* RWUBLIQLJE DU SENEGAL . .@@ , DIRECTION...
*
RWUBLIQLJE DU SENEGAL
. .@@
,
DIRECTION DE RECHRCHES
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL
SUR LES PRODUCTIONS VEGETALES
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES
RAPPORT DE MISSION
REUNION D'EXPERTS SUR LE DOCUMENT DE PROJET DE LA PHASE Il
uU PROJET REGIONAL D'AMELIÛRATION DES MILS, SORGHO, MAIS ET
:
NIEBE DE L'INSTITUT DU SAHEL
:
NDiaga CISSE
H .
FiAMAKo - MALI
3m/00
-
3/9/88
. .,‘.
:.:
.
Novembre l.988
CENTRE NATIONAL DE RECHERCHES AGRONOMIQUES DE BAMBEY'
(C.N.R.A)
INTRODUCTION
--s---m---
----------
Dans leur recherche de l'autosuffisance alimentaire, les pays membres
du comité Inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel (CILSS), par l'Institut
du Sahel, ont mis en place un projet d'amélioration des Mil, Sorgho, Niébé et Maïs.
L'objectif du projet est la mise à la disposition du paysan sahélien de
semences de variétés performantes et adaptées au milieu. Les bûts assignés au projet
sont :
- La réalisation d'essais visant à identifier, pour chaque zone éco-
logique les variétés les mieux adaptées et les plus performantes.
- La multiplication et la diffusion des semences de ces variétés par
les services semenciers nationaux.
- Le renforcement des recherches nationales par la formation de
chercheurs et techniciens.
- L'organisation de rencontres entre chercheurs et responsables des
projets de développement afin de faciliter l'échange d'information et d'expérïence.
Une première phase du projet ainsi qu'une phase transitoire ont été réali- ,::i::
sées respectivement entre 1981-1984 et entre 1985 et 1986. Les termes d'exécution
"'
de la seconde phase ont fait l'objet de la réunion, ci-rapportée, autour du document
présenté par le groupe "AGRAR CONSULJING GMBH. EINBECK”.
PHASES : UN ET TRANSITOIRE
Pendant la période 1981 - 1986, 40 variétes de mil, 49 de sorgho,
15 de niébé et 19 de maïs soit un total de 123 ont été testdes dans chacun des
pays participants. te matériel fut mis à disposition essentiellement par 4 des
8 états membres, à' savoir le Burkina Faso, le Niger, le Sénégal et le Mali.
Les variétés testées étaient en prédominance de cycle court et intermediaire.
Les essais ont été réaljsés sur 46 sites entre 1981 et 1984, et sur 50
en 1985/86. 50% de ces sites d'essais se trouvent dans des zones à pluviométrie
annue7le inférieur à 400 mm.
Dans l'analyse des résultats, le critère principal d'appréciation des
.::.::
variétés fut la stabilité des rendements.
- A la suite de ces essais en stations, des tests en milieu paysan ont
1. ._
été réalisés en 1985. Il était cependant impossible pour les services nationaux
de vulgarisation de tirer des conclusions sur l'éventuelle acceptabilité des va-
riétés introduites à partir des r&ultats d'une annee de test. Certains pays
comme le Tchad, le Mali et la Gambie ont continué ces essais après la cessation
du financement. Les variétés mises en essais en milieu paysan représentaient en
moyenne 16% du nombre initia7 testées en station.
- En 1985/86 environ 115 à 120 tonnes de semences des variétés intro-
i?
duites en milieu paysan ont été produites au niveau régional afin d'accelérer 'leur
prévuigarisation.
- Il était prevu dans la phase 1, la formation de 24 chercheurs et de
72 techniciens (3 et 9 respectivement par pays).
En fait ; jusqu'en 1987 seulement 8 chercheurs de 4 pays (Burkina Faso,
Mali, Mauritanie, Sénégal) ont ét6 en stage de spécialisation en France et en
Belgique. Neuf techniciens reçurent une formation d'une durée variant de 6 à 9 meis ::..z
a; 1’ICRISAT en Inde.
:f]*g.. I
::,2
+&y
i,:., **
‘..‘.
En outre, deux séminaires ont été ,tenus, comptant chacun environ 30
participants , en 1983 et en 1984 au Niger et au Burkina-Faso sur l'expérimen-
tation agronomique.
- Quatre réunions des cemités scientifiques ont été tenues à Tarna,
Banjul, Bamako et Ouagadougou; ,Ces rencontres donnaient lieu à l'évaluation des
activités de la saison précédente et a la planification de celles de la campagne
à venir.
1:::
‘.’
_’
. . .
.
PHASE II : FJESUME DES PROPOSITIONS
Les propositions ont étB présentées d 'abord au niveau rGgiona1 et
ensuite par pays. Elles concernent, les aspects techn iques, le renforcement
des structures natiotkles, l'échange d'informat ion et la coordination des
activités.
2.1 - Aspects techniques
Dans les aspects techniques, on retrouve, les essais multilocaux, les
essais en milieu paysan et la multiplication des semences.
Il a été proposé de reconduire en 1989 et 1990 la s&rie d'essais multi-
locaux avec les variétés testées en 1985 et 1986. Ceci permettrait de réaliser
4 années de test et donner une meilleure appréciation de la performation des va-
,:. :
‘.
riétés. Une plus grande flexibilité dans la conduite des essais et le dispositif
expérimental est recommandée; pour permettre a la Mauritanie de mener les essais
en cultures de décrues.et au Cap-Vert d'effectuer les tests en cultures associées.
: L.‘.
Deux autres années 1989, 1990 de test en milieu paysan sont recommandées
avec les variétés de la lère phase en plus de 1985. Il est également envisagé en
1991 et 1992 de conduire des essais en milieu paysan avec les variétés qui seront
retenues après la deuxième phase de tests multilocaux.
Des superficies de 8-14 ha par an et par pays de production de semences
sont proposées. Les produits de récoltes serviraient à la r4alisation des essais
:'i'-:!
en milieu paysan et en station et éventuellement au soutien à la production de
semences de prebase ou base. La production à grande échelle par les services
semenciers et de vulgarisation est jugée prematurée et devra donc être suspendue
jusqu'à ce que l'adaptation des variétés soit confirmee par les essais en milieu
paysan. Par contre un appui sera apporté au programme de production de semences
prébase ou base ; Par l'acquisition d'équipements servant au contrôle qualitatif
des semences et de matériel d'irrigation pour la production en contre-saison.
, : . : < : .
1
.
.
2.2 - Renforcement des structures nationales
Une continuation des programmes de formation de chercheurs et de
.:*: :
techniciens est proposée. Les besoins sont specifiés pour chaque pays.
2.3 - L'Echange d'information
Les rencontres entre chercheurs devront être continuées ; mais un accent
particulier sera donné aux réunions entre chercheurs et services de vulgarisation.
2.4 - Coordination
Il a éte jugé essentiel le soutien à la cellule de coordination & Bamako.
Il semble acquis pour la cellule, une mise à sa disposition d'une chambre froide
et d'un nettoyeur de laboratoire. Cependant le niveau de dotation en personnel
reste à définir.
La présentation des propositions de programmes et d'activites de la
.: '.'.
seconde phase du projet a également été faite par pays. Ci-jointes sont celles
concernant le Sénégal (Appendice 1). Les recommandations issues des discussions
qui ont suivi l'exposé du document sont données dans le compte rendu de la réunion/ i.,'
Appendice II).
:
: ::.
;::
. .~
AGRAR CONSULTING GMt3H - tlNl5tGK
S I$N E.G AL
--f'""' s--m-
APPENDICE 1
2 .
PROGRAMMATION PHASE II
2.1 Recherche
2.2 Secteur SemenSier
2.3 Formation
,
:
1
,c 1 -s
1
SÉNÉGAL
1
1
2
PROGRAMMATION PHASE II
1
2.1 Recherche
1
Essais station
En considération des étranglements budgétaires, ce qui
. 1
n'a entre autres pas permis la continuation des essais
station avec les assortiments de la phase transitoire,
on s'intéresse à la continuation des essais multilocaux
avec les assortiments testés en 1985/86, éventuellement
1
complétés:par les nOUVelleS variétés sénégalais_es IBMV
8402 et IBMV 8405 (domaine du mil précoce). Pour le
sorgho, le point d'interet reste d'incorporer 'les
1
variétés appropriées de sorgho-décrue à l'assortiment;
pour le niébé l'intéret est principalement porté sur
les domaines précoce et extra- précoce - ceci-si des
changements d'assortiments devaient etre possibles.
1
'Les sites utilisés pewant la phase transitoire.sont
représentatifs et doivent continuer a etre utitises..
1
L'ISRA fait cependant remarquer que les sttes eloignes
Sinthiou/ Velingara ne peuvent continuer a etre
utilisés que si un appui adapté, sous la forme dlun
1
véhicule et de frais de fonctionnement, est mis a
disposition.
Le volume des essais de 1985 doit etre maintenu.
1
1
1
1
‘3
. . . . . . /2
1
Tableau 1 : Programme d'essais station
3
3
‘_. 1
Séfa
3
X
X
X
X
4
Sinthiou
3
X
X
X
3
1
--
.z
Velingara
3
X
; .-
X
2
3
Total des
3
3
1
4
6
5
22
essais
I
programmés
1
m2/essai
net
1843 1843
1728 2074
-
1360
990
1
n2 total
net
5529 5529
1728 8296
-
8160
4950
34192
1
Essais milieu paysan
1
Les variétés retenues de la phase 1 ont été testées sur
3 ans partiellement sous la forme d'essais
prévulgarisation, sans que les résultats globaux soient
1
disponibles. De manière générale, le manque dlessais en
.
milieu réel mais aussi le choix des variétés pour ces
essais, qui se fait avec les societës de développement
1
sans une entente préalable suffisante, est critiqué.
Une vulgarisation des variétés retenues, qui ne peut
3
etre effectuée qu'exclusivement avec les sociétés, n'a
de chance de succès que si les sociétés prennent part
non seulement à la réalisation mais aussi et surtout à
la programmation de ces essais.
1
1
. . . ../3
‘1 -
1
- 3-
1
En conséquence il est proposé, en accord avec les
sociétés, de tester dans le cadre d'une continuation
des essais milieu paysan en particulier les variétés
'1
retenues qui font déjà partie du programme de
multiplication du DPCS de 1988/89.
1
- -'Pour ces tests sont considérés essentiellement:
mil: IBV 8001 et 8004
1
IRAT P 172 comme seule variété- cycle long retenue,
mais qui semble toutefois susciter peu d'intéret
du coté du DPCS et des sociétés.
1
IBV 8001 et 8004 se trouvent déjà dans le
programme de multiplication du DPCS.
1
sorgho: CB 90, seule variété retenue cycle court,
..
ainsi que L30, 7410 KH et 7607 cycle long.
1 . .
>
s -
niébé: Gorom-Gorom, TN 88-63.
\\
%
-z -
.;
Tableau 2 : Programme d'essais milieu paysan -
1
Mil
Sorgh ;
I
riébé
pis
/Tofal
1
P
I
1
P
Jariétés IBV 8001 IRAT
CE 90 i
L30
TN 88-63 Maka
I P 172
IBV 8004 -
-c 7410 KB Gorom- Jeka
Gorom
i 7607
Témoin
TémoinII
Témoin
Témoin Témoin 1
Témoin
Témoin
Témoin
I
1.
Total
les
--l---
3
3
1 l.,
4
-‘5
5
22
assais
?rogramm iS
l
n2/essai
460 l
460
272
198
n2 Total
1476
1476
460
1840
1662
990
7904
net
. . . ../4
- 4-
1
Le volume des essais s'oriente d'après le nombre de
sites choisis pour les essais station. La part
comparativement importante d'essais pour les niébé et
ma'is tient compte des efforts de promotion du plan
triennal semencier qui accorde une priorité spéciale à
-ces deux espèces.
Eventail des mesures - volet essais
approvisionnement en petit matériel
réalisation des essais
acquisition d'un véhicule tout terrain et mise à
disposition d'un budget de fonctionnement basé sur
60000 km par an
acquisition de 5 motocyclettes 250 cc tout terrain
avec budget de fonctionnement approprié
recrutement de 8 observateurs pour une période de
6 mois
; r -
frais de déplacement pour les chercheurs et
+-.a?
techniciens basés sur 60 sorties par sais?q
2
2.2 Secteur semencier
Multiplication des semences
Comme décrit dans le chapitre Production de Semences,
les semences de la plupart des variétés retenues se
trouvent encore dans les entrepots des Sociétés de
Développement, du Projet Mais ainsi que de la cellule
multiplication de semences de prébase auprès du CNRA à
Bambey. Ceci concerne essentiellement:
mil:
IBY 8004 et 8001, 2000 kg de semences
de base de 8004 et 50 t de semences
certifiées de 8001
mais:
Maka et Jekka, 4300 kg de semences de -.
base et 3200 kg de semences certifiées
niébé:
710 kg de TN 88-63, 170 kg de
Gorom-Gorom,
2050 kg de 58-57; 260 t de
semences certifiées de 58-57
Sorgho:
1772 kg de L30
Un soutien à la multiplication semble en premier lieu
recommandable pour la campagne de prévulgarisation des
variétés retenues de la phase II. A cet effet, on
prévoit un ordre de grandeur de 2 ha par espèce et
année.
. . . . . /5
- 5 -
Dans le domaine technique, une série de mesures utiles
au soutien de ce secteur est recommandée au niveau de
la production de semences de prébase. Cet appui devrait
cependant absolument etre planifié en accord avec le
plan triennal semencier et le projet de soutien à la
-.production agricole, qui offriront également un appui
- au domaine de la production de prébase.
Eventail des mesures - volet multi~lic'ation
réalisation du programme de multiplication
approvisionnement en matériel pour l'irrigation
d'environ 1 ha auprès du CNRA à Bambey en vue de
la multiplication contre saisonale du mil
acquisition d'une batteuse à mil, CNRA, Bambey
acquisition d'un compresseur pour une chambre
froide d'environ 60 m3, CNRA, Bambey
amélioration du laboratoire de controle qualitatif
auprès de la cellule de production de semences de
prébase, CNRA, Bambey
p -
acquisition de l'équipement nécessaire à +
l'examination de l'état sanitaire des semences
- microscope
- réfrigérateur
- verrerie laboratoire
- petit matériel
2.3 Formation
Dans le domaine de la formation, en raison des sévères
réductions de personnel à Bambey il semble peu
approprié de retirer des chercheurs en chef ou des
techniciens supérieurs des programmes actuels pour de
longues entreprises de sptkialisation. Ceci ne
correspond pas non plus au souhait de la contrepartie
sénégalaise. Nous proposons donc, en accord avec la
contrepartie sénégalaise, une formation complémentaire
dans les domaines de l'agronomie et physiologie pour le
mil, sélection et défense de culture pour le sorgho,
ainsi que défense de culture pour,le mais. Pour les
sorgho et mil, la formation peut etre effectuée soit
auprès des programmes régionaux de 1'ICRISAT au Mali ou
au Niger, si la possibilité existe, soit sous la forme
de stages chercheurs auprès de 1'ICRISAT à Hyderabat.
Pour le mais, le domaine de défense de culture peut
éventuellement etre couvert par le programme de mais de
1'IITA à Ibadan.
. . . ../6
-6-
Pour les cadres moyens, aucuns besoins n'ont pu etre
identifiés sur place. Nous recommanderions cependant de
prévoir une bourse forfaitaire de 8 mois.
-Tableau 3 ;
Programmation de la formation
-
‘liveau
;pécialisation
Duree
Nombre
Durée
Enstitut de
de can-
totale
formation
(mois)
didats
(mois)
proposé -
Zadre
Formation
Supérieur
complément.
MIL
ICRISAT
agronomie
6
1
6
$
-=
6
1
6
‘,
physiologie
-z -
SORGHO
4.-
ICRISAT
sélection
6-9
1
9
défense de
cultures
6
1
MAIS
IITA
défense
de cultures
6
1
6
-
Cadre
moyen
non-specifiée
8
8
IITA
Total
35
--Appendice II
CilMiTE PERMANENT 'INTERU-ATS RE LUTTE
CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL
---^----_--_--_----I-
7NST7TUT PU SAHEL - BP 1530 - BAMAKO
----______-_--__--_^-
DEPARTEMENT DE LA RECHERCHE SUR LE M717EU
ET L'AGRICULTURE
Compxe Rendu de la Réunion du Expti SahéLeti auXou& du Document de
Paoj& de !.a Phahe 77 du P/wjet Région& d~Arnéf%~aLhn dcn Mil, Su&&
Nitbt et M& - l3anudzo Cia 1~ et 2 Se,&?mbhe 1988
L~A lest ti 2 SepXemb&e 4 y ut tenue à Gamaho la t,éution den expeht~~
4ahéLienr, a&oti du documeti du pkojti de la Pha.4e 1T du P.kojeR RQional
d9AmULotion du Nil, bokgho, ni6bé et ma& de Lyln.&Lht du Sahel.
Aphitn 421 cénémonie dPouvWe phénidte puA Motiiewr l?c! Chq( de
Cabinet hepkéderztant Monsieur &e k4kiMhe de L’AgticuLt~e, 1~ dttéguéa 4e
:..
4ont h&.WIi.A afLouA d’un ohdhe du jowt campatint Lpexamen e-t la d&cuba.îon
du nappoti p&ti.min~e de l!u mibbion d’Evaka.Gon eX de PhogWdon (Phase 77 1 .
L7économie de ce /~üpputi a été @-i-te aux débiguén erz &LO~A ptio~ :
1. AnalgAe dti h?hL&& de lu phtie 1
2. Decro)tiptin du cadhe du phojet
3, De4cniption pti pag4, dl>P, dec.teuhA conceJ&a ti phoghammntion
Se,!,
activi,U d’ expttienta,Gon et .de 5oiunaaLon.
Ru ci@.mioti @u.&uetiti ont. éXé cngagéti qui onl pw~ttti dzuMC rtit
de ,$owuWr du iniowatioti comp.Mmen;ta~.e danc, Le aenf, d’une anlUio~t.io~~ du
document de P/rojet, et d'au&e paht de pehnteA&e un &Change dc point de vue ~ti
la nticti&tti du hen~o.wement du &ilZe de coohdintion de l'lnn.txArcR du Sahe-! dam
la dow-Mg~on.
. . .
.
COMlJE PERMANENT 7NJEREJAJS DE LUTTE
CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEI
--------------_--_---
INSJ7JUJ PU SAHEL - 8P 1530 - GAMAKO
---------------------
DEPARTEMENT DE LA RECffERCffE SUR IE M717EU
ET LPAGR7CULJURE
CompXte Rcmiu de La Réunion du EX~UL-T~ Sahé.l.ieti atiouti du Document de
-
P4ojet d e la Phane ZT d u P4ojeA Région& d’Amélio4aX4.on dc/s W, So4&
Niébé e.2 MaXa - Bamako Lu JU ti 2 Sep&mb4e J 988
le,h 7~ eA: 2 Septembhe h Y e.hnt Le.nue ci Gamaha la 4éunion c!U expe,kta
dahé,&eti au.tow~ du document du pkv jeA de la Phase 17 du P/ro je.2 RQgioMal
dgAmd&iotion dc?c, mil, bonsho, niQ:b& eX main dk t9itititi d u Sahti.
Apd la céhémotie dPauvWe p4énidée pa4 Monkeur te. Ched de
Cabind hephédcwtant hbn&iit.ut &e tininfie de .t’Ag4kuUuhe, 1~ déléguéa de
bun,t 4&unin autowt d’un a4dne du ~OWL compotint lQ examen et lit tictidion
du aappoti phétinhe de lk tn&ion d' Evattion eX de PhOytUrm?tiOM (Pha!\\e 7 1) .
LPéconomie de ce nappoti a é;té &ite aux dhléguéh en ;tnoi~ ptie/r, :
J, Analyde dc/r ,'rédtL&x.& de la phae 7
2. Denchiptin du cadhe du phUje!
3, Ue.b&ption pu4 put+, du A~U~WJUJ concan& ti p4og4ammtion des
ativtiéd d' expéhunenktion ~1 de do4ma..iion.
ia 4éunion a'accai~de à dihe que le documeti p4éaenké pan Le Con~M.-tati
a touché &A .thttmeA p4incipaux du tekma de 4édéhenCe.
Uen ticwaioti @.wtuetiti uni é.G engagéa qui ont pehsks drune pa&
de ~owtni.4 du in~o4maXionr, comp-@mentatie~ daw le beti dnune amé.-!iotion du
documertt de P/rojet, et d'atie pant de ~UUW.#JL~ un échange de point de vue .AWL
& néc~h,&! du ~endo~cemeni du 46le de cao4dinaXion de lrirwXt& du Sahel dan
la Aow-46gion.
. . .
- 2 -
En ce qui concehne R9ana.42jbe de-4 h~du.lXW-4 de .!.a phase 7,
phu~e. tinntioi~e, L-t ont apparu ntctidnihe que. t e B~~eau dqEXude @le
bien UMOH.& dati Le document @nat au,& bien 43~ aspec;tn poG.C@
que &A aspectis ntgti& a&n de bien GJUX &U endeignemeti de cette phcrne,
endtignem& qui Kant indidpetiabtes à une bonne exéc&n dc la phane 71'.
C'ed ainhi qu9dZ @u.t heconna3xe q u e &A cd,t&he~ ~,t objec,tidc,
doivent E&L~ bien d&@n& dans te aen~ de meAXe lu hechehche au ae~vice du
dtve-toppement. 11 esk Lntipendable de bien &i~e t~e.~oU.i~ le ca&e kIogique
du pm je-t, avec Les p~~~uppo&&on~ n@cU&ihti à k?a h~tia%ion den objec.tid~
dé&inh, ainA q u e RU ind.icate~ v&ri&kbLti ~UUWMLZ~~ à ta& morne&
d'évtieh et COIUM&X le deg& de héaec6tiOn du objc?cA& dt&Lti.
LU dUégu& ont doukigné que te m&?titi teHé au COWIA de La
phme 7 avait éXté aUe&onnt? aelan du objeeti& qui pou~aieti ne par C&e
&A mi?mQA &&e au changemed ~co.togiquQ. irdehvenu danA kit AOU-htgion C&A
pinze dehn.ii%.ti annPe~. Pah co~équeti, Le6 paUicipati ont em& Le 6ouhai-t
que aoi.2 conkfthC un appui aux pkog4amme.A de WkZion v&cSMe pou& pUund%he
de fibéh@t une nouv&e géndrratiun de rn&?ti& adapt& aux nouv&i!&5 héaktéb
k&%ennes.
En ce qui concerne te cadhe du phoje, cp e.d à dihe &A phopo&iAionc,
pour 421 phac;e Il, &A dUégud4 ont heCOMnu le bien 6ondt de 19apphoche globale
saon Lef, axe5 dt&LnA dand le documeti eA concmnant :
1. La esnain mulXXocaux
.: _‘:
2. teb ebbaib en'tieu pay&wL
3. lamuLtip.Lication
du aemencPn
4, Le hen6OhWmeni: du btictuhti naLiona&eA
5. .ten ichangti d9i.n60waLioti
6. Ltw..iAé de coohdination.
Toute doA, du h&m!nagemeti dan6 &A con&onb techniquti de
hé&tiOfl
des tiaain oti cl&! ph~pod& de mt?.me QU’Oti éhi &%A du phopobiLiot~
,wt te ~onca2onnemen.t de& comi.W btieti&$iquti nat-Lonu.ux-et MA La cellule de
coohdintion.
-3-
h d.ihcu.~i~ti autotut du conu;té~ ~cietidiqu~ ntionaux e n 4édé4ence
au Leçon que l’on pad titi de la phane 7 ont conduA.k’C4n ddRtgu& à kecotnmandeh
que 4~ tAa;ts vWeuct à ce qu’il do.Lt composé d’une équipe pUki&cipLina,i.he et
qu’il compkenne u n ~p&e.ntu& du dtivtiopp~en.2 et qu’il joui pt&e,menX bon
~G.te hc.kddiQUe et de coo&iiMation de .!A hechmche-vutgtition dann L’exécu.tion
du Pa0je.t. C9es.t à c e comité qu’il kw&wd&a de d&Aignw OA ~péWten p o u r LU
rr&w~,Lon?s annu&& du Pnojti dont .& nombke maximum a &té $ixé peuh de-4 ~~Lboti
budg&tu&ti à 5, w cZ;tat: dont 4 chticheuti ti un npticia..&Ute du d~v~oppemwt.
P/L~~U& en cotiid&a.tion te manda-t de coohdinaAion de ta kechwche
dévolu à R17~.t.LzU du Sahel pow~ Les payd membnti du Cl LSS, la /téunion :
RECOMMANDE
: que. la caof&naXion. du tinaain mukX.ilocaux conduit dam
la payh membhti du CZLSS 4oti ¢on&Ge à L.91~tiut du Sahel ;
VEMANVE q u e des nlgo&%Lioti doiieti engagé&6 e.n&e L91ntAi.tLLt du S a h e l ,
_,
:
Le SAFGRAP, 197CR?SAT poun une mt.LUkuke ha/vnonAtion de Lw acatioti.
-_
,i
_
-
-,
-.
---.
-
RWUBLIQLJE DU SENEGAL
. .@@
,
DIRECTION DE RECHRCHES
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL
SUR LES PRODUCTIONS VEGETALES
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES
RAPPORT DE MISSION
REUNION D'EXPERTS SUR LE DOCUMENT DE PROJET DE LA PHASE Il
uU PROJET REGIONAL D'AMELIÛRATION DES MILS, SORGHO, MAIS ET
:
NIEBE DE L'INSTITUT DU SAHEL
:
NDiaga CISSE
H .
FiAMAKo - MALI
3m/00
-
3/9/88
. .,‘.
:.:
.
Novembre l.988
CENTRE NATIONAL DE RECHERCHES AGRONOMIQUES DE BAMBEY'
(C.N.R.A)
INTRODUCTION
--s---m---
----------
Dans leur recherche de l'autosuffisance alimentaire, les pays membres
du comité Inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel (CILSS), par l'Institut
du Sahel, ont mis en place un projet d'amélioration des Mil, Sorgho, Niébé et Maïs.
L'objectif du projet est la mise à la disposition du paysan sahélien de
semences de variétés performantes et adaptées au milieu. Les bûts assignés au projet
sont :
- La réalisation d'essais visant à identifier, pour chaque zone éco-
logique les variétés les mieux adaptées et les plus performantes.
- La multiplication et la diffusion des semences de ces variétés par
les services semenciers nationaux.
- Le renforcement des recherches nationales par la formation de
chercheurs et techniciens.
- L'organisation de rencontres entre chercheurs et responsables des
projets de développement afin de faciliter l'échange d'information et d'expérïence.
Une première phase du projet ainsi qu'une phase transitoire ont été réali- ,::i::
sées respectivement entre 1981-1984 et entre 1985 et 1986. Les termes d'exécution
"'
de la seconde phase ont fait l'objet de la réunion, ci-rapportée, autour du document
présenté par le groupe "AGRAR CONSULJING GMBH. EINBECK”.
PHASES : UN ET TRANSITOIRE
Pendant la période 1981 - 1986, 40 variétes de mil, 49 de sorgho,
15 de niébé et 19 de maïs soit un total de 123 ont été testdes dans chacun des
pays participants. te matériel fut mis à disposition essentiellement par 4 des
8 états membres, à' savoir le Burkina Faso, le Niger, le Sénégal et le Mali.
Les variétés testées étaient en prédominance de cycle court et intermediaire.
Les essais ont été réaljsés sur 46 sites entre 1981 et 1984, et sur 50
en 1985/86. 50% de ces sites d'essais se trouvent dans des zones à pluviométrie
annue7le inférieur à 400 mm.
Dans l'analyse des résultats, le critère principal d'appréciation des
.::.::
variétés fut la stabilité des rendements.
- A la suite de ces essais en stations, des tests en milieu paysan ont
1. ._
été réalisés en 1985. Il était cependant impossible pour les services nationaux
de vulgarisation de tirer des conclusions sur l'éventuelle acceptabilité des va-
riétés introduites à partir des r&ultats d'une annee de test. Certains pays
comme le Tchad, le Mali et la Gambie ont continué ces essais après la cessation
du financement. Les variétés mises en essais en milieu paysan représentaient en
moyenne 16% du nombre initia7 testées en station.
- En 1985/86 environ 115 à 120 tonnes de semences des variétés intro-
i?
duites en milieu paysan ont été produites au niveau régional afin d'accelérer 'leur
prévuigarisation.
- Il était prevu dans la phase 1, la formation de 24 chercheurs et de
72 techniciens (3 et 9 respectivement par pays).
En fait ; jusqu'en 1987 seulement 8 chercheurs de 4 pays (Burkina Faso,
Mali, Mauritanie, Sénégal) ont ét6 en stage de spécialisation en France et en
Belgique. Neuf techniciens reçurent une formation d'une durée variant de 6 à 9 meis ::..z
a; 1’ICRISAT en Inde.
:f]*g.. I
::,2
+&y
i,:., **
‘..‘.
En outre, deux séminaires ont été ,tenus, comptant chacun environ 30
participants , en 1983 et en 1984 au Niger et au Burkina-Faso sur l'expérimen-
tation agronomique.
- Quatre réunions des cemités scientifiques ont été tenues à Tarna,
Banjul, Bamako et Ouagadougou; ,Ces rencontres donnaient lieu à l'évaluation des
activités de la saison précédente et a la planification de celles de la campagne
à venir.
1:::
‘.’
_’
. . .
.
PHASE II : FJESUME DES PROPOSITIONS
Les propositions ont étB présentées d 'abord au niveau rGgiona1 et
ensuite par pays. Elles concernent, les aspects techn iques, le renforcement
des structures natiotkles, l'échange d'informat ion et la coordination des
activités.
2.1 - Aspects techniques
Dans les aspects techniques, on retrouve, les essais multilocaux, les
essais en milieu paysan et la multiplication des semences.
Il a été proposé de reconduire en 1989 et 1990 la s&rie d'essais multi-
locaux avec les variétés testées en 1985 et 1986. Ceci permettrait de réaliser
4 années de test et donner une meilleure appréciation de la performation des va-
,:. :
‘.
riétés. Une plus grande flexibilité dans la conduite des essais et le dispositif
expérimental est recommandée; pour permettre a la Mauritanie de mener les essais
en cultures de décrues.et au Cap-Vert d'effectuer les tests en cultures associées.
: L.‘.
Deux autres années 1989, 1990 de test en milieu paysan sont recommandées
avec les variétés de la lère phase en plus de 1985. Il est également envisagé en
1991 et 1992 de conduire des essais en milieu paysan avec les variétés qui seront
retenues après la deuxième phase de tests multilocaux.
Des superficies de 8-14 ha par an et par pays de production de semences
sont proposées. Les produits de récoltes serviraient à la r4alisation des essais
:'i'-:!
en milieu paysan et en station et éventuellement au soutien à la production de
semences de prebase ou base. La production à grande échelle par les services
semenciers et de vulgarisation est jugée prematurée et devra donc être suspendue
jusqu'à ce que l'adaptation des variétés soit confirmee par les essais en milieu
paysan. Par contre un appui sera apporté au programme de production de semences
prébase ou base ; Par l'acquisition d'équipements servant au contrôle qualitatif
des semences et de matériel d'irrigation pour la production en contre-saison.
, : . : < : .
1
.
.
2.2 - Renforcement des structures nationales
Une continuation des programmes de formation de chercheurs et de
.:*: :
techniciens est proposée. Les besoins sont specifiés pour chaque pays.
2.3 - L'Echange d'information
Les rencontres entre chercheurs devront être continuées ; mais un accent
particulier sera donné aux réunions entre chercheurs et services de vulgarisation.
2.4 - Coordination
Il a éte jugé essentiel le soutien à la cellule de coordination & Bamako.
Il semble acquis pour la cellule, une mise à sa disposition d'une chambre froide
et d'un nettoyeur de laboratoire. Cependant le niveau de dotation en personnel
reste à définir.
La présentation des propositions de programmes et d'activites de la
.: '.'.
seconde phase du projet a également été faite par pays. Ci-jointes sont celles
concernant le Sénégal (Appendice 1). Les recommandations issues des discussions
qui ont suivi l'exposé du document sont données dans le compte rendu de la réunion/ i.,'
Appendice II).
:
: ::.
;::
. .~
AGRAR CONSULTING GMt3H - tlNl5tGK
S I$N E.G AL
--f'""' s--m-
APPENDICE 1
2 .
PROGRAMMATION PHASE II
2.1 Recherche
2.2 Secteur SemenSier
2.3 Formation
,
:
1
,c 1 -s
1
SÉNÉGAL
1
1
2
PROGRAMMATION PHASE II
1
2.1 Recherche
1
Essais station
En considération des étranglements budgétaires, ce qui
. 1
n'a entre autres pas permis la continuation des essais
station avec les assortiments de la phase transitoire,
on s'intéresse à la continuation des essais multilocaux
avec les assortiments testés en 1985/86, éventuellement
1
complétés:par les nOUVelleS variétés sénégalais_es IBMV
8402 et IBMV 8405 (domaine du mil précoce). Pour le
sorgho, le point d'interet reste d'incorporer 'les
1
variétés appropriées de sorgho-décrue à l'assortiment;
pour le niébé l'intéret est principalement porté sur
les domaines précoce et extra- précoce - ceci-si des
changements d'assortiments devaient etre possibles.
1
'Les sites utilisés pewant la phase transitoire.sont
représentatifs et doivent continuer a etre utitises..
1
L'ISRA fait cependant remarquer que les sttes eloignes
Sinthiou/ Velingara ne peuvent continuer a etre
utilisés que si un appui adapté, sous la forme dlun
1
véhicule et de frais de fonctionnement, est mis a
disposition.
Le volume des essais de 1985 doit etre maintenu.
1
1
1
1
‘3
. . . . . . /2
1
Tableau 1 : Programme d'essais station
3
3
‘_. 1
Séfa
3
X
X
X
X
4
Sinthiou
3
X
X
X
3
1
--
.z
Velingara
3
X
; .-
X
2
3
Total des
3
3
1
4
6
5
22
essais
I
programmés
1
m2/essai
net
1843 1843
1728 2074
-
1360
990
1
n2 total
net
5529 5529
1728 8296
-
8160
4950
34192
1
Essais milieu paysan
1
Les variétés retenues de la phase 1 ont été testées sur
3 ans partiellement sous la forme d'essais
prévulgarisation, sans que les résultats globaux soient
1
disponibles. De manière générale, le manque dlessais en
.
milieu réel mais aussi le choix des variétés pour ces
essais, qui se fait avec les societës de développement
1
sans une entente préalable suffisante, est critiqué.
Une vulgarisation des variétés retenues, qui ne peut
3
etre effectuée qu'exclusivement avec les sociétés, n'a
de chance de succès que si les sociétés prennent part
non seulement à la réalisation mais aussi et surtout à
la programmation de ces essais.
1
1
. . . ../3
‘1 -
1
- 3-
1
En conséquence il est proposé, en accord avec les
sociétés, de tester dans le cadre d'une continuation
des essais milieu paysan en particulier les variétés
'1
retenues qui font déjà partie du programme de
multiplication du DPCS de 1988/89.
1
- -'Pour ces tests sont considérés essentiellement:
mil: IBV 8001 et 8004
1
IRAT P 172 comme seule variété- cycle long retenue,
mais qui semble toutefois susciter peu d'intéret
du coté du DPCS et des sociétés.
1
IBV 8001 et 8004 se trouvent déjà dans le
programme de multiplication du DPCS.
1
sorgho: CB 90, seule variété retenue cycle court,
..
ainsi que L30, 7410 KH et 7607 cycle long.
1 . .
>
s -
niébé: Gorom-Gorom, TN 88-63.
\\
%
-z -
.;
Tableau 2 : Programme d'essais milieu paysan -
1
Mil
Sorgh ;
I
riébé
pis
/Tofal
1
P
I
1
P
Jariétés IBV 8001 IRAT
CE 90 i
L30
TN 88-63 Maka
I P 172
IBV 8004 -
-c 7410 KB Gorom- Jeka
Gorom
i 7607
Témoin
TémoinII
Témoin
Témoin Témoin 1
Témoin
Témoin
Témoin
I
1.
Total
les
--l---
3
3
1 l.,
4
-‘5
5
22
assais
?rogramm iS
l
n2/essai
460 l
460
272
198
n2 Total
1476
1476
460
1840
1662
990
7904
net
. . . ../4
- 4-
1
Le volume des essais s'oriente d'après le nombre de
sites choisis pour les essais station. La part
comparativement importante d'essais pour les niébé et
ma'is tient compte des efforts de promotion du plan
triennal semencier qui accorde une priorité spéciale à
-ces deux espèces.
Eventail des mesures - volet essais
approvisionnement en petit matériel
réalisation des essais
acquisition d'un véhicule tout terrain et mise à
disposition d'un budget de fonctionnement basé sur
60000 km par an
acquisition de 5 motocyclettes 250 cc tout terrain
avec budget de fonctionnement approprié
recrutement de 8 observateurs pour une période de
6 mois
; r -
frais de déplacement pour les chercheurs et
+-.a?
techniciens basés sur 60 sorties par sais?q
2
2.2 Secteur semencier
Multiplication des semences
Comme décrit dans le chapitre Production de Semences,
les semences de la plupart des variétés retenues se
trouvent encore dans les entrepots des Sociétés de
Développement, du Projet Mais ainsi que de la cellule
multiplication de semences de prébase auprès du CNRA à
Bambey. Ceci concerne essentiellement:
mil:
IBY 8004 et 8001, 2000 kg de semences
de base de 8004 et 50 t de semences
certifiées de 8001
mais:
Maka et Jekka, 4300 kg de semences de -.
base et 3200 kg de semences certifiées
niébé:
710 kg de TN 88-63, 170 kg de
Gorom-Gorom,
2050 kg de 58-57; 260 t de
semences certifiées de 58-57
Sorgho:
1772 kg de L30
Un soutien à la multiplication semble en premier lieu
recommandable pour la campagne de prévulgarisation des
variétés retenues de la phase II. A cet effet, on
prévoit un ordre de grandeur de 2 ha par espèce et
année.
. . . . . /5
- 5 -
Dans le domaine technique, une série de mesures utiles
au soutien de ce secteur est recommandée au niveau de
la production de semences de prébase. Cet appui devrait
cependant absolument etre planifié en accord avec le
plan triennal semencier et le projet de soutien à la
-.production agricole, qui offriront également un appui
- au domaine de la production de prébase.
Eventail des mesures - volet multi~lic'ation
réalisation du programme de multiplication
approvisionnement en matériel pour l'irrigation
d'environ 1 ha auprès du CNRA à Bambey en vue de
la multiplication contre saisonale du mil
acquisition d'une batteuse à mil, CNRA, Bambey
acquisition d'un compresseur pour une chambre
froide d'environ 60 m3, CNRA, Bambey
amélioration du laboratoire de controle qualitatif
auprès de la cellule de production de semences de
prébase, CNRA, Bambey
p -
acquisition de l'équipement nécessaire à +
l'examination de l'état sanitaire des semences
- microscope
- réfrigérateur
- verrerie laboratoire
- petit matériel
2.3 Formation
Dans le domaine de la formation, en raison des sévères
réductions de personnel à Bambey il semble peu
approprié de retirer des chercheurs en chef ou des
techniciens supérieurs des programmes actuels pour de
longues entreprises de sptkialisation. Ceci ne
correspond pas non plus au souhait de la contrepartie
sénégalaise. Nous proposons donc, en accord avec la
contrepartie sénégalaise, une formation complémentaire
dans les domaines de l'agronomie et physiologie pour le
mil, sélection et défense de culture pour le sorgho,
ainsi que défense de culture pour,le mais. Pour les
sorgho et mil, la formation peut etre effectuée soit
auprès des programmes régionaux de 1'ICRISAT au Mali ou
au Niger, si la possibilité existe, soit sous la forme
de stages chercheurs auprès de 1'ICRISAT à Hyderabat.
Pour le mais, le domaine de défense de culture peut
éventuellement etre couvert par le programme de mais de
1'IITA à Ibadan.
. . . ../6
-6-
Pour les cadres moyens, aucuns besoins n'ont pu etre
identifiés sur place. Nous recommanderions cependant de
prévoir une bourse forfaitaire de 8 mois.
-Tableau 3 ;
Programmation de la formation
-
‘liveau
;pécialisation
Duree
Nombre
Durée
Enstitut de
de can-
totale
formation
(mois)
didats
(mois)
proposé -
Zadre
Formation
Supérieur
complément.
MIL
ICRISAT
agronomie
6
1
6
$
-=
6
1
6
‘,
physiologie
-z -
SORGHO
4.-
ICRISAT
sélection
6-9
1
9
défense de
cultures
6
1
MAIS
IITA
défense
de cultures
6
1
6
-
Cadre
moyen
non-specifiée
8
8
IITA
Total
35
--Appendice II
CilMiTE PERMANENT 'INTERU-ATS RE LUTTE
CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL
---^----_--_--_----I-
7NST7TUT PU SAHEL - BP 1530 - BAMAKO
----______-_--__--_^-
DEPARTEMENT DE LA RECHERCHE SUR LE M717EU
ET L'AGRICULTURE
Compxe Rendu de la Réunion du Expti SahéLeti auXou& du Document de
Paoj& de !.a Phahe 77 du P/wjet Région& d~Arnéf%~aLhn dcn Mil, Su&&
Nitbt et M& - l3anudzo Cia 1~ et 2 Se,&?mbhe 1988
L~A lest ti 2 SepXemb&e 4 y ut tenue à Gamaho la t,éution den expeht~~
4ahéLienr, a&oti du documeti du pkojti de la Pha.4e 1T du P.kojeR RQional
d9AmULotion du Nil, bokgho, ni6bé et ma& de Lyln.&Lht du Sahel.
Aphitn 421 cénémonie dPouvWe phénidte puA Motiiewr l?c! Chq( de
Cabinet hepkéderztant Monsieur &e k4kiMhe de L’AgticuLt~e, 1~ dttéguéa 4e
:..
4ont h&.WIi.A afLouA d’un ohdhe du jowt campatint Lpexamen e-t la d&cuba.îon
du nappoti p&ti.min~e de l!u mibbion d’Evaka.Gon eX de PhogWdon (Phase 77 1 .
L7économie de ce /~üpputi a été @-i-te aux débiguén erz &LO~A ptio~ :
1. AnalgAe dti h?hL&& de lu phtie 1
2. Decro)tiptin du cadhe du phojet
3, De4cniption pti pag4, dl>P, dec.teuhA conceJ&a ti phoghammntion
Se,!,
activi,U d’ expttienta,Gon et .de 5oiunaaLon.
Ru ci@.mioti @u.&uetiti ont. éXé cngagéti qui onl pw~ttti dzuMC rtit
de ,$owuWr du iniowatioti comp.Mmen;ta~.e danc, Le aenf, d’une anlUio~t.io~~ du
document de P/rojet, et d'au&e paht de pehnteA&e un &Change dc point de vue ~ti
la nticti&tti du hen~o.wement du &ilZe de coohdintion de l'lnn.txArcR du Sahe-! dam
la dow-Mg~on.
. . .
.
COMlJE PERMANENT 7NJEREJAJS DE LUTTE
CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEI
--------------_--_---
INSJ7JUJ PU SAHEL - 8P 1530 - GAMAKO
---------------------
DEPARTEMENT DE LA RECffERCffE SUR IE M717EU
ET LPAGR7CULJURE
CompXte Rcmiu de La Réunion du EX~UL-T~ Sahé.l.ieti atiouti du Document de
-
P4ojet d e la Phane ZT d u P4ojeA Région& d’Amélio4aX4.on dc/s W, So4&
Niébé e.2 MaXa - Bamako Lu JU ti 2 Sep&mb4e J 988
le,h 7~ eA: 2 Septembhe h Y e.hnt Le.nue ci Gamaha la 4éunion c!U expe,kta
dahé,&eti au.tow~ du document du pkv jeA de la Phase 17 du P/ro je.2 RQgioMal
dgAmd&iotion dc?c, mil, bonsho, niQ:b& eX main dk t9itititi d u Sahti.
Apd la céhémotie dPauvWe p4énidée pa4 Monkeur te. Ched de
Cabind hephédcwtant hbn&iit.ut &e tininfie de .t’Ag4kuUuhe, 1~ déléguéa de
bun,t 4&unin autowt d’un a4dne du ~OWL compotint lQ examen et lit tictidion
du aappoti phétinhe de lk tn&ion d' Evattion eX de PhOytUrm?tiOM (Pha!\\e 7 1) .
LPéconomie de ce nappoti a é;té &ite aux dhléguéh en ;tnoi~ ptie/r, :
J, Analyde dc/r ,'rédtL&x.& de la phae 7
2. Denchiptin du cadhe du phUje!
3, Ue.b&ption pu4 put+, du A~U~WJUJ concan& ti p4og4ammtion des
ativtiéd d' expéhunenktion ~1 de do4ma..iion.
ia 4éunion a'accai~de à dihe que le documeti p4éaenké pan Le Con~M.-tati
a touché &A .thttmeA p4incipaux du tekma de 4édéhenCe.
Uen ticwaioti @.wtuetiti uni é.G engagéa qui ont pehsks drune pa&
de ~owtni.4 du in~o4maXionr, comp-@mentatie~ daw le beti dnune amé.-!iotion du
documertt de P/rojet, et d'atie pant de ~UUW.#JL~ un échange de point de vue .AWL
& néc~h,&! du ~endo~cemeni du 46le de cao4dinaXion de lrirwXt& du Sahel dan
la Aow-46gion.
. . .
- 2 -
En ce qui concehne R9ana.42jbe de-4 h~du.lXW-4 de .!.a phase 7,
phu~e. tinntioi~e, L-t ont apparu ntctidnihe que. t e B~~eau dqEXude @le
bien UMOH.& dati Le document @nat au,& bien 43~ aspec;tn poG.C@
que &A aspectis ntgti& a&n de bien GJUX &U endeignemeti de cette phcrne,
endtignem& qui Kant indidpetiabtes à une bonne exéc&n dc la phane 71'.
C'ed ainhi qu9dZ @u.t heconna3xe q u e &A cd,t&he~ ~,t objec,tidc,
doivent E&L~ bien d&@n& dans te aen~ de meAXe lu hechehche au ae~vice du
dtve-toppement. 11 esk Lntipendable de bien &i~e t~e.~oU.i~ le ca&e kIogique
du pm je-t, avec Les p~~~uppo&&on~ n@cU&ihti à k?a h~tia%ion den objec.tid~
dé&inh, ainA q u e RU ind.icate~ v&ri&kbLti ~UUWMLZ~~ à ta& morne&
d'évtieh et COIUM&X le deg& de héaec6tiOn du objc?cA& dt&Lti.
LU dUégu& ont doukigné que te m&?titi teHé au COWIA de La
phme 7 avait éXté aUe&onnt? aelan du objeeti& qui pou~aieti ne par C&e
&A mi?mQA &&e au changemed ~co.togiquQ. irdehvenu danA kit AOU-htgion C&A
pinze dehn.ii%.ti annPe~. Pah co~équeti, Le6 paUicipati ont em& Le 6ouhai-t
que aoi.2 conkfthC un appui aux pkog4amme.A de WkZion v&cSMe pou& pUund%he
de fibéh@t une nouv&e géndrratiun de rn&?ti& adapt& aux nouv&i!&5 héaktéb
k&%ennes.
En ce qui concerne te cadhe du phoje, cp e.d à dihe &A phopo&iAionc,
pour 421 phac;e Il, &A dUégud4 ont heCOMnu le bien 6ondt de 19apphoche globale
saon Lef, axe5 dt&LnA dand le documeti eA concmnant :
1. La esnain mulXXocaux
.: _‘:
2. teb ebbaib en'tieu pay&wL
3. lamuLtip.Lication
du aemencPn
4, Le hen6OhWmeni: du btictuhti naLiona&eA
5. .ten ichangti d9i.n60waLioti
6. Ltw..iAé de coohdination.
Toute doA, du h&m!nagemeti dan6 &A con&onb techniquti de
hé&tiOfl
des tiaain oti cl&! ph~pod& de mt?.me QU’Oti éhi &%A du phopobiLiot~
,wt te ~onca2onnemen.t de& comi.W btieti&$iquti nat-Lonu.ux-et MA La cellule de
coohdintion.
-3-
h d.ihcu.~i~ti autotut du conu;té~ ~cietidiqu~ ntionaux e n 4édé4ence
au Leçon que l’on pad titi de la phane 7 ont conduA.k’C4n ddRtgu& à kecotnmandeh
que 4~ tAa;ts vWeuct à ce qu’il do.Lt composé d’une équipe pUki&cipLina,i.he et
qu’il compkenne u n ~p&e.ntu& du dtivtiopp~en.2 et qu’il joui pt&e,menX bon
~G.te hc.kddiQUe et de coo&iiMation de .!A hechmche-vutgtition dann L’exécu.tion
du Pa0je.t. C9es.t à c e comité qu’il kw&wd&a de d&Aignw OA ~péWten p o u r LU
rr&w~,Lon?s annu&& du Pnojti dont .& nombke maximum a &té $ixé peuh de-4 ~~Lboti
budg&tu&ti à 5, w cZ;tat: dont 4 chticheuti ti un npticia..&Ute du d~v~oppemwt.
P/L~~U& en cotiid&a.tion te manda-t de coohdinaAion de ta kechwche
dévolu à R17~.t.LzU du Sahel pow~ Les payd membnti du Cl LSS, la /téunion :
RECOMMANDE
: que. la caof&naXion. du tinaain mukX.ilocaux conduit dam
la payh membhti du CZLSS 4oti ¢on&Ge à L.91~tiut du Sahel ;
VEMANVE q u e des nlgo&%Lioti doiieti engagé&6 e.n&e L91ntAi.tLLt du S a h e l ,
_,
:
Le SAFGRAP, 197CR?SAT poun une mt.LUkuke ha/vnonAtion de Lw acatioti.
-_
,i
_
-
-,
-.
---.
-