de rnatF2ricls rtisistants ti l a
pyricula-
riosu, 3 l a stichcrc üse et L, la :;a.lissura de 1 '"pi ;
- rîlC?l;trC
11 accent sur le n~\\/.q Oiti r-10 FnnJ- n-r- ,-.--r.Lz*-
3
le représentant de l'AMAO,
le Dr EPJYI a présente son
organisme dont le programme de travail intaresse les pépinieres,
3.e c o o r d i n a t i o n s u b - r é g i o n a l e , le programme international d'essais,
la collection de plasmss germinatifs, les visites de travail, :!e
l a b o r a t o i r e d e s s e m e n c e s et differents projet::. spéciaux tels eue les
projets s u r le riz p l u v i a l , ie 3-i:: ~1:; m2ingrove p l e r i z i r r i g u e etc., ,
Pqr POISSON representant 1’ IRAT a dsfini 1.e programme do
r e c h e r c h e s u r l e riz q u e son organisme méne en Côte d' Ivoire. [;e
programme est axa
s u r l a r e c h e r c h e d e variétSs d e r i z adaptOes 5:
dif fe rcnts types ci ’ agriculture et sur la stabilite du rendement oui
est base s u r l e c r i b l e d e ma.teri.els en disjonction dans plusieurs
biotupcs 21 l’interieur et à l’extgrieur d e l a C ô t e d’Ivoiro, La
recherche porte egalement sur les resistance à la sécheresse, aux
maladies et aux insectes.
Ensuite les differents pays ont fait chacun un C!%;~OS~ sur
leur programme de recherche et également sur les capacités et faci-
lit5 s nationales ainsi que le profil des contraintes relatives au
programme d’essais, Presque tous 1.es pays ont insisté sur ltinsuf-
fissance mat&rielle des structures nationales et sur les besoins
de formation I
Le Senégal a demande E‘i cc! que les cssais oui seront fournis
I3a.r lr: projet soient entièrement finances pa:: celui-ci, Tous les
;jays participants sauf la Zarnbie ct le Zimbabure ont appuyé la propo-
sition sénégalaise.
En matière de selection du niebe les Dr GOLD.SkJORTHY~ selec-
tionneur nié& à 1'I.I.T.A. et ASNANI du SAFGRAD ont 3 tour de r61e
;Jresenté leur programme de recherche. L’1,I.i.A. a propos6 une
recherche coorclonnee avec celle men::e par le SAFGRAD, Il a ots "ga-
lement propose que le programme de recherche actuel de 1'I.I.T.A.
sa continue avec le projet, Ce programme inGresse :
- la résistance aux maladies pour la zone forestiGre
et de savane ; - la coloration de la graine (blanche, tanne , rouC_Ji?
b r u n e t n o i r e ) ;- la recherche de lignties non photosensibles ;
- l a rcisista.nce a u x i n s e c t e s (thripç, marucap bruches
ek*.>*
Dans ce cas le SAFGRAD tra.vaillera.it sur :
- le t y p e d e g r a i n e s prCfCS r& en AfriCjuB do 1 'Ouest ;
- la rCsista.nce aux insectes pour le type de graine
- les lignées photouensibfos et non photosensibles ;
- l a resistance a u x aphidas.
Pour le SAFGRAD, son programme do recherche porte sur le
crible de lignées Four l'adaptation en zone semi-aride et la resis-
tance a u x bruches et pucerons, Le SAFGRAD t r a v a i l l e egalemont s u r 10:;
variCtCs entrant dans Les systèmes de production, la culture de
rclois ma,i's-niébé, la roponsc à la fumurc, la recherche de nouvelles
c 0 u r ses de résistance aux insectes, le nouveau biotcpe des pucerons
et enfin la combinaison d'un bon pctentiel de rendement avec la resis-
tance aux insectes,
Pour le soja, le sélectionneur de llI.I.T.A., le Dr ~U:;d~~l/:,~~.
a mis l'accent sur la contrainte principale du point de vue levée ;
cette c o n t r a i n t e p r o v i e n t d e l a dctcrioraticn des semences h c a u s e
de l'humidité, Le problème de la nodulntion a dtd rCsolue avsc l'uti-
lisation d'une variété malaisicnne ~lui nodule bien avec le, ba:;t6rie:s
l o c a l e s . fl+rks crible, on a trouw6 une douzE,i.ne de varié tus ~1u.i. ont
bien nodulé grâce au ph6nomkne de nodulatior par promiscuit6, zfest-
h-dire que la. vari t6 nodule avec une grande masse de bactérie; :
c’C3t un caractère gBnbtique,:
P o u r l e p r o j e t , l’I.I.T.A, a proFo& :
- la recherche de matBrieXs en fonction des conditions
de fertilité des sols ;
- la recherche de matériels à haut rendement ;
- la. recherche pour l'obtention d'une meilleure qualit;:
d 0 semences (stockage et rijsistance à l’alt6ration) ;
- la recherche sur la nodulation par promiscuit ;
- l a r é s i s t a n c e à l a v e r s e , à l a déhiscence, a u x ma.la..
dies et aux insectes,
Deux commissions ont èté cr66es pour rédi.ger des proposi-
tions de ré solution : une a travaillé sur le malts et le ni6bé ot
1 ‘autre s u r l e riz e t l e s o j a .
E n p l é n i è r e , l e s p a r t i c i p a n t s ont adopté les résolutions
suivantes :
Nous, participants
à la. première +Union conjointe CIE! p1a-
nif'ication du projet de Technologie des variB$és à haut rendemont ’
financ6 par la. C . E . E .
11 - Soucieux de rgsoudre les problkines LS pénurie alimentaire
dan, nos psy:; rcsp"ctif“s
pûr 1 Tutilisztion dz m e i l l e u r s matBriels
gfSnGtigues,
2/ - consid6rant quo, le programme mul tilocal d ’ améliorati.on
dus cultures comprenant le riz, le mars, le niébé et le soja (ali-
me L-i t s de base en Afrique tropicale) offre une possibilit6 de fairo
une telle contribution 5 ksoudre nos problèmes et
7 /
- ayant decidé
d e c o l l a b o r e r p o u r meTer G bien l'exl-cut;ion
d e ce<‘important p r o j e t
Recommandons :
1 - le pro jet de Technologie des variétés B haut ren-
dement financé par la C.E.E. et reposant sur une approche multilccala
coordonnée pour l’amélioration des c u l t u r e s e n A f r i q u e tropicalo est
,juc,6
psrtinent et opportun.
2 - l e p r o j e t d e v r a i t c o m p l é r n e n t e r e t r e n f o r c e r l e s
efforts de recherche existant au niveau national, régional et intor-
ilctional, grâce aux diverses institutions engag6e.s dans l'amGli.ora-
tien des cultures (riz, maîs, ni6bg et s o j a >.
5
3 - la désignation de llI.I.T,R, en tant que organe
d'exccution pour ce projet est la bienvenue. @anmoins, afin dras-
surer une planification et une 6valuation efficaces comme indiqui:
dans la rksolution 2, un Comité! de planification et dl6valuation
dont l'I.I.T.A, et d’autres i n s t i t u t i o n s rdgionales et interna.tior,a.le.;
appropriees ainsi qu'un reprGsentant des programmes nationaux des
pays de l’Afrique o r i e n t a l e , c e n t r a l e , occidentale et eustraie, Olu
% t o u r d e r61e, doit Btrc constitub pour chaque culture repondant
au mandat,
a/ - La composition du comité de coordination
pour le riz est comme suit :
IHAT, IRRI,
IITA, ALX,~CI et un représentant des programmes
n a t i o n a u x r i z d e s p a y s de l’rfrioue o r i e n t a l e , c e n t r a l e 9 occidentale
et australe,
b/ - La composition du comité de coordination
pour le niéb6 est comme suit :
SAFLRAD,, IITA et un représentant des programme nationaux
niCb6 des pays d’nfriouo orientale, centrale, occidentale et aus-
traie,
4 - 1-a. composition du comité de coordination
pour le soja est comme suit :
IRAT, IITA, INTSOY et un representant des programmes na-
tionaux soja. des pays d'Afrique orientale, centrale, occidenta:-e et
a.ustrale 1)
d/ - La composition du comité de coordination
p o u r l e mars est c o m m e s u i t :
LIW'lYT, IITA, SAFGRRD, IRAT et un représentant des program-
me s nationaux maPs des pays do llAfrioue orientale, centrale, occi-
dentale et australe,
4 - les fonctions du corni'& de coordination sont les
suivantes :
a/ - de finir les lignes directrices pour .le m i s e
en application de ce projet en tenant compte des ac:tivitGs des ins-
titutions régionales et internationales travaillant, avec les cliver8
programme nationaux,
b/ - identifier les contraintes à i’accroisso-
ment de la production nationale des cultures (riz, maîs, niGbWé et
soj4 on tenant compte du matériel g6nétique capable 00 surmont;cr
ces c o n t r a i n t e s e t . p r o d u i r e c e matGrio1 p o u r u n t e s t multilocal.,
4 - conseiller 1 y organe exécutif sur les besoins
des programmes nationaux dans :e domaine du la formation et autres
appuis logistiques: pour l’amélioration des capacités nationales en
matibre d e rochcrche s u r las c u l t u r e s (riz, nars, niebe e t s o j a ) .
5 - il a ëti: convenu que la Premiere réunion du comit6
tje c o o r d i n a t i o n s e r a convoqu6e pa.r 1'IITA.
6 - la prochaine ro union con jointe de planification
SF? tiendra a la fin de la Premiere phase de :I a,ns du projet,
7 - les rophsentants des prot3rammes nationaux au
sein du comitci: de planification et d'évaluation seront élus 2 cha-
"- - .: .
..I
I
.F..
I.
6
DECLARATION
GENERALE /
UnC? vive inouiotude a ét6 axprimhe ;Jar nous les partici-
pents étant d onné c-lu'aucun fonds n'a Cte prewu pour supporter direc-
tement les programmes nationaux pour notre participation effective
au projet. Nous, participants avons donc demande avec 1ravi.s du
conite de planification et dl ,' aluation qu'une proposition soit
prksent6e par 1’IITA
2 3.a CEE en VUE! C~C l’obtention d'un tel finan-
cement, nécessaire
a la participation effective des programmes na.-
tionaux au projet,
Après suspension de la sdance, les participa,nts se sont
rc trou& s ensuit2 sans 1L‘s représentants dc?s institutions régionales
e t irrternc:tionales p o u r Blire l e s pa.ys devant étre renréstnt6s au
corni -t.:: de planification 2°C d'evaluation,
POU~ l'Afrique de l'ouest :
Le mars
est repr6scntG par le Sénogal
Le nit!bé
*" I
p a r l e Nig6r.i.z
L 0 soja
II
- I
p a r l a Eaute V o l t e .
Le riz
I I
n.. ..m
p a r la Cbte cl*Ivoirrr!
Pour l'Afrique centrale :
L_e maîs
est repré sont6
par le Cameroun
Le riz
I I
- -
par le Cûmercun
i-0 s o j a ,
I I
0 -
pnr l e ZaPre
t-0 nié jjtc
1 1
- -
par le Gabon
F~OU~ 1'Afrigue o r i e n t a l e
Le mass
est repr6sent6
p a r le Kenya
Le r i z
-1' rn
p a r 1'0uganda
Le r\\i& f-$
I I
I .w
par l'Ethiopie
LG soja
I I
-. -
par 10 Ruanda
Pour l’Afrique australe
Le mars
est représenté
par 10 Zimbabwe
Lt: riz
1 1
m. ..m
p ûr l e IdaJ..aUi
Lo nié bé
(1
" m.
par la Tanzanie
t-e so j a
11
a I
par la Zambie.
Tous les représentants
ont été pratiquement déçus par une
compr5hension diffërente des représentants de 1’IITA p o u r la ril:iS
en place du projet.
En effet ce projet oui a 5 té cautionné par 12 pays a.Fri-
ceins au niveau de la CEE devrait aider au renforcement des struc-
tures des programmes nationaux et prendre en charge les fro.is inhe-
rents a u x e s s a i s multilocaux p o u r 1~s 4 types de cultures, ?la.i:s les
rcpré scntants de 1'IITA ntwtaient pas d’accord pour qu'on prulève
un seul dollar sur les 2.648.000 pour financer un essai ou aider
un programme national. Tout le financement devra servir au ronforce-
ment dos structures de 1’IITA (particulièrement ses 4 s t a t i o n s a n -
nexes : Onne, Ikenne, Mokua et Zaria) et h l'embauche de 4 selec-
tionneurs/agronomes et U techniciens a g r i c o l e s , L!IITA consentait
seulement à donner des bourses de formation at de stage pour
235.000 d o l l a r s .
1-e SCnégal a Cmis d e s rgserves p o u r l e p r o j e t tel qu’il
a 6 tt ,presenté p o u r 2 r a i s o n s :
l/ - 11 lui est actuellement impossible de mener des essais
internationaux sans support financier. Pratiquement tous les P;ays
o n t a p p r o u v é l a p o s i t i o n sén6galaise. S e u l s le Zimbabue et ?a Zambie
avaient officiellemont acoopte de mener les essais sans contrepartie
financiero.
2/ - i)u point do vue tcchniouo, le programme de recherche sur
l e maîs nr6 tait pas satisfeisant pour resoudre à moyen tcrno le
déficit alimentaire, ~a matoriel proposé n'a pas un bon potentiel de
rcndemnent ct est issu de vasiett?s locales uniquement niçérianes. Le
Sénégôl a proposé CI ce quE 1 os essais multilocaux crlmpronnont
10s
i~iC?.i.ll~U~~S vûridtes des pays participants et après test que les
mcillcures soient retenues pour des travaux de s6lection on fonction
des contraintes locales. Il a Egalement propos6 qu’une populoLion a
tres l a r g e base génétique soit creoe p o u r et.re testée d a n s dos ciiffe-
r c n t s ccotypes. Alors que 1'IITA proposait seulement une population
resistante au streak oui devrait Gtre vulgarisée au niveau dos pays
do l* fifrique tropicale. La proposition sencl;galaise a QtQ appuy9e par
des organismes intor.Tationaux (CI!lNYT, SAFGRAD) et des programmas
nationaux.
En fin de compta c'est au comite de planification ct d'eaa-
luation dont le Senegal est membre pour 10 ri-aîs qui va se charlger
d e s p r o b l è m e s t e c h n i q u e s ot financiers. i\\lOUC pensons qu’avac l a
p h a s e II d u p r o j e t , les progra.mmes nationaux seront renforc&s et
gu"une me thodologie plus appropriée pour la s é l e c t i o n d u maîs e n
/if rique tropicale sera appliouse par le projet.
LIST OF DELEGATES ATTENDIMG THE 1st JOINT PLANI'JING MEETI?JG FCIR
CCC FU;jDED HIGH YTELDING VARIEÏIES TECHMOLOGY PFIOJECT
LISTE DES PAi7TICIPANTS
1.
Pî , K , AkposoG
Principal Rcsoarch UffiCBr
trop Resecsch Institute
80x 3785, Kumasi, GHAIJA
2 .
V.1, Asnani
IITA/SAFGRAD
Cjroject Leader
BP 1783
Ouagadougou, UPPER VOLTA
3 .
1. Asscfa
Institute of Agricultural f~cscarch
?Jazareth Rcsearch Station
BOX lG3
î!Jazareth, ETHIOPIA
4 .
NllC , A. Atchikiti
Ingenicur Agronome
IRliT
BP 1163, Lome, TOGO
5.
A. Ayanaba
Soi1 M i c r o b i o l o g i s t
IITA
6,
K.A. Ayotade
ChieF ncsearc1.f ()fficcr
National Ccrcals Research Institutc
Rice Rosoarch Station
Badcgyi via Bida, l\\jiger Statc, NIGERIA
7.
F;.A. Camara
Centre Nationa.1 de Recherches iigrononiqurs
Bambey, SENEGAL
8.
i-j.t. Dhauan
International MaiZe Tosting Program
CIfqMYT
Londres 40
Mexico 6, D.F., flEXIC0
9.
S.0. Dina
1Iational Cercal Rosoarch Institutc
P.M.B. 5042
iaoor Plantatiun, Ibadan,
Oye State, NIGERIA
Iii.
r.1 , Djegui
Ingenieur Agrononio
Departement Recherche Agronomique
BP 884
Cotonou, RE?. DU BENIN
11.
1. Drabo
Programme N a t i o n a l 6 ‘Amélioration du Ni6 b6
BP 1435
Ouagadougou, UPPER VOLTA
12 .
B.,A.C. Enyi
Giructor of Rescarch
WARDA
Bo:f 1073
Monrovia, LIBE:RIA
13.
S.0. Fagade
Chicf Rcsoa.rch ûfficer
FJational Cereals Research Instituto
PFIB 5042
Moor Plantation, Ibadan
Oyo Stete, NIGERIA
14.
J.E. Iken
!.Jational Coreols Research Institute
PMB 5042
Moor Plantation, Ibadan
Oyo State, NIGERIA
15.
F. Jauaheri
Soybean Agronomist
Mt. Makulu Rassarch Station
P.M.B, 7
Chilanga, ZAMRIA
C
16.
F.H. Khadr
Plant Breeder
Univcrsity of Alexandria
Alexandria, EGYPT
17.
S.K. Kim
Il’iaiZo Brceder
IITA
18.
Koffi Goli
Plant Brecder
IDESSA - Dcv CIRAT)
BF 635
Bouake, IVORV CURST
19.
A.S. Kumcjenda
Rico Bref:der
Lifuwu Rice Research Station
30x 102
Salima, MALAWI
0. Lelcji
?? ? ? ?
Institute of Agricultural Resscarch
BOX 1044
Samaru, Zaria,
r,i 1 G E fi 1 A
21.
F.Z. ÎJlachnnge
LogumR Agzonomist
Agricultural
Fescarch Instituto
P.M.B. Ilonga
Kilosa, TANZ ANIA
22.
PI , ri . ivjan;crài/
Rice Research Station
R c ',( ':-Jr,
SERRA LEONE
23,
G. Mbakua
Director
VJurn Arca DOL ?.opcmcnt Authority
P,O. BOX 13, lnium
Yenchum Division
N 0 r t h 4 e s t F r ci v i n cc , C A ME i: (1 Cl N
24.
J . il . Hcnyonga
Administrative Socrctary Gcncrzl
Association for thc: Adwzncement of Agricultural
SCiCf-ICCS
in Africa
P.O. 50x 30087
Addis Aba.ba,
ETHIOPI/?
25.
\\J , 14 . Nil i s
Asst.
Director
Departmerit of R:?scarch a.nd Spncialist Services
P .o. Box 8108
c ausr-:ûy
Salisbury, ZIFIBABME
26.
s.z . 80 r ri s
Plant Brcader
Contra.1 Agricultural ReseaLch Institute
Suako':o, Bong Cûunty
LIBERIn
27.
2 ci.
CI, Naik
Plant Pathologiçt
Lt. flakulu Rosca.rch S t a t i o n
P .rî.e, 7
C i-ii1 any a 9 Z ;.MEII A
2 9,
FI. 0 fo n
OAU/STRC/IApX
P . 0 . BOX 4.170
Yaounde, CAMER0011
30,
E . fl
Olunugo
?Jationol Corcals Rosoarch Institutc
P PÎ 5 5 0 42
Ploor plantation, Ibadan
Oyo Statc, NIGtZRIA
31. C. P o i s s o n
plant Breoder
IRAT/IDESSd
BP 635
Bouake, IVORY COAST
311, Pl. Prico
IITA/USAID/Tanzania PrOjeCt
P.O. BOX 9130
D?r Es Salam, TANZANIA
33, E.R. Rhodes
ACRE Project
Agranamy Departmcnt
Njala Univcrsity College
Pi% FruetoUJn, SIERRA LEONE
3 4 . A . Roua
1ecturer
University of Z imbabue
3wt.
of Crop Science
BOX KP 167
Hount Plcwant, Salisbury, ZI;lB?\\B\\dE
35. J.A. Sauadogo
figronomist
CCHCI
BP 540
Bobo-Diaulasso, UPPER VOLTA
36, C. Sekanabanga
Ministere d e 1~Agriculture e t dc llElevage
BF: 53A
Kigali, RWANDA
37. M, s
Sompo-Cee say
Assistant Director & Head of Rescarch
Department of Agriculture
Capo St. Mary, GAMBIA
30. F, Sumo
Rice Breed@r/‘l%am Leader - CARI, Suakoko
Ninistry of Agriculture
Honrovia, I;JBERIG
39. A. Tombely
SRCVG - Sotuba
BP 436
Bamako, REP. DU MALI
40 . G, Van de plas
FAO Export
CIAi?
BP 2183 c/o ONU
Libreville, GABOl\\J
Lil, R,S. vodouhe
Ri.ce arecder
Dept. de la RE?chcrchc Agronomique
Ç.P. 885
Cotonou, REP. DU ÇEiJIi'!
42 ,
C . Pl. \\d arui
Ministry of Agriculture
Coa.st Agriculiural RoSearCtl Station
P.0. 00x 16
Kikzmbala, KENYA.