MINISTERE DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE. ...
MINISTERE DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE.
INSTITUT SENEGALAIS DE
RECHERCHES AGRICOLES.
DEPART:EMENT DE RECHERCHES SUR
LES PRODUCTIONS VEGETALES.
COMPTE RENDU DE MISSION A OUAGADOUGOU (BURKINA-FASO>
DU 23-27 SEPTEMBRE 1985 SUR LA CONSTITUTION
AU RESEAU DE RECHERCHE SUR LA RESISTANCE A LA SECHERESSE
(R3 S> DANS LA ZONE SOUDANO-SAHELIENNE.
PAR
ALY NDIAYE
CHERCHEUR A L'ISRA.
CENTRE NATIONAL DE RECHERCHES
SEPTEMBRE 1985
AGRONOMIQUES DE BAMBEY - CNRA.

Lors du Colloque organisé à DAKAR en Septembre 1984 par le CIRAD sur la
Résistance à la Sécheresse, l'idée de constituer un rés,eau de recherches sur la
Résistance a la Sécheresse avait été formultic et le Séminaire de Ouagadougou en
Septembre 1985 devait jeter les bases de ce réseau.
DEROULEMENT DU SEMINAIRE
LUNDI 23 SEPTEMBRE 1985
Le Séminaire a été ouvert par le Ministre Burkinabé de l'Agriculture et
de lIElevage.
Il avait été précédé par Monsieur MBA, Directeur du CTA (Centre
Technique de Coopération agricole et Rurale) qui a présenté son organisme et par
Monsieur BILLAZ, Directeur Scientifique du CIRAD qui a présenté les objectifs et
l'organisation possible du réseau.
Après quoi les travaux du Séminaire ont commencé.
1. Le premier sujet abordé est la caractérisation des situations agricoles
face aux risques climatiques dans les pays sahéliens de l'Afrique de l'ouest. Il a
été introduit par Monsieur REYNIERS.
Trois étapes ont été définies :
- Identification de chaque type de sécheresse ;
- Mise au point des moyens de lutte contre ces types de sécheresse ;
- Application des moyens au niveau du paysan.
II. Le séminaire a ensuite examiné les acquis de la Recherche Agronomique
Tropicale pour la lutte contre la Sécheresse. Le dispositif actuel et les grands
axes prioritaires.
Les repre'sentants de :
- AGRHYMET .
- CIEH (Comité Inter-Africain d'Etudes Hydrauliques).
- ICRISAT
- ALLEMAGNE , ITALIE , GRANDE-BRETAGNE, FRANCE:.
Ont faiiFtat
qui des acquis de la Recherche dans leurs Institutions, qui de
la Coopération que leur Etat entretenait avec les pays soudano-sahéliens.
MARDI 24 SEPTE!MBRE 1985
Poursuite des exposés sur les acquis de la Rec:herche.
Les représentants de :
- BURKINA-FASO;
- PAYS-BAS, MALI, NIGER, SENEGAL, BOTSWANA, TANZANIE, ZIMBAWE, SOMAL,IE;
- AGRHYMET (a nouveau)
- CILSS - INSAH;
- SAFGRAD.
Ont eux aussi fait pour certains le point des acquis de la Recherche,
pour d'autres la Coopération dans leurs pays.

En fin d'après-midi, les groupes des ateliers thématiques ont été c,ons-
titués :
ATELIER 1 : Organisation du Réseau;
8,
2 : Agroclimatologie, économie et valorisation de l'eau,petite
hydraulique ;
" 3 : Physiologie et génétique;
" 4 : Agronomie et machinisme agricole;
" 5 : Amenagement et gestion de l'espace ;
" 6 : Adaptation des systèmes de production aux situations de Seche-
resses.
MERCREDI 25 SEPTEMBRE 1985
Visite de terrains:
l-Station de SARIA : étude de ruissellement et de l'érosion , économie
Economie de l'eau ;
Besoin en eau des cultures;
Fertilité et fertilisation;
Amélioration (Sorgho et Mil).
2-KASSOU (Près de KOUDOLJGOU) : visite d'une association agro-foresterie;
3-IWIONGHO : visite de la station d'observation de la Direction provincia-
le de l'environnement et du tourisme du BULKIMDE.
JEUDI 26 SEPTE;MBRE 1985
Dans la matinée travaux des ateliers;
Dans: l'après-midi lecture des rapports des ateliers et discussions;
Exposés des Soudanais arrivés la veille.
VENDREDI 27 SEI?TEMBRE 1985
Approfondissement des travaux des ateliers apres les discussions .
Dans l'après-midi lecture des rapports définitifs et recommandations
générales;
Motion de remerciements aux autorités burkinabé;
Clôture du Séminaire par le Ministre Burkinabé de l'eau.

OBSERVATIONS :
-
-
1”) Les autorités burkinabé ont mobilisé d’importants moyens ma-
tériels humains pour assurer un bon déroulement du Séminaire : mise à la dia-
position des séminaristes de
locaux de travail , de véhicules et chauffeurs,
visite sur le terrain , pièces theatrales en rapport avec le sujet du Sémi-
n a i r e e t c . . . . .
2”) Le déroulement technique du Séminaire a souffert de quelques
problèmes d’organisation (ce volet échappe aux autorités burkinabé). C’est ici
l’occasion *de souligner la nécessité qu’il y a d’impliquer toutes les par-
ties intéressées au réseau de recherches aux différentes démarches, négocia-
tions afférant au rése!au.
Il faut espè:rer que ces problèmes soient dûs 21 la jeunesse de l’or-
ganisation et que selon les ‘termes même
des recommandations de OUAGADOUGOU,
tous les acteurs du reseau séraient tenus informés de tout ce qui se
ferait
pour le réseau.
3”) Il est diemandé aux Etats membres du réseau de constituer dans
meilleurs délais leur Comité National et de dégager leurs priorités.
4.“) Les résultats des travaux des ateliers thématiques sont en train
d’être mis en forme par le comité d’organisation .

4
SCHE*MA DE FONCTIONNEMENT DU RESEAU
TERRAIN
T
PROPOSITION
1
ACTION
COMITE
------Y
NATIONAL
+-----y
1
j SE(,7 P E R M A N E N T & , -
COMITE INTERNATIONAL
COMITE DES BAILLEURS DE
1
T-
1
DE PILOTAGE
FONDS
L--
i
--l
- Terrain : Recherche , développement
Paysansidécideursiuniversitaires.
-' Comité de pilotage : Peut-être composé : - 1 délégué de chaque comité national
- 1 représentant de Centrale scientifique
multinationale
- Le CILSS
- Afrique de l'Est
- Bailleurs de fonds : Club du SAHEL.
--
1 ACTEURS DU RESEAU
H+-- PAYS
/
?
DONATEURS
? ?
.4*
I
r/
/
J
/
THEMES
STRUCTURES DE RECHERCHE/DEVELOPPEMENT.
II. ROLES DU RESEAU : Faire des propositions, les examiner, adopter les actions, rédiger
les cahiers de charges, définir les contrats et accords r Faire des équipes J- chercher
les moyens, suivre les activités, les évaluer, diffuser l'information et les résuLtats.

RECOMMANDATIONS DU SEMINAIRE DE OUAGADOUGOU
23-27 SEPTEMBRE 19Ei5.
Conformément a la résolution exprimée par les Ei-,ats membres du CILSS de
régionaliser la recherche,
Conformément à la priorité que constitue
la lutte contre la sécheresse et
la désertification telle qu’elle a été expressément spécifiée dans les dispositions
de la 3éme Convention entre les Etats du groupe d’Afrique , des Carafbes et du Paci-
fique et les pays de la Communauté Economique Européenne.
Suite à la résolution adoptée en conclusion du colloque de DAKAR en Septembre
84 sur la nécessité d’établir un Réseau pour la Recherche sur la Résistance à la Sé-
cheresse.
Les recommandations suivantes issues des travaux du Séminaire de OUAGADOUGOU
sont proposées :
1. Le réseau doit intéresser les pays de l’Afrique de l’Ouest , ceux de
l’Afrique
d e l ’ E s t ,
de l’Afrique Australe , et ceux de l’Amérique du Sud.
Chacune de ces régions aura sa structure propre et constituera un sous-réseau, ceux-
ci établissant entre eux des liaisons.
2. En ce qui Con#cerne l’Afrique de l’Ouest où la réflexion est plus avancée,
il est recommandé de rendrle le sous-réseau opérationnel le plus rapidement possible.
3. Pour d’une part assurer la continuité des actions déjà entreprises et la
mise en place du réseau,
Pour d’autre part associer étroitement les pays sahéliens concernés dans
cette phase initiale, le Séminaire recommande que le comité de programmation et d’é-
valuation mandaté à DAKAR et le CILSS, constituent le Secrétariat jusqu’à la mise
en place définitive des structures de fonctionnement du réseau selon le schéma retenu.
4. Com.me mesure immédiate , il est recommandé de faire circuler les informa-
tions disponibles sous forme d’une lettre ou d’un bulletin d’informations.
Ces informations comprennent notamment :
- Le bilan des acquis de la recherche et du développement dans le domaine de
la sécheresse ;
- ‘Les résultats des ateliers du séminaire après :Leur mise en forme ;
- Les recommandations de ce séminaire.

5. Il est recommandé que le CILSS intervienne auprès des Etats concernés
afin d’obtenir leur adhési.on au réseau, de constit.uer leur comité national , et de
définir leur priorités.
6. Il est demandé au Secrétariat du réseau d’informer les donateurs , bila-
téraux et multilatéraux de la constitution du réseau et de solliciter leurs appuis.
7. Il est demandé au Secrétariat du réseau d’obt:enir l’adhésion des instan-
ces scientifiques concernées par les problèmes de lutte contre la sécheresse.
8. En ce qui concerne l’Afrique de l’Est les représentants des pays présents
ont manifesté :
- Leur vif intérêt poui les propositions exprimees ;
- leur agrément avec le schéma de fonctionnement proposé qui leur Semb[le
compatible avec leurs structures nationales respectives.
En conséquence , il est recommandé que le Secrétariat mis en place pour
l’Afrique de l’Ouest maintienne des relations étroites avec les pays de l’Afrique de
l’Est et les tienne inform.és
des progrès de la constitution du sous-réseau Afrique
de l’ouest.
OUAGADOUGOU
R3 S 23-27 SEPTEMBRE 1985.

SMINAIRÉ Km IA-ON DU R3S
DANSLAiTXESWDAWSMXENNE
\\~~FWRR3SaXIC>TlTnBTZON
IN!TlJlNWSAfIZU?E
cmmf D E CmFBlATl0« INTERMTICWLE
CnmJf rratrw DE CDORRATIOH
EMREQERC~EA~~~~~IOUE~LE
MXICOCE ET RURKE
OUAGADOUGOU - BURKINA FASO
DEYELOPPMKT
B . P . 380
8.P. 5013 . 34032 HONTf’ELLIER CEDEX F.
23-26 septembre 1985
6700 AJ WAGENItUiEN -PAYS BAS
161 (67) 6 3 . 9 1 . 7 0 t6lax 480 7 6 2
161 (0) 8380-20484 tdlax 3 0 1 6 9
LISTE DES PARTICIPANTS
M. ABDEL HAFEEZ A.R.E.
Deputy Vice-Chancellor University
KHARTOUM
SOUDAN
M. ALBADE 1.
Ingénieur Agronome - Représentant AGRHYMET
NIAMEY
NIGER
M. AL1 M.A.
Head Advisory Unit Ministry Of Agriculture
KHARTOUM
SOUDAN
M. AMADE: OUEADROGO
Ambassadeur du Burkina Faso
BRUXELLES
BELGIQUE
M. ANGE A.
Agronome
I.R.A.T.-CIRAD
MONTPELLIER
FRANCE
M. ASSOUMOU-MBA
Directeur du C.T.A.
WAGENINGEN
PAYS-BAS
M. AUSTIN R.B.
Physiologiste
- Représentant O.D.A.
CAMBRIDGE CB
GRANDE BRETAGNE
M. BERNARD
Chercher TAR-C..T.

2.
M. BIED-CHARRETON
Agronome, Représentant Ministère des Relations Extérieures
PARIS
FRANCE
M. BILLAZ R.
Directeur Scientifique du CIRAD
PARIS
FRANCE
M. BONKOUNGOU
Chercheur I.R.B.E.T.
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. CARBONNEL J. P.
Géologue CNRS
PARIS
FRANCE
M. CHAPOTARD
Ingénieur en Chef Génie Rural .C. I.E.H.
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. CONGO R.
Ministère Relations Extérieures
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. DANCETTE C.
Agroclimatologiste,IRAT/CIRAD Représentant O.M.M.
NIAMEY
NIGER
M. DANIEL H.
Représentant A.C.D.1
QUEBEC
CANADA

3.
M. De FRAMONT
Chercheur C.T.F.T.
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. DELLERE R.
Conseiller au C.T.A.
WAGENINGEN
PAYS-BAS
M. DIAKITE 8.
Directeur de 1'INRZFH
BAMAKO
MALI
M. DOUTABA M.
Ministère de l'Eau
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. ELDIN M.
Agroclimatologiste ORSTOM
MONTPELLIER
FRANCE
M. FABER 0.
Directeur Adjoint Stichting Onderzoek Wereldvoorziening
LA HAYE
PAYS-BAS
M. GIANPIERO MARACCHI
Agroclimatologiste
- Directeur IATA-CNR, Représentant Italie
FIRENZE
ITALIE
M. GONDA J.
Sélectionneur
TARNA-MARADI
NIGER

4.
M. HEINZE
Agroclimatologi ste. GTZ
ESCHBORNl
ALLEMAGNE

M. HIEMA D.F.
Directeur Cabinet Ministère Agriculture et Elevag!e
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. HIEN
Chercheur IBRAZ
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. HOUNKONOO
Conseiller au C.T.A.
WAGENINGEN
PAYS-BAS
M. IBRAHIMA T.
Ingénieur Forestier - Chef Services Reboisement et Faune
NOUAKCHOTT
MAURITANIE
M. JOUVE Ph.
Agronome D.S.A.-CIRAD
MONTPELLIER
FRANCE
M. KABORE M.
Ministère Environnement et Tourisme
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. KATAPHIYIOTIS L.
Agrométéorologiste, Représentant GRECE
ATHENES
GRECE

5.
M. KRAIEM H.
Agronome Zones Arides
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. LEGOUPIL J.C.
Chef de la DEVE/ZRAT.Coordinateur R3S CIRAD
MONTPELLIER
FRANCE
M. MABISSOUMX D.
Chef de la Division de la Recherche Agronomique
N'DJAMENA
TCHAD
M. MAGAN A.H.
Agronome Ministère de l'Agriculture
MOGADISHU
SOMALIE
M. MC.SWAIN A.
Représentant USAID
WASHINGTON
U.S.A.
M. MERSADIER M.
Chercheur ORSTDM
MONTPELLIER
FRANCE
M. MEYER
Chercheur I.R.F.A.
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. MEYER R.
Représentant USAID
WASHINGTON
U.S.A.

6.
M. MOYANGAR M.
Ingénieur Agronome - Chef du Secteur Rizicole
N’DJ AMENA
TCHAD
M. MUCHENA S.C.
Deputy Secretary for Agriculture
CAUSEWAY-HARARE
ZIMBABWE

M. MUELLER W.A.
Agroclimatologiste
- Représentant Allemagne
ALLEMAGNE
M. MULA ID.
ADDIS ABBEBA
ETHIOPIE
M. NDIAYE A.
r CNRA Bambey-ISRA
SENEGAL
M. NEBIE 1.
Ministère Agriculture et Elevage
OUAGADOUGOU

BURKINA FASO
M. OUEDRAOGO A.S.
Ministère Environnement et Tourisme
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. PICASSO
Chercheur I.R.H.O.
OUAGADOUGOU

BURKINA FASO

,
7.
M. PONTANNIER R.
Pédologue ORSTDM
MONTPELLIER
FRANCE
M. POSCHINGER-CAMPHAUSEN U.
Secrétaire Général ATSAF
BONN 3
ALLEMAGNE
M. POUYAUD B.
Hydrologue ORSTOIM
MONTPELLIER
FRANCE
M. RENARD C.
Physiologiste.Représentant ICRISAT
NIAMEY
NIGER
M. REYNIERS F.N.
Physiologiste.Secrétaire Exécutif RSS CIRAD
MONTPELLIER
FRANCE
M. RIMISHO L.M.
DAR EL SALAAM
TANZANIE
M. ROBELIN M.
Agrophysiologiste. Directeur de recherches INRA
CLERMONT FERRAND
FRANCE
M. SAADAN M.H.
Scientific Officer
DAR EL SALAAM
TANZANI'E

8.
M. SANCHEZ
Ministke Agriculture
DAKAR
SENEGAL
M. SANOGO A.
Ministk Agriculture et Elevage
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. SERPANTIER G.
Agronome ORSTOM
PARIS
FRANCE
M. SHEWANGIZAW A.
ADDIS ABBEBA
ETHIOPIE
M. SIBAND P.
Physiologiste IRAT/CIRAD
MONTPELLIER
FRANCE
M. SIDIBE.0.
Directeur Recherche Institut du Sahel - Représentant CILSS
BAMAKO
MALI
M. SIMPARA M.B.
Ingénieur Agronome I.E.R.
BAMAKO
MAL 1
M. SOARES H.C.
Directeur Général du "Centro de Estudos Agrarios"
CIDADE DA PRAIA
CAP VERT

9.
M. SOMDA J.M.
Ministère Agriculture et Elevage
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. SOME L.
Attaché de Recherche IBRAZ
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. TASSIOU A.
Directeur Projet Développement Rural
MARADI
NIGER
.
M. TAYE M.
Coordonnateur projet SAFGRAD
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
M. UZUREAU
Conseiller à la C.E.E. DG XII
BRUXELLES
BELGIQUE
M. ZEBA 1.
Ministère Planification Développement Populaire
OUAGADOUGOU
BURKINA FASO
Melle. MANTHE
GABORONE
BOTSWANA