REPUBLIQUE DU SENEGAL DELEGATION GENERALE ...
REPUBLIQUE DU SENEGAL
DELEGATION GENERALE
PRIMATURE
A LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE
PROJET D'ETUDE DE SYSTEME DE CULTURES
IRRIGUEES AU GOUTTE A GOUTTE
PAR
TRAN MINH DUC
et
N.
GILLET
.
Centre National de Recherches Agronomiques
de Eambuy
INSTITUT SEFJEGALAIS DE-RECHERCHES AGRICOLES
\\\\
1
D a n s l e c a d r e d u d é v e l o p p e m e n t d e l’hydraulique v i l l a g e o i s e et
p a s t o r a l e ,
i l e s t e n v i s a g é d ’ é q u i p e r l e s p u i t s e t f o r a g e s e x i s t a n t s , d e
m n y e n 8 d’exhaure à uncrgioo “ n o u v e l l e s ” ( p o m p e s o l a i r e , é o l i e n n e . . .) P l u s
r o b u s t e s e t m o i n s coCtteux d e f o n c t i o n n e m e n t q u e l e s systomes t h e r m i q u e s .
P o u r E!xploiter a u m i e u x 112s o u v r a g e s d o captage e t l e s possibilites
offepkes ( e n s o l e i l l e m e n t , frequence d e v e n t . . . ) l e s p o t e n t i e l s d e p r o d u c -
t i o n E!n e a u d e c e s e x h a u r e s s e r o n t t r è s s o u v e n t , v o l o n t a i r e m e n t o u non?
s u p é r i e u r s a u x b e s o i n s d e s h o m m e s e t d e s a n i m a u x , Il s e p o s e a l o r s le
p r o b l è m e d e s a v o i r c o m m e n t u t i l i s e r c e s e a u x ‘$excQdentairas”
B d e s Fins
d ’ i r r i g a t i o n p o u r c o u v r i r l e s b e s o i n s e n f r u i t s e t e n legumes d u m i l i e u
r u r a l e t d e s p e t i t e s agglomerations.
1
- PRESENTATION DU PROJET
C o m m e l e s v o l u m e s d’eau d i s p o n i b l e s o n t l i m i t é s ( q u e l q u e s d i z a i n e s
d e m 3 p a r j o u r ) e t c o m m e l’energie d i s p o n i b l e e s t insuFFisante p o u r P r a t i -
q u e r l ’ i r r i g a t i o n p a r a s p e r s i o n , on cherchera à rnettre au point un ou des
systemes d e p r o d u c t i o n tres E c o n o m i q u e s e n e a u e t d e m a n d a n t p e u d*encrgie
p o u r l a d i s t r i b u t i o n d e l ’ e a u a u x c u l t u r e s . L ’ a d o p t i o n de l ’ i r r i g a t i o n a u
goutte à goutta qui repond a c e s d e u x i m p é r a t i f s d o i t étre envisagee p o u r
des raisons suivantes :
1 O/ - I l n ’ e s t p a s é v i d e n t q u e c e systeme, tres onereux e n i n -
v e s t i s s e m e n t s o i t m o i n s r e n t a b l e q u e l ’ i r r i g a t i o n p a r a s p e r s i o n ( l a iiaturu
.ires s a b l e u s e d e s s o l s é l i m i n e l e s m é t h o d e s g r a v i t a i r e s d ’ i r r i g a t i o n : y
besoins en eau probablement 40 $ infdrieurs p o u r l e g o u t t e à g o u t t e , c o n -
s o m m a t i o n d ’ é n e r g i e 4 fois moindre et rendements culturaux généralemont
supérieurs
e n g o u t t e à g o u t t e .
20/ - L ’ i r r i g a t i o n a u g o u t t e & g o u t t e p e r m e t d ’ i n d i v i d u a l i s e r
l e s s t r u c t u r e s d ’ e x p l o i t a t i o n e t l e s unites d ’ a r r o s a g e d e t r è s f a i b l e s u -
p e r f i c i e non e n v i s a g e a b l e a v e c l ’ a s p e r s i o n ( m a i l l a g e m i n i m a l d e s asper-
eeurs, p e r t e s d e b o r d u r e d ’ a u t a n t p l u s élevbes q u e l’unit6 d’arrosage e s t
d e s u p e r f i c i e p l u s reduite).
30/ - L ’ a r r o s a g e m a n u e l ( a r r o s o i r ) b i e n a d a p t é a u x p e t i t e s s u -
p e r f i c i e s culturales
e t a u x u n i t é s d ’ a r r o s a g e d e f a i b l e s u p e r f i c i e e s t
t r è s c o n t r a i g n a n t e n m a i n d ’ o e u v r e e t p e u t e n t r a i n o r d e s c o û t s d e p r o d u c -
t i o n tres Qlevds : u n e Etude d u C e n t r e d e D é v e l o p p e m e n t H o r t i c o l e ( C D H ) de
Camberéne a montrb q u e l e coQt d e l ’ i r r i g a t i o n r a m e n é a u n2 d e c u l t u r e p a r
a n p a s s e d e 45,93 F CFA p o u r l e g o u t t e à g o u t t e c3 147,60 F CFA a v e c l’arro-
s a g e m a n u e l à l ’ a r r o s o i r .
Aussi) grace à l ’ i r r i g a t i o n a u g o u t t e à g o u t t e e t e n a d o p t a n t u n
m a t é r i e l adequat, on peut envisager un système de production base sur do
f a i b l e s s u p e r f i c i e s d e c u l t u r e s i n t e n s i v e s irriguees t o u t e l’annee q u i
compl8teront
l a s t r u c t u r e d ’ e x p l o i t a t i o n d e c u l t u r e s p l u v i a l e s t r a d i t i o n -
n e l l e o u i n t e n s i f i é e .
La Recherche s e p r o p o s e d ’ é t u d i e r d a n s u n g r o u p e d ’ u n i t é s d e
p r o d u c t i o n p i l o t e s l e s 3 t h è m e s s u i v a n t s :
2
- fiabilité technique d'un systéme de production de 5 b
10 arospar famille en cultures irriguées et des champs traditionnels.
- fiabilité technique d'une unit6 d'arrosage au goutte d
goutte à faible dsbit et tras économique en eau.
- rentabiiit6 financière de ce système de production.
II - DESCRIPTION DU PROJET
1
- Aménaqement et équipement
En première approche, un debit disponible de 4 m3/j permettrait
d'irriguer toute l'année un potager de 500 m2, 8 arbres fruitiers et une
pepinière de 90 m2 dans laquelle les espèces a forte densite de plantation
pourront Qtre cultivées. Pour des raisons de protection des cultures contre
certains parasites du sol et pour des rafsons do conservation de la fertili-
te du sol, il est envisage de prevoir uno rotation biannuelle des culturns.
Chaque structure d'exploitation si compose donc do 2 parcelles de 500 m2,
d'une pepiniere de 100 m2 et de 'CI arbres fruitiers.
Compte tenu du resoau d'irrigation actuelle de la Ferme Expbri-
mentale des cultures irrigbes au CNRA BAPIBEY, on pourra installer 5 unitgs
de production de superficie totale brute 122 m x 68 m = 8296 m2 a l'empla-
cernent d'une des soles de la Ferme(fig. 1).
Le réseaw d'irrigation se composera do :
- 1 chateau d'eau (ou 1 dispositif de contrdle de pression
+ pompe) ;
- 1 conauitc primaire PVC enterrée fl 3" longueur 60 m ;
- 1 conduite secondaire PET @ 2" longueur 110 m ;
- 50 rampes porte goutteurs PET $ 12,5 mm ;
- 2500 goutteurs NETAFIM
& chicanes 21/H ;
- 2 tuyaux souples Tricoplex avec pomno d'arrosoir (1onCuaur :
- accessoires (raccords plasson, tès, robinet vanne...).
2- Unité d'arrosaqe (fg 2)
Chaque parcelle de 20 ~m x 25 m sera Compos&e de 10 bandes de
2m x 25 m = 50 m2 arrosées chacune par uno rampe portant 50 gouttcurs Uis-
tants de 50 cm. Chaque bande constitue une unit8 d'arrosage et comporte 2
lignes jumeléos de culture encadrant la rampe porte goutteurs. L'irrigation
pourra etre pratiquée jusqu'a 10 heures par jour, à la demande at do FaGon
simultanée.
La durée moyenne d'irrigation jcurnaliere est de 4 heures (Ci mm)
D'une campagne culturale R une autre, il seru necessaire de déplacer la !-,on-
duito secondaire et 10s rampes porte goutteurs d'un bloc j, un autre : ceci su
pratiquo dans aucun inconvénient a la Ferme Expérimentale
actuellement.
3 - R o t a t i o n c u l t u r a l e
-
-
En p r i n c i p e , l ’ e x p l o i t a n t p o u r r a c h o i s i r l i b r e m e n t l e s s p é c u l a t i o n s
maraichèros
( e s p è c e s , datas..,) à i m p l a n t e r s u r ses 1 0 unites d ’ a r r o s a g e p o u r
a u t a n t q u ’ i l r e s p e c t e quolquns i m p é r a t i f s d e s u c c e s s i o n s c u l t u r a l e s e t q u ’ i l
reserve u n e u n i t é d ’ a r r o s a g e d e b o r d u r o à d e s especes à c y c l e trE?s l o n g e t 5
h a u t e u r s u f f i s a n t e p o u r s e r v i r d e b r i s e v e n t sacondnirc,
C o m p t e t e n u d e s r é s u l t a t s o b t e n u s à l a F e r m e E x p é r i m e n t a l e , l a
r o t a t i o n c u l t u r a l c s u i v a n t e p o u r r a btre p r o p o s é e :
Annee 1 (z) Hivernage
----“em--
A r a c h i d e ( o u a u t r e s e s p è c e s à cycle c o u r t :
n i é b é ,
p a t a t e d o u c e . . . ) précoco o n pr6ir-
r i g a t i o n a v e c i n t r o d u c t i o n s u r llunit<i 0s
b o r d u r e d e c u l t u r e à tres l o n g c y c l e
( m a n i o c o u p o i s çajan) s e r v a n t d e briss
v e n t s e c o n d a i r e .
(2) Saison sechc
L é g u m e s s u r 9 unites + 1 unit8 e n b r i s e
v e n t .
E x e m p l e d e c h o i x d ’ e s p è c e s d e s a i s o n secho :
3 u n i t é s d ’ a r r o s a g e p l a n t é e s e n t o m a t e lèrc d a t e
1
II
II
II
11
r,
2ème date
1
il
1,
II
1,
P,
3ème d a t e
1
II
11
II
” a u b e r g i n e I è r e d a t e
1
I!
II
II
If diakhatou lere d a t e
1
ii
II
II
” c h o u Zeme d a t e
1
IV
,t
11
If paataquo 2emo d a t e
A n n é e 2 (1) Hi.dernago
-----,“I--
Légumes d ‘hivernage: piment, aubcrgino,
diaichatou,
g o m b o , p a t a t e douce a v e c p l a n -
t a t i o n p r é c o c e .
(Z) S a i s o n secho
Jachère nue
---------1--
4 - A s s o l e m e n t ( f i g 2 j
Chaque
e x p l o i t a n t
d i s p o s e de 2 parcelles 25 x 20 m dans 2 b l o c s S,:
e t 52
1 pepinieru d e 1 3 x 10 m
9 a r b r e s f r u i t i e r s
. .
P o u r c h a q u e e x p l o i t a t i o n l ’ a s s o l e m e n t p o u r r a etre :
!
!
Campagne
!
!
B l o c SI
!
B l o c S2
!
!
!
! Hivernage année 1 ! Arachide + Manioc
! Légumes d ’ h i v e r n a g e !
!
! S a i s o n s è c h e
!
!
an&11 Logumes + îlanioc
! Jachhre nue
I
! H i v e r n a g e a n n é e 2 ! Legumes d’hiv. + ManiokArachide .t. Nanioc
!
!
!
!
! S a i s o n s è c h e annEe2: J a c h é r c n u e
,Légume
+ Planioc
!
! Hiverliage a n n é e 3
! Arachide + Manioc
!Légumes d’hiv. + Maniod
!
!
!
!
--- .---
-
L ’ e x p l o i t a n t a u r a l a p o s s i b i l i t é ds f a i r e d e s c u l t u r e s d a n s e s
( o i g n o n . . . > dans la pépini9re dès que les plants produits pour le repi-
q u a g e d o s c u l t u r e s hatiwes do s a i s o n s&cho s o n t u t i l i s é s . L a pépiniere
sera arrosée au tuyau souple muni d’une Pomme d'arrosoir.
I I I - C O U T D U PROJEp
Cc projet s'il est roalisé 5 la Ferme Expérimentale pourra béné-
f'icior d e l ’ i n f r a s t r u c t u r e e x i s t a n t e . D a n s c e s c o n d i t i o n s , l e s dépenso
d’équipement
complémentaire seront :
- tóte do rascau (compteur, vanne de contrble manométre!
et accessoires (prises, tés, t)ouchons, coudes... >
100.000 F
- c o n d u i t e P V C 3” + p o s e
9 t7 . Cl 3 Cl
i-
- conduite secondaire PET 2” + racctirds Plasson
1 5 u . 0 il Ii F
- rampes suppl6mentairos PET 12,5 mm
7 0 . 0 0 0 F
- goutteurs supplémentaires 1000
1 Cl ii . :JO 0 F
- injecteur d'engrais
200.000 F
7UU.OOrJ F
Imprévu 10 $
7O.Oilii :-
T o t a l
7 7 Cl . G 3 0 F
Le 27 Janvier 1978
N . GILLET
T R A N MINH DUC
:
j
r
_
,_
w
_
..<
..__
I
.‘L?,
-.
~“-n~./“/...+*,.msw.w%“~
_...
-.
.
--..”
-.-
.,..---_--...ll-_“,l”_
-
...~.--““ll,
~.”
1......
__.,__._“^_
.._-.ll..l....
_
,ll*.,-l..”
..^_.
,.-..
..
....
_-.-
-
._......._.
_-
---_--.-
.-..
“.
..-...-.
-
--
-...“...
.
........
vwm
---.
-.,-
.-__
-.-.
“-
.._.-l.._”
_.”
.-..~
----....._.-..
_--.__..
-
..--._
I__._._I-
.-..-
._-.,.
......
.-_.__-_.
-.._-.
_
...
.
.
I._.I.^
.
.”
_.-_,”
,__,__
..,-
......
,<__,...
.,.,,,..
I.i..,..r
--,
._
_.
..-_
..,,
8%
DELEGATION GENERALE
PRIMATURE
A LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE
PROJET D'ETUDE DE SYSTEME DE CULTURES
IRRIGUEES AU GOUTTE A GOUTTE
PAR
TRAN MINH DUC
et
N.
GILLET
.
Centre National de Recherches Agronomiques
de Eambuy
INSTITUT SEFJEGALAIS DE-RECHERCHES AGRICOLES
\\\\
1
D a n s l e c a d r e d u d é v e l o p p e m e n t d e l’hydraulique v i l l a g e o i s e et
p a s t o r a l e ,
i l e s t e n v i s a g é d ’ é q u i p e r l e s p u i t s e t f o r a g e s e x i s t a n t s , d e
m n y e n 8 d’exhaure à uncrgioo “ n o u v e l l e s ” ( p o m p e s o l a i r e , é o l i e n n e . . .) P l u s
r o b u s t e s e t m o i n s coCtteux d e f o n c t i o n n e m e n t q u e l e s systomes t h e r m i q u e s .
P o u r E!xploiter a u m i e u x 112s o u v r a g e s d o captage e t l e s possibilites
offepkes ( e n s o l e i l l e m e n t , frequence d e v e n t . . . ) l e s p o t e n t i e l s d e p r o d u c -
t i o n E!n e a u d e c e s e x h a u r e s s e r o n t t r è s s o u v e n t , v o l o n t a i r e m e n t o u non?
s u p é r i e u r s a u x b e s o i n s d e s h o m m e s e t d e s a n i m a u x , Il s e p o s e a l o r s le
p r o b l è m e d e s a v o i r c o m m e n t u t i l i s e r c e s e a u x ‘$excQdentairas”
B d e s Fins
d ’ i r r i g a t i o n p o u r c o u v r i r l e s b e s o i n s e n f r u i t s e t e n legumes d u m i l i e u
r u r a l e t d e s p e t i t e s agglomerations.
1
- PRESENTATION DU PROJET
C o m m e l e s v o l u m e s d’eau d i s p o n i b l e s o n t l i m i t é s ( q u e l q u e s d i z a i n e s
d e m 3 p a r j o u r ) e t c o m m e l’energie d i s p o n i b l e e s t insuFFisante p o u r P r a t i -
q u e r l ’ i r r i g a t i o n p a r a s p e r s i o n , on cherchera à rnettre au point un ou des
systemes d e p r o d u c t i o n tres E c o n o m i q u e s e n e a u e t d e m a n d a n t p e u d*encrgie
p o u r l a d i s t r i b u t i o n d e l ’ e a u a u x c u l t u r e s . L ’ a d o p t i o n de l ’ i r r i g a t i o n a u
goutte à goutta qui repond a c e s d e u x i m p é r a t i f s d o i t étre envisagee p o u r
des raisons suivantes :
1 O/ - I l n ’ e s t p a s é v i d e n t q u e c e systeme, tres onereux e n i n -
v e s t i s s e m e n t s o i t m o i n s r e n t a b l e q u e l ’ i r r i g a t i o n p a r a s p e r s i o n ( l a iiaturu
.ires s a b l e u s e d e s s o l s é l i m i n e l e s m é t h o d e s g r a v i t a i r e s d ’ i r r i g a t i o n : y
besoins en eau probablement 40 $ infdrieurs p o u r l e g o u t t e à g o u t t e , c o n -
s o m m a t i o n d ’ é n e r g i e 4 fois moindre et rendements culturaux généralemont
supérieurs
e n g o u t t e à g o u t t e .
20/ - L ’ i r r i g a t i o n a u g o u t t e & g o u t t e p e r m e t d ’ i n d i v i d u a l i s e r
l e s s t r u c t u r e s d ’ e x p l o i t a t i o n e t l e s unites d ’ a r r o s a g e d e t r è s f a i b l e s u -
p e r f i c i e non e n v i s a g e a b l e a v e c l ’ a s p e r s i o n ( m a i l l a g e m i n i m a l d e s asper-
eeurs, p e r t e s d e b o r d u r e d ’ a u t a n t p l u s élevbes q u e l’unit6 d’arrosage e s t
d e s u p e r f i c i e p l u s reduite).
30/ - L ’ a r r o s a g e m a n u e l ( a r r o s o i r ) b i e n a d a p t é a u x p e t i t e s s u -
p e r f i c i e s culturales
e t a u x u n i t é s d ’ a r r o s a g e d e f a i b l e s u p e r f i c i e e s t
t r è s c o n t r a i g n a n t e n m a i n d ’ o e u v r e e t p e u t e n t r a i n o r d e s c o û t s d e p r o d u c -
t i o n tres Qlevds : u n e Etude d u C e n t r e d e D é v e l o p p e m e n t H o r t i c o l e ( C D H ) de
Camberéne a montrb q u e l e coQt d e l ’ i r r i g a t i o n r a m e n é a u n2 d e c u l t u r e p a r
a n p a s s e d e 45,93 F CFA p o u r l e g o u t t e à g o u t t e c3 147,60 F CFA a v e c l’arro-
s a g e m a n u e l à l ’ a r r o s o i r .
Aussi) grace à l ’ i r r i g a t i o n a u g o u t t e à g o u t t e e t e n a d o p t a n t u n
m a t é r i e l adequat, on peut envisager un système de production base sur do
f a i b l e s s u p e r f i c i e s d e c u l t u r e s i n t e n s i v e s irriguees t o u t e l’annee q u i
compl8teront
l a s t r u c t u r e d ’ e x p l o i t a t i o n d e c u l t u r e s p l u v i a l e s t r a d i t i o n -
n e l l e o u i n t e n s i f i é e .
La Recherche s e p r o p o s e d ’ é t u d i e r d a n s u n g r o u p e d ’ u n i t é s d e
p r o d u c t i o n p i l o t e s l e s 3 t h è m e s s u i v a n t s :
2
- fiabilité technique d'un systéme de production de 5 b
10 arospar famille en cultures irriguées et des champs traditionnels.
- fiabilité technique d'une unit6 d'arrosage au goutte d
goutte à faible dsbit et tras économique en eau.
- rentabiiit6 financière de ce système de production.
II - DESCRIPTION DU PROJET
1
- Aménaqement et équipement
En première approche, un debit disponible de 4 m3/j permettrait
d'irriguer toute l'année un potager de 500 m2, 8 arbres fruitiers et une
pepinière de 90 m2 dans laquelle les espèces a forte densite de plantation
pourront Qtre cultivées. Pour des raisons de protection des cultures contre
certains parasites du sol et pour des rafsons do conservation de la fertili-
te du sol, il est envisage de prevoir uno rotation biannuelle des culturns.
Chaque structure d'exploitation si compose donc do 2 parcelles de 500 m2,
d'une pepiniere de 100 m2 et de 'CI arbres fruitiers.
Compte tenu du resoau d'irrigation actuelle de la Ferme Expbri-
mentale des cultures irrigbes au CNRA BAPIBEY, on pourra installer 5 unitgs
de production de superficie totale brute 122 m x 68 m = 8296 m2 a l'empla-
cernent d'une des soles de la Ferme(fig. 1).
Le réseaw d'irrigation se composera do :
- 1 chateau d'eau (ou 1 dispositif de contrdle de pression
+ pompe) ;
- 1 conauitc primaire PVC enterrée fl 3" longueur 60 m ;
- 1 conduite secondaire PET @ 2" longueur 110 m ;
- 50 rampes porte goutteurs PET $ 12,5 mm ;
- 2500 goutteurs NETAFIM
& chicanes 21/H ;
- 2 tuyaux souples Tricoplex avec pomno d'arrosoir (1onCuaur :
- accessoires (raccords plasson, tès, robinet vanne...).
2- Unité d'arrosaqe (fg 2)
Chaque parcelle de 20 ~m x 25 m sera Compos&e de 10 bandes de
2m x 25 m = 50 m2 arrosées chacune par uno rampe portant 50 gouttcurs Uis-
tants de 50 cm. Chaque bande constitue une unit8 d'arrosage et comporte 2
lignes jumeléos de culture encadrant la rampe porte goutteurs. L'irrigation
pourra etre pratiquée jusqu'a 10 heures par jour, à la demande at do FaGon
simultanée.
La durée moyenne d'irrigation jcurnaliere est de 4 heures (Ci mm)
D'une campagne culturale R une autre, il seru necessaire de déplacer la !-,on-
duito secondaire et 10s rampes porte goutteurs d'un bloc j, un autre : ceci su
pratiquo dans aucun inconvénient a la Ferme Expérimentale
actuellement.
3 - R o t a t i o n c u l t u r a l e
-
-
En p r i n c i p e , l ’ e x p l o i t a n t p o u r r a c h o i s i r l i b r e m e n t l e s s p é c u l a t i o n s
maraichèros
( e s p è c e s , datas..,) à i m p l a n t e r s u r ses 1 0 unites d ’ a r r o s a g e p o u r
a u t a n t q u ’ i l r e s p e c t e quolquns i m p é r a t i f s d e s u c c e s s i o n s c u l t u r a l e s e t q u ’ i l
reserve u n e u n i t é d ’ a r r o s a g e d e b o r d u r o à d e s especes à c y c l e trE?s l o n g e t 5
h a u t e u r s u f f i s a n t e p o u r s e r v i r d e b r i s e v e n t sacondnirc,
C o m p t e t e n u d e s r é s u l t a t s o b t e n u s à l a F e r m e E x p é r i m e n t a l e , l a
r o t a t i o n c u l t u r a l c s u i v a n t e p o u r r a btre p r o p o s é e :
Annee 1 (z) Hivernage
----“em--
A r a c h i d e ( o u a u t r e s e s p è c e s à cycle c o u r t :
n i é b é ,
p a t a t e d o u c e . . . ) précoco o n pr6ir-
r i g a t i o n a v e c i n t r o d u c t i o n s u r llunit<i 0s
b o r d u r e d e c u l t u r e à tres l o n g c y c l e
( m a n i o c o u p o i s çajan) s e r v a n t d e briss
v e n t s e c o n d a i r e .
(2) Saison sechc
L é g u m e s s u r 9 unites + 1 unit8 e n b r i s e
v e n t .
E x e m p l e d e c h o i x d ’ e s p è c e s d e s a i s o n secho :
3 u n i t é s d ’ a r r o s a g e p l a n t é e s e n t o m a t e lèrc d a t e
1
II
II
II
11
r,
2ème date
1
il
1,
II
1,
P,
3ème d a t e
1
II
11
II
” a u b e r g i n e I è r e d a t e
1
I!
II
II
If diakhatou lere d a t e
1
ii
II
II
” c h o u Zeme d a t e
1
IV
,t
11
If paataquo 2emo d a t e
A n n é e 2 (1) Hi.dernago
-----,“I--
Légumes d ‘hivernage: piment, aubcrgino,
diaichatou,
g o m b o , p a t a t e douce a v e c p l a n -
t a t i o n p r é c o c e .
(Z) S a i s o n secho
Jachère nue
---------1--
4 - A s s o l e m e n t ( f i g 2 j
Chaque
e x p l o i t a n t
d i s p o s e de 2 parcelles 25 x 20 m dans 2 b l o c s S,:
e t 52
1 pepinieru d e 1 3 x 10 m
9 a r b r e s f r u i t i e r s
. .
P o u r c h a q u e e x p l o i t a t i o n l ’ a s s o l e m e n t p o u r r a etre :
!
!
Campagne
!
!
B l o c SI
!
B l o c S2
!
!
!
! Hivernage année 1 ! Arachide + Manioc
! Légumes d ’ h i v e r n a g e !
!
! S a i s o n s è c h e
!
!
an&11 Logumes + îlanioc
! Jachhre nue
I
! H i v e r n a g e a n n é e 2 ! Legumes d’hiv. + ManiokArachide .t. Nanioc
!
!
!
!
! S a i s o n s è c h e annEe2: J a c h é r c n u e
,Légume
+ Planioc
!
! Hiverliage a n n é e 3
! Arachide + Manioc
!Légumes d’hiv. + Maniod
!
!
!
!
--- .---
-
L ’ e x p l o i t a n t a u r a l a p o s s i b i l i t é ds f a i r e d e s c u l t u r e s d a n s e s
( o i g n o n . . . > dans la pépini9re dès que les plants produits pour le repi-
q u a g e d o s c u l t u r e s hatiwes do s a i s o n s&cho s o n t u t i l i s é s . L a pépiniere
sera arrosée au tuyau souple muni d’une Pomme d'arrosoir.
I I I - C O U T D U PROJEp
Cc projet s'il est roalisé 5 la Ferme Expérimentale pourra béné-
f'icior d e l ’ i n f r a s t r u c t u r e e x i s t a n t e . D a n s c e s c o n d i t i o n s , l e s dépenso
d’équipement
complémentaire seront :
- tóte do rascau (compteur, vanne de contrble manométre!
et accessoires (prises, tés, t)ouchons, coudes... >
100.000 F
- c o n d u i t e P V C 3” + p o s e
9 t7 . Cl 3 Cl
i-
- conduite secondaire PET 2” + racctirds Plasson
1 5 u . 0 il Ii F
- rampes suppl6mentairos PET 12,5 mm
7 0 . 0 0 0 F
- goutteurs supplémentaires 1000
1 Cl ii . :JO 0 F
- injecteur d'engrais
200.000 F
7UU.OOrJ F
Imprévu 10 $
7O.Oilii :-
T o t a l
7 7 Cl . G 3 0 F
Le 27 Janvier 1978
N . GILLET
T R A N MINH DUC
:
j
r
_
,_
w
_
..<
..__
I
.‘L?,
-.
~“-n~./“/...+*,.msw.w%“~
_...
-.
.
--..”
-.-
.,..---_--...ll-_“,l”_
-
...~.--““ll,
~.”
1......
__.,__._“^_
.._-.ll..l....
_
,ll*.,-l..”
..^_.
,.-..
..
....
_-.-
-
._......._.
_-
---_--.-
.-..
“.
..-...-.
-
--
-...“...
.
........
vwm
---.
-.,-
.-__
-.-.
“-
.._.-l.._”
_.”
.-..~
----....._.-..
_--.__..
-
..--._
I__._._I-
.-..-
._-.,.
......
.-_.__-_.
-.._-.
_
...
.
.
I._.I.^
.
.”
_.-_,”
,__,__
..,-
......
,<__,...
.,.,,,..
I.i..,..r
--,
._
_.
..-_
..,,
8%